51 MAGAZIN | Januar 2023 HERZSCHLAG - Leistungsspektrum Klinik für Urologie und Prostata Krebs Centrum Gelebte Interkulturalität in der ...

Die Seite wird erstellt Nikolas Stoll
 
WEITER LESEN
51 MAGAZIN | Januar 2023 HERZSCHLAG - Leistungsspektrum Klinik für Urologie und Prostata Krebs Centrum Gelebte Interkulturalität in der ...
51   MAGAZIN | Januar 2023

     HERZSCHLAG              GESUNDHEIT UND LEBEN IM HERZ-JESU-KRANKENHAUS

     Leistungsspektrum
     Klinik für Urologie und
     Prostata Krebs Centrum

     Gelebte Interkulturalität
     in der Patientenversorgung

     Seelsorgerin Sr. Petra, msc:
     Rückblick vor dem Ruhestand
51 MAGAZIN | Januar 2023 HERZSCHLAG - Leistungsspektrum Klinik für Urologie und Prostata Krebs Centrum Gelebte Interkulturalität in der ...
02
                        Rund 2650 stationäre und 3500 ambulante Behandlungen im
        FÖRDERVEREIN
             Jahr leistet die Klinik für Urologie, Onkologische Urologie und
                          Neuro-Urologie am Herz-Jesu-Krankenhaus. Das sind beein­
                      druckende Zahlen. Die Klinik ist eine große Urologie in Münster
                      mit einem Einzugsgebiet, das bis nach Hamm und Werne reicht
                     – und neben dem Uni-Klinikum Münster auch die einzige. Zu den
                         häufigsten Erkrankungen, die das Ärzteteam hier behandelt,
                       gehören Blasentumore, Prostatakarzinome, Nierentumore und
                        Nierensteine. Erfahren Sie mehr über das Leistungsspektrum.     04

     EDITORIAL                                                                          INHALT
     LIEBE LESERINNEN UND LESER,                                                        03       BEMERKENSWERTES
     es gibt wohl niemanden von uns, der wirklich frei ist von Vorurteilen.
     Wo immer sie herrühren mögen. Im verständlichsten Fall durch negati-               04       TITELTHEMA UROLOGIE:
     ve Erfahrungen, überwiegend wohl eher durch unreflektierte frühe                            Bestmögliche Diagnostik
     Prägungen des sozialen Umfelds. Haben Sie sich schon einmal gefragt,                        und Therapie
     wie oft sich Ihre Vorurteile tatsächlich als begründet bewiesen haben?
     Jede/r von uns kennt doch dieses unangenehme Gefühl, wenn wir uns                  08       INTERNATIONAL RECRUITING
     eingestehen müssen, unnötig arrogant, abweisend oder abwertend ge-                          Gelebte Interkulturalität
     wesen zu sein, weil wir von oben herab falsche Schlüsse gezogen haben.                      in der Patientenversorgung

     Zwei Personengruppen, über die wir in diesem Heft berichten, sind oft              10       KALEIDOSKOP
     genug Zielscheibe solcher Vorurteile. So verschieden sie sind, so geht es                   Ein (Abschieds-)Gruß aus der HJK-Küche:
     doch zunächst nur um das flüchtig erkannte äußere Merkmal. Die ei-                          Rezepte zum Abschied von Leiter Christian Kipp
     nen sind extrem dick, die anderen stammen nicht aus unserem Land.
     Bei den ersten handelt es sich um unsere Adipositas-Patienten. Ihre                12       LEITUNGSWECHSEL
     Seele hat genauso viel quälendes Gewicht zu tragen wie ihr Körper. In-                      Dr. Canan Toksoy neue Leiterin
     formieren Sie sich doch in diesem Heft über die Zusammenhänge der                           des Adipositas-Centrums Münster
     Erkrankung Adipositas und helfen Sie uns als Multiplikator in der Ge-
     sellschaft, diesen Menschen die Würde zu geben, die sie verdienen wie              14       INTERDISZIPLINÄRE THERAPIE
     jeder andere auch.                                                                          Wenn der Schmerz
      Bei der zweiten Gruppe handelt es sich um unsere Pflegekräfte aus                          das Leben bestimmt
     anderen Kulturkreisen. Erfahren Sie, wie sehr uns diese Menschen un-
     terstützen, wie intensiv wir sie begleiten, und dass sie sich mit ihrer            16       KÜCHE
     fachlichen Versiertheit hinter niemandem verstecken müssen. Unter-                          Leiter Christian Kipp im Ruhestand
     stützen Sie uns dabei, diesen Menschen ein Gefühl des Willkommen­-                          Annegret Linnemann 50 Jahre im Dienst
     seins und der Heimat zu geben. Wer jetzt schon neugierig geworden ist,
     erfährt auf Seite 8 und 9 mehr.                                                    18       HERZLICHST ...
                                                                                                 Krankenhausseelsorgerin Sr. Petra, msc
     Wir wünschen Ihnen und Ihren Lieben ein glückliches neues Jahr. Auf                         geht in den Ruhestand
     dass auch Ihnen immer Menschen begegnen, die es vorurteilsfrei gut
     mit Ihnen meinen!                                                                  19       IMPRESSUM / KONTAKT

     Ihre

      08                                                                                12

      International bereichert werden                                                   Ein Abschied ist auch immer ein Beginn – das
      unsere Teams durch neue Pflegefach-                                               gilt sogar für medizinische Einrichtungen, in
      kräfte, die ihre Berufsabschlüsse im                                              diesem Fall für das AdipositasCentrum des
      Ausland erworben haben. Nach                                                      Herz-Jesu-Krankenhauses. Aufbau und
      Teilnahme an einer „beruflichen                                                   Weiterentwicklung dieses medizinischen
      Anerkennungsqualifizierung in                                                     Zweigs ist untrennbar mit dem Namen PROF.
      Deutschland“ können diese Pflegekräf-                                             DR. RÜDIGER HORSTMANN, Leiter dieses
      te mit Unterstützung des Hauses ihre                                              chirurgischen Departements, verbunden.
      Berufszulassung für das deutsche                                                  Nach dessen Verabschiedung in den
      Gesundheitssystem erwerben. Dabei                                                 Ruhestand (siehe Seite 3), tritt mit der
      sind diese neuen Kolleginnen und                                                  chirurgischen Oberärztin DR. CANAN
      Kollegen keine Auszubildende oder                                                 TOKSOY die Frau in seine Fußstapfen, die ihn
      Hilfskräfte, sondern in ihren Heimat-                                             besonders auf diesem Gebiet schon immer
      ländern bereits voll ausgebildete und                                             unterstützte und begleitete. Ein Rückblick
      qualifizierte Fachkräfte.                                                         und ein Ausblick.
51 MAGAZIN | Januar 2023 HERZSCHLAG - Leistungsspektrum Klinik für Urologie und Prostata Krebs Centrum Gelebte Interkulturalität in der ...
HERZSCHLAG 51 | Januar 2023                                                                                    BEMERKENSWERTES 03

                              ABSCHIED VON UNSEREN BEIDEN CHEFCHIRURGEN
Der Ruhestand ist ihm als Begriff zu statisch, deshalb wurde unser ehemaliger Chefchirurg der
Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, PROF. DR. RÜDIGER HORSTMANN (Bild rechts), im
Mutterhaus der Missionsschwestern Anfang November 2022 feierlich in die Rentenzeit verab-
schiedet. Nach dem Impuls von Seelsorger Andreas Garthaus dankten ihm zahlreiche Rednerinnen
und Redner für seine medizinischen Pionierleistungen für das HJK, für seinen Einsatz als Ärztli-
cher Direktor, für seinen außergewöhnlich entspannten Führungsstil und sein persönliches
Wesen, das die Zusammenarbeit so angenehm gemacht habe. Im Beisein seiner Familie und auch
vieler ehemaliger beruflicher Weggefährten bezeichnete der nach eigenem Bekunden sehr be-
rührte Prof. Horstmann diesen Tag als den glücklichsten seines Lebens, weil er den Anlass nutzen     BUCHTIPP: Rüdiger Horstmann, Was die Chirurgie fürs
könne, allen Anwesenden seinerseits für eine wunderbare Zeit und die abteilungsübergreifende         Leben lehrt, Erfolgsrezepte eines erfahrenen Operateurs
       gute Kooperation zu danken. Viele gute Wünsche und Geschenke begleiten den Mediziner          2022, 182 S. Softcover, 22,99 (D) | 23,63 (A) | sFr 25.50 (CH)
         (hier im Kreis des Kollegenteams) in den neuen Lebensabschnitt.                             ISBN 978-3-662-65067-7 | Auch als eBook verfügbar

                                                  Auch DR. FRIEDRICH GEORG SCHERF, langjähriger Chefarzt der Unfall-, Hand- und orthopädi-
                                                  schen Chirurgie wurde mit Gottesdienst und Feierlichkeit Anfang Mai 2022 verabschiedet. Auch
                                                  Scherf war bewegt, denn ob Ansprache, Rückblick, Laudatio oder kollegiale Erinnerungen: In allen
                                                  Beiträgen der Rednerinnen und Redner schwang hohes Ansehen für Scherfs beliebte Wesensart
                                                  mit. Das HJK verdankt dem ehemaligen Chefarzt die Spezialisierung des Bereichs Unfallchirurgie
                                                  und Orthopädie, später ergänzt durch Gelenkersatz sowie Schuler-, Hand- und Fußchirurgie.
                                                  Weitere Schritte waren die regenerative Knorpelchirurgie, die Beteiligung am Traumanetzwerk
HIMMLISCHER GRUSS                                 und das Zusammenwirken mit dem St. Marien-Hospital Lüdinghausen zum zertifizierten Al-
Wer immer uns ein Engelchen auf die Hin-          tersTraumaZentrum. Der Chirurg bedankte sich bei allen Kollegen sowie Mitarbeiterinnen und
weisschilder gesetzt hat, hat mit dieser netten   Mitarbeitern anderer Abteilungen für das berufliche und menschliche Geleit. Seine Teamkolle-
Geste viel Freude bereitet. Zumindest entlockt    ginnen und –kollegen überreichten ihm jeweils eine Sonnenblume.
dieser winzige Himmelsbote jedem Vorüber-
gehenden ein Lächeln und ist Gesprächsthema.
Wollen wir hoffen, dass seine offenbar innigen    UNTER DEM MOTTO „YOU‘LL NEVER WALK ALONE“
Gebete für all diejenigen im Haus Wunder wir­     stand die große Examensfeier zum Abschied von drei Kursen der Zentralschule für Gesundheits-
ken, die dringend auf eines hoffen.               berufe St. Hildegard. Die erfolgreichen Absolventen der Pflegekurse 19 B, C und D waren erleichtert
                                                  und zu Recht stolz auf ihre Leistungen. Denn ihre Ausbildungszeit – das wurde in den Festreden
                                                  mehrmals besonders hervorgehoben – war geprägt von etlichen Hindernissen durch Corona. Das
                                                  Herz-Jesu-Krankenhaus freut sich besonders darüber, dass der mit Abstand größte Teil der hier
                                                  ausgebildeten Pflegeschülerinnen und -schüler sich für einen Verbleib bei uns entschieden haben
                                                  und nun als examinierte Gesundheits- und Krankenpfleger*innen weiter zum Team gehören.
51 MAGAZIN | Januar 2023 HERZSCHLAG - Leistungsspektrum Klinik für Urologie und Prostata Krebs Centrum Gelebte Interkulturalität in der ...
04   TITELTHEMA UROLOGIE

                                           Bestmögliche
                                           Diagnostik und Therapie
                 Die Klinik für            Rund 2650 stationäre und 3500 ambulante Behandlungen im Jahr leistet die Klinik
                                           für Urologie, Onkologische Urologie und Neuro-Urologie am Herz-Jesu-Kranken-
             Urologie und das              haus. Das sind beeindruckende Zahlen. Die Klinik ist eine große Urologie in Müns-
                                           ter mit einem Einzugsgebiet, das bis nach Hamm und Werne reicht – und neben
               Prostata Krebs              dem Uni-Klinikum Münster auch die einzige. Zu den häufigsten Erkrankungen, die
                                           das Ärzteteam hier behandelt, gehören Blasentumore, Prostatakarzinome, Nieren­
             Centrum am HJK                tumo­re und Nierensteine.

                                           Zwei Wege führen die Patienten nach Hiltrup. Viele werden von niedergelassenen Urologen
                                           überwiesen, etwa nach dem Befund einer Spie­gelung. „Diese leisten quasi die Vorarbeit“, sagt
              „Hier ist immer viel los.
                                           SVEN BUCHHOLZ. Der andere Weg ins Herz-Jesu-Krankenhaus (HJK) ist die Notaufnahme, wenn
      Das macht das Leben in der Not-      akute Beschwerden wie etwa Blutungen oder Schmerzen vorliegen. „Hier ist immer viel los. Das
                                           macht das Leben in der Notaufnahme recht arbeitsam“, fügt der Facharzt für Urologie mit einem
         aufnahme recht arbeitsam.“
                                           Augenzwinkern hinzu. Nach ambulanten Voruntersuchungen muss dann entschieden werden,
                           SVEN BUCHHOLZ   welche Therapieform infrage kommt.

                                           Die Klinik versorgt die Patienten stationär mit 41 urologischen Betten. Bei Notfällen können es
                                           sogar bis zu 50 Betten sein, erzählt Buchholz. „Dann ist es voll im Haus ...“ Und die Ärztinnen und
                                           Ärzte haben alle Hände voll zu tun. An der Urologie-Klinik arbeiten neben Privat-Dozent DR.
                                           DRASKO BRKOVIC als Chefarzt, vier Oberärzte und elf Assistenzärzte, darunter sechs Fachärzte
                                           für Urologie. Zum Team gehören neben den hochqualifizierten Medizinern die erfahrenen Pfle-
                                           gekräfte auf den urologischen Stationen, in der Ambulanz und im Operationssaal. Bei urologischen
                                           Notfällen stehen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter rund um die Uhr für die Patienten bereit.

                                            Visite: Fachärztin Lena Grunwald und Pflegekraft Tina Wobbe (re.) schauen nach dem Patienten, der eine
                                            Prostata-Operation hinter sich hat.
51 MAGAZIN | Januar 2023 HERZSCHLAG - Leistungsspektrum Klinik für Urologie und Prostata Krebs Centrum Gelebte Interkulturalität in der ...
HERZSCHLAG 51 | Januar 2023                                                                            TITELTHEMA UROLOGIE 05

                                                                                                     „Der ambulante Urologe
                                                                                                     leistet quasi die Vorarbeit.“
                                                                                                     SVEN BUCHHOLZ

                                                  UMFASSENDE DIAGNOSTIK
                                                  Der Hauptfokus der Behandlungen liegt bei
                                                  Karzinomen an Blase, Hoden, Niere und Pros-           AUSBAU
                                                  tata. Dazu kommen Harnleiter- und Nieren­-
                                                  steintherapien, bei denen die Steine auf ver-
                                                                                                        UND WEITER-
   FOCUS:                                         schiedene Arten entfernt werden können. Eine          ENTWICKLUNG
                                                                                                       FOTOS: NEUMANN

   TOP-MEDIZINER                                  in der urologischen Ambulanz am häufigsten
                                                  durchgeführte Diagnostik ist die Harn­blasen­-
   DR. BRKOVIC                                    spiegelung, die in der Regel nach Auffällig­          Mit Blick auf die zukünftige Weiterent-
                                                  keiten einer sonografischen Untersuchung              wicklung des Behandlungsspektrums
                                                  (Ultraschall) zum Einsatz kommt. Zum Stan-            am Herz-Jesu-Krankenhaus ist der
   Privat-Dozent Dr. Drasko Brkovic, seit         dard gehört auch die retrograde (rückwärtige)         Ausbau der Neuro-Urologie in Zusam-
   2004 Chefarzt der Klinik für Urologie am       Darstellung der Harnleiter, um Abfluss­hin­der­-      menarbeit mit der Klinik für Neurologie
   Herz-Jesu-Krankenhaus, wird im                 nisse oder auch den Verdacht auf einen Tumor          auf dem Weg. Ebenso soll in naher
   Ranking 2022 der Zeitschrift „Focus            zu untersuchen. Dabei wird zur Darstellung            Zukunft die Magnetresonanztomogra-
   Gesundheit“ gleich in drei Kategorien          ein Kontrastmittel entgegen der normalen              phie (MRT)-gesteuerte Biopsie für die
   als „TOP Mediziner“ aufgelistet. Die bis       Urin­fließrichtung in den Harnleiter einge-           Prostata-Diagnostik in Zusammenarbeit
   April 2023 verliehene Auszeichnung gilt        bracht. Bei der Photodynamischen Diagnostik           mit den Spezialisten des Instituts für
   für die Bereiche Prostata- und Blasen-         (PDD) werden Tumorzellen mittels eines ein-           Radiologie und Neuroradiologie am HJK
   krebs sowie Blasensteine.                      gebrachten „Farbstoffes“ unter einem Licht            vorangebracht werden
                                                  mit bestimmten Wellenlängen deutlich sicht-
                                                  bar gemacht.

INTERDISZIPLINÄRE KOOPERATION
                                                  Die Prostata, auch Vorsteherdrüse genannt,         der Frühphase meist symptomlos. Deshalb
Ein Schwerpunkt der Klinik liegt auf der Be-
                                                  hat normalerweise die Größe einer Kastanie         sol­lte jeder Mann ab 45 Jahren bei Vorsorge­
handlung von Krebserkrankungen, die in das
                                                  und befindet sich unterhalb der Harnblase.         untersuchungen regelmäßig untersuchen las­-
urologische Fachgebiet mit beckenchirur­
                                                  Veränderungen durch Wachstum – egal ob             sen, ob im Frühstadium etwas erkannt werden
gischen Tumoreingriffen fallen. Hier setzt die
                                                  gut- oder bösartig – können das Wasserlassen       kann, rät Buchholz. Denn für jüngere Patienten
Urologie-Klinik bei den interdisziplinären uro­
                                                  somit direkt beeinflussen. Oft fallen Verände-     sei die Diagnose Prostatakrebs dramatischer,
onkologischen Besprechungen auf das im
                                                  rungen erst bei Tastuntersuchungen nach            weil nach einer Operation der Krebs wieder-
Herz-Jesu-Krankenhaus vorhandene Know-
                                                  ersten Beschwerden auf, denn ein Prostatakar-      kommen könne oder auch Kontinenz- und
how. Über das Prostata Krebs Centrum am
                                                  zinom wächst in der Regel langsam und ist in       Potenzstörungen als Folge auftreten. Das sei
Herz-Jesu-Krankenhaus sind weitere Medizi-
ner andere Abteilungen an Diagnose und
The­rapie beteiligt. Bei den regemäßigen fach-     Die Fachärzte Sarah Pasckert
übergreifenden Tumorkonferenzen sitzen auch        und Sven Buchholz begutachten
Kollegen aus den Bereichen Onkologie, Radio­       gemeinsam Ultraschallbilder
logie, Pathologie und Strahlentherapie mit am      von Patienten.
Tisch. Dazu kommen die wöchent­lichen uro­
onkologische Konferenzen mit Sprech­stunde,
bei denen es hauptsächlich um Blasen-, Ho-
den- und Nierenkarzinome geht.

Die Klinik für Urologie behandelt zudem Pa­
tienten mit urologischen Problemen aufgrund
neurologischer Erkrankungen. Hier besteht
eine enge Zusammenarbeit mit der Klinik für
Neurologie im HJK.
51 MAGAZIN | Januar 2023 HERZSCHLAG - Leistungsspektrum Klinik für Urologie und Prostata Krebs Centrum Gelebte Interkulturalität in der ...
06   TITELTHEMA UROLOGIE

                                                       Auch die Dokumen-
                                                                                                                                   Die Computer­
                                                       tation am Computer
                                                                                                                                   tomografie macht
                                                       muss sein:
                                                                                                                                   den Harnleiterstein
                                                       Urologie-Facharzt
                                                                                                                                   rechts unten und
                                                       Sven Buchholz
                                                                                                                                   dessen Größe
                                                       arbeitet seit 2016
                                                                                                                                   sichtbar
                                                       am HJK.

     allerdings von Patient zu Patient verschieden.   jetzt: Die neuen Geräte liefern eine simultane     Diese Füllungs- und Entleerungsuntersuchung
     Der PSA-Wert – die Abkürzung für das prosta-     Zwei-Ebenen-Darstellung. Dank der verbesser-       erfolgt über mehrere Messonden. Ein anderes
     taspezifische Antigen im Blut – sei für die      ten Darstellung können zudem überaus exakt         wichtiges Gerät ist der moderne Röntgenar-
     Diagnostik noch sensitiver, ergänzt der Medi-    Gewebeproben gestanzt werden.                      beitsplatz mit digitaler Bildverarbeitung, der
     ziner, der seit 2016 am HJK arbeitet und die                                                        unter anderem für endoskopische Diagnostik
     Zusatzbezeichnung „Medikamentöse Tumor­          In dieser Biopsie-Funktion liegt der besondere     des Harnleiters und des Nieren­beckens sowie
     therapie“ führt.                                 Vorteil der Geräte. Dafür nutzen die Urologen      zur endoskopischen Stein­ent­fernung zum Ein-
                                                      die Bilder der MRT-Voruntersuchung. Sie laden      satz kommt. Der Zertrümmerung von Nieren­-
     In Zukunft soll in diesem Zusammenhang die       die von den Radiologen bearbeiteten Aufnah-        und Harnleitersteinen von außen dient der
     Magnetresonanztomographie (MRT)-gesteuer­-       men ein und legen sie über die Live-Bilder der     ESWL-Arbeitsplatz (Extrakorporale Stoßwellen­
     te Biopsie der Prostata in Zusammenarbeit mit    aktuellen Sonografie. Magnetresonanztomo-          lithotripsie). Auch mittels eines Holmium­   -
     den Spezialisten des Instituts für Radiologie    graphie und Ultraschall werden kombiniert,         lasers lassen sich endoskopisch Harnleiter­
     und Neuroradiologie am HJK etabliert werden.     die beiden Untersuchungsmethoden in einem          steine zertrümmern oder auch gutartiges
                                                      Gerät vereint. „Gerade zentral sitzende Prosta-    Pros­tata­gewebe über die Harnröhre verdamp-
     MODERNE TECHNISCHE                               ta-Karzinome kann man so besser darstellen,        fen.
     AUSSTATTUNG                                      besser erreichen und gezielt biopsieren“, sagt
     Für die exakte Diagnostik und Therapie steht     der Urologe. „Von der insgesamt geringeren         BREITES SPEKTRUM AN
     im HJK eine hervorragende technische Aus-        Belastung profitieren die Patienten, vor allem     OPERATIONEN
     stattung zur Verfügung. Neu sind zwei Ultra­-    diejenigen, die eine weitere, lange MRT-Unter-     Eine Vielzahl von Operationen übernehmen
     schallplätze. Die hochmodernen Geräte liefern    suchung nicht vertragen.“                          die Ärztinnen und Ärzte der Urologie-Klinik
     eine noch bessere Bildauflösung und patien-                                                         Tag für Tag. Das Spektrum reicht von kleineren
     tenfreundlichere Anwendungsmöglichkeiten.        Ein weiteres diagnostisches Tool ist der „urody-   offenen operativen Eingriffen bis zu radikalen
     Für eine zweidimensionalen Betrachtung           namische Messplatz“. Mit diesem Gerät wer­-        Eingriffen wie einer Prostataentfernung oder
     mus­ ste die Ultraschallsonde bisher gedreht     den Harninkontinenz, verstärkter Harndrang         der Entfernung der Blase mit Harnableitung.
     werden, erklärt Sven Buchholz. Der Vorteil       und die Aktivität des Blasenmuskels geprüft.
                                                                                                         Zum ersten Bereich gehören als offene chirur-
                                                                                                         gische Eingriffe die Beseitigung von Vor­haut­-
                                                                                                         verengungen oder sogenannte Wasserbruch-
                                                                                                         Operationen, bei denen die mit teilweise viel
                                                                                                         Flüssigkeit gefüllte Hülle um die Hoden ent-

        VERSCHIEDENE                                                                                     leert wird. Auch die endoskopisch durch­
                                                                                                         geführten OPs an der Harnröhre oder Schlit-
                                                                                                                                                       -

        KOOPERATIONEN                                                                                    zungen in verschiedenen Abschnitten der
                                                                                                         Harnröhre etwa nach einer Gonorrhoe zählen
                                                                                                         dazu. Mit einer Spiegelung durch die Harnröh-
        Mit Jahresbeginn 2023 entsteht durch Kooperation mit der Urologischen Gemeinschaft-              re und den notwendigen Schnitten werden
        spraxis Münster DR. WALTER OTTO, DR. ECKART GRONAU UND DR. MAXIMILIAN                            Verengungen und damit verbundene Proble-
        COHAUSZ am Herz-Jesu-Krankenhaus das neue Zentrum für Urologie. Damit wird die                   me beim Wasserlassen beseitigt. Auch die
        Kooperation zwischen dem ambulanten und stationären Sektor verstärkt. Die niederge-              Prostata-Ausschälung gehört „zum typischen
        lassenen Fachärzte arbeiten am HJK als teilangestellte Ärzte und erweitern durch ihre            Alltag für Urologen“, erklärt Buchholz. Neben
        Expertise das Therapieangebot der urologischen Klinik.                                           der klassischen Ausschälung der Prostata
                                                                                                         durch die Harnröhre (TUR-P) zählen auch die
        Externe Kooperationen bestehen etwa mit dem Gynäkologischen Krebszentrum des St.                 Laser-Vaporisation (Verdampfung) sowie die
        Franziskus-Hospitals oder dem Zentrum für ambulante Rehabilitation (ZaR) Münster, wo             elektrische bipolare Vaporisation zu den thera-
        die Urologen des HJK die Patientenbetreuung übernehmen und diese weiter begleiten.               piegenauen Möglichkeiten.
51 MAGAZIN | Januar 2023 HERZSCHLAG - Leistungsspektrum Klinik für Urologie und Prostata Krebs Centrum Gelebte Interkulturalität in der ...
HERZSCHLAG 51 | Januar 2023                                                                          TITELTHEMA UROLOGIE 07

                                                                           Funktionsoberarzt
                                                  Diagnose Nieren­         Dr. Fabian Blümke
                                                  tumor: Auf dieser        am hochmodernen
                                                  CT-Aufnahme ist der      Arbeitsplatz: Dank
                                                  Befund rechts oben       der Fusionsbiopsie
                                                  zu erkennen.             werden Prostata-
                                                                           Karzinome
                                                                           wesentlich besser
                                                                           erkannt.

Bei der sogenannten Blasentumor-Resektion        mit Hilfe einer Elektroschlinge entfernt. Im      töse Behandlungen bis zur Operation. Die
geht es mit der Kamera wie bei der Harnleiter-   schlimmsten Fall muss die komplette Harn-         Deutsche Krebsgesellschaft (DKG) hat das
spiegelung endoskopisch durch die Harnröhre      blase entfernt werden, mit allen Möglichkeiten    Prostata Krebs Centrum Münster Süd mit dem
in die Blase, um meist bösartige Tumore zu       der Harnableitung. Die Neoblase, also der         Gütesiegel OnkoZert ausgezeichnet.
entfernen. Auf diesem Weg können – sogar bis     Neuaufbau aus einem Stück Darm, ist für Sven
in die Nieren – auch Steine zertrümmert oder     Buchholz „die optimale Lösung“. Häufiger ist      HOCHWERTIGE BEHANDLUNG
Gewebeproben entnommen werden.                   allerdings die Ausleitung des Urins über einen    Die Patienten bekommen dank dieser interdis-
                                                 künstlichen Ausgang in einen Beutel.              ziplinären Bündelung des Fachwissens im
Harnleiter-Schienungen werden ebenfalls                                                            Prostata Krebs Centrum eine hochwertige Be-
akut behandelt. „Wenn die Leitung zwischen       Auch für eine Nierentumorbehandlung gibt es       handlung garantiert – von der umfassenden
Niere zur Blase nicht mehr funktioniert, kann    konventionelle oder minimalinvasive Behand-       Beratung über Früherkennung und Diagnostik
das Schmerzen erzeugen oder sogar die Nieren     lungsmöglichkeiten, die von der organer­hal­-     bis zur qualifizierten Therapie des Prostatakar-
schädigen“, erklärt der Urologe. Bei diesem      tenden Tumorentfernung bis zur kompletten         zinoms. Die enge Zusammenarbeit mit
Eingriff wird ein Röhrchen eingesetzt, das den   Nierenentfernung reichen. Dazu kommen su-         Mit­arbeiterinnen und Mitarbeitern des Sozial-
Harn am Hindernis vorbeileitet. Auslöser kön-    praradikale Eingriffe, die bei Infiltration       dienstes, Psychoonkologen, Seelsorgern und
nen ein Tumor, ein Stein oder auch Druck von     anderer Organe oder bei Tumoreinbruch in          Selbsthilfegruppen erleichtert den Genesungs­
außen sein. Zu den häufigen endourologischen     Gefäße notwendig werden.                          prozess und die Nachsorge. | MICHAEL NEUMANN
Eingriffen am HJK zählt schließlich noch die
PCNL-Therapie. Bei dieser „Perkutanen Neph-      Zu den großen Eingriffen zählen zudem die
rolitholapaxie“, so der medizinische Fachaus­-   Therapien bei Hodentumoren. All diese Opera-
druck, wird ein dünner Katheter über die         tionen sind eingebettet in ein medikamentöses
Nierenflanke in die Nierenfistel eingebracht.    onkologisches Therapiekonzept, das ganzheit-
Auf diesem Weg können mehrere und auch           lich angelegt ist.                                   KONTAKT PKC:
größere Steine herausgespült werden. Zwei bis
sieben Millimeter seien normal, aber es kön-     DAS PROSTATA KREBS CENTRUM
nen sich durchaus auch wesentlich größere        AM HJK                                               Prostata Krebs Centrum Münster Süd
Exemplare „ohne Grenzen“ bilden, so der Me-      Wird bei einem Patienten Prostata-Krebs diag-        am Herz-Jesu-Krankenhaus
diziner.                                         nostiziert, kommt das Prostata Krebs Centrum         Westfalenstraße 109
                                                 Münster Süd (PKC) am Herz-Jesu-Krankenhaus           48165 Münster-Hiltrup
OFFENE CHIRURGISCHE EINGRIFFE                    unter Leitung von Chefarzt Dr. Drasko Brkovic
Auch radikale und offene beckenchirurgischen     ins Spiel. Ein fachübergreifendes Team von           Sekretariat: Telefon 02501 - 17 2481
Operationen gehören in der Klinik für Urologie   Ärzten aus Kliniken und privaten Praxen, dar-        (Heike Kunstlewe)
zum Alltag. Blasenkarzinome können auf           unter Urologen, Radiologen und Strahl­en­t­he­-      E-Mail: pkc@hjk-muenster.de
verschiedene Weise behandelt werden. Bei der     rapeuten, bietet den Patienten die auf ihn ab-       www.pkc-muenster-sued.de
Transurethralen Resektion der Harnblase          gestimmte bestmögliche Diagnostik und The­-
(TUR-B) wird der Tumor über die Harnröhre        rapie – von der Bestrahlung über medikamen-
51 MAGAZIN | Januar 2023 HERZSCHLAG - Leistungsspektrum Klinik für Urologie und Prostata Krebs Centrum Gelebte Interkulturalität in der ...
08   INTERNATIONAL RECRUITING

          GESUCHT wurden                       Gelebte
           Pflegefachkräfte –
         GEFUNDEN wurden
                                               Interkulturalität in der
        engagierte Menschen                    Patientenversorgung
              aus aller Welt –                 Das Herz-Jesu Krankenhaus ist schon seit langem ein Ort der gelebten Interkultu-
                                               ralität – nicht nur, aber insbesondere im Hinblick auf die Mitarbeiterschaft des
        GEWONNEN wurden                        Pflegedienstes. Viele der (langjährigen) Pflegefachkräfte haben eine persönliche
                                               Migrationsgeschichte. Aber das HJK hat nicht erst zum Start des aktuellen „Inter-
            neue Kolleginnen                   national Recruitings“ das Tor zur Welt geöffnet. Seine ehemaligen Trägerinnen,
                                               die es 1950 gegründet haben, engagieren sich als Missionsschwestern vom Hei-
                und Kollegen                   ligsten Herzen Jesu in ihrem ureigenen Auftrag traditionell in aller Welt.

                                               International bereichert werden die Pflegeteams seit 2020 durch neue Pflegefachkräfte, die ihre
                 PIA Julijana Vukovic:         Berufsabschlüsse im Ausland erworben haben. Nach Teilnahme an einer „beruflichen Anerken-
                                               nungsqualifizierung in Deutschland“ können diese Pflegekräfte mit Unterstützung des Hauses
           „In Serbien habe
                                               ihre Berufszulassung für das deutsche Gesundheitssystem erwerben. Diese neuen Kolleginnen
             ich im Gesund-                    und Kollegen werden liebevoll „PIAs“ genannt, was für „Pflegefachkräfte in Anerkennung“ steht.
                                               Die Bezeichnung „PIA“ wurde eingeführt, um herauszustellen, dass es sich bei diesen Menschen
        heitszentrum Zemun
                                               nicht um Auszubildende oder Hilfskräfte, sondern um in ihren Heimatländern bereits voll ausge-
           gearbeitet, hauptsächlich mit       bildete und qualifizierte Fachkräfte handelt.

       schwerst­erkrankten Patienten im
                                               ANERKENNUNG ALS EXAMINIERTE PFLEGEFACHKRAFT IN DEUTSCHLAND
      Endstadium ihrer Krankheit. Meine        Je nach Herkunftsland der PIAs weichen kulturell geprägte Berufsbilder und typische pflegeri-
                                               sche Aufgabenprofile natürlich vom klassischen deutschen Standard ab. Auch der Aufbau der
       Aufgaben: Führung der medizini-
                                               Bildungs- und Gesundheitssysteme unterscheidet sich im internationalen Ländervergleich zum
        schen Dokumentation, Gabe von          Teil wesentlich vom deutschen System. Beispielsweise wird in vielen außereuropäischen Län-
                                               dern die Berufserlaubnis als Pflegefachkraft – im Unterschied zu der in Deutschland üblichen
     Injektionen und Infusionstherapien,
                                               beruflichen Ausbildung – über ein (duales) Studium erworben.
      Wundversorgung. Außerdem habe            Inwieweit die von den PIAs durchlaufenen Ausbildungsprogramme und praktischen Berufser-
                                               fahrungen mit den Anforderungen der Lehrpläne der deutschen Pflegeausbildung überein­-
         ich zu bestimmten Jahreszeiten
                                               stimmen, wird vor Einreise durch die deutschen Bezirksregierungen kritisch geprüft. Stellt die
     Patienten gegen die Grippe geimpft.       Bezirksregierung fest, dass es noch fachliche Abweichungen zur deutschen Berufsausbildung
                                               gibt, erteilt sie individuelle Bescheide über den theoretischen bzw. praktischen „Nachholbedarf“.
         Von 2020 bis Februar 2022 habe
                                               Die PIAs starten dann direkt nach ihrer Einreise in einen „curricularen und zertifizierten Quali­
      ich im Corona-Zentrum gearbeitet,        fizierungs-Kurs für ausländische Pflegefachkräfte“ und besuchen einen Fachsprachunterricht.
                                               Nach einer entsprechenden Prüfung und ausgestattet mit einer Berufsurkunde sowie einem
     Testung und Impfung gegen Corona
                                               Fachkräftevisum, darf die nun ehemalige PIA als gleichgestellte examinierte Pflegefachkraft in
                              durchgeführt.“   Deutschland arbeiten.
51 MAGAZIN | Januar 2023 HERZSCHLAG - Leistungsspektrum Klinik für Urologie und Prostata Krebs Centrum Gelebte Interkulturalität in der ...
HERZSCHLAG 51 | Januar 2023                                                                    INTERNATIONAL RECRUITING 09

Das Foto zeigt die PIA JELENA JEVTIC
aus Serbien. Sie arbeitet seit Juni 2021
  im HJK und steht kurz vor Abschluss
             ihrer Anerkennungsphase
     (aufgenommen im Park des HJK).

                                                                                                              „Dieses Foto ist sehr sentimental.
                                                                                                         Es wurde an dem Tag aufgenommen,
                                                                                                         als ich dieses Baby verlassen
                                                                                                          vor dem Krankenhaus in
                                                                                                           Saudi-Arabien fand.“

PATIENTEN PROFITIEREN VON SPRACHENVIELFALT
Aber nicht nur die PIAs schlüpfen in die Rolle der Lernenden. Auch die „Stamm“-Mitarbeiterin­-
nen und -Mitarbeiter können vom breitgefächerten Wissen der ausländischen Kolleginnen und
Kollegen profitieren. Das Aufeinandertreffen vielfältiger kultureller Prägungen, unterschiedlicher
Einstellungen, Gewohnheiten und Werte birgt natürlich auch Konfliktpotential – aber vor allem
die große Chance, voneinander zu lernen und neue Impulse für die Pflege in Hiltrup und Deutsch-
land setzen zu können. Die PIAs bringen ganz besondere persönliche Erfahrungen mit, die sie in
den unterschiedlichsten „Ecken der Welt“ gesammelt haben. So können sie ganz neue Perspekti-
ven auf das Verständnis von Pflege im Speziellen und Gesellschaft im Allgemeinen eröffnen. Die
PIAs wissen hochspannende Alltagsgeschichten aus den Gesundheitssystemen ihrer Herkunfts-
länder zu erzählen, die für die meisten der in Deutschland aufgewachsenen Kollegen völlig fremd
anmuten. Wer ein bisschen Neugier und Offenheit mitbringt, kann im Gespräch mit einer PIA
einen wahren fachlichen und menschlichen „Goldschatz“ heben.
Sprachbarrieren mühelos zu überwinden und kulturelle Bedürfnisse von Patientinnen und Pa­
tienten mit Migrationsgeschichte intuitiv zu erkennen, ist für alle Beteiligten im Krankenhaus­-
alltag ein riesiger Gewinn.

REKRUTIERUNG UND INTEGRATION
Die Rekrutierung der PIAs wird von der stiftungsübergreifenden Stabsstelle „International Recru-           Dies ist ein Foto unserer PIA JAYMIE BERMEJO,
iting“ koordiniert. Damit die Integration vor Ort gelingt und die PIAs langfristig zu einer qualitativ     das während der Feierlichkeiten zur Woche der
hochwertigen Pflege beitragen können, bedarf es einer sensiblen Begleitung. Deshalb werden sie             Krankenschwestern in Saudi-Arabien aufgenom-
vom ersten Tag an von der HJK-Koordinatorin für das International Recruiting begleitet. Bereits            men wurde. Sie stammt von den Philippinen und
vor Ein­reise nimmt KARINA NEUMANN Kontakt zu ihnen auf, plant das „Onboarding“ im HJK                     hat im Anschluss an Ihr Pflegestudium erste
und nimmt die „Neuen“ persönlich am Tag ihrer Ankunft in Empfang. Während der gesamten                     Berufserfahrungen in Saudi-Arabien gesammelt.
Anerkennungsphase steht sie ihnen als persönliche Ansprechpartnerin zur Seite – und das in                 Jaymie Bermejo arbeitet seit Februar 2021 im HJK.
nahezu allen Lebens- und Problemlagen.
Darüber hinaus berät und unterstützt Koordinatorin Neumann natürlich auch die pflegerischen
Teams und Leitungen, koordiniert die Einsatzplanung und steht in engem Austausch mit den
Praxisanleitenden. Bei allen Fragen, Unsicherheiten und Problemen rund um die Praxiseinätze
bietet sie Unterstützung an und vermittelt bei Konflikten.
Seit dem Jahr 2021 setzt das HJK zusätzlich auf die Anwerbung junger Menschen aus dem Aus-
land, die hier die dreijährige generalistische Pflegeausbildung absolvieren möchten – so beginnt
eine erfolgreiche Integration direkt mit dem Start in den Beruf und das Verständnis für die Pflege
„nach deutscher Lesart“ kann grundständig und von „der Pike auf“ erworben werden. Aktuell
sind seit Oktober 2022 sieben junge Menschen aus dem Ausland bei uns in die Ausbildung ge-
startet, ab April 2023 werden acht angehende Pflegefachfrauen und -männer folgen.

HJK REAGIERT FRÜH AUF ZUKUNFTSBEDARF
Sowohl die Überalterung der Gesellschaft als auch der medizinische Fortschritt werden deutsche
Krankenhäuser weiter vor große Herausforderungen stellen. Einem vermehrten pflegerischen
                                                                                                           MARIAM KARCHAVA aus Georgien ist am
Aufwand stehen gleichzeitig steigende Anforderungen an die Qualifikation der Pflegefachkräfte
                                                                                                           1. August 2022 in die dreijährige Ausbildung
durch immer komplexere medizinisch-technische Verfahren gegenüber. Das Herz-Jesu-Kranken-
                                                                                                           zur Pflegefachfrau an der FGA gestartet und
haus hat sich bereits im Jahr 2020 entschlossen, PIAs und seit 2021 auch Auszubildende aus dem
                                                                                                           absolviert bei uns den praktischen Teil ihrer
Ausland zu rekrutieren, um einer drohenden personellen Versorgungslücke zu begegnen.
                                                                                                           Ausbildung.
| KARINA NEUMANN (PROJEKTMANAGERIN IN DER PFLEGE, GESUNDHEITSWISSENSCHAFTEN MSC)
51 MAGAZIN | Januar 2023 HERZSCHLAG - Leistungsspektrum Klinik für Urologie und Prostata Krebs Centrum Gelebte Interkulturalität in der ...
10   KALEIDOSKOP

                                                                                 Ein
     Unser                                                                (Abschieds-) Gruß
     Klassiker
                                                                            aus der Küche
     MÜSLIREZEPT                                                   Unser langjähriger Küchenleiter CHRISTIAN KIPP (siehe Bericht auf Seite 16) hat
     ZUTATEN:                                                       auch unser Herzschlag-Magazin immer mit gehaltvollem Inhalt versorgt. Trotz
     Müslimischung Anteile in                                      den turbulenten Arbeitstagen in einer Großküche war er mit viel Geduld, Humor,
     Prozent:                                                      Entgegenkommen und Zuverlässigkeit stets bereit, mit Einblicken in „sein Reich“
     50 % Vollkernhaferflocken                                        zur Themenvielfalt beizutragen. Koch Kipp verabschiedet sich nicht in den
     20 % Roggen­flocken                                             Ruhestand, ohne unsere Leser noch mit einem geschmackvollen Abschieds-
     20 % Gerstenflocken                                                    geschenk zu versorgen: Rezepte aus seiner Wirkungszeit. Die
     Restliche Zutaten der Mischung                                      HJK-Zusammenstellung: Unser bei Patienten und Personal beliebter
     sollten ca. 10 % ausmachen:                                            Müsli-Klassiker, ein Gulaschsuppen-Rezept, falls bei Ihnen zu
     Cornflakes, Leinsamen, Rosinen,                                          Hause auch einmal „Großküchenzeit für viele Gäste“ ange-
     Sonnenblumenkerne, Kürbiskerne                                            sagt ist, und aus unseren kulinarischen Aktionswochen
     geschält, Sesam                                                                          ein mediterranes Potpourri.

                                          Urlaubsfeeling
     ZUBEREITUNG:
     Die Mischung wird von uns selbst
     hergestellt: Müslimischung mit
     Naturjoghurt 3,5 % Fett, Zitronen-
     saft, Zucker, Banane in Scheiben     HÄHNCHENGRATIN                                         MEDITERRANE FISCHPFANNE
     und gestifteten Äpfeln (Granny       für 3 Personen                                         für 3 Personen
     Smith) vermengen.                    ZUTATEN: 250 g Hähnchenbrustfilet, 4 kleine            ZUTATEN: 300 g Seelachsfilet, 300 g Kabeljaufilet,
     30 Minuten stehen lassen.            Zucchini, 2 große Tomaten, 4 EL Öl, 200 g Kräuter-     Salz, 1 EL Zitronensaft, 4 Zwiebeln, 3 Knoblauch-

  Guten
                                          frischkäse, 2 Eier, 2 EL Sahne, Salz, Pfeffer          zehen, 2 EL Olivenöl, 1/2 L Tomatensaft, je 50 g
                                                                                                 schwarze und grüne Oliven (Oliven) Glas,

 Appetit
                                          ZUBEREITUNG:                                           1/2 TL Kräuter der Provence, 1/2 TL Paprikapulver
                                          Hähnchenbrust kalt abspülen, trockentupfen und in      edelsüß, Pfeffer, 4 EL Weißwein. 1 kleine Stange
                                          feine Streifen schneiden. Zucchini waschen, putzen     Baguette, Kerbelblättchen zum verzieren
                                          und in Scheiben schneiden. Tomaten überbrühen,
                                          häuten, vom Stielansatz befreien und ebenfalls in      ZUBEREITUNG:
                                          Scheiben schneiden. Öl erhitzen, Zucchini darin        Fischfilet abwaschen, trockentupfen und in mund-
                                          anbraten, wieder herausnehmen. Fleisch einige          gerechte Stücke schneiden. Fischfiletstücke salzen
                                          Sekunden anbraten, bis es sich weiß färbt.             und mit Zitronensaft beträufeln. Zwiebeln und
                                          Zucchini und Fleisch in eine flache Gratinform         Knoblauchzehen schälen, Zwiebeln in dünne Ringe
                                          geben. Käse, Eier und Sahne verrühren und darüber      schneiden und Knoblauch zerdrücken. Olivenöl
                                          streichen. Tomatenscheiben darauf legen und mit        erhitzen, Zwiebeln und Knoblauch darin andünsten.
                                          Salz und Pfeffer würzen.                               Fisch zugeben, rundum kurz anbraten und mit To-
                                          Das Gratin ca. 20 Minuten im vorgeheizten Ofen         matensaft ablöschen, ca. 5 Minuten garen. Kurz vor
                                          garen.                                                 Ende der Garzeit Oliven, Kräuter der Provence und
                                                                                                 Paprika zugeben. Mit Salz und Pfeffer abschmecken,
                                                                                                 dem Weißwein verfeinern und frischem Kerbel
                                                                                                 verzieren.
                                                                                                 Dazu Baguette oder knuspriges Fladenbrot.
HERZSCHLAG 51 | Januar 2023                                                                                           KALEIDOSKOP 11

Gastfreund-
schaft XXl
 GULASCHSUPPE
 für 20 Personen
 ZUTATEN:
 2,5 kg Gulaschfleisch fein gewürfelt, 1 kg Zwiebeln
 gewürfelt, 1 Stange Porree in feinen Streifen, 4
 Möhren in feinen Würfeln, 2-3l Rindfleischbrühe,
 Tomatenmark, Salz, Pfeffer, Paprika, ¼ l Rotwein,
 3 Paprikaschoten in Würfel, 4 geschälte Kartoffeln
 in Würfel

 ZUBEREITUNG:
 Fleisch, Zwiebeln in heißem Fett anbraten             KALBSSCHNITZEL MAILÄNDER ART
 mit Salz und Pfeffer würzen, Tomatenmark mit          für 4 Personen
 anrösten.                                             ZUTATEN: 300 g Spaghetti, Salz, 250 g Champignons, 100 g magerer gekochter Schin-
 Alles mit Rotwein ablöschen und einreduzieren         ken, 20 g Butter, weißer Pfeffer, 1 Bund Petersilie, 3 EL Paniermehl, 3 EL Parmesan­käse
 lassen. Mit der Brühe auffüllen und köcheln lassen.   fein gerieben, 4 Kalbsschnitzel, 2 EL Mehl, 1 Ei, 2 EL Parmesankäse grob geraspelt, 40 g
 Restliche Zutaten hinzufügen und garkochen. Mit       Butterschmalz
 Speisestärke oder Mehl andicken.
                                                       ZUBEREITUNG:
                                                       Spaghetti in reichlich kochendem Salzwasser bissfest garen und abtropfen lassen.
                                                       Inzwischen Champignons trocken abreiben, putzen und in Scheiben schneiden.
 ZITRONENSUPPE                                         Schinken fein würfeln, 20 g Butter erhitzen. Schinkenwürfel darin leicht anbraten,
 für 6 Personen                                        Champignons zufügen, bei mittlerer Hitze ca. 4 Minuten garen und mit Salz und Pfeffer
 ZUTATEN: 2 Zwiebeln, 3 Knoblauchzehen, 2 Bund         abschmecken. Petersilie waschen und trockenschütteln, fein hacken und unter die Pilze
 Suppengrün, 2 Petersilienwurzeln, 1 Suppenhuhn        mischen. Die gegarten Spaghetti wieder in den Topf geben, Pilzmasse untermischen
 ca.2 kg, Salz, 1 Bund gemischte Kräuter, ½ China-     und alles warm halten. Paniermehl und geriebenen Parmesan mischen. Schnitzel
 kohlsalat, 75 g Langkornreis, 125 g Crème fraîche,    waschen, trockentupfen, leicht salzen und pfeffern. Fleisch zuerst in Mehl, dann in
 2 El Zitronensaft, Pfeffer frisch gemahlen            verquirltem Ei und zuletzt in der Parmesanmischung wenden. Butterschmalz erhitzen
                                                       und Schnitzel darin von jeder Seite goldbraun braten. Schnitzel mit den Spaghetti
 ZUBEREITUNG:                                          auf Tellern anrichten, Tellerrand mit geraspeltem Parmesan bestreuen.
 Zwiebeln und Knoblauch schälen, Suppengrün
 und Petersilienwurzeln putzen und waschen. All
 diese Zutaten grob zerkleinern, Huhn kalt abspülen
 und mit 2 l Wasser in einen Topf geben. Salz und      MINESTRONE
 zerkleinertes Gemüse hinzufügen, langsam zum          für 6 Personen
 kochen bringen und zugedeckt bei schwacher Hitze      ZUTATEN: 1 Zwiebel, 2 Knoblauchzehen, 2 Möhren, 1 Aubergine, 2 Zucchini, 75 g Räu-
 ca. 3 Stunden garen. Huhn herausnehmen, das           cherspeck, 3 EL Olivenöl, 300 g Wirsing, 1 1/2 l Fleischbrühe, 500 g Tomaten, 1 Lorbeer-
 Fleisch von den Knochen lösen und in kleine Würfel    blatt, Pfeffer, 3 Zweige Salbei, Salz, 100 g Langkornreis, 200 g grüne Bohnen, 150 g Erbsen
 schneiden. Brühe durchsieben erkalten lassen und      tiefgekühlt, 250 g dicke Bohnen tiefgekühlt, 1/2 Bund Basilikum gehackt, Parmesan
 entfetten. Mitgekochtes Gemüse entsorgen.             (gerieben)
 Salat putzen, waschen und in feine Streifen schnei-
 den. Kräuter waschen, trockentupfen und fein          ZUBEREITUNG:
 hacken.                                               Zwiebeln, Knoblauch und Möhren schälen. Aubergine und Zucchini waschen, Gemüse
 Brühe mit Reis und etwas Salz aufkochen, zuge-        klein schneiden. Speck würfeln und im Öl auf mittlerer Flamme anbraten, Gemüse dar-
 deckt bei schwacher Hitze ca. 10 Minuten Garen, bis   in glasig braten. Wirsing in Streifen schneiden, untermengen, Brühe aufgießen,
 der Reis halb gar ist.                                aufkochen. Tomaten mit heißem Wasser überbrühen, häuten, würfeln und mit
 Fleischstücke und Salat in die Suppe geben und        Lorbeer, Salbei, Pfeffer und Salz hinzufügen. Zugedeckt ca. 20 Minuten bei mittlerer
 aufkochen, zugedeckt bei schwacher Hitze ca. 5 Mi-    Hitze köcheln lassen. Reis in Salzwasser bissfest kochen. Bohnen putzen, in Stücke
 nuten ziehen lassen.Crème fraîche mit Zitronensaft    schneiden und mit Erbsen und dicken Bohnen in die Suppe geben. 20 Minuten kochen
 vermischen und in die Suppe rühren. Kräuter unter-    lassen, Lorbeerblatt und Salbei entfernen. Abgetropften Reis und Basilikum untermen-
 mischen, Suppe mit Salz und Pfeffer abschmecken.      gen, je nach Belieben würzen. Käse zum darüber streuen getrennt reichen.

                                                       Und jetzt : erd!
                                                       Ran an den H
12   LEITUNGSWECHSEL

              Auf
       besondere
        Art Leben               Hier haben alle Beteiligten viel Grund zum Strahlen: Patient BENJAMIN WAGNER redu-
                                zierte im Rahmen der umfassenden Adipositastherapie in 18 Monaten sein Gewicht

           retten
                                von 185 kg auf 83 kg. Oberärztin Dr. Canan Toksoy übernimmt die Leitung von Prof. Dr.
                                Rüdiger Horstmann mit dem Ziel, der wachsenden Zahl der Hilfesuchenden gerecht zu
                                werden.

        DR. CANAN TOKSOY       Ein Abschied ist auch immer ein Beginn – das gilt sogar für medizinische Einrich-
                               tungen, in diesem Fall für das AdipositasCentrum des Herz-Jesu-Krankenhauses.
       übernimmt die Leitung   Aufbau und Weiterentwicklung dieses medizinischen Zweigs ist untrennbar mit
                               dem Namen Prof. Dr. Rüdiger Horstmann, Leiter dieses chirurgischen Departe-
      des AdipositasCentrums   ments, verbunden. Nach dessen Verabschiedung in den Ruhestand (siehe Seite 3),
                               tritt mit der chirurgischen Oberärztin Dr. Canan Toksoy die Frau in seine Fuß-
     von PROF. DR. RÜDIGER     stapfen, die ihn besonders auf diesem Gebiet schon immer unterstützte und be-
                               gleitete. Dass die Fußstapfen des prägnanten, jahrzehntelang als Chefarzt täti-
              HORSTMANN        gen Vorgängers für die eher behutsam auftretende Kollegin zu groß sein könnten,
                               wischt Horstmann überzeugt vom Tisch. Mit einer lässigen Kopfbewegung und
                               einem amüsierten Lächeln in Toksoys Richtung informiert er alle potenziellen
                               Skeptiker: „Die ist schon gut. Die kann das.“

                               Man kennt sich, schätzt sich, vertraut sich. Kein       die Menschen dann wieder in ihren Alltag
                               Wunder, denn von der ersten Hospitation                 und die alten Bewegungs- und Ernährungsge-
                               Horstmanns im Jahr 2005 bei Frankfurter Pio-            wohnheiten entlassen konnte. „An dieser Stelle
                               nieren der Adipositaschirurgie über den Start           mussten wir ganz schön umdenken“, sagt
                               der Disziplin im Jahr 2015 im Herz-Jesu Kran-           Horstmann rückblickend und veranschaulicht:
                               kenhaus („mit Bordmitteln“) bis zum erstmalig           „Als Chirurg denkt man quasi mit dem Messer.
                               im Jahr 2018 von der Deutsche Gesellschaft              Vor- und Nachsorge war ein neuer Aspekt. Wir
                               für Allgemein- und Viszeralchirurgie zertifi-           mussten den ganzen Menschen in den Blick
                               ziertem AdipositasCentrum, musste ein langer,           nehmen.“
                               herausfordernder Weg zurückgelegt werden.
                               Der Erfolg allerdings gibt dem Duo Horst-               Jede Menge eigene Erfahrungswerte sowie
                               mann/Toksoy recht: Die Patientenzuwachs­        -       enger fachlicher Austausch mit Kooperations­-
                               raten liegen jährlich bei 20 bis 30 Prozent. „107       partnern, Krankenkassenvorgaben, etliche
                               Adipositas-Zentren gibt es in Deutschland, in           Pa­tientengespräche, der Aufbau von Organi-
                               Münster sind wir das einzige“, sagt der Medizi-         sationsstrukturen, einer Website, eigener an­-
                               ner.                                                    schaulicher Informationsmaterialien sowie
                                                                                       die Etablierung eines gut besuchten Webinars
                               ERFOLGSKONZEPT ENTWICKELT                               führten zu einem tragenden Gesamtkonzept,
                               „Mit Respekt vor den technischen Ansprüchen“            das durch den Erfolg Bestätigung erfährt. Mit
                               begann Horstmann im HJK die Operationen                 der Nachfolgerin Toksoy ist garantiert, dass
                               zur Magenverkleinerung. Sukzessive wurden               weiterhin etwaige technische oder therapeu-
                               diese minimal-invasiven Eingriffe von weite-            tische Weiterentwicklungen beobachtet und
                               ren Chirurginnen und Chirurgen des Teams                bei Effizienz in das Konzept einfließen werden.
                               ausgeübt. Bei aller zunehmenden Versiertheit
                               merkte man aber schnell, dass es mit der gelun-         So bevorzugt die Hiltruper Chirurgie die Me-
                               genen Operation allein längst nicht getan war.          thode des Magenbypasses, nur selten wird der
                               Sie war nicht das „Allheilmittel“, mit der man          technisch einfachere Schlauchmagen ange-
HERZSCHLAG 51 | Januar 2023                                                                                      LEITUNGSWECHSEL 13

                                                    RUND UM DIE ADIPOSITAS
                                                    • Adipositas ist das weltweit am schnellsten wachsende Gesundheitsrisiko. Die WHO spricht
                                                      von einer Adipositasepidemie.
                                                    • Bei ungebrochenem Trend sind im Jahr 2040 50% aller Deutschen adipös (BMI > 30kg/m2)
                                                      Der moderne Mensch ist genetisch immer noch programmiert auf Vermeiden von Mange-
                                                      lernährung, nicht auf Schutz vor Übergewicht. Tief verankert lautet das Motto: „Iss, was Du
                                                      bekommen kannst! Und keine unnütze Bewegung!“
                                                    • Auto, Lieferdienste, City-Roller tragen dazu bei: Die durchschnittliche tägliche Gehstrecke
                                                      des Bundesbürgers beträgt 400 m/Tag. 1950 waren die Menschen pro Tag 10 km zu Fuß
                                                      unterwegs, 1985 waren es immerhin noch 1,7 km.

                                                    WEBINAR ALS THERAPIE-EINSTIEG
                                                    Auch die Zuschaltraten von über 100 für das Adipositas-Webinar zeigen den wachsenden
                                                    Bedarf nach Behandlung. Jeder Interessierte kann sich hier kostenlos informieren. Das We-
                                                    binar beantwortet zwei bis dreimal wöchentlich fast alle Fragen. Weitere Informationen
                                                    und Anmeldung über die Seite des AdipositasCentrums: www.adipositascentrum.de

legt. Eingebettet ist diese von den Patienten so   leicht überziehe ich wirklich öfter einmal die      sie sich manchmal fast für ihr Engagement
hoffnungsvoll erwartete Kernmaßnahme in            Sprechzeit“, sagt sie lächelnd mit einem Blick      rechtfertigen. „Dabei“, sagt sie etwas traurig
ein Vor- und Nachbereitungskonzept in Ko-          auf ihren Mentor Horstmann, „aber da sitzen         bezüglich dieser Verkennung, „retten wir
operation mit niedergelassenen Internisten         Menschen, die bitter ausgegrenzt und gedemü-        diesen Menschen ihr Leben. Und das ihrer An-
und speziell ausgebildeten Ernährungsmedizi-       tigt werden, für die niemand Verständnis hat,       gehörigen gleich mit.“
nern. Eine Operation hat mindestens sechs          die in ihrem Leben nicht nur durch die Adiposi-
Monate Vorlauf. So können die häufigen Be-         tas stark eingeschränkt sind, sondern dafür         BEFREIT VOLLER NEUER
gleiterscheinungen von Adipositas – etwa           auch noch mit Hohn konfrontiert werden.“            LEBENSQUALITÄT
Bluthochdruck, Zuckerkrankheit oder Apnoe –        Und das überall: Ob sie ihr Kind von der Schule     Toksoy erzählt von Zufallsbegegnungen mit
vor einer Operation genau diagnostiziert           abholen, in den Supermarkt gehen oder Bus           ehemaligen Patienten, die kaum wiederzuer-
werden und der Patient „auf das Leben danach“      fahren – der Spruch „die sollen einfach aufhö-      kennen sind. „Da ist Charisma, sie strahlen und
vorbereitet werden.                                ren, so viel zu fressen“ verfolgt sie und beweist   sie strahlen etwas aus. Sie sind befreit und sich
                                                   die Unwissenheit, die Herzenskälte und die          ihrer Lebensqualität bewusst.“ Ständig hört sie
DAS SEELISCHE LEID DER                             Arroganz, mit der diesen Patienten begegnet         die Sätze: „Bin ich froh, dass ich das gemacht
BETROFFENEN                                        wird. In den Adipositasgesprächen zeigen sich       habe! Danke für mein neues Leben!“ Ein Leben
Der Aspekt, den ganzen Menschen in den Blick       die menschlichen Tiefen, durch die Toksoy ver-      mit Beweglichkeit, Gesundheit und vor allem
zu nehmen, schafft für die neue Leiterin des       ständnisvoll mit den Betroffenen geht. „Da          ohne Scham und Demütigungen. Was Letzteres
AdipositasCentrums keine inneren Hürden. Im        wurde in der Kindheit immer mit Essen be-           anbelangt, sollten so einige von uns einmal
Gegenteil, Chirurgin Toksoy hatte schon in den     lohnt, oder man hat selbst angefangen,              selbst kritisch ihr Verhalten interfragen, denn
Anfängen die Adipositas-Sprechstunde (den          Negatives mit Essen zu kompensieren. Es gibt        „paradoxerweise ändert sich gleichzeitig die
Erstkontakt für interessierte Patienten) über-     genetische, soziale, psychische, hormonelle         allgemeine Wahrnehmung in der Gesellschaft
nommen und sie war es, die durch die für alle      oder medikamentöse Auslöser“, erklärt sie.          quasi zur Akzeptanz des Übergewichtes“, wirft
unübersehbaren (und oft zum gemeinen Spott         „Hinzu kommen Unwissenheit über Ernäh-              Horstmann einen interessanten Aspekt ein:
veranlassenden) Fettschichten hindurch die         rung, mangelnde Bewegung und mangelnde              „Die Menschen werden zunehmend dicker und
seelischen Nöte dieser Menschen sah. „Viel-        Körperwahrnehmung.“ Selbst als Ärztin müsse         halten Übergewicht längst für Normalgewicht.
                                                                                                       In den 60er Jahren lag der mittlere Bodymaßin-
                                                                                                       dex bei 21, heute liegt er bei 26, das halten wir
                                                                                                       für normale Figuren. Es ist inzwischen eher so,
 BODY-MASS-INDEX (BMI) BERECHNEN:                                                                      dass schlanke Menschen im Straßenbild auf-
                                                                                                       fallen.“
 Es gibt im Internet eine Vielzahl automati-       TABELLE NACH WHO                 BMI                Toksoys Vorhaben für die nun leitende Funkti-
 scher BMI-Berechner, die auch Parameter                                                               on der Abteilung: Qualitätssicherung, Ausbau
 wie Geschlecht und Alter berücksichtigen.         Untergewicht:                  < 18,5               und Weiterentwicklung. Denn der Bedarf
 Als Basisformel gilt:                             Normalgewicht:             18,5 - 24,9              wächst. Ihre persönlichen Akzente möchte sie
 Körpergröße in Metern zum Quadrat.                Übergewicht:                25 - 29,9               vor allem auf dem Gebiet der Antidiskriminie-
 Sein Gewicht durch dieses Ergebnis teilen.        Starkes Übergewicht                                 rung der Betroffenen setzen, deren Nöte sie so
 Beispiel:                                         (Adipositas Grad I):         30 - 34,9              nah miterlebt. Durch Information gegen die
 Körpergröße 1,70 m x 1,70 m = 2,89                Adipositas Grad II:          35 - 39,9              Diffamierung vorgehen und Verständnis für
 Gewicht 68 kg : 2,89 = 23,5 BMI                   Adipositas Grad III:              > 40              die Erkrankung wecken – um das zu erreichen,
                                                                                                       hat sie auch die Sozialen Netzwerke im Blick.
                                                                                                       | KLAUDIA MALESKA
14   INTERDISZIPLINÄRE MULTIMODALE SCHMERZTHERAPIE

     Wenn der Schmerz                                                                                     Oberarzt DR. FLORIAN GROSSE-DRESSELHAUS

     das Leben bestimmt
                                                                                                          und PAIN NURSE BIRGIT PÖFFEL vom Team der
                                                                                                          Schmerztherapiestation am Herz-Jesu-Kranken-
                                                                                                          haus.

     Wenn ein akuter Schmerz über Wochen, Monate oder gar Jahre anhält, stellt er                        deutlich besser geworden sei. „Ich mache wie-
     eine große Belastung für die Betroffenen dar. Der Schmerz wird chronisch und                        der Dinge, die ich lange nicht mehr gemacht
     geht einher mit einer reduzierten Belastbarkeit, Schlafstörungen, Niedergeschla-                    habe.“ Denn sie war immer ein „Bewegungs-
     genheit. Auch Depressionen und Angst sind nicht selten eine Folge. Soziale Kon-                     mensch“. Mit Physiotherapie, Krankengym­    -
     takte reduzieren sich, auch die Arbeitsfähigkeit steht auf dem Spiel. Chronischer                   nastik am Gerät und Heimtraining könne sie
     Schmerz ist damit ein eigenes Krankheitsbild. Für Betroffene kann der dauerhaf-                     dies wieder umsetzen. Und auch die Depressi-
     te Schmerz zermürbend sein, ja sogar das ganze Leben beherrschen.                                   on sei zurückgegangen. „Ich kann jetzt wieder
                                                                                                         strukturierter und positiver ans Leben heran-
     Oftmals haben die Betroffenen eine lange           Entwicklung von chronischen Schmerzen.           gehen“, erzählt sie und strahlt dabei.
     Odyssee hinter sich. Der Diagnostik folgten        „Weil diese ganzheitlich behandelt werden
     oftmals nur zeitlich begrenzte oder gänzlich       müssen, um erfolgreich zu sein, arbeiten wir     Stephanie Reker hatte vorher einen schmerz-
     erfolglose Behandlungsversuche. Die Patien-        in einem multiprofessionellen Team“, betont      haften Leidensweg hinter sich. Ihre angebo­-
     tinnen und Patienten sind frustriert, verärgert    der Neurologe Dr. Große-Dresselhaus. „Und        rene Fehlstellung der linken Hüfte wurde 2006
     und fühlen sich unverstanden und in ihrem          das Wissen um den Schmerz ist ein wirksa-        mit einer Operation korrigiert. Alles lief gut,
     Leiden durch die behandelnden Ärzte und            mes Mittel gegen ihn“, ergänzt PAIN NURSE        sie war schmerzfrei. 2017 fingen dann die
     Therapeuten nicht ernst genommen. Hilflosig-       BIRGIT PÖFFEL.                                   Schmerzen wieder an – je nach Belastung
     keit und Ohnmacht sind Erfahrungen, von                                                             beim Laufen, dann auch nachts beim Liegen. Es
     denen die Schmerzpatienten oft zu berichten        INDIVIDUELLES                                    wurde schlimmer. 2018 bekam sie eine neue
     wissen, sagt Oberarzt DR. FLORIAN GROSSE-          BEHANDLUNGSKONZEPT                               Hüfte. Dabei ging etwas schief. „Die Ärztekam-
     DRESSELHAUS. Hilfe verspricht die „Inter­     -    Jeweils acht Patientinnen und Patienten          mer bescheinigt einen Behandlungsfehler“,
     disziplinäre multimodale Schmerztherapie“          durchlaufen gemeinsam die immer auf 19           erzählt sie. 2019 wurde die Hüftpfanne nach­
     am Hiltruper Herz-Jesu-Krankenhaus (HJK).          Tage angelegte und auf den Einzelnen abge-       operiert, aber das half nicht. Auch Medi­     -
     Seit sieben Jahren vermittelt man auf der          stimmte Therapie. Der erste Kontakt läuft        kamen­ te und Krankengymnastik brachten
     eigens dafür eingerichteten Station den Pati-      telefonisch über die Pain Nurses, die vorab      keine nachhaltige Minderung der Schmerzen,
     entinnen und Patienten nach einem indi­       -    wichtige Fragen klären. Anschließend erfolgt     die oft zum Knie oder sogar zum Fuß aus-
     vi­
       duellen Behandlungsplan Techniken zur            ein ausführliches ambulantes Vorgespräch mit     strahlten. Bei den zahlreichen Arztbesuchen
     Schmerzlinderung.                                  Schmerz-, Physio- und Psychotherapeuten vor      und diversen Therapieangeboten hörte sie
                                                        Ort. Nach dieser umfassenden Schmerzanalyse      immer wieder nur das Wort „Geduld“. „Ich
     Zum Team im HJK gehören neben sieben               fällt die Entscheidung, ob eine stationäre Be-   dachte an nichts anderes mehr.“
     Fachärzten und Fachärztinnen mit der Zusatz-       handlung sinnvoll und möglich ist.
     qualifikation „Spezielle Schmerztherapie“, eine                                                     Ihr aktueller Arzt vereinbarte für sie im Januar
     Physiotherapeutin, ein Physiotherapeut, zwei       EINE PATIENTIN BERICHTET                         2022 den Gesprächstermin. Zunächst war sie
     Ergotherapeutinnen, eine Musiktherapeutin,         Eine der Patientinnen war STEPHANIE REKER.       skeptisch, hatte Vorurteile gegen eine medika-
     eine Psychologische Psychotherapeutin mit          Sie durchlief den dreiwöchigen Therapieauf-      mentöse Behandlung. Schließlich sagte sie
     Zusatzqualifikation „Spezielle Schmerzpsycho-      enthalt im März 2022. Wegen ihrer andau­    -    sich, dass es so nicht mehr weitergeht. „Ich bin
     therapie“ und die drei speziell zu „Pain Nurses“   ernden Schmerzen und der Einschränkungen         doch erst 45 und wollte noch einmal auf die
     ausgebildeten Krankenschwestern, die neben         beim Gehen entwickelte sie eine Depression.      Beine kommen.“ Medikamente können immer
     der Organisation der Station die Patienten in      Heute spricht sie offen darüber und berichtet    eine Rolle spielen, sind aber nicht der Behand-
     Schmerzbewältigungsmöglichkeiten schulen.          glücklich, dass ihr die Behandlung Mut ge-       lungsschwerpunkt, betonten die Ärzte vor Ort
     Neben medizinischen Ursachen spielen psy-          macht habe. Sie entwickelte wieder Spaß an       und überzeugten sie schließlich. So startete
     chische und soziale Faktoren eine Rolle bei der    Bewegung, auch weil es mit den Schmerzen         zeitnah die Behandlung auf der Schmerzthera-
Sie können auch lesen