Aktuell ist entschieden - Bewährt - Altonaer Spar- und Bauverein eG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DEZEMBER 2019
AUSGABE 4
Aktuell Bewährt Modern
Der altoba-Fotowettbewerb Chance auf Mitbestimmung: Wohnanlage Glückstädter Weg/
ist entschieden Vertreterwahl 2020 Immenbusch in neuem Glanz
WILLKOMMEN Miriam Knipper
wohnt mit ihren
beiden Töchtern „Seit bereits 50 Jahren „Ich bin im Immenbusch auf-
am Bahrenfelder
Steindamm. S. 9
sind wir Nachbarinnen gewachsen – schön war das.
im Glückstädter Weg. Als Erwachsene schätze ich
Wir sind immer Nachbarschaft, wenn man
füreinander da und im Gespräch bleibt und ein
unterstützen uns Auge aufeinander hat. Auch
in Urlaubs- und das Aushelfen mit Mehl
Krankheitszeiten oder Bohrmaschine kann das
mit Blumengießen, Leben leichter machen. Das
vertrauensvoller Schlüsselhinterlegung und Paketannahmen.“ Wichtigste aber ist Rücksichtnahme –
Haben als langjährige Nachbarinnen nicht nur sich gegenseitig, beispielsweise in den Ruhezeiten.“
sondern immer auch das gesamte Haus im wohlwollenden Blick Sabine Riecke (Foto) war mit ihrer Mutter Helga Riecke
(v. l.): Greta Kusma, Giesela Wübbenhorst und Renate Kopp aus dem Immenbusch beim Modernisierungsfest
Auf dem Kinder-
bauernhof. S. 12 NACHGEFRAGT
inhalt
„Was bedeutet gute
EDITORIAL Nachbarschaft für Sie?“
AUSGABE 04 /2019 Liebe Mitglieder, Am 26.09.2019 (s. S. 5) hat die altoba den Abschluss
der Modernisierungsarbeiten in der Wohnanlage
ALTONAER SPAR- UND BAUVEREIN GENOSSENSCHAFTEN IN HAMBURG Glückstädter Weg/Immenbusch gefeiert.
3 Nachgefragt 16 Stadtentwicklung Eine gute Gelegenheit, mit Bewohnern
Grünflächen vs. Bauland: darüber zu sprechen, was eine gute
4 Aktuelles aus der altoba So kann Hamburg wachsen Nachbarschaft eigentlich ausmacht.
altoba-Fotowettbewerb und trotzdem grün bleiben
Ticker: Neubau und Modernisierung
Modernisierungsfest Glückstädter Weg / 17 CRES-Studie 2019 „Bei mir ist eine Nachbarin einmal „Uns hat die Modernisierung und ein Mieterwechsel
Immenbusch Die Ergebnisse zum Hamburger ganz spontan als Kinderbetreuerin einge- zu unmittelbaren Nachbarinnen gemacht – welch ein Glück für
Servicepaket Diakonie Mietwohnungsmarkt liegen vor sprungen. Für diese Entlastung und Hilfe uns beide und unsere Familien. Wir tauschen Pflanzen und
bin ich ihr bis heute dankbar. Generell putzen gemeinsam das Treppenhaus. Die gelebte gute
6 Schwerpunkt 18 Klimaschutzpaket finde ich es wichtig, dass Nachbarn Nachbarschaft hört aber natürlich nicht vor unseren
Vertreterwahl CO2-neutral wohnen: Ist das machbar? sicher ist es Ihnen aufgefallen: nicht anonym sind, sondern dass man Türen auf, sondern bezieht alle Nachbarn mit ein.“
Der sogenannte Mantelteil, den sich persönlich kennt und respektiert.“ Empfinden ihre Nachbarschaft im Glückstädter Weg als Glück:
7 Treppenhaustalk 20 Tipps Hamburger Wohnungsbaugenos- Elizaveta Albova aus dem Immenbusch Michaela Buß (r.) und Cordula Schunke
Mitgliederjubiläen Nachtruhe: Schlafen Sie gut! senschaften gemeinsam gestalten,
Die Stadt entdecken – bis März 2020 erscheint in neuer Optik. Durch
8 Kundencentrum Sparen/Im Dialog eine kontinuierliche Weiterent-
altoba-eBanking 22 Buntes wicklung des Layouts möchten
Herbstzauber für Kinder Mensch, Kinners: wir erreichen, dass Ihre Mitglie-
Die 4-Minuten-Vorlesegeschichte derzeitschrift noch lesefreund-
9 Wohnanlage im Porträt Kochen: Schnüüsch mit licher, übersichtlicher und an-
Bahrenfelder Steindamm getrockneter Kartoffelschale sprechender ist. In diesem Sinne:
gute Unterhaltung!
10 Wohnen und mehr 23 Impressum Für die Feiertage wünschen wir
Nussknacker e. V. Ihnen besinnliche Stunden mit KONTAKT
Fotos: Kristina Wedekind (auch Titel), Jann Wilken
altoba-Comic „Schäden bitte melden!“ Ihrer Familie, Ihren Freunden ALTOBA-SERVICE:
altoba-Mitarbeiter-Jubiläen Tipp: oder Ihren Nachbarn und uns TEL. 040 / 38 90 10 – 0,
Vereinbaren Sie unter INFO@ALTOBA.DE
Freiwilligentour www.altoba.de/Wunschtermin allen ein gesundes und erfolg-
REPARATUR-HOTLINE:
Ihren Wunschtermin mit den reiches Jahr 2020. TEL. 040 / 38 90 10 – 333
12 Man trifft sich Beratern der altoba! SCHADENSMELDUNG UNTER:
Nachbarschaftstreffs Wir grüßen Sie herzlich. WWW.ALTOBA.DE/SCHADEN
Auf dem Kinderbauernhof Mitwirkung erwünscht! NOTDIENSTZENTRALE:
TEL. 040 / 34 51 10
Kunstauktion im Hospiz THOMAS KUPER UND (BEI TECHNISCHEN NOTFÄLLEN
BURKHARD PAWILS
Im Sommer 2020 findet die nächste AUSSERHALB DER GESCHÄFTSZEITEN)
Vorstandsmitglieder der
Vertreterwahl statt – nach 5 Jahren. BESCHWERDEMANAGEMENT:
13 Kinder, Jugendliche und Familien TEL. 040 / 38 90 10 – 150
Altonaer Spar- und Bauverein eG Ausführliche Informationen rund um die Vertreterwahl finden Sie BESCHWERDE@ALTOBA.DE
14 Veranstaltungsprogramm in unserem Schwerpunktthema auf den Seiten 6 und 7.
2 bei uns bei uns 3
RUBRIKXXX I RUBRIKXXX ALTOBA-FOTOWETTBEWERB
XXXRUBRIKXXX AKTUELLES AUS DER ALTOBA
Mehr Wohnkomfort und Klimaschutz
in Osdorf
Ein Fest als Dank zum Abschluss
der Modernisierung.
Applaus für Walter Bergmann: Der Po
lier der Firma Josef Hoffmann sorgte
während der dreijährigen Modernisie
rung der Wohnanlage Glückstädter Weg/
Die Siegerfotos: Moritz Hohmeier Immenbusch stets für einen möglichst
fotografierte Balkone in der Mitte Altona,
Anja Hamm im altoba-Waschhaus
reibungslosen Ablauf. Beim Modernisie
und Tina Hartz den Hafen. rungsfest am 26.09.2019 gab es deshalb
viele lobende Worte für ihn – außerdem
dankte der Vorstand des Altonaer Spar
und Bauvereins den rund 150 anwesen
den Mitgliedern. Ohne die Mitwirkung
und Toleranz aller Bewohnerinnen und
Bewohner in den 250 Wohnungen wä
ren die aufwendigen Maßnahmen nicht
zu bewältigen gewesen. Gut 30 Mio. €
investierte die altoba unter anderem in
neue Balkone und Bäder, die Erneuerung
der Abwasser und Trinkwasserleitungen,
die Dämmung der Fassaden, Dächer und
Kellerdecken sowie in neue Fenster. Das Die Wohnqualität in
Ergebnis: Energieeinsparungen und ein den 250 Wohnungen
gutes Wohnklima. ist spürbar gestiegen.
Die altoba-Vorstände
ALTOBA-FOTOWETTBEWERB Thomas Kuper (l.) und
Burkhard Pawils dankten
Hamburg im Auge des Betrachters Polier Walter Bergmann.
Der Aufruf zum Fotowettbewerb unter Mitgliedern sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der altoba
erfolgte im Mai am Tag der offenen Tür in den neuen Geschäftsräumen an der Barnerstraße 14 a.
Das Thema: „So lieben wir es – urbanes Leben in Hamburg“. Die Resonanz und die Ergebnisse waren
beachtlich. Von den insgesamt 166 eingereichten Fotos wählte die Jury* drei Fotos von Mitgliedern Das Servicepaket
aufgrund des Motivs, der Bild- und der ästhetischen Qualität auf einen gemeinsamen ersten Platz.
* In der Jury saßen Tanja Birkner, Mitglied und Fotografin, Gunnar Burmeister, Mitarbeiter und
wird ein halbes Jahr alt!
Hobbyfotograf, sowie Holger Priess, Hamburger Galerist. Seit April 2019 können Mitglieder des Vereins „Vertrautes Wohnen“ im
Altonaer Spar und Bauverein und des Altonaer Spar und Bauvereins
von den Leistungen des Servicepakets profitieren. In Kooperation mit der
Diakonie Alten Eichen haben die altoba und „Vertrautes Woh
nen“ exklusive Konditionen für die erste Unterstützung zu Hause
TICKER NEUBAU UND MODERNISIERUNG Kolbenhöfe: Hier entsteht ein In diesem vereinbart. Die ersten Teilnehmer nutzen die Serviceangebote bereits, die
IN DER MITTE ALTONA ERRICHTET DER ALTONAER lebendiges Quartier mit einer Mischung Fotos: Kristina Wedekind, coido Architects
Flyer sind alle sich aus Standardleistungen und diversen Zusatzleistungen zusammen
SPAR- UND BAUVEREIN 140 WOHNUNGEN IN aus Wohn- und Gewerbeflächen. Informationen
Neubau und übersichtlich
setzen. Nachdem nun das erste halbe Jahr seit Bestehen des Service
DREI BAUBLÖCKEN. In den Blöcken Ia.02 und Ia.04 ist pakets abgelaufen ist, können die Kooperationspartner ein erstes
Modernisierung aufbereitet.
der Innenausbau weitestgehend abgeschlossen, in Block Resümee ziehen – und Positives berichten. Dank intensiver Gespräche
Ib.03 wird am Rohbau im dritten Obergeschoss gearbei- ist das Servicepaket ab dem 01.01.2020 günstiger für monatlich 10,– €
tet. Der TGA-Ausbau läuft ebenfalls.
verfügbar. Die Leistungen bleiben unverändert. Bestehende Verträge
++++ PROJEKT KOLBENHÖFE: DIE BAU-
werden automatisch angepasst.
GENEHMIGUNG FÜR DAS BAUFELD 1 LIEGT VOR.
Die altoba baut auf den Flächen des ehemaligen
Kommen Sie gern zu unserem nächsten Informationsnachmittag am
Kolbenschmidt-Geländes sowie auf dem angrenzenden
Areal von Henkel-Schwarzkopf insgesamt rund 215 05.02.2020, 15 Uhr, im Nachbarschaftstreff Harmsenstraße –
Wohnungen. ++++ IM REICHARDTBLOCK SIND DIE ARBEITEN IM DRITTEN BAUABSCHNITT oder schauen Sie im Internet unter www.altoba.de/servicepaket.
(REICHARDTSTRASSE 15-23, LANGBEHNSTRASSE 5) DER MODERNISIERUNG WEITGEHEND ABGESCHLOSSEN.
Die Vorbereitungen für den vierten Bauabschnitt (Reichardtstraße 3-13) laufen. Für die neuen Dachgeschosswohnungen
in der
4 bei uns Reichardtstraße 15-21 wird die Vermietung derzeit vorbereitet. bei uns 5
SCHWERPUNKT SCHWERPUNKT
Gestalten Sie die altoba auch über
Vertreter Aufsichtsrat
TREPPENHAUSTALK TREPPENHAUSTALK
2020 hinaus mit – durch Ihre Wahl!
Wahlbeteiligung. Ein großes Interesse er
wählen hoffen sich Mitarbeiter und Vorstand der
altoba auch für die Wahl im Jahr 2020. TREPPENHAUS-
„Die Genossenschaft lebt vom Mitma TALK
chen“, sagt Burkhard Pawils, Vorstands MAN SPRICHT ÜBER …
vorsitzender der altoba. „Wenn so viele
Mitglieder bereit sind, sich ehrenamtlich
als Vertreterinnen und Vertreter zu enga
gieren, dann bestätigt dies einmal mehr,
wählen wie aktuell und zukunftsfähig die Unter
Mitglieder bestellt nehmensform Genossenschaft ist.“ MITGLIEDERJUBILÄEN
betreuen 50 JAHRE MITGLIEDSCHAFT
IM ALTONAER SPAR- UND
BAUVEREIN – HERZLICHEN
GLÜCKWUNSCH AN:
Häufige Fragen zur Vertreterwahl 01.10.2019
Dieter Brandt,
Christine Müller ist Vorstandsreferentin bei der altoba und betreut Ruth Böhme,
auch 2020 wieder das Projekt Vertreterwahl. Sie ist Ansprechpartnerin
Vorstand bei Fragen und beantwortet hier einige der häufigsten.
Karin Gravert,
stellt ein
Claus Hollen,
Dieter Steinhoff
Wie zeitaufwendig ist das Vertreteramt?
Mitarbeiter Der Zeitaufwand ist gut abschätzbar. Die wich-
TREPPENHAUSTALK
„Den Bestand der Genossenschaft
tigste Aufgabe der gewählten Vertreterinnen
kennenlernen – das kann man am
und Vertreter ist die einmal jährlich statt- besten mit dem Fahrrad!“ Sie muss
findende Vertreterversammlung. Hier kommt es wissen: Louisa Heinrich hat ihre
Vertreterwahl –
des Aufsichtsrats. Bei den Informations das Stimmrecht zum Tragen, da durch die Ver- Ausbildung zur Immobilienkauffrau
veranstaltungen für Mitglieder der Ver treterversammlung Beschlüsse gefasst werden beim Altonaer Spar- und Bauverein
treterversammlung, die zweimal jährlich müssen. Darüber hinaus wird zweimal jährlich am 01.08.2019 begonnen. Auf
Zukunft mitgestalten
stattfinden, berichtet der Vorstand über zu Informationsveranstaltungen für Mitglieder
aktuelle Themen, präsentiert Neubau der Vertreterversammlung eingeladen und
und Modernisierungsprojekte und steht über aktuelle Themen und Projekte aus der
für Fragen und zur Diskussion bereit. Genossenschaft informiert. Auf diesen Zusam-
Alle 5 Jahre wählen die Mitglieder des Altonaer Spar- und Bauvereins Haben Sie es gewusst? Die Interes menkünften wird die Möglichkeit eines regen
ihre Vertreterinnen und Vertreter. Im Jahr 2020 ist es wieder so weit. senvertretung beschränkt sich nicht auf Austausches geschaffen.
Fotos: Kristina Wedekind Wahlbezirke und dazugehörige Quar Zur Einführung in das Vertreteramt und
tiere, sondern geht darüber hinaus. Die Wer kann Vertreter werden? zum gegenseitigen Kennenlernen wird es
Gewählten vertreten die Interessen aller Jedes volljährige und geschäftsfähige Mit- außerdem ein Treffen aller wieder- und neu
Das wird ein Wahljahr! Zum einen fin treter wichtige Entscheidungen treffen. Mitglieder, unabhängig davon, ob und wo glied kann sich zur Wahl stellen. Für die gewählten Vertreter geben, das mit Informa-
den die Wahlen zur Hamburger Bürger Die Vertreter stimmen über den Bericht diese im Bestand der altoba wohnen. Genossenschaft ist es wünschenswert, wenn tionen, Tipps und einem Rahmenprogramm
schaft statt. Und zum anderen wählen im des Aufsichtsrats ab, des Weiteren über die Die Zahl der zu wählenden Vertreter sich eine altersmäßig gute Durchmischung gefüllt sein wird.
Sommer 2020 die Mitglieder des Altonaer Feststellung des Jahresabschlusses sowie und Ersatzvertreter richtet sich nach der ergibt. Deshalb freuen wir uns, wenn es ge-
Fotos: Kristina Wedekind, Jann Wilken, Illustration: www.grafikdeerns.de
Spar und Bauvereins ihre neue Ver über die Verwendung des Bilanzgewinns. Anzahl der Genossenschaftsmitglieder. länge, Mitglieder verschiedenen Alters für Sie möchten kandidieren? Oder möchten
treterversammlung. Das Besondere: An Sie legen die Dividende auf die Geschäfts Auf je 150 Mitglieder entfällt ein Ver eine Kandidatur zu begeistern. Im Übrigen Sie ein anderes Mitglied zur Kandidatur vor-
ders als bei der Bürgerschaftswahl haben guthaben fest und entscheiden über die treter. Außerdem wird eine ausreichen möchten wir eine große Anzahl von Mit- schlagen? Es sind auch mehrere Vorschläge Louisa Heinrich ist
sehr zufrieden mit
altobaMitglieder noch bis zum Frühjahr Entlastung von Vorstand und Aufsichts de Anzahl an Ersatzvertretern benötigt. gliedern für eine Kandidatur gewinnen, möglich. Senden Sie Ihren Wahlvorschlag ihrer Ausbildung bei
Zeit, zu kandidieren. rat. Außerdem wählen sie die Mitglieder Beim letzten Wahlverfahren im Jahr 2015 die außerhalb des altoba-Bestands woh- per Post an den Wahlvorstand, Altonaer der altoba.
Die Möglichkeit der wurde ein vermehrtes Interesse am genos nen. Grund dafür ist, dass diese Mitglie- Spar- und Bauverein eG, Barnerstraße 14 a,
Mitbestimmung zählt senschaftlichen Ehrenamt deutlich – zum der zwei große Wahlbezirke bilden, für die 22765 Hamburg oder per E-Mail an
dem Titel der „bei uns“ radelt sie
zu den Besonder einen durch einen Anstieg der Kandida eine entsprechende Anzahl an Kandidaten vertreterwahl2020@altoba.de.
(ganz links) mit den drei weiteren
heiten einer Wohnungs tenzahl und zum anderen durch eine im gesucht wird. Wir freuen uns auf Ihr Engagement für
Auszubildenden (v. l.) Saskia Arth,
baugenossenschaft. Der Vergleich zu anderen Wahljahren erhöhte die Genossenschaft!
Carla Hecht und Svenja Kruse
Höhepunkt im genossen Wie kann ich kandidieren? Die Wahlbekanntmachung mit wichtigen
an der altoba-Wohnanlage
schaftlichen Geschäfts Jedes wahlberechtigte Mitglied kann ande- Informationen und Terminen erhalten Sie Am Fischmarkt vorbei.
jahr ist die Vertreterver re altoba-Mitglieder als Kandidaten für die im Februar 2020 per Post. Infos finden Sie
sammlung, bei der die Vertreterwahl vorschlagen, unabhängig von auch unter www.altoba.de/Vertreterwahl. Weitere Neuigkeiten finden Sie
Vertreterinnen und Ver seinem Wohn- bzw. Wahlbezirk. Natürlich Bei Fragen wenden Sie sich gern an unter www.altoba.de/Aktuelles
kann sich jedes Mitglied auch selbst vor- Christine Müller, Tel. 040 / 38 90 10 – 136,
schlagen, um zu kandidieren. E-Mail: cmueller@altoba.de.
Impressionen von der letzten
Vertreterwahl im Jahr 2015
6 bei uns bei uns 7
KUNDENCENTRUM SPAREN
Wohnanlage
Aktuelles aus dem
IM DIALOG
im
Kundencentrum Sparen Porträt
SPA
R-T
Doppelte Sicherheit im IP P
altoba-eBanking
Für den Altonaer Spar und Bauverein ist es selbstverständ
lich, den Nutzern beim altobaeBanking ein Höchstmaß an
Sicherheit zu gewähren. Durch eine neue gesetzliche An Arne Scheidweiler,
forderung werden die ohnehin hohen Sicherheitsstandards Berater im Kundencentrum
bei der altoba noch weiter verschärft: Mit Inkrafttreten Sparen, empfiehlt:
der zweiten Zahlungsdiensterichtlinie (Payment Services „Nutzen Sie die Vorteile
Directive 2, PSD2) gelten seit dem 14.09.2019 neue des altoba-eBanking.
Richtlinien, die eine starke Kundenauthentifizierung bei Wir – die Berater im Daniela Laengenfelder arbeitet gerne
in diesem Kiez. Die Logopädin
jedem Anmeldevorgang erforderlich machen. Kundencentrum Sparen –
hat eines der altoba-Ladenlokale im
Das heißt: Sie benötigen zur Identifikation Ihre Zugangskennung (altobaNetKey), helfen Ihnen gern weiter.“ Celsiusweg gemietet.
eine PIN (persönliche Identifikationsnummer) und jeweils eine mobileTAN WOHNEN AM BAHRENFELDER STEINDAMM
(TAN: Transaktionsnummer).
Alle Abläufe im altobaeBanking, die zu einem Geschäftsvorgang führen
(z. B. eine Adressänderung), werden zusätzlich durch die Eingabe einer
Eine Schichttorte und ein neuer S-Bahnhof –
weiteren mobileTAN abgesichert. Die mobileTAN übernimmt dabei die
Funktion einer elektronischen Unterschrift. Jede mobileTAN kann nur für
die altoba-Wohnanlage am Bahrenfelder Steindamm
einen Vorgang verwendet werden und wird nach seinem Abschluss ungültig. Zwischen großen Straßen und dicht am Szeneviertel Ottensen gelegen, strahlen die
Durch die Verwendung von PIN und mobileTAN ist sichergestellt, 108 altoba-Wohnungen am Rande Bahrenfelds dennoch Ruhe aus: Straßenseitig stehen
dass nur Sie mit Ihrer Zugangskennung (altobaNetKey) oder Ihrem Alias Bäume und Bänke, der Hof ist kinderfreundlich, die Klinkerfassade traditionell.
vertrauliche Informationen abfragen oder Geschäftsvorgänge durchführen. Text: Bärbel Wegner, Fotos: Kristina Wedekind
Weitere Informationen erhalten Sie unter Am Anfang des Bahrenfelder Stein Die Hausgemeinschaft sei nett, der Hof Spende kann man dabei sein – ganz nach
www.altoba.de/Sparen oder von damms, Hausnummer 39–49, steht eine gefällt: „Wir sind gern draußen und ab dem Motto des Chors: „Einfach vorbei
unseren Beratern im Kundencentrum Sparen unter Torte! Die sogenannte Schichttorte wur und zu grillen wir mit den Nachbarn.“ kommen und mitmachen!“
Tel. 040 / 38 90 10 – 222. de 1927 vom Altonaer Bausenator Gustav Miriam Knipper freut sich auf den
Oelsner gebaut. Seinen Namen trägt geplanten SBahnhof Ottensen, der bis Wo hat die altoba Wohnungen?
das Wohnhaus wegen seiner markanten Ende des Jahres 2020 fertiggestellt sein Übersicht: www.altoba.de/Wohnanlagen
runden Fassade und seiner verschieden soll. Dann wird dieser Teil Bahrenfelds Kontakt: Mietercentrum Bahrenfeld,
farbigen Ziegelbänder. mit der MaxBrauerSchule deutlich Tel. 040 / 38 90 10 – 200 oder
Wenige Meter weiter zweigt die besser angeschlossen sein. mcb@altoba.de
Stahltwiete ab. Der Name erinnert an die Ein anderes altobaMitglied, die
Zauberhafter Herbst
Wohnen am Bahrenfelder Steindamm
industrielle Vergangenheit des heute be Logopädin Daniela Laengenfelder, ar ÖPNV: Fern- und Regionalbahnhof Altona
bei der altoba liebten Wohnviertels. In alten Werkhallen
sind Büros, Läden und Gastronomie un
beitet in einer der vielen Gewerbe
einheiten, die die altoba am Bahrenfelder
oder S-Bahn-Station Bahrenfeld, mehrere
Buslinien ab Stresemann- oder Bahrenfelder
Kinderaktion am 24.10.2019 im Kundencentrum tergebracht. Hier ist immer etwas los. Steindamm vermietet. Ihr Ladenlokal Straße
Sparen des Altonaer Spar und Bauvereins: Zauber Der Altonaer Spar und Bauverein im Celsiusweg 19 ist eine ehemalige Einkaufen: in Ottensen und im Otto-von-
clown Maximum kam und eroberte die Herzen der hat die 1931 erbauten Wohnungen am Kneipe, an deren Wahrzeichen, einen Bahrenpark, in Gebäuden des ehemaligen
kleinsten Sparer im Handumdrehen. Er zauberte, spielte Bahrenfelder Steindamm 58–72 und im großen Elvis aus Pappe, sich noch eini Altonaer Gaswerks
mit den Kindern und zeigte erstaunliche Kartentricks. Celsiusweg 17–19 im Jahr 2002 moder ge Anwohner erinnern. Heute werden Umfeld: zahlreiche Cafés und Läden in
Danke für den schönen Nachmittag! nisiert. Mit dem breiten Bürgersteig vor hier Kinder und Erwachsene an Stimme, Ottensen und in der direkten Umgebung
dem Einschnitt, den Bäumen, Blumen Sprache und Gesang herangeführt. Das Nachbarn treffen: im altoba-Nachbarschafts-
beeten und Bänken wirkt die Wohn habe mit Training zu tun, bringe aber treff Stresemannstraße 307
anlage friedlich und einladend. Auf der auch Spaß. Zum
Hofseite befinden sich Balkone, der Hof Beispiel im Steg
Fotos: Kristina Wedekind
selbst wird, das zeigt ein kurzer Blick, reifChor, der sich
DAMIT ES RICHTIG von Kindern und Erwachsenen gleicher einmal im Monat
RUND LÄUFT: maßen genutzt. trifft. Gegen eine
Die neue Seit 10 Jahren wohnt Miriam Knip
Online-Anmeldung per mit ihren beiden Töchtern hier. Die runde Fassade ist
das Markenzeichen
für Veranstaltungen startet der Wohnanlage am
im März 2020. Bahrenfelder Steindamm.
8 bei uns
WOHNEN UND MEHR Angenehme Stimmung Tschüss und WOHNEN UND MEHR
im ViaCafélier, nicht bis zum
nur bei Veranstaltungen nächsten Jahr
wie dem TableQuiz
seit 1996
JUBILÄUM
UND CO.
MITARBEITERJUBILÄEN
IN DER ALTOBA
Wohnqualität kann so vieles mehr sein HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH AN:
Nussknacker e.V. in Altona hilft Menschen in seelischen Notlagen. Jens Goslar
Mietsicherheit, zeitgemäße Energiestandards und Wohn- Versorgung seelisch erkrankter Menschen. Ziel ist, dass diese 01.10.2019
raumgestaltungen, angenehme Nachbarschaft, Service, Mit- Menschen weiterhin in Altona leben können. Rechnungswesen
bestimmung: All das sind Aspekte, die Wohnqualität in einer 25 Jahre
Genossenschaft ausmachen. Doch was ist, wenn die meisten Kennen Sie jemanden in Ihrer Nähe, der Unterstützung
dieser Punkte erfüllt sind, jedoch die eigene seelische Ge- gebrauchen könnte? Dann nutzen Sie gern die Angebote „Danke für Ihr Engagement“
sundheit oder die einer Nachbarin oder eines Nachbarn aus von Nussknacker e. V.! Über die gebührenfreie Nummer Einmal im Jahr unternimmt der Verein „Vertrautes Wohnen“
dem Gleichgewicht geraten ist? Dann kann die Wohnqualität 08 00 / 533 00 55 erreichen Sie die mit seinen Freiwilligen etwas Schönes. Dennis Johann
leiden und eine empathische und kompetente Unterstützung Mitarbeiter dort montags bis freitags 23.11.2019
erforderlich sein. Der Altonaer Spar- und Bauverein arbei- zwischen 9 und 17 Uhr. Über 70 Freiwillige engagieren sich 28.09.2019 ging es mit rund 60 Teilneh- Servicebetrieb
tet vor diesem Hintergrund mit Nussknacker e.V. zusammen. derzeit im Verein „Vertrautes Wohnen“ mern auf eine Barkassen- und Doppel- 10 Jahre
Der Verein engagiert sich seit über 30 Jahren in Altona für die www.nussknacker-hh.de im Altonaer Spar- und Bauverein e.V.: deckerbustour quer durch die Stadt. Am
von der Yogakursleitung in den Nach- Ende freuten sich sieben Teilnehmer bei
barschaftstreffs über die Begleitung von angenehmem Wellengang über eine be-
DAS SOZIALMANAGEMENT DER ALTOBA UND NUSSKNACKER LADEN ZUM TABLEQUIZ-ABEND Ausfahrten bis hin zur Unterstützung bei sondere Ehrung. „Alle Freiwilligen, die
Richard Liebig
Im Februar 2020 findet im ViaCafélier, angebote zur seelischen Gesundheit für Der Eintritt ist frei. Festen. Der Verein „Vertrautes Wohnen“ sich seit einem Jahr in unserem Verein
01.11.2019
Fotos: Kristina Wedekind
dem Kulturcafé des Vereins, ein unter- Menschen in Altona informieren möchte. Ein Snack wird gereicht. ist auf dieses Engagement angewiesen; die engagieren, heißen wir offiziell in der
Servicebetrieb
haltsamer Abend statt. Willkommen ist Anmeldung: Nachbarschaft und jeder Einzelne profi- Gemeinschaft willkommen und über-
Fotos: ViaCafélier
40 Jahre
jeder, der – mit oder ohne Beeinträch- 26.02.2020, 19 bis ca. 22 Uhr Frank Krolak, tieren davon. „Einmal im Jahr bedanken reichen ihnen eine Urkunde“, so Petra
tigung – Spaß am gemeinsamen ViaCafélier, Paul-Dessau-Straße 4, Tel. 040 / 38 90 10 – 179, wir uns bei allen Freiwilligen und unter- Böhme. „Wir danken Ihnen und allen,
Spielen hat und sich gern über die Hilfs- 22761 Hamburg, www.viacafelier.de fkrolak@altoba.de nehmen gemeinsam etwas Schönes“, so die schon länger dabei sind, ganz herzlich
die Vereinsvorsitzende Petra Böhme. Am für Ihr Engagement.“
altoba- Schäden bitte rechtzeitig melden!
Comic DIE FRÜHZEITIGE INFORMATION IST AUS MEHREREN GRÜNDEN SINNVOLL. Illustrationsbüro Müller-Wegner
WOHNANLAGENBETREUER KARSTEN AGGER:
„Treten Schäden in Ihrer
Wohnung auf, informieren
Sie bitte rechtzeitig die
altoba und in technischen
Notfällen außerhalb un-
serer Geschäftszeiten die
Notdienstzentrale. Sollten
Ihnen Schäden in den
gemeinschaftlich genutz-
ten Räumen oder am Haus auffallen, freuen wir
uns ebenfalls über einen Hinweis, damit wir die
Reparatur in Auftrag geben können.“
MAN TRIFFT SICH
KINDER, JUGENDLICHE UND FAMILIEN
Kinder
„Ewig dieser Augenblick“
NACHBAR- Bei der Kunstauktion zugunsten des Rinnende Zeit – Otto Waalkes
spendet einen Druck
SCHAFTSTREFFS Hamburger Hospiz e. V. kann auch ein Werk seiner Version von dem
HERAUSGEPICKT: ANGEBOTE DES von Otto Waalkes ersteigert werden. berühmten Gemälde
VEREINS „VERTRAUTES WOHNEN“ ‚Die zerrinnende Zeit‘ JUGENDLICHE UND FAMILIEN
von Salvador Dalí
Noch bis zum 08.12.2019 aus dem Jahr 1931.
veranstaltet das Hamburger
Hospiz in der Helenen-
SA., 25.01.
NACHBARSCHAFTSTREFF
straße seine traditionelle
Benefiz-Ausstellung. In
Bonbons und Lollis
HARMSENSTRASSE 16
Preisskat
diesem Jahr stiften Künst-
lerinnen und Künstler
selbst machen
Sa., 07.12.2019, 14 Uhr Bei diesem Workshop in der Altonaer Bonbonmanufaktur
10,– € Startgeld
50 Werke unter dem
Motto „Ewig dieser können die kleinen Teilnehmer die leckersten Bonbons
Kontakt: Fritz Lindhüber, und Lutscher ganz Hamburgs selbst herstellen.
Tel. 040 / 880 24 13 Augenblick“. Blick in die
Die Ersteigerung der Bei der Herstellung der Bonbons und Lollis heißt es selbst Hand anlegen! Bonbonmanufaktur
Jahresrückblick der Familie Hofer
Kunstwerke erfolgt ver- Mithilfe eines über 100 Jahre alten Rezeptbuchs sowie alter Bonbonwalzen
Di., 21.01.2020, 15 Uhr
deckt. Ab dem 12.12. und -maschinen können die Süßigkeiten vor Ort selbst produziert werden.
Informationen und Anmeldung:
Tanja Wulf
wird bekannt gegeben, Nebenbei erfahren die Teilnehmer Spannendes rund um die Bonbon- Sa., 15.02.
wer jeweils am meisten produktion. Jedes Kind darf natürlich die von ihm hergestellten Süßigkeiten
geboten hat und nun stol- mit nach Hause nehmen.
Besuch der „Märchenwelten –
NACHBARSCHAFTSTREFF
zer Besitzer eines neuen Es ist einmal …“
BAHRENFELDER DREIECK, In der weltweit ein-
WOYRSCHWEG 21/23 Kunstwerks ist. Die Erlöse Für Kinder ab 6 Jahren. Treffpunkt: 13.45 Uhr, Stresemannstraße 144 a
(INNENHOF) fließen in voller Höhe in einen Anbau am Helenenstift, der die Wohnqualität der (Hinterhaus, 1. OG). Workshop von 14 bis 16 Uhr. Preis pro Kind: 7,– € zigartigen Erlebnisaus-
Spielenachmittag Gäste und das ambulante Angebot erweitert. Die Baumaßnahmen sind in diesem stellung tauchen die
Sa., 11.01.2020, 15 bis 22 Uhr Sommer angelaufen. Besucher ein in die
Kontakt: Gert Wahlstedt, altoba unterstützt Altona 93 Welt der Grimm’schen
gert.wahlstedt@t-online.de Die Ausstellung endet um 24 Uhr. Ort: Hamburger Hospiz e.V., Helenenstraße 12, Märchen. Sie werden zu
Anmeldung unter Tel.: 040 / 38 90 75 – 0. Gemeinsam mehr errei- Helden ihres eigenen Märchens und erleben ein
chen – das gilt nicht nur Abenteuer, das sie hinterher die Welt vielleicht
Fotos: Kristina Wedekind, TAMSCHICK media + space, Familie Hofer, Otto Waalkes/WATT Kunst GmbH, SHMH
NACHBARSCHAFTSTREFF
HARMSENSTRASSEE 16 für die Genossenschaft, mit anderen Augen sehen lässt …
Servicepaket sondern auch im Mann-
Mi, 05.02.2020, 15 bis 17 Uhr
Ambulante Pflege in der
„Boah, ist der Hase groß!“ schaftssport. Nach den Für Kinder ab 6 Jahren, Jugendliche und Erwachsene.
Treffpunkt: 10.45 Uhr am Eingang zu den
Sommerferien freute
Theorie und Praxis. Märchenwelten, Baakenhafen/Grandeswerder-
Zu Beginn der Sommerferien, am für ein tierischer Spaß! Die Bornheide sich die Mannschaft des
28.06.2019, ging es mit dem Ver- Kids sowie Kinder der altoba-Mitglieds- Jahrgangs 2006 über straße. Preis pro Person: 12,– €
Weitere Termine in den
Nachbarschaftstreffs finden Sie
ein „Vertrautes Wohnen“ im Altonaer familien streichelten und kuschelten mit neue Trikots mit
Spar- und Bauverein für 29 Kinder im Riesenhasen, Meerschweinchen, Ferkeln altoba-Logo. Die
im Internet unter www.altoba.de/
Nachbarschaftstreffs. Alter zwischen 5 und 10 Jahren auf ei- und Vogelbabys um die Wette, sprangen Genossenschaft drückt Sa., 21.03.
nen Ausflug zu dem beliebten Kinder- von weit oben ins Heu und genossen die Daumen, dass Museum zum Mitmachen
bauernhof KiBaHo in Kirchdorf. Was leckere Spaghetti mit frisch gekochter die Mannschaft in In der Metallwerkstatt,
E Tomatensauce. der neuen Saison nicht nur gut ausgestattet mit Spindel-
N SIE PAT Je größer der
MÖCHTE A -
gekleidet ist, sondern auch erfolgreich sein wird! pressen, Schleifstein und
E ALTOB
Hase, desto größer
FÜR NEU EN? der Appetit. Emaillieröfen, können
ER WERD
MITGLIED
die kleinen Besucher
te bis
en Sie sich
bit Vorschau Anhänger aus
Dann meld i Ta nja Wulf. Das Familienwochenende findet 2020 vom 21. bis 24.05. in der Kupferblech stanzen, prägen und bei 850 °C
m 1 8 .1 2 .2019 be
zu etails.
gern die D Jugendherberge in Tönning an der Nordsee statt. farbig emaillieren. Dabei sind sowohl kräftiges
Sie erklärt
Zupacken an den Pressen als auch Fingerspitzen-
Anmeldungen nimmt Angela Hoier-Quassdorf (Kontakt siehe unten) schon gefühl beim Emaillieren erforderlich, um eine
jetzt entgegen. Preis pro Familie: 250,– €/280,– € individuell gestaltete Medaille zu erhalten.
Informationen: Tanja Wulf
(Kommunikation und Soziales),
Treffpunkt: 10.45 Uhr am Museum der Arbeit,
Tel. 040 / 38 90 10 – 145,
Wiesendamm 3. Workshop von 11 bis 13 Uhr.
vertrauteswohnen@altoba.de
Preis pro Kind: 7,– €
BUCHUNG
DER VERANSTALTUNGEN
FÜR KINDER UNTER
Der zweite Preis bezieht sich auf Personen, die nicht Mitglied
12 bei uns 040 / 38 90 10 – 174 oder vertrauteswohnen@altoba.de des Vereins „Vertrautes Wohnen“ sind. bei uns 13
Veranstaltungen
GUT ZU
FUSS
Veranstaltungen, bei denen DES VEREINS „VERTRAUTES WOHNEN“
WEITERE
EVENTS
AUSGEWÄHLTE VERANSTALTUNGEN
DER ALTOBA UND DES
Sie „gut zu Fuß“ sein sollten! VEREINS „VERTRAUTES
WOHNEN“ IM ÜBERBLICK
Sa., 22.02.
AUGE IN AUGE MIT
Neben den Kränen DEN GIGANTEN –
So., 22.03.
im Hafen wirken EXKLUSIVE EINBLICKE Citythriller: gute Laune
Reisebusse eher IN DEN CONTAINER- trotz nervenaufreibender SA., 07.12.2019, 14 UHR
klein.
HAFEN Ermittlertätigkeit Preisskat
im Nachbarschaftstreff
SA., 22.02. Harmsenstraße 16
Inmitten haushoher Krananla- OHNSORG-THEATER – dem Zentrum von Altona ein neues Ge- Weitere Informationen auf S. 12
gen, langer Containerlager und „TRATSCH OP DE TREPP“ sicht gibt. Auch der Altonaer Spar- und
riesiger Frachtschiffe erleben Sie SO., 09.02. Bauverein schafft hier neuen Wohn- SA., 11.01.2020, 15 BIS 22 UHR
den Hamburger Hafen aus ei- Wer kennt sie nicht: liebe Nachbarn, die raum für seine Mitglieder. Bei einem Spielenachmittag
im Nachbarschaftstreff Bahrenfelder
ner ganz neuen Perspektive. Die stets den neuesten Klatsch und Tratsch 1½-stündigen Rundgang durch die Mitte
Dreieck, Woyrschweg 21/23 (Innenhof)
Busrundfahrt „Auge in Auge parat haben, wobei sie es mit der Wahr- Altona erklärt Dr. Holmer Stahncke die Weitere Informationen auf S. 12
mit den Giganten“ bringt Sie heit nicht immer so genau nehmen. Ein Entwicklung und Entstehung dieses
direkt in das Herz des Hamburger So., 09.02.
modernen Stadtteils. Anschließend gibt SA., 25.01.2020, 13.45 UHR
Containerhafens – ganz exklusiv es ein gemeinsames Mittagessen. Bonbons und Lollis selbst machen –
Meta Boldt kennt
in der Bonbonmanufaktur in Altona
dorthin, wo andere nur am Zaun sich mit Tratsch aus.
Weitere Informationen auf S. 13
stehen. Treffpunkt: 10.15 Uhr vor der „Blauen
Blume“, Gerichtstraße 49. 12,– €/14,– € SA., 15.02.2020, 10.45 Uhr
Treffpunkt: 13.45 Uhr an der Besuch der „Märchenwelten –
Bushaltestelle Kreuzkirche. Es ist einmal …“
Weitere Informationen auf S. 13
Die Tour dauert 3 Stunden. Bitte CITYTHRILLER „BITTERE
unbedingt gültigen Personal- PILLEN“: RUFEN SIE NICHT SA., 21.03.2020, 10.45 Uhr
ausweis mitführen! 30,– €/ 33,– € DIE POLIZEI – Museum zum Mitmachen –
ERMITTELN SIE SELBST! Workshop in der Metallwerkstatt
solches Exemplar ist Meta Boldt, die re- SO., 22.03. im Museum der Arbeit
Weitere Informationen auf S. 13
gelmäßig an Türen lauscht und Gerüchte Werden Sie Teil eines einzig- GUT ZU
FUSS
BESICHTIGUNG keiten aus bester deutscher Küche: Der FÜHRUNG DURCH in Umlauf setzt. Freuen Sie sich auf hei- artigen Krimis und schlüp- VORSCHAU: 21. BIS 24.05.2020
DER NDR- Grünkohl wird mit Kasseler, Kohlwurst DAS ZOLLMUSEUM tere Nachbarschaftsgeschichten auf Platt. fen für 3 bis 4 Stunden in Familienwochenende in Tönning
FERNSEHSTUDIOS und Bratkartoffeln serviert. MI., 29.01. die Rolle eines Ermittlers. Ein Weitere Informationen auf S. 13
Der NDR zeigt seinen Zuschauern gern, Markenfälschungen, Schmuggelverste- Treffpunkt: 15.30 Uhr im Ohnsorg-Theater, Spaziergänger entdeckt eine tote Jogge-
wie Fernsehen gemacht wird: Bei einer Treffpunkt: 12.15 Uhr im Anno 1905, cke, historische Uniformen: Über 1.000 Heidi-Kabel-Platz 1. rin an einem See. Der Notarzt diagnosti-
etwa 100-minütigen Führung erhalten Holstenplatz 17. 17,– €/ 19,– € Ausstellungsstücke vermitteln anschaulich Die Vorstellung beginnt um 16 Uhr. ziert Herzversagen. Doch die Obduktion IMPRESSUM
Sie Einblicke in die tagesaktuellen die Arbeit des Zolls in Vergangenheit und 30,– €/ 33,– € kommt zu einem völlig anderen Ergeb- V. i. S. d. P.:
Produktionen wie die NDR Talk Show, Gegenwart. In dieser Ausstellung lernt nis: Vergiftung! Wer hat die junge Frau Altonaer Spar- und Bauverein,
DAS! oder die Tagesschau. man einiges über das Zollwesen, was auf dem Gewissen? Ihr privates Umfeld Silke Kok
man vielleicht noch gar nicht wusste. STADTRUNDGANG scheint intakt. Vielleicht zu intakt? Ist alles Redaktion und Texte:
„MITTE ALTONA“
Fotos: Jasper, Maike Kollenrott, Citythriller, anno 1905
Treffpunkt: im Hugh-Green-Weg Im Café in der Brandstwiete 3 fin- GUT ZU nur Fassade? Verfolgen Sie jede Spur, um Silke Brandes, Silke Kok,
am Empfang. Der Termin wird bei det nach dem Ausstellungsbesuch FUSS MIT DR. HOLMER den Täter zu überführen! textpertin Bärbel Wegner
Anmeldung bekanntgegeben. ein gemeinsames Kaffeetrinken STAHNCKE Gestaltung: grafikdeerns.de
statt. SO., 08.03. Treffpunkt: 12.45 Uhr auf dem
Auf einem ehemaligen Brauereigelän- Rathausmarkt, vor dem Haupteingang Anschrift für Leserbriefe:
GRÜNKOHLESSEN Treffpunkt: 13.45 Uhr vor de und Güterbahnhof entstehen in der des Rathauses. Rundgang von Altonaer Spar- und Bauverein eG
Redaktion „bei uns“
IM ANNO 1905 dem Deutschen Zollmuseum, Mitte Altona 1.600 Wohnungen, was 13 bis ca. 16.30 Uhr. 36,– €/39,– €
Barnerstraße 14 a, 22765 Hamburg
MI., 15.01. Alter Wandrahm 16.
Das Urbild einer nostalgischen 6,– €/ 7,– € E-Mail: redaktion-bei-uns@altoba.de
Wirtschaft lädt Sie auch nach (inkl. Kaffeetrinken) Die Preise für Mitglieder des Vereins „Vertrautes Wohnen“ sind Telefon der Redaktion „bei uns“:
100 Jahren ein, es sich in der Gast- Mi., 15.01. rot und die für Nichtmitglieder grau ausgezeichnet. 040 / 38 90 10 – 192
stätte gut gehen zu lassen. Genie- Schriftzug und Jahreszahl machen Anmeldung bei Angela Hoier-Quassdorf unter
ßen Sie frisch zubereitete Köstlich- deutlich: Dieses Lokal ist alt. Tel. 040 / 38 90 10 – 174 oder vertrauteswohnen@altoba.de
14 bei uns bei uns 15
16 17
Z U K U N F T S F R AG E N C R E S - ST U D I E 2 0 1 9
Stadtentwicklung
Was ist wichtiger: Wohnungen Die Hamburger Hochgerechnet auf den gesamten Hamburger
Mietwohnungsmarkt beträgt der Studie zufolge die
monatliche durchschnittliche Nettokaltmiete pro
oder Grünflächen? Durchschnittsmiete
Quadratmeter 8,21 Euro. 90 Prozent aller Mieten lie-
gen unter 10,89 Euro pro Quadratmeter und fast
70 Prozent der Hamburger Mieten zwischen 6,19 und
liegt bei 8,21 €/m2
10,24 Euro pro Quadratmeter. Die Bestandsmieten
liegen im Durchschnitt um 1,03 Euro pro Quadratme-
So soll ter unterhalb des Hamburger Mietenspiegels von
2017.
Hamburg Diese Zahlen verdeutlichen, wie günstig Men-
Grüne Großstadt grün Im Rahmen der CRES-Studie wurden schen in Wohnungen Hamburger Genossenschaften
Mit rund 310 m2 wohnen. Deren Durchschnittsmiete lag Ende ver-
Grünfläche pro bleiben 270.000 Mietverträge untersucht. gangenen Jahres bei 6,77 Euro pro Quadratmeter
Einwohner ist IM FRÜHJAHR 2019 Wohnfläche netto kalt. Selbst neu vermietete Woh-
Hamburg Spitzen-
reiter unter den
verabschiedete die Von explodierenden Mieten könne in nungen sind mit 7,66 Euro pro Quadratmeter bezahl-
bar. Die CRES-Studie belegt die Aussage von Monika
deutschen
Metropolen
Hamburger Bürger-
schaft einen
Hamburg nicht die Rede sein – die Böhm, Vorstandsvorsitzende des Hamburger Woh-
20-Punkte-Plan für Genossenschaften haben daran ihren nungsbaugenossenschaften e. V.: „Die Genossen-
schaften sind die Mietpreisbremse der Stadt.“
den Naturschutz
und das Wachstum wohlverdienten Anteil
der Stadt. Die Eck-
Typisch Hamburg
punkte: Zehn Pro-
Wie teuer ist das Wohnen in Hamburg wirklich? ist die rote Back-
zent der Landesflä- steinarchitektur
che werden unter Der Streit über die Beantwortung dieser Frage hat
der 1920er-Jahre,
Naturschutz gestellt. sich in Hamburg in den vergangenen Monaten erheb- hinter der es sich gut
Der Anteil der Land- lich verschärft. Kritiker beklagen, in der Hansestadt wohnen lässt – auch
schaftsschutzge- sei es für Menschen mit normalem oder geringem in Gegenden mit
biete soll auf 18,9 Einkommen nicht mehr möglich, eine bezahlbare Durchschnittsmie-
Wohnung zu finden. ten, wie etwa hier
Prozent fixiert wer-
Sollten für neue Wohnungen Grünflächen geop- Naturschutzbund, der Hamburgs Grün erhalten soll. Die Wohnungswirtschaft argumentiert, dass man in Barmbek-Nord
den, die Flächen des (Symbolbild)
fert werden? Im Mai entschied die Bürgerschaft: Das macht die Sache aber nicht wirklich einfacher, Biotopverbundes zwar von einem angespannten Wohnungsmarkt,
nein! Hamburgs Bürger sind sich da nicht so einig. im Gegenteil. „Es ist ein Zielkonflikt, der eigentlich auf 23,2 Prozent. aber keineswegs von einer Wohnungsnot sprechen
Was ist den Hamburgern wichtiger: mehr bezahl- nicht auflösbar ist“, sagt Wandsbeks Bezirksamtsleiter könne. Wer etwas flexibel bei seiner Wohnortwahl
barer Wohnraum oder der Erhalt von Grünflächen? Thomas Ritzenhoff. WIRD EIN TEIL sei, könne sehr wohl in der Hansestadt eine bezahl-
In dieser Frage sind sie tief gespalten. Das zeigt eine Ihm ist wichtig, dass die Quartiere gut durch- DIESER FLÄCHEN bare Wohnung finden. Besonders angespannt sei der
repräsentative Umfrage der Friedrich-Ebert-Stiftung, mischt bleiben.: „Jeder soll möglichst in dem Stadtteil BEBAUT, muss an Wohnungsmarkt in jenen Vierteln, die derzeit beson-
die im September veröffentlicht wurde. 46 Prozent wohnen können, den er sich wünscht.“ Das Problem: anderer Stelle eine ders nachgefragt würden.
der Befragten würden auf Grünflächen verzichten, In Hamburg sind Grundstücke nur begrenzt verfüg- gleich große Fläche Für diese These liefert die vor wenigen Tagen
wenn dafür mehr Wohnungen gebaut werden. 41 bar. Ritzenhoff: „Deshalb wird es immer Grünflächen ausgewiesen werden veröffentlichte größte Studie zum Hamburger Miet-
Text: Oliver Schirg, Foto: © Ajepbah / Wikimedia Commons (Symbolfoto)
Prozent sind strikt dagegen. Sie meinen, dass keine geben, die bebaut werden.“ Wobei er noch nicht – zwingend inner- wohnungsmarkt Belege. Prof. Dr. Marco Wölfle vom
weiteren Grünflächen geopfert werden dürfen. einmal Großprojekte im Sinn hat: „Wir haben zahl- halb von Hamburgs Center for Real Estate Studies (CRES) untersuchte im
„Auch wenn das bedeuten kann, dass Wohnungen reiche Erben von Einzelhäusern, die auf ihrem Grund- Landesgrenzen. Auftrag der Wohnungswirtschaft, dazu gehören auch
knapp sind und Mieten steigen“, heißt es in der Stu- stück ein zweites Haus bauen wollen.“ die Wohnungsbaugenossenschaften, „echte“ Daten
die. Ein zweites Paris will der Bezirksamtschef an der von rund 270.000 Mietwohnungen. Das ist gut ein
Text: Ewelina von Lewartowski-Jansen, Fotos: iStock
WEITERHIN SOLL
Ein Dilemma. Denn generell sieht die Mehrheit Elbe nicht entstehen sehen: „Ganze Grünzüge dürfen die Qualität der Na- Drittel des gesamten Mietmarktes.
den Wohnungsbau als Zukunftsthema Nummer eins. hier nicht angetastet werden.“ Seine Strategie: „Für tur verbessert wer- Der Wissenschaftler kam zu dem Schluss, dass
Auch dass Hamburg wächst, sei gut, sagen 69 Prozent den Wohnungsbau suchen wir nach Flächen, die den, zum Beispiel der Hamburger Mietwohnungsmarkt funktioniere
der Befragten – selbst die Mehrheit derjenigen, die schon versiegelt sind. Zum Beispiel große Einzelhan- durch das Anlegen und weitere Regelungen durch die Politik fehl am
Grünflächen erhalten wollen. Die Frage ist also: Wie delsflächen, die aufgestockt werden können.“ von Blühwiesen in Platze seien. Mieter könnten in der Elbmetropole
bekommt man Wohnungsbau und Naturschutz un- Trotzdem bleibt es ein Spagat. Thomas Ritzen- Parks und Renaturie- nach wie vor ausreichend Angebote zu fairen Kon-
ter einen Hut? hoff: „Wahrscheinlich wird es immer Proteste gegen rungen von Bächen. ditionen finden. Von explodierenden Mieten könne
Grundsätzlich ist die Frage geklärt. Im Mai schloss Bauprojekte geben. Unsere Aufgabe ist es, eine ge- generell nicht die Rede sein, so Prof. Dr. Marco
die Hamburger Bürgerschaft einen Vertrag mit dem meinsame Basis mit allen Beteiligten zu finden.“ Wölfle.
AUSGABE WINTER 2019/2020 AUSGABE WINTER 2019/2020
18 19
P
K L I M A S C H U T Z PA K E T
äckchen“, „Nullnummer“, „nutzlos“.
Kaum hatte die Große Koalition das
Klimaschutzpaket veröffentlicht,
CO2-neutral wohnen: hagelte es von Wissenschaftlern,
Umweltverbänden und der Oppo-
sition Kritik. Mit den geplanten Maßnahmen
seien die Ziele nicht zu erreichen. Sprich: den
Ist das machbar?
Ausstoß von Treibhausgasen bis 2030 um Monika Böhm Alexandra Chrobok
mindestens 55 Prozent gegenüber 1990 zu
drücken und 2050 klimaneutral zu leben und Vorstand der Hamburger Wohnungsbaugenossenschaften e. V.
zu wirtschaften.
Viele forderten eine deutlich schärfere Kommentar:
Variante. Dabei steckt im Klimapaket zumin-
dest im Bereich Bauen und Wohnen schon Die Chance nutzen
viel drin:
Ab 2021 kostet der CO2-Ausstoß Geld. Pro Ist das neue Klimaschutzpaket der große le aufhalten. Jede dieser Forderungen ist
Tonne sind das zunächst zehn Euro im Wurf? Als Gesamtkonzept vielleicht also ein Investitionskiller. Denn letztlich
Jahr, die bis 2025 auf 35 Euro erhöht wer- nicht. Im Gebäudesektor bietet es aller- führen sie dazu, dass insbesondere den
den. Das macht Erdgas und Heizöl teurer. dings einiges an Potenzial. Für sich allein sozial verantwortlichen Wohnungsunter-
Zum Ausgleich sollen die EEG-Umlage genommen könnte es durch die deut- nehmen Geld fehlt – für den Neubau
gesenkt und das Wohngeld um zehn Pro- liche Aufstockung der Fördermittel sogar und die energetische Modernisierung
zent erhöht werden. durchaus die gesteckten Ziele erreichen. ihres Bestands. Die Anreize aus dem Kli-
mapaket? Sie verpuffen.
Ab 2026 ist der Einbau neuer Ölheizungen Es steht aber nicht allein, sondern kon-
weitgehend verboten. Der Austausch al- kurriert mit einem bundesweiten Mie- Mehr denn je wäre es an der Zeit, ein
ter Ölheizungen gegen klimafreundliche tendeckel, massiven Beschränkungen für bundesweites Gesamtkonzept für das
Systeme soll zu 40 Prozent bezuschusst Modernisierungsumlagen und anderen Wohnen zu entwickeln. Hamburg hat
werden. Regularien, die das Wohnen bezahlbar dafür mit dem Bündnis für das Wohnen
machen sollen. Die Krux: Keine dieser schon gute Vorarbeit geleistet. Zusam-
Die Förderung energetisch optimierter politischen Forderungen wird das Woh- men mit dem Klimaschutzpaket bietet
Häuser (KfW-Effizienzhäuser) soll um nen in Deutschland tatsächlich bezahlbar sich eigentlich eine wirklich gute Chance
zehn Prozent steigen. Außerdem sollen machen. Ausschließlich massive Investiti- – für das bezahlbare Wohnen, den
künftig energetische Sanierungsmaß- onen in den Neubau können den Woh- Klimaschutz und sozialen Frieden im
nahmen steuerlich gefördert werden. nungsmarkt entlasten und die Preisspira- Land.
Da sehr viele Wohnungsbaugenossen-
schaften steuerbefreit sind, haben sie
von der Förderung nichts. Für solche
Unternehmen soll es direkte Zuschüsse
geben.
Nur: Genau hieran könnte das Projekt Euro notwendig sind, um die Klimawende im
Die energetischen Standards für Neubau Treibhausreduktion schon scheitern. Durch Gebäudebereich zu schaffen. Den Klima-
und Modernisierung sollen erstmals 2023 den Bauboom fehlen der Baubranche Fach- plan-Architekten scheint das bewusst zu sein,
auf den Prüfstand kommen. kräfte. Der Markt ist nahezu leer gefegt, die immerhin ist eine deutliche Ausweitung der
Auftragsbücher teils bis auf Jahre voll. Inzwi- Förderung vorgesehen.
Text: Ewelina von Lewartowski-Jansen, Fotos: Stocksy, Jochen Quast (2)
Und zu guter Letzt: Die Rahmenbedin- schen mussten sogar Arbeiten verschoben Zur gleichen Zeit fordern aber immer
gungen für Mieterstrom sollen so schnell werden, weil keine Handwerker zu bekommen mehr Politiker einen bundesweiten Mieten-
wie möglich verbessert werden. sind – übrigens auch bei den Hamburger deckel und denken laut darüber nach, die
Trotz Modernisierung und Neubau: Noch immer Strategisch ist das eine Kehrtwende. Bis-
Wohnungsbaugenossenschaften. Eine zusätz-
liche Modernisierungswelle wird die Branche
Grundsteuer und die zukünftige CO2-Beprei-
sung die Vermieter bezahlen zu lassen. Das
stoßen Gebäude in Deutschland jährlich 120 Millionen her forcierte die Bundesregierung den Klima-
schutz im Gebäudesektor vor allem durch
so nicht stemmen können.
Die fehlende Manpower ist es jedoch
motiviert wenig, in energetische Modernisie-
rungen zu investieren. Umso mehr, da die
Tonnen CO2 aus. Das soll sich ändern. 2030 dürfen es immer strengere Vorschriften und laufend
höhere Anforderungen. Jetzt setzt sie ver
nicht allein, die den Kritikern des Klimaschutz-
pakets am Schluss recht geben könnte. Es ist
Baukosten bereits jetzt stark gestiegen sind
und mit einer neuen, zusätzlichen Moderni-
nur noch 70 Millionen Tonnen sein. So steht es im
stärkt auf finanzielle Anreize und die Hoff- auch eine Frage des Geldes: Der Spitzenver- sierungswelle mit Sicherheit noch weiter stei-
nung, dass ganz Deutschland die Handwerker band der Wohnungswirtschaft GdW geht gen würden.
bestellt, um die Häuser auf Vordermann zu davon aus, dass allein für die vermieteten Ge- Fazit: So wird das leider nichts mit klima-
neuen Klimaschutzgesetz. Ist das machbar? bringen. bäude in Deutschland jährlich sechs Milliarden neutralem Wohnen.
AUSGABE WINTER 2019/2020 AUSGABE WINTER 2019/202020 21
S TA D
N AC H T R U H E
IE KO N Z E RT-T I P P
TE D
D
M BER
E Z
DEZ MÄR
B U C H -T I P P
NT
Schlafen Sie gut! BI S
KEN
EC
Mal wieder eine miese Nacht gehabt? Dann gehören Sie zu dem Drittel der
Deutschen, die sich einen besseren Schlaf wünschen. Mit diesen Tipps
kommen Sie ihrem Ziel näher W E I H N AC H T E N
In Ruhe Unter Strom Alles dreht sich
Was haben Ella Fitzgerald, The Clash und Jan Delay
müde werden Ob es wirklich gesund-
heitsschädigend ist, sich in gemeinsam? Sie (und viele andere Künstler) haben
Gleich nach dem Sport ins Plattencover mit Hamburg-Motiven oder -Bezug
der Nacht elektromagne-
Bett. Zwei Gläschen Wein veröffentlicht. Der Hamburger Fotograf und Musik-
tischen Feldern auszuset-
zum „Tatort“. Zum späten sammler Bern Jonkmanns und der Journalist Chris
zen, wie sie durch Fernse-
Abendessen drei Gänge toph Dallach haben über die 33 interessantesten
und danach noch einen
her, Handys und Radiowe-
cker entstehen, ist bisher ein wunderbares Buch gemacht. Hamburg Vinyl Schlagt euch
Espresso. Keine guten
Ideen! Alles, was den Or-
nicht endgültig geklärt. (erschienen im Junius Verlag) beleuchtet ein Stück
Popgeschichte und dokumentiert gleichzeitig hu-
einen! Hamburg Swing mit
Fakt ist aber: Leuchtende
ganismus aufwühlt (er- morvoll das sich wandelnde Gesicht unserer Stadt. Viel romantischer, als ei-
höhter Puls, Koffein) und
Displays, Signalleuchten
und elektrisches Surren Ein papiergewordener Schatz. nen Baum an der Ecke zu Augenzwinkern: Die Zimt-
dem Körper (schweres Es- holen: mit der Familie
sen, Alkohol) oder Hirn
mindern die Schlafqualität
aufs Land fahren, gemein-
schnecken singen schlau-
deutlich. Wer darauf ver-
(aufwühlende Bilder) Ar-
zichtet, macht also nichts N AC H G E F R AG T
sam ein Exemplar auswäh- verschmitzte Texte im Stil
beit bereitet, hindert uns len, schlagen bzw. sägen –
am gesunden Einschlafen.
falsch.
und sich nach getaner der legendären Andrew
Wer auf Nummer sicher
Klimaschutz
Arbeit mit Glühwein und Sisters – und sehen dabei
gehen möchte, verzichtet Grillwürstchen stärken.
zwei Stunden vor dem Zu- Wenn der Körper nachts Das geht in und um Ham- fantastisch aus. Am
bettgehen auf Schlafräu eine hohe Raumtempera-
tur ausgleichen muss,
burg z. B. auf dem Gut 1. Februar treten sie im
ber. Übrigens: Dazu zählen Schönau mit Anbauflä-
auch psychisch fordernde raubt dies Energie und
Speisen und staunen chen in Reinbek und Rieckhof in Harburg auf.
Situationen wie etwa Pro- sorgt für einen unruhigen Schwarzenbek, nördlich
Schlaf. Empfehlenswert „Cornelia Poletto Palazzo“, das Gourmet-Theater Tickets gibt es online über www.eventim.de
blemgespräche.
Schichtarbeit Schnarch- sind maximal 18 °C. Darü- im Spiegelzelt vor den Deichtorhallen, startet mit
der Stadt im Tannenwald
Quickborn der Baum-
und an den Vorverkaufsstellen.
Ausreichend Als Schichtarbeiter wissen
Sie, dass gesunder Schlaf
Alarm ber hinaus spielt die Luft- „Glanz & Gloria“ in die neue Saison. Drei Fragen an
die Hamburger Spitzenköchin:
schule 2000 und auf dem
Knapp ein Drittel der feuchtigkeit eine Rolle. Zu Erdbeerhof Glantz in De-
schlafen für Sie besonders wichtig
Menschen schnarcht, trockene Luft reizt die Frau Poletto, was gibt es zu essen? „Ich habe auch lingsdorf. Frohes Fest!
KU E
FR ÜH JARS
HR
FEB 202
MAI 202 0
0
Damit der Organismus ist. Das heißt: in völliger Schleimhäute, über zu
Männer mehr als Frauen in diesem Jahr ein spannendes Menü kreiert. Mit gutschoenau.de
sich wirklich erholen kann, Dunkelheit (Verdunke- feuchte freuen sich Haus-
und je älter, desto häu- Eismeerlachs, Ibérico-Schwein und Ananassorbet – glantz.de
braucht er innerhalb von lungsrollos) und Stille (alle staubmilben und Schim-
figer. Wenn laute Ge- natürlich nicht alles auf einem Teller …“ baumschule-2000.de
24 Stunden mindestens Geräte aus). Mediziner
räusche und Unregelmä- mel. Optimal: Vor dem
DEN RICH
DREH FINTIGEN
sieben Stunden Schlaf. Je- empfehlen Schichtarbei- Schlafengehen die Hei- Und die Show dazu? „Die ist diesmal besonders
ßigkeiten zu hören sind:
der Zweite kommt jedoch
nur auf höchstens sechs
tern vier Stunden Schlaf
direkt nach der Arbeit
Ab zum HNO-Arzt! Das zung abschalten, 15 Minu- aufregend. Wir konnten die tolle Sängerin Ariana
Savalas aus den USA gewinnen. Dazu gibt es Akro-
DEN
#W IED ER
WA SG EL
Risiko für Herz-Kreis- ten bei weit geöffnetem ER NT
(TK-Schlafstudie 2017). und zwei bis drei zusätz- Fenster lüften und zum batik, Comedy und Zauberei.“
lauf-Erkrankungen, Diabe-
Tipp: Führen Sie ein paar liche am Nachmittag. So Schlafen komplett schlie-
tes und Demenz ist durch Was fasziniert Sie an „Palazzo“?
Sie sind wissbegierig
Fotos: Conny Trumann, Torner Brand Media, PR
Wochen lang ein Schlafta- wird der Schlaf bestmög- ßen. Morgens erneut lüf-
die mangelnde Sauerstoff- „Dass man für ein paar Stunden in
gebuch, worin Sie jeden lich verteilt.
Morgen ihre Zubettgeh-
versorgung erhöht. ten, um die Raumluft mit
frischem Sauerstoff anzu-
eine andere Welt abtaucht. Gut und lernlustig?
zu essen und dabei eine exzel-
und Aufwachzeit notieren reichern – denn davon Dann schauen Sie mal in das nagelneue Programm der
lente Show zu genießen, das hat
sowie ihre körperliche verbrauchen wir nachts Hamburger Volkshochschule. Darin finden sich neben
Macht garantiert müde schon was!“
und seelische Verfassung. Die einschläferndsten Fakten der Welt von der um die 160 Liter. den bewährten Kursklassikern neue Perlen wie „Fáilte go
Foto: Photocase
So finden Sie heraus, was Herkunft der Artischocke bis zur Geschichte der „Glanz & Gloria“ läuft noch bis hÉirinn – Willkommen in Irland!“ oder „Parksport im
Ihnen guttut und wie viel indonesischen Post. zum 8. März, Tickets unter Loosepark“. Versuch macht klug!
Schlaf Sie benötigen. „Das langweiligste Buch der Welt“ (Atlantik Verlag) palazzo.org/hamburg vhs-hamburg.de
AUSGABE WINTER 2019/2020 AUSGABE WINTER 2019/2020Sie können auch lesen
