Sportunion aktuell - SPORTUNION Österreich
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
w w w.no e. s p o r t uni o n. at
sport
uN ioN
Niederösterreich
aktuell
Sportunion
Vereinszuschüsse:
2015 bringt Änderungen
in der Fördervergabe
Im Gespräch:
Generalsekretär
Mag. Rainer Rösslhuber
Kultur:
Unterstützung für
Familienwandertage
Folge 3, Jahrgang 2014
GZ 11Z038823 M; Postgebühr bar bezahlt
Erscheinungsort, Verlagspostamt 3100 St. Pölten
aktuell
Vorwort
Liebe SPORTUNION- ten Sportstätten wünsche ich viel eines Wahlvorschlages für den
Freunde! freude sowie eine erfolgreiche Bundestag betraut.
und verletzungsfreie Sportaus-
Ein langer Sommer geprägt von übung. Für den Start in das Turnjahr
zahlreichen Eröffnungen neuer 2014/15 darf ich viel kreative
Sportstätten und Vereinsgebäu- Am 15. November wird der Ideen sowie Schwung und Elan
den ist vorüber. Dabei konnte Bundestag der SPORTUNION wünschen und garantieren, dass
ich mich einerseits gemeinsam Österreich in Linz stattfinden. wir als erster Ansprechpartner im
mit den vier Vizepräsidenten der Derzeit werden dazu die Bundes- Sport bei allen Fragen rund um
SPORTUNION Niederösterreich statuten überarbeitet, um sie den Raimund Hager
den Vereinsbetrieb zur Verfügung
persönlich davon überzeugen, geänderten Rahmenbedingun- stehen. Nutzen Sie die Servicean-
dass die verwendeten Fördermit- gen im Breitensport anzupassen gebote ihres Dachverbandes und
tel an den richtigen Stellen ange- und die SPORTUNION bundesweit Liese Prokop das Präsidentenamt kontaktieren Sie die Mitarbeiter/-
kommen sind und im Sinne einer als flexiblen und schlagkräftigen übernommen hat, führt den Ver- innen in der Landesgeschäftstelle.
nachhaltigen Sportausübung Breitensportverband für die zu- band mit viel Umsicht und Fach-
eingesetzt werden. Andererseits künftigen Herausforderungen zu wissen und pflegte einen stets Damit sehe ich einem erfolgrei-
möchte ich mich besonders bei wappnen. Dies soll durch kleine konsensorientierten Umgang chen Herbst positiv entgegen
allen Funktionären/-innen bedan- und flexibel agierende Fachaus- mit den Landesverbänden. Auch und möchte sie abschließend
ken, die durch ihren persönlichen schüsse erreicht werden, die bei bei der Erarbeitung des neuen einalden an den vom Landeskul-
Einsatz und ihre Arbeitsleistun- Bedarf auch in den Bundesvor- Bundessportfördergesetzes war turausschuss der SPORTUNION
gen diese Fördermittel in den stand hineinwirken können. Als er bis zum Beschluss im National- Niederösterreich initiierten Famili-
Vereinen noch vervielfacht haben. größter Landesverband stellen rat eine führende Kraft. Im Namen enwandertagen teilzunehmen. Ich
Ich darf Euch hiermit mein Ver- wir auch beim Bundestag am 15. des Landesvorstandes darf ich würde mich freuen Sie persönlich
sprechen ausdrücken, mich auch November die meisten Delegier- Präsident Haubner großen Dank bei der einen oder anderen Wan-
zukünftig für einen generellen ten und ich darf schon jetzt alle aussprechen für seine Unterstüt- derung begrüßen zu dürfen.
Ausbau der Sportfördermittel Vereine einladen sich daran zu zung und für das Vertrauen, das
sowie für die nötige Gewichtung beteiligen. Dabei werden auch die er dem Landesverband NÖ entge-
der direkten Vereinsförderung im Mitglieder des Bundesvorstandes gen bringt. Ein breit aufgestellter
Rahmen der Budgetierung in der neu gewählt. Der amtierende Prä- Wahlausschuss, in dem auch alle Raimund Hager
SPORTUNION Niederösterreich sident Abg. z. NR Peter Haubner, Landesverbände vertreten sind, Präsident
einzusetzen. Mit den neu errichte- der 2001 durch den Tod von BM ist nun mit der Ausarbeitung
neue vereine
Herzlich Willkommen! Tennisclub Dürnstein UNION
Wir dürfen folgende neue Vereine in unserer Sportgemeinschaft Ing. Clemens Kappl, Unterloiben 119, 3601 Dürnstein
begrüßen:
UNION Tennisclub Ottenstein
UNION Fußballclub Laxenburg Alexander Einfalt, Peygarten-Ottenstein 168, 3532 Rastenfeld
Guntramsdorfer Straße 26, 2361 Laxenburg
SPORTUNION Stockschützen Kilb
American Football Club UNION Mostviertel Bastards (AFC UNION Bernhard Teufl, Am Brücklbach 16, 3233 Kilb
Mostviertel)
Andreas Tatarski, Bartensteingasse 1, 3250 Wieselburg Österr. Rassehundeverein (ÖRV) Hundesportverein Königstetten,
UNION
SPORTUNION Eintracht Möchtegern Dr. Fridolin Stögermayer, Minigasse 6, 3434 Tulbing
Michael Weber, Fröbelgasse 56/14, 1160 Wien
UNION TISCHFUSSBALL CLUB Ballproved Bees Die SPORTUNION NÖ heißt die neuen Vereine recht herzlich willkommen
Roberto-Christian Öhlinger, Lastenstraße 12/22, 3500 Krems und hofft, dass sie sich in unseren Reihen wohlfühlen werden.
2 Sportunion Aktuell 3/2014
aktuell
editorial
Weichen für zukünf- Schwachstellen zu beseitigen und Deshalb bitte ich alle Mitglieds-
tige Fördervergaben Stärken weiter auszubauen. vereine die Aufrufe und Informa-
gestellt tionen per elektronischen Medien
Um dem rasanten Wachstum wie homepage, direct mailing
Die Ausrichtung der SPORTUNION auch zukünftig mit einer fairen oder web2.0 sowie Printmedien
hin zu dem Serviceverband mit Aufteilung der Sportfördermittel wie unserem Verbandsmagazin
einem transparent beschriebenen gerecht zu werden, hat sich der SPORTUNION aktuell genau zu
Servicekatalog für Sportverei- Landesvorstand auf eine Neuauf- verfolgen. Daneben aber auch
ne wird von Niederösterreichs stellung der Fördervergaben für unbedingt einen Vereinsvertreter
Vereinen klar und breit akzep- alle Förderbereiche wie Trainer, Mag. Markus Skorsch
zur jährlichen Bezriksgruppen-
tiert. Über 900 Mitgliedsvereine Sportstättenbau und Infrastruk- tagung zu entsenden. Auf die
machen die SPORTUNION zur tur, Sportgeräte sowie Sporthal- Erfüllung dieser statutarischen
eindeutigen Nummer eins im lenmieten verständigt. genauen Förderhöhen finden Sie Pflicht wird der Fachausschuss für
organisierten Sport. Die Ser- Daher bitte ich alle Vereine schon bereits in dieser Ausgabe unseres Finanzen zukünftig bei Förderver-
viceorientierung wurde 2014 jetzt den Förderbedarf im Verein Verbandsmagazines auf Seite 4 gaben genau so achten wie auf
mit dem Online Vereins-Fit- rechtzeitig abzuklären. Ab dem und erfahren Sie zudem bei den die Bekanntgabe der Mitglieder-
check, der für alle Vereine unter 1.1.2015 müssen alle Förderansu- jährlichen Bezirksgruppentagun- zahlen über das elektronische Ver-
http://vereinscheck.sportunion.at chen bis spätestens 31. März des gen persönlich und aus erster einsportal. Im diesem Sinne freue
zur Verfügung steht, weiter jeweiligen Kalenderjahres in der Hand. ich mich gemeinsam mit den
hervor gehoben. 54 Fragen aus Landesgeschäftsstelle eingereicht Mitarbeiter/-innen der Landesge-
den Bereichen Vereinsorga- sein. Mit der Reduktion auf EINE Da wir durch das neue Bundes- schäftsstelle die Mitgliedsvereine
nisation und Administration, Fördervergabe jährlich können sportfördergesetz als Dach- ab 2015 noch intensiver betreuen
Sportangebot und Leistungen zukünftig die vorhandenen För- verband auch klare Aufgaben zu dürfen und im Rahmen der
sowie Vernetzung und Kommuni- dermittel nach klaren und trans- hinsichtlich des Auftrages der vom Landesvorstand beschlos-
kation geben in einer objektiven parenten Gesichtspunkten noch Bewegungsförderung zu erfüllen senen Förderrichtlinien mit einer
Stärken-Schwächen-Analyse effizienter auf die vorhandenen haben, sind wird darauf ange- gerechteren Fördervergabe unter-
Aufschluss über den aktuellen Förderansuchen verteilt werden. wiesen unsere Projekte und stützen zu können.
Status des jeweiligen Vereines. Auch inhaltlich wurde geänderten Ausrichtungen möglichst breit in
Zahlreiche Arbeitsbehelfe und die Rahmenbedingungen Rechnung den Vereinen zu verankern. Eine
zuständigen Ansprechpartner in getragen und die Fördersätze durchgängige Kommunikations- Mag. Markus Skorsch
der Landesgeschäftsstelle helfen bzw. Fixbeträge adaptiert. Die strategie ist dabei unumgänglich. Landesgeschäftsführer
Was wäre der Sport
ohne den richtigen
impressum
DRUCK
SPORTUNION aktuell, das Vereinsservicemagazin für Mitglieder und Freunde/-innen
der SPORTUNION Niederösterreich.
Eigentümer und Herausgeber:
SPORTUNION Niederösterreich
Dr.-Adolf-Schärf-Str. 25
?
3100 St. Pölten
ZVR: 614482621
Tel. 02742/205
Inhalt: Landesgeschäftsführer Mag. Markus Skorsch
Redaktion: Veronika Brandl, Christoph Hofmann, Mag. Andreas Simon,
Tel.: 02742 / 321 81-0 Layout:
Mag. Markus Skorsch, Prof. DI Jörg Summer, Dipl. Sptl. Georg Wimmer
Marion Lanser
Ochsenburger Straße 2 Fotos: fotolia.de, istockphoto.com, Sport.Land.NÖ, SPORTUNION NÖ
Druck: henzl media
3151 St. Pölten – St. Georgen www.henzl-media.at
Sportunion Aktuell 3/2014 3
aktuell
rechtzeitige planung des förderbedarfes
Änderungen für Vereins-
förderungen: Neue Richtlinien
bringen mehr Gerechtigkeit.
Um dem rasanten Zuwachs an Mit- Für eine positive Förderzusage durch den die änderungen
gliedsvereinen auch unter dem Aspekt Fachausschuss für Finanzen wird bei der Ein- im überblick
einer fairen und transparenten Förder- haltung der statutengemäßen Pflichten der
vergabe gerecht zu werden, hat der Mitgliedsvereine vor allem die Bekanntgabe eine Vergabesitzung jährlich mit Einreich-
Landesvorstand in seiner Sitzung am der aktuellen Vereinsleitung sowie der aktu- frist bis spätestens 31. März des laufenden
13. August eine Änderung in den Richt- ellen Mitgliederzahlen über das Online-Ver- Jahres
linien zur Fördervergabe beschlossen. einsportal ausschlaggebend sein. die Förderhöhen im Sportstättenbau betra-
gen bei einem Investitionsvolumen
Demnach wird es ab 2015 nicht mehr wie Die Richtlinien zur Fördervergabe werden bis € 100.000.- 10% der Gesamtkosten
bisher eine Frühjahrsvergabe (Einreichfrist allen Mitgliedsvereinen bei den Bezirksgrup- bis € 200.000.- 9% der Gesamtkosten
bis € 300.000.- 8% der Gesamtkosten
bis 31. Jänner) und eine Herbtsvergabe (Ein- pentagungen vorgestellt und stehen auch
bis € 400.000.- 7% der Gesamtkosten
reichfrist bis 31. August) sondern nur mehr online unter http://noe.sportunion.at im
bis € 500.000.- 6% der Gesamtkosten
eine Fördervergabe jährlich geben. Dadurch Menüpunkt Service/Förderungen zur Verfü- und sind mit € 30.000.- pro Verein und
können zukünftig die jeweiligen Förderansu- gung. Dabei beziehen sich die wesentlichen Bauvorhaben begrenzt.
chen bestmöglich im Sinne der Mitgliedsver- inhaltlichen Änderungen auf die Höhe der die Errichtung von Beachvolleyball- und
eine mit dem jährlichen Budget für Vereins- Förderungen im Bereich Sportstättenbau, die Tennisplätzen wird mit einem Höchstbe-
förderungen bedient werden. prozentuell gestaffelt und mit € 30.000.- pro trag von € 2.500.- pro Platz gefördert.
Entscheidend für die zukünftige Förderver- Verein und Bauvorhaben begrenzt sind. Wei- Rasentraktoren werden mit einem Höchst-
gabe im Sinne der Richtlinien des Bundes- ters auf erhöhte Fixsätze für die Errichtung betrag von € 1.000.-, Motorboote mit
sportfördergesetzes ist, dass die Förderan- von Beachvolleyball- und Tennisplätzen. einem Höchstbetrag von € 3.500.- sowie
suchen für das gesamte Kalenderjahr bis Auch bei der Anschaffung von Motorsportge- Motorflugzeuge mit einem Höchstbetrag
spätestens 31. März eingereicht werden und räten wird es zukünftig mit einem Höchstbe- von € 5.000.- gefördert.
Mietaufwendungen die in Zusammenhang
die zugesagten Förderungen auch mit Bele- trag begrenzte Fixsätze geben. Für Detailfra-
gen des laufenden Jahres entsprechend den gen steht die Landesgeschäftsstelle unter mit der Unterbringung von Flugsportge-
räten (z.B. Hangarierungskosten) stehen,
Abrechnungsrichtlinien des Bundessportför- office.noe@sportunion.at bzw. 02742/205
können nicht mehr gefördert werden.
derungsfonds abgerechnet werden. gerne zur Verfügung.
4 Sportunion Aktuell 3/2014
aktuell
Projekt LeBe 2014 ein voller Erfolg
mit dem Fitness Projekt für die Zielgruppe
50+ konnten von SPORTUNION Niederöster-
reich Partnervereinen insgesamt 52 Bewe-
gungskurse im ganzen Land angeboten wer-
den. „Somit haben wir es unseren engagierten Vereinen zu verdanken,
dass sich mehr als 750 Seniorinnen und Senioren das ganze Jahr unter
qualitativ hochwertiger Betreuung sportlich betätigen“, freut sich Pro-
jektkoordinator Christoph Hofmann über den enormen Erfolg des Pro-
jekts. Ausdauernde Teilnehmer, die sechs Einheiten oder mehr des LeBe
Kurses besucht haben, erhalten nun für den weiterführenden Herbst-
kurs einen EUR 20,- Gutschein als Belohnung. „Unser großes Ziel ist es,
die Kurse des Projektes langfristig in den Vereinen anzubieten, sodass
die TeilnehmerInnen dauerhaft durch mehr Bewegung Wohlbefinden
und Lebensqualität erhalten“, betont Landesgeschäftsführer Mag. Mar-
kus Skorsch den hohen Stellenwert der Nachhaltigkeit bei LeBe.
Auch Projektinitiatoren Sportlandesrätin Dr. Petra Bohuslav ist über-
zeugt mit dem LeBe Programm den richtigen Weg eingeschlagen zu
haben: „Wir wollen dabei helfen, den „inneren Schweinehund“ zu über-
winden und Bewegung in den Alltag zu bringen. Denn Bewegungsar-
mut bedeutet erhöhtes gesundheitliches Risiko und wird dann meist
mit zunehmendem Alter spürbar. Schon ein geringes Maß an Sport und
Bewegung kann kleine Wunder wirken und das individuelle Wohlbefin-
den verbessern.“ Ab Herbst 2014 beginnt die Anmeldephase für die 9.
Staffel des Projektes LeBe 2015, wozu wir wieder alle SPORTUNION Ver-
eine herzlich einladen. Nähere Infos bei Projektkoordinator Christoph
Hofmann unter c.hofmann@sportunion.at bzw. 02742/205 - 14
Symposium
Kinder in Bewegung
am 15. 10. 2014 ab 14 Uhr in St.Pölten
Impulsvorträge:
„Was können wir für die Fitness
unserer Kinder tun?“
(Prof. Dr. Jürgen Weineck)
„Bewegte Jugendjahre –
Motivation für Bewegung,
Sport und gesundem
Lebensstil!“
(Mag. Philipp Ikrath)
Kostenlose Teilnahme.
Infos & Anmeldung:
www.sportlandnoe.at
Foto: photos.com
www.sportlandnoe.at
Mit freundlicher Unterstützung von:
Sportunion Aktuell 3/2014 5
im gesrpäch
generalsekretär der SPORTUNION Österreich
Mag. Rainer Rösslhuber:
„In der SPORTUNION
Am 15. November 2014 findet in Linz Herr Generalsekretär, wir stehen kurz vor
der 23. ordentliche Bundestag der einem Bundestag. Welche Rolle spielt die
SPORTUNION Österreich statt. Dabei SPORTUNION im österreichischen Sport
werden unter anderem die Weichen heutzutage?
für die Funktionsperiode 2014 - 2018 Die SPORTUNION spielt die gleich wichtige
gestellt. Rolle, die sie in den letzten Jahrzehnten immer
Das Verbandsmagazin SPORTUNION eingenommen hat. Als großer Breitensportver-
Aktuell hat den Generalsekretär der band mit 4.000 Vereinen in allen Bundesländern,
SPORTUNION Österreich, Mag. Rainer darunter allein in Niederösterreich über 900,
Rösslhuber, aus diesem Anlass zum werden wir bei allen Fragen des Sports invol-
exklusiven Interview gebeten, um aus viert und bringen uns natürlich maßgeblich als
erster Hand über die Rolle der SPOR- Motor in die Entwicklungen ein. Besonders stolz
TUNION im österreichischen Sport, können wir sein, dass wir zu den innovativen
deren aktuelle strategische Ausrich- und flexiblen Organisationen zählen, die neuen
tung sowie über zukünftige Vorhaben Aufgaben gegenüber offen sind und trotzdem
zu sprechen. auf unseren Grundauftrag nicht vergessen.
Denk in einem gesunden
KÖRPER steckt eine
gesunde ZUKUNFT.
www.uniqa.at
6 Sportunion Aktuell 3/2014
im gespräch
steht der „Verein im Mittelpunkt“
Was sind diese Neuerungen und worin tungen in 20 unterschiedlichen Bereichen.
besteht der mögliche Konflikt zum Grund- Im Frühjahr 2014 haben wir den ersten Ver-
auftrag? eins-Fit-Check präsentiert, der dem Vereins-
Zunächst einmal lautet unser oberstes Gebot: vertreter als Online-Befragung mit nur rund
„Der Verein im Mittelpunkt“. Dieser Leitsatz 15 Minuten Zeiteinsatz ein Feedback und
drückt sehr gut unser Selbstverständnis aus. eine Erstanalyse zu seinem Verein ermöglicht.
Wir sehen uns als Verband primär als Partner (http://www.vereinsfitcheck.at/) Dieses An-
unserer Vereine. Für unsere Vereine wollen wir gebot unterscheidet uns von allen anderen
Service, Betreuung, Beratung und Unterstüt- Sportverbänden!
zung bieten. Das ist der Grundauftrag.
Gleichzeitig erfüllen unsere Vereine aber un- Hat das neue Bundes-Sportförderungsgesetz
glaublich wichtige Aufgaben für die Gesell- schon spürbare Änderungen für die SPORTU-
schaft. Sportvereine sind Träger des sozialen NION gebracht?
Zusammenlebens in den Gemeinden und Städ- Das neue System zeigt doch deutliche Unter-
ten. Sie werden heutzutage sogar noch stärker schiede, die den Förderempfängern klarere in- Teamwork: Präsident Haubner und GS Rösslhuber mit den
gebraucht, als Sportprofis in Kindergärten und haltliche Festlegungen auf eine Verbandsstra- Geschäftsführern der Landesverbände.
Schulen, als Bewegungspartner für Senioren- tegie vorgeben. Alle geförderten Maßnahmen
heime, als gut geeignete Integrationsmotoren müssen diesen strategischen Zielsetzungen
in Gemeinden mit hohem Anteil an zugezoge- entsprechen. Das hilft den Verbänden durch-
nen Einwohnern. Wir nehmen als Verband die- aus, Linie zu bewahren und sollte mittelfristig
se Aufgaben gerne wahr und versuchen dabei, auch in besseren Ergebnissen und nachhalti-
unsere Vereine mitzunehmen. geren Strukturen sichtbar werden. Ich halte
diese Begleitung des Weges eines Verbandes
Können die Vereine solche zusätzlichen Auf- durch externe Experten ohne Bevormundung
gaben mit ihrer ehrenamtlichen Struktur oder gar Vorgaben eines „Staatssports“ für ei-
überhaupt noch erfüllen? nen vielversprechenden Ansatz. Wir als SPOR-
Damit treffen Sie exakt den Kern der Heraus- TUNION haben jedenfalls einen klaren Weg
forderung. Viele Vereine können das Wort „Pro- eingeschlagen und finden uns in diesem Sys-
jekt“ schon nicht mehr hören. Unsere Aufgabe tem gut wieder.
ist es, die Spielregeln zur Teilnahme und Mit-
wirkung bei solchen Aufgaben so praxistaug- Was sind die großen Vorhaben der SPORT-
lich und einfach wie möglich zu gestalten. UNION für die neue Periode 2014-2018? Am Puls der Zeit: Der neu Online Verein-Fit-Check der
„Weg vom Projekt hin zum Standardpro- Die großen strategischen Zielsetzungen wer- SPORTUNION
gramm“ lautet da die Botschaft. Bei unserem den bei uns selbstverständlich von den ge-
großen Schulprojekt UGOTCHI ist uns das wählten Vorstandsmitgliedern entwickelt. Da-
schon gelungen. UGOTCHI geht ins zehnte her kann man dazu frühestens am Bundestag
Durchführungsjahr. Alleine in Niederösterreich am 15. November in Linz etwas präsentieren.
betreuen wir mittlerweile mit 51 Vereinen 263 Für mich als hauptamtlicher Geschäftsführer
Schulen und 14.000 Kinder. Es gelingt also des Bundesverbandes steht jedenfalls die Fort-
schon, viele Vereine mit den richtigen Angebo- setzung der intensiven Abstimmung zwischen
ten zum Mitmachen zu bewegen. den neun Landesverbänden und das gemein-
same Ziehen an einem Strang und in eine
Erhalten die Vereine und hier insbesondere Richtung im Vordergrund. Als bundesweiter
die ehrenamtlichen Funktionäre für diese Verband wird man nur dann erfolgreich sein,
vielfältigen Aufgaben auch die nötige Unter- wenn es gelingt, die gemeinsamen Interessen
stützung des Dachverbandes? der Länder festzumachen und diese prioritär zu
Hier haben wir als SPORTUNION mit dem Ver- verfolgen. Der größte Landesverband Nieder-
sprechen des Leistungskatalogs für den Verein österreich ist da für uns natürlich ein unglaub-
in allen neun Bundesländern Maßstäbe ge- lich wichtiger Partner und Verbündeter. Dafür Sportlich: Präsident Peter Haubner, Beate Schrott, Ana
setzt. Wir garantieren unseren Vereinen Leis- möchte ich mich besonders bedanken! Roxana Lehaci und Mag. Rainer Rösslhuber (v.l.n.r.)
Sportunion Aktuell 3/2014 7
bewegung
Neue Bewegungs-
angebote in NÖ
„Ziel des Projektes GeHe-Gesundes Herz
ist es, unsere Vereine beim Aufbau neuer
gesundheitsorientierter Bewegungsangebo-
te zu unterstützen und zu fördern“, freut sich
Projektkoordinator Christoph Hofmann über
den baldigen Start von insgesamt 18 neuen
Kursen im gesamten Bundesland, die speziell
auf das Thema Gesundheit ausgerichtet sind.
Nach intensiver Vorbereitungszeit wollen wir
gemeinsam mit unseren 8 Partnervereinen
somit einen Beitrag zur allgemeinen Gesund-
heitsentwicklung durch Bewegung und Sport
leisten. Die Anmeldung zu den Kursen ist ab
sofort möglich:
SPORTUNION Tennis- und Eislaufklub
Böheimkirchen
Cardio Tennis I Start: Mo 11.8. – 22.9.
sommerprogramm
Koordinationstraining & Rumpfstabilisie-
Sportcamp-Premiere
rung I Start: Mo 11.8. – 26.9.
Info: 0660/2741978
USV Kainreith/Walkenstein
Gymnastikkurs Herren I Start: Mi 1.10.
„sporteln. Spaß haben. Den Sommer ge- Programm. Ein Highlight stellte der Besuch Gymnastikkurs Damen I Start: Do 8.1.2015
nießen“ lautete das Motto des SPORT.LAND. von Niederösterreichs Leichtathletik-Ass Bea- Outdoor-Fitness: Nordic Walking - Rad –
Niederösterreich Feriencamps 2014, welches te Schrott dar, die den Kindern und Jugend- Laufen I Start: Sa 11.4.2015
durch die Pro-Fit Akademie GmbH der SPOR- lichen neben gemeinsamen Sporteinheiten Info: 0664/3780681
TUNION Niederösterreich rund um die Pro- auch wichtige Tipps in Sachen Laufen und USV Karlstein
jektkoordinatoren Christoph Hofmann und Bewegung gab. Den krönenden Abschluss Nordic Walking Basis I Start: Di 30.9.
Anna Plenk, Bakk. umgesetzt wurde. Eine Wo- des Sportcamps bildete der gemeinsame Gesunde Gelenke & Schmerzprophylaxe I
Start: Mi 29.10.
che lang hatten die Kinder und Jugendlichen Abschlussevent bei dem die Kursteilnehmer
Info: 0664/8183630
dabei die einmalige Gelegenheit sich unter selbst mit einer Tanz- und Air Track-Show die
UNION Langlaufverein Kirchberg am
professioneller Anleitung, in vielen verschie- Hauptattraktion lieferten. Wechsel
denen Sportarten auszuprobieren und eine Auch Sportlandesrätin Dr. Petra Bohuslav Langlauf-Sport im Sommer&Herbst I
actionreiche Zeit voller Sport, Spiel und Spaß freut sich über die erfolgreiche Umsetzung Start: Fr 3.10.
mit ihren Altersgenossen zu verbringen. Die dieses neu entwickelten Pilotprojektes: „Als Wirbelsäulengymnastik I Start: Herbst 2014
ausgeprägte und moderne Infrastruktur des Teil der Sportstrategie 2020 ist es ein großes Info: office@ulv-kirchberg.at
SPORT.ZENTRUM.Niederösterreich bildete Ziel des SPORT.LAND.Niederösterreich, Kinder SPORTUNION Lanzenkirchen
dabei den idealen Rahmen für diese fantasti- und Jugendliche wieder vermehrt zu gesund- Nordic Walking I Start: Di 30.09.
sche Veranstaltung. heitsfördernder Bewegung zu motivieren und Fitness- und Gesundheitssport I
Unter Beteiligung des UNION Eishockeyver- ihnen gleichzeitig Freude am Sport zu vermit- Start: Mo 29.09.
ein Hawks St. Pölten und der SPORTUNION St. teln. Das in diesem Jahr erstmalig durchge- Info: 0650/3745472
Spartan RugbyUNION Club Melk
Pölten standen unter anderem diverse Ball- führte Sportcamp hat gezeigt, dass es in der
„Running on top“ Lauftraining I
und Staffelspiele, sowie coole Trendsportar- Erreichung dieses ambitionierten Zieles ein
Start: Mo 6.10.
ten wie Bassalo, Klettern oder Slacklining am wichtiger Mosaikstein sein kann.“
„Fit after Work“ Herz-Kreislauf & Koordinati-
on I Start: Fr 3.10.
Info: 0676/5020227
Die „Immer am Ball – Bädertour“ war wieder unterwegs! SchwimmUNION Mödling
Aqua Jogging I Start: Mi 9.10.
bereits zum neunten Mal war die Pro-Fit Akademie GmbH der Gesundes Ausdauerschwimmen I
SPORTUNION Niederösterreich für die Durchführung der SPORT. Sept. 12 – Juni 15
LAND.NÖ Bädertour verantwortlich. Das 20-köpfige Team rund Gesundes Schwimmen mit Technikschu-
um Tourleiter Christoph Hofmann bereiste zwischen 28. Juni und lung I Sept. 12 – Juni 15
17. August insgesamt 17 Freibäder in ganz Niederösterreich. Info: harald.arocker@sum.at
UNION Reitverein Liberty Ranch
„Natürlich war für alle Kinder und Jugendlichen bis 14 Jahre freier
„Fit für´s Pferd“ Ganzkörpertraining I
Eintritt, wenn das SPORT.LAND.Niederösterreich Team samt Tor-
Start: Di 15.11.
schusswand und Segway-Geschicklichkeitsparcours ins Freibad
„Finde deine Mitte“ - mit und auf dem
kam“, freut sich die Initiatorin, Sportlandesrätin Dr. Petra Bohus- Pferd I Start: Di 15.11.
lav, die mit der Bädertour vor allem den Breitensport fördern und Info: 0664/5029310
Freude an der sportlichen Betätigung vermitteln möchte .
8 Sportunion Aktuell 3/2014
service
Ganz Oben rechtsservice
Glocknerkönige Welche Haftungsrisiken
bestehen beim Betrieb eines
offenen WLAN-Netzes?
Freies WLAN im Vereinshaus. Ein frei zu-
gänglicher Computer mit Internet in der
Vereinskantine. Vermehrt wollen Vereine
Ihren Mitgliedern dieses Service anbieten.
Aber wie sieht es mit den damit verbunde-
Foto: Erich Marschik
nen Risiken für Vereinsfunktionäre/-innen
aus? Haften Betreiber eines ungesicher-
ten WLAN-Netzes für darüber begangene
Rechtsverletzung?
Nach Art 15 der E-Commerce-Richtlinie dür- Allerdings muss der Betreiber dann Maßnah-
mit Franz Stocher (SPORTUNION Bundesre-
fen dem Diensteanbieter (darunter fällt auch men setzen, wenn er von Rechtsverletzun-
ferent für Leistungssport) und Prof. Gunnar der Betreiber eines WLANs) keine allgemei- gen in Kenntnis gesetzt wird, die über sein
Prokop (UNION Trendsport Weichberger) nen Überwachungspflichten auferlegt wer- WLAN-Netz begangen werden.
war Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll bei der den. Der Anbieter eines offenen WLANS ist
Glocknertour 2014 Ende August wieder in als reiner Access-Providers zu qualifizieren, Nach § 19 Abs. 1 ECG gelten die Haftungsfrei-
guten Händen. „Es ist wirklich eine gewaltige sodass § 13 ECG einschlägig ist. Er ist daher stellungen nicht gegenüber Unterlassungs-
und sehr lange Steigung und es gibt kaum dann nicht für die Inhalte verantwortlich, ansprüchen. Das heißt, die Haftungsfreistel-
Phasen wo man sich erholen kann.“, so der wenn er weder auf die Übermittlung noch lungen schützen den Diensteanbieter zwar
frühere Bahnradweltmeister Franz Stocher auf den Empfänger der vom Nutzer stam- zunächst - solange er nicht auf Rechtsverlet-
bei der Zielankunft. menden Informationen Einfluss nimmt und zungen hingewiesen wurde - vor Schaden-
auch nicht die übermittelten Informationen ersatz, aber nicht vor Unterlassungsklagen.
auswählt oder verändert – das ist in der Unterlassungsklagen und vorhergehende
sportunion baden Regel der Fall. Wird er allerdings darüber in Abmahnungen können aber sehr teuer
Kenntnis gesetzt, dass von seinem Anschluss werden, vor allem für einen privaten WLAN-
2-facher LATUSCH aus Rechtsverletzungen begangen wer-
den, muss er Maßnahmen treffen, die eine
Betreiber.
Bundessieger Rechtsverfolgung ermöglichen bzw. weitere
Rechtsverletzungen verhindern, sprich nur
Fazit: Zugangsbeschränkungen sind zur Ab-
wehr allfälliger Schadensersatzansprüche
Nutzern einen Zugang gewähren, die sich nicht zwingend erforderlich, jedoch soll-
z. B. bei ihm anmelden, oder den Zugang zu te man schnell reagieren, wenn man von
bestimmten Websites sperren. Rechtsverletzungen, die über das eigene
Netz begangen werden, erfährt.
Unter dem Aspekt der Gehilfenhaftung ist
eine Verantwortung des WLAN-Anbietern Zur zusätzlichen Absicherung kann man na-
erst dann gegeben, wenn er bewusst die türlich dennoch entsprechende Vorkehrun-
Rechtsverletzung von Dritten fördert. Um gen treffen wie:
von bewusster Förderung sprechen zu kön- Zugriffe auf Websites mit rechtswidrigen
nen, ist es aber notwendig, dass der Dien- Inhalt generell unterbunden und / oder
steanbieter von der Rechtsverletzung, die Codes zur Nutzung des Internets verge-
über seinen Dienst erfolgt ist, weiß und dass ben bzw. Zugänge mit Passwortschutz
er sie zumindest billigend in Kauf genommen versehen
hat. Das bedeutet, dass der Betreiber erst ab Zugänge erst nach Zustimmung eines
dem Zeitpunkt mithaftet, sobald ihm mitge- ausführlichen Haftungsausschlusses (Dis-
die SPORTUNION Baden holte für NÖ zwei teilt wurde, dass über das WLAN Rechtsver- claimer) ermöglicht werden.
Siege bei den UNION LATUSCH Bundesmeis- letzungen begangen werden. Es kann nicht
terschaften die in Niederöblarn. grundsätzlich davon ausgegangen werden,
Bundessieger in der Klasse Jugend1 Weiblich dass ein WLAN-Betreiber mit Rechtsverlet- Mag. Markus Mayer
(JG 2003-2000) wurden: Leona Zartl (zusätz- zungen durch seine Nutzer rechnen muss. Rechtsanwalt
lich Einzelsiegerin mit der Höchstpunktezahl
des Wettkampfes), Lisa Kögl, Paula Rauscher
und Caroline Auer.
Bundessieger in der Klasse Jugend2 (JG 1999-
1996) wurden: Anna Klettenhofer, , Philip Auer,
Julian Klettenhofer und Andreas Ruttner.
Sportunion Aktuell 3/2014 9
werbung
Der Fortbildungstag der SPORTUNION NÖ
für alle Vorturner, Übungsleiter, Trainer und Sportlehrer
bewegungsINSPIRATIONEN
bINSPI
Gesundheit Kinder Jugend Senioren
Samstag, 08. November 2014
09:00 bis 16:30 Uhr
SPORT.ZENTRUM NÖ, Dr. Adolf Schärf-Straße 25, 3100 St. Pölten
Info unter www.noe.sportunion.at
Anmeldung bei Frau Claudia Hummel
T: +43 (2783) 50331 - sport@swietelsky .at 02742/205-24 oder kurse.noe@sportunion.at
das
Erdgas Jahr:
ganze %
100 t!
tier
g ran
a
Die EVN ist immer für mich da.
facebook.com/evn www.evn.at
10 Sportunion Aktuell 3/2014jugend
jugendsportwoche
actioncamp
am Hochkar
Unter der Leitung von Clemens Berthold, Nena Csitkovics und Lisi Raith
startete am Sonntag, dem 6. Juli 2014, das erste actioncamp der SPORT-
UNION Niederösterreich im neu renovierten JUFA Hochkar. Hier bot nicht
nur die wundervolle Umgebung des Hochkars, sondern auch die Unter-
kunft, unzählige Möglichkeiten sich auszutoben und Neues auszuprobieren.
Zu Beginn erlaubte das schöne Wetter den Berg, inklusive See und höchst
gelegener Liftstation, zu erkunden. Außerdem hielten sich die Teilnehmer
die Hitze mit einer Wasserolympiade vom Leibe. Aber auch Indoor gab es
unzählige Möglichkeiten sich sportlich und gruppendynamisch zu betäti-
gen. Die beliebtesten Programmpunkte waren hier: Parkour/Freerunning,
Klettern, Fußball, Volleyball, Turnen, Jonglieren und Waveboarden. Beim
rasanten 100 Fragen Spiel mussten allerhand Informationen über das Hoch-
kar und über Sport im Allgemeinen eingeholt, wie auch zahlreiche lustige
Aufgaben bewältigt werden. Auch nach dem Abendessen ging es noch
rund, bei X-trem Activity oder Lotto-Toto waren auch „nicht-sportliche“ Fä-
higkeiten gefordert. Aus den einzelnen Teilnehmern wurde im Laufe der Wo-
che eine teamfähige Gruppe, welche diese ereignisreiche Woche hoffentlich
noch lange in Erinnerung behält.
actioncamp in Melk FCI Agility Weltmeisterschaft
unsere Jugendkoordinatorin Trainingsmöglichkeit für Agility-
Anna Plenk konnte sich heuer zum Sportler. Der neu gegründete
dritten Mal für die FCI Agility Welt- Hundesportverein SPORTUNION
meisterschaft qualifizieren. Diese Königstetten hat seinen Sitz im
findet von 11. bis 14. September Hundesportzentrum Dog Moti-
in Coque - Luxembourg statt. Ge- on. Auf einer Gesamtfläche von
meinsam mit Hund „Sonic“ geht rund 4700m² werden zwei Frei-
sie für Österreich im Team Medi- luftplätze und eine etwa 1300m²
um an den Start. Gerade passend große Wintersporthalle für den
entsteht im Raum Tulln eine neue Hundesport errichtet.
jugendtermine 2014/15
12.-13.09.2014 8. BSO-jugendsportforum
in Niederöblarn
20.09.2014 familiensporttag
von 13.-19. Juli verbrachten 22 toph Nezhyba wurden die Kinder in Tulln
motivierte und sportbegeisterte ganztägig betreut und konnten
17.-19.10.2014 fit für österreich kongress
Kinder mit vier Sportjugendleitern neue Sportarten ausprobieren.
in Saalfelden
eine unvergessliche Woche im Stift Für manche Kinder war es das
Melk. Neben dem abwechslungs- erste Mal alleine von zu Hause 30.10.-02.11.2014 2. Teil FIT Instruktor „kinder und jugend“
reichen Sportprogramm, standen weg, doch zum Grübeln war am in Niederöblarn
eine Stiftführung, der Besuch actioncamp in Melk keine Zeit, da 08.11.2014 bINSPI
des Melker Freibads und kreative alle gemeinsam so viel erlebten. in St. Pölten
Einheiten am Programm. Unter Bei den verschiedenen Abend-
der Leitung von Anna Plenk (Ju- programmpunkten wurde viel 27.12.-02.01.2015 Familien actioncamp
am Hochkar
gendkoordinatorin), Ursula Witz- gelacht und bei der Performance
ani (Landesjugendreferentin Stv.), der Kinder beim bunten Abend ... nähere Infos, Fotos, Anmeldung und mehr auf
Hemma Rehor (Mitglied im Lan- konnten einige Talente erkannt http://noe.sportunion.at
desjugendausschuss) und Chris- werden.
Sportunion Aktuell 3/2014 11werbung
CLUB 1900 PRÄSENTATIONSJACKE
Sehr leichtes und schnell trocknendes
Funktionsmaterial.
EUR 39,95*
Gr. 0 - 3 >> EUR 27,95*
EUR 44,95* Herren 101335 101438 101330 101348 101439
Gr. 4 - 12
34 - 48 >> EUR 31,95* Damen 101345 101447 101340 101347 101448
weiß/rot new navy/weiß weiß/schwarz curacao/schwarz schwarz/neon orange
CLUB 1900
TRAININGSJACKE MIT KAPUZE
Strapazierfähiges Funktionsmaterial
EUR 34,95*
Gr. 0 - 3 >> EUR 24,95*
Herren 307335 307338 307330 307337 307339
EUR 39,95*
Gr. 4 - 12 Damen 107459 107462 107454 107461 107463
34 - 48 >> EUR 27,95* weiß/rot new navy/weiß weiß/schwarz curacao/schwarz schwarz/neon orange
CLUB 1900 T-SHIRT
Angenehmer und hautfreundlicher
Tragekomfort.
EUR 19,95*
Gr. 0 - 3 >> EUR 13,95*
Herren 108335 108454 108330 108337 108455
EUR 24,95*
Gr. 4 - 12 Damen 108345 108456 108340 108347 108457
34 - 48 >> EUR 17,95* weiß/rot new navy/weiß weiß/schwarz curacao/schwarz schwarz/neon orange
CLUB 1900 POLOSHIRT
Sportlich funktionelles Poloshirt.
EUR 24,95*
Gr. 0 - 3 >> EUR 17,95*
EUR 29,95*
Herren 111335 111407 111330 111337 111408
Gr. 4 - 12 Damen 111345 111409 111340 111347 111410
34 - 48 >> EUR 20,95* weiß/rot new navy/weiß weiß/schwarz curacao/schwarz schwarz/neon orange
CLUB 1900 SHORT PRÄSENTATIONSHOSE
*unverbindliche Preisempfehlung
Sehr leichtes Funktionsmaterial. Schnell trocknendes Funktionsmaterial in matter Optik
Gr. 0 - 3 Gr. 0 - 3 Gr. 4 - 12 / 34 - 48
EUR 19,95*
EUR 29,95* EUR 34,95*
>> EUR 13,95*
>> EUR 20,95* >> EUR 24,95*
Herren 109330 109332 109336 Gr. 4 - 12 / 34 - 48
Damen 109333 109335 109337 EUR 24,95* Herren 110130 110131
schwarz rot new navy Damen 110132 110133
>> EUR 17,95* schwarz/weiß new navy/weiß
12 Sportunion Aktuell 3/2014
GEMEINSAM GEWINNEN www.erima.atservice
CLUB 1900 POLYESTERJACKE
Strapazierfähige Polyesterjacke
EUR 24,95*
Gr. 0 - 3 >> EUR 17,95*
EUR 29,95*
Erwachsene 102335 102330 102337 102405 102406
Gr. 4 - 12 >> EUR 20,95* weiß/rot weiß/schwarz curacao/schwarz new navy/weiß schwarz/neon orange
SHOOTER POLYESTERHOSE
Robuste Polyesterhose, passend zur Polyesterjacke Sämtliche Preise
EUR 19,95* inklusive Logodruck!
Herren 110134 110135 Gr. 00 - 3 >> EUR 13,95* Für Dressenangebote bitte
Damen 110136 110137 direkt bei K-Sport nachfragen!
EUR 24,95*
schwarz/weiß new navy/weiß Gr. 4 - 12
34 - 48 >> EUR 17,95*
TEAMSPORT T-SHIRT
Hautfreundliches Baumwollmaterial
für angenehmes Tragegefühl
EUR 7,95*
Gr. 116 - 164 >> EUR 5,95*
Herren 208332 208330 208437 208338 208339 208331
EUR 9,95*
Gr. S - XXXL Damen 208372 208370 208439 – 208378 208371
34 - 48 >> EUR 6,95* rot schwarz curacao new navy orange weiß
723331 SPORTTASCHE
rot/schwarz Gr. S: 49 x 23 x 25 cm EUR 19,95* >> EUR 13,95*
723334
granit/schwarz Gr. M: 61 x 29 x 28 cm EUR 24,95* >> EUR 17,95*
723363 Gr. L: 70 x 32 x 34 cm EUR 29,95* >> EUR 20,95*
orange/schwarz
*unverbindliche Preisempfehlung
SOFTSHELL JACKE FUNCTION
5.000 mm Wassersäule, atmungsaktiv und winddicht.
Herren- und Damenschnitt.
Gr. 128 - 164 Gr. S - XXXL / 34 - 48
EUR 84,95* EUR 99,95* Herren 906400 906401 906402 906201
Damen 906403 906404 906405 906203
>> EUR 59,95* >> EUR 69,95* apfelgrün/pinie karminrot/grau new royal/weiß schwarz/anthrazit
Bestellungen an: Pro-Fit Akademie GmbH
Sportunion Aktuell 3/2014
Fr. Melanie Aigner, m.aigner@sportunion.at 13
Tel.: 02742 / 205-11, Fax: 02742 / 205-18
GEMEINSAM GEWINNEN www.erima.atSporthotel***
und Alpenflugschule
im Herzen der Steiermark im sonnigen Ennstal
127 Betten mit 1- bis 5-Bettzimmer inkl. Dusche/ Flugplatz und Flugschule für Segelflug-,
WC, TV, teilweise mit Balkon Segelkunstflug und Motorflug
Nichtraucherhotel Sonnige Grillterrasse mit direktem Blick
Sauna, Massagen, Wellnessbereich auf das Flugfeld
Fitness-Studio, Aerobicsaal, Dreifach-Tennishalle, Vollpension ab � 48,40 pro Person/Nacht
Sporthalle Halbpension ab � 42,50 pro Person/Nacht
Internetcorner, freies WLAN in der Lounge Gruppenermäßigungen
Café mit Sky-TV
Restaurant mit gut bürgerlicher-regionaler Küche, TIPP: Schigebiete – ganz in der Nähe:
vegetarischer Kost und internationalen Gerichten Galsterberg, Hauser Kaibling, Stoderzinken, Tauplitz,
Beachvolleyball-, Fußball- und Basketballplatz Riesner- und Planneralm.
2 Außen-Tennisplätze
Finnenbahn, Badminton
TE LE6F0O N
www.club-sportunion.at 66-0
03684/
Club SPORTUNION Niederöblarn, Niederöblarn 83, 8960 Öblarn, welcome@club-sportunion.atfit für österreich
wir bewegen menschen
Neue ClipCoach-DVDs zum
Thema Senioren erhältlich
Im September startet in vielen SPORTUNI-
ON-Vereinen das neue Trainingssemester.
Wenn Sie Ihre Kurseinheiten in der neuen
Saison wieder einmal mit neuen Übungen
und Spielen gestalten möchten, helfen Ih-
nen die „ClipCoach“-Trainings-DVDs sicher
weiter. Neu ist die DVD mit dem Thema
„Bewegungskompetenzen im Alter“, auf
der 700 Übungs- und Spielformen für
die Gymnastik, das Körperbewusstsein
und für die Bewegung in der Natur und
im Wasser in anschaulichen Video-Clips
KINDER GESUND BEWEGEN vorgestellt werden.
Weiters sind diese ClipCoach-DVDs zu
... jetzt mit Kinder-
folgenden Themen erhältlich:
Koordinationstraining mit Bällen
Training der koordinativen Fähigkeiten
gärten und Volks-
Bewegungskompetenzen im Kindergar-
tenalter
Bewegungskompetenzen im Volks-
schulen kooperieren
schulalter
Bewegungskompetenzen der 10- bis
14-Jährigen
Athletiktraining im Jugendalter
Jonglieren und Bewegungskünste
IM Schuljahr 2013/14 nahmen über 50 Verei- kostenlose polysportive Bewegungseinhei-
Selbstverteidiung für Mädchen
ne der SPORTUNION NÖ an der Initiative Kin- ten während der Unterrichtszeit abhalten.
der gesund bewegen teil und stärkten damit
ihre Kooperationen mit etwa 250 Kindergär- Weitere Informationen zu dieser Initiative er-
ten und Volksschulen. Durch die Förderung halten Sie bei „Fit für Österreich“-Koordinator
des Sportministeriums können Vereine der Mag. Andreas Simon unter 02742/205-25 oder
SPORTUNION NÖ auch im Schuljahr 2014/15 a.simon@sportunion.at.
Voraussetzung für die kostenlose
Zustellung der „ClipCoach“-DVDs ist
die Zertifizierung der Vereinseinheiten
auf der „Fit für Österreich“-Plattform
www.fitfueroesterreich.at. Wenn Ihre
Kurse bereits zertifiziert sind, denken
Sie im neuen Semester bitte daran ihre
Trainingszeiten auf den aktuellsten Stand
zu bringen. Sollten Sie Fragen zur „Fit für
Österreich“-Initiative haben, kontaktieren
Sie bitte Mag. Andreas Simon.
„Fit für Österreich“-
Landeskoordinator
Mag. Andreas Simon
02742/205-25
a.simon@sportunion.at
Sportunion Aktuell 3/2014 15werbung
Lassen Sie nur die Besten an Ihre Karosserie!
www.karosseriefachbetrieb.at
Fit für das
Österreichische Sport-
und Turnabzeichen (ÖSTA)
Bewegung macht Spaß und ist gesund –
IHR KAROSSERIEBETRIEB
BERÄT SIE GERNE!
und dann gibt´s auch noch eine Belohnung dafür ...
Das Österreichische Sport- und Turn- Ab dem vollendeten 18. Lebensjahr wird das Österrei-
abzeichen für Jugendliche (ÖSTA-J) ist eine chische Sport- und Turnabzeichen (ÖSTA)
Anerkennung für vielfältige sportliche Leistungen. in Bronze, Silber oder Gold verliehen.
Für fünf Leistungsprüfungen winkt eine Urkunde vom
Sportministerium sowie Stoff- und Metall-
abzeichen. Da ist Schwimmen dabei, ihr könnt euch aus-
Selbstverständlich können auch Menschen mit Behinderung
das ÖSTA-J erwerben, hierfür gelten gesonderte Leistungs-
Egal ob Unfall-, Park- oder Hagelschaden. Bei den niederösterreichischen
suchen, ob ihr lieber Hoch- oder Weitsprung nehmt, Laufen,
Schlagball und eine Ausdauerprüfung aus verschiedenen
anforderungen! Karosseriefachbetrieben sind Sie mit Sicherheit gut aufgehoben. Schritt für
Bereichen – also vielfältig. Leistungsnachweise gibt´s im Internet oder in der
ÖSTA-Geschäftsstelle. Urkunde sowie ein Stoffabzeichen
Schritt regeln sie die Schadensabwicklung. Sie nehmen Ihnen zeitaufwändige
Los geht´s für Mädchen und Buben ab dem Erreichen des 14.
Lebensjahres. Ab diesem Alter kann das ÖSTA-J in Bronze er-
werden zugesandt oder können in der ÖSTA-Geschäftsstelle
gleich abgeholt werden – und das alles kostenlos!
Arbeiten ab und setzen Ihr Fahrzeug fachgerecht und rasch in Stand.
langt werden, ab dem 16. Lebensjahr auch in Silber und Gold.
Fachvertretung der Karosseriebautechniker, Karosserielackierer
Das Europa-Jugendsportabzeichen Weitere Informationen gibt´s unter
www.oesta.at und in der und der Wagner NÖ, Landsbergerstraße 1, 3100 St. Pölten
Wer das ÖSTA-J in Silber oder Gold erworben hat, ÖSTA-Geschäftsstelle im Sportministerium
darf auch das Europa-Jugendsportabzeichen tragen, 1040 Wien, Prinz-Eugen-Str. 12, Tel. +43 1 50199 DW 5230 od. 5231 Tel: 02742 / 851-19172, Fax: 02742 / 851-19179
welches gleichzeitig verliehen wird. Fax +43 1 505 54 56, E-Mail: sport.austria@sport.gv.at
Mail: holz.chemie@wknoe.at
3RPMRIČRHIR7MIIMRIR&IXVMIFKER^MR-LVIV2§LI
Besuchen Sie uns auf www.karosseriefachbetrieb.at
RŴVWD$LQVHUDWRNLQGG
16 Sportunion Aktuell 3/2014bewegung
VORSORGEaktiv Symposium 2014
„tut gut“-Wandertag am
Raus aus der Komfortzone - Sonntag, 28. September
Rein in ein neues Leben!
am 26. September 2014 findet bereits zum 2. WS 2 (B): „Spiraldynamik® - Aufrichtung und
Mal auf dem Gelände der Kirchlichen Pädago- Körperbewusstsein durch dreidimensionale
gischen Hochschule Wien/Krems Campus Krems- Bewegungskoordination“;
Mitterau das VORSORGEaktiv Symposium statt. Sandra Mocker
Die Veranstaltung verbindet die Fachbereiche WS 3 (E): „Workshop für Präventionsmedizin -
Bewegung, Ernährung und mentale Gesundheit von A wie Altersprävention bis Z wie Zucker“;
in Theorie und Praxis und trägt zugleich dem zu- Dr. Christian Matthai die Inititative „Tut gut!“ veranstaltet heuer erst-
nehmenden Gesundheitsbewusstsein der Nie- WS 4 (E): Erlebnisorientierte Würze und malig einen „tut gut“-Wandertag am Sonntag,
derösterreicherInnen Rechnung. Genuss-Ideen für gelungene Ernährungs- dem 28. September. An diesem Tag fällt der
workshops; Startschuss für die Herbst-Wandersaison. Das
Auch dieses Jahr stehen mit Namen wie Dr. Tho- Edburg Edlinger „tut gut“-Wanderwegenetz besteht ab Ende
mas Wörz, Dr. Christian Matthai, Edburg Edlinger WS 5 (MG): „Die Mentale Einstellung“, September aus 45 familienfreundlichen Wan-
oder Andreas Goller wieder nationale und in- „cool bleiben und kompetent motivieren, derrouten in Niederösterreich. Die „tut gut“-
ternationale ReferentInnen mit Vorträgen und wenn´s stressig wird ...“; Wandergwegsgemeinden können den 28. Sep-
Workshops zur Verfügung die in den drei Fach- Dr. Thomas Wörz tember dafür nutzen die eigene Bevölkerung
bereichen umfassendes know how garantieren! WS 6 (MG): Motivation zur Lebensstil- zum Wandern zu motivieren und den gemein-
modifikation; samen Wandertag als einen Bewegungshöhe-
Die Themen der Workshops im Überblick: Mag. Natalia Ölsböck punkt im Jahreskreislauf fest zu verankern.
WS 1 (B): „Reha Gym - neue Ideen für Spiele, Zusätzlich wird mit diesem Tag auch die neue
Übungen und Bewegungsformen“; Anmeldung und weitere Infos unter „tut gut“-Wanderwegsbroschüre mit den 45
Andreas Goller www.noetutgut.at Wanderwegen veröffentlicht.
Tausche:
die nächste
Runde Kaffee
gegen:
eine Runde
im Freien!
www.tausch
Tausche: dichfit.at
Tausche:
Limonade Tausche:
Tauschenknenegative
Tausche
große
:
Telefon gegen: Geda
Wasser gegen:
Portionen
positive eise! gegen:
perseösnplriäcchhes
gegen:
www.tauschdichfit.at Sichtw k
Portlioeninene
G www.tauschdichfit.at
www.tauschdichf
it.at
www.taus
chdichfit
.at
Heute schon getauscht? Für einen gesunden Lebensstil tausche alte Gewohnheiten
gegen gesündere Alternativen. Jeder Tausch zählt - und tut gut.
Mehr Tipps und Infos unter www.tauschdichfit.at
Sportunion Aktuell 3/2014 17aus- und Fortbildung
Tolle Stimmung herrschte beim Modernes Fussballtraining
Beach Volleyball Juniors Camp mittels Spielformen
trotz unterschiedlicher Wet- und sorgte für 30 begeisterte die SPORTUNION NÖ veranstal- Planung), Regelkunde, Wettspiel-
terbedingungen konnte dieses Nachwuchsbeacher neben den tete am 21.6. im SPORT.ZENTRUM betreuung und Coaching.
3-Tages Camp der SPORTUNION Trainingseinheiten auf den Be- NÖ eine Fortbildung zum Thema Der Schwerpunkt in der Praxis
NÖ im Beach & Wassersportzen- achcourts für viel Abwechslung. „Modernes Fussballtraining mit- lag bei den motorischen Grund-
trum Wallsee erfolgreich durch- Pritschen, Baggern, Service, tels Spielformen“. eigenschaften mit Schwerpunkt
geführt werden. Smash und Cut stand natürlich BSPA Referent Mag. Manfred Koordination, kleinen Spielen
Das Team um World Cup Tour- im Vordergrund, aber auch am Uhlig unterrichtete in der Theo- (polysportiv), Spielformen – vom
spieler und U20 Europameister Wasser kam der Spaß nicht zu rieeinheit die wichtigsten Kriteri- kleinen Spiel zum komplexen
Tobias Winter leistete tolle Arbeit kurz. en der Trainingslehre (Inhalt und Fussball.
Stimmen Sie sich auf eine sichere Zukunft ein.
Wenn’s um meine Vorsorge geht,
ist nur eine Bank meine Bank.
Raiffeisen bietet Ihnen eine Vielzahl an Vorsorgemöglich-
keiten. Welche Produkte am besten zu Ihnen passen, weiß Ihr
Raiffeisenberater. Nähere Infos auch unter vorsorgen.raiffeisen.at
Jetzt online Vorsorge-
Orchester dirigieren
und gewinnen.
18 Sportunion Aktuell 3/2014fachsport
Kyoshi Marianne Kellner
in den japani-
schen Kampf-
künsten (Budo)
existiert - neben
dem gemeinhin
bekannten mo-
dernen Dan-Gra-
duierungssystem
- noch eine wei-
tere Form der
Auszeichnung:
die vier klassi-
schen Ehrentitel Renshi, Kyoshi, Hanshi und
Meijin. Sie werden nur demjenigen verliehen,
der „einen spezifischen Rang innehat und au-
ßergewöhnlich in seiner Technik, in seinem
Wissen und in seinem Charakter als Budōka ist“
(IMAF-Budo Passport). Nur eine Kommission
von japanischen Budō-Großmeistern, die alle
kirchschlag den Hanshi-Titel besitzen müssen, darf über die
Vergabe von Budō-Titeln entscheiden.
UNION Landesmeister- Nun erhielt Marianne Kellner von UKC Zen Tai
Ryu HAK St. Pölten den Titel KYOSHI (Master
schaften Mountainbike Teacher) verliehen. Soke Yoshimi Inoue über-
reichte Österreichs höchstgraduierter Karate-
Dame (7. Dan) im Rahmen des internationalen
bei herrlichem Wetter wurde im Rahmen wart Ing. Herbert Ribarich (im Bild links) Seminars in der Prandtauerhalle die Ehrenur-
des Austria Youngsters Cup die SPORTUNION spannende Rennen in den Klassen U9, U11, kunde der Japan Karate Federation.
Landesmeisterschaft im Bewerb MTB Cross U13, U15, U17, Junioren und in den Lizenz
Country durchgeführt. 136 Sportler aus ver- und Sportklassen Damen und Herren durch-
schieden Nationen nahmen den höchst an- führen.
spruchsvollen Rundkurs in Angriff. In der Allgemeinen Klasse Damen siegte Lisa
UNION Vereine dominie-
Der Veranstalter das SPORTUNION Moun- Ribarich (SPORTUNION Hinterbrühl) und bei ren Sportakrobatik
tainbike Team Bucklige Welt konnte unter den Herren Hasan Mesanagic (SPORTUNION
der Leitung von SPORTUNION Landesfach- Edlitz Thomasberg Grimmenstein). die 18. Öster-
reichische Sport-
akrobatik-Meister-
Crosstriathlon: WM-Titel für Kathrin Müller schaft am 21./22.
Juni 2014 in Froh-
nach ihrem Titel bei den Europameister- nleiten (St) mit 116
schaften im Crosstriathlon auf Sardinien si- Formationen und
cherte sie sich Kathrin Müller von UNION Skin- 279 Aktiven wurden
fit Racing auch den Titel bei den offiziellen von den SPORT-
Crosstriathlon Weltmeisterschaften. UNION NÖ-Ver-
In Zittau (D) stieg die UNION Skinfit Racing einen Krems und
Athletin nach 22 min aus dem Wasser. Zu die- Dobersberg domi-
sem Zeitpunkt betrug der Rückstand auf die niert.
Damenspitze 90 Sekunden. Auf der anschlie-
ßenden Mountainbikestrecke übernahm sie Im Elite-Spitzenbe-
die Führung und baute diese auf ca. 3 Minu- werb verteidigten
ten auf die ersten Verfolgerrinnen aus. Diesen Karoline Löffler,
Abstand gab sie dann auf der Laufstrecke Silke Frei und Vik-
nicht mehr aus der Hand und erreichte mit toria Datler vom
einer Gesamtzeit von 2:58.25 Std. und 2 min USV Dobersberg
Vorsprung auf die Zweitplatzierte als Crosstri- ihren Titel aus 2013
athlon Weltmeisterin die Ziellinie. ungefährdet.
Sportunion Aktuell 3/2014 19fachsport
Drei Europameistertitel
für Stefan Wimmer
rund 50 Starter aus 8 Nationen waren in
Wallsee bei herrlichen Bedingungen am
Start. Auch das Team Österreich mit den
Athleten Georg und Stefan Wimmer, Chris-
tian Marschalek und Nachwuchsläufer Peter
Reitbauer war bei diesen Meisterschaften, die mistelbach
bereits zum vierten Male in Österreich vom 1.
UNION Landesmeister-
ÖBWSC SPORTUNION ausgetragen wurden
mit dabei.
Stefan Wimmer wurde nach spannenden
Wettkämpfen zum großen Dominator dieser
Meisterschaften. Er belegte Platz 3 im Slalom,
schaften Tischtennis
siegte im Trick- und Sprungbewerb und hol-
te sich somit den Kombinationstitel vor Evert Die SPORTUNION Landsmeister- Bewerb bis 1600 Punkte: Hermann Weg-
Artsen jun. aus Finnland und Clement Maillard schaften Tischtennis fanden diesmal scheider (Matzen) , Bewerb bis 1300 Punkte:
aus Frankreich. Bruder Georg erreichte nach in Mistelbach statt. Dabei waren in Benjamin Hayden (Oberndorf), Bewerb bis
überstandener Verletzung Platz 5 im Slalom der Allg. Klasse 47 Starterinnen und 1000 Punkte: Alfred Scharner (Oberndorf),
auch Christan Marschalek konnte mit Platz Starter und bei den Jugendklassen 40 Bewerb Senioren 40+: Kurt Mandl (Mat-
13 zufrieden sein. Eine sensationelle Leistung Aktive am Start. Insgesamt wurden 19 zen), Bewerb Senioren 40+ bis 1200 Punkte:
bot Nachwuchsläufer Peter Reitbauer, der verschiedene Bewerbe (je nach Alter Reinhold Hager (Göstling/Ybbs), Bewerb Seni-
sich im Slalom- und Trickbewerb der Juniors und Spielstärke) ausgetragen. oren 55+: Johann Broser (Matzen), Bewerb
jeweils die Bronzemedaille sicherte. Hobby Einzel: Robert Schöbinger (Horn),
den Sieg in der offenen Klasse sicherte sich Bewerb Hobby Doppel: Robert Schöbinger/
Lokalmatador Martin Steingassner, der im Fi- Franz Strauß (Horn), U15: Lukas Sedlacek (Kor-
UTK Mautern ist nale seinen Vereinskollegen Roman Kiessling neuburg), U15 Doppel: Thomas Eckel/Philipp
NÖ Landesmeister (beide SPORTUNION Mistelbach) bezwang. Straßer (Scheibbs), U13: Lukas Heider (Langen-
Gemeinsam waren die beiden auch im Dop- lois), U13 Doppel: Kevin Artner/Lukas Heider
pel erfolgreich. (Langenlois), U11: Timo Gamsjäger (Scheibbs),
Bei den Jugendlichen setzte sich im U18- U11 Doppel: Tobias Artner (Langenlo-
Bewerb Alexander Rauscher von der SPORT- is)/Ferdinand Huber (Scheibbs), Hobby:
UNION Langenlois durch, im U18-Doppel blie- Timo Gamsjäger (Scheibbs).
ben Thomas Eckel und Philipp Straßer von der Die Organisation lag in den bewährten Hän-
SPORTUNION Scheibbs siegreich. den der SPORTUNION Mistelbach unter OK
Die weiteren Sieger: Chef Eduard Herzog.
Österreichischer Meistertitel für Moritz Ribarich
kirchberg in Tirol war heuer Schauplatz den genialen Techniker Moritz Ribarich von
Sie holten 2014 den Landesmeistertitel für den UTK Mau-
ern: Alexi Prechtel, Mannschaftsführer Christian Fuchs, Ulli
der österreichischen Meisterschaft in Moun- der SPORTUNION Hinterbrühl, der sich in der
Rosenmayer, Sigi Allinger, Patricia Haas (stehend v.l.n.r.) so- tainbike Downhill. Das schlechte Wetter trug Altersklasse U17 den Österreichischen Meis-
wie Pavla Glosova, Bianca Schiffauer, und Sabrina Haslinger dazu bei dass die selektive Strecke noch tertitel sicher konnte.
(knieend v.l.n.r.). schwieriger zu fahren war, aber perfekt für
20 Sportunion Aktuell 3/2014Sie können auch lesen
