Anglerguide - Ostsee Schleswig Holstein
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2021
Anglerguide o st s e e | sch le swig - h olste in
LE
FÜR AL
R*IN NEN
ANGLE
LCHE,
UND SO
ERDEN
DIE ES W
N.
WOLLE
FAMILIENANGELN WICHTIG ZU WISSEN STARTPUNKTE INS ANGELGLÜCK
SPASS FÜR KLEIN & GROSS FISCHEREISCHEIN & CO MIT GEBIETSKARTEN
GEMEINSAM
KÄMPFEN UND GENIESEN
MACHT EINFACH SPAS
Draußen sein, Spannung erleben und Beute machen –
das gibt es bei einer Angeltour. Aktuelle Tipps,
Ausrüstung und Naturköder erhältst
Du bei uns vor Ort oder im Onlineshop.
Foto: istock
Bei uns beginnt das Meer
Direkt am Hafen und online www.baltic-heiligenhafen.de
VORWORT
Moin Moin
liebe*r Angelfreund*in,
Freiheit und Weite, Geselligkeit und nis Angeln. Tipps und Tricks zu An-
Erlebnisse – mehr denn je stehen diese geltechniken, aber auch interessante
Aspekte im Mittelpunkt unseres Le- Stories von Profis erwarten dich.
bens. Verspürst nicht auch du diese Sogar ein Weltmeister kommt zu Wort.
Sehnsucht? Dann ist ein Urlaub an der
Ostsee in Schleswig-Holstein genau Haben wir deine Neugierde geweckt?
das Richtige: Die über 500 km lange Dann mal los – auf den kommenden
Küste von Flensburg bis Travemünde 40 Seiten werden wir dich auf deine
lädt zu einem spannenden und ab- nächste Angeltour vorbereiten. Dabei
wechslungsreichen Angeltrip mit aus- spielt es keine Rolle, ob es die erste
reichend Abstand ein. Angeltour deines Lebens wird oder ob
du bereits ein*e erfahrene*r Angler*in
Die Angel auswerfen kannst du das bist. Und sollten doch noch Fragen
ganze Jahr über, denn die Ostsee ist offen sein, so stehen dir die Fachleute
mit ihrer Vielzahl an Angelgründen der Angelgeschäfte und Bootsvermie-
ein echtes Erlebnis für jede*n Ang- tungen sowie die Kutterkapitäne gern
ler*in. Ob beim Angeln vom Kutter, zur Seite.
vom Kleinboot oder auch direkt an der
Küste – für Jede*n ist hier garantiert Lass dich von der Schönheit der
das richtige Revier dabei. Und auch ein Ostsee und diesem einzigartigen
Abstecher in das attraktive Binnen- Hobby begeistern und mach dich auf
land mit seiner Seenlandschaft lohnt den Weg zum Erlebnis Meer.
sich bei uns.
Du möchtest wissen, welche Fisch- Petri Heil!
arten in der Ostsee schwimmen?
Worauf es ankommt, um erfolgreich
den Fischen nachzustellen? Und wel-
Fotos: Serious Flyfishing
che Angelangebote auf dich warten?
Im Anglerguide findest du viele hilf- Lars Wernicke
reiche Informationen für dein Erleb- Wassertourismus in Schleswig-Holstein e.V.
2|3
INHALT
Auf den inhalt kommt's an
12-15 05-11 Angelplatz Ostsee
Besonderheiten,
Fischkunde & Naturschutz
12-15 Familienangeln
Angelspaß mit der ganzen
Familie
16-17 Recht & Ordnung
Voraussetzungen zum
Angeln in Schleswig-Holstein
05-11 18-19 Gewinnspiel
Angel dir einen von
3 tollen Preisen
20-25 Angelplätze & Angebote
Startpunkte ins Anglerglück
26-35 Angeltechniken
Von Kajakangeln bis
Fliegenfischen
20-25 26-35
36-37 Kulinarik
Fotos/Illustrationen: www.pepelange.de, Oliver Franke, www.fischeria-seegold.de, Kalles Angelshop, istockphoto.com,
Frisch gefangen und lecker
zubereitet
38-39 Fische aus'm großen Teich
Angel- und Zuchtteiche
Top 10
Equipment
für deinen Kajak-
36-37 angelausflug:
26
follow us on
www.facebook.com/erlebnismeer Weitere Infos
www.instagram.com/angeln_schleswig_holstein/ www.meeresangeln-sh.de
IMPRESSUM
Herausgeber Wassertourismus in Schleswig-Holstein e.V. in Kooperation mit der Entwicklungsgesellschaft Ostholstein mbH EGOH // Röntgenstraße 1, 23701 Eutin
Tel. 04521 / 808 822 // kohlhof@egoh.de // info@wassertourismus-sh.de Redaktion und Anzeigen Sandra Belka und Tina Kohlhof, Entwicklungsgesellschaft
Ostholstein mbH EGOH Design und Layout Rauschenbach Design GmbH Druck Strube Druck & Medien GmbH Foto Titelseite www.pepelange.de
Auflage 10.000 Exemplare.
ANGELPLATZ OSTSEE
Die Ostseeküste
Schleswig-Holstein
Ein ganz besonderes Angelrevier
Die schleswig-holsteinische Ostseeküste mit endlosen Sandstränden, faszinierenden Steilküsten und Top-Stellen für
alle Angeltechniken ist ein idealer Ort zum Angeln – bei jedem Wetter und zu jeder Jahreszeit. Und das für Jede*n,
egal ob Einsteiger*in oder erfahrene*r Petrijünger*in.
Eine Besonderheit sind die typisch nordi- abschnitte. Speziell rund um Fehmarn hast
schen Angelkutter in Schleswig-Holstein. du immer gute Chancen auf einen Horn-
Bereits am frühen Morgen bringen dich hecht, aber auch in der Neustädter Bucht
die Kutter aus Heiligenhafen, Burgstaaken fängst du ganz sicher deinen Fisch.
Unzählige
und Maasholm mit ihren erfahrenen Kapi-
Angelmöglichkeiten:
tänen zu den Hotspots auf der Ostsee. Von Nicht nur Matjesbrötchen gibt es an der
Kutterangeln
einem Angelkutter aus hast du das ganze Ostsee zu kaufen, sondern auch Hering
Brandungsangeln
Jahr über gute Chancen auf Dorsch und zu fangen. Im zeitigen Frühjahr und auch
schon fast eine Fanggarantie.
Spinnfischen im Herbst ziehen die Heringe in großen
Bootsangeln Schwärmen zu ihren Laichplätzen und
Neben dem Dorsch findet der Plattfisch Kajakangeln sind dann begehrte Beute vieler Angler*in-
immer mehr Anhänger*innen, nicht nur Fliegenfischen nen. Heringe lassen sich gut vom Kleinboot
beim Angeln, sondern auch in der Küche. oder Kajak fangen, aber auch in Häfen wie
Die bevorzugte Angelmethode für Platt- Flensburg, Eckernförde, Kappeln, Kiel, Tra-
fisch ist das Brandungsangeln. Gute Chan- vemünde und Neustadt in Holstein. Und
cen auf Plattfisch hast du zum Beispiel an am Abend gibt es dann leckeren frischen
den Stränden von Pelzerhaken, Weißen- Brathering.
haus, Bliesdorf sowie Altenteil und Niobe
auf Fehmarn. Ein wirklich faszinierender Fisch an der
Hierbei kannst du auf eine Vielfalt an Ostseeküste ist „der Fisch der tausend
Fischarten in der Ostsee stoßen: Neben Würfe“, nämlich die Meerforelle. Der Fang
Fotos: www.pepelange.de, Familie Beelitz
Dorschen auch Wittlinge oder im Sommer stellt eine Herausforderung dar – einfach
Aale. ohne Kenntnisse mit der „Fliege“ fischen,
Familie Beelitz: Angelurlaub führt selten zum Erfolg. Erkundige dich vor
Im Frühjahr, wenn die Rapsfelder in strah- an der Ostsee ist 12 Monate der Angeltour bei einem*einer Angelfach-
ein Erlebnis!
lendem Gelb erleuchten, ziehen die Horn- händler*in vor Ort. Küstenabschnitte mit
hechte zum Laichen in die Flachwasserbe- Stein- und Tangfeldern bieten die besten
reiche an die Strände und sind dort mit der Chancen. Top-Stellen für Meerforellenang-
leichten Spinnrute zu fangen. Top-Stellen ler*innen sind die Strände in Dazendorf,
sind flache, steinige und krautige Küsten- Westermarkelsdorf, Eitz und Pelzerhaken.
4|5
ANGELPLATZ OSTSEE
Was macht das Ostseeangeln so einmalig?
Einfach alles!
Ob ein besonders schönes Plätzchen in der Natur, ein Hotspot für den Lieblings-Zielfisch
oder die gut ausgebaute Infrastruktur drum herum – jede*r Angler*in sucht sich sei-
nen*ihren Angelplatz nach den eigenen Bedürfnissen und Empfindungen aus. Die Ang-
ler*innen lieben den „Angelplatz Ostsee“ aus ganz unterschiedlichen Gründen und teilen
mit dir, was das Angeln an der Ostsee für sie so besonders macht!
BERND LÜDTKE, HARTWIG KÖLLN, THOMAS DEUTSCH,
SCHIFFSTOURISTIK-FEHMARN GMBH: BALTIC KÖLLN HEILIGENHAFEN GMBH: EINIGKEIT-SCHIFFFAHRT-VERWALTUNG UG:
Das Angeln an der Ostsee ist beson- Erlebnisreiches Angeln – unabhängig Besonders finde ich die Vielfalt an Fi-
ders, weil das Wasser im Vergleich zur von der Tide – ergänzt einen aufregen- schen in der Ostsee, darunter auch
Nordsee immer da ist und dem Angeln den und unbeschwerten Urlaub an der meine Lieblings-Zielfischart: Dorsch,
somit keine Grenzen gesetzt sind. Gern Ostsee. Die angebotene Infrastruktur den es nur in der Ostsee gibt. Am
bin ich auf einer Angeltour mit meinen bietet Angler*innen an der Ostsee eine liebsten bereite ich mir nach einem er-
Freunden unterwegs – gemeinsam große Vielfalt wie beispielsweise das folgreichen Angeltag gleich Zuhause
Foto: Serious Flyfishing
macht es am meisten Spaß! Angleln von einer Seebrücke oder von mein fangfrisches Dorschfilet zu.
einem Hochseeangelkutter.
ANGELPLATZ OSTSEE
“
MICHAEL EISELE,
„
DIETER EISELE SEA FISHING GMBH & CO. KG:
Die Ostsee als Binnenmeer ist ein einmaliges Angelrevier. Neben
dem Angeln vom Strand und von Seebrücken aus, lässt die eher
sanfte Ostsee viele Wege aufs Wasser zu. Von Kajak bis Kut-
ter sind die Möglichkeiten vielseitig. Genau wie bei den Fischen:
Dorsch, Scholle, Steinbutt, Meerforelle, Makrele und weitere span-
nende Angelfische lassen sich auf die Schuppen legen. Bei jedem
Wurf besteht die Chance auf den Fisch des Lebens - Meeresan-
geln macht süchtig – Gegenmittel unbekannt!
KAI ROHDE,
KALLES ANGELSHOP:
Das Besondere an der Ostsee ist, dass
die Angelmöglichkeiten so vielsei-
FAMILIE BEELITZ, tig sind. Ich kann vom Boot oder vom
ACHIM STAHL,
FERIEN IM FEHMARNSUND: Ufer aus angeln. Mit kräftigen Pilkru- SERIOUS FLYFISHING:
Meer, Wellen und Strömung sind jeden ten vom Angelkutter oder mit leich- Fliegenfischen an der Ostseeküste ist
Tag anders, so dass man sich immer ten Spinnruten vom Boot, Kayak und für mich auch nach vielen Jahren im-
wieder neu Gedanken machen muss, Belly-Boot oder mit der Wathose vom mer noch unvergleichlich: Atemberau-
wo die Fische heute beißen. Dadurch Strand. Ich kann die leichte, elegante bende Natur, überwältigende Weite
wird es nie langweilig. Das ist der Art des Fliegenfischens bei ruhigem, und kampfstarke, wild aufgewachse-
größte Reiz. Hinzu kommen die Jah- idyllischem Wetter genießen oder bei ne Fische prägen das Erlebnis Ostsee-
reszeiten und die damit verbundenen kräftigem, auflandigem Wind mit mei- angeln. Wen es einmal gepackt hat,
Fischarten: Im März Meerforelle, im nen starken Brandungsruten die to- den lässt es nie wieder los.
April Hering und Dorsch, im Mai Horn- sende Brandung beherrschen. Angeln
hecht, im Sommer Makrele, im Herbst an oder auf der Ostsee ist sehr vielsei- JÜRGEN KÖLLN,
Plattfisch und Dorsch. tig und spannend. BALTIC KÖLLN FEHMARN GMBH:
Das Angeln an der Ostsee ist an je-
THOMAS LÜDTKE, MIRKO STENGEL, dem Tag abwechslungsreich, ob durch
REEDEREI TH. LÜDTKE GMBH: REEDEREI MIRKO STENGEL: die wechselnden Wetterbedingungen
Ich fühle mich der Ostsee von Klein auf Das Hochseeangeln auf der Ostsee oder eine andere Strömung. Passend
verbunden und kann mich, wann im- ist einmalig, da es für Jung und Alt die zu diesen verschiedenen Gegeben-
mer ich möchte, mit frisch gefangenem Möglichkeit bietet, einen spannenden heiten ist die Möglichkeit, in örtlicher
Fisch ernähren. Da ist es mir ganz egal, und aufregenden Tag mit der ganzen Nähe, zwischen den verschiedenen
ob Plattfisch, Meerforelle oder Dorsch. Familie auf der Ostsee zu verbrin- Angeltechniken zu wechseln für uns
gen - vom Kleinkind bis zu Oma und Angler*innen ein Riesenvorteil: Ob es
Opa. Und das bei jedem Wetter (außer Brandungsangeln oder Spinnfischen
UWE PETERS, Sturm natürlich)! ist, Pilken auf dem Kutter oder Miet-
UWES ANGELSEE boot, oder auch das Angeln mit den
Ostsee heißt abwechslungsreiches Kindern auf den Molen und Stegen
JÖRG NAGEL,
Salzwasserfischen mit kurzen Wegen – an der Ostsee können wir unserem
MS TANJA:
zum Angelplatz. Ob Spinnfischen oder Hobby vielseitig nachgehen.
Das Angeln auf der Ostsee ist der
Brandungsangeln vom Strand oder ideale Ausgleich zum stressigen All-
den dafür zugelassenen Seebrücken, tag. Ein toller Sonnenaufgang, das
ob Touren mit Angelkuttern oder dem Meeresrauschen und das Kreischen
eigenen oder gemieteten Kleinboot, der Möwen machen jeden Angeltag zu
Foto: Serious Flyfishing
hier findet fast Jede*r sein*ihr unver- einem unvergesslichen Erlebnis. Ganz
gessliches Angelerlebnis. nebenbei bietet die Ostsee eine große
Artenvielfalt, die sehr spannend zu be-
angeln ist.
6|7
ANGELPLATZ OSTSEE
Fischarten erkennen und unterscheiden
Sehen denn nicht alle gleich aus?
Wer kennt es nicht: Einen Fisch am Haken und erfolgreich eingeholt, doch gerade als Angel-Neuling
ist nicht immer klar, um welche Fischart es sich denn nun handelt. Hilfe naht, erfahrene Angler*innen
der schleswig-holsteinischen Ostseeküste haben für dich Beschreibungen der einzelnen
Zielfischarten zusammengestellt!
Auge Rückenflosse
Nase Seitenlinie
Afterflosse
Kiemen Schwanzflosse
After
Brustflosse Bauchflossen
DIE MEERFORELLE HAT:
DER DORSCH HAT: einen torpedoförmigen Körper.
eine braun-marmorierte Färbung mit hell außerhalb der Laichzeit eine silbrige Fär-
durchzogenen Linien, die zum Bauch hin DER HERING HAT: bung mit schwarzen Punkten - der Rücken
immer heller werden. große, silbrige Schuppen. ist oben dunkler, grünlich bis schwarz und
Fotos/Illustration: Thünen-Institut, istockphoto.com
eine weiße Bauchseite. einen dunkleren Rücken und der Bauch verläuft über die Seiten silbrig zum Bauch
ein festes Schuppenkleid, das teilweise geht in die Farbe Weiß über. hin weiß.
ein Leopardenmuster beinhaltet und wird ein loses Schuppenkleid, welches silbern im Laichkleid festere Schuppen und ver-
daher auch Ostseeleopard genannt. mit rosa Schimmer belegt ist. färbt sich ins bräunliche.
ein leicht unterständiges Maul – der Ober- eine Rückenflosse und Bauchflossen in der eine Rückenflosse in der Mitte des Rückens.
kiefer ist länger. Mitte des Körpers. eine gerade Schwanzflosse ohne Punkte.
Bartel (Bartfäden) unter dem Maul. eine gegabelte Schwanzflosse. Bauchflossen, die in der Mitte links und
eine Rückenflosse, die dreiteilig ist. ein Maul, welches der Fisch weit öffnen rechts am Bauch sitzen.
eine Afterflosse, die zweiteilig ist. kann, um das Wasser nach Plankton zu Brustflossen, die hinter dem Kopf im unte-
eine Schwanzflosse, die gerade ist. filtern. ren Brustbereich sitzen.
ANGELPLATZ OSTSEE
DER WITTLING HAT:
eine kleinere Körpergröße als der Dorsch. eine zweiteilige Afterflosse. Die vordere
eine helle Färbung und einen Schimmer, Afterflosse ist dabei deutlich länger als die
der leicht rosa scheint. hintere.
keine Barteln. eine gerade Schwanzflosse.
auf dem Brustflossen-Ansatz einen deutlich zu erkennende Zähne im Gegen-
schwarzen Fleck. satz zum Dorsch.
dreiteilige Rückenflossen. ein etwas loses Schuppenkleid.
PLATTFISCHE:
Viele Angel-Neulinge sagen zu den Plattfischen einfach nur „Scholle“. Aber nicht alles was platt ist, ist auch eine Scholle. Flunder, Kliesche
und Scholle sind die Plattfische, die meistens am Angelhaken landen.
DIE KLIESCHE HAT:
DIE FLUNDER HAT: eine dunkle Oberseite, die leicht rote Punkte
eine dunkle Oberseite, auch Augenseite aufweisen kann.
genannt. Links und rechts der Seitenlinie ist eine nicht so weiße Unterseite wie die der
die Haut rau wie grobes Sandpapier. Die Flunder. Wenn man die Kliesche gegen das
rauen Stellen sind von Fisch zu Fisch unter- Licht hält, ist die helle Seite etwas durch-
schiedlich groß. sichtig. Man kann die Gräten und Innereien
eine dunkle, marmorierte Seite und zum durchschimmern sehen. DIE SCHOLLE HAT:
Teil leicht rote Punkte. Die Punkte variieren eine Seitenlinie hinter dem Kopf, die einen eine dunkle Oberseite und eine helle Unter-
von gar nicht bis gut sichtbar. Bogen macht und dann gerade zum seite.
eine weiße Unterseite und zum Teil einige Schwanz ausläuft. immer gut sichtbare, oft leuchtend rote
dunkle Pigmentflecken. Schuppen, die man, wenn man mit der Punkte auf der Oberseite.
als deutlichste Erkennung stellenweise eine Hand gegen den Schuppenstrich streicht, einen Körper, der in alle Richtungen glatt
raue Oberfläche. richtig spürt. und rutschig ist.
eine ovale Körperform. eine ovale Körperform. eine ovale Körperform.
Was gibt es Schöneres als ein Angelabenteuer mit der ganzen Familie an der
Küste vor Fehmarn. Gemeinsam mit der Familie angeln zu gehen bedeutet, sich
einzulassen auf den Rhythmus der Natur, Ausdauer zu üben und auf seine eigene
Intuition zu vertrauen. Speziell für die Kinder sollte alles optimal abgestimmt sein,
Fotos: www.pepelange.de, Thünen-Institut
damit ihnen der Einstig im Umgang mit dem Angelgerät so leicht wie möglich
gemacht wird. Es gibt zahlreiche verschiedene Angelmethoden und Fischarten,
denen man an der Küste Fehmarns nachstellen kann. Ein ganz besonderes High-
light für die Kinder ist die Zeit, in der der Raps blüht, denn da ist Hornhechtzeit! Baltic Kölln
Die gefräßigen Räuber kommen in großer Stückzahl vor und sind außerdem auch Fehmarn GmbH
leicht zu fangen. Aktuelle Fangplätze, Tipps und Angelausrüstung sowie täglich Burgstaaken 50
frische Naturköder erhältst du in unserem Geschäft. Petri Heil! 23769 Fehmarn
8|9
ANGELPLATZ OSTSEE
Naturschutz geht uns alle an
Richtiges Verhalten am Angelplatz
Das Naturbewusstsein und der Schutz eines gesunden Ökosystems sind bei Angler*innen
grundsätzlich besonders ausgeprägt. Denn Naturschutz liegt im eigenen Interesse der Angler*in-
nen – gesunde und naturbelassene Ökosysteme bringen auch gesunde und artenreiche
Fischbestände hervor.
Da Angler*innen langfristig und zu- nen aus Naturschutzgründen nicht Zebco Europe gemeinsam mit Plastic
künftig ihrem Hobby weiter nachgehen betreten werden sollen). Viele Ang- in the Basket organisiert wurde: Unter
möchten, handeln sie bedacht nach den ler*innen beteiligen sich gar an Müll- der Beteiligung von verschiedenen An-
fischereirechtlichen Bestimmungen der sammelaktionen oder leisten selbst gelshops (an der Ostsee beispielsweise
Schonzeiten, Mindestmaße, Tages- Aufklärungsarbeit und weisen ihre Angeln & Meh/er, Baltic Kölln Heiligen-
fangbegrenzungen. Auch informieren Sportsfreunde*innen auf ein falsches hafen, Baltic Kölln Fehmarn und Kalles
sie sich über naturschutzrechtliche Be- Verhalten hin. Angelshop), Gerätehändlern, Vereinen
stimmungen vor Ort (zum Beispiel gibt Ein gutes Beispiel ist der Müllsammel- und Anglern*innen wurde die Küste
es einige Bereiche, die von Angler*in- tag vom 03.10.2020, der vom Team vielerorts vom Müll befreit.
Foto/Illustrationen: www.ostsee-schleswig-holstein.de, istockphoto.com
Tipps für richtiges Verhalten am Angelplatz:
!
Informiere dich vor jedem Angelausflug Verlasse deinen Angelplatz genauso, Behandle Fische respektvoll und waid-
ausreichend über die Bestimmungen der wie du ihn vorfinden möchtest: Sauber. gerecht.
Region. Findest du jedoch Müll eines*r rück-
sichtslosen Mitbürgers*in vor, sei ein
gutes Vorbild und entsorge den Müll,
Halte dich an die Schonzeiten, Mindest- auch wenn es nicht dein eigener ist.
maße, Tagesfangbegrenzungen.ANGELPLATZ OSTSEE
Mindestmaß, Schonzeit sowie aktuelle Anpassungen und Aufhebungen
für Hauptzielfischarten an der schleswig-holsteinischen Ostsee:
Aktuelle Ges
Grundsätzlich gelten für die Fischarten per Gesetz und Verordnung etze und
Verordnung
en für die
Mindestmaße und Schonzeiten. Diese werden entsprechend der Fischerei in
Küsten- un
Binnengew d
ökologischen Rahmenbedingungen jährlich angepasst ässern fin-
beziehungsweise zeitweise aufgehoben. dest du hier
:
Fischart Mindestmaß Schonzeit Aktuelle Anpassungen und Aufhebungen
(Schonmaß)
Aal 45 cm
- -
Aalmutter 23 cm
15. Sept. – 31. Jan. -
Dorsch 38 cm
- 5 Dorsche pro Tag/Angler*in, ausgenom-
men im Febr. und März – 2 Dorsche pro Tag/
Angler*in (gültig bis 31. Dez. 2021)
Flunder (Strufbutt) 25 cm Weibliche Flunder: z.Z. kein Schonmaß und keine Schonzeit
01. Febr. – 30. April (gültig bis 31. Dez. 2021)
Hering 11 cm - -
Hornhecht - - -
Kliesche (Plate) 23 cm - z.Z. kein Schonmaß und keine Schonzeit
(gültig bis 31. Dez. 2021)
Lachs 60 cm 01. Okt. – 31. Dez. Schonzeit gilt für Fische im Laichkleid,
silbrige Fische mit losen Schuppen sind
ausgenommen.
Makrele - - -
Meeräsche 40 cm - -
Meerforelle 40 cm 01. Okt. – 31. Dez. Schonzeit gilt für Fische im Laichkleid,
silbrige Fische mit losen Schuppen sind
ausgenommen.
Scholle (Goldbutt) 25 cm Weibliche Scholle: z.Z. keine Schonzeit
01. Febr. – 30. April (gültig bis 31. Dez. 2021)
Steinbutt 30 cm 1. Juni – 31. Juli z.Z. keine Schonzeit
(gültig bis 31. Dez. 2021)
Wittling 23 cm - z.Z. kein Schonmaß
(gültig bis 31. Dez. 2021)
Foto/Illustrationen: www.ostsee-schleswig-holstein.de, istockphoto.com
Alle Angaben ohne Gewähr
!
Bestimmungen müssen kontrolliert wer- Weitere Informationen zu dem Zusätzlich kannst du dich auch bei
den. Deshalb ist die Fischereibehörde Fischereigesetz für das Land Angelgeschäften, Kutterkapitänen und
oder die Wasserschutzpolizei im ganzen Schleswig-Holstein findest du hier: Ordnungs-, Hafen- und Bürgerämtern
Land unterwegs. Es lohnt sich also ein- informieren.
mal mehr, sich an die Bestimmungen zu
halten!
10 | 11FAMILIENANGELN
Angeln mit
der ganzen
Familie
Spaß für Klein und Groß
Jan und Hanna und Pia und Pit, die habeN Angeln, die fahren mit
Angeln ist kein Hobby für einsame Seewölfe, sondern auch ein tolles Erlebnis für die ganze Familie.
Oft wecken solche gemeinsamen Fischzüge die Begeisterung für den Angelsport an der Ostsee und
Foto: Kalles Angelshop
schwuppdiwupp haben Mutter und Sohn oder Vater und Tochter eine neue gemeinsame Leidenschaft
entdeckt, die sie auf vielfältige Weise ausleben können.FAMILIENANGELN
es
hier gibt
N f isch
Frische
ter
vom Kut
tter.de
w .f is c hvomku
ww
Mit Gummibärchen auf große Angelkutterfahrt
„Einigkeit und Recht auf Freizeit“, singt hafen. Punkt halb acht legt die „Ei- stoppen und die Falcks werfen die
Papa Manuel immer, wenn Familie nigkeit“ ab. Auf der Fahrt zeigt die Ruten aus. Schon nach dem dritten
Falck die Koffer packt und auf Reisen „Kudder“-Crew der Familie, wie sie Wurf hat Papa Manuel einen Biss und
geht. Mutter Claudia und die Kinder die Angelruten fertig machen, wie kurbelt seinen Fang Richtung Bord-
Hanna und Jan rollen nur die Augen. sie auswerfen und anschließend die kante. Auch Jan und Hanna fangen
Dieses Mal geht es nach Heiligenhafen Schnur wieder einholen. Bleibt die einen Dorsch. Und da die Falcks kei-
und beim ersten Hafenbummel ent- Frage der Köder: „Kann man eigent- ne Profis sind, übernimmt die Crew
deckt Jan einen knallroten Fischkut- lich mit Butter Fische fangen?“, fragt der „Einigkeit“ das Ausnehmen und
„
ter. „Hey Papa, da steht Einigkeit auf Hanna. Der „Kudder“-Kapitän lacht. Filetieren der Fische. Punkt halb vier
dem Schiff, davon singst Du doch im-
“
mer“, ruft Jan. Tatsächlich, die „Einig-
keit“ ist ein Angelkutter, der jeden Tag
mit Gästen hinaus auf die Ostsee zum
„Aber mein Sohn hat schon mal mit
Angeln fährt. „Bitte, bitte, lass uns mit-
Gummibärchen geangelt und tatsäch-
fahren“, dibbern die Kinder. Auch die
lich einen Dorsch gefangen – das ist kein
Eltern finden die Idee super, obwohl
Anglerlatein.“
sie alle nur wenig Ahnung vom Angeln
haben. „Macht nix“, sagt der „Kudder“-
Kapitän bei der Buchung. „Kutteran-
geln ist ganz einfach, das zeigen wir
Euch.“ Und da die Falcks keine eige- „Nein, davon habe ich noch nie gehört. legt die „Einigkeit“ wieder an der Mole
ne Angelausrüstung haben, wird sie Wir nehmen Pilker oder Natürköder.“ an und abends braten Hanna und
ihnen zur Verfügung gestellt. Gut ein- Er stutzt und grient: „Aber mein Sohn Papa köstliche Dorschfilets. „Morgen
gepackt in warme Pullis und wind- hat schon mal mit Gummibärchen ge- kaufen wir eine Tüte Gummibärchen
dichte Jacken marschiert die Familie angelt und tatsächlich einen Dorsch und fahren nochmal mit. Dann fängt
am nächsten Tag in aller Herrgotts- gefangen – das ist kein Anglerlatein.“ Mama bestimmt auch einen Fisch“,
frühe zum Heiligenhafener Fischerei- Dann ist es soweit, die Maschinen verkündet Jan.
MS Karoline
Kapitän BErnd Lüdtke
Burg Königsberger Str. 1 23769 Fehmarn
Tel. 04371 - 15 93 und 0170 - 771 22 88
mskaroline@online.de
Foto: Kalles Angelshop
www. hochseeangeln.com
12 | 13FAMILIENANGELN
Der große Fang im kleinen Boot
Strahlende Kinderaugen: Ein riesiger Dorsch hat angebissen und konnte aus der Ostsee
„gekurbelt“ werden! Dieses Erlebnis bleibt unvergesslich für die ganze Familie…
Seit sie laufen kann, geht Pia mit ihren gut zum Pilken eignen“, hatte ihnen mit ihm. Die Drei machen Pause und
Eltern angeln – Zuhause im Fluss und der Vermieter geraten. Als das Echo- trinken heißen Kakao. Die Angeln sind
im Urlaub in der Ostsee. Mama hat lot das Ziel anzeigt, drosselt Mama im Schleppbetrieb. Gerade noch recht-
sogar den Sportbootführerschein ge- den Motor. „So, Jungs und Mädels, zeitig sieht Mama, wie ihre Rute plötz-
macht. Papa hat gesagt, dafür hätte er Angeln fertig machen, jetzt driften wir lich wild zappelt. „Das ist etwas Gro-
keine Zeit. Er sei nur zu faul zum Ler- die Küste runter“, ruft sie ihrer Angel- ßes“, ruft Papa – und Mama beginnt
nen, hat Mama gemeint. Dieses Jahr crew zu. Pia knotet ihren Lieblings-Pil- den Kampf ihres Lebens. Immer wie-
macht die Familie Wohnmobilurlaub in ker an und wirft aus. Papa hakt einen der drillt sie und gibt Schnur, wenn der
Pelzerhaken. Selbstverständlich sind Wattwurm, er geht auf Plattfische Druck zu groß wird. „Pass auf, das ist
ihre Spinnruten mit dabei, denn ein eine Meerforelle“, schreit Mama. „Die
Familienurlaub ohne Angeln sei kei- kämpfen wie Profiwrestler“, sagt Papa
ne Erholung, sagt Pias Papa. „Dieses immer. Fast eine halbe Stunde kämpft
Mal will ich aber mitten in der Ostsee „Pass auf, das ist eine Meerforelle“, Mama mit dem Fisch. Schließlich gibt
schreit Mama. „Die kämpfen wie Profi-
angeln“, verlangt Mama und deshalb er auf und Mama kann die Beute ans
wrestler“, sagt Papa immer.
mieten sie sich in Neustadt ein kleines Boot ziehen. Es ist tatsächlich eine
Boot. „Ach, sie haben einen Sport- große Meerforelle, die Papa mit dem
bootführerschein“, sagt der Bootsver- und Mama nimmt, was kommt. Papa Kescher an Bord holt. „Mindestens 70
mieter. „Dann können Sie ja auch ein hat als Erster Glück. Seine Rute zuckt Zentimeter“, meint er anerkennend.
Kajütboot mit mehr als 15 PS mieten.“ und zittert. Er muss richtig kämp- „Leute, jetzt bin ich fertig“, sagt Mama
Papas Augen funkeln, als Mama den fen. Und was zieht er an Bord? Keine erschöpft. Deshalb geht es zurück in
85-PS-Diesel anwirft und aus dem Scholle, sondern einen schönen Stein- den Hafen. Pia hat zwar nichts gefan-
Foto: Kalles Angelshop
Neustädter Hafen steuert. „Fahren Sie butt. „Anglerglück“, meint Papa. Auch gen, aber das macht nichts. Morgen
mal Richtung Pelzerhaken/Grömitz die Pia hat wenig später Erfolg, aber ihr geht es wieder raus aufs Meer, denn
Küste rauf, da gibt es einige Berge und Dorsch ist noch ein Dörschlein – keine das Boot haben sie gleich für die gan-
Plateaus unter Wasser, die sich sehr 38 cm, also zu klein. Zurück ins Wasser ze Woche gemietet.FAMILIENANGELN
Brandungsangeln ist
besser als Kino
Pit ist zwölf und leidenschaftlicher in ihren Campingstühlen, ein Kissen
Brandungsangler – das hat er von unterm Mors gegen den kühlen Wind,
seinem Vater Frank. Deshalb geht es der Grill knistert und alle sehen ge-
auch mindestens dreimal im Jahr zum spannt auf die Spitzen ihrer Ruten, ob
Angelurlaub an die Ostsee. Frank geht sich etwas bewegt. „Das ist mit Son-
am liebsten im Herbst an den Strand, nenuntergang romantischer als der
bei Wind und Wellen: „Dann beißen Titanic-Film“, schwärmt Mama Betti-
die Dorsche und Plattfische am bes- meinsam mit Mutter Bettina die Stul- na und seufzt. Aber dann ist es vorbei
ten.“ Aber der Höhepunkt ist das Fa- len und kochen Tee. Währenddessen mit Romantik – der Actionfilm beginnt.
milienangeln im Frühjahr. Denn dann macht Papa die Angelausrüstung klar Plötzlich tanzen alle vier Ruten gleich-
kommen die Hornhechte und das wird und besorgt Watt- und Seeringelwür- zeitig. „Das muss ein Schwarm sein“,
oft genug ein Angel- und Grillfest. mer als Köder. Jede*r in der Familie hat vermutet Pit. Und richtig. Papa, Mama,
Nichts schmeckt Pit besser als ein ge- seine eigene Brandungsrute und Pit Pit und Tom kurbeln vier richtig schö-
grillter Hornhecht mit Kräuterbutter. findet es einfach wunderschön, wenn ne Flundern an den Strand. Insgesamt
Die Vorbereitungen für die Angeltour die vier Ruten auf ihren Dreibeinen am vier Flundern und drei Schollen gehen
gehen schon am Vormittag los: Pit Strand stehen. Heute ist ein besonders der Familie an diesem Abend an den
und sein Bruder Tom schmieren ge- schöner Mai-Abend. Die Familie sitzt Haken – Was für ein Fest!
Wohnen Service
Ferienwohnungen Filetierraum
1 - 4 Personen Tiefkühlmöglichkeit
komf. Ausstattung Hotspot - Tips
25 - 70 qm Holzkohlegrill
großer Garten Familienbetrieb
direkt am Meer
Angelshop Kontakt
Angelzubehör Gert Beelitz
Leihruten Fehmarnsund 6a I 23769 Fehmarn
Foto: www.pepelange.de
Angelmarken Telefon +49 (0) 4371 92 57
Touristen- Mobil +49 (0) 170 48 33 543
fischereischein info@ferieninfehmarnsund.de
www.ferieninfehmarnsund.de
14 | 15RECHT & ORDNUNG
(Urlauber)fischereischein & Fischereiabgabe
Voraussetzungen zum Angeln in Schleswig-Holstein
1. Fischereischeinpflicht schiffe fahren größtenteils außerhalb vorbereitende Ausbildung auf die Prü-
In Schleswig-Holstein besteht grund- der schleswig-holsteinischen Küstenge- fung zum Erwerb des Fischereischeins
sätzlich und unabhängig vom jeweils wässer, so dass hier keine Fischereiab- wird empfohlen, ist aber nicht zwingend
beangelten Gewässer Fischereischein- gabe fällig wird. Weitere Informationen notwendig. Die theoretische Prüfung
pflicht. Gültige Fischereischeine anderer erhältst du bei den Kapitänen. Für Kinder wird mit 60 Fragen im Multiple-Choice-
Bundesländer werden in vollem Umfang unter 12 Jahren besteht keine Fischerei- Verfahren durchgeführt. Die Prüfungs-
anerkannt. Personen ohne Fischerei- scheinpflicht. Sie müssen beim Angeln gebühren liegen für Erwachsene bei
schein können einen Urlauberfischerei- von einem*einer Fischereischeininha- 25,00 € und für Kinder bei 15,00 €. Die
schein beantragen, der 28 Tage gilt und ber*in (nicht Urlauberfischereischein- von der obersten Fischereibehörde be-
einmal im Jahr für weitere 28 Tage ver- inhaber*in) beaufsichtigt werden. liehenen Fischereiverbände führen unter
längert werden kann (je 10,00 € Gebühr Aufsicht des Landes Schleswig-Holstein
für Erstausstellung und Verlängerung 2. Wo und wie kann ich einen Fischereischein für die Fischereischeinprüfung durch.
plus einmalig 10,00 € Fischereiabgabe Schleswig-Holstein erwerben? Mit dem Prüfungszeugnis, das der*die
im Kalenderjahr). Seit dem 01. Juni 2017 gibt es zwei Wege Teilnehmer*in nach bestandener Prü-
Ausnahmen: An gewerblichen Angeltei- zur Vorbereitung auf den Erwerb eines fung erhält, kann man sich bei seiner
chen und auf kommerziellen Angel- Fischereischeins für Schleswig-Holstein zuständigen Verwaltung einen Fische-
kuttern besteht keine Fischereischein- (auch Angelschein genannt) – Präsenz- reischein ausstellen lassen.
pflicht, sofern der gewerbliche Anbieter oder Online-Lehrgänge. Ein Präsenzkurs Prüfungsfächer zum Erwerb eines
über eine entsprechende Aufsichts- beinhaltet insgesamt 30 Stunden à 45 Fischereischeins:
führung die Einhaltung tierschutz- und Minuten pro Einheit und wird meistens – Allgemeine Fischkunde
fischereirechtlicher Bestimmungen ge- innerhalb von 3 Tagen durchgeführt. Bei – Spezielle Fischkunde
währleisten kann beziehungsweise will einem Online-Lehrgang kann der*die – Natur-, Tier- und Umweltschutz
(bitte sprich den jeweiligen Anbieter an, Nutzer*in flexibler und selbststän- – Hege- und Gewässerkunde
ob er*sie von dieser Kann-Bestimmung dig lernen, die Dauer ist demnach von – Gerätekunde
Gebrauch macht). Die Hochseeangel- dem*der Teilnehmer*in abhängig. Die – Gesetzeskunde
Willkommen an Bord der MS-SEHO
www.ms-seho.de
Heiligenhafen
Illustrationen: istockphoto.com
Tel. 04362 / 50 62 01 oder
Mobil: 0173 / 321 80 23RECHT & ORDNUNG
3. Fischereiabgabepflicht Fischereiabgabe fällig wird. Weitere pflicht auf Angelkuttern und an Angel-
In Schleswig-Holstein muss jede*r Angl Informationen hierzu erhältst du bei den teichen in Anspruch nehmen wollen,
er*in die Fischereiabgabe entrichten. Kapitänen. Die Fischereiabgabe kostet kleben die herkömmliche Fischereiab-
Dies gilt auch dann, wenn im Heimat- pro Jahr 10,00 €. gabemarke bitte auf das „Nachweis-
bundesland bereits eine Fischereiab- blatt Fischereiabgabe", das sie ebenfalls
gabe entrichtet wurde. Die Hochsee- 4. Wo klebe ich die Fischereiabgabemarken auf? bei den Ausgabestellen oder auch auf
angelschiffe fahren größtenteils jedoch Fischereischeininhaber*innen anderer der Homepage des Landes Schleswig-
außerhalb der schleswig-holsteinischen Bundesländer sowie Personen, die die Holstein zum Download bekommen.
Küstengewässer, so dass hier keine Ausnahme von der Fischereischein-
Wo kann ich einen Urlauberfischereischein erwerben und die Fischereiabgabe entrichten?
– In allen Bürgerbüros
– In Angelfachgeschäften, bei Kutterkapitänen, bei Betreibern*innen von Angelteichen und anderen privaten Wiederverkäu-
fer*innen (gilt nur für die Fischereiabgabe)
– In den Außenstellen des Landesamtes für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume des Landes in Kappeln, Kiel,
Heiligenhafen und Travemünde
– Online*
Alle Informationen gibt es Hier:
*Die Fischereiabgabe oder der Urlauberfischereischein können online ausschließlich per Kreditkarte bezahlt werden, der
Ausdruck der Dokumente ist nach erfolgreichem Bezahlvorgang sofort möglich. Eine Bezahlmöglichkeit mittels Lastschrift
oder andere Bezahlformen sind derzeit leider nicht verfügbar. Die Fischereiabgabe kann ohne gesonderte Anmeldung im
Serviceportal entrichtet werden. Für den Kauf eines Urlauberfischereischeins ist eine vorherige Registrierung erforderlich, um
den missbräuchlichen Erwerb dieser Ausnahmemöglichkeit zu verhindern.
Außerdem wird in Kürze eine Rechtsänderung in Kraft treten, nach der das Vorzeigen der Dokumente auf dem Smartphone
möglich sein wird. Ein Ausdruck ist dann nicht mehr erforderlich.
16 | 17GEWINNSPIEL
Ostseefänge machen glücklich
Angeln ist nicht nur ein Hobby, sondern Lifestyle
Jede*r, der*die schon einmal selbst einen Fisch gefangen hat, weiß, welche Glücksgefühle während des
Fangs entstehen können. Doch nicht nur das: Es ist auch das Adrenalin, das durch die Adern strömt,
wenn der Fisch anbeißt und die Rute anfängt zu zucken. Demnach sind die freudigen Gesichter aller
Angler*innen auf einem Fangbild nicht verwunderlich – aber sieh' selbst!
Tom Rücker an
Uwes Angelsee
Michael Eisele
und sein
Ostseedorsch Was für ein
Dorsch –
Kutterangeln
macht's
möglich!
Strahlende
Kinderaugen
– der erste
selbstgefan-
gene Ostsee-
fisch!
Pures
Angelglück an
der Ostsee
Fliegenfischen: Sonnenaufgang mit
Fotos: Michael Eisele, Uwes Angelsee, Serious Flyfishing,, Kalles Angelshop, MS Silverland, WISH
einem erfolgreichen Fang – gibt es etwas
Schöneres?
Reederei Thomas LüdTke GmbH
Hochseeangeln
Eventfahrten
Seebestattungen
www.hochseeangeln-fehmarn.de // Thomas-Luedtke@t-online.de // Tel. 04371 / 21 49GEWINNSPIEL
Anglerguide-Gewinnspiel 2.0
Angel dir einen von 3 tollen Preisen!
Wie viele Fische sind in dieser Ausgabe des
Anglerguides versteckt?
Diese tollen Preise warten auf dich:
1. Preis 60,00 € Gutschein über eine Hochseeangelfahrt
inkl. Frühstück & Mittagessen für 1 Person auf der
MS Silverland
24,00 € Gutschein über 2 Ruten an
2. Preis
Uwes Forellensee in Ratekau
10,00 € Shopping-Gutschein bei Baltic Kölln
3. Preis
Heiligenhafen
Gewinnen ist ganz einfach
DE N
Schau’ dir die einzelnen Seiten des Anglerguides ganz genau an,
RM
IT DEM DIA MA N T E
notiere die richtige Anzahl der Fisch-Illustrationen auf einer
Postkarte
und sende deine Antwort bis zum 30. November 2021 an:
Wassertourismus in Schleswig-Holstein e.V.
Röntgenstraße 1
23701 Eutin
...oder per E-Mail an:
info@wassertourismus-sh.de
Illustrationen: istockphoto.com
Alle Gewinner*innen werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
18 | 19ANGELPLÄTZE & ANGEBOTE
1
Flensburg
Die Ostseeküste
9. Großenbrode Tourismus Service und
1. DS Angelsport-Center LOGOENTWICKLUNG
Grundstücks GmbH & Co. KG
Ochsenweg 72
MS EINIGKEIT
Stand 24.01.2020 Teichstraße 12
24941 Flensburg Version 01
23775 Großenbrode
info@grossenbrode.de
Idee: Der Kutter pur mit seinen markanten Merkmalen
info@dsangelsport.de reduziert auf das Wesentliche.
0461 / 915 14 04367 / 99 71 42
www.dsangelsport.de www.grossenbrode.de
FLY
OU
S F 2. Serious Flyfishing Achim Stahl 10. Einigkeit-Schifffahrt-Verwaltung UG
I
ISH
SER
Gablenzstraße 6 Wilhelm-Hardtstr. 4
I
NG
24114 Kiel MS EINIGKEIT 23774
M S Heiligenhafen
EINIGKEIT
Hochseeangeln Hochseeangeln
info@serious-flyfishing.de einigkeit@t-online.de
0431 / 220 20 80 04362 / 20 27
www.serious-flyfishing.de www.ms-einigkeit.de
3. Ostseefischen 11. Reederei Mirko Stengel
Plöner Straße 28 Lütjenburger
MS EINIGKEIT
Weg 19
MS EINIGKEIT
24321 Lütjenburg Hochseeangeln 23774 HHeiligenhafen
ochseeangeln
info@ostseefischen.de mirko.stengel@t-online.de
0176 / 55 02 57 42 04362 / 50 62 51
www.ostseefischen.de www.ms-seho.de
4. Reederei Th. Lüdtke GmbH 12. MS
M S Tanja
EINIGKEIT
Hochseeangeln
Ernst-Ludwig-Kirchner-Weg 17 Stiftstraße 3
23769 Fehmarn 23774 Heiligenhafen
thomas-luedtke@t-online.de MS-Tanja@t-online.de
04371 / 21 49 04362 / 84 34
www.hochseeangeln-fehmarn.de www.ms-tanja.de
5. Baltic Kölln Fehmarn GmbH 13. Baltic Kölln Heiligenhafen GmbH
Burgstaaken 50 Werfstraße 6 (direkt am Hafen)
23769 Fehmarn 23774 Heiligenhafen
info@baltic-koelln.de info@baltic-heiligenhafen.de
04371 / 31 51 04362 / 907 00
www.baltickoelln.de www.baltic-heiligenhafen.de
6. Schiffstouristik- Fehmarn GmbH 14. Dieter Eisele Sea-Fishing GmbH & Co. KG
Königsberger Straße 1 Bruchweg 3
23769 Fehmarn 23758 Oldenburg in Holstein
mskaroline@online.de mail@dieter-eisele.de
04371 / 15 93 04361 / 10 00
www.hochseeangeln.com www.dieter-eisele.de
7. Ferien iN Fehmarnsund, GerT Beelitz 15. Kalles Angelshop
Fehmarnsund 6a Vor dem Kremper Tor 1
23769 Fehmarn 23730 Neustadt in Holstein
info@ferieninfehmarnsund.de kai@kalles-angelshop.de
04371 / 92 57 04561 / 64 50
www.ferienfehmarnsund.de www.kallesangelshop.de
8. Wassersportzentrum Großenbrode 16. Uwes Angelsee
Am Kai 29 Alte Travemünder Landstraße 2a
23775 Großenbrode 23626 Ratekau
info@wassersportzentrum.net info@uwes-angelsee.de
0170 / 551 86 94 0451 / 989 29 14
www.wassersportzentrum.net www.uwes-angelsee.de
17. Angeln & Meh/er GmbH
Bei der Lohmühle 21a
23554 Lübeck
info@angelnundmeher.de
0451 / 58 54 99 93
www.angelnundmeher.deANGELPLÄTZE & ANGEBOTE
Gelting
SCHON GEWUSST?
Maasholm Nicht jeder Fisch ist zu jeder Zeit gut zu fangen:
Auf www.meeresangeln.de/fangkalender zeigt dir der Fang-
kalender übersichtlich, zu welcher Zeit bei welchem Fisch mit
einem erfolgversprechenden Fang gerechnet werden kann.
Beachte dabei immer die Schonzeiten der verschiedenen Fischarten!
Damp
5
4
Fehmarn 6
Eckernförde
7
Laboe
10 11 12
13
Heiligenhafen 89
2 14 Großenbrode
3
Kiel Hohwacht
Oldenburg I.H.
Lütjenburg
Grömitz
Startpunkte ins Angelglück
15
Neustadt i.H.
16
Travemünde
Ratekau
17
LÜbeck
Die Ostsee Schleswig-Holstein ist bekannt
für eine Vielzahl an attraktiven Angel-
gründen. Such’ dir deinen Startpunkt ins
Fotos: Gerd Borgmann, Lars Wernicke, Lena Frese
Angelglück und der Törn kann losgehen!
Das passende Angelequipment dazu findest
du in den Angelshops – in denen du sicher
noch den einen oder anderen Geheimtipp
abstauben kannst. Und schon kann dein
Angelerlebnis beginnen: An der Küste, mit
der Wathose im Wasser oder auf hoher See
mit einem Kleinboot oder Kutter.
20 | 21ANGELPLÄTZE & ANGEBOTE
„Fischlein, Fischlein beiße“
Angeln am See
Auf dem Kellersee
Schleswig-Holstein ist nicht nur durch die Ostseeküste, sondern auch durch viele Gewässer im Binnenland geprägt.
Ob vom Ufer aus oder mit einem Ruderboot beziehungsweise Tretkajak – große Seen bieten dir eine Vielzahl an
Möglichkeiten zum Angeln. Es tummeln sich Aale, Barsche, Brassen, Hechte, Zander und noch einige andere Fisch-
arten in den Tiefen der Seen. Und wenn du Glück hast, kannst du zum Beispiel im Plöner See die seltenen Silber-
und Edelmaränen an den Haken bekommen.ANGELPLÄTZE & ANGEBOTE
Vor dem Angeltrip solltest du dich an allen Seen über die dortigen
Bestimmungen informieren und erfragen, unter welchen Vorausset-
zungen geangelt werden darf. Meistens sind motorisierte Boote nicht
erlaubt oder es gibt Beschränkungen bei den Angelmethoden.
Ausgabestellen für Angelkarten
Für die angegebenen Seen benötigst du einen zusätzlichen Erlaubnis-
schein zum Angeln – also eine Angelkarte. Diese kannst du an den
folgenden Ausgabestellen ganz einfach kaufen.
Dieksee Großer & Kleiner Plöner See
Fischerei Schmidt Fischerei Reese
Am Dieksee 4 Eutinerstraße 8
24306 Niederkleveez 24306 Plön
Tel. 04523 / 33 94 Tel. 04522 / 62 36
Preise für 2 Angeln
6,00 E pro Tag Schwentine & Neukirchner See
25,00 E pro Woche Nüchler See
Restaurant Oller Kotten
Kellersee Bahnhofstraße 4
Fischerei Schwarten 23714 Malente
Kellerseestraße 52 Tel. 04523 / 14 01
23714 Bad Malente
Tel. 04523 / 20 04 11 Langensee & Höftsee
Landgasthof Kasch
Preise für 2 Angeln
Dorfstraße 60
10,00 E pro Tag
23714 Malente
35,00 E pro Woche
Tel. 04523 / 3383
Foto/Illustrationen: www.ostsee-schleswig-holstein.de/Oliver Franke, istockphoto.com
Großer Trentsee
Herr Süfke
23714 Malente-Timmdorf
Frag doch mal nach
Tel. 04523 / 32 79
einem Miet-Ruder-
Preise für 2 Angeln boot und den ein oder
5,00 E pro Tag anderen Tipp gibt es
sicher gratis dazu.
25,00 E pro Woche
Das benötigst du zum Angeln:
– Fischereischein oder Urlauberfischereischein
– Nachweis über Zahlung der Fischereiabgabe
– Angelkarte für das jeweilige Gewässer
22 | 23ANGELPLÄTZE & ANGEBOTE
Seebrückenangeln – Ruten über dem Meer
Der besondere Steg zum Angelglück
Das Landschaftsbild an der schleswig-holsteinischen Ostseeküste ist geprägt von besonders
schönen und individuellen Seebrücken. Vielen Anglern*innen juckt es beim Betreten einer See-
brücke sofort in den Fingern, ist doch der Seebrückenkopf weit auf der Ostsee und von tiefem
Wasser umgeben. Da gibt es natürlich Plattfisch und Dorsch, Hering und Hornhecht. Von hier
aus kannst du deine Köder auch mit leichterem Angelgerät auswerfen und bist dicht am Fisch.
Meist beginnt die Beißphase mit dem Sonnenuntergang. Als Köder dienen in erster Linie Watt-
und Seeringelwürmer. Die kühle Jahreszeit ist die bessere Fangzeit für das Seebrückenangeln.
Bitte beachten
–
Die Angeln sind so auszulegen,
dass die Nutzung der Seebrücke
zum Gemeingebrauch ständig
gewährleistet ist!
Seebrücke Kellenhusen – Jegliche Verunreinigungen sind
untersagt. Das Schlachten und
Ausnehmen von Fischen auf der
Seebrücke ist verboten!
– Es muss außerhalb der Bade-
zone geangelt werden!
– D er Angelplatz muss sauber
und ordentlich hinterlassen
werden! Die Seebrücke darf
nicht zu Schaden kommen!
– Der Fischereischein oder der
Urlauberfischereischein sowie
Das Angeln von vielen Seebrücken ist zeitwei-
die Fischereiabgabemarken
Fotos: www.pepelange.de, Oliver Franke
se oder ganzjährig erlaubt: Übrigens sind die
müssen stets vorzeigbar sein!
Dämmerungsphasen und die Nacht die erfolg-
(Kinder unter 12 Jahren sind da-
reichsten Angelzeiten. Petri Heil!
von befreit, müssen jedoch von
einem Fischereischeininhaber
beaufsichtigt werden.)
– Die Einhaltung der tierschutz-
und fischereirechtlichen Bestim-
mungen müssen stets gewähr-
leistet werden!ANGELPLÄTZE & ANGEBOTE
Seebrücke Schönberg
Die Seebrücken an der schleswig- Sohn Jannik und Papa Daniel:
holsteinischen Ostseeküste sind zum „Urlaub an der Ostsee heißt für
größten Teil barrierefrei. Somit steht uns: Angelzubehör einpacken
auch Petrijüngern*innen mit Handicap und viel Zeit mit der ganzen
einer Angeltour auf den Lieblings-Ziel- Familie verbringen. Die Erleb-
fisch nichts im Wege. nis-Seebrücken faszinieren uns,
1 ob zum Chillen, Seele baumeln
lassen oder auch Angeln. Dafür
nehmen wir die weite Anreise
aus Nordrhein-Westfalen immer 3
wieder gerne in Kauf!“
2
4
5
Sohn Laurin und Papa Benny: „Beim
Angeln verbringen wir viel Zeit zu-
sammen – ein gemeinsames Hobby
7 6
zu haben, schafft nicht nur Ge-
sprächsthemen, sondern schweißt
auch zusammen! So fahren wir 8
schon seit über 5 Jahren zum Angeln
nach Ostholstein und fangen am 9 10
liebsten Dorsch und Plattfisch von
den Seebrücken.“
1. Seebrücke Schönberg 4. Seebrücke Dahme 6. Seebrücke Pelzerhaken 8. Seebrücke Haffkrug
01. November bis 14. März 01. November bis November bis März ganztägig, Ganzjährig
von 20:00 Uhr bis 6:00 Uhr 19. Dezember sowie April bis Oktober von 22:00 Uhr
Fotos: www.pepelange.de, Oliver Franke, TNST
06. Januar bis Ende Februar bis 6:00 Uhr 9. Seebrücke Scharbeutz
2. Seebrücke von 16:00 Uhr bis 7:00 Uhr Ganzjährig
Weissenhäuser Strand 7. Seebrücke Neustadt i. H.
Ganzjährig 5. Seebrücke Kellenhusen November bis März ganztägig, 10. Seebrücke Niendorf/Ostsee
01. November bis April bis Oktober von 22:00 Uhr Ganzjährig
3. Seebrücke Großenbrode 19. Dezember sowie bis 6:00 Uhr
Oktober bis März ganztägig 06. Januar bis Ende Februar
von 16:00 Uhr bis 7:00 Uhr
24 | 25
Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten.ANGELTECHNIKEN
Kajakangeln
Das beliebte Natur- und Sporterlebnis
Wer mit dem Kajak unterwegs ist, hat
eine Leidenschaft für das Wasser, ein
Top 10
Angelkajaks können bequem auf dem Equipment
Faible für die Natur und ist zudem gern Dachgepäckträger transportiert werden. für deinen Kajak-
bei sich, denn im Kajak ist man meist Zuhause finden sie ihren Platz in Keller, angelausflug:
allein unterwegs. Auch wenn es be- Garten oder Carport.
reits Angelkajaks für mehr als eine*n
Petrijünger*in gibt, sieht man auf dem
Wasser kaum welche davon.
Das mag daran liegen, dass der Platz Angelkajaks sind leicht und können aus Du möchtest auch gern mit
eigener Kraft jederzeit an jedem Strand/
an „Bord“ begrenzt ist, oder auch dass
Gewässer zu Wasser gelassen werden.
dem Kajakangeln loslegen?
manch’ ein*e Angler*in die Ruhe ganz Auch auf den meisten Binnenseen ist
bewusst allein genießen möchte. Ka- Kajakangeln möglich. Sicherheit an Bord:
jakangeln steht für ein außergewöhnli- - Trillerpfeife, Signalhorn
ches Natur- und Sporterlebnis: Kalorien - Lifeline (Sicherungsleine)
(Verbindungsleine zwischen
verbrennen bei entspanntem Wellen-
Angler*in und Kajak)
rauschen und gleichzeitig Spannung Kajakangeln schont den Geldbeutel: Kein
Slippen oder Trailern, keine Liegeplatz- oder - Schwimm- oder
erleben, welcher Fisch wohl als nächs-
Winterstellplatzgebühren. An den Anschaf- Rettungsweste
tes am Haken hängt – was gibt es
fungskosten für ein wirklich gutes Angelka- - Erste Hilfe Kasten
Besseres? Bei den Kajaks zum Angeln jak kommt man natürlich nicht vorbei.
handelt sich fast ausnahmslos um so- Boots-Equipment:
genannte „Sit-on-Top-Kajaks“, bei de- - Paddel & Antrieb
nen die Paddler*innen erhöht über dem - Anker & Ankerleine
Boot sitzen – für das Angeln eine aus- Ran an die Pedale! Die eigene Muskelkraft - Ankerball & Ankerstab
gezeichnete Position. gibt beim Kajakangeln den Antrieb – da- (dient als eine Art „Standlicht“
Aber was genau macht das Kajakan- durch wird die eigene Kondition trainiert auf dem Meer)
geln aus und führt zu immer mehr „Mit- und gleichzeitig die Umwelt geschont.
macher*innen*“? Angelausrüstung:
Fotos/ Illustration: EGOH, istockphoto.com
- Hakenlöser, Zange &
Knüppel
Das i-Tüpfelchen dabei: Sich in der Natur - Kescher & Fischgreifer
zu bewegen und dabei auch noch Fische - Angel & Köder
zu fangen, ist die ultimative Kombination
der Angelleidenschaft.
Kajakangeln macht einfach unheimlich viel Spaß – probiere es doch selbst einmal aus!Angel-Schmarrn zum Mitschmunzeln
Heute schon
gelacht?
Gilda klagt Ulrike ihr Leid: „Jetzt
habe ich meinen Mann endlich Mal
zum Angeln begleitet - und prompt
alles falsch gemacht: Zu laut und
viel geredet, falschen Köder
angehangen, viel zu früh die Angel
eingeholt und ... viel mehr gefangen
als er!“
Wozu braucht man beim Angeln
lange Arme?
Zwei Männer unterhalten sich.
Damit man zeigen kann, wie groß
„Wie kommt es, dass sich Frauen
der Fisch war.
immer an den Jahrestag erinnern
und Männer nicht?“
Der Eine: „Erinnerst du dich an den
Tag, an dem du den größten Fisch
deines Lebens gefangen hast?“ Der
Andere: „Und ob ich mich daran
erinnere!“ „Siehst du, der Fisch
nicht!“
Illustration: istockphoto.com
26 | 27ANGELTECHNIKEN
Nachgefragt beim Bootsverleih
Wir sitzen doch alle im selben Boot
Oft stellen sich Angler*innen die Frage, ob sie einen Führerschein für ein Mietboot benötigen.
Dazu kommen Fragen wie: Wie findet man den Fisch im großen Meer und welche sind die
Zielfischarten? Und wie sieht es mit der Sicherheitsausrüstung an Bord aus? Praktikable und
verständliche Antworten haben die Bootsverleiher der schleswig-holsteinischen
Ostseeküste zusammengefasst:
Ein perfekter Tag auf dem Boot:
Rausfahren, einen guten Fangplatz finden, ein
wenig Geduld aufbringen und mit etwas Glück
einen guten Fang machen.
Wie läuft die Bootseinweisung ab? genden Rechte und Pflichten eines*ei- tel an Bord sind und wie diese ange-
Nachdem die Verträge unterzeichnet ner Bootsführers*in, die bereits vorab wendet werden. Außerdem gibt es eine
sind und das Finanzielle abgewickelt schriftlich ausgehändigt wurden, ist so- Einführung zum Bedienen und Lesen
Fotos: www.pepelange.de
ist, geht es in den Hafen zu den Boo- mit Jede*r gut informiert. Dazu zählen von Echolot und Plotter, um den Fisch
ten. Jede*r Mitfahrer*in erhält eine Ret- natürlich die grundlegenden „Verkehrs- zu finden. Schlussendlich dann noch die
tungsweste und der*die Bootsführer*in regeln“, Besonderheiten zu Wetter und wichtigste Info: Wo steht der Fisch!
wird eingewiesen. Über die grundle- Hafen, welche Hilfs- und Rettungsmit-ANGELTECHNIKEN
Benötigt man Erfahrung und einen Führerschein Die kleinen Boote haben eine Zulassung
um ein Kleinboot zu leihen? bis 4 Bft*, die größeren bis 5 Bft, teil-
Auf der Ostsee benötigst man zum Füh- weise bis 6 Bft. Je nach Bootstyp wird
ren von Booten mit einem Motor bis 15 den Kunden*innen bei einer zu hohen
PS keine Fahrerlaubnis – das gilt für Windstärke abgesagt und die Buchung
alle Personen ab 16 Jahren. In der Re- kostenfrei storniert oder auf einen an-
gel kommt Jede*r relativ schnell mit den deren Termin verschoben. Regen ist al-
Booten klar – der*die Eine mehr, der*die lerdings kein Grund zur Stornierung!
Andere weniger. Je mehr Erfahrung
man hat, desto sicherer und leichter ist Welche sind die Zielfischarten?
natürlich der Umgang mit den Booten Roland Glittenberg, Mitarbeiter Traditionell steht bei Vielen der Dorsch
und den Gegebenheiten. Nur leichtsin- bei Kalles Angelshop und für die auf der Zielfischskala ganz oben. Ge-
nig sollte man nicht werden, denn die Bootsvermietungen zuständig, auf
folgt von Plattfischen wie Flunder,
einem der Mietboote.
Ostsee kann tückisch sein! Die wich- Kliesche und Scholle. Hering ist in der
tigste Regel lautet daher: Augen auf! Lübecker Bucht fast ganzjährig vom
Ohren auf! Kopf an! Boot aus zu fangen. Wittlinge kommen
in dieser Bucht in hohen Stückzah-
Wie ist die Ausstattung eines Kleinbootes zum len und teilweise sehr großen Größen
Angeln? mit Signalrauch, ein Erste Hilfe Set so- vor. Die Krönung für Viele ist der Fang
Es werden unterschiedlichste Boots- wie etwas Bordwerkzeug. einer Meerforelle – hier bitte aufpassen
typen vermietet – die kleinsten und Als weiteres Equipment hat jedes Boot und genau hinsehen: Lachse sehen ihr
günstigsten mit 5 und 8 PS. Diese ha- diverse Rutenhalter, Leinen und Fest- zum Verwechseln ähnlich, unterlie-
ben im Allgemeinen eine 1000 m-Zu- macher, einen zum Boot passenden gen aber einem anderen Schonmaß!
lassung. Das bedeutet grob, dass man Anker nebst entsprechender Leinen und Ab Mai ist der Hornhecht stark vertre-
sich maximal 1000 m weit von der Küs- Ankerball, Bootshaken zum einfacheren ten und macht an leichtem Gerät viel
te entfernen darf. Oftmals haben diese An- und Ablegen, Paddel für den Not- Spaß und ist richtig zubereitet eine
Bootstypen nur ein Echolot, ein See- fall und einen Reservetank, falls einem echte Delikatesse. Als begehrten „Bei-
kartenplotter ist keine Pflicht. In einer mal der Sprit ausgehen sollte oder man fang” bekommt man ab und an auch
wasserdichten Notfallbox findet man anderen aushelfen muss. einen Steinbutt an den Angelhaken.
neben einem Seekartenausschnitt eine Außerdem freuen sich Angler*innen
Tröte (Schallsignalgeber). Außerdem Gibt es eine weitere Sicherheitsausrüstung? im späten Sommer über Makrelen und
enthalten sind ein Peil-Kompass, eine Alles, was man als Sicherheitsausrüs- mittlerweile ganzjährig über Köhler
Taschenlampe und Leuchtfakeln für tung braucht, wird vom Bootsverlei- (Seelachs). Es werden aber immer wie-
den Seenotfall. Die 15 PS-Boote haben her bereitgestellt und liegt an Bord. Ein der weitere Fischarten gefangen – zu
in der Regel eine 3 sm-Zulassung (5,5 Handy (wasserdicht verpackt) mit der viele, um sie alle aufzuzählen. Vorsicht
km). Diese Boote sind mit Echolot und gespeicherten Nummer der Deutschen walten sollte man jedoch bei dem Fang
Plotter aufwendiger ausgestattet. Der Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger eines Petermännchens – seine Stacheln
Notfallkoffer beinhaltet neben der oben (+49 421-536870 oder als Kurzwahl aus am Kiemendeckel und an den Rücken-
genannten Ausstattung einen Signal- dem Mobilnetz 124 124) und des*der flossen sind giftig!
schussgeber für Leuchtraketen, Dosen Vermieters*in sollte nicht fehlen.
Foto/Illustration: Kalles Angelshop, istockphoto.com
*Die Stärke eines Windes wird in der Einheit Beaufort (Bft) ausgedrückt.
– Winde zwischen 2 und 5 Bft werden als leichte, schwache, mäßige und
frische Brise bezeichnet.
– Winde mit Windstärken zwischen 6 und 8 Bft bezeichnet man als Wind mit
den Abstufungen starker, steifer und stürmischer Wind.
– Bei Windstärken ab 9 Bft spricht man von einem Sturm.
– Winde mit der Windstärke 12 bezeichnet man als Orkan.
28 | 29Sie können auch lesen
