Arbeitszeit: Der OGBL sagt Nein zur Diktatur des Patronats! Temps de travail: l'OGBL dit non à la dictature du patronat! - Périodique de ...

Die Seite wird erstellt Paul-Egon Schnell
 
WEITER LESEN
Arbeitszeit: Der OGBL sagt Nein zur Diktatur des Patronats! Temps de travail: l'OGBL dit non à la dictature du patronat! - Périodique de ...
Périodique de l’OGBL   Janvier/février 2016 N°1

  Arbeitszeit: Der OGBL sagt Nein
   zur Diktatur des Patronats!
 Temps de travail: l’OGBL dit non
  à la dictature du patronat!
Arbeitszeit: Der OGBL sagt Nein zur Diktatur des Patronats! Temps de travail: l'OGBL dit non à la dictature du patronat! - Périodique de ...
Divers
                         Service Information, Conseil et Assistance (SICA)
                                                               Comment nous contacter?
         Pour un conseil ou une assistance en matière de droit du travail ou de droit social vous pouvez vous adresser au
         Service Information, Conseil et Assistance (SICA) de l’OGBL en composant le numéro de téléphone unique suivant:
         (00352) 2 65 43 777 (du lundi au vendredi de 8h00 - 12h00 et de 13h00 - 17h00).
         Pour plus d'informations vous pouvez consulter notre site internet www.ogbl.lu
          Agence/Antenne         Adresse                                                   Permanences
                                                                                           Mardi, jeudi: 9h00-11h30
                                 B.P. 2031, 31, rue du Fort Neipperg, L-1020 Luxembourg    Les autres jours sur rendez-vous
          Luxembourg                                                                                                                       Fax 48 69 49
                                 réception: 8h00 - 12h00 et de 13h00 - 17h00               Frontaliers français:
                                                                                           Mardi après-midi sur rendez-vous
                                                                                           Mardi: 9h00-11h30
          Differdange            B.P. 126, 4, rue Emile Mark, L-4620 Differdange                                                           Fax 58 34 56
                                                                                           Jeudi: 9h00-11h30, 14h00-17h00
                                                                                           Mardi et jeudi: 14h00-16h30
                                 Maison syndicale, 31, avenue G-D Charlotte
          Dudelange                                                                        Mercredi: 9h00-11h30                            Fax 51 50 05-529
                                 L-3441 Dudelange
                                                                                           Les autres jours sur rendez-vous
                                 B.P. 149, 42, rue de la Libération, L-4002 Esch/Alzette   Lundi: 14h00 - 16h30
          Esch/Alzette                                                                                                                     Fax 26 54 02 59
                                 réception: 8h00 - 12h00 et de 13h00 - 17h00               Vendredi: 9h00-11h30
                                                                                           Mardi: 13h00-16h00 Jeudi: 8h30-11h30
                                 14, route d'Ettelbruck, L-9230 Diekirch
          Diekirch                                                                         Les autres jours sur rendez-vous                Fax 81 97 13
                                 réception: 8h00 - 12h00 et de 13h00 - 17h00
                                                                                           Deutsche Grenzgänger mit Terminabsprache
                                                                                           Lundi: 9h00-11h30
          Grevenmacher           4, rue de l’Eglise, L-6720 Grevenmacher
                                                                                           Deutsche Grenzgänger mit Terminabsprache
                                                                                           Mardi: 14h00-17h00
          Rodange                72, avenue Dr Gaasch, L-4818 Rodange                                                                      Fax 50 44 81
                                                                                           Mercredi: 9h00-11h30
                                                                                           Jeudi: 14h00-16h30
          Wiltz                  2, rue Michel Rodange, L-9557 Wiltz
                                                                                           Lundi après-midi sur rendez-vous
          Frontaliers français
                                 B.P. 41, 64, rue Maréchal Foch
          Audun-le-Tiche                                                                   Mardi, jeudi: 14h00-17h00                       Fax (+33) (0) 3 82 50 32 53
                                 F-57390 Audun-le-Tiche
                                                                                           Lundi: 14h00-17h00, Mercredi: 8h30-11h30
                                                                                           Vendredi matin sur rendez-vous
          Thionville             32, allée de la Libération, F-57100 Thionville                                                            Fax (+33) (0) 3 82 34 54 03
                                                                                           Permanences spéciales pensions:
                                                                                           1er et 3e vendredi du mois: 14h00-17h00
                                                                                           2e et 4e mardi du mois: 14h00-17h00
          Volmerange             2, avenue de la Liberté, F-57330 Volmerange-les-Mines
                                                                                           Jeudi: 14h30-17h30 sur rendez-vous
                                 Maison de la Formation CGT, Centre Jean Monnet
          Longwy                                                                           Mercredi: 14h00-17h00                           Fax (+33) (0) 3 82 25 17 69
                                 F-54810 Longlaville
          Frontaliers belges courriel: frontaliers.belges@ogbl.lu
                                                                                           Lundi, mardi: 8h30-12h00, 13h30-16h30
                                                                                           Mercredi matin sur rendez-vous                  Tél. (+32) (0) 63 24 22 61
          Arlon                  80, rue des Martyrs, B-6700 Arlon (FGTB)
                                                                                           Jeudi: 8h30-12h00, 13h30-18h00                  Mail:fgtb.frontaliers@fgtb.be
                                                                                           Vendredi: 8h30-12h00
          Aywaille               22, rue Louis Libert, B-4920 Aywaille (FGTB)              1er et 3e lundi du mois: 14h30-17h30
                                                                                           1er samedi du mois: 9h00-11h30
          Bastogne               8a, rue des Brasseurs, B-6600 Bastogne (FGTB)                                                             Tél. (+32) (0) 61 21 19 87
                                                                                           Mardi: 14h00-17h00
                                 11, rue de l’Hôtel de Ville, B-6720 Habay-la-Neuve
          Habay-la-Neuve                                                                   Jeudi: 9h00-11h30
                                 (Mutualité Socialiste du Luxembourg)
          Vielsalm               57, rue de la Salm, B-6690 Vielsalm (FGTB)                1er et 3e jeudi du mois: 14h30-17h30
                                                                                           2e mercredi du mois: 13h30-16h00
          Virton                 3, Grand-rue, B-6760 Virton (FGTB)                                                                        Mail:fgtb.frontaliers@fgtb.be
                                                                                           4e samedi du mois: 9h00-11h30
          Deutsche Grenzgänger
          Bitburg                Brodenheck-Straße 19, D-54634 Bitburg                     Mit Terminabsprache                             Tel.: 00352 2 6543 777
                                 Herzogenbuscher-Straße 52, D-54292 Trier
          Trier                                                                            Mit Terminabsprache                             Tel.: 00352 2 6543 777
                                 1. OG links (Ver.di) am Ende des Flurs rechts
                                 Karcher-Straße 1A, D-66740 Saarlouis                                                                      Tel.: 00352 2 6543 777
          Saarlouis                                                                        Mit Terminabsprache
                                 (direkt am Kleinen Markt)                                                                                 Fax (+49) (0) 6831 76 47 022
          Autres Services
                                 Département des Travailleurs handicapés                   Lundi, mardi, jeudi, vendredi:                  Joël Delvaux
          DTH
                                 B.P. 2031, 31, rue du Fort Neipperg, L-1020 Luxembourg    8h00-12h00 et 14h00-17h00                       Tél. 49 60 05 345
                                                                                           Rodange, Arlon, Bastogne, Aywaille, Vielsalm,
          Eures                  PED – Sarre-Lor-Lux Rhénanie-Palatinat
                                                                                           Dudelange
          Stress au travail      Service de consultation                                   Tél.: (+352) 27494-222
Arbeitszeit: Der OGBL sagt Nein zur Diktatur des Patronats! Temps de travail: l'OGBL dit non à la dictature du patronat! - Périodique de ...
Sommaire
                                                                                                                                                                  xy

Aktuell
 Sommaire
 Editorial                                                     4
 Die UEL und der Sozialdialog
 Dossiers nationaux			                                         6
 Réunion du comité national
 100 Joer Fräi Gewerkschaften
 Europäisches Semester
 Entrevue CGFP - OGBL
 Plateforme STOP TTIP
 Le secrétariat social vous informe
 Du nouveau dans les entreprises                             18
 Aviation, Bâtiment, Commerce, SBA, Santé, SEW, e.a.

 Départements                                                32
 Journée internationale des femmes
 Frontaliers                                                 34
 Frontaliers belges: séance d'infos
 Europe                                                      36
 Soutenir la sidérurgie et l'industrie européenne
 Comité exécutif de la CES
 Assemblées générales			                                     39
 Formation syndicale			                                      42
 Chambre des salariés			                                     44
 Réception Nouvel An
 Divers		                                                    45

 Aktuell Monatszeitschrift des OGBL „Unabhängiger Gewerkschaftsbund   Editeur responsable pour la Belgique:
 Luxemburg”                                                           Jacques Delacollette 17, rue de l’Ecole B-6666 Wibrin

 Verleger: OGBL „Onofhängege Gewerkschaftsbond Lëtzebuerg”
                                                                      Druck / Impression: Techprint, Esch/Lankelz
 Herausgeber für den OGBL: André Roeltgen
 60, bd. J.F. Kennedy B.P. 149 L-4002 Esch/Alzette
 Tel.: 54 05 45-1 Fax: 54 16 20                                       Die Redaktion behält sich Kürzungen der Beiträge vor. Die gezeich-
 Internet: www.ogbl.lu e-mail: ogbl@ogbl.lu                           neten Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion dar.
                                                                      La rédaction se réserve le droit d’abréger les textes. Les articles signés ne
 Verantwortlich für die Redaktion: André Roeltgen                     reflètent pas nécessairement la position de la rédaction.

                                                                                                                                               aktuell 1/2016    3
Arbeitszeit: Der OGBL sagt Nein zur Diktatur des Patronats! Temps de travail: l'OGBL dit non à la dictature du patronat! - Périodique de ...
Editorial
                                                            André Roeltgen
                                                            Präsident des OGBL

                                                            Die UEL und der Sozialdialog

                      W
                              er für Lohn arbeiten geht, verkauft nicht nur seine   Die UEL unterlässt außerdem nichts, um die Regierung
                              Arbeit, sondern auch seine Zeit, einen wesentli-      unter Druck zu setzen. Da ist beispielsweise die Rede von
                              chen Teil seiner Lebenszeit. Jede Lohnverhand-        „Vorleistungen“, die die Arbeitgeberseite erbracht habe.
                      lung ist gleichzeitig eine Verhandlung über die Zeit. Die     Gemeint ist zum einen der Gesetzesvorschlag über den
                      Begrenzung der Dauer der täglichen und der wöchent-           Elternurlaub, den die Regierung auf den Instanzenweg
                      lichen Arbeitszeit sowie die Einführung von Ruhe- und         gebracht hat und der einen realen Fortschritt darstellt
                      Urlaubszeiten sind zentrale Momente der Verhandlung           und vom OGBL voll und ganz unterstützt wird. Dieser
                      zwischen Arbeit und Kapital. Gestern wie heute.               hat allerdings überhaupt nichts mit einer „Vorleistung“
                      Der Interessengegensatz bei der Arbeitszeit ist eine          seitens der UEL zu tun. Die Verbesserung des Eltern-
                      objektive Realität. Er kann aber durch gesetzliche            urlaubs reiht sich neben dem allseitigen Ausbau der
                      und vertragliche Regelungen im Rahmen der sozialen            Betreuungseinrichtungen und –angebote in die Liste
                      Beziehungen entschärft werden. Wie in den meisten             jener Prioritäten ein, die die europäische Kommission in
                      Ländern Europas geschieht dies in Luxemburg über das          der Strategie EU2020 festgelegt hat, mit dem Ziel, den
                      Arbeitsrecht und über die Kollektivverträge. Wie konflik-     Anteil der Frauen am Arbeitsmarkt zu erhöhen, weil die
                      torisch sich allerdings die Auseinandersetzung über die
                                                                                    europäische Wirtschaft im Interesse der Unternehmen
                      Arbeitszeiten gestalten kann, beweisen die aktuellen
                                                                                    auf dieses Potential an Arbeitskraft nicht länger
                      Diskussionen über ein neues Arbeitszeitgesetz.
                                                                                    verzichten kann. Was die UEL ebenfalls verschweigt,
                      Die Arbeitgeberseite, vertreten durch die UEL, versucht       ist die Tatsache, dass der Elternurlaub über den öffent-
                      ein Gesetz über die Arbeitszeiten durchzusetzen, das          lichen Haushalt finanziert wird. Also weitestgehend von
                      eine stark erhöhte Flexibilisierung der Arbeitszeiten         den Beschäftigten selbst, deren Steuerlast sich in all
                      im einseitigen Interesse der Arbeitgeber zu Lasten des        den letzten Jahren überproportional im Vergleich zu den
                      Salariats einführen soll. Die UEL will im Sinne des
                                                                                    Betriebssteuern entwickelt hat.
                      Wortes eine weitestgehend entregelte Organisation der
                      Arbeitszeiten, ohne wirksame Schutzbestimmungen und           Zum anderen beruft sich die UEL auf das Abkommen,
                      Begrenzungen, ohne eine transparente Definition der           das die UEL mit der Regierung im Januar 2015 abge-
                      Überstunden und ohne Mitbestimmung des Salariats.             schlossen hat. Das darin beschriebene Programm
                      Der OGBL widersetzt sich den Absichten des Patronats          „Entreprises partenaires pour l’Emploi“, besser bekannt
                      und er hat seinerseits Vorschläge für eine Moderni-           durch die medienwirksame Ankündigung der Arbeit-
                      sierung des zweifellos stark reformbedürftigen PAN-           geber 5.000 Arbeitssuchende im Verlauf von drei Jahren
                      Gesetzes auf den Tisch gelegt. Variable Arbeitszeiten         zusätzlich einzustellen, entpuppt sich zusehends als
                      verlangen nach guten Regeln und erfordern als Ausgleich       leeres Versprechen. Die Zahlen und Interpretationen des
                      der Arbeitsbelastung die Verkürzung der Arbeitszeit.          STATEC sprechen eine klare Sprache. Obwohl die Wirt-
                      Für die am kommenden 18. Februar angesetzten Verhand-         schaft im Jahre 2015 ein starkes Plus zu verzeichnen
                      lungen gibt es allerdings zurzeit wenig Optimismus. Die       hat (+4.8% in den ersten neun Monaten), hat sich die
                      kursierende Patronatsdevise „Entweder wie WIR es wollen,      Zahl der Arbeitssuchenden zwischen Dezember 2014
                      oder WIR belassen es beim alten Gesetz“ zeugt nicht nur       und Dezember 2015 nur geringfügig um 497 von 19.362
                      von fehlendem Reformwillen, sondern auch von einer            auf 18.865 verringert. Zieht man hiervon noch die
                      verzerrten Begriffswahrnehmung über den Inhalt und die        gestiegene Zahl jener ab, die sich in den sogenannten
                      Aufgabe des sozialen Dialogs und des Arbeitsrechts.           Beschäftigungsmaßnahmen befinden, reduziert sich die
                      Der OGBL fordert die UEL auf, ihre angekündigte Verwei-       Zahl auf magere 324. Bei der gesetzlichen Anmeldungs-
                      gerungshaltung aufzugeben und ein gemeinsames                 pflicht von offenen Stellen an die ADEM ist ebenfalls
                      Abkommen anzustreben. Falls sie dies nicht tut, käme          keine Besserung eingetreten. Die Arbeitslosenquote, die
                      dies, nach der Ablehnung der UEL des von der Regierung        gegenwärtig bei 6,7% liegt, ist 50% höher als 2008,
                      im Jahre 2014 vorgeschlagenen Indexabkommens, einer           dem Jahr des Krisenausbruches, und 300% höher als
                      weiteren Belastung der sozialen Beziehungen in Luxem-         die Arbeitslosenquote im Jahre 2001. War es das mit der
                      burg gleich.                                                  Offensive der UEL im Kampf gegen die Arbeitslosigkeit?

 4          aktuell 1/2016
Arbeitszeit: Der OGBL sagt Nein zur Diktatur des Patronats! Temps de travail: l'OGBL dit non à la dictature du patronat! - Périodique de ...
Éditorial
                                                              André Roeltgen
                                                              Président de l‘OGBL

L’UEL et le dialogue social

Q
     uiconque travaille en échange d’un salaire ne vend        supplémentaire des relations sociales au Luxembourg,
     pas seulement son travail, mais également son             après son refus en 2014 d’accepter la proposition du
     temps, une partie importante de son temps de vie.         gouvernement portant sur l’index.
Chaque négociation tarifaire est en même temps une             Par ailleurs, l’UEL tente par tous les moyens de mettre le
négociation sur le temps. La limitation de la durée de         gouvernement sous pression. Elle parle par exemple de
travail journalière et hebdomadaire, tout comme l’intro-       «concessions» que le camp patronal aurait faites. Il est
duction de temps de repos et de congés constituent des         question ici, d’une part, du projet de loi relatif au congé
moments centraux de la négociation entre le travail et le      parental que le gouvernement a déposé à la Chambre
capital. Hier comme aujourd’hui.                               des députés, qui représente un véritable progrès et que
Qu’il y ait en matière de temps de travail une contradic-      l’OGBL appuie totalement. Celui-ci n’a toutefois rien
tion entre différents intérêts est une réalité objective.      à voir avec une «concession» que l’UEL aurait faite.
Cette contradiction peut toutefois être atténuée par des       L’amélioration du congé parental s’inscrit, tout comme
réglementations légales et contractuelles dans le cadre        le développement des structures et offres d’accueil
des relations collectives. Comme dans la plupart des           pour enfants, parmi les priorités que la Commission
pays européens, cela se fait au Luxembourg à travers           européenne a fixé dans la stratégie UE2020. L’objectif
le droit du travail et les conventions collectives de          étant d’augmenter la part de femmes sur le marché de
travail. Néanmoins, les discussions actuelles portant          l’emploi parce que l’économie européenne, dans l’intérêt
sur une nouvelle législation relative au temps de travail      des entreprises, ne saurait pas faire l’impasse plus
démontrent à quel point la confrontation sur ce sujet          longtemps sur ce potentiel en force de travail. Ce que
peut être conflictuelle.                                       l’UEL passe également sous silence, c’est que le congé
Le camp patronal, représenté par l’UEL, tente d’imposer        parental est financé par le budget de l’État. C’est-à-
une loi sur le temps de travail qui introduirait une flexi-    dire, dans une large mesure, par les salariés eux-
bilisation accrue des horaires de travail dans l’intérêt       mêmes, dont la charge fiscale a augmenté de manière
exclusif des employeurs et au détriment des salariés.          disproportionnée par rapport à celle des entreprises au
L’UEL veut, au sens littéral, une organisation du temps        cours de toutes ces dernières années.
de travail qui soit dérégulée autant que possible, sans        D’autre part, l’UEL invoque l’accord qu’elle a conclu
dispositions protectrices ni limitations, sans définition      en janvier 2015 avec le gouvernement. Le programme
transparente des heures de travail supplémentaires et          «Entreprises partenaires pour l’Emploi» prévu, mieux
sans cogestion des salariés.                                   connu par l’annonce médiatiquement efficace des
L’OGBL s’oppose aux intentions du patronat et a mis            employeurs d’embaucher 5 000 demandeurs d’emploi
de son côté des propositions sur la table en vue d’une         supplémentaires en trois ans, se révèle être visiblement
modernisation de la loi PAN qui, sans aucun doute, a           une promesse creuse. Les chiffres et les interprétations
besoin d’être réformée. Des horaires de travail variables      du Statec sont sans équivoques. Bien que la croissance
nécessitent de bonnes règles et appellent, en compen-          économique affiche un résultat très positif en 2015
sation de la charge de travail, une réduction du temps         (+4,8% dans les neuf premiers mois), le nombre de
de travail.                                                    demandeurs d’emploi n’a que très peu reculé (de 497
                                                               unités) entre décembre 2014 et décembre 2015, passant
Alors que la prochaine négociation aura lieu le 18             de 19 362 à 18 865. Ce chiffre se réduit à 324, si l’on
février, il y a pour l’instant toutefois peu de raisons        y soustrait encore le nombre croissant de ceux qui se
d’être optimistes. La devise actuelle du patronat «Soit        trouvent dans les dites «mesures pour l’emploi». Il n’y a
comme NOUS le voulons, soit NOUS en restons à la loi           pas eu non plus d’amélioration concernant l’obligation
en vigueur» témoigne non seulement d’un manque de              légale d’annoncer les offres d’emploi auprès de l’Adem.
volonté de réformer, mais également d’une conception           Le taux de chômage, qui se situe actuellement à 6,7%,
pervertie du contenu et des missions du dialogue social        est de 50% supérieur à ce qu’il était en 2008, l’année
et du droit du travail.                                        du déclenchement de la crise, et de 300% supérieur au
L’OGBL somme l’UEL d’abandonner son attitude de                taux de chômage enregistré en 2001. Est-ce là tout ce
blocage annoncée et de s’atteler à un accord commun.           qu’il faut attendre de l’offensive de l’UEL dans la lutte
Si elle ne le fait pas, cela reviendrait à une dégradation     contre le chômage?

                                                                                                                     aktuell 1/2016         5
Arbeitszeit: Der OGBL sagt Nein zur Diktatur des Patronats! Temps de travail: l'OGBL dit non à la dictature du patronat! - Périodique de ...
Dossiers nationaux

                     Réunion du Comité national

                     Un premier bilan mitigé
                     Le Comité national de l’OGBL était réuni le 2 février à la    De son côté, l’OGBL n’a pas cessé de faire des propo-
                     Maison du Peuple à Esch-sur-Alzette. A l’ordre du jour de     sitions dans le cadre de ces négociations. La loi
                     cette première réunion de l’année figurait avant tout un      actuelle n’est pas bonne et elle doit par conséquent
                     premier bilan intermédiaire de l’évolution des différents     être améliorée en apportant aux salariés davantage de
                     dossiers relatifs à la campagne «Un paquet social pour        protection des horaires de travail et une réduction du
                     le Luxembourg – Pour un meilleur travail et un meilleur       temps de travail (notamment sous la forme de l’instau-
                     revenu». Une campagne qui se poursuit en 2016.                ration de la 6e semaine de congé légal). Si ces condi-
                                                                                   tions sont remplies, l’OGBL se dit alors disposé à envi-
                     Parmi les différents dossiers, celui touchant à l’orga-       sager un prolongement de la période de référence jusqu’
                     nisation du temps de travail a tout particulièrement          à trois mois. Mais ceci implique impérativement pour
                     retenu l’attention du Comité national. Le 18 février, une     l’OGBL que la législation sur les horaires de travail soit
                     nouvelle réunion doit avoir lieu entre le gouvernement,       mieux réglementée (notamment dans le cadre du Plan
                     l’UEL et les syndicats au sein du Comité permanent du         d’organisation du travail – POT) afin que les salariés ne
                     travail et de l’emploi (CPTE) en vue d’une éventuelle         se retrouvent pas à la merci de leurs employeurs. L’OGBL
                     réforme de la loi actuelle (loi PAN). L’UEL, qui ne cherche   a fait de multiples propositions détaillées allant dans
                     qu’à démanteler encore davantage la réglementation            ce sens. Concernant enfin les horaires mobiles, l’OGBL
                     encadrant le temps de travail, se refuse jusqu’à présent      insiste pour que l’introduction et la modification de
                     au dialogue social et reste campée sur ses revendica-         celles-ci soient systématiquement décidées au niveau
                     tions maximales et outrancières. Le Comité national           de l’entreprise suivant le principe de la cogestion.
                     a tenu à dénoncer l’attitude de blocage des représen-         Outre ce dossier brûlant, le Comité national est revenu
                     tants du patronat dans ce dossier. L’OGBL souligne par        sur le projet de réforme des allocations familiales qui
                     ailleurs – comme l’a également rappelé le gouverne-           a été déposé à la Chambre des députés. Un projet
                     ment lui-même – que la réforme de la loi PAN n’entre-         avec lequel l’OGBL ne peut se satisfaire actuellement,
                     tient aucune relation avec la réforme du congé parental,      notamment en raison des pertes substantielles que
                     ce que tente pourtant de faire croire l’UEL.                  connaitraient à l’avenir les parents ayant plus d’un

                     Coup de projecteur sur la situation économique et sociale
                     Selon le dernier rapport annuel publié par l’ONG Oxfam        l’OGBL, demeure l’énorme déficit en matière d’investis-
                     portant sur les inégalités à travers le monde, la fortune     sement que connaît l’Europe et qui a directement à voir
                     cumulée des 62 individus les plus riches au monde équi-       avec la faible demande intérieure.
                     vaut désormais à ce que possèdent ensemble les 3,6            En ce qui concerne le Luxembourg, les derniers chiffres
                     milliards de personnes les plus pauvres de la planète.        livrés par le Statec viennent une nouvelle fois conforter
                     Entre 2010 et 2015, les 62 plus grosses fortunes au           les analyses de l’OGBL. Les finances publiques sont
                     monde ont même vu leur richesse augmenter de 45%              saines et ce, malgré le recul des recettes provenant des
                     alors que les 3,6 milliards de femmes et d’hommes les         accises et de la TVA sur le commerce électronique qui
                     plus pauvres ont vu leur moyen de subsistance reculer         est largement compensé par les recettes supplémen-
                     de 38%. L’évolution de ces inégalités met clairement en       taires qu’a entrainées l’augmentation à la fois de la
                     évidence, pour l’OGBL, que l’augmentation des revenus         TVA (+358 millions d’euros) et de l'imposition directe
                     du capital est totalement et scandaleusement dispro-          des ménages (+ 360 millions d’euros). La croissance
                     portionnée par rapport à l’évolution des revenus prove-       enregistrée en 2015 au Luxembourg devrait quant à
                     nant du travail.                                              elle finalement dépasser les 5%, alors que le pouvoir
                     Selon le FMI, la reprise économique en Europe sera            d’achat des ménages a été affaibli, les revenus réels
                     faible en 2016 (entre 1,7 et 2%) alors même que le prix       ont stagné et les inégalités se sont creusées. Enfin, en
                     du pétrole (bas), la valeur de l’euro (faible) et les taux    ce qui concerne le léger recul du chômage enregistré en
                     d’emprunts (bas) devraient largement favoriser la crois-      fin d’année, le Statec note que celui-ci est avant tout dû
                     sance. Le véritable obstacle à la reprise économique,         à la reprise économique et à l’augmentation du nombre
                     comme n’a pas manqué de le souligner une nouvelle fois        de mesures pour l’emploi.

 6       aktuell 1/2016
Arbeitszeit: Der OGBL sagt Nein zur Diktatur des Patronats! Temps de travail: l'OGBL dit non à la dictature du patronat! - Périodique de ...
Dossiers nationaux

L’OGBL célèbre les 100 ans du mouvement syndical libre
au Luxembourg (1916-2016)
Le mouvement syndical libre au Luxembourg, dont l’OGBL est le digne héritier, célèbre en cette
année 2016 son 100e anniversaire. Tout au long de cette année particulière, l’OGBL va fêter et
rendre hommage à tous les syndicalistes qui, depuis 1916, par leur engagement solidaire et leur
investissement ont fait du mouvement syndical libre ce qu’il est aujourd’hui: à savoir, le vecteur
historique du progrès social au Luxembourg.
Parmi les moments forts de l’année, outre la traditionnelle fête du 1er mai qui sera célébrée à l’abbaye de Neumunster et
qui sera précédée le 28 avril par le discours politique du 1er mai qui se tiendra cette année à Differdange, sont prévus
entre autres: la sortie fin avril d’un film documentaire réalisé par Andy Bausch sur l’histoire du mouvement syndical
libre au Luxembourg; la tenue d’un congrès extraordinaire le 2 juillet qui va venir renforcer l’OGBL par une réforme
de ses statuts et l’organisation d’une séance académique le 20 octobre à l’Université du Luxembourg sur le site de
Belval qui sera accompagnée de la sortie d’un livre élaboré par une équipe d’historiens revenant sur ces 100 années
de syndicalisme libre. Sur le plan local, plusieurs célébrations auront également lieu. On peut citer dans ce contexte
la section de Differdange qui organisera le 10 décembre une séance académique dans la cité du fer et la section de
Tétange/Rumelange qui prévoit toute une série d’activités au courant du mois de septembre.

enfant, mais également parce que le projet de loi ne          Le Comité national a en outre examiné le projet de loi
prévoit toujours pas de mécanisme d’adaptation pério-         relatif au congé parental et celui portant sur les congés
dique des montants des prestations (le gouvernement           pour raison familiale, que l’OGBL salue.
s’y est pourtant engagé dans le cadre de l’accord du 28       Enfin, concernant l’importante et nécessaire réforme
novembre 2014). Les discussions avec le gouvernement          fiscale annoncée par le gouvernement, les discussions
se poursuivent dans ce dossier.                               n’ont pas encore débuté. L’OGBL a dans ce contexte
En ce qui concerne la réforme annoncée de l’assurance         pris l’initiative avec la CGFP de contacter le gouverne-
dépendance, une délégation de l’OGBL a récemment              ment afin que celles-ci débutent au plus vite et que les
rencontré le ministre de la Sécurité sociale. L’OGBL n’a      syndicats soient associés à son élaboration comme le
pas manqué de souligner auprès du ministre qu’il s’op-        gouvernement s’y est engagé. La principale revendica-
pose catégoriquement à toute dégradation des presta-          tion de l’OGBL dans le cadre de cette réforme demeure
tions et à l’instauration d’un modèle de financement          un allègement fiscal sensible pour les petits et moyens
                                                              revenus.
forfaitaire introduisant des «classes de soins». L’OGBL
a par ailleurs fait une série de propositions visant des      Le Comité national procédera à une nouvelle évalua-
améliorations ponctuelles en insistant sur le fait que        tion de l’évolution des différents dossiers lors de sa
l’assurance dépendance ne nécessite aucunement                prochaine réunion fixée au 22 mars.
d’être réformée fondamentalement. Le ministre a pour
sa part fait savoir qu’il présentera prochainement un
avant-projet de loi, dans lequel il tiendra compte des
revendications et critiques exprimées par l’OGBL.
Une délégation de l’OGBL a également rencontré récem-
ment la ministre de la Santé pour s’entretenir avec
elle de santé et sécurité au travail. L’OGBL revendique
notamment la création d’un service national de santé
au travail unique géré de manière tripartite. Un tel
service garantirait aux médecins du travail de pouvoir
enfin travailler en toute objectivité et permettrait ainsi
d’éviter les dérives et abus qui ont cours actuellement,
au détriment de la santé et de la sécurité des salariés.
Le résultat de cette entrevue n’a pas donné satisfac-
tion à l’OGBL qui compte par conséquent intensifier sa
campagne sur ce point dans les prochaines semaines.

                                                                                                                    aktuell 1/2016     7
Arbeitszeit: Der OGBL sagt Nein zur Diktatur des Patronats! Temps de travail: l'OGBL dit non à la dictature du patronat! - Périodique de ...
Dossiers nationaux

                     Sitzung des Nationalvorstands

                     Eine erste zwiespältige Bilanz
                     Der Nationalvorstand traf sich am 2. Februar in der             Seinerseits hat der OGBL immer wieder im Rahmen dieser
                     „Maison du Peuple“ in Esch-Alzette. Auf der Tagesordnung        Verhandlungen Vorschläge unterbreitet. Das jetzige Gesetz
                     dieser ersten Sitzung des Jahres stand vor allem eine erste     ist nicht gut, und es muss dementsprechend verbessert
                     Zwischenbilanz zur Lage in den verschiedenen Bereichen          werden, indem es den Arbeitnehmern mehr Schutz bezüg-
                     der Kampagne „E Sozialpak fir Lëtzebuerg, fir besser Aar-       lich ihrer Arbeitszeiten gewährt, so wie eine Arbeitszeitredu-
                     becht an e bessert Akommes“. Die Kampagne wird 2016             zierung (insbesondere durch die Einführung der 6. gesetz-
                     fortgeführt.                                                    lichen Urlaubswoche). Wenn diese Bedingungen erfüllt
                     Unter den verschiedenen Dossiers hat ganz besonders das         sind, sagt sich der OGBL dazu bereit, eine Verlängerung
                     über die Arbeitszeitorganisation die Aufmerksamkeit des         der Referenzperiode auf drei Monate in Erwägung zu ziehen.
                     Nationalvorstands auf sich gezogen. Am 18. Februar soll         Dies impliziert jedoch unbedingt für den OGBL, dass die
                     eine neue Sitzung im Rahmen des permanenten Arbeits-            Gesetzgebung über die Arbeitszeiten besser geregelt wird
                     und Beschäftigungsausschusses (CPTE) zwischen Regie-            (insbesondere im Rahmen des Arbeitsorganisationsplans –
                     rung, UEL und den Gewerkschaften stattfinden, im Hinblick       POT), damit die Arbeitnehmer ihren Arbeitgebern nicht frei
                     einer möglichen Reform des jetzigen Gesetzes (PAN-Gesetz).      ausgeliefert sind. Der OGBL hat eine ganze Reihe von detail-
                     Die UEL, die bloß darauf aus ist, die Reglementierung über      lierten Vorschlägen dahingehend gemacht. Was schließlich
                     die Arbeitszeit noch mehr zu zerschlagen, lehnt bis jetzt den   die Gleitzeiten betrifft, so besteht der OGBL darauf, dass
                     Sozialdialog ab und hält an ihren maximalen und übertrie-       die Einführung sowie die Umänderung dieser systematisch
                     benen Forderungen fest. Der Nationalvorstand lehnte die         auf Betriebsebene entschieden werden müssen, und zwar
                     Blockadehaltung der Patronatsvertreter zu diesem Thema          nach dem Mitbestimmungsprinzip.
                     ab. Darüber hinaus unterstreicht der OGBL – so wie es die       Außer diesem schwierigen Dossier, kam der Nationalvor-
                     Regierung in Erinnerung gerufen hat –, dass die Reform          stand auf das Reformprojekt der Familienzulagen zurück,
                     des PAN-Gesetzes nicht in Verbindung zur Reform des Elter-      das in der Abgeordnetenkammer eingereicht wurde. Ein
                     nurlaubs steht, so wie es die UEL versucht glaubhaft zu         Projekt, mit dem der OGBL zurzeit nicht einverstanden sein
                     machen.                                                         kann, insbesondere wegen der substantiellen Verluste, die

                     Die wirtschaftliche und soziale Lage im Fokus
                     Nach dem letzten von der NGO Oxfam veröffent-                   Mangel an Investitionen, den es in Europa gibt, und der
                     lichten Jahresbericht über die Ungerechtigkeiten in             die geringe Binnennachfrage direkt beeinflusst.
                     der ganzen Welt, entspricht das gesamte Vermögen                Was insbesondere Luxemburg betrifft, so haben die
                     der 62 reichsten Menschen auf der Welt mittlerweile             letzten vom Statec veröffentlichten Zahlen abermals
                     dem, was die 3,6 Milliarden der ärmsten Menschen der            die OGBL-Analysen bestätigt. Die öffentlichen Finanzen
                     Erde besitzen. Zwischen 2010 und 2015 haben die 62              sind bei guter Gesundheit, und das trotz des Rückgangs
                     größten Vermögen um 45% zugenommen. Die 3,6 Milli-              der Einnahmen aus den Akzisen und der Mehrwertsteuer
                     arden ärmsten Frauen und Männer der Welt hingegen               in Bezug auf den E-Commerce, der mehr als ausgegli-
                     haben 38% ihrer Lebensunterhaltungsmittel verloren.             chen wird durch die Erhöhung der Mehrwertsteuer (+358
                     Die Entwicklung dieser Ungerechtigkeiten hebt, für den          Millionen Euro), und der direkten Besteuerung der Haus-
                     OGBL, klar hervor, dass die Zunahme der Kapitalerträge          halte (+360 Millionen Euro) getragen wird. Der 2015 in
                     total und unerhört unverhältnismäßig im Vergleich zur           Luxemburg festgestellte Aufschwung, müsste schließ-
                     Entwicklung der Arbeitseinkommen ist.                           lich die 5% überschreiten, wobei die Kaufkraft der
                     Laut IWF wird der Wirtschaftsaufschwung 2016 in                 privaten Haushalte geschwächt wurde, die Reallöhne
                     Europa schwach sein (zwischen 1,7 und 2%), obwohl der           stagnierten und die Ungleichheiten vertieft wurden.
                     Erdölpreis (niedrig), der Wert des Euro (schwach) und           Zuletzt, was den leichten Rückgang der Arbeitslosig-
                     die Darlehenszinsen (niedrig) den Aufschwung weitest-           keit betrifft, der Ende des Jahres festgestellt wurde, so
                     gehend begünstigen müssten. Das wahre Hindernis für             bemerkt der Statec, dass dieser vorwiegend dem wirt-
                     den Wirtschaftsaufschwung, wie es der OGBL abermals             schaftlichen Aufschwung zu verdanken ist sowie der
                     mit Nachdruck unterstrichen hat, bleibt der gewaltige           Zunahme der Zahl der Beschäftigungsmaßnahmen.

 8       aktuell 1/2016
Arbeitszeit: Der OGBL sagt Nein zur Diktatur des Patronats! Temps de travail: l'OGBL dit non à la dictature du patronat! - Périodique de ...
Dossiers nationaux

OGBL feiert das 100. Jubiläum der freien
Gewerkschaftsbewegung in Luxemburg (1916-2016)
Die freie Gewerkschaftsbewegung Luxemburg, deren würdiger Erbe der OGBL ist, feiert in diesem
Jahr 2016 ihr 100. Jubiläum. Während dieses ganz besonderen Jahres, wird der OGBL feiern und
allen Gewerkschaftlern gedenken, die, seit 1916, durch ihren solidarischen Einsatz und ihren
Aufwand, aus der freien Gewerkschaftsbewegung das gemacht haben, was sie heute ist, nämlich
ein historischer Träger des sozialen Fortschritts in Luxemburg.
Unter den Höhepunkten des Jahres, außer der 1.-Mai-Feier in der Abtei Neumünster, der am 28. April die politische Rede
zum 1. Mai vorausgeht, die dieses Jahr in Differdingen stattfinden wird, sind unter anderem vorgesehen: die Produktion
eines Films mit Andy Bausch über die Geschichte der freien Gewerkschaftsbewegung in Luxemburg (Erstausstrahlung
Ende April), die Organisation eines außerordentlichen Kongresses am 2. Juli, der den OGBL durch eine Statutenreform
stärken wird und das Organisieren einer Akademischen Sitzung am 20. Oktober an der Uni Luxemburg, Standort Belval,
bei deren Gelegenheit ein von einem Team von Historikern ausgearbeitetes Buch über 100 Jahre freie Gewerkschaftsbe-
wegung. Auf lokaler Ebene werden ebenfalls einige Feierlichkeiten stattfinden. Hier kann man die Sektion Differdingen
erwähnen, die am 10. Dezember eine Akademische Sitzung in der „Cité du Fer“ organisiert, und die Sektion Tétange/
Rumelange, die während des Monats September eine Reihe von Aktivitäten vorsieht.

die Eltern von mehr als einem Kind erfahren würden, jedoch       diesem Punkt in den kommenden Wochen zu verschärfen,
auch, weil das Gesetzesprojekt immer noch keinen perio-          nicht zufriedenstellend.
dischen Anpassungsmechanismus der Leistungsbeträge               Der Nationalvorstand hat darüber hinaus das Gesetzespro-
vorsieht (die Regierung hat sich jedoch im Abkommen des          jekt zum Elternurlaub sowie den familienbedingten Urlaub
28. Novembers 2014 dazu verpflichtet). Die Diskussionen          überprüft, die beide vom OGBL begrüßt werden.
mit der Regierung werden in diesem Dossier fortgeführt.
                                                                 Schließlich haben die Gespräche bezüglich der wichtigen
Was die angekündigte Pflegeversicherungsreform anbe-             und notwendigen Steuerreform, die die Regierung ange-
langt, hat kürzlich eine OGBL-Delegation sich mit dem            kündigt hat, noch nicht begonnen. Der OGBL hat in diesem
Sozialminister getroffen. Der OGBL hat es nicht verpasst,        Zusammenhang die Initiative mit der CGFP ergriffen, und
dem Minister mit Nachdruck mitzuteilen, dass er sich             hat mit der Regierung Kontakt aufgenommen, damit diese
kategorisch gegen die Verschlechterung der Dienstleis-           Diskussionen so schnell wie möglich anfangen und damit
tungen wehrt ebenso wie gegen jegliche Einführung eines          die Gewerkschaften bei deren Ausarbeitung mit einbe-
pauschalen Finanzierungssystems, das „Pflegeklassen“             zogen werden, so wie es die Regierung versprochen hat. Die
schafft. Darüber hinaus hat der OGBL eine Serie von punk-        Hauptforderung des OGBL im Rahmen dieser Reform bleibt
tuellen Verbesserungsvorschlägen gemacht, und hat mit            eine steuerliche Erleichterung für die kleinen und mittleren
Nachdruck darauf hingewiesen, dass die Pflegeversiche-           Einkommen.
rung keineswegs einer grundlegenden Reform bedarf. Der
                                                                 Der Nationalvorstand wird bei seiner nächsten Sitzung, die
Minister hat seinerseits angekündigt, dass er demnächst
                                                                 auf den 22. März festgelegt ist, eine neue Auswertung zum
ein Gesetzesvorprojekt unterbreiten wird, in dem er den
                                                                 Stand der verschiedenen Dossiers vornehmen.
Forderungen und Kritiken des OGBL Rechnung tragen wird.
Eine OGBL-Delegation hat sich ebenfalls kürzlich mit der
Gesundheitsministerin zusammengesetzt, um sich mit ihr
über Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz zu unter-
halten. Der OGBL fordert unter anderem die Schaffung
eines einheitlichen Nationalen Gesundheitsdienstes, der
von allen drei Seiten verwaltet wird. Eine solche Dienststelle
würde endlich den Arbeitsmedezinern ermöglichen, in voll-
ständiger Objektivität zu arbeiten, und würde so sämtliche
Entgleisungen und Missbräuche, die zurzeit üblich sind,
und für die Gesundheit und die Sicherheit der Arbeitnehmer
schädlich sind, verhindern. Das Ergebnis dieses Treffens
war für den OGBL, der es nun vorhat, seine Kampagne zu

                                                                                                                        aktuell 1/2016     9
Arbeitszeit: Der OGBL sagt Nein zur Diktatur des Patronats! Temps de travail: l'OGBL dit non à la dictature du patronat! - Périodique de ...
Dossiers nationaux

                     Semestre européen

                     L’UE redécouvre timidement les vertus
                     de la demande intérieure
                     Les syndicats représentatifs au niveau national conduits      Premièrement, la Commission européenne semble enfin
                     par l’OGBL, l’UEL et le gouvernement étaient réunis le        redécouvrir les vertus de la demande intérieure. Ainsi,
                     25 janvier 2016 au Kirchberg, sous l’égide du Conseil         elle écrit notamment que «dans un contexte mondial
                     économique et social (CES), afin d’échanger leurs points      incertain, la relance économique est de plus en plus
                     de vue dans le cadre du semestre européen. Le semestre        tributaire de la demande intérieure.». C’est pourquoi,
                     européen constitue le principal outil de coordination et de   «la demande intérieure et l’investissement doivent être
                     surveillance des politiques économiques, structurelles,       stimulés surtout dans les pays qui disposent d’une marge
                     budgétaires et sociales visant à ce que les politiques        de manœuvre budgétaire ou d’un excédent important des
                     nationales contribuent à la réalisation des objectifs         comptes courants, ou dans lesquels les pressions en
                     communs fixés dans l’Union européenne.                        faveur du désendettement sont moindres». Il s’agit là
                     Pour la deuxième année consécutive, les partenaires           d’un premier renversement intéressant.
                     sociaux (syndicats et UEL) sont impliqués au niveau           Deuxièmement, la Commission européenne, qui ne cesse
                     national dans la procédure du semestre européen, même         de prôner une modération salariale généralisée, vient ici
                     si cela reste à titre purement consultatif. Une deuxième      souligner que ce sont bien les salaires réels qu’il convient
                     réunion consultative est prévue fin mars.                     de garder à l’œil dans le monitoring de la politique sala-
                     Lors de son intervention, le 25 janvier, face aux repré-      riale. Cette apparente évolution reste néanmoins timide
                     sentants du gouvernement et du patronat, le président         elle aussi, puisqu’elle n’existe que sur le papier et non
                     de l’OGBL, André Roeltgen, a tout d’abord déploré que les     dans la pratique, où la batterie d’indicateurs de surveil-
                     priorités économiques et sociales fixées par la Commis-       lance et de guidance utilisée dans le semestre européen
                     sion européenne pour l’année 2016 restent malheureuse-        continue d’ausculter les salaires nominaux.
                     ment identiques à celles formulées pour l’année 2015. Il      Cette réorientation s’inscrit dans une sorte de renou-
                     relève néanmoins à la lecture du nouvel examen annuel         veau de la rhétorique européenne qui attribue également
                     de la croissance 2016 une première prise de conscience        davantage de poids à la dimension sociale du projet
                     de la Commission européenne – même si elle reste timide       européen et aux effets délétères en termes d’exclusion et
                     – en ce qui concerne la nécessaire réorientation écono-       d’incohésion sociales qu’aura engendrés le choc écono-
                     mique dont, à l’évidence, l’Europe a besoin face aux          mique de 2008-2009.
                     errements des dernières années. Deux éléments de voca-        Si, en toute apparence, l’UE affiche une volonté de se
                     bulaire notables font ainsi leur apparition dans l’analyse    mettre en route vers le triple A social (mais comment
                     économique et sociale qui y est menée.                        faire autrement face au marasme et au chaos de ces sept
                                                                                   dernières années?), les premiers pas vers cette nouvelle
                                                                                   destination restent néanmoins relativement modestes et
                                                                                   en-deçà des enjeux, a souligné le président de l’OGBL.
                                                                                   En ce qui concerne la situation économique et financière
                                                                                   du Luxembourg, on ne peut que constater que le pays est
                                                                                   sorti bien plus renforcé de la crise que l’ensemble de ses
                                                                                   partenaires économiques.
                                                                                   En revanche, le pouvoir d’achat des salariés a stagné au
                                                                                   Luxembourg entre 2008 et 2014 en raison de l’augmenta-
                                                                                   tion de la pression fiscale. Les ménages luxembourgeois
                                                                                   ont en outre une dette nettement plus élevée par rapport
                                                                                   à leur revenu que la moyenne de la zone euro (87%
                                                                                   contre 62%). Enfin, le chômage, les inégalités et le taux

10       aktuell 1/2016
Dossiers nationaux

de pauvreté ont atteint des niveaux record ces dernières    A quoi s’ajoutent évidemment les revendications pronon-
années.                                                     cées lors du même exercice de l’année précédente en
Dressant les différents domaines d’action qui s’im-         ce qui concerne des réformes structurelles nécessaires
posent par conséquent au Luxembourg, André Roeltgen a       visant à améliorer les droits des salariés touchant à la
énuméré: la suppression de l’impôt d’équilibrage budgé-     sécurité sociale, à la gestion des âges, à la durée de
taire temporaire, l’adaptation du tarif de l’impôt sur le   travail, aux licenciements économiques et au maintien
revenu des personnes physiques à l’inflation, l’adapta-     dans l’emploi, à législation sur les faillites, au volet
                                                            préventif du droit du travail, au renforcement du dialogue
tion du barème d’imposition du revenu des personnes
                                                            social dans les entreprises, au logement et à la formation
physiques indispensable pour diminuer l’impact du
                                                            professionnelle continue.
«Mëttelstandsbockel», l’exonération d’impôt du salaire
social minimum, l’adaptation des crédits d’impôts,          Vous trouvez l’intégralité de la contribution des syndicats
l’adaptation des abattements, l’adaptation régulière des    représentatifs sur le plan national présenté le 25 janvier
prestations familiales, l’augmentation du montant unique    2016 par l’OGBL en format PDF sur www.ogbl.lu
proposé pour les prestations familiales, l’augmentation
structurelle du salaire social minimum et l’amélioration
de l’indemnisation des demandeurs d’emploi.

                                                                                                                  aktuell 1/2016     11
Dossiers nationaux

                     Europäisches Semester

                     Die EU entdeckt langsam wieder den
                     Nutzen der Binnennachfrage
                     Die national repräsentativen Gewerkschaften unter der          groß ist“. Es handelt sich hier um eine erste interessante
                     Führung des OGBL, die UEL und die Regierung haben sich         Kehrtwende.
                     am 25. Januar 2016 in Kirchberg unter der Federführung des     Zweitens hat die Europäische Kommission, die nicht damit
                     Wirtschafts- und Sozialrats (WSR) zusammengefunden, um         aufgehört hat, eine allgemeine Lohnermäßigung zu preisen,
                     ihre Meinungen im Rahmen des Europäischen Semesters            gerade eben hier unterstrichen, dass es wahrlich die reellen
                     auszutauschen. Das Europäische Semester ist das Haupt-         Gehälter sind, die es im Auge zu behalten gilt, wenn es um
                     instrument zur Koordinierung und zur Überwachung der           die Überwachung der Gehälterpolitik geht. Diese scheinbare
                     Wirtschafts-, Struktur-, Haushalts- und Sozialpolitiken, und   Entwicklung bleibt jedoch auch sehr zurückhaltend, da sie
                     sorgt dafür, dass die Nationalpolitiken dazu beitragen, die    nur auf Papier, nicht aber in der Praxis besteht, wo in der
                     von der EU vorgegebenen gemeinsamen Ziele zu erreichen.        Vielzahl von Überwachungs- und Beratungsindikatoren, die
                     Im zweiten aufeinanderfolgenden Jahr sind die Sozial-          im Europäischen Semester benutzt werden, weiterhin die
                     partner (Gewerkschaften und UEL) auf nationaler Ebene          nominalen Löhne nicht untersucht werden.
                     in die Prozedur des Europäischen Semesters mit ein-            Diese Neuorientierung fügt sich in die europäische Rhetorik
                     bezogen, auch wenn es nur in rein beratender Funktion ist.     ein, die der sozialen Dimension des europäischen Projekts
                     Ein zweites konsultatives Treffen ist Ende März vorgesehen.    mehr Gewicht zugesteht sowie den schädlichen Auswir-
                     Bei seiner Intervention vom 25. Januar vor den Vertretern      kungen, wenn es um sozialen Ausschluss und soziale
                     der Regierung und des Patronats hat André Roeltgen, Präsi-     Inkohärenz geht, die vom wirtschaftlichen Einbruch aus
                     dent des OGBL, zuerst bedauert, dass die von der Europä-       den Jahren 2008 und 2009 ausgelöst wurden.
                     ischen Kommission für 2016 festgelegten wirtschaftlichen       Wenn, so wie es scheint, die EU den Willen zeigt, den Weg
                     und sozialen Prioritäten, leider dieselben bleiben, wie        zum dreifachen sozialen A einzuschlagen (wie auch anders
                     die von 2015. Jedoch gibt es beim Lesen der neuen jähr-        gegenüber der Flaute und dem Chaos der vergangenen
                     lichen Wachstumsüberprüfung, seitens der Europäischen          sieben Jahre?), so bleiben die ersten Schritte in Richtung
                     Kommission, eine erste Bewusstseinsnahme – auch wenn           dieses neuen Ziels jedoch ziemlich bescheiden und weit
                     sie noch recht bescheiden bleibt – bezüglich der notwen-       entfernt von dem, was auf dem Spiel steht, so unterstrich
                     digen wirtschaftlichen Neuorientierung, die Europa offen-      es der OGBL-Präsident.
                     sichtlich, im Vergleich zu den Irrwegen der vergangenen        Was die Wirtschafts- und Finanzsituation Luxemburgs
                     Jahre, benötigt. Zwei erwähnenswerte Termini tauchen           betrifft, so kann man nur feststellen, dass das Land viel
                     demnach in der wirtschaftlichen und sozialen Analyse auf,      stärker aus der Krise hervorgegangen ist als die Gesamtheit
                     die durchgeführt wird.                                         seiner Wirtschaftspartner.
                     Erstens scheint die Europäische Kommission endlich wieder      Jedoch hat die Kaufkraft in Luxemburg zwischen 2008 und
                     den Nutzen der Binnennachfrage wiederentdeckt zu haben.        2014 stagniert, und das wegen des zunehmenden Steu-
                     So schreibt sie nicht zuletzt: „in dem ungewissen weltweiten   erdrucks. Die luxemburgischen Haushalte haben darüber
                     Kontext wird der Wirtschaftsaufschwung immer abhängiger        hinaus eine bedeutend höhere Schuld im Vergleich zu
                     von der Binnennachfrage“. Deshalb, so schreibt sie weiter:     ihrem Einkommen als der Durchschnitt in der Eurozone
                     „Die Binnennachfrage und das Investment müssen haupt-          (87% gegenüber von 62%). Schließlich haben Arbeitslosig-
                     sächlich in den Ländern gefördert werden, die über einen       keit, Ungerechtigkeiten und Armutsraten in diesen letzten
                     Handlungsspielraum bei ihrem Haushalt oder über einen          Jahren Rekordhöhen erreicht.
                     bedeutenden Leistungsbilanzüberschuss verfügen, oder in
                     denen der Druck bezüglich des Schuldenabbaus nicht so          Indem er die verschiedenen Handlungsbereiche erwähnte

12       aktuell 1/2016
Dossiers nationaux

die sich demnach in Luxemburg aufdrängen, zählte André      im Bereich des Altersmanagements, der Arbeitsdauer, der
Roeltgen folgende auf: die Abschaffung der vorüberge-       wirtschaftlich bedingten Entlassungen und des Arbeits-
henden Haushaltsausgleichssteuer, die Anpassung an die      erhaltungsplans, der Gesetzgebung der Pleiten, dem
Inflation der Einkommenssteuer der Personen, die unum-      präventiven Bereich des Arbeitsrechts, der Vertiefung des
gänglich ist, um die Auswirkung des „Mëttelstandsbockel“    Sozialdialogs in den Unternehmen, der Wohnungen und der
zu schwächen, die Befreiung von Steuern des sozialen        beruflichen Weiterbildung, zu verbessern.
Mindestlohns, die Anpassung der Freibeträge, die regelmä-   Sie finden den gesamten Beitrag der national repräsenta-
ßige Anpassung der Familienleistungen, die Erhöhung des     tiven Gewerkschaften, der am 25. Januar 2016 vom OGBL
für die Familienleistungen vorgeschlagenen einheitlichen    vorgestellt wurde in PDF-Format in französischer Sprache
Betrags, die strukturelle Anhebung des sozialen Mindest-    auf www.ogbl.lu
lohns und die Verbesserung der finanziellen Entschädigung
der Arbeitssuchenden.
Dazu kommen natürlich noch die im Laufe des vergan-
genen Jahres ausgesprochenen Forderungen bezüglich
der notwendigen Strukturreformen, deren Ziel es ist, die
Arbeitnehmerrechte im Bereich der Krankenversicherung,

                                                                                                                aktuell 1/2016     13
Dossiers nationaux

                     Larges convergences de vues entre
                     l’OGBL et la CGFP
                     Les bureaux exécutifs de la CGFP et de l’OGBL se sont         désormais largement superflu au vue de la conjoncture
                     rencontrés le 21 janvier 2016 pour discuter d’un certain      actuelle. Plus rien ne justifiant le maintien de cet impôt,
                     nombre de dossiers socio-économico-politiques qui les         les deux confédérations syndicales estiment qu’il devrait
                     préoccupent actuellement. A cette occasion, les deux          être aboli sans plus tarder.
                     confédérations syndicales ont dressé des analyses
                                                                                   D’autres points abordés relatifs à l’accord du 28 novembre
                     communes et observé des positions largement conver-
                                                                                   2014 ont notamment été la transposition de l’accord
                     gentes.
                                                                                   salarial de la fonction publique dans les secteurs conven-
                     L’OGBL et la CGFP constatent tout d’abord que la situa-       tionnés (SAS et FHL) et le mécanisme d’adaptation pério-
                     tion économique et financière actuelle du Luxembourg          dique des prestations familiales (en nature et en espèces)
                     ne justifie absolument plus les mesures d’austérité qui       à l’évolution du salaire médian. Concernant le projet de
                     sont venues fortement impacter le pouvoir d’achat des
                                                                                   loi déposé à la Chambre des députés portant sur les allo-
                     ménages au cours de ces dernières années. Les deux
                                                                                   cations familiales, les deux confédérations réclament une
                     confédérations syndicales estiment par conséquent que
                                                                                   augmentation du montant unique projeté, afin d’éviter
                     le moment est venu pour le gouvernement de prendre acte
                     de cette situation et d’entreprendre un changement de         des pertes trop sévères pour les familles avec deux ou
                     cap politique.                                                davantage d’enfants par rapport au système actuel.
                     La CGFP et l’OGBL observent ensuite qu’un certain nombre      Enfin, la CGFP et l’OGBL s’opposent à toute dégradation
                     de points retenus dans l’accord du 28 novembre 2014           des prestations dans le cadre de la réforme de l’assu-
                     entre les syndicats représentatifs au niveau national et le   rance dépendance.
                     gouvernement restent à être transposés par l’exécutif. Cet    Suite à cette entrevue constructive, l’OGBL et la CGFP ont
                     accord prévoit notamment que les partenaires sociaux          décidé d’approfondir leurs réflexions communes dans les
                     soient impliqués dans la préparation de la réforme fiscale    semaines à venir.
                     dès les premières étapes de la préparation de la réforme
                     et que des groupes de travail soient mis en place dans
                     ce sens après une analyse de la situation fiscale par le
                     Conseil économique et social. Ce dernier ayant conclu ses
                     travaux fin novembre 2015, l’OGBL et la CGFP invitent
                     par conséquent le gouvernement à réunir les partenaires
                     sociaux prochainement, afin de constituer ces groupes et
                     d’organiser les travaux.
                     La CGFP et l’OGBL s’entendent par ailleurs sur l’orienta-
                     tion générale que doit prendre cette réforme fiscale. Les
                     deux confédérations syndicales revendiquent ainsi toutes
                     les deux que la réforme rétablisse de l’équité fiscale
                     dans le pays et s’opposent catégoriquement à ce que les
                     recettes provenant de l’imposition des entreprises soient
                     amoindries. Dans ce contexte, l’OGBL et la CGFP estiment
                     que l’impôt d’équilibrage budgétaire temporaire de 0,5%
                     sur le revenu imposable, qui a été introduit en 2015, est

14       aktuell 1/2016
Sie können auch lesen