Aufwind - BEKANNTE GESICHTER SOMMERWIESE TAGESSCHULE
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
aufwind
BEKANNTE
GESICHTER
SOMMERWIESE
TAGESSCHULE
Offizielles Mitteilungsorgan der Gemeinde Meiringen · Ausgabe 22 / Mai 2022
Liebe Bürgerinnen und Bürger
Geschätzte Leserinnen und Leser
In der vorliegenden Ausgabe unseres «Aufwind» gehen wir auch
auf die bevorstehenden Gemeinderatswahlen ein. Unsere politi-
schen Ortsparteien werden wiederum bemüht sein, den Stimm-
berechtigten unserer Gemeinde eine Auswahl von Kandidierenden
zu präsentieren. Es ist für die Parteivorstände sicher nicht einfach,
jeweils genügend interessierte Kandidatinnen und Kandidaten zu
finden. Interessierte Frauen und Männer ohne Parteizugehörig-
keit können auf einer bestehenden Parteiliste kandidieren oder
eine parteilose Liste eingeben. Insbesondere möchte ich unsere
Bügerinnen dazu aufrufen, sich für ein politisches Amt aufstellen zu
lassen, um das gesellschaftliche Gleichgewicht herzustellen.
Die kommende Legislatur wird in Meiringen mit Bestimmtheit sehr
interessant. Projekte wie Bäderlandschaft, Turnhallen, Entsorgungs-
hof, Fertigstellung Casinoplatz und Tramhalle, wie weiter mit dem
Bahnhofplatz, Entflechtung der Aufgaben von Einwohnergemeinde
und Dorfgemeinde sind nur einige der Aufgaben, die aufgegleist
sind und weiterbearbeitet werden müssen. Der grösste und teuers-
te Brocken ist dabei die Realisierung von einem kombinierten Frei-
und Hallenbad. Ich denke, dass für uns Einheimischen, vor allem
für unseren Schülerinnen und Schülern, aber auch hinsichtlich des
starken Tourismus ein tolles Bad sehr wichtig ist.
Roland Frutiger, Gemeindepräsident
INHALT
«Donnschtig-Jass» im Haslital 3
Gemeinderatswahlen 4
Neuer Verwaltungsleiter Juck Egli 5
Interview mit Doris Meier 6
Wildblumen / Rotband- und Braunfleckenkrankheit 8
Ehemalige Lernende im Porträt 10
Personelles aus der Gemeinde 11
Alimentenfachstelle Sozialdienst Oberhasli 12 «Fragt nicht, was euer Land für
euch tun kann – fragt, was
Periodische Schutzraumkontrolle 13
ihr für euer Land tun könnt!.»
Tagesschule 14 John F. Kennedy
Rechnung mit Ertragsüberschuss 16
Weitere Traktanden 18
Gemeindeversammlung 20
IMPRESSUM
Herausgeberin / Redaktion: Gemeinde Meiringen, Rudenz 14, 3860 Meiringen,
Tel. 033 972 45 45, www.meiringen.ch
Konzept/Gestaltung: Atelier KE, Meiringen
Fotos: Jenny Schäfer, David Birri, Foto Theo, iStockphoto, Gemeinde Meiringen, zvg
Titelbild: Alexandra Zwald, Jan Huber und Daria Oester (Foto: David Birri)
Druck: Pauli Druck, Meiringen
AUFWIND ÜBER MEIRINGEN
Aufnahme des einheimischen Fotografen David Birri
2
ENERGIE
EVENT
28. Juli 2022
JASS-EVENT IM HASLITAL
Am 28. Juli 2022 wird die beliebte SRF 1-Sendung «Donnschtig-Jass» nach zweimaliger Verschiebung
infolge der Pandemie im Haslital über die Bühne gehen. Eine Woche zuvor wird in Baar oder Cham
das Jass-Derby zwischen der Gemeinde Meiringen und der Gemeinde Hasliberg darüber entscheiden,
welcher Austragungsort zum Zuge kommt.
Text: OK «Donnschtig-Jass» Haslital · Maja Bachmann, PR/Kommunikation
Wer das Rennen auch immer macht – profitieren wird Simon Zobrist mit seinem Team und der Schule Meirin-
so oder so die ganze Region. Der legendäre «Donnsch- gen kurzfristig organisierten. Für den Show-Down am
tig-Jass» ist die meist gesehene Unterhaltungssen- 21. Juli 2022 ergeben sich interessante Konstellatio-
dung des SRF-Sommerprogramms. Durchschnittlich nen: zwei Schwestern werden gegeneinander jassen.
401 000 Zuschauer verfolgen zu bester Sendezeit die Die eine vertritt Hasliberg, die andere Meiringen. Um
90-minütige Live-Sendung, was einem Marktanteil von möglichst wenige Differenzpunkte werden auch ein Va-
knapp 36 Prozent entspricht. ter und seine Tochter aus Meiringen kämpfen. Sie war
mit 10 Jahren zudem die jüngste Gewinnerin in der Ka-
Meiringen und Hasliberg haben ein übergeordnetes tegorie «Jugendliche». Zwischen ihr und ihrem ältesten
Organisations-Komitee eingesetzt, um Synergien zu Hasliberger Kontrahenten liegen 69 Jahre. Es ist also
nutzen und die Zusammenarbeit zu fördern. Gegenei- beim «Generationen-Jassen» für Spannung gesorgt.
nander gekämpft wird ausschliesslich am 21. Juli 2022
im Zugerland, wenn sich die beiden Gemeinden beim Unterhaltungssendungen dieser Art haben grosse Wir-
Jassen für den Austragungsort duellieren. kung auf das Image einer Region und machen sie be-
kannt! Packen wir die Chance gemeinsam und lassen
Am Qualifikations-Turnier im Differenzler vom 22. April wir ein regionales Volksfest steigen!
2022 haben 29 Personen (15 aus Meiringen / 14 aus
Hasliberg) die Besten unter sich ausgemacht. Erfreu- Weitere Informationen finden Sie unter dem untenste-
lich dabei ist, dass auch acht Jugendliche teilgenom- henden Link.
men haben. Einige unter ihnen haben ihr Können an ei-
nem Jasstraining optimiert, welches der OK-Präsident www.haslital.swiss/dj2022
N, L I E B E R LESER
LIEB E LESERI k annte und
Gäste,
, B e
Sie Ihre F
am il ie eder als
m u n te r n a b e i z u s ein. Entw
Er Jass» d
nnschtig- der als
beim «Do u li 2 022 und/o
de Fans a
m2 1 . J meinde:
re is e n in d e r Siegerge
m it 02 2 ing).
ä s te a m 28. Juli 2 d e r H a s liberg (Tw
Live- G m) o men.
n (S e il b a hnzentru ll s s e h r willkom
Meiringe n fa
n sind ebe
e r u n d H elferinne
Helf
3
Neue Legislatur 2023–2026
GEMEINDERATS-
WAHLEN
Alle vier Jahre wird der Gemeinderat neu gewählt. Dieses Jahr
ist es wieder so weit. Die Parteien sind nun gefordert, Kandida-
tinnen und Kandidaten zu suchen, damit es zu einer spannenden
Wahl kommt.
Für die neue Legislatur 2023 – 2026 sind 6 Gemeinderatssitze (Pro-
porzwahl) sowie das Gemeindepräsidum (Majorzwahl) zu wählen. Die
Wahlen sind geplant für Sonntag, 27. November 2022. Gemäss Art.
26 des Reglements über Wahlen und Abstimmungen an der Urne der
Gemeinde Meiringen sind die Wahlvorschläge spätestens 44 Tagen vor
den Wahlen bei der Gemeindeschreiberei einzureichen. Abgabetermin
ist somit der 14. Oktober 2022, 17.00 Uhr. Der Wahlvorschlag muss
von mindestens zehn Stimmberechtigten unterzeichnet sein.
Ein Amt als Gemeinderat erfordert sicher zeitliche Ressourcen, es bie-
tet aber gleichzeitig eine einmalige Chance sich für die Gemeinde und
die Weiterentwicklung aktiv einzusetzen und im Rahmen der Gemein-
deratskompetenz auch Entscheide fällen zu können. Wer das lokale
Geschehen mitgestalten möchte, den aktiven Austausch mit unter-
schiedlichsten Menschen und ihren vielfältigen Meinungen mag, bereit
ist, mit einem Bein in der Öffentlichkeit zu stehen und Verantwortung
zu übernehmen, ist im Gemeinderat herzlich willkommen.
Der Gemeinderat Meiringen orientiert sich nach dem Ressortprinzip.
Das heisst, jedes Gemeinderatsmitglied ist hauptverantwortlich für
ein bestimmtes Ressort / Aufgabengebiet. Aktuell bestehen neben
dem Präsidialen folgende Ressorts: Finanzen, Bildung, Sicherheit, In-
frastruktur, Wirtschaft und Tourismus sowie Soziales. An der ersten
Sitzung verteilt der Gemeinderat diese Ressorts. Dabei wird auf die
Interessen sowie das Fachwissen der einzelnen Personen möglichst
Rücksicht genommen. Für Politikerinnen und Politiker stehen auch Der 52-jährige gebürtige Meiringer Juck
zahlreiche Weiterbildungs- und Kursangebote in den verschiedensten Egli startete 1985 seine kaufmännische
Bereichen zur Verfügung. Zudem steht die Verwaltung dem Gemein- Lehre bei der Gemeindeverwaltung Meirin-
derat jederzeit mit einem breiten Fachwissen beratend zur Seite. gen. Während seiner beruflichen Laufbahn
bildete sich Egli weiter zum Tourismus-
Gerade in der heutigen, herausfordernden Zeit braucht eine Zentrums- fachmann HF und zum Betriebsökonom FH.
gemeinde wie Meiringen einen führungsstarken und zukunftsorientier- 2019 erlangte er zudem einen Masterab-
ten Gemeinderat. Daher sind nun die Stimmberechtigten gefordert, schluss in Health Administration. Juck Egli
sich intensiv mit dem Thema Wahlen auseinander zu setzen und sich arbeitete die letzten 16 Jahre als Leiter
bei Interesse bei einer Parteisektion zu melden und dann schliesslich Kommunikation bei der Michel Gruppe AG
auch wählen zu gehen. im Haslital. «Mit der Rückkehr zu mei-
nem ersten Ausbildungsplatz schliesst
Gerne nehmen sich die amtierenden Gemeinderäte sowie die Mitglie- sich mein beruflicher Kreis», meint Egli
der der Geschäftsleitung Zeit, interessierten Personen Fragen zu die- erfreut.
sem spannenden und vielseitigen Amt zu beantworten.
www.meiringen.ch/parteien
4
SCHWERPUNKT
Juck Egli
NEUER VERWALTUNGSLEITER
Juck Egli ist verheiratet, Vater zweier Ju- in eine neue Funktion und ein anderes Tä- lernen. Es erwarten mich eine Vielzahl von
gendlicher und wohnt in Meiringen. Der be- tigkeitsfeld zu wagen. Mit 52 Jahren habe spannenden Themen und Projekten.
geisterte Sportler bewegt sich gerne beim ich einerseits bereits viel Berufs- und Le-
Skifahren, Joggen und Biken in der Natur benserfahrung, auf der anderen Seite freue Hast du Reaktionen erhalten auf deinen
und freut sich auf die neue Herausforde- ich mich sehr, mich nochmals einer neuen Stellenwechsel?
rung. Der Gemeinderat und die Mitarbei- Herausforderung zu stellen. Auch aus fami- Ja, ich habe viele positive Rückmeldungen
tenden wünschen ihm bereits heute einen liärer Sicht ist es ein guter Zeitpunkt. Meine erhalten, sowohl von älteren wie auch von
erfolgreichen Start. beiden Kinder haben die Grundschule ab- jüngeren Bewohnerinnen und Bewohnern
geschlossen und sind je länger je weniger von Meiringen. Dabei sind interessante,
auf Unterstützung der Eltern angewiesen. wohlwollende Gespräche entstanden, ich
BEI JUCK EGLI NACHGEFRAGT: habe aber auch Erwartungen festgestellt.
Wann trittst du die neue Stelle an? Im offenen Dialog mit der Bevölkerung zu
Warum hast du dich für diese Stelle Der offizielle Stellenantritt ist auf den 1. Juli stehen hat für mich hohe Priorität. Zusam-
beworben? festgelegt. Bereits jetzt nehme ich aber an men mit dem Gemeinderat und den Mitar-
Juck Egli: Verschiedene Faktoren haben diversen Meetings teil und kann mich so in beitenden will ich mithelfen, Projekte weiter
mich dazu bewogen, mich auf die Stellen- die verschiedenen Geschäfte einarbeiten. voranzubringen und eine kundenorientierte
ausschreibung zu melden. Für mich ist es Ich freue mich sehr darauf das breit ge- und verlässliche Gemeindeverwaltung an-
ein passender Zeitpunkt, um einen Wechsel fächerte Tätigkeitsfeld genau kennenzu- zubieten.
5
Stand Entsorgungshof
Nach intensiven Verhandlungen im Zusam- ungsordnung zur Mitwirkung und Vorprü- fung wurden ans Amt für Gemeinden und
menhang mit dem Landerwerb im Gebiet fung wurde durch den Gemeinderat an der Raumordnung weitergeleitet.
Balmgieter für die Realisierung des Entsor- Sitzung vom 2. Mai 2022 genehmigt. Die
gungshofes, konnte am 19. April 2022 ein Auflage für die Mitwirkung befindet sich bei In einem nächsten Schritt soll ein Vorpro-
Abschluss erzielt werden. Die Überbau- der Gemeinde, die Unterlagen zur Vorprü- jekt erarbeitet und Verhandlungen mit den
Interview mit Doris Meier –
Bauinspektorin seit 1. Mai 2021
ERSTE ERFAHRUNGEN
MIT DEM eBAU
Am 1. März 2022 ist die kantonale Gesetzgebung zum elektronischen Baubewilligungs-
verfahren (eBau) in Kraft getreten und die Verwendung von eBau ist nun seither
obligatorisch. Bauinspektorin Doris Meier berichtet von den ersten Erfahrungen mit
dem digitalen Baubewilligungsverfahren.
Am 1. März 2022 ist die kantonale einer Online-Schulung zur Verfügung. Wer unterzeichneten Bauplänen zweifach ein-
Gesetzgebung zum elektronischen Bau- üben möchte, kann dies nach einer ein- zureichen. Dies ist vorderhand nötig, so-
bewilligungsverfahren (eBau) in Kraft maligen Registrierung im Testsystem tun: lange das Verwaltungsrechtspflegegesetz
getreten. Sind schon erste Erkenntnis- www.portal.ebau-test.sycloud.ch. (VRPG) noch eine Unterschrift von Hand
se aus der Umstellung ersichtlich? verlangt.
Doris Meier: Ja, in der Zwischenzeit sind Eine wichtige Frage bezog sich auf die vie-
verschiedene Fragen aus der Bevölkerung len Abkürzungen, welche sich in den ver- Wo können sich Bürgerinnen und
aufgetaucht und haben erkennen lassen, schiedenen Formularen befinden. Dahin- Bürger melden, wenn sie mit der
wo die Umstellung auf den eBau noch gehend dürfen sich die Bürgerinnen und Eingabe des Gesuchs auf eBau
Schwierigkeiten bereitet. Bürger jederzeit gerne ans Bauinspektorat Schwierigkeiten haben oder über
wenden. keinen Computer verfügen?
Von Seite Gemeindeverwaltungen wur- Für die Eingabe von Baugesuchen haben
den am 24. Februar 2022 und am 3. März Gibt es konkrete Unklarheiten im sich sechs Firmen bereit erklärt Unterstüt-
2022 zwei Fragenachmittage organisiert. Zusammenhang mit der Umstellung zung zu leisten. Dies ist ein erfreuliches An-
Wie wurde dieses Angebot genutzt? auf eBau? gebot. Die Liste mit den Firmen ist auf der
Die Nachfrage war nicht sehr gross. Ich Die eAuflage hat etwas zu Verwirrung ge- Website von Meiringen.ch aufgeschaltet
vermute, dass die Fragen auftauchen wer- führt. Einsicht in die Baugesuchsauflagen, und wird kontinuierlich aktualisiert. Umfang
den, sobald jemand ein konkretes Bauge- sogenannte eAuflagen, ist nur mit einem und Kosten für die Unterstützung können
such eingeben möchte. BE-Login möglich. Was nach wie vor mög- die Gesuchsteller mit den Firmen direkt ver-
lich ist, ist die Auflage in Papierform auf der einbaren.
Mit was für Erwartungen und Fragen Bauverwaltung einzusehen.
sind die Personen an den zwei Nach- Was ist im Zusammenhang mit dem
mittagen an dich getreten? Müssen die Baugesuchsunterlagen eBau für die Bürgerinnen und Bürgern
Eine Erwartung war es, dass anhand eines in jedem Fall immer noch zusätzlich noch wichtig zu wissen?
Beispiels gemeinsam ein Baugesuch er- in Papierform auf der Bauverwaltung Wichtig ist sicher, dass die Hauptkommuni-
fasst werden würde. Es steht auch, so- aufgelegt werden? kation weiterhin in Papierform abgehandelt
bald ein BE-Login erfasst wurde, eine Ja, sämtliche Baugesuchsunterlagen sind wird. Sämtliche wichtige Dokumentationen
Anleitung wie auch eine Präsentation aus bei der Gemeinde zusammen mit den zu Beginn, während und am Ende des Ver-
6
me .... es
ind .... ch ....
Vordri Balmgieter es
ch ....
....
.. Se
ein
ig
....
....
7851786
reib t: ....
G
1
.... kre ....
RAENE
er: .... tär ....
BKW
.... .... ....
....
UM HM ....
7850546
.... .... ....
....
339
OR IGT ....
....
....
....
....
....
....
.
DN DU .... ....
418
UN RC ....
....
....
199 G H ....
....
We DA ....
SK .. ..
ALT NEU
211
st
41
9 ...
935 AN 199
TO
ke
INTERVIEW
trec
773 NA
LE
olls
1901
339
AM
zabr
1901
TF
mut
ÜR 1537
Sch
7860566
199
GE
12100420
1539
7850743
7850381
ME
1537
IND
EN 1180
1180
UN
609
D
423 7850380
Os Os
7850745
Hindri Balmgieter t 1002 t Abfall
1002
ng
Abfal samme
lsamm
itu
7851787
7850746
els lste
ere
telle lle 10032
ufb
7850744
7850379
Waage
Waage
ala
teri
Ma
umliegenden Gemeinden betreffend Zu-
7850701
Abset 600
.6
990035
zbecke 7850378 1A
47
7851789
n 77 10049
424a
424
A 1880
3A 43
1004 n.n. 1004 Fläche Parz.
1C 1184 = 1845m2
sammenarbeit aufgenommen werden. Es
.
n.n
latz
latz
Fläche Parz. 1183 = 1651m2
Hindri Balmgieter
29.1
599
ierp
rp
stie
ost
72.2
po
mp
7851528 13.4
Kom
174600
Ko
ist vorgesehen, dass das Stimmvolk im
420 5.0
420A
656300
A
Badmatten
427
1880 BK
7850732 7850702 W
2224 427E
Frühling 2023 an der Urne über den Ent-
7850748 1184 2513 1184
473
1388 1388
427B
BK 240
1183 W 1183
7E
7850729
427C
7851788
2513
sorgungshof abstimmen kann. 7850721
1188
428A
Schraffierung: Neue Fläche
427D
1182 428
7850725
1003
Entsorgungshof
7850722 7851529
656400
7850720
Gulisbärg 1300
Bir Rychenbachsagen
Perimeter der Änderung
7850719 2584
Inhalte: Hinweise: 7850724
174500 7850723
UeO Balmgieter mit
Sektor Materialaufbereitung Zubringerstrasse
ZP-Änderung
1188
Sektor Abbau Bereich Lagerung LWZ Landwirtschaftszone
1182
Baubereich Entsorgungshof (neu) Bereich Verarbeitung Wald
656500
7850730
erhebliche/mittlere/geringe
Arealzufahrtsbereiche Sektor Entsorgung
Gefährdung N
Strassenquerung (entfällt) Bereich Ökologie 1300
1003
Verbindlicher Waldrand
Transportpiste (entfällt)
gemäss Art. 10.2 WaG
Gulisbärg
7850731
656600
1300
174400
656700
774
774
140098
7850709
EBAU – DER NEUE ALLTAG FÜR DORIS MEIER
Jährlich bearbeitet das Bauinspektorat rund 90 Baugesuche
und unterstützt die Bevölkerung in den verschiedensten
baulichen Angelegenheiten.
fahrens werden noch mittels Verfügungen lenden sehr viel Disziplin. Zudem haben die Das System hat allerdings nach wie vor
brieflich zugestellt. Gesuchstellenden auch nicht die Möglich- die eine oder andere Kinderkrankheit und
keit in alle Unterlagen Einsicht zu nehmen. muss fortlaufend verbessert werden. Wich-
Was erachtest du persönlich eher als Verschiedene Fachberichte werden erst tig ist, dass Bürgerinnen und Bürger sowie
eine Schwachstelle beim eBau-System? ganz zum Schluss mit dem Bauentscheid die verschiedenen Firmen im eBau Prob-
Wenn das Gesuch erst einmal abgeschickt zusammen eröffnet. leme und Verbesserungsvorschläge dem
wurde, können die Gesuchstellenden kei- Kanton zurückmelden. Nur so kann das
nen Zugriff mehr auf ihr eigenes Gesuch Wie ist dein persönliches Fazit aus den System für alle Beteiligten optimiert und
nehmen. Das bedeutet, dass Änderungen ersten paar Monaten eBau? kundenfreundlicher werden.
durch das Bauinspektorat eingetragen Eine Stärke von eBau ist der elektronische
werden müssen. Dies erfordert von Seite Zirkulationsweg – papierlos und schnell –
Verwaltung wie auch von den Gesuchsstel- mit den beteiligten Amts- und Fachstellen.
7
Brandgefahr in Meiringen
Am Sonntag, 13. März 2022, musste die
Feuerwehr Meiringen während einer Föhn-
lage einen Waldbrand oberhalb Wysland
bekämpfen. Mit einem grossen personellen
und materiellen Aufwand, der Zusammen-
Natur
WIR MÜSSEN WIEDER WILD-
BLUMEN-TOLERANT WERDEN
Das Einheitsgrün, welches wir kennen, ist nur ein Bruchteil Als «Wildblumenwiese» werden artenreiche Wiesen bezeichnet,
der Flora, von der wir jeden Tag umgeben sind. Biodiversi- welche viele blühende krautige Pflanzen aufweisen. Heute sind
tät beginnt mit Artenkenntnis von Pflanzen und Tieren. Vom viele dieser bunten Wiesen durch Intensivierung (z. B. häufigeres
grossen Baum über den Vogel im Gehölz bis zum Pilz und den Mähen, Einsatz von Dünger, Gras-Nachsaaten, etc.) verschwun-
Bakterien im Boden. Man sieht nur, was man kennt. den und damit auch der Lebensraum für zahlreiche Kleintiere und
Text: Hans Kiser, Werkgruppe, Ansprechperson Invasive Neophyten Gemeinde Meiringen Insekten wie Schmetterlinge, Wildbienen und Hummeln. Wildblu-
men im Siedlungsraum ermöglichen vielen Insekten das Überleben
Infolge der Nutzungsintensivierung wurde die Artenzusammenset- und dieses Gleichgewicht der Natur müssen wir erhalten.
zung auch bei uns stark verändert, die Bestände sind arten-ärmer
geworden und der Flächenanteil des Grünlandes ist stark zurück- Eine Wildblumenwiese entsteht nicht einfach so. Wer seinen Rasen
gegangen. So unterschiedlich die Ursachen der Vegetationsverän- vor dem Haus in eine blühende Wiese verwandeln will, braucht
derungen auch sein können, immer sind sie eine Folge direkter und mehrere Jahre für eine erfolgreiche Umgestaltung. Am einfachs-
indirekter Einwirkungen des Menschen auf die Grünflächen. Wir ten ist eine Neuansaat, wobei auch dies vielerlei Tücken in sich
modernen Menschen vergessen manchmal, dass wir vollkommen trägt. Wildblumen keimen sehr langsam, das heisst, das «Unkraut»
verbunden mit der Natur sind und uns niemals abtrennen dürfen. wächst schneller, hilft aber den Wildkräuter indem es ihnen Schat-
ten und ein angenehmes Mikroklima bereitstellen. Die Pflege der
Die aktuelle Ausgabe von Flora Helvetica, das botanische Standart- Wildblumen braucht eine dreitägige Schönwetterperiode. Denn
werk in der Schweiz zählt 3847 wildwachsende Pflanzen auf. Davon erst wenn das Heu, welches man Mitte bis Ende Juni mit der Sen-
sind in Meiringen weit über tausend verschiedene Arten zu finden. se oder dem Balkenmäher schneidet, auf der Parzelle trocknen
Und wer jetzt meint, auf eine Spezies mehr oder weniger kommt es kann, gelingt es dem Samen zu reifen und auf den Wiesenboden
auch nicht an, der/die versteht die Zusammenhänge noch zu wenig. zu fallen. Erst dann wird es abgeführt. Ein zweiter Schnitt erfolgt im
Pflanzen sind Weggefährten. Was wir in Mauerritzen und Verbund- Spätsommer oder Anfangs Herbst.
steinen, am Wegrand und sogar Belagsrissen finden, sind Pioniere
der heutigen Vegetation und nur der Mensch stört sich daran.
8
INFO
arbeit mit verschiedenen Feuerwehren, lass genommen, um die Bevölkerung da- Verbot hat seine Gültigkeit und ist jederzeit
dem Zivilschutz und weiteren Partnern, rauf hinzuweisen, dass bei Föhn das Ent- einzuhalten. Mit der Eigenverantwortung
konnte der Brand schlussendlich unter fachen von Feuer und Rauchen im Freien und Aufmerksamkeit jedes einzelnen kön-
Kontrolle gebracht werden. Dieser Brand verboten ist (gemäss Feuerwehrreglement nen solche Ereignisse in Zukunft hoffentlich
wird von der Gemeinde Meiringen als An- der Gemeinde Meiringen, Art. 17). Dieses verhindert werden.
Verschiedene Wildblumen Heuen einer Wildblumenwiese
Rotband- und Braunfleckenkrankheit
Immer häufiger sind schüttere Bergföhren in Gärten zu sehen. Bekämpfung:
Schuld daran sind zwei Pilze, welche die Nadeln befallen. Die · Befallene Föhren samt aller Nadeln sollten verbrannt oder
zunehmende Globalisierung, ein ansteigender Warenverkehr sicher entsorgt werden. Dies schützt die gesunden Bäume in
und die sich ändernden Klimabedingungen haben in den letz- der Umgebung.
ten Jahren dazu geführt, dass vermehrt neue Krankheitserreger · Das übrige Holz kann verwendet werden.
und Schädlinge an Pflanzen entdeckt wurden. Darunter befindet · Da die Pilzsporen, welche die Krankheit verbreiten, nur bei
sich der Erreger der Braunfleckenkrankheit und der Rotband- nassem Wetter (Gischt, Regen, Nebel) freigesetzt werden,
krankheit an der Föhre. Beide Krankheiten befallen hauptsäch- sollten diese Rodungssarbeiten nur bei trockener Witterung
lich Bergföhren, doch sind auch Waldföhren, Schwarzföhren erfolgen.
und in einem viel geringeren Mass auch Arven betroffen. Um
die beiden Krankheiten von anderen Föhrenkrankheiten unter-
scheiden zu können, bedarf es einer Lupe (10-facher Zoom).
Föhren, welche von einem der beiden Pilze befallen sind, zei-
gen folgende Merkmale: schüttere Benadelung und/oder star-
ke Nadelverfärbung. Die Nadelverfärbung äussert sich durch
orange-rot gefärbte Bänder bei der Rotbandkrankheit resp.
gelbe und später braune Flecken bei der Braunfleckenkrank-
heit. Zuerst werden bodennahe, ältere Nadeljahrgänge befal-
len. Die Nadeln sterben von unten nach oben und von innen
nach aussen.
So handeln Sie richtig:
Bekämpfen Sie befallene Föhren wenn immer möglich, um den
Befallsdruck auf gesunde Pflanzen zu reduzieren und die wei-
tere Ausbreitung der Krankheiten zu verhindern.
Rotband- und Braunfleckenkrankheit
9
Berufswege
BEKANNTE GESICHTER AUF
DER GEMEINDEVERWALTUNG
Im «aufwind» Nr. 12 vom Mai 2017 berichteten wir über Auf einem Bild waren damals alle drei Lernenden zu sehen mit Jan
die Ausbildung Kauffrau / Kaufmann EFZ, welche auf der Huber im 1. Lehrjahr, Daria Oester im 2. Lehrjahr und der Inter-
Gemeindeverwaltung Meiringen jedes Jahr angeboten viewpartnerin Alexandra Zwald im 3. Lehrjahr. Seit diesem Artikel
wird. Die damalige 3. Lehrjahr-Lernende, Alexandra Zwald, sind nun fünf Jahre vergangen und die jungen Berufsleute haben
erzählte in einem Interview mit Begeisterung von der alle mit Bravour ihre Ausbildung gemeistert. Danach haben sie ver-
vielseitigen und spannenden Ausbildung. schiedene Wege eingeschlagen. Heute freut es uns sehr, dass wir
ihre bekannten Gesichter alle wieder auf der Gemeindeverwaltung
Meiringen lachen sehen. Hier sind ihre Geschichten:
JAN HUBER:
«Meine Ausbildung bei der Einwohnergemeinde Meirin-
gen dauerte von 2016 bis 2019. Gleich im Anschluss
habe ich die Berufsmaturität 2 an der Wirtschaftsschu-
le Thun absolviert. Nach dieser ersten, schulischen
Weiterbildung wollte ich meine beruflichen Kenntnisse
vertiefen. Aus diesem Grund arbeitete ich zwischen
dem Sommer 2020 und dem Sommer 2021 bei einer
ALEXANDRA ZWALD: anderen Gemeindeverwaltung, ehe ich per 1. Juni 2021
wieder zur Einwohnergemeinde Meiringen zurückkehrte
«Die Ausbildung zur Kauffrau EFZ bei der Einwohnergemeinde und eine Stelle als Sachbearbeiter Gemeindeschreibe-
begann ich im Jahr 2014. Nach dreijähriger Lehre endete meine rei antreten durfte. Es ist eine grosse Freude für mich,
Ausbildung im Juli 2017. Anschliessend absolvierte ich die dass ich als einheimischer, ehemaliger Auszubildender,
wirtschaftliche Berufsmaturität an der Wirtschaftsschule in Thun, diese spannende und vielfältige Stelle ausüben darf.»
welche im Juni 2018 endete. Die Einwohnergemeinde Meirin-
gen ermöglichte mir dabei eine Weiteranstellung mit 20 %. Nach
einer kurzen Auszeit, konnte ich im September 2018 die Stelle
als Sachbearbeiterin Finanzen antreten. Meine Kenntnisse in der
Branche öffentliche Verwaltung vertiefte ich mit der Absolvierung
des einjährigen Fachausweislehrgangs als Bernische Gemeinde-
fachfrau. Per 1. September 2021 reduzierte ich mein Pensum
auf 60 %, um nebenbei das Studium Sportmanagement an der
Fachhochschule Graubünden absolvieren zu können. Die Einwoh-
nergemeinde Meiringen zeigt sich für die Arbeitseinteilung und
Arbeitseinsätze sehr flexibel, unterstützend und verständnisvoll
und motiviert mich zusätzlich, mein Wissen und meine Kompeten-
zen weiterhin zu Gunsten der Gemeinde einzusetzen.»
10TEAM
Überarbeitung Organisationsreglement (OgR06)
Das Organisationsreglement (OgR) ist das migung dem Stimmvolk. In der Gemeinde Reglement nicht mehrmals nacheinander
grundlegendste und wichtigste Reglement Meiringen stehen nicht nur Änderungen im von der Gemeindeversammlung beschlos-
einer jeden Gemeinde. Änderungen im OgR Bereich Kommissionen bevor, sondern auf- sen werden muss, werden die Änderungen
müssen der Vorprüfung durchs Amt für Ge- grund der Entflechtung zwischen Dorfge- zusammengefasst und der Versammlung
meinden und Raumordnung (AGR) stand- meinde und Gemeinde auch Anpassungen im Dezember gebündelt unterbreitet.
halten, im Anschluss obliegt die Geneh- in einzelnen Artikeln vom OgR. Damit das
Personelles
DARIA OESTER:
«Der Start meiner Ausbildung zur Kauffrau EFZ bei der
Einwohnergemeinde Meiringen war im Jahr 2015. Im PENSIONIERTER MITARBEITER
Heini Thöni
Jahr 2018 konnte ich meine dreijährige Ausbildung
erfolgreich abschliessen. Um mich sprachlich noch
besser weiterzubilden, besuchte ich direkt nach meiner Austritte
Lehre einen Sprachaufenthalt in Alberta (CA). Wieder Der Gemeinderat und die Geschäftsleitung bedanken sich bei
zurück in der Schweiz trat ich im November 2018 Heini Thöni, welcher nach 14 Jahren in Pension tritt, für sein
eine Arbeitsstelle als Sachbearbeiterin Bauverwaltung langjähriges Engagement und wünschen ihm für den neuen
in einer anderen Gemeindeverwaltung an. Nach Lebensabschnitt viel Freude, Gesundheit und schöne Momente:
einem Jahr Berufserfahrung, begann ich mit meiner · Heini Thöni, Mitarbeiter Werkgruppe, 14 Dienstjahre
2. Ausbildung als Medizinische Masseurin an der
Dickerhof AG in Emmenbrücke. Daher reduzierte ich Weitere Austritte
mein Pensum auf 60 %. Nach knapp drei Jahren habe · Daniela Grisiger, Verwaltungsleiterin, per 31. 3. 2022
ich die Gelegenheit erhalten, wieder zurück an meinem · Leila Jaun, Mitarbeiterin Hallenbad, per 30. 4. 2022
alten Ausbildungsort in Meiringen die Stelle als Sach- · Daniela Willener, Sozialarbeiterin Sozialdienste Oberhasli,
bearbeiterin Gemeindeschreiberei anzutreten. Es freut per 30. 6. 2022
mich die Einwohnergemeinde Meiringen wieder zu
meinem Arbeitgeber sowie auch zu meinem Wohnort Neue Mitarbeitende (Eintritt im 1. Halbjahr 2022)
zählen zu dürfen. Zudem schätze ich das Vertrauen der · Heidi Kiser, Sachbearbeiterin Sozialdienst, 80 %-Pensum,
Gemeindeverwaltung, welche mir ermöglicht als ehe- per 1. 4. 2022
malige Auszubildende, auch die jetzigen sowie zukünfti- · Michel Moor, Mitarbeiter Werkgruppe, 100 %-Pensum, per 1. 6. 2022
gen Lernenden ausbilden zu dürfen.» · Sandra Schild, Mitarbeiterin Hallenbad, 30 %-Pensum, per 1. 6. 2022
· Juck Egli, Verwaltungsleiter, 100 %-Pensum, per 1. 7. 2022
· Carmen Huber, Lernende als Kauffrau EFZ, per 1. 8. 2022
11Ukrainische Flüchtlinge in Meiringen
Am 25. März 2022 fand in der Aula Kapellen nen. Zwischenzeitlich hat sich einiges getan weitere befinden sich in der Willkommen-
ein Informationsanlass statt für die Bevöl- und es leben knapp 30 ukrainische Erwach- klasse in Innertkichen. Sie alle haben sich
kerung aus der ganzen Region, die sich da- sene und Kinder in Meiringen. In der Schule den Umständen entsprechend gut einge-
für interessierten, wie sie den ukrainischen Meiringen befinden sich zurzeit zwei Kinder lebt und scheinen sich im neuen Umfeld
Flüchtlingen nun vor Ort konkret helfen kön- in der 1. und 2. Klasse Pfrundmatte. Drei zurecht zu finden.
Alimentenfachstelle –
Unsere Dienstleistungen
Der Sozialdienst Meiringen steht allen in der Region wohnhaften Personen als
neutrale Informations- und Anlaufstelle für familienrechtliche Unterhaltszahlungen
zur Verfügung.
Was bedeutet Alimenten-Bevorschussung? Unterstützung bei der Durchsetzung ihrer Unterhalts-
Wenn ein unterhaltspflichtiger Elternteil seinen Zah- ansprüche, wenn die unterhaltspflichtige Person die-
lungs-Verpflichtungen nicht nachkommt, hat das Kind se nicht erfüllt. Dabei wird vorderhand versucht, Zah-
(auf Gesuch hin) Anspruch auf unentgeltliche Hilfe bei lungspflichtige auf gütlichem Wege zur regelmässigen
der Vollstreckung der Unterhaltsansprüche. Zahlung der Unterhaltsbeiträge zu bewegen. Falls die-
se Bemühungen scheitern, werden die Unterhaltszah-
Der Anspruch auf Bevorschussung steht auch volljähri- lungen auf dem rechtlichen Weg eingefordert (gericht-
gen Kindern in Ausbildung zu, sofern ein Unterhaltstitel liche Schuldneranweisung oder Betreibung).
vorhanden ist, der über das Mündigkeitsalter hinaus
gültig und vollstreckbar ist. Länderüberschreitende Alimentenansprüche werden
im Rahmen der internationalen Rechtshilfe abgewi-
Voraussetzung für eine Bevorschussung ist: ein Unter- ckelt (Internationales Inkasso) und durch die Alimen-
haltstitel in Form eines Gerichtsurteils, einer gerichtlich tenfachstelle bei der zuständigen Bundesbehörde ein-
genehmigten Konvention oder eines von der Kindes- gereicht.
und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) genehmigten
Unterhaltsvertrags sowie geringe Einkommens- bzw. Erstellung bzw. Abänderung eines Unterhaltstitels
Vermögensverhältnisse. Kann aufgrund der Einkom- Der Sozialdienst erstellt rechtsgültige Unterhaltstitel,
mensverhältnisse keine Bevorschussung geleistet wer- bzw. berechnet neu den Anspruch aufgrund finanzieller
den, steht der unterhaltsberechtigten Partei die Mög- Veränderungen.
lichkeit der Inkassohilfe offen.
Kinder- oder Familienzulagen
Was bedeutet Alimenten-Inkasso? Sie haben Fragen bezüglich Anspruch, Gesuchstellung
Unterhaltsberechtigte geschiedene oder gerichtlich oder Auszahlung von Kinder- oder Familienzulagen?
getrennte Personen haben Anspruch auf behördliche Wir helfen Ihnen gerne weiter.
KONTAKT
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte direkt an
Elke Bohn, Alimente, 033 972 41 49, e.bohn@sdoh.ch
Sabine Bauer, Stellenleiterin, 033 972 41 43, s.bauer@sdoh.ch
12INFO
Nach wie vor sind alle Bürgerinnen und Stellen übernommen werden kann. Bei
Bürger, welche Hilfsangebote unterbreiten Fragen zu ukrainischen Flüchtlingen wurde
möchten und können, gebeten, sich bei auf der Website von Asyl Berner Oberland
der Gemeindeverwaltung zu melden, damit ein guter Frage-Katalog (FAQ) online ge-
die Koordination mit den entsprechenden schalten: www.asyl-beo.ch
Periodische Schutzraumkontrolle (PSK)
in Meiringen
Bei der periodischen Schutzraumkontrolle handelt sich um einen vom Bund
vorgegebenen gesetzlichen Auftrag. Der Kanton trägt die Hauptverantwortung Folgende Objekte werden durch die
für die PSK. Die Umsetzung dafür hat er an die Gemeinden delegiert. Kontrolleure bei der periodischen
Schutzraumkontrolle (PSK) geprüft
In der Vergangenheit wurden in den meisten Gemeinden des Kantons Bern keine Schutz- und müssen frei zugänglich sein:
raumkontrollen durchgeführt. Dadurch kann zurzeit über den Zustand und die Qualität der
vorhandenen Schutzräume keine verlässliche Aussage gemacht werden. Das Amt für Be-
völkerungsschutz, Sport und Militär im Kanton Bern nahm sich dieser Problematik an und
koordiniert die periodischen Schutzraumkontrollen. Bis Ende 2021 wurden die Kontrollen
bereits in rund 290 Gemeinden abgeschlossen. Die Gemeinde Meiringen hat die Schutz-
raumkontrolle im Jahr 2022 durchzuführen.
Um eine reibungslose und einheitliche Kontrolle zu gewährleisten, wurde nach einem Aus-
wahlverfahren die Firma G. Bühler GmbH mit der Durchführung beauftragt. In einem ersten
Schritt werden die Besitzer der Liegenschaften durch die Firma G. Bühler GmbH angeschrie- Panzertüren Panzerdeckel
ben und der Termin der Kontrolle wird bekannt gegeben. Bei allfälligen Terminverschiebun-
gen kann direkt mit der Firma Rücksprache genommen werden. Die Kontrolle dauert bis
25 Schutzplätze ca. 30 Minuten, für Räume bis 50 Schutzplätze ca. 45 Minuten.
Während dieser Zeit werden folgende Einrichtungen geprüft:
· Panzertüre und Panzerdeckel werden geschlossen und die Dichtigkeit überprüft.
· das Ventilationsaggregat wird in Gang gesetzt
· die Funktion des Überdruckventils wird geprüft
· die technischen Angaben aller Geräte werden aufgenommen
· der Prüfbericht muss vom Eigentümer unterzeichnet werden Ventilationsaggregat Trocken-WCs
Um eine einwandfreie und zügige Durchführung der Kontrolle zu gewährleisten, ist es wich-
tig, dass die Zugänge zu allen Einrichtungen des Schutzraumes frei sind. Nach der erfolgten
Kontrolle wird die Aufnahme der Daten und die Auswertung der Ergebnisse durch die zu-
ständige Stelle des Kantons Bern einige Zeit in Anspruch nehmen. Der Besitzer des Schutz- Selbstbefreiungsanlage
raumes erhält je nach Zustand des Raumes und der jeweiligen Qualifikation (A, B oder C):
· einen Schlussbericht für A-Schutzräume ohne Mängel, beziehungsweise eine
Aufforderung zur Behebung von leichten Mängeln
· eine Verfügung zur Mängelbehebung für B-Schutzräume mit kritischen Mängeln
· eine Verfügung zur Aufhebung für C-Schutzräume bei veralteten Einrichtungen
Überdruckventil Leitungsdurchführungen
Bereits im Voraus bedankt sich die Gemeinde Meiringen für das Verständnis der anstehen-
den Kontrolle der Schutzräume. Hinweis: Die Anzahl der vorhandenen Trocken-WCs
und Liegestellen werden im Bericht aufgenommen.
Das Vorhandensein ist aber erst in Schutzräumen
ab Baujahr 1987 obligatorisch. 13Vandalismus
In der Gemeinde Meiringen werden immer oder Hauswänden angebracht. Solche
wieder Sachbeschädigungen begangen. Beschädigungen sind strafbar und werden
Vor allem werden Schriftzeichen, soge- von der Gemeindeverwaltung zur Anzei-
nannte «Tags» oder sonstige Schmiererei- ge gebracht. Ebenfalls stellt Littering ein
en an Parkuhren, Gebäuden, Abfalleimern grosses Problem dar. Speziell im Bereich
Vom Mittagstisch zur Tagesschule
EIN GANZ NORMALER MONTAG
IN DER TAGESSCHULE
Der Tag in der Tagesschule beginnt früh. Bereits um 6.30 Uhr kommen Kinder, die vor dem
Schulunterricht oder dem Kindergarten Betreuung brauchen. Die Stimmung ist ruhig, einige
essen etwas Zmorge, andere machen ein Spiel, zeichnen oder blättern in einem Buch.
Um 8.00 Uhr machen sich die Schüler auf den Weg zur Schule, die Kindergärteler werden
von der Betreuerin begleitet.
Der Dienst der Betreuerin, die für das leibli-
che Wohl der Kinder verantwortlich ist, star-
tet um 9.00 Uhr. Anrufbeantworter abhö-
ren, Präsenzliste anpassen, Einkaufsliste
komplettieren und anschliessend wird für
42 hungrige Kinder regional eingekauft.
Alle Mahlzeiten werden frisch zubereitet,
dank der gut eingerichteten Küche ist das
Kochen für die vielen angemeldeten Kin-
der kein Problem. Auf Allergien und andere
Essgewohnheiten wird stets Rücksicht ge-
nommen.
GEMEINSAM AM TISCH
Um 11.30 Uhr treffen sich die beiden an- Die Kinder geniessen das feine Essen und
deren Betreuerinnen bei den Kindergärten es werden die Erlebnisse vom Vormittag
ausgetauscht.
und holen die Kleinsten ab. Nun kommt
Leben in die Tagesschule, bis 12.00 Uhr
trudeln alle Schüler ein. Ja, es geht lebhaft
zu, alle haben etwas zu erzählen … Es herrscht eine fröhliche, ausgelassene Um 13.30 Uhr wird es wieder etwas ruhi-
Stimmung. ger. Die Kinder, welche Schule haben, ver-
Pünktlich um 12.00 Uhr wird zum Essen lassen die Tagesschule.
gerufen. 42 hungrige Kinder warten auf ihr Nach dem Essen haben die Kinder die
Mittagessen, vom Kindergärteler bis zum Möglichkeit in der modern eingerichteten Die Zeit am Nachmittag wird genutzt um zu
Neuntklässler. Die Betreuerinnen wissen Tagesschule, oder im grossen Garten zu spielen, zu basteln oder einen Spaziergang
mittlerweile sehr gut, wer einen grossen spielen. Einige ziehen sich lieber in den zu machen. Natürlich haben die älteren
Hunger hat, wer kein Fleisch isst oder wer oberen Stock zurück, wo ein Töggelikasten Kinder auch Zeit ihre Hausaufgaben zu er-
gerne eine Extraportion Gemüse möchte. und ein Ruheraum zur Verfügung stehen. ledigen. Dabei stehen die Mitarbeiterinnen
14SCHULE
Pfrundmatte/Kindergarten werden ver- Kantonspolizei oder der Gemeindeverwal-
mehrt solche Tatbestände wahrgenom- tung (Bereich öffentliche Sicherheit) zu mel-
men. Die Bevölkerung wird gebeten auf- den. Wir bitten Eltern ihre Kinder zu diesem
merksam zu sein und Beobachtungen im Thema zu sensibilisieren.
Bereich Schmierereien oder Littering der
Mittagessen pro Woche
180
158
160 145
140 122
111
120
96 96
100 85
78 80 77
76
80
60 44
34
40 25
20
0
2008/09
2009/10
2010/11
2011/12
2012/13
2013/14
2014/15
2015/16
2016/17
2017/18
2018/19
2019/20
2020/21
2021/22
INTERVIEW MIT JANIS MOOR
Betreuungsstunden 12 Jahre alt, 6. Klasse Pfrundmatte
1000
900
900
800
684 Was gefällt dir an der Tagesschule am besten?
700
Das Essen! Es ist immer sehr lecker und richtig
594
600 gut gekocht.
500 430
408
385 360 367
400 315 312 360 Hast du ein Lieblingsmenü?
300 Eigentlich nicht, ich mag alles sehr gerne. Hier ist
160 wirklich alles fein.
200
58 70
100
0 Gibt es einen Lieblingsort in der Tagesschule
an dem du dich gerne aufhältst?
2008/09
2009/10
2010/11
2011/12
2012/13
2013/14
2014/15
2015/16
2016/17
2017/18
2018/19
2019/20
2020/21
2021/22
Der Chill-Raum, da ist es schön still und ich kann
dort gut entspannen.
Die beiden Grafiken zeigen, wie stark sowohl die Anzahl Mittagessen pro Woche wie
auch die Betreuungsstunden in den letzten 14 Jahren zugenommen haben.
Was machst du jetzt am Nachmittag noch?
Ich habe wieder Schule, aber leider nicht mein
Lieblingsfach. Das wäre nämlich Sport.
bei Bedarf gerne zur Seite. Die Betreuerin-
nen sind stets bemüht auf die Bedürfnisse Wie gefällt es dir in der Schule sonst so?
aller Kinder einzugehen. Eigentlich sehr gut, nur der Weg von Zaun nach
Meiringen ist sehr lang. Aber zum Glück gibt
Um 18.00 Uhr, wenn alle Kinder abgeholt es den Schülertransport. Manchmal müssen wir
werden, geht ein langer, lebhafter Tag auch etwas auf ihn warten, aber es gibt auch die
für die Betreuerinnen zu Ende. Situation, dass er auf uns warten muss (lacht).
15Bernhard Jakob, Abteilungsleiter Finanzen
Die Dienstleistungen für die Abfallentsor- aber mit Recycling Produkten können auch
gung müssen mit Gebühren finanziert wer- Erträge erwirtschaftet werden. Im vorliegen-
den, dies schreibt die übergeordnete Ge- den Rechnungsjahr konnten mit dem Recy-
setzgebung vor. Unterschieden werden vor cling von Glas, Blech, Karton und Papier ein
allem die Grund- und Verbrauchsgebühren, Ertrag von 42 725.90 Franken vereinnahmt
Jahresrechnung 2021
RECHNUNG MIT
ERTRAGSÜBERSCHUSS
Die Jahresrechnung 2021 schliesst im fristigen Verbindlichkeiten reduzieren sich Der Mehraufwand konnte jedoch durch die
Gesamthaushalt mit einem Ertrags- auf 15,0 Millionen Franken. tiefere Zahlung in den Lastenausgleich öf-
überschuss von 36 668.30 Franken ab. fentlicher Verkehr kompensiert werden.
Damit fällt das Ergebnis 449 768.30 Erfolgsrechnung
Franken besser aus als im Budget vor- Für die Sozialhilfe wurden im Rechnungs- Die Corona Pandemie hat sich in Meirin-
gesehen. Die Ergebnisse der Spezial- jahr 2,6 Millionen Franken aufgewendet, gen nicht negativ auf die Steuererträge
finanzierungen schliessen dabei um dies sind knapp 100 000.00 Franken weni- ausgewirkt. Die Einkommenssteuern der
73 340.35 Franken schlechter und der ger als im Budget vorgesehen. Die Zahlung Natürlichen Personen liegen erstmals über
Allgemeine Haushalt um 523 108.65 in den Lastenausgleich Sozialhilfe sowie 9,0 Millionen Franken, 173 862.20 Franken
Franken besser ab. der Betriebskostenanteil am Sozialdienst oder 2,0 % besser als budgetiert. Auch die
Oberhasli fielen geringer aus. Der Budget- Gewinnsteuern der Juristischen Perso-
Das Ergebnis im Allgemeinen Haushalt mit betrag für die Schneeräumung wird jeweils nen liegen mit 797 989.05 Franken deut-
einem Ertragsüberschuss von 102 408.65 aufgrund eines Durchschnittswertes über lich über dem langjährigen Durchschnitt.
Franken kann als sehr erfreulich beurteilt mehrere Jahre festgelegt. Im Rechnungs- Diese Entwicklung widerspiegeln die an-
werden, vorgesehen war ein Aufwand- jahr mussten für die Schneeräumung haltend gute wirtschaftliche Situation und
überschuss von 420 700.00 Franken. Im 160 586.48 Franken externe Kosten auf- erfreulichen Unternehmens Ergebnisse.
Rechnungsjahr herrschte eine gute Bud- gewendet werden, dies sind 85 586.48 Auch die Erträge aus den Quellensteuern,
getdisziplin mit einem sehr kostenbewuss- Franken mehr als der Durchschnittswert. Grundstückgewinnsteuern und Sonderver-
ten Einsatz der zur Verfügung stehenden
finanziellen Mittel. Zum guten Rechnungs-
ergebnis beitragen haben im Wesentlichen Rechnungsergebnis
die Steuererträge. Sie betragen gesamt-
haft 12,5 Millionen Franken und liegen Erfolgsrechnung
2,0 % oder 240 368.00 Franken über dem
Budget. Gesamthaushalt
36 668.30
Durch den Ertragsüberschuss im Allgemei-
nen Haushalt nimmt der Bilanzüberschuss
auf den Stand von 7 164 352.08 Franken Allgemeiner Haushalt Spezialfinanzierungen
102 408.65 – 65 740.35
zu. Aus verschiedenen Gründen konnten
im Rechnungsjahr nicht alle vorgesehenen
Investitionen umgesetzt werden. Dieser
Umstand und das sehr gute Rechnungs- Abwasser Abfall SKZ
– 78 052.24 – 89 678.56 101 990.45
ergebnis erlaubten eine Schuldenrückzah-
lung von 2,0 Millionen Franken. Die lang-
16SCHWERPUNKT
werden. Damit kann der Aufwand für das Schwankungen ausgesetzt. So musste
Recyceln zu zweidrittel finanziert werden, anfangs Jahr 2021 für die Entsorgung von
der Rest muss über die Grundgebühren einer Tonne Karton 45 Franken bezahlt
abgedeckt werden. Aktuell sind vor allem werden, während man Ende Jahr wieder
die Marktpreise für den Karton grösseren 85 Franken pro Tonne vergütet erhielt.
anlagungen liegen deutlich über dem Bud- Investitionsrechnung von 9,13 % deutet weiterhin auf den hohen
get und tragen ebenfalls zum guten Rech- Verzögerungen bei den Projektplanungen Abschreibungsbedarf hin, liegt aber inner-
nungsergebnis bei. einerseits und Anpassungen bei den Priori- halb der tragbaren Belastung. Der Median
täten andererseits führten dazu, dass das aller Gemeinden im Kanton Bern liegt mit
Spezialfinanzierungen Investitionsvolumen um fast 1,0 Millionen 3,8 % deutlich tiefer. Die Rückzahlung der
Abwasserentsorgung: Die Spezialfinanzie- Franken tiefer ausfiel als vorgesehen. Für Fremddarlehen wirkt sich auch positiv auf
rung schliesst mit einem Aufwandüber- die Projekte Ersatz Fahrzeug Feuerwehr, die Kennzahl Bruttoverschuldungsanteil
schuss von 78 052.24 Franken ab, wodurch Anpassungen Casinoplatz sowie Sanie- aus. Sie sinkt auf 82,7 %. Die Auswertun-
das Eigenkapital weiter abgebaut werden rung Tramhalle konnten Fertigstellungs- gen der Finanzkennzahlen bestätigen die
kann. Für den notwendigen Unterhalt an arbeiten im kleineren Umfang ausgeführt gute finanzielle Situation der Gemeinde
den Pumpwerken mussten 148 327.35 werden. Die neue elektrische Putzmaschi- Meiringen und geben mit Blick auf grössere
Franken aufgewendet werden. Die Gebüh- ne konnte mit etwas Verzögerung auf Ende Investitionen Planungssicherheit.
renerträge stiegen gegenüber dem Vorjahr Jahr ausgeliefert werden, es fielen Ausga-
nochmals um 7 170.85 Franken an und be- ben von 253 095.00 Franken an. Anpas- Die gesamte Jahresrechnung mit Bericht-
tragen 1,49 Millionen Franken. sungen für die Optimierung der Ladestation erstattung kann unter folgendem Link ein-
Kehrichtentsorgung: Die Spezialfinanzierung sind noch ausstehend. Im Werkhof konn- gesehen werden.
schliesst mit einem Aufwandüberschuss von ten für 57 540.05 Franken die Tore ersetzt
89 678.56 Franken ab, das Eigenkapital re- und gleichzeitig in das Schliesssystem der www.meiringen.ch/regpub/378644
duziert sich damit auf 545 096.16 Franken. Gemeinde integriert werden. Der Ersatz
Der Aufwand für die Kehrichtentsorgung von einigen Parkuhren wurde mit einer Ge-
sowie der Gebührenertrag fielen gemäss samtbeschaffung von 51 717.81 Franken
Planung aus. umgesetzt.
Seilbahnkompetenzzentrum: Die Spezialfi-
nanzierung schliesst mit einem Ertragsüber- Finanzkennzahlen
schuss von 101 990.45 Franken ab, das Über die letzten fünf Jahre betrachtet liegt
Eigenkapital erhöht sich auf 1,9 Millionen der Selbstfinanzierungsgrad deutlich über
Franken. Die vom Gemeinderat bewillig- 100 %. Somit konnten neben der Eigen-
te einmalige Mietzinsreduktion für die SBS finanzierung der Investitionen sogar die
Räumlichkeiten von 95 000.00 Franken re- Fremddarlehen um 2,0 Millionen Franken
duzierte den Ertragsüberschuss deutlich. reduziert werden. Der Kapitaldienstanteil
Investitionsrechnung Rechnung 2021 Budget 2021 Rechnung 2020
Allgemeiner Haushalt 736 348 1 285 000 862 186
Darlehen – 20 000 – 20 000 –17 000
Spezialfinanzierungen 164 096 600 000 270 887
Nettoinvestitionen 880 444 1 865 000 1 116 073
Finanzkennzahlen 2017 2018 2019 2020 2021 Ø 17–21
Selbstfinanzierungsgrad 122,76 % 69,75 % 99,52 % 228,45 % 230,15 % 120,15 %
Kapitaldienstanteil 8,08 % 9,69 % 9,54 % 9,26 % 9,13 % 9,14 %
Bruttoverschuldungsanteil 96,53 % 99,16 % 99,99 % 96,38 % 82,70 %
17Gemeindeversammlung 20. Juni 2022
WEITERE TRAKTANDEN
Sanierung untere Schulhausgasse – Verpflichtungskredit
Die Sanierung der Zwischenzeitlich wurden diverse Abhängigkeiten bereinigt und
Schulhausgasse ist vorgesehen sind nun die Sanierung des gesamten Strassen-
seit längerem ge- zugs sowie die Erneuerung der Möblierung im Bestand. Eben-
plant. Die verschie- falls wird die Beleuchtung den heutigen Bedürfnissen ange-
denen Bautätigkei- passt. Die Parkierung bleibt bestehen. Der Höhenunterschied
ten (Coop Areal, der Randabschlüsse wird auf 3 bis 4 cm vermindert. Teilweise
Adler Areal) führten müssen Bäume ersetzt bzw. ergänzt werden, welche im Ver-
immer wieder zu laufe der Jahre und den verschiedenen Bautätigkeiten wegge-
Verschiebungen. Ebenfalls veränderte die Ablehnung des Pro- fallen sind. Die Bauarbeiten sind im Herbst 2022 vorgesehen.
jektes «Dorf 2025» die Ausgangslage für die vorgesehen In- Für die bisherigen Abklärungen (Grundeigentümer), Planung
vestitionen und zeitlichen Abläufe der Strassensanierungen. Im und Ermittlung der Kosten bewilligte der GR einen Planungs-
Herbst 2021, im Zuge der Fertigstellung des Adlerareals, wurde kredit von 15 000.00 Franken.
eine erste Teilsanierung im Bereich der oberen Schulhausgasse
vorgenommen, wofür der Gemeinderat einen Verpflichtungs- Das Ingenieurbüro E. S. Pulver hat einen Kostenvoranschlag
kredit von 60 000.00 Franken beschloss. erstellt. Die Kosten setzen sich wie folgt zusammen:
Baumeisterarbeiten CHF 170 000.00
Bepflanzung / Bäume / Möblierung CHF 70 000.00
Strassenentwässerung CHF 15 000.00
Projekt und Bauleitung / Vermessung usw. CHF 30 000.00
Diverses und Unvorhergesehenes CHF 20 000.00
Der hierfür notwendige Verpflichtungskredit
Gesamtkredit CHF 305 000.00 beläuft sich auf 290 000.00 Franken.
Sanierung Casinoplatz 2. Etappe – Verpflichtungskredit
Im Rahmen der Rea- Materialien und unveränderter Architektur sowie die Erneuerung
lisierung des Ferien- der Abdichtung der Einstellhalle. Der Baumbestand wird wo nö-
dorfes wurde der tig ersetzt und im Bereich der englischen Kirche gemäss dem
südliche Teil des Ca- damaligen Projekt Instand gestellt.
sinoplatzes saniert.
Mit der Realisierung Zu einem späteren Zeitpunkt soll dann auch das Betriebsgebäu-
und Gestaltung wur- de in sanftem Masse saniert und für die Nutzung optimiert wer-
de der Aufenthalts- den. Im Finanzplan bleiben hierfür 95 000.00 Franken eingestellt.
bereich aufgewertet sowie ein offizieller Zugangs- bzw. Über-
gangsbereich zum Eingang des Feriendorf geschaffen. Der Ge- Die notwendigen Sanierungskosten wurden durch das Inge-
meinderat hat beschlossen die Restfläche des Casinoplatzes im nieurbüro E. S. Pulver bereits bei der Sanierung der ersten
Bestand zu sanieren. Vorgesehen ist die Verwendung derselben Etappe berechnet, aktuell geprüft und wie folgt veranschlagt.
Baumeisterarbeiten CHF 295 000.00
Abdichtung CHF 40 000.00
Bepflanzung / Bäume / Möblierung CHF 65 000.00
Projekt und Bauleitung / Vermessung usw. CHF 25 000.00
Diverses und Unvorhergesehenes CHF 25 000.00
Der hierfür notwendige Verpflichtungskredit
Gesamtkredit CHF 450 000.00 beläuft sich auf 450 000.00 Franken.
18INFO
Anschaffung neue Putzmaschine – Abschluss Verpflichtungskredit
Die Gemeindeversammlung bewilligte am 30. November 2020 einen Kredit von 285 000.00
Franken für die Anschaffung einer neuen Putzmaschine. Die Stimmberechtigten stimmten
dem Kauf eines Elektrofahrzeuges inklusive Ladestation zu. Die Anschaffung einer neuen
Putzmaschine erfolgte mit einer Kreditunterschreitung von 21 132.25 Franken.
Kreditabrechnung:
Kreditbeschluss CHF 285 000.00
Bruttoausgaben CHF – 263 867.75
Kreditunterschreitung CHF 21 132.25
Abweichung in % CHF – 7,4 %
Erschliessung Mattenweg – Abschluss Verpflichtungskredit
Im Rahmen der Ortsplanung vom 9. Juni 2013 wurde das Erschliessungsprogramm
sowie der Verpflichtungskredit für die Erschliessung Mattenweg mit 800 000.00 Franken
genehmigt. Das Verfahren konnte, inklusive den Landerwerbsverhandlungen, Ende 2021
abgeschlossen werden. Der Verpflichtungskredit schliesst mit einer Kreditunterschrei-
tung von 138 337.50 Franken ab.
Projektabrechnung: Kreditabrechnung:
Strassenbau inklusive Landerwerbe CHF 467 369.50 Kreditbeschluss CHF 800 000.00
Einnahmen Grundeigentümer CHF – 455 694.95 Bruttoausgaben Strassenbau CHF – 467 369.50
Nettoausgaben Strassenbau CHF 11 674.55 Bruttoausgaben Abwasser CHF –194 293.00
Ausgaben Werkleitungen Abwasser CHF 194 293.00 Kreditunterschreitung CHF 138 337.50
Abweichung in % 17,3 %
«Authentisch wie wir,
die Mode von hier.»
Natirli-Tipp von Simon Anderegg aus Unterbach.
Hier ist er daheim. Hier kauft er ein.
Den Märithüsli-Tipp und viele weitere Hinweise findest du online.
Wie lautet dein Natirli-Tipp? Jetzt mitmachen, das regionale Gewerbe unterstützen.
www.haslital-brienz.ch/natirliwww.meiringen.ch
MEIRINGEN
aus der Aufwindperspektive.
Ordentliche Gemeindeversammlung
Montag, 20. Juni 2022, 19.30 Uhr, in der Aula Kapellen Meiringen
Informationsveranstaltung
«Entflechtung der Aufgaben zwischen Dorfgemeinde und Einwohnergemeinde Meiringen;
Freibad, öffentliche Beleuchtung und Areal Seilbahn Kompetenzzentrum»
Ordentliche Gemeindeversammlung
(im Anschluss an die Informationsveranstaltung)
1. Jahresrechnung 2021
a) Orientierung / Gesamtüberblick
b) Jahresrechnung 2021; Genehmigung
2. Verpflichtungskredit Sanierung Casinoplatz 2. Etappe
3.
Verpflichtungskredit Sanierung untere Schulhausgasse
4. Abschluss Verpflichtungskredit Anschaffung neue Putzmaschine
5.
Abschluss Verpflichtungskredit Erschliessung Mattenweg
6. Verschiedenes
Die Unterlagen zu den Traktanden 1– 5 liegen vom 13. Mai bis 20. Juni 2022 in der Gemeindeschreiberei
zur Einsichtnahme öffentlich auf. Informationen zu den Traktanden finden Sie auch auf unserer Website:
www.meiringen.ch
Die Versammlung ist öffentlich. Stimmberechtigte sind alle in kantonalen Abstimmungen stimmberechtigten
Frauen und Männer, sofern sie mindestens seit 3 Monaten in der Gemeinde Meiringen Wohnsitz und das
18. Altersjahr erreicht haben.
Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen nach der Versammlung schriftlich
und begründet beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken einzureichen
(Art. 63 ff Verwaltungsrechtspflegegesetz, VRPG). Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften
ist an der Versammlung sofort zu beanstanden (Art. 49 a Gemeindegesetz; Rügepflicht).
Das Protokoll dieser Versammlung liegt spätestens zehn Arbeitstage nach der Versammlung während
30 Tagen bei der Gemeindeschreiberei Meiringen öffentlich auf und ist auf www.meiringen.ch einsehbar.
Während der Auflage kann schriftlich und begründet Einsprache beim Gemeinderat erhoben werden.
20Sie können auch lesen
