MenMenMen Special Barberstyle Step by Step - Trend: Hair Tattoos & Colo r - Coiffure Suisse
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
02 | 18
coiffure S U I S S E
Men
Special
Trend: Hair Tattoos & Color
Barberstyle Step by Step
10CAsNsjY0MDCx1LUwMLYwNgcAZygACQ8AAAA=
10CFWMoQ7DMAwFv8jRe06c2jOswqKBqTxkGt7_o7VjBcfubs60gj_7eB7jlQRaiKN63bJrLV2V6Y3FPcISpCnoD3Yl1RG3RNSsBrguR0ChLXZRSMPiefm-Pz_BGMJLdQAAAA==
LA BIOSTHETIQUE HAIR & SKIN CARE
Beauté totale !
La Biosthétique Schweiz /Suisse Neuhofstrasse 23 6340 Baar La Biosthétique International
Telefon 041 766 04 66 laboratoire@biosthetique.ch www.labiosthetique.ch Place de l’Etoile 7 rue de Tilsitt 75017 Paris
INHALT
SOMMAIRE
24 4 Editorial
Trend
Angesagte Hair-Tattoos STYLE & FASHION
Hair Tattoos tendance
6 Flash
8 Vision
10 Style For Men
12 Trend Poster
18 Multiple
20 Blitz Kids
22 Imprinting
24 Hair-Tattoos & Color
28 Credo
30 New Model Army
32 About the Popular
34 Drift
36 Scenes
BEAUTY, CARE & KNOW-HOW
38 Step by Step: Men’s Trendcut & Color
40 Step by Step: Hipster-Style
42 Products Men
26 46 Gesundheit / Santé
Trend JUNIOR-EVENTS
Tailored – die neusten Herrenlooks aus England 44 SwissSkills 2018
Tailored – les nouveaux coiffures de l’Angleterre
BUSINESS
48 Neue Denkansätze
49 Nouveaux modes de pensée
VERBAND / ASSOCIATION
52 Fragen zu den Versicherungen
53 Questions concernant les assurances
54 Seminare von coiffureSUISSE
55 Inside coiffureSUISSE
56 News Sektionen / News Sections
57 Agenda / Agénda
40 SERVICE
Step by Step
57 Anbieter / Fournisseurs
Trendiger Hipster-Style mit Vollbart
Look Hipster tendance avec barbe longue
www.coiffuresuisse.ch coiffuresuisse coiffure_suisse Journal 02 | 18 3
Editorial Éditorial
Liebe Leserin, lieber Leser
Viele Trends aus dem Wellness- und Beautybereich in den USA schaf-
fen es nach ein paar Jahren auch bis zu uns – wie etwa, sich in der
Mittagspause schnell eine Botoxinjektion zu holen oder sich die Zähne
bleichen zu lassen. Was zur Zeit auf der anderen Seite des Atlantiks
boomt, sind sogenannte Medical Spas. Wellnesstempel, in denen man
nicht nur in den Genuss von Massagen, entspannenden Bädern und
kosmetischen Behandlungen kommt, sondern wo man auch ärztliche
Dienstleistungen buchen kann wie Fett absaugen, Lasern und vieles
mehr. Männer möchten solche Dienstleistungen immer öfter ebenfalls
in Anspruch nehmen. In einer Umgebung, die vor allem für Frauen
konzipiert ist, fühlen sie sich aber nicht besonders wohl. Deshalb gibt
es jetzt für sie neu Männer-Spas, die Namen tragen wie «The Club
House» und neben kosmetischen Angeboten auch Haartransplantatio-
nen sowie Botox- & Pokerabende anbieten. In diesen Spas riecht es
nicht nach romantischen Blütendüften, sondern – wie es die Männer
mögen – nach neuen Autoledersitzen.
Ich wünsche ihnen viel Spass bei der Lektüre unseres Men Specials!
«In den USA boomen neben Barber Chère lectrice, cher lecteur,
De nombreuses tendances répandues aux USA dans le domaine du
Shops neu Männer-Spas, die auch wellness et de la beauté arrivent aussi chez nous quelques années plus
medizinische Dienstleistungen tard : se faire faire une injection de Botox ou se faire blanchir les dents
durant la pause de midi. Actuellement ce que l’on appelle les Medical
anbieten. Bald auch bei uns?» Spas connaissent un boom de l’autre côté de l’Atlantique. Les temples
du wellness ne sont plus seulement réservés aux massages, bains ré-
confortants et traitements cosmétiques, on y trouve également des
services médicaux comme les liposuccions, les traitements au laser et
beaucoup d’autres services encore. Les hommes souhaitent avoir re-
cours à de tels services, mais ne se sentent pas à l’aise dans un environ-
nement conçu essentiellement pour les femmes. Pour eux, il existe dé-
sormais des spas qui leur sont réservés appelés, par exemple, « The
« En plus des Barber Shops, les Club House » et qui offrent, en plus des services cosmétiques, des
USA connaissent un grand boom transplantations de cheveux, ainsi que des soirées de Botox & Poker.
Dans ces spas, il ne règne pas l’odeur de fleurs romantiques, mais bien
des Spas réservés aux hommes, l’odeur des sièges en cuir des voitures neuves, comme les hommes
qui offrent également des services les aiment.
Je vous souhaite beaucoup de plaisir à la lecture de notre Men Special !
médicaux. »
Cordialement,
Herzlich,
Barbara Müller Moreno
Chefredaktorin | Rédactrice en chef
COVER
Hair: Alex Azurmendi @ Centro Beta, San Sebastian
Fotos: David Arnal
4 Journal 02 | 18
KEUNE.CH
Flash
AMERICAN COOLNESS IST
GEFRAGT
American Crew sucht wieder die besten Männer-Stylis-
ten. Gefragt ist ein Herrenlook, der die Coolness des
American Crew Mannes repräsentiert. Die Teilnahme-
bedingungen des internationalen Wettbewerbs findet
man online unter americancrew.com/allstarchallenge.
Anmeldeschluss ist am 28. Februar 2018. Die 15 Besten
qualifizieren sich für das Finale, das im Juni stattfindet –
die genaue Location wird noch nicht verraten.
L’AMERICAN COOLNESS EST
TRÈS DEMANDÉE
L’American Crew recherche à nouveau les meilleurs
stylistes hommes. La demande s’oriente vers un look
masculin qui représente la fraîcheur de l’homme de
l’American Crew. Les conditions de participation à la
Foto: American Crew
compétition internationale figurent en ligne sous
americancrew.com/allstarchallenge. Le délai pour les
inscriptions est fixé au 28 février 2018. Les 15 meilleurs
se qualifieront pour la finale qui aura lieu en juin. Le lieu
exact n’est pas encore dévoilé.
«MERMAN»-LOOK FLECHTSTYLE FÜR IHN
Die blaugrünen Meerjungfrauen- oder Mermaid-Colors sind nach Immer mehr Männer tragen langes Haar, und da bietet sich als
wie vor beliebt, wie die vielen Fotos auf Social-Media-Kanälen wie Stylingvariante natürlich auch ein Flechtstyle an. Zöpfchenfrisuren
Instagram zeigen. Nun hat die spanische Hairstylistin Olga García sind also längst nicht mehr nur was für Mädels wie dieser Look von
den Trend auch in Männerhaar umgesetzt. Der «Merman» kann mit Karen Thomson @ KAM Hair&Body Spa aus Schottland zeigt.
den Mermaids durchaus mithalten.
STYLE TRESSÉ POUR LUI
Les hommes sont toujours plus nombreux à porter des cheveux
longs et là naturellement un style tressé s’impose en tant que
variante de styling. Les coiffures à petites tresses ne sont plus depuis
longtemps réservées uniquement aux jeunes filles comme le montre
ce look de Karen Thomson @ KAM Hair&Body Spa d’Ecosse.
Foto: David Arnal
Redaktion: Barbara Müller Moreno
LOOK « MERMAN »
Les sirènes bleu-vert ou les Mermaid-Colors restent les préférées
comme le montrent les nombreuses photos sur les médias sociaux,
comme Instagram. La styliste capillaire espagnole Olga García a
également transposé la tendance dans les cheveux des hommes.
Le « Merman » peut ainsi rivaliser avec les Mermaids
6 Journal 02 | 18
Restoring the DNA of your hair
O!
I V E DE M
L
U RE
CO I F F TI O N
EN
CONV RZ 2018
Ä
12. M LCIT Y
SI H
Salon-exklusive
Therapieanwendung
Das Haar nachhaltig
reparieren!
Feines Haar
dicker machen!
HAARSANA AG Gratis-Nr. 0800 07 07 07
TRINITY Vertriebscenter Beratung 071 280 88 22
Rorschacher Strasse 150 –152 welcome@trinity-haircare.ch
CH-9000 St. Gallen www.trinity-haircare.ch
Trend Vision 8 Journal 02 | 18
Trend
Mit diesen Looks holte sich Sally Brooks den begehrten Titel British
Hairdresser of the Year 2017. «Meine Kollektion ist eher eine
Sammlung einzelner Bilder als eine eigentliche Kollektion. Ich suche
zuerst die Modelle, bevor ich ein Konzept ausarbeite, da mich vor
allem das Gesicht und die Ausstrahlung eines Models inspirieren.
Jedes Bild ist anders ausgeleuchtet, verschieden gestylt und vermit-
telt eine andere Stimmung. So ein Shooting ist eine Zusammenar-
beit von wunderbaren Leuten, die alle dieselbe Vision teilen:
Schlichtheit, Emotion und Spass», verrät Sally, die zusammen mit
ihrem Partner Jamie Brooks in London den Salon Brooks & Brooks
führt.
Avec ces looks, Sally Brooks a décroché le titre très convoité de
British Hairdresser of the Year 2017. « Ma collection est plutôt un
assemblage de quelques photos qu’une véritable collection. Je
cherche d’abord les modèles avant d’élaborer un concept parce que
c’est avant tout le visage et le rayonnement d’un modèle qui m’ins-
pirent. Chaque photo est éclairée différemment, est stylée
différemment et transmet une autre atmosphère. Un shooting c’est
une collaboration de gens merveilleux qui partagent la même
vision : la simplicité, l’émotion et le plaisir », confie Sally Brooks
qui dirige le Salon Brooks & Brooks à Londres avec son partenaire
Jamie Brooks.
Hair: Sally Brooks, Brooks & Brooks, London
Fotos: Jenny Hands
Redaktion: Barbara Müller Moreno
Journal 02 | 18 9
Style
For Men
Ganz dem Zeitgeist entsprechend, werden Outfits mit sportlicher Note nicht
nur als gepflegter Freizeitlook, sondern ebenso gerne im Büro getragen.
Trendige Athleisure-Einflüsse machen sich auch in der Männermode bemerk-
bar und sorgen für einen hohen Wohlfühl-Faktor.
Tout à fait dans l’air du temps, les tenues avec une note sportive sont l’illus-
tration non seulement d’un look de loisirs soigné, mais peuvent tout aussi
bien être portées au bureau. Les influences de l’Athleisure se reflètent égale-
ment dans la mode masculine et ajoutent un facteur élevé de bien-être.
Hemd von H&M
Sonnenbrille «Fabio, Frosty White Matte»
von Neubau Eyewear
Hose von Esprit
Schuhe von Levi’s
Weekender von Levi’s
Chemise de H&M
Lunettes à soleil « Fabio, Frosty White Matte »
de Neubau Eyewear
Pantalons d’Esprit
Chaussures de Levi’s
Weekender de Levi’s
Hose, Kapuzenjacke und Pullover von Esprit
Schuhe und Gürtel von Levi’s
Pantalons, Veste à capuche et Pullover d’Esprit
Chaussures et Ceinture de Levi’s
10 Journal 02 | 18Style
Hemd, Jeans, Parka und Pullover von Esprit
Schuhe von Levi’s
Chemise, Jeans, Parka, et Pullover d’Esprit
Chaussures de Levi’s
Schal von Bugatti
Strickmütze von Levi’s
Sonnenbrille «Ruben, Stone Grey Matte»
von Neubau Eyewear
Jeanshemd und Hose von Esprit
Tasche und Schuhe von Levi’s
Echarpe de Bugatti
Bonnet tricoté de Levi’s
Lunettes à soleil « Ruben, Stone Grey Matte » Sinnlich maskuliner Duft
de Neubau Eyewear Bulgari Man in Black Essence
Chemise en jean et Pantalons d’Esprit
Sac et chaussures de Levi’s Eau de Parfum sensuel
et masculin
Bulgari Man in Black Essence
Redaktion: Linda Németh
Journal 02 | 18 11# Poster Journal coiffureSUISSE Hair: Melisah Goodheart @ Andrew Collinge Hairdressing, England Foto: Alex Barron-Hough
10CAsNsjY0MDCx1LUwMLY0MgMAh0PeZg8AAAA= 10CFXLIQ7DQAxE0RN5NWOvN3YMo7CooApfEhX3_qhqWMBn7x9HecPdtr_O_V0EekrAUkcNtTaUy1LR2SIyCqQrGCutJ9zcHououyU4_0ZAoU-a9BDDJNi-1-cHhkwb_nUAAAA=
# Poster Journal coiffureSUISSE Hair: Jason Hall, Edinburgh Foto: Desmond Murray
#
Hair: Terri Kay & Andrea Giles @ Mark Leeson, England Foto: Richard Miles Poster Journal coiffureSUISSE# Poster Journal coiffureSUISSE Hair: Ross Charles Hairdressing, York Foto: David Charles
#
Hair: Fabien Provost @ Franck Provost, Paris Foto: Adel Awad Poster Journal coiffureSUISSETrend Multiple 18 Journal 02 | 18
Trend
Laetitia Guenaou präsentiert ihre aktuelle Sommerkollektion. Bei
der Kreation der neuen Looks hatte sie eine einzigartige Frau im
Kopf, die für den Moment lebt, der ein Haarschnitt genügt, den sie
aber nach Lust und Laune anders stylen kann – mal glatt, mal mit
viel Struktur, mal mit viel, mal mit wenig Volumen. Bei den Farben
schimmern die Nuancen Blond, Grau und Rosé mit Metallreflexen
und Perlmuttglanz um die Wette.
Laetitia Guenaou présente son actuelle collection d’été. Pour la
création des nouveaux looks, elle avait une femme unique en
tête, qui vit le moment présent, pour laquelle une coupe suffit,
mais qu’elle peut modifier en fonction de son envie et de son
humeur – une fois lisse, une fois avec beaucoup de structure, une
fois avec peu ou beaucoup de volume. Pour les couleurs, ce sont les
nuances de blond, de gris et de rosé avec des reflets métalliques et
une brillance nacrée qui rivalisent de scintillement.
Hair: Laetitia Guenaou, France
Fotos: Jacek Ura
Redaktion: Barbara Müller Moreno
Journal 02 | 18 19Trend
Blitz
Kids
20 Journal 02 | 18Trend
Was der britische Haarkünstler und Colorist Paul Dennison am
meisten liebt an seinem Beruf, ist das Gefühl, wenn man nach
der Einwirkzeit das Colorprodukt auswäscht und dann beim
Trockenföhnen zuschauen kann, wie die neue Haarfarbe zum
Leben erwacht. Dennison, der auch schon zum besten britischen
Farbtechniker gekürt wurde, liebt es zu experimentieren, neue
Techniken zu entwickeln und ungewohnte Effekte zu kreieren.
Das Spiel mit Licht und Schatten beherrscht er bis zur Perfektion.
Ce que l’artiste capillaire et coloriste britannique Paul Dennison
préfère dans son métier, c’est de découvrir, après le temps de pause
quand on rince le produit colorant et que l’on sèche les cheveux,
la nouvelle couleur qui reprend vie. Paul Dennison, qui a déjà été
couronné meilleur technicien britannique de la couleur, aime ex-
périmenter, développer de nouvelles techniques et créer des effets
inhabituels. Il maîtrise à la perfection le jeu de l’ombre et de la
lumière.
Hair: Ken Picton Salon, Wales
Color: Paul Dennison
Fotos: Andrew O’Toole
Redaktion: Barbara Müller Moreno
Journal 02 | 18 21Trend 22 Journal 02 | 18
Trend
Schon seit Jahren zaubert Angelo Seminara die unglaublichsten
Farbeffekte ins Haar und überrascht und begeistert die Coiffeurszene
mit seiner Kreativität immer wieder aufs Neue. Zusammen mit
Davines, deren Markenbotschafter und Artistic Director er ist, hat
er jetzt ein Werkzeug entwickelt, mit dem jeder Haarcolorist ebenfalls
zum Farbkünstler werden kann. Die Technik heisst Imprinting, und die
Haarfarben werden dabei mit Hilfe von Metallschablonen und einer
magnetischen Basis auf die Haarlängen aufgetragen. In der Schweiz
ist der Imprinter erhältlich bei der Laboratoires Hauser GmbH in Zürich.
Depuis des années déjà, Angelo Seminara fait miroiter les chevelures
avec des effets de couleurs incroyables et enchante la scène de la
coiffure avec sa créativité toujours renouvelée. En collaboration avec
Davines, dont il est l’ambassadeur de la marque et l’Artistic Director,
il a mis au point un outil avec lequel chaque coloriste peut aussi se
transformer en artiste de la couleur. La technique s’appelle Imprinting
et les couleurs sont appliquées à l’aide de chablons métalliques et
d’une base magnétique sur les longueurs des cheveux. En Suisse,
l’Imprinter est disponible auprès des Laboratoires Hauser Sàrl à Zurich.
Hair: Angelo Seminara for Davines
Redaktion: Barbara Müller Moreno
Journal 02 | 18 23Trend
Ħair Tatto
&C
osolor
Joe Ribera
24 Journal 02 | 18Trend
D&J Am
brose
vens
Jamie Ste
Wella Professio
nals
Die Haare als Statement: Auch Männer unterstreichen ihre Individuali- Les cheveux comme déclaration de mode : Les hommes aussi sou-
tät gerne mit der Frisur. Die Trend-Must-haves dieses Jahres sind lignent volontiers leur individualité avec la coiffure. Les must-have
Hairtattoos und Farbe. Die beiden Elemente können auch kombiniert tendances de cette année sont les tatouages capillaires et la couleur.
werden, wie der Look von D&J Ambrose zeigt. Ces deux éléments peuvent aussi être combiner, comme le montre
le look de D&J Ambrose.
Redaktion: Barbara Müller Moreno
Journal 02 | 18 25Trend
TAILORED
26 Journal 02 | 18Trend
«Massgeschneidert» nennt sich diese Kollektion, die Terri Kay
und Andrea Giles den Titel British Men’s Hairdresser of the
Year gebracht hat. Die Looks stehen für den gepflegten,
modernen Mann, der seinen Charakter durch Schönheit und
Sinnlichkeit zum Ausdruck bringen will.
Cette collection intitulée « Coupé sur mesure » a rapporté le
titre de British Men’s Hairdresser of the Year à Terri Kay et
Andrea Giles. Les looks s’adressent à l’homme moderne,
soigné, qui souhaite exprimer son caractère par la beauté
et la sensualité.
Hair: Terri Kay & Andrea Giles @ Mark Leeson, England
Fotos: Richard Miles
Redaktion: Barbara Müller Moreno
Journal 02 | 18 27Im passwortgeschützten Mitgliederbereich können Sie das ganze
aktuelle Journal sowie frühere Ausgaben online lesen.
Hier können Sie das Journal
Werden Sie Mitglied bei Coiffure Suisse
Coiffure Suisse abonnieren
Das la rubrique protégée reservée aux membres, vous avez la possibilité de lire online
l‘entier du numéro actuel du Journal, ainsi que les numéros précédents.
Abonnez le Journal Coiffure Suisse ici Devenez membre de coiffureSUISSE
Nel settore protetto per membri potete leggere online l’ultimo
Journal come pure le edizioni precedenti
Abbonnate Journal Coiffure Suisse qui Diventare membro di coiffureSUISSESie können auch lesen
