BBG Journal - Braunschweiger Baugenossenschaft eG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1
BBG Journal
Die Mitgliederzeitschrift der Braunschweiger Baugenossenschaft Frühling 2023 | Ausgabe 110
Neues von der BBG:
Wohlfühlen im Grünen
und stadtnah wohnen
Aus dem Quartier:
Bienenforschung in der
Schuntersiedlung
Lokales:
Braunschweig im
Sitzen entdecken
2
Inhalt
dieser
Ausgabe
4 18
Wohlfühlen im Grünen Braunschweig
und stadtnah wohnen im Sitzen entdecken
15
Im Nördlichen Ringgebiet Spannende Geschichten
können BBG-Mitglieder mit auf sechs Plätzen: Wir
Wohnberechtigungsschein verlosen 16 Plätze für die
bald für 6,10 bzw. 7,50 Euro Die neuen Nachbarn neue Stadtführung mit
pro Quadratmeter im können fliegen, haben sechs Peter Matuschak.
Neubau wohnen. Beine und sind super entspannt
In der Theisenstraße nistet wieder
die Große Weidensandbiene.
Biologin Hanna Gardein ist in der
Schuntersiedlung unterwegs.
Übersicht
4 Wohlfühlen im Grünen und stadtnah wohnen 6 Herr Wolfgang Klages
7 BBG-Blitzlicht 8 Livemusik + Tanzen + Spaß haben = Pure Lebensfreude 11 Wo blüht es besonders schön?
12 Wie Sie Energie und Geld sparen können 14 Informationen für unsere Sparenden
15 Die neuen Nachbarn können fliegen, haben sechs Beine und sind super entspannt
16 Gedanken abschalten und entspannen 17 Kunst gemeinsam (er)leben
18 Braunschweig im Sitzen entdecken 20 Sommerlaune und gemütliche Atmosphäre am Dowesee
22 Ist Ihr Inventar gut versichert? 24 Frohe Ostern 26 Sommer, Sonne, schöner Urlaub
28 Kunst gerne mal vorbeikommen 30 Vodafone 32 Kooperationspartner 34 Die Puppen tanzen wieder
35 Veranstaltungskalender und wichtige Rufnummern
Hinweis: Wichtige Rufnummern finden Sie auf der letzten Seite
3
Liebe Leserin
und lieber Leser,
d er Frühling ist für viele mit großem Taten-
drang verbunden: mit dem Spaß am Gestal-
ten und Aufbruchstimmung. Unsere Baustelle
im Caspari-Viertel – der zweite Bauabschnitt – passt
perfekt dazu. Ich war gerade dort und kann berich-
ten: Dort ist ein eindrucksvolles Gewusel. Im Haus im
künftigen Lampadiusring 9 läuft der Innenausbau auf
vollen Touren. Die Grundrisse sind bereits erkennbar.
Überall wird kräftig gearbeitet. Wie aus der Planung
eines Hauses Realität wird; wie sich ein Quartier posi
tiv weiterentwickelt, das sind immer wieder beson-
dere Ereignisse.
Wird über Neubau berichtet, dann liest man in den
sozialen Medien oft Kommentare wie: „Das kann
sich doch sowieso keiner leisten.“ Für die neuen
2- bis 4-Zimmer-Wohnungen im Caspari-Viertel gilt
das nicht. 80 Prozent werden öffentlich gefördert!
BBG-Mitglieder mit einem Wohnberechtigungsschein
können hier künftig für 6,10 Euro bzw. 7,50 Euro pro
Quadratmeter wohnen. einkommen unter einer bestimmten Grenze liegt.
Bezugsberechtigt sind heute auch viele Berufstätige
Für alle Lebenssituationen „bezahlbaren Wohnraum“ mit geringen oder mittleren Einkommen. Das ist sehr
bereitstellen: Das ist eine zentrale Leitlinie der BBG. erfreulich. Eine bunte Mischung von Nachbarschaf-
So lag Ende 2022 die durchschnittliche Miete im ten unterstützt eine sozialverträgliche Stadtentwick-
Bestand bei 6,11 €/m2. Im Nördlichen Ringgebiet un- lung und bringt einen großen Mehrwert. Sie macht
terstützt nun die verbesserte Wohnraumförderung ein Quartier lebendig und vielfältig.
unsere Strategie.
In dieser Ausgabe berichten wir über den aktuellen
Wir haben die Grundrisse optimiert und genau Stand des Neubaus – und über weitere interessante
geschaut, wie sie für unterschiedlichste Einkommens- Projekte und Aktionen im Frühling. Es gibt viel zu
gruppen attraktiv sein können. Eine 2-Zimmer-Woh- entdecken.
nung mit einer Wohnfläche von 41 m² etwa ist auch
interessant für alleinstehende Senior:innen, die sich
räumlich verkleinern und barrierefrei zu Hause leben Herzliche Grüße
möchten. Die Wohnfläche ist etwas reduziert, aber
funktioniert gut. Die Betriebskosten bleiben im Rah- Dirk Sievers
men. Die Wohnungen bleiben auf Dauer bezahlbar. Prokurist und Bereichsleiter Bestandsmanagement
Die Voraussetzung, um einen Wohnberechtigungs- und Betriebskosten
schein zu erhalten, ist, dass das Haushaltsnetto-
A
E
4
Wohlfühlen im
Grünen und
stadtnah wohnen BBG NA + MG Bauschild für Ge
Das bieten wir Ihnen mit den
110 neuen Wohnungen im Caspari-Viertel
Ansicht Nordanger Süd (zu Weg 1)
A B
D ie Wohnlage ist sehr gefragt. Im Caspari-
Viertel lebt man mittendrin in der Stadt –
zentral, umgeben von viel Grün. Gute Nah-
versorgung, Sport und Kultur, der Nordpark und das
Ringgleis direkt nebenan: Das Wohnumfeld kann sich
tagskindertagesstätte. Bald können im Nördlichen
Ringgebiet nun weitere Bewohner:innen einziehen.
BBG NA + MG Bauschild für Gerüstp
Im zweiten Bauabschnitt gestaltet die BBG 110 neue
Wohnungen. Die ersten werden bereits im Dezember
2023 bezugsfertig sein. Um Mitgliedern in den unter-
sehen lassen. Am Entree des Quartiers hat jüngst ein schiedlichsten Lebenslagen den Bezug einer Neubau-
italienisches Restaurant und Eiscafé eröffnet. Im wohnung zu ermöglichen, werden rund 80 Prozent
Viertel gibt es schöne Spielplätze und eine Ganz- der Wohnungen öffentlich gefördert!
5
Der Bau geht zügig voran. Ab Juni stellen wir auf einer Das bauen wir:
Webseite die Grundrisse vor. Nach den Sommerferien
ist eine der zwei Musterwohnungen komplett einge- 53 Wohnungen im Lampadiusring 9 und 10 (43 der
richtet. Dann rollen wir den roten Teppich für alle Wohnungen werden öffentlich gefördert)
Interessent:innen aus. Sie haben Gelegenheit, sich
alles ganz genau anzuschauen, Fragen zu stellen, aus- 34 x 2-Zimmer-Wohnungen – Wohnfläche: 41 bis 64 m²
zumessen und zu fotografieren. 10 x 3-Zimmer-Wohnungen – Wohnfläche: 66 bis 93 m²
9 x 4-Zimmer-Wohnungen – Wohnfläche: 84 bis 108 m²
Der neue Wohnraum bietet eine große Vielfalt. Wir
bauen 2-, 3- und 4-Zimmer-Wohnungen mit Wohn-
flächen von 41 bis 108 Quadratmetern. Alle Wohnun-
gen haben einen Balkon bzw. eine Terrasse, sind mit 57 Wohnungen im Lampadiusring 12 und 13 sowie
Bodenbelägen ausgestattet und frisch gestrichen. Zu in der Montgolfierstraße 9 (46 der Wohnungen werden
jeder Wohnung gehört ein Kellerraum. Mit den Woh- öffentlich gefördert)
nungen möchten wir auch eine Alternative für Genos-
senschaftsmitglieder bieten, die eine Wohnung ohne 41 x 2-Zimmer-Wohnungen – Wohnfläche: 43 bis 62 m²
Barrieren suchen – etwa, weil das Treppensteigen 9 x 3-Zimmer-Wohnungen Wohnfläche: 64 bis 78 m²
Mühe macht. Die Neubauten sind barrierefrei. Jedes
7 x 4-Zimmer-Wohnungen Wohnfläche: 84 bis 102 m²
Geschoss ist durch einen Aufzug erreichbar.
89 der Wohnungen sind öffentlich gefördert (durch
Wohnraumfördermittel des Bundes, des Landes und
der Stadt). Hier können Mitglieder mit einem Wohn- › INFORMATIONEN
berechtigungsschein künftig für 6,10 Euro oder 7,50 Weitere Informationen erhalten Sie unter
Euro pro Quadratmeter leben. Ein Wohnberechti- Telefon 0531 2413-143 und unter der E-Mail
gungsschein, auch B-Schein genannt, gilt als Nach- caspariviertel@baugenossenschaft.de. Alle
weis, dass jemand die Voraussetzungen zum Bezug Grundrisse stellen wir ab Mitte Juni auf der
einer geförderten Wohnung erfüllt. Entscheidend Webseite www.bbg-caspariviertel.de vor.
dafür ist die Höhe des Jahreseinkommens. Nähere
Informationen dazu gibt es bei der Zentralen Stel-
le für Wohnraumhilfe in der Naumburgstraße 25.
Telefon: 0531 4705021 oder 4705022.
6
* 10. Juni 1941
† 31. Januar 2023
Tief bewegt nehmen wir Abschied von unserem ehemaligen
Aufsichtsrats-, Vorstandsmitglied und Kollegen
Herrn Wolfgang Klages
der am 31. Januar 2023 im Alter von 81 Jahren verstorben ist.
Seit den frühen sechziger Jahren mit der Genossenschaft verbunden als
Mitarbeiter, Prokurist, Vorstand und zuletzt als Aufsichtsratsmitglied war er für
die Braunschweiger Baugenossenschaft tätig.
Mit seiner ruhigen, klugen und besonnenen Art gestaltete Wolfgang Klages
die in einem Zeitraum von fast 50 Jahren erfolgten unterschiedlichen
Unternehmenstransformationen und die hieraus notwendigen Unternehmens-
neugründungen maßgeblich mit.
Während seiner Aufsichtsratstätigkeit begleitete er die Genossenschaft
umsichtig und konstruktiv. Immer hatte er auch die Interessen der Beschäftigten
und vornehmlich die der Genossenschaftsmitglieder im Blick, ohne dabei die
Entwicklung des Gesamtunternehmens aus dem Auge zu verlieren.
Wir sind Wolfgang Klages dankbar für die gemeinsame Zeit mit ihm
und für sein Wirken.
Wir trauern mit seiner Familie. Ihr gilt unser Mitgefühl.
Vorstand, Aufsichtsrat und Belegschaft der
Braunschweiger Baugenossenschaft eG
7
BBG
Blitzlicht
Neues kurz und kompakt
Besichtigung des
Biomasse-Kraftwerks
Exklusiver Einblick vorab: Ende Januar
lud BS|ENERGY Bewohner:innen der Karl-
Schmidt-Straße ein, das neue Biomasse-
Heizkraftwerk zu besichtigen – als kleines
Dankeschön für die Geduld während der
langen Bauzeit in der Nachbarschaft. Die
Modernisierung der Erzeugungsanlagen
läutet in Braunschweig das Ende der Ener-
giegewinnung aus Kohle ein. Das Steinkoh-
lekraftwerk an der Hamburger Straße wird
voraussichtlich ab 2024 schrittweise vom
Netz genommen. Im Biomasse-Heizkraft-
werk kommt im Wesentlichen Altholz zum
Einsatz, das aus einem Umkreis von ca. 250
Kilometern angeliefert wird. Dabei handelt
es sich um einen Brennstoff, der größten-
teils nicht anderweitig, zum Beispiel durch
Auszeichnung als Recycling, verwertet werden kann und auch
attraktiver Arbeitgeber nicht deponiert werden darf. Offiziell ein-
Ein toller Erfolg für unsere Genossenschaft: geweiht werden die neuen Anlagen im Mai.
Die BBG gehört weiterhin zu den attraktivs-
ten Arbeitgebern in der Region. Der Arbeitge-
berverband Region Braunschweig-Wolfsburg
hat uns erneut mit dem Arbeitgebersiegel Zu-
kunftgeber ausgezeichnet – nach einem pra-
xisnahen Zertifizierungsverfahren. Die BBG
erreichte in acht Bereichen Bestnoten: in
den Kategorien Ernährung und Gesundheit,
attraktive Verdienstmöglichkeiten, Perso-
nalentwicklung und Qualifizierung, Digitales,
Innovation, Kommunikation und Transparenz
sowie bei Mobilität und Anbindung, Freiräume
und Komfort und Verantwortungsbewusstsein.
Die Auszeichnung nahm stellvertretend für Neuer Gewerbemieter: PraeLux
die BBG Nadine Westhoff entgegen, Referen- Die PraeLux Gesellschaft für Investmentberatung mbH
tin Personal- und Organisationsentwicklung hat Büroräume in der Mauernstraße 33 bezogen. Der
in der Abteilung Personal & Organisation. inhabergeführte Allfinanzdienstleister agiert mit über
200 Handelsmaklern deutschlandweit. Zu den Dienst-
leistungen gehören die Vermittlung von Immobiliendar-
lehen sowie die Investment- und Versicherungsberatung.
Im Versicherungssegment können zum Beispiel 350.000
Tarife miteinander verglichen werden. Nähere Informa-
tionen unter www.praelux.de.
8
n uns
W i r f r eue
a u f S i e!
sich jetzt
Sichern Sie
unter
Ihr Ticket
ar ten .de
applausg
Livemusik + Tanzen + Spaß haben =
Pure Lebensfreude
Kommen Sie zu den BBG-Sommerabenden.
Wir haben wieder ein spannendes Programm, bei dem die
Seele baumeln kann oder das Tanzbein schwingt.
E ndlich ist es wieder so weit. Der Sommer kommt
und die Gartenparty kann steigen. Und weil es
so schön ist, feiern wir die BBG-Sommeraben-
de gleich an zwei Abenden hintereinander. Am Frei-
tag, 30. Juni, und Samstag, 1. Juli, lädt die BBG in den
im Grünen, Lichterketten, kühle Getränke und Snacks –
und dazu viel Gemeinschaft. „Wir haben uns ja lange
nicht gesehen. Was gibt’s denn Neues?“
Am Freitag heißt das Motto „Oldschool meets New-
school“. Unter der musikalischen Leitung von Andy
Wolters-Applaus-Garten ein. Mitreißende Livemusik Bermig bilden die BBG-Allstarband und die Gruppe
9
Am zweiten Tag geht es rockklassisch zu – mit Axel
Uhde als musikalischem Leiter. Der steht für gut ab-
gehangene Rock-, Soul- und Bluessongs. Im Sommer
1973 hat er seinen ersten bezahlten Auftritt in Braun-
schweig absolviert (bei Tante Puttchen im Handels-
weg). Die Musik dieser Zeit hat ihn immer intensiv
begleitet. In Axels 50sten Jahr als Livemusiker ist
es für ihn eine besondere Freude, sein Jubiläum im
Wolters Applaus Garten zu feiern, im Rahmen seiner
Herzensveranstaltung. Dazu hat er viele Musiker von
den Feinen Herren, der Soulkitchen oder von The Bet-
ter World, seinem aktuellen gemeinsamen Projekt
mit Sängerin Mel Germain, eingeladen. Und natür-
BeJane das Fundament für ein spannendes Crossover lich darf auch Gitarreros-Weggefährte Andy Bermig
unterschiedlichster Hits, die die Popmusik in den nicht fehlen.
letzten Jahrzehnten hervorgebracht hat. Von den
Beatles bis Billie Eilish ist mit allem zu rechnen. Zum Ein Sommerabend mit charismatischen Musiker:innen
ersten Mal dabei ist Timo Pankau. Der Braunschwei- und feinsten Songs im entspannt-lockeren Rahmen.
ger Singer/Songwriter ist viele Jahre durch Australi- Das wird ein Fest. An den Theken können unter ande-
en getourt und seit einiger Zeit wieder sehr erfolg- rem Radler, Sauvignon Rosé, Apfelschorle und Lillet
reich mit seiner Musik auf den Bühnen Deutschlands Wildberry bestellt werden – und Snacks wie Laugen-
unterwegs. Nur mit Gitarre und Loopstation wird brezeln mit Gouda-Schinkenfüllung, Leberkäse-Bröt-
er mit eigenen Songs und kreativen Interpretatio- chen mit Krautsalat oder Salat-Bowls mit gegrillter
nen zeitgenössischer Hits das Publikum verzaubern. Hühnchenbrust. Der Vorverkauf hat begonnen.
Außerdem auf der großen Bühne: das Duo Florettfech-
ten. Beim BBG-Sommerabend im letzten Jahr sorgten
Jannick Stühff und Simon Henke mit ihrer energiege-
› TICKETS FÜR 15 EURO
ladenen Mischung aus 80er-Jahre-Synthiepop und
Die Konzerte beginnen an beiden Abenden
deutschen Texten bereits für ausgelassene Stimmung.
um 19 Uhr. Einlass ab 18 Uhr. Tickets für die
Dazu wird es im Programm einige Überraschungen
BBG-Sommerabende (freie Platzwahl) sind
geben. Freuen Sie sich auf eine musikalische Party in
für 15 Euro bei der Konzertkasse erhältlich –
stimmungsvoller Atmosphäre.
und unter www.applausgarten.de
10
Blumenpracht Open Air Wohnzimmer Bienenglück
Bei dir blüht es am schönsten?
Die Bienen sind deine Lieblingsnachbarn?
Du hast dir eine Wohlfühl-Oase geschaffen?
Mach mit und schick uns ein Foto von deinem Balkon, Garten oder deiner Terrasse!
Unter www.bbg-balkonwettbewerb.de erfährst du alle Details zum Wettbewerb und kannst dich direkt
in einer der drei Kategorien vom 15. Mai bis 1. August 2023 anmelden. Es gibt auch etwas zu gewinnen!11
Wo blüht es
besonders schön?
Am 15. Mai startet der nächste
BBG-Balkonwettbewerb. Das große Finale feiern
wir im Schulgarten am Dowesee.
E ndlich strahlt die Sonne wieder vom blauen
Frühlingshimmel. Mit den wärmeren Tempe-
raturen kehrt nicht nur das bunte Leben in die
Grünanlagen und Straßen zurück. Auch die Kleingär-
ten, Lounges und Balkone sind wieder geschätzte
kuscheligem Teppich – der Kreativität sind keine
Grenzen gesetzt. Wir suchen Braunschweigs schöns-
tes Open-Air-Wohnzimmer. Die Jury bewertet neben
der Bepflanzung die Gestaltung mit Mobiliar und De-
koration: die Beleuchtung, Accessoires, Pflanzgefäße
Plätze. Überall wird gestaltet, dekoriert und ent- und Stoffe – und das Zusammenspiel der Einrichtung
spannt. Wo blüht es besonders schön? Das möchten und der Pflanzen.
wir nun gern wieder beim BBG-Balkonwettbewerb
erkunden. Wir küren die Top 3 in drei Kategorien. Un- Bienenglück
terstützt wird der Wettbewerb wie gewohnt durch Ist Ihre grüne Oase ein Schlemmer-Paradies für Bie-
die Braunschweiger Zeitung, die Stadt Braunschweig, nen? Heißen Sie Brummer mit einer bunt blühenden
die Braunschweig Stadtmarketing GmbH und den Ar- und pollenreichen Bepflanzung herzlich willkommen?
beitsausschuss Innenstadt. Dies sind die Kategorien: Dann zeigen Sie uns das, was Bienen und Insekten
glücklich macht. Die Jury bewertet die Vielfalt heimi
Blumenpracht scher Pflanzen (Wildpflanzen, Kräuter, Obst- und Ge
Üppiges Blütenparadies, kraftvolle Farben und kunst- müsesorten), den Blüten- und Nektarreichtum, ver-
volle Arrangements: Hier dreht sich alles um Blumen schiedene Blühphasen und die nachhaltige Gestaltung.
und die Menschen, die sie mit viel Liebe und Geduld
pflegen. Ist Ihre Gestaltung ein echter Hingucker? Mitmachen und gewinnen
Bekommen Sie viel Lob von Vorbeilaufenden? Dann Schicken Sie uns ein aussagekräftiges Foto. Eine Jury
zeigen Sie uns doch Ihre Blumenpracht. Die Jury be- wählt dann ihre Favoriten. Die Top 5 jeder Kategorie
wertet die Pflege und den Zustand der Pflanzen, die werden in der Braunschweiger Zeitung präsentiert.
farbliche Gestaltung und den Gesamteindruck: die Wer zum Schluss ganz vorn liegt, das entscheiden
Kreativität und die Kombination der Pflanzen. die Leser:innen per Telefonvoting. Die Top 3 beloh-
nen wir mit Gutscheinen im Wert von 150, 100 und 50
Open-Air-Wohnzimmer Euro von Blumen Möller. Das große Finale feiern wir
Mit Lounge-Ecken, Pflanzentrends und Wohlfühl- am 8. September im Bürgergarten am Dowesee: mit
Ambiente ist draußen oft das neue drinnen. Ob an- Livemusik von Vingard aus Dänemark, Snacks und
gesagter Boho-Stil mit Kakteen und selbst gemach- Getränken. Zu der exklusiven Party im Grünen laden
ten Palettenmöbeln oder elegantes Akazienholz mit wir alle Teilnehmenden ein.
› SO KÖNNEN SIE TEILNEHMEN
Anmelden können Sie sich in einer oder mehreren
Kategorien vom 15. Mai bis zum 1. August unter
www.bbg-balkonwettbewerb.de. Oder direkt per
E-Mail an simonelampe@baugenossenschaft.de12
Wie Sie Energie
und Geld sparen können
Anton – das kleine
laufende Haus – zeigt, wie es geht
A
nton ist ein kleines laufendes Haus, das in Die Energiesparcomics von Anton finden Sie auch auf
sieben Tipps zeigt, wie sich mit kleinen Än- unserer Webseite unter: www.baugenossenschaft.de,
derungen der Energieverbrauch deutlich Rubrik: Service/Downloadcenter/Wohnen und Ver-
senken lässt. Das spart auf Dauer viel Geld. mietung. Es gibt sie in fünf Sprachen: Deutsch, Ara-
bisch, Französisch, Türkisch und Ukrainisch.
1.
20 bis maximal 22 Grad reichen aus
2.
Regelmäßig stoßlüften statt „Fenster auf Kippe“
3.
Heizung vor dem Lüften abdrehen
13
4.
Heizung gezielt herunterdrehen
5.
Heizkörper nicht dauerhaft auf Null stellen
6.
Licht und Geräte ausschalten
7.
Auf Geräte mit sehr hohem Verbrauch achten
Quelle: GdW Bundesverband deutscher Wohnungs- und Immobilienunternehmen e.V.14
u r n ac h
Termine n
u ng
Liebe Mitglieder, liebe Sparende, Vereinbar
lassen Sie sich durch die angeblich drohende
neue Bankenkrise nicht verunsichern.
B anken in den USA sind in der Krise, die schwei-
zer Bank „Credit Suisse“ wurde aus der Not
gerettet. Da fragt sich mancher Sparer, wie
sicher sein Geld bei uns in Deutschland ist.
Die Einlagen unserer Sparenden nutzen wir, um unse-
ren Wohnungsbestand zu erhalten, aufzuwerten und
neue Wohnungen für Mitglieder zu bauen. Das ange-
legte Kapital wird also in eigene Realwerte investiert.
Unseren Sparenden bieten wir damit ein Höchstmaß
Trotz der angespannten Situation an den Finanzmärk- an Regionalität und Solidität der Sparanlage.
ten hat die Europäische Zentralbank im März den
Leitzins um einen halben Prozentpunkt auf 3,5 Pro- Die Hereinnahme von Spareinlagen stellt das einzige
zent angehoben. Die Währungshüter wollen damit Bankgeschäft unserer Genossenschaft dar. Das bank-
die anhaltend hohe Inflation eindämmen. Experten mäßige Aktivgeschäft (Kreditgeschäft), das Giroge-
fragen sich, ob dieser Schritt als Vertrauensbeweis für schäft, das Wertpapiergeschäft, das Depotgeschäft
den Bankensektor beruhigend wirken könnte oder und andere Bankgeschäfte werden von uns nicht be-
zu riskant ist. trieben. Wir betonen dies deshalb ausdrücklich, um
aufzuzeigen, dass die Risikosituation der BBG eine
Ihre BBG beobachtet momentan diese Entwicklungen grundsätzlich andere – d. h. günstigere – ist als bei
sehr genau und wird zu gegebener Zeit auf mögliche Vollkreditinstituten. Der Immobilienbestand der BBG
Marktzinsanpassungen kurzfristig reagieren. dient als solide Sicherheit für die Spareinlagen unse-
rer Mitglieder.
Mit unserem Sparangebot knüpfen wir an einen Wert
an, der ganz ursprünglich zu unserer Genossenschaft
gehört. Es ist der Wert der Selbsthilfe im genossen- › INFORMATIONEN
schaftlichen Kreislauf – aus Sparen, Investieren und Weitere Informationen zum Thema
gutem Wohnen für die sparenden Mitglieder. Sicherheit und die aktuellen Zinskondi-
tionen finden Sie jederzeit auf unserer
Homepage unter der Rubrik „Sparen“:
www.baugenossenschaft.de15
Die neuen Nachbarn
können fliegen, haben sechs Beine und sind super entspannt
In der Theisenstraße nistet wieder die Große Weidensandbiene.
Biologin Hanna Gardein ist in der Schuntersiedlung unterwegs.
Hier, vor den Häusern 49 und 50, führt Hanna Gardein
nun Untersuchungen durch. Die 30-Jährige hat ein
Masterstudium der Agrarwissenschaften abgeschlos-
sen und ist zurzeit Doktorandin am Julius-Kühn-Insti-
tut, im Institut für Bienenschutz.
„Um die Wildbienen-Art besser schützen zu können,
erforschen wir die Ansprüche an ihren Nistplatz. Die
Theisenstraße ist einer von 27 Nistplätzen im Stadt-
gebiet, an denen wir forschen“, berichtet sie. Dazu
gehört die Überwachung der Bodentemperatur. 2021
wurden kleine Thermometer im Boden vergraben. Ak-
tuell sind Datenlogger auf der Bodenoberfläche ins-
talliert. Die messen neben der Oberflächen-Tempe-
ratur auch die Sonneneinstrahlung. Außerdem hat
Hanna Gardein zwei Schlupffallen aufgestellt. Mit
W
Hilfe der entnommenen Tiere wird die Gesundheit
elche Ansprüche haben Große Weiden- überprüft, vor allem die Parasitierungsrate. Die Tiere
sandbienen an ihren Nistplatz? Das werden vermessen, und das Geschlechterverhältnis
erforscht Hanna Gardein zurzeit auch wird untersucht. „Daraus ziehen wir Schlüsse, wie der
in der Theisenstraße. Seit gut drei Jahren sind hier beste Niststandort gestaltet werden könnte – wenn
Große Weidensandbienen unterwegs – in der Regel wir die Bienen gezielt fördern möchten.“
von März bis Mai. Doch viele Nachbar:innen haben
sie noch nie gesehen. „Als Biologin stutze ich immer,
wenn Leute sagen: ‚Das ist mir jetzt erst aufgefallen.‘
Es sind ja mehrere Tausend Tiere, die da herumflirren“,
sagt Hanna Gardein. „Aber es gibt vielleicht Leute, die
nicht so viel auf dem Boden herumsuchen wie ich“,
ergänzt sie lächelnd.
Die Großen Weidensandbienen sind eher unauffällig.
Sie nisten auf dem Boden. Die Weibchen graben nach
der Paarung einen tiefen Gang in sandige Flächen, mit
vier bis acht Brutzellen. Über dem Eingang häufen
sie einen kleinen Sandhügel auf. Bei jedem Ausflug
schütten sie das Nest zu. An der Nistfläche fliegen
sie meist in geringer Höhe. Da muss man schon recht Gefährlich für Passanten sind sie nicht. Die Männchen
aufmerksam sein, um sie wahrzunehmen. können nicht stechen. Die Weibchen stechen nur in
Bei der Nahrungssuche sind die Wildbienen wähle- höchster Bedrängnis. „Die sind super entspannt. Ich
risch. Pollen für den Nachwuchs sammeln sie aus- sitze ja selbst immer mittendrin. Gar kein Problem“,
schließlich an Weiden. Deshalb hat die BBG 2020 so Hanna Gardein. „Man kann sie gut beobachten und
direkt neben den Nestern zehn Weidensträucher ge- auch auf die Hand nehmen. Die Wildbienen sind sozu-
pflanzt. So sind lange Sammelflüge nicht mehr nötig. sagen die Pazifisten unter den Hautflüglern.“16
Gedanken abschalten
und entspannen
BBG-Gewerbemieterin: Chiara Reinecke
hat in der Broitzemer Straße 233 ein Yoga-Studio eröffnet
E in Foto, das Ruhe ausstrahlt. Die Gedanken ab-
schalten, Balance halten, sich auf die Atmung
und eine ruhende Körperstellung konzentrie-
ren – ganz auf sich selbst fokussiert: Das fasziniert
Chiara Reinecke an Yoga. So gehört bei ihr auch
mir gut. Meine Rückenschmerzen verringerten sich.
Durch diese Erfahrung habe ich meine Ausbildung zur
Yoga-Lehrerin begonnen.“
In den vergangenen Jahren unterrichtete sie am
Westbahnhof, in einem Fitnessstudio für Frauen und
an Urlaubstagen eine Yoga-Einheit fest dazu: „Mor- in einer Physiopraxis. Das eigene Studio ermöglicht
gens 20 bis 30 Minuten lang als Start in den Tag.“ nun, räumlich total flexibel zu planen. Am neuen
Standort gibt sie Gruppenkurse und Einzelunterricht.
„Wir fahren immer erst mal runter und atmen durch.
Dann starten wir mit kleinen Aufwärmübungen, deh-
nen die Gelenke und wärmen die Faszien auf. Im Hin-
tergrund läuft leise Entspannungsmusik“, erzählt sie.
Jede Stunde endet mit einem Shavasana, der Yoga-
Endentspannung. „Man liegt regungslos auf dem Rü-
cken und ist noch einige Minuten lang nur für sich.“
Zum Angebot gehört neben Vinyasa Flow Yoga, Yin
Yoga und Yoga für Schwangere auch ein Good Mor-
ning Yoga Kurs. „Das ist ein 30-minütiger Multistyle-
Kurs. Der Fokus liegt in jeder Woche auf einem ande-
ren Yogastil. Jede Kurseinheit wird einzeln gebucht.“
Neben Yoga bietet Chiara Reinecke auch Ayurveda-
Gesundheitsberatung an – mit dem Ziel, gesünder zu
leben und im besten Fall Krankheiten vorzubeugen
oder die Genesung zu beschleunigen. Im Februar hat
sie ihre Ausbildung zur Ayurveda-Gesundheitsbera-
Auf dem Foto steht sie als Baum (Vrksasana) am Oder- terin erfolgreich abgeschlossen.
teich im Harz. „Yoga tut dem Körper, dem Geist und
der Seele gut. Die Übungen bauen Stress ab und un-
terstützen, ausgeglichener zu werden“, so Chiara Rei-
necke. Seit März unterrichtet sie nun in einem eigenen
Studio – in der Broitzemer Straße 233.
Ausprobiert hat sie Yoga zum ersten Mal vor fünf Jah-
ren. Ein Arzt empfahl ihr Übungen, um ihre Skoliose –
eine Verkrümmung der Wirbelsäule – positiv zu be-
einflussen. „Ich dachte: Das ist bestimmt langweilig.
Hatha Yoga, das traditionelle indische Yoga, war dann
auch nicht so mein Fall. Da werden die Asanas, die
Körperstellungen, einzeln nacheinander praktiziert.
Yogastile, die im Fluss ausgeübt werden, finde ich in-
teressanter. Vinyasa Yoga hat mich gecatcht. Das ist › KURSANGEBOT
ein dynamischer Yogastil, der den ganzen Körper trai- Weitere Infos und Videos
niert und die Muskulatur stärkt. Ich merkte: Das tut unter www.yogamitchiara.de
Telefon: 0160 97219135
E-Mail: yogamitchiara@web.deKunst
gemeinsam (er)leben
Im Jenastieg 24 gibt es nun Kurse,
Workshops und Events für Kunst und Malerei
E in Überraschungsausflug – mehr wusste eine
70-Jährige nicht über das Familiengeschenk zu
ihrem runden Geburtstag. Und dann stand sie
plötzlich in einem Atelier. Als junge Frau hatte sie in
Südamerika gelebt. „Das war die schönste Zeit im Le-
„Wir vermitteln, was gewünscht ist und was weiter-
bringt“, so Christoph Steinke, der Kunst und Gestaltung
studiert hat. Seit 2014 arbeitet er als freier Künstler
und Illustrator und ist für den Kunstgroßhandel bo-
esner als Kunstdozent tätig. Vorskizzen, Bildaufbau,
ben. Da habe ich auch viel gemalt“, erzählte sie oft. Im Perspektiven, Farbenlehre – all das kann Thema bei
Atelier saß sie nun mit ihren Kindern und Enkeln an ei- den Treffen sein. „Aber viele möchten eher den Frei-
nem großen Tisch, und alle malten einen Riesentukan zeitcharakter – einfach eine schöne Zeit zusammen
mit langem, orangenem Schnabel. Sieben Vogelbilder haben und sich gegenseitig inspirieren. Es entsteht
entstanden. Der Nachmittag berührte die Jubilarin so immer etwas Kreatives.“
sehr, dass sie zu Hause wieder anfing zu malen.
Solche Erlebnisse ermöglichen Maria Bodewald Stein- Die Kunst brachte einst auch die Atelierbetreiber zu-
ke und Christoph Steinke. Sie bieten im Atelier Cha- sammen. Maria Bodewald Steinke, die als Fachkran-
risma im Jenastieg 24 Mal- und Zeichenkurse für alle kenschwester im HEH arbeitet, wollte gern künstle-
Altersgruppen an – und Mal-Events, zum Beispiel auch risch etwas Neues ausprobieren. Bislang malte die
an einem Kindergeburtstag. bildende Künstlerin vor allem Acryl-Gemälde mit
„Das Wort Malschule trifft es nicht so ganz“, berichten maritimen Motiven. „Bei Christoph habe ich einen Kurs
sie. „Im Kunstunterricht in der Schule gibt es große über fotorealistische Porträtmalerei belegt.“ Sie blie-
Klassen. Der Unterricht nach einem festen Schema ben in gutem Kontakt. Ein Jahr später, 2019, erhielt
bremst oft die Kreativität. Kinder denken, sie genügen Christoph Steinke das Angebot, die Kunstschule Farb-
den Ansprüchen nicht. Oder sie können sich nicht aus- wild in Ratingen zu übernehmen. Er fragte, ob Maria,
leben. Unser Anliegen ist, die Kreativität zu fördern. die auch drei Kinderbücher illustriert hat, die Kurse für
Bei uns treffen sich kleine Gruppen. Die Kinder pro- die jungen Künstler leiten würde. So geschah’s. Seit
bieren spielerisch Neues aus, mit einer Vielfalt an Ma- Dezember geht es nun gemeinsam im Heidberg weiter.
terialien und Techniken – ohne Bewertung.“ Da wird
auch mal im Stehen gemalt. Für alle stehen kleine
Snacks bereit und wer mal eine Pause braucht, setzt
› KURSE UND WORKSHOPS
sich in die Spielecke. Kurzum: Hier geht es locker zu.
Weitere Informationen unter
www.ateliercharisma.de
E-Mail: info@ateliercharisma.de
Telefon: 0531 4723458718
s en
W i r ve r l o
16 Plätze
mit
dtführung
für die Sta uschak.
Peter Mat ril
um 1 1 . A p
Jetzt bis z !
anmelden
Braunschweig
im Sitzen entdecken
Erfahren Sie spannende Geschichten auf
sechs Plätzen in Braunschweig mit Peter Matuschak
B ei seinen Touren als Stadtführer sah Peter Ma-
tuschak oft einige Zuhörer:innen, die etwas
abseits standen. „Sie lehnten sich irgendwo
an oder suchten eine Sitzgelegenheit.“ Anfang des
Jahres kaufte er deshalb einen Fahrradanhänger. Den
ersten Touren bietet er exklusiv für BBG-Mitglieder
an: am Samstag, 15. April, ab 11 Uhr. Die 16 Plätze
verlosen wir.
BBG-Mitglied Peter Matuschak ist gebürtiger Braun-
schweiger: eine Hausgeburt in der Hildesheimer Stra-
zieht er nun bei einer ganz neuen Tour hinter sich ße 69 – auf die Welt gebracht von der stadtbekann-
her, mit 16 Stühlen obendrauf. An sechs Plätzen er- ten Hebamme Ruth Levin, die 103 Jahre alt wurde.
zählt der 64-Jährige kurze spannende Geschichten „Auf dem Rudolfplatz gab es damals noch eine Esso-
über das historische Braunschweig. Die Gästegruppe Tankstelle, an der auch Heinz Rühmann ab und zu
kann überall entspannt im Sitzen zuhören. Eine der tankte. Mein Opa hat mir mal ein Foto mitgegeben.“19
Rühmann besuchte in den 1950er-Jahren hin und wie-
der Filmpremieren im Kino Gloria. Auf dem Flughafen
Waggum parkte der Hobbypilot zeitweise seine Piper.
Peter Matuschak wurde gleich zweimal mit Okerwas-
ser getauft: einmal in der Kirche und einmal in der Oker.
„Mein Vater nahm mich mit zu Spielen vom SC Leu.
Da habe ich den Erwachsenen zwischen den Füßen oft
die Bierpullen weggenommen, ob sie nun leer waren
oder noch nicht ganz. Vom Pfandgeld kaufte ich mir
Sahnebonbons. Als ich sieben war, erwischten mich
die jungen Bengels mal und warfen mich in die Oker.
Riskant war das nicht, die war vor allem schlammig.“
Sein Vater war eine Art Platzwart beim Verein, der
damals gegenüber vom Botanischen Garten spielte.
Steinerne Stufen zeugen heute noch davon. So lernte
er auch Uwe Seeler kennen. „Der arbeitete für Adidas.
Besuchte er mit seinem gelben Mercedes die Läden
in Braunschweig und Wolfenbüttel, fragte er bei den
heimischen Sportvereinen an: Kann ich bei euch mit-
trainieren? Er musste ja irgendwo trainieren.“ rem Thema verbindet er die Historie zum Beispiel mit
Solche unterhaltsamen Storys, locker verbunden, lässt Personen wie der Mohrenrieke. Die nahm, als aufstän-
Peter Matuschak nun auch in seine Stadtführungen dische Bürger 1830 Herzog Karl II. vertrieben und ins
einfließen. Er arbeitete als Verkäufer bei Coop und brennende Schloss eindrangen, nicht etwa Wertvolles
Hertie sowie 44 Jahre in der Logistik bei VW in Braun- mit, sondern ein Federbett. Musste sie das später zu-
schweig. Seit er 16 war, engagierte er sich gewerk- rückgeben? Das erfährt man bei der Führung.
schaftlich und in politischen Arbeitskreisen. Kontakte
knüpfen, anschaulich erzählen, Wissen weitergeben: Im Flur von Peter Matuschaks Wohnung in der Broit-
Das gehörte immer zu seinem Leben dazu. Das Wis- zemer Straße hängt heute eine Stammtafel der Wel-
sen über seine Stadt vertiefte er indes erst so richtig, fen. In seiner Arbeitsecke stehen rund 400 Bücher mit
als er schon auf die 60 zuging. „Bei einem Rundgang Braunschweigbezug. Er pflegt auch einen Account
mit Verwandten hatte ich mit Halbwissen geglänzt. auf Instagram (der_bs_stadtfuehrer) mit vielen Fotos
und interessanten Storys. Hört man ihm zu, ist man
anschließend viel aufmerksamer unterwegs. Wofür
wurde der Amestieg, Braunschweigs engste Gasse, ge-
nutzt? Welche Bedeutung hat der dreispitzige Hut
auf dem Dach des Telekom-Gebäudes am Hutfiltern?
Welche Aufgabe hatten die Piepenbrüder? Was haben
die „Löwenkratzer“ am Dom mit Halskrankheiten zu
tun? All das wissen wir nun. Peter Matuschak macht
es sichtlich Freude, darüber zu erzählen. „Meine Frau
sagt immer: Mich kann man schlecht ausschalten“,
sagt er lächelnd. Im Grunde ist er selbst ein Braun-
schweiger Original.
› STADTFÜHRUNG GEWINNEN
Das wollte ich ändern – auch, weil ich meine Heimat-
Wir verlosen 16 Plätze für die rund 100-minütige
stadt sehr mag.“ Die IHK-Ausbildung zum Gästeführer
Stadtführung „Braunschweig im Sitzen entdecken“
lief über neun Monate und kostete 1.000 Euro.
am 15. April ab 11 Uhr. Möchten Sie kostenlos dabei
Seit 2015 bietet Peter Matuschak nun Stadtrundgänge
sein – allein oder zu zweit? Dann schicken Sie bitte
an. Sein Spezialgebiet sind originelle Braunschweiger
eine E-Mail an simonelampe@baugenossenschaft.de
Bürger, Details im Stadtbild und Geschichten, wie et-
Einsendeschluss ist der 11. April.
was passiert ist, etwa der Brand im Schloss. Bei letzte-20
S ie
G ew i n n e n
F r e i k a r te n
ganz
für einen
en Abend
besonder
Sommerlaune
und gemütliche Atmosphäre
am Dowesee
Die BBG-Sommerkonzerte bieten wieder eine große Vielfalt –
mit einer besonderen musikalischen Note
B ei den BBG-Sommerkonzerten am Dowesee
sieht man oft ein Publikum, das ausgelas-
sen tanzt – oder das besonders aufmerksam
lauscht. Folkrock, Liedermacher, Polka und Weltmu-
sik: Das sind die Musikrichtungen, die hier vor allem
dern das Liveerlebnis. Wie sie die Menschen mitrei-
ßen und ankommen“, erzählt er. Viele verbinden den
Konzertbesuch mit einem Bummel durch den Park.
Gemütlich im Rosengarten sitzen, die Enten besu-
chen, sonntags vor dem Gärtnerhaus im Grünen Kaf-
zu erleben sind. fee trinken: Der Bürgergarten ist ein Ort der Ruhe
Detlev Rickert, der Vorsitzende des Fördervereins Do- und Entspannung. Und so laden wir wieder mit viel
wesee, hat Spaß am Entdecken interessanter Acts. Er Vorfreude zu den BBG-Sommerkonzerten ein. In der
besucht gern Konzerte, regelmäßig auch in Berlin, Regel finden sie im Gewächshaus am Dowesee statt.
Hamburg, Kiel und Lübeck. „Was mich interessiert, ist Ist es sehr warm, werden sie in den Park verlegt. Mit
eine eigene musikalische Note. Alle Musiker:innen, im Programm ist auch ein Abend exklusiv für BBG-
die ich engagiere, habe ich irgendwann mal live gese- Mitglieder. Alle Eintrittskarten für das Konzert mit
hen. Wichtig ist nicht unbedingt ein Musikvideo, son- Vingard am 8. September verlosen wir.21
23. Juni: Hudaki Village Band (Ukraine)
Die Hudaki Village Band stammt aus den ukrai-
nischen Karpaten. Seit Jahrhunderten treffen hier
Kulturen aufeinander: ungarische und ukrainische
Einflüsse, rumänische Melodien, jüdische Rhythmen
und Roma-Temperament. Die neunköpfige Band
präsentiert solche überlieferte Musik, wie sie heute
noch auf Dorffesten und Hochzeiten gespielt und
gesungen wird. Begleitet werden die Geschichten
aus dem Seelenleben der Dorfbewohner von Geige,
Flöten, Gitarre, Akkordeon, Klarinette, einer ungari-
schen Trommelbassgeige und dem Hackbrett Cim-
balom.
Beginn: 20 Uhr.
Vorverkauf: 15 Euro zzgl. Gebühren.
Für dieses Konzert verlosen wir 50 Freikarten! 2021 gewann sie den „Danish Battle of the Bands“
und sicherte sich den Titel als beste Live-Band.
30. Juni: Saitenweise – Literatur und Musik Bei ihren Konzerten berührt sie auch mit ihren
Die Autoren Helge Holm und Stephan Falkenstein Erzählungen.
stellen ihre aktuellen Bücher vor: „Das bisschen Al-
ter kann uns mal – Humorvolle Tipps für eine glück- Beginn: 19 Uhr.
liche zweite Lebenshälfte“ und „Aus dem Leben ge- Vorverkauf: 13 Euro zzgl. Gebühren.
rissen – Leben mit meiner Freundin der Depression“. Der 8. September ist eine Exklusiv-Veranstaltung
2001 wurde Stephan Falkenstein ein Tumor am Rü- für BBG-Mitglieder. Alle Eintrittskarten verlosen wir.
ckenmark diagnostiziert. Nach mehreren Operatio-
nen war er fast vollständig gelähmt. Durch weitere Kostenlos am Wochenende
Einschnitte fiel er in tiefe Depressionen. Er lernte, Alle weiteren BBG-Sommerkonzerte sind eintritts-
seine psychische Krankheit aufzuarbeiten und fand frei. Mit dabei: Impro-Theater der Studio Bühne
so zurück in sein Leben. Pianist Holger Krag beglei- Braunschweig (24. Juni), das Text- und Musikpro-
tet den Abend musikalisch. Er hat jahrelange Erfah- gramm „Ich fahr so gerne Rad!“ mit Hans-Werner
rung in der Bigband der TU gesammelt und spielt Fechtel und Arndt Gutzeit (24. Juni) und das Duo
seitdem am liebsten Jazzstandards. Alle drei haben Wir Sind mit internationalen Hits und Eigenkom-
ihre Wurzeln in der Region. positionen (25. Juni). Am 10. September tritt um
11 Uhr der kanadische Singer-Songwriter Morgan
Beginn: 20 Uhr. Finlay auf – und ab 15 Uhr der isländische Sänger
Vorverkauf: 8 Euro zzgl. Gebühren. Svavar Knutur. Dazu gibt es wieder Sonntagsspa-
Für diesen Abend verlosen wir 20 Freikarten! ziergänge, Märchen, Qi-Gong, Vogelstimmenfüh-
rungen und Naturmeditation.
8. und 9. September VINGARD (Dänemark)
Mit Tine Vingaard kommt eine der herausragenden
Stimmen aus Dänemark ins Gewächshaus – klar und › VORVERKAUF UND GEWINNSPIEL
gefühlvoll. „Ich habe sie im Spunk erlebt und mich Kartenvorverkauf ab dem 1. April bei
dann wochenlang um einen Termin bemüht. Sie Musikalien Bartels (Wilhelmstrasse 89)
schreibt tolle Folk-Americana-Lieder, hat eine wun- und der Konzertkasse Schloss-Arkaden.
derbare Stimme und eine tolle Ausstrahlung“, so Bei unserem Gewinnspiel können BBG-
Detlev Rickert. Bereits mit 15 schrieb sie Musik für Mitglieder gern für alle drei Konzerte
den Spielfilm „Einer wie Bruno“ mit Christian Ulmen. eine Mail schicken – bitte jeweils mit dem Bandnamen
im Betreff. Adresse: marketing@baugenossenschaft.de
Einsendeschluss ist der 26. Mai. Weitere Infos zum Pro-
gramm: www.kulturunterglas.de22
Ist Ihr Inventar
gut versichert?
Wir empfehlen den Abschluss
einer Hausratversicherung: als Absicherung
bei Wasserschäden oder einem Brand
E ndlich zu Hause gemütlich hinsetzen. Eine Mie-
terin aus dem Heidberg lief pfeifend die Trep-
pe hoch. Doch als sie die Wohnungstür öffnete,
war die gute Laune schlagartig vorbei. Der Fußbo-
den war nass, Mobiliar durch Wasser beschädigt. Ein
in solch einem Fall keinen „Verursacher“ des Rohr-
bruchs, kein schuldhaftes Handeln. Auch ein Schaden
durch einen Wohnungsbrand ist nicht unwahrschein-
lich. Ersetzt wird der Neuwert der beweglichen Dinge.
Sind Gegenstände nicht zerstört, sondern beschädigt,
Rohrbruch im Bad hatte die Wohnung unter Wasser ist die Versicherung nur zur Zahlung der Reparatur-
gesetzt. Bald zeigte sich: Für den Schaden muss sie kosten verpflichtet, zuzüglich eines Aufschlags für
selbst aufkommen. Sie hatte keine Hausratversiche- eine verbliebene Wertminderung.
rung abgeschlossen. Solche Fälle sind leider nicht sel-
ten. Die Gebäude der BBG sind durch den Abschluss Zusätzlicher Schutz gegen Elementarschäden
einer Wohngebäudeversicherung gegen Schäden Sie können Ihren Hausrat zusätzlich gegen Elemen-
durch Feuer, Leitungswasser, Sturm, Hagel und Glas- tarschäden absichern. Das sind zum Beispiel Schäden
bruch versichert. Dieser Schutz gilt allerdings nur für durch Überschwemmungen, Rückstau oder Schnee-
das Gebäude und alle fest darin verbauten Teile, etwa druck. Die Elementarschadenversicherung wird in
Heizungsanlagen, eingebaute Badewannen und fest der Regel als Zusatz zur Hausratversicherung abge-
verlegte Fußböden. Der Hausrat der Bewohner:innen schlossen. Stark- und Dauerregen oder das Ausufern
ist nicht versichert! Deshalb empfehlen wir allen Mit- von Gewässern können zu Wassereintritt in Kellern
gliedern, eine Hausratversicherung abzuschließen. führen. Im Nutzungsvertrag empfehlen wir deshalb,
vorsorglich sämtliche Gegenstände im Keller hoch
Was leistet eine Hausratversicherung? zu lagern und zudem eine Hausratversicherung mit
Die Versicherung ist bei Wasserschäden oder Brand Elementarschutz abzuschließen.
unverzichtbar. Sie sichert alle beweglichen Einrich
tungsgegenstände gegen diese Gefahren ab – und
zudem gegen Sturm und Hagel, Vandalismus sowie
Einbruch und Diebstahl. Versichert sind zum Beispiel
Möbel, Kleidung und Elektronikgeräte, aber auch Ge-
genstände außerhalb der Wohnung. Das kann eine
Waschmaschine im Keller oder Mobiliar auf dem
Dachboden sein. Der Versicherungsbeitrag richtet
sich nach der Versicherungssumme und dem -umfang.
Was ist ein typischer Versicherungsfall?
Zum Beispiel Hausrat, der infolge eines Rohrbruchs
beschädigt wird. Über unsere Wohngebäudeversi-
cherung besteht auch dann kein Versicherungsschutz,
wenn der Schaden vom Gebäude ausgeht, zum Bei-
spiel bei einem Rohrbruch im Bad, der die ganze Woh-
nung unter Wasser setzt. Wir überprüfen regelmäßig
die Verkehrssicherheit unserer Objekte. So gibt esANZEIGE
24
Frohe Ostern
Die Ostereier und den kleinen BBG-Osterhasen kannst
du ausschneiden und zusammenkleben25
26
Sommer, Sonne,
schöner Urlaub
Das Team von Ulli-Reisen erzählt über
beliebte Reiseziele, Trends und Geheimtipps
E insteigen – mit unbekanntem Ziel: Das ist das
Konzept der „Fahrt ins Blaue“ von Ulli-Reisen.
Jährlich zur Saisoneröffnung und zum -ab-
schluss startet eine Busreise, und kein Gast weiß, wo-
hin es geht. Richtung Bayern? Ein Ort in Polen oder
stalter verschickt regelmäßig eigene Reisekataloge.
Was kommt gerade besonders gut an? Wir fragten
nach aktuellen Favoriten, Trends und Geheimtipps.
Welche Ziele für Sommerreisen sind gerade
in den Niederlanden? Alles ist möglich. Während der besonders gefragt?
Fahrt wird munter geraten. So kommt man schnell Viele planen in diesem Jahr einen Sommerurlaub in
miteinander ins Gespräch. „Durch unsere Bustouren Deutschland: an der Mecklenburgischen Seenplatte
sind schon viele Freundschaften entstanden. Das se- oder der Nord- und Ostsee. Besonders beliebt sind
hen wir immer besonders auf der Blaufahrt. Da treffen die Inseln Usedom, Rügen und Helgoland. Sehr gut
sich viele Stammkunden, die sich bei uns kennenge- angenommen werden auch unsere Fahrten an die
lernt haben“, erzählen Juniorchefin Stefanie Just und polnische Ostsee: in die Hafenstadt Swinemünde, das
Tourismuskauffrau Denise Jahnke. Der Busreiseveran- Seebad Misdroy oder nach Kolberg – mit Kuraufent-27
Was bietet der Sommer noch für
interessante Events?
Wir besuchen wieder viele Klassiker, zum Beispiel
die Störtebeker-Festspiele auf Rügen, die Bundesgar-
tenschau, die diesmal in Mannheim stattfindet, und
„Rhein in Flammen“ im September. Oder das Bachfest
in Leipzig. Im Gewandhaus tritt am 17. Juni Starpia-
nist Lang Lang auf.
Wo machen Sie eigentlich selbst Urlaub?
Stefanie Just: Ich fahre gern bei unseren Klassikertou-
ren mit, zum Beispiel zum Gardasee oder auf die Insel
Usedom. Wir sind auch regelmäßig an der polnischen
halt, Wellness oder einfach Meeresluft schnuppern. Ostseeküste – im Urlaub mit unserem Hund oder um
Gefragte Ziele im Ausland sind auch Krk, die größte uns die neuen Kur- und Wellnesshotels anzuschauen.
Insel Kroatiens, der Gardasee und die Tulpenblüte Dort wird kräftig gebaut und modernisiert.
in Holland. Da ist bereits die erste Fahrt ausgebucht. Denise Jahnke: Wir sind auch Fans der polnischen
Ostsee. Mein Lieblingsort ist Misdroy. Klar, da ist viel
Welche Geheimtipps haben Sie? Trubel, und es ist voll im Sommer. Aber Misdroy bietet
Wir bieten zum Beispiel eine sechstägige Flusskreuz- unheimlich viel Abwechslung: am Strand mit feinem
fahrt zu schönen Städten in Belgien und den Nieder- weißen Sand, abends an der Promenade, im Wasser-
landen an. In Maastricht haben unsere Reisegäste park oder in einem Naturpark mit Büffeln. Es gibt auch
Gelegenheit, das Konzert von André Rieu und dem viel Livemusik. Unsere beiden Kinder sind dort auch
Johann-Strauss-Orchester auf dem Vrijthof-Platz zu sehr gern. Die Nebenkosten sind noch erschwinglich.
besuchen, einem der schönsten Marktplätze der Nie- In diesem Jahr werden wir wieder dort sein.
derlande. Das haben wir in der Region als einziger
Busreiseveranstalter im Reiseprogramm. Etwas Be-
sonderes ist auch die Kombination aus Flusskreuz-
fahrt und Radreise. Man geht regelmäßig von Bord
und erkundet Land und Leute mit dem Elektrorad. Das
Hotel fährt mit – auf Moldau und Elbe oder auf der
Donau. Angelegt wird zum Beispiel in Bratislava, Bu-
dapest und Wien oder Prag. Ein Geheimtipp ist zurzeit
auch noch unsere Reise zu Günther Jauchs Weingut
Von Othegraven. Mal etwas ganz Neues. Im Oktober
besuchen wir Traditionsweingüter an der Saar, der
Mosel und an der Deutschen Weinstraße in der Pfalz,
natürlich mit viel Sightseeing und vielen Weinproben.
Ulli-Reisen ist ja auch bekannt für Fahrten
zu Musicals. Was gibt es Neues?
Das Abba-Musical „Mamma Mia!“ ist zurück in Ham-
burg. Bei einigen Shows im April wird Stefanie Hertel Vorteilskarte
mitsingen. In Köln ist gerade „Moulin Rouge“ sehr be- Alle BBG-Mitglieder erhalten bei Ulli-Reisen zehn
liebt, eine opulente Show, die in einem der berühm- Prozent Rabatt auf den Reisegrundpreis bei allen
testen Nachtclubs der Welt spielt. In Bonn besuchen Busreisen – und vier Prozent Ermäßigung bei allen
wir Malentes Theater Palast. Die Familie Malente Schiffsreisen des Reiseveranstalters Ulli-Reisen. Der
stand ja elf Jahre lang in Braunschweig auf der Büh- Rabatt ist nicht kombinierbar mit anderen Rabatten.
ne. Seit 2018 präsentiert sie ihre Schlagershows nun
in einer eigenen Spielstätte, einem historischen Spie-
gelzelt von 1935. Gespannt sind wir auch auf „Romeo
› INFORMATIONEN
& Julia – Liebe ist alles“ in Berlin, mit Arien und Pop-
Das Reisebüro am Nibelungenplatz 10 hat
songs von Rosenstolz-Musiker Peter Plate.
montags bis freitags von 8.30 bis 18.00 Uhr
geöffnet. Telefon: 0531 321368 (-69). Weitere
Informationen unter www.ulli-reisen.de28
Kunst gerne
mal vorbeikommen
Ein ganz besonderes Wochenende – Am 24. und 25. Juni öffnen
47 Kreative bei der Kunsttour ihre Ateliers
W
o arbeiten eigentlich Braunschweigs Jahnstraße 8a: Das ist der Sitz des 2016 gegründe-
Kunsts chaffende? Was ist ihr Marken- ten Vereins bskunst.de in der BBG-Künstleretage. Der
zeichen? Welches Werk bedeutet ihnen alternative Kunstverein fördert Kulturschaffende und
besonders viel? Was inspiriert sie? Das und vieles bringt Kunst in den öffentlichen Raum. Für große Auf-
mehr können Sie an dem ganz besonderen Wochen- merksamkeit sorgen zum Beispiel die Werke in den
ende im Juni in Erfahrung bringen. Dann laden Krea- Schaufenstern von Innenstadt-Leerständen. Kunst
tive an 47 Orten in ihre Arbeitsstätten ein – und über soll aber kein Lückenfüller sein. Der Verein orga-
125 Künstler:innen stellen Werke vor, begleitet durch nisiert auch regelmäßig Ausstellungen im eigenen
Workshops, Livemusik, Lesungen, Musikkabarett und Kunstsalon und im Foyer des Hotels Centro und ver-
ein Abschlussfest in der Jahnstraße 8a. leiht den Frauenförderpreis Bruni.29
Die Kunsttour am letzten Juni-Wochenende liefert
nun das große Gesamtpaket. In Werkstätten, Gärten,
Höfen sowie öffentlichen und privaten Räumen
werden Skulpturen, Lichtinstallationen, Öl- und
Acrylmalerei, Fotografien, Collagen, Schmuck, kera-
mische Plastiken, Aquarelle, Aktzeichnungen, Radie-
rungen, politische Karikaturen, mystische Objekte im
Schwarzlicht und vieles mehr präsentiert. Man kann
sich von einer Schnellzeichnerin porträtieren lassen,
zuschauen, wie auf Krähenfedern Zeichnungen ent-
stehen oder das Drucken erproben.
Luftballons und eine Stadtkarte weisen den Weg zu
den offenen Türen. Der ADFC bietet auch Radtouren
an. Am Sonntag um 12 Uhr starten in der Jahnstraße
eine Südwest- und eine Südost-Tour – 30 Kilometer
lang. Pünktlich zum Abschlussfest sind alle zurück.
Ab 18.30 Uhr spielen Heinrich Römisch (Kontrabass)
und Marcel Reginatto (Saxophon) im Kunstsalon, und
es wird zusammen auf eine gelungene Veranstaltung
angestoßen.
› HIER GEHT’S LANG
Alle Künstler:innen und Stationen wer-
den vorgestellt unter www.bskunst.de.
Zur Ausstellung erscheint ein 126-seiti-
ger kostenloser Katalog.Sag „Hi“ zu mehr
SPEED Exklusive
Rabatte mit
BewohnerPlus
Bis zu
80 €
Einmalbonus
*
11/22 Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Neu bei GigaZuhause Kabel: bis zu 50 Mbit/s im Upload.
Allnet-Flat und SuperWLAN inklusive.
So geht GigaZuverlässiges Internet.
Und das Beste: Mit BewohnerPlus erhältst
Du exklusive Rabatte – zusätzlich zu den
Online-Vorteilen. Mehr auf bewohnerplus.de
* Gültig für Internet- und Phone- bzw. TV-Neukund:innen sowie für Kund:innen, die in den letzten 3 Monaten keine Internet- und/oder Telefonkund:innen und/oder TV-Kund:innen der Vodafone waren und gleichzeitig Bewohner:innen
von Objekten sind, in denen ein für den BewohnerPlus-Vorteil berechtigter Vertrag über einen Anschluss an das Vodafone-Kabelnetz für das gesamte Haus besteht. Verfügbarkeitsprüfung auf der Seite bewohnerplus.de. Gültig bis
31.03.2023 (Verlängerung vorbehalten). Voraussetzung für den BewohnerPlus-Vorteil in Höhe von 50 € ist die Bestellung eines Internet & Phone-Anschlusses, welcher in vielen unserer Kabel-Ausbaugebiete mit bis zu 1.000
Mbit/s im Downstream angeboten wird. Mindestanforderung ist Red Internet & Phone 250 Cable mit bis zu 250 Mbit/s im Download. Mindestlaufzeit 24 Monate. Voraussetzung für den BewohnerPlus-Vorteil in Höhe von 30 € ist die
Bestellung eines digitalen TV-Produktes, z. B. Vodafone GigaTV. Mindestlaufzeit 24 Monate. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand: Juni 2022. Alle Preise inkl. MwSt.
Anbieter in BW, Hessen, NRW: Vodafone West GmbH, Ferdinand-Braun-Platz 1, 40549 Düsseldorf, in allen übrigen Bundesländern: Vodafone Deutschland GmbH, Betastr. 6–8, 85774
UnterföhringSie können auch lesen
