BODENSEE 2018 - www.seesommer.de KULTUR UND FREIZEIT RUND UM DEN BODENSEE - seehas-Magazin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BODENSEE 2018
www.seesommer.de
KULTUR UND FREIZEIT RUND UM DEN BODENSEE
25 Jahre Schlösser-Magazin. Feiern Sie mit! Seit 25 Jahren entführt Schlösser Baden-Württemberg in andere Lebenswelten. Lernen Sie das Magazin rund um die Schlösser, Gärten und Klöster im Land kennen und sichern Sie sich ein ex- klusives Jubiläumsgeschenk! Jetzt Probeheft bestellen. www.staatsanzeiger.de/probeheft-schloesser
INHALT
Editorial SeeSommer 2018 05
Unterhaltung-Erlebnis-Genuss Der SeeSommer 2018 am Bodensee 06
Tagen und Feiern mit Seeblick Hotel St. Elisabeth in Hegne 06
Entspannung und Inspiration Freibäder in Friedrichshafen 10
Baden einmal andes Der familienfreundliche FKK-Strand in Hard 11
Willkommen im Kurzurlaub Die Bodenseeschiffe laden ein 14
Burgfest auf dem Hohentwiel Artistik, Comedy, Magie und jede Menge Musik 15
Insel Mainau im Sommer Baobab und Bonobo - Faszination Afrika 16
Affenberg Salem Das besondere Tiererlebnis mit Berberaffen 17
Wiener Kaffee Franzl So schmeckt Wien und das in Romanshorn 18
Mini-Museum an vorderster Front Bodenseecontainer, Hafenmole Romanshorn 18
Klostergärtnerei Beuron Die Natur gibt ihr Bestes für Sie 19
Klosterbuchhandlung Beuron Großes Geschenkesortiment 19
Neues Schloss Meersburg Zu Gast bei den Fürstbischöfen 20
Kloster und Schloss Salem Eleganz der Gothik – Pracht des Barock 21
Sauschwänzlebahn Blumberg Das perfekte Ausflugsziel 22
DO-DAYS Flugwochenende Dorniermuseum Friedrichshafen 23
Dominikanermuseum Rottweil Drei Epochen - Ein Ort 24
Archäologie und Playmobil Römisch Way Of Life im ALM Konstanz 25
Bauernhaus-Museum Wolfegg Festliche Sommerlaune – 40 Jahre 26
Bronzefieber mit Playmobil Federseemuseum Bad Buchau 27
SEXperten Inatura Erlebnis Naturschau Dornbirn 28
Alles Wolle oder was? Museum zu Allerheiligen Schaffhausen 28
Sag Schibbolet Jüdisches Museum Hohenems 29
Geschichte der Juden im Hegau Jüdisches Museum Gailingen 29
Baumeister Biber Ausstellung Seemuseum Kreuzlingen 29
Künstlerische Selbstbilder Ausstellung Museum Rosenegg Kreuzlingen 29
August Macke Ausstellung im Stadtmuseum Lindau 30
Berta Hummel Ausstellung im Fruchtkasten Ochsenhausen 31
Sach mal - Kunst Förderpreis Galerie Rotes Haus Meersburg 32
Salvador Dali - Leben und Werk Städtische Galerie Überlingen 32
Zu Gast bei Otto Dix Museum Haus Dix Gaienhofen-Hemmenhofen 33
Kloster St. Georgen Stein/Rhein Eines der besterhaltenen Klöster am Bodensee 33
Charakterköpfe Bodenseegeschichte in Portraits - Rosgarten KN 34
Zeitreise - 1900 bis heute Sammlung Städtische Wessenberg-Galerie KN 35
Wir waren auch dabei Schweizer Männer im Krieg - Napoleonmuseum 35
Der Sommer wird mörderisch gut Krimisommer in und um Singen 36
Biedermann und die Brandstifter See-Burgtheater OpenAir Seepark Kreuzlingen 36
Auf hoher See - SHpektakel Theater Open-Air am Kraftwerk Schaffhausen 37
Cyrano de Bergerac Freilichttheater Münsterplatz Konstanz 38
Sommerakademie in Radolfzell 25. Geburtstag in Radolfzell 39
Höri Musiktage 2018 Klassik – jung, interkulturell, kooperativ 40
Sehnsucht, Träume, Wünsche Benefizkonzert Stockach 40
Im Glanz von Orgel und Trompete Duo Kratzer/Theis 41
Kammermusiktage Bergkirche Büsingen 41
Bodensee zum Lesen Bücher vom und über den Bodensee 42
Wirtschaftsnachrichten Neue Radler, Randegger, Gesundheit, Esotherik 44
Arbeitsmarkt Schulen, Ausbildung, Chancen 46
Impressum Büro Friedrichshafen Abonnement SeeSommer Erscheinungsweise
Herausgeber des SeeSommer-Magazins: Siegfried Großkopf 1 x SeeSommer-Magazin + 6 x Seehas-Magazin 1x jährlich
Anneros und Ernst Troll Telefon 1 +49(0)7542-6221 im Jahr Euro 30,- (CHF 35,-) inkl MWSt. und Verteilte Auflage
Chefredaktion: Ernst Troll (V.i.S.d.P.) Telefon 2 +49(0)7542-951191 Versandkosten. Bestellen Sie per Brief und legen 20.000 Exemplare
Telefax +49(0)7542-951192 Sie den Betrag bei.
Verlag, Produktion und Inserate E-Mail siegfried-grosskopf@gmx.net Für unverlangt eingesandte Artikel und Fotos
Troll Design und Medien übernehmen wir keine Haftung.
Mozartstr. 1, D-78256 Steißlingen Büro Schweiz, Österreich, Liechtenstein: Alle im Magazin abgedruckten Anzeigen,
Telefon +49(0)7738-9296-44 Beratung direkt durch den Verlag Artikel und Fotos sind urheberrechtlich
Telefax +49(0)7738-9396-48 geschützt und dürfen nur mit schriftlicher
e-Mail info@troll-design.de Genehmigung des Verlages mit
Internet www.troll-design.de Honorarvereinbarung weiterverwendet
Internet www.seesommer.de werden.
Titelbild: Vergnügen auf den Bodenseewellen mit Blick nach Meersburg. Bild Seite 5: Historisches Konzilgebäude Konstanz und das Konstanzer Münster. Bilder © Anneros Troll, www.edition-fotoart.com
03
DAS FLUGWOCHENENDE
S A MS TAG S O NN TAG
11
AUG
12
AUG
9 – 18 UHR 9 – 17 UHR
DA S F LY-IN MI T DEN OL DT IMERN DER LÜF T E
DORNIER MUSEUM
FRIEDRICHSHAFEN
W W W.D O RNIERMU SEUM.D E
Unterhaltung – Erlebnis – Entspannung – Genuss. Der SeeSommer 2018 am Bodensee Anwohner und Gäste finden in der Bodenseeregion stets kurzweiligen und auch lehrreichen Zeitvertreib. Konzerte, Theater und viele Open-Air Veranstaltungen für unterschiedlichste Ansprüche bieten hohe Kunst und leichte Muse. In Museen mit den verschiedensten Themen holen sich die Besucher spannende Informationen. Erfrischung für Groß und Klein bringen die zahlreichen Freibäder rund um den See und bei einer entspannenden Schifffahrt auf den glitzernden Wellen kann man sich die frische Luft um die Nase wehen lassen. Ein spezielles Erlebnis bieten die Genuss-Schifffahrten mit ihrem erwählten Gaumenkitzel in einer grandiosen Landschaft. Lassen Sie sich inspirieren von den vielen interessanten Angeboten in diesem Magazin, wir wünschen Ihnen dazu einen wunderschönen SeeSommer. Anneros und Ernst Troll, Herausgeber und Verleger.
Liebe Leserinnen und Leser, der SeeSommer zum Erlebnis zur Entspannung und zum Genuss rund um an den Ufern
2018 am Bodensee erwartet Sie mit einer groß- und auf den glitzernder Wellen.
en Fülle an Möglichkeiten zur Unterhaltung Lassen Sie sich von den Angeboten in diesem Magazin inspirieren.
Unterhaltung - Erlebnis - Entspannung - Genuss
Der SeeSommer 2018 am Bodensee
Bild rechte Seite: Das kulturhistorische ehemalige Augustiner-Chor- mit weiteren Schriftstellern und Verlegern, die auf der Höri gelebt und gearbeitet
Hafeneinfahrt Konstanz herrenstift in ÖHNINGEN lädt vom 05. bis 12. haben. Neben dem Höri-Museum steht das alte Bauernhaus, das Hesse mit sei-
Bild © Edition FotoArt
August zu den Höri Musiktagen Bodensee ein. ner Familie von 1904-1907 bewohnt hat. www.herman-hesse-hoeri-museum.de.
Anneros Troll Herausragende junge Musiker bieten hochwertige Das ehemalige Wohnhaus der Familie und heutige Museum Haus Dix in Gai-
Konzerte klassischer Musik. Das kleine Museum enhofen-Hemmenhofen bietet die einzigartige Gelegenheit, das Umfeld und
Fischerhaus in WANGEN, eines der ältesten Gebäu- den Lebensmittelpunkt eines der bedeutendsten Künstler des 20. Jahrhunderts
de im Ort, präsentiert eine Auswahl jungsteinzeit- kennen zu lernen. Geboren 1891 in Gera, wurde Otto Dix in den 1920er Jahren
licher Funde aus der Wangener Pfahlbaubucht am zum führenden Repräsentanten der Neuen Sachlichkeit. Er verlor 1933 im „Drit-
Hinterhorn. Dort befanden sich vor 4000 - 6000 Jah- ten Reich“ als einer der ersten in Deutschland seine Professur an der Dresdner
ren jungsteinzeitliche Siedlungen, die zu den älte- Akademie. 1936 bezog die Familie ihr Wohnhaus in Hemmenhofen. Bis zu sei-
sten am gesamten Bodensee gehören. Zu sehen nem Tod 1969 wohnte und arbeitete Otto Dix hier und widmete sich in seinen
sind Keramikgefäße, Stein- und Knochenwerkzeuge, Arbeiten zunehmend der Landschaft am Bodensee. www.kunstmuseum-stuttg-
Textilfunde aus Lein- und Lindenbastfasern, wie z.B. art.de. Ein großzügig angelegter Campingplatz und das Natur-Freibad am Unter-
der berühmten „Wangener Hut“. Das Welterbekomi- see laden die Gäste ein. www.gaienhofen.de
tee der UNESCO hat auch Wangen-Hinterhorn in die
Liste als Welterbe aufgenommen. Eine geologische In RADOLFZELL wird das jährlich wiederkehrende Hausherrenfest vom 13. bis
Besonderheit ist der Verrucano Findling bei Öhnin- 16. Juli begangen. Höhepunkt ist die Mooser Wasser-Prozession am Montag,
gen. Er bildete sich vor 250 Mio. Jahren am Nord- 16. Juli. Geschmückte Boote kommen frühmorgens um 8 Uhr über den See geru-
rand der Afrikanischen Platte (Gondwana). Durch dert und werden in Radolfzell von hunderten Menschen empfangen. Anschlie-
die Kontinentalverschiebung und die Auffaltung der ßend findet das Mooser Hausherrenamt im Münster ULF statt. Bischof Radolf,
Alpen, wurde der Stein schließlich in der letzten Eis- der Gründer Radolfzells, brachte im Jahre 830 die Gebeine der Blutzeugen Theo-
zeit vom Rheingletscher bis nach Öhningern verscho- pontus und Senesius aus Oberitalien an den Bodensee. In feierlicher Prozession
ben. Mehr unter www.oehningen-tourismus.de werden am Hausherrensonntag der Schrein dieser Märtyrer sowie die Büste des
heiligen Zeno (die drei Radolfzeller Hausherren) durch die festlich geschmückte
Die Nachbargemeinde GAIENHOFEN war einst Stadt getragen. Ursprünglich von rein christlicher Natur hat sich das Radolfzel-
Wohnsitz des Schriftstellers Hermann Hesse. Das ler Hausherrenfest über die Jahre zu einem Fest mit vielen weltlichen Aspekten
Hermann-Hesse-Höri-Museum ist im ehema- entwickelt. Der Festabend am Sonntag wird um 20.15 Uhr eröffnet. Nach einem
ligen Schul- u. Rathaus untergebracht, wurde 1988 bunten Programm einzelner regionaler Vereine gibt es einen musikalischen Part,
renoviert und zum Museum umgebaut. Teile des der vor und nach weiteren Highlights des Abends wie Gondelkorso, Segeldefilee
Hauses stammen aus dem 18. Jahrhundert. Neben und Feuerwerk (ca. 22.50 Uhr) stattfindet. Für gute Unterhaltung sorgt die Holz-
einer Ausstellung zu Leben und Werk des Schrift- hauermusik Radolfzell e.V. (Ende 1 Uhr).
stellers Hermann Hesse in Gaienhofen (1904-1912) Das Stadtmuseum Radolfzell zeigt noch bis zum November die höchst unter-
bis zu seinem Wegzug nach Bern, befindet sich im haltsame und lehrreiche Ausstellung „Schwein gehabt - Sprichwörter & Redens-
Museum eine Abteilung „Literaturlandschaft Höri“ arten“. Immer donnerstags, bis 21. September von 16 bis 21 Uhr, finden die
Tagen und feiern mit Seeblick
Wenn die Location selbst ein Event ist: Das Hotel St. Elisabeth am Untersee
Im Hotel St. Elisabeth im Kloster Hegne lässt sich nicht nur prima
Inserat
Urlaub machen: Die modern ausgestatteten Räume mit Seesicht
sorgen bei Konferenzen, Seminaren und Tagungen für klaren Blick
und frische Gedanken. Hier lässt es sich auch bestens feiern, ob
mit vier oder 150 Personen. Hotel- und Tagesgäste werden im
Hotelrestaurant mit frisch zubereiteten Gerichten am Frontcooking
versorgt. Das Café Vis à Vis in der Hotellobby überzeugt mit wür-
ziger Pilgersuppe, hausgebackenen Kuchen oder Eisbechern. Wer
Bewegung sucht, spaziert in den Pausen am klostereigenen See-
grundstück entlang; und wer den Geist in Kur schicken will, gönnt
sich in Hegne einen Kreativkurs oder eine Meditation.
Weitere Informationen und Buchung unter:
ProGast Hotelbetriebs GmbH, Konradistr. 1
Bild oben: Tagungpause mit Seeblick D-78476 Allensbach-Hegne,
Bild rechts oben: Das Hotel St. Elisabeth
Bild rechts unten: Tagungsraum im Hotel St. Elisabeth Tel. +49 7533 9366-2000
Alle Bilder © Hotel St. Elisabeth info@st-elisabeth-hegne.de, www.st-elisabeth-hegne.de
06
beliebten Abendmärkte statt, die mit speziellen Themen und Musik bereichert Revolution und Neubeginn. Stockach im Umbruch 1917-1923“ zu sehen. www.
werden. Die schöne Uferanlage mit Restaurants und Cafès an der Mole laden stockach.de
zum gemütlichen Verweilen ein und ein toller Wasserspielplatz bereitet den
Kindern ein spritziges Vergnügen. www.radolfzell.de Von Radolfzell kommend gelangen Sie in den weltbekannten Ort ALLENSBACH,
der seine Berühmtheit dem dort ansässigen und von Elisabeth Noelle-Neumann
Die Stadt SINGEN liegt unter dem mächtigen Felsberg Hohentwiel. Er ist der gegründeten Institut für Demoskopie verdankt. „Umsonst und draußen“ auf
etwa 15 Mio. Jahre alte Rest eines erloschen Vulkans, der zusammen mit wei- der Bühne am See gibt es bis in den September hinein alle paar Tage Veranstal-
teren Vulkanen die Landschaft des Hegaus beherrscht. Hoch über der Stadt auf tungen, wie z.B. am 21.07.2018 um 16 Uhr das Interkulturelle Tanztheater-Projekt
dem Berg wird in der größten Festungsruine Deutschlands dieses Jahr vom 21. „Schwimmende Falken und Fliegende Fische“uvm. www.allensbach.de.
bis 29. Juli das Hohentwiel-Festival gefeiert. Es ist ein multikulturelles Fest
mit OpenAir-Konzerten und einem Burgfest am 22. Juli mit viel Kleinkunst, Clow- Die „UNESCO Welterbe INSEL REICHENAU“ gehört zum absoluten Muss für
nerie und reichlich Speisen und Getränken der ausländischen Singener Bürger. den Besucher des Bodensees. Wanderbischof Pirmin schlug im Jahr 724 n. Chr.
In diesem Jahr beehren Dieter Thomas Kuhn, Beth Ditto, Kontra K & Alan Par- hier sein Lager auf und begründete damit die Wiege der Christlich Abendlän-
sons Live Project die Festivalbesucher. Die Stadt Singen beherbergt auch ein dischen Kultur. Die drei romanischen Kirchen St. Georg (berühmt durch die otto-
hervorragendes Kunstmuseum. Die Werke der sog. Höri-Künstler bilden den nischen Wandmalereien aus dem 10. Jahrhundert), das Münster St. Maria und
wertvollen Kern der Singener Kunstsammlungen und sind eine Besonderheit. Markus sowie St. Peter und Paul sind noch heute Zeugen einer kulturellen,
Das MAC (Museum ART AND CARS) unter dem Hohentwiel, zeigt in sei- religiösen und politischen Blütezeit. Drei Museen und die Schatzkammer des
ner herausragenden Architektur in der einzigartigen Kombination von Kunst und Münsters zeigen die Kostbarkeiten der Insel.
Automobil noch bis zum bis 28. Oktober 2018 die Ausstellung „Starke Frauen“. Heute lebt die Insel vor allem vom Gemüseanbau, der das Inselbild prägt. Eben-
www.museum-art-cars.com so gehört der Fischfang zu den Erwerbsquellen. Für die Gartenkultur gingen ent-
Im Archäologischen Hegau-Museum erwartet den Besucher die Lebenswelt scheidende Impulse vom Kloster Reichenau aus. Hier entstand im 9. Jh. der „Hor-
der Menschen, die den Hegau seit dem Ende der letzten Eiszeit vor etwa 15.000 tulus“ (Gärtlein), die erste Kunde des Gartenbaus in Deutschland. Zwischen 830
Jahren bis ins frühe Mittelalter besiedelten. www.in-singen.de und 840 schuf der Reichenauer Abt Walahfrid Strabo das Lehrgedicht „De cultura
hortorum“, in dem er den Kräutergarten des Klosters ausführlich darstellt. 1991
Kommt man über den 800 Meter hoch gelegenen „Hegaublick“ aus Richtung wurde beim Münster der Kräutergarten nach historischem Vorbild innerhalb
Stuttgart, eröffnen die uralten, längst erloschenen Vulkankegel des Hegaus die der alten Klostermauern wieder angelegt und ausführlich beschrieben.
Bodenseelandschaft, in deren Hintergrund die majestätische Alpenkette zum Sonderausstellung: „816 - 2016 – 1200 Jahre Reichenau Münster. Abt Heito
Greifen nahe erscheint. Ganz am Beginn liegt das Städtchen ENGEN. Sehens- und die neue Zeit des Kirchenbaus“. Die von ihrem Ursprung älteste Kirche
wert ist die vorbildlich restaurierte Altstadt mit ihren bemalten Häusern und der Insel ist das Münster St. Maria und Markus, die einstige Abteikirche. Kirche
interessanten Brunnen. Das Städtische Museum + Galerie zeigt in der Archä- und Klosteranlage haben sich über viele verschiedene Stadien zu ihrem jetzigen
ologischen Abteilung die „Venus von Engen“, eine steinzeitliche Gagat-Schnit- Erscheinungsbild entwickelt. www.reichenau.de
zerei, die eine üppige weibliche Figur darstellt. Gefunden wurde die Venus im
Petersfels, wo vor 15.000 Jahren Rentierjäger lebten. Beim Altstadtfest am 21. KONSTANZ, mit ihren rund 85 000 Einwohnern, ist die größte Stadt am Boden-
Juli „Wackelt die Gass“ mit Markt, Musik und gutem Essen. www.engen.de see. Die ältesten Siedlungsspuren weisen bis in die jüngere Steinzeit zurück.
Aus dem 1. Jh. v. Chr. sind Funde einer keltischen Siedlung bekannt. Aus einem
Das „Tor zum Bodensee“ nennt sich stolz die schöne mittelalterliche Stadt römischen Stützpunkt des 1. Jhs. n. Chr. entwickelte sich im Frühmittelalter eine
STOCKACH. Schade, dass die Fasnet nicht im Sommer stattfindet. Jahr für Jahr städtische Siedlung, die den römischen Namen „Constantia“ beibehielt. Vom
gelingt es dem Hohen Grobgünstigen Narrengericht zu Stocken, einen hochkarä- 6. Jh. bis zum Jahre 1827 war Konstanz Bischofssitz des größten deutschen
tigen Beklagten vor das Narrengericht zu zitieren. Gemäß dem Privileg, das Kuo- Bistums. Ihre Blütezeit erlebte die Stadt vom 10. bis 14. Jh.: Konstanz lag im
ny von Stocken im Jahre 1351 erlangte, wird in jedem Jahr ein Narrengericht Schnittpunkt der Handelsstraßen nach Oberitalien, Frankreich und Osteuropa
abgehalten. Zu den prominentesten Angeklagten zählt sicher Bundeskanzlerin und avancierte zu einem wichtigen Handelsplatz für Pelze, Leinen und Gewür-
Angela Merkel. Dieses Spektakel hat es sogar ins Fernsehen geschafft. ze. Die damalige Bedeutung der Stadt zeigt sich auch darin, dass Konstanz im
Im Stadtmuseum ist bis 31. Dezember 2018 die Ausstellung „Erster Weltkrieg, 15. Jh. als Austragungsort eines Konzils ausgewählt wurde. Von 1414 bis 1418 S 8 >>
07
Unterhaltung - Erlebnis - Entspannung - Genuss
Der SeeSommer 2018 am Bodensee
von S 7 >> tagten Kirchenvertreter aus allen europäischen Län- Herzstück dieses besonderen Tages in Konstanz und erfindet sich immer wieder
dern in der Stadt und wählten 1417 Martin V. zum neu. www.seenachtfest2018.de, www.konstanz.de
neuen Papst. Noch heute steht das Konzilgebäude Zur Stadt Konstanz gehört auch das wohl bekannteste Ziel am Bodensee, die
am Hafen, das heute eine Gastronomie beherbergt INSEL MAINAU. Als Blumeninsel bekannt geworden, bietet sie heute doch
und kulturell genutzt wird. Hintergrund für die inzwi- sehr viel mehr. Zu allererst schallt einem fröhliches Kinderlachen entgegen, es
schen weltberühmte Figur der „Imperia“ des Bod- kommt vom großen Erlebnisspielplatz mit Matschplatz und Floßfahrteich. Ein
maner Künstlers Peter Lenk an der Hafeneinfahrt, Streichelzoo lädt die Kleinen zum Kontakt mit Ponys, Ziegen und Eseln ein. Klas-
bildet ebenfalls das Konzil. www.konstanz.de. sik-, Rock- und Volksmusik-Konzerte bringen große Stars auf die Insel und im
Mit der Nachbarstadt Kreuzlingen verbindet Kon- Schmetterlingshaus und Palmenhaus wird man in die exotische Welt der Tropen
stanz die erste und einzige Kunst-Grenze. Kein entführt. Die Mainau Gastronomie hält vom gegrillten Würstchen bis zur feinen
Zaun trennt die Städte und Staaten, sondern eigens internationalen Küche für jeden Geschmack etwas bereit. Auf dem Festland vor
geschaffene Kunstwerke bilden die Grenze. Frei der Insel Mainau lädt der Mainau Erlebniswald mit einem Kletterwald-Par-
zugänglich sind die Hafenanlagen und Parks beider- cours zum kleinen aber gut gesicherten Abenteur ein. Der Biergarten im Mai-
seits der Grenze und ein Spaziergang zum See- nauwald auf einer großen Lichtung im Innenhof des alten Klosters St. Kathari-
museum im Kreuzlinger Seepark bietet sich an. na, lädt in gemütlicher Atmosphäre unter alten Kastanien nachmittags von Frei-
Das Stadttheater ist die seit 400 Jahren älteste tag bis Sonntag zu Kaffee und Kuchen, herzhaften Speisen oder frisch Gegrilltem
dauerhaft bespielte Bühne Deutschlands. Im Som- ein. www.mainau.de
mer zieht es die Schauspieler wieder auf den Mün-
sterplatz. Vor der grandiosen Kulisse des Münsters Nach ÜBERLINGEN ist der nord-westliche Teil des Bodensees benannt. An
wird dieses Jahr „Cyrano de Bergerac“ in Szene einer der schönsten und längsten Promenaden am See laden eine Vielzahl von
gesetzt. www.theaterkonstanz.de Restaurants und Cafés zum Genuss ein.
Wissenshungrigen bietet Konstanz mit dem Rosgar- Direkt an der Seepromenade befindet sich die Städtische Galerie „Fauler
tenmuseum, der Städtischen Wessenberg-Ga- Pelz“. Die aktuelle Ausstellung zeigt „Salvdor Dali - Leben und Werk“ bis zum
lerie, dem Bodensee-Naturmuseum und dem 11. November. Eine Therme und schöne Freibäder laden die Gäste zum Verwei-
Archäologischen Landesmuseum eine verita- len und Entspannen ein. www.ueberlingen.de
ble Museumslandschaft. Ein Besuch im SEA LIFE ist
eine Reise durch die verschiedensten Weltmeere. In UNTERUHLDINGEN, direkt am Seeufer gelegen, gehört das Pfahlbaumu-
Die Ausstellung folgt dem Weg des Wassers von seum seit 90 Jahren zu den kulturellen Höhepunkten der Region. Das Muse-
der Quelle des Rheins in den Bergen zum Bodensee um ist mit 23 rekonstruierten Häusern eines der größten Freilichtmuseen in Eur-
bis in den Rotterdamer Hafen und schließlich zu den opa. In den nachgebauten Pfahlbauten wird die Geschichte der frühen Bauern
Gründen der Nordsee. und Händler im Voralpenland in sechs Dörfern gezeigt, die direkt am Boden-
Einen Höhepunkt für die gesamte Bodenseeregion see errichtet worden sind. Auf Stegen werden die Besucher über den Boden-
bildet am 11. August das Seenachtfest. Sie erle- see in die Welt der Jungsteinzeit und der Bronzezeit geführt (behindertenge-
ben ein vielfältiges Kulturprogramm, entdecken ver- recht, kinderwagengeeignet). Im Sommer 2011 hat das UNESCO-Welterbekomi-
schiedenste kulinarische Angebote, genießen tolle tee die „Prähistorischen Pfahlbauten um die Alpen“ zum universellen Erbe der
Livemusik aus der Region und feiern vor traumhafter Menschheit erklärt.
Kulisse am Wasser, Stadtgarten, Seestraße, Hafen- Der schöne Ferienort verfügt auch über ein wunderbares Naturfreibad mit Blick
straße und Klein Venedig. Das Seefeuerwerk ist das auf die barocke Wallfahrskirche Birnau und die Pfahlbauten.
Bild unten links:
Schifffahrt vor der impo-
santen Kulisse von Meers-
burg.
Bild unten rechts:
Die pittoreske Ansicht von
Wasserburg.
Bilder © Edition FotoArt
Anneros Troll
08
Das Automuseum von Fritz B. Busch ist von Wolfegg in das Traktormuseum am Samstag des Festwochenendes der Seehas aus den Tiefen des Bodensees
im Uhldinger Ortsteil Mühlhofen eingezogen. Einmal durch das Auto & Traktor geborgen – und gibt vor allem den Kindern, aber auch den Erwachsenen, Anlass
Museum mit über 350 Fahrzeugen ist eine Zeitreise durch das Land- und Stadt- für ein buntes Fest.www.seehasenfest.de
leben der letzten 100 Jahre. www.auto-und-traktor-museum.de. Die bunte Szenerie des Kulturufers vom 27. Juli bis 5. August, zieht jedes Jahr
Ein besonderes Spektakel im Sommer bildet das Uhldinger Hafenfest am 21. Tausende auf die Kulturmeile zwischen Gondel- und Yachthafen zu Musik, Tanz-
Juli. Highlight der beiden Festtage ist die „Schrottregatta“ am Samstagnach- theater, Schauspiel, Kabarett, Akrobatik, Straßentheater und Clownerie unter
mittag und das Seefeuerwerk. www.seeferien.com freiem Himmel und in Zirkuszelten. Jede und jeder ist eingeladen, die Sommer-
ferien mit dem Kulturufer zu beginnen, mit Musik, Tanz, Geschichten und heißen
Dort, wo der Obersee beginnt, sitzt die Stadt MEERSBURG auf einem Felsen, Sommernächten am See. www.kulturufer.de, www.friedrichshafen.info
mit herrlichem Blick über See und Alpen. Kleine Stadt ganz groß. Dies gilt hier
nicht nur der herrlichen Lage und romantischen Winkel, sondern auch der vie- Die WASSERBURG war namensgebend für den Ort. Sie liegt malerisch auf
len Museen wegen. Meersburg, die Museenstadt, lädt ins Mittelalter und zur einer Halbinsel im Bodensee. Begleitet von der daneben im 8. Jh. erbauten
Droste, ins Barock und in Gemäldesammlungen ein. Man kann Stadtgeschich- Barockkirche St. Georg bildet das Ensemble einen unverwechselbaren Anblick.
te und Weinbau erkunden, Bibelthemen und Luftfahrtgeschichte erleben. Und Am 21. und 22. Juli lädt der Musikverein Wasserburg zum Uferfest auf die Halb-
im Weinberg noch einmal die Droste besuchen. Ein ganz wesentlicher Aspekt insel ein. Vor traumhafter Seekulisse bieten Musikkapellen und Live-Bands an S 10 >>
für einen Besuch der Stadt ist die Autofähre über den Bodensee nach Konstanz,
damit kann die Wegstrecke und die Fahrzeit nach Süden und Norden erheblich
verkürzt werden. www.meersburg.de.
Die Stadt FRIEDRICHSHAFEN ist die wirtschafliche Drehscheibe am Bodensee
mit Flughafen und Messe. International renommierte Firmen haben hier ihren
Sitz. Doch auch das Kultur- und Freizeitangebot ist hoch interessant.
Das Dornier Museum macht spannende Luft- und Raumfahrtgeschichte erleb-
bar. Einmal im Jahr wird aus dem Dornier Museum ein „Fliegendes Museum“.
Dieses Jahr werden am 11. und 12. August historische Maschinen zu den DO-
DAYS eingeladen. Das Museum selbst wird bei dem FLY-IN zum Flugzeughan-
gar und auf den Außenflächen können Luftfahrtenthusiasten und Freunde histo-
rischer Mobilität die Gastflugzeuge bestaunen.
Das Zeppelin Museum präsentiert auf 4.000 Quadratmetern Ausstellungs-
fläche seine weltweit größte Sammlung zur Luftschifffahrt – als multimediale
Erzählung lebendiger Geschichte, über mutige Menschen und technische Höchst-
leistungen. Mit über 1.500 Originalexponaten, historischen Ton-, Film- und Bild-
aufnahmen, spannenden Familienführungen und einer begehbaren Teil-Rekon-
struktion der Hindenburg erzählt das Zeppelin Museum lebendig die Geschichte
der Luftschifffahrt. www.zeppelin-museum.de
Am Ufer des Bodensees gelegen, bietet das Schulmuseum Friedrichshafen auf
drei Stockwerken einen spannenden Streifzug durch die Geschichte der Schule
in Deutschland. Mit dem Mittelalter beginnt der abwechslungsreiche Rundgang,
der Schulbänke, Griffelkästen, Schiefertafeln und vieles mehr zum Anfassen und
Entdecken bereithält.www.friedrichshafen.de
Das 70. Seehasenfest findet vom 12. bis 16. Juli 2018 statt. Immer am letzten
Wochenende vor den Sommerferien macht sich ein seltener Geselle auf nach Kommen Sie gesund durch
Friedrichshafen: Mit Pauken und Trompeten und gleich mehreren Schiffen wird
den Sommer
• Schützen Sie sich mit natürlichem Sonnenschutz
von Ecco mit mineralischem Filter vor Sonnenbrand,
Aloe Vera Lotion beruhigt die Haut.
• Niemsamen oder Niemöl sind ein guter Schutz Ihrer
Pflanzen vor Schnecken und Läusen.
• Zeckenschutz für Mensch und Tier auf natürlicher
Geraniol Basis.
• Räucherspiralen, Räuchermischung, Lavendel und
Weihrauch halten die Mücken fern.
• Cranblu mit Cranberry Extrakt zur Unterstützung der
Blase und bei Blasenentzündungen.
• Bei Schwitzen Salbei Deo und Zimt Flip Flops für ein
angenehmes Körpergefühl.
• Ingwersticks oder Bachblüten Notfall-Bonbons bei
Reiseübelkeit und Urlaubsstress.
Lassen Sie sich von uns beraten, wir freuen uns auf Sie!
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 9 – 18, Sa. 9 – 14 Uhr
Sommeröffnungszeiten:
www.kraeuter-kenne.de vom 30. 07. bis 25. 08. 9 – 13 Uhr
09
Unterhaltung - Erlebnis - Entspannung - Genuss
Der SeeSommer 2018 am Bodensee
von S 9 >> beiden Tagen ein abwechslungsreiches Programm. tura“ ganzjährig in den Parkanlagen am Bodenseeufer und auf ausgewählten
Genießen Sie in lockerer Atmosphäre direkt am See Plätzen in Wasserburg zahlreiche künstlerisch hochwertige Skulpturen aus Stein
die gemütliche Feststimmung. Für das leibliche Wohl und Metall. www.wasserburg-bodensee.de.
wird auch gesorgt.
Das berühmte Malhaus auf der Halbinsel ist heu- Die südwestlichste Stadt des Freistaates Bayern ist LINDAU im Bodensee. Sie
te ein Heimatmuseum mit Dauer- und Sonderaus- liegt auf einer Insel und ist durch ein schönes mittelalterliches Stadtbild geprägt.
Bild rechte Seite:
Die schönste Hafeneinfahrt stellungen. Von 1656 bis 1664 war das ehemalige Im Jahre 1856 wurde die allseits bekannte Hafenanlage vollendet, die noch
besitzt Lindau am Bodensee. Gerichtshaus Original-Schauplatz der „Wasserbur- heute als die schönste am ganzen Bodensee gilt.
ger Hexenprozesse“. Heute ist es friedlicher: Im Erd- Das wohl schönste Haus am Bodensee, das “Haus zum Cavazzen” steht am
Bild © Edition FotoArt
Anneros Troll geschoss ist eine kleine Ausstellung den Themen Lindauer Marktplatz. Mit seinem mächtigen Walmdach und der faszinierenden
Bodenseefischerei, Vögel und Fische gewidmet. Eine Fassadenmalerei gehört der prächtige Barockbau zu den markantesten Bauwer-
Dauerausstellung über den Schriftsteller und Ehren- ken der Inselstadt Lindau und beheimatet das Stadtmuseum Lindau. Bis zum 26.
bürger Dr. Martin Walser sowie den Dichter und August zeigt das Stadtmuseum Werke des berühmten Malers August Macke.
Ehrenbürger Dr. Horst-Wolfram Geißler ist hingegen www.lindau.de
im Obergeschoss zu finden. Wer kennt sie nicht, die Szene mit Peter Alexander als Oberkellner Leopold? Sin-
Der Bildhauer Prof. Gunther Stilling zeigt bei der gend kommt er aus dem Hotel „Weißen Rössl“ spaziert und begrüßt die Gäste.
diesjährigen Skulpturenausstellung „Stilling Skulp- Wenn Sie nun auch diese Melodie im Kopf haben, dann müssen Sie unbedingt
Erfrischende Inspiration
Erholsame und entspannte Stunden in den Friedrichshafener Freibädern
Was gibt es Schöneres, als unter freiem Himmel, umgeben von Bäumen im erfri-
schenden Bodensee seine Runden zu schwimmen. Friedrichshafen bietet seinen
Gästen drei Freibäder zum Schwimmen und Wohlfühlen.
Das Strandbad ist ein familienfreundlicher Ort mit einer wohltuenden und ent-
spannten Atmosphäre. Der Naturstrand, die große Liegewiese und jede Menge
Sport- und Spielangebote versprechen einen unterhaltsamen Badetag für Jung
und Alt.
Das Frei- und Seebad mit seiner attraktiven Beckenlandschaft und der Mög-
lichkeit im Bodensee zu schwimmen, wurde im Sommer 2017 neu eröffnet. Im
Thermalbecken begeistern Sprudelliegen, Massagedüsen und vieles mehr die
Besucher. Das Bad und der Bodensee bieten für kleine und große Wasserfreunde
viel Abwechslungsreiches und garantieren einen Riesenspaß.
Ein besonderes Erlebnis für die ganze Familie ist das in der Region einzigartige
beheizte Wellenfreibad in Ailingen. Es bietet jede Menge Attraktionen um, im
und am Wasser. Zahlreiche Bade-, Sport- und Spielangebote, die große Liege-
wiese garantieren Badespaß pur.
Bäder in Friedrichshafen
Erfrischender Badespaß für die ganze Familie
Strandbad Friedrichshafen, Königsweg 11, 88045 Friedrichshafen, 07541 28078
Hallenbad Friedrichshafen, Ehlersstr. 10, 88046 Friedrichshafen, 07541 33973
Wellenfreibad Ailingen, Leonie-Fürst-Str. 4, 88048 Friedrichshafen, 07541 55415
Frei- & Seebad Fischbach, Strandbadstr. 11, 88048 Friedrichshafen, 07541 203-3229 www.baeder.friedrichshafen.de
10nach Lindau in die Marionettenoper kommen. Außerdem auf dem Spielplan tionale Kunst von herausragender Qualität des belgischen Künstlers David Cla-
stehen z.B. „Die Zauberflöte“, „Carmen“, „Die Entführung aus dem Serail“. „Es erbout. Er arbeitet mit Fotografie, Film, Ton, digitalen Medien und Zeichnungen
ist ein intensiveres Erlebnis als in der großen Oper“, ist der Kommentar eines www.kunsthaus-bregenz.at
Besuchers „und keineswegs nur für Kinder“. www.marionettenoper.de Das Vorarlberg Museum zeigt, neben seinen Dauerausstellungen, in der dies-
jährigen Sonderausstellung bis Februar 2019 „Wacker im Krieg. Erfahrungen
Die 2000 Jahre alte Vorarlberger Landeshauptstadt BREGENZ ist Österrei- eines Künstlers“ und bis Frühjahr 2019 „ganznah. Landläufige Geschichten
chs Kultur- und Erholungspunkt am Bodensee. 2000 Jahre ist die Stadt schon vom Berühren“. www.vorarlbergmuseum.at, www.bregenz.at
alt, die Brigantier und die Römer haben hier gesiedelt. Auf den 1.064 Meter
hohen Hausberg Pfänder fährt die Pfänder-Panoramagondel mitten aus Besucher, die vom See her nach RORSCHACH fahren, heißt das historische
der Stadt. Der einzigartige Rundblick über den gesamten Bodensee und 240 Kornhaus von weitem willkommen. Heute befindet sich darin das Museum mit
Alpengipfel Österreichs, Deutschlands und der Schweiz macht den Pfänder zum seinen sehenswerten Zeugnissen aus der Geschichte der Stadt und der Seeland-
berühmtesten Aussichtspunkt der Region. Oben können Sie den Alpenwild- schaften. Rorschach ist die sanktgallische Hafenstadt am Bodensee. Das ganze
park erkunden, wandern, Rad fahren oder einfach nur die Aussicht von der Ter- Jahr lockt die Rorschacher Seepromenade Leute von überall zu einem Spa-
rasse des Berghaus Pfänder bei einem guten Essen genießen. www.pfaender.at ziergang in die Hafenstadt. Das 20. internationale Sandskulpturenfestival
Die berühmten Bregenzer Festspiele bringen in diesem Jahr vom 19. Juli bis steht dieses Jahr unter dem Motto „all you need is love“. Von Holland über Lett-
20. August „Carmen“ von Georges Bizet auf die größte Seebühne der Welt im land, Russland bis zur Ukraine reisen die Künstler an, denen man ab 11. August
Bodensee vor der Stadt. www.bregenzerfestspiele.com bei der Arbeit zusehen kann. Bis zum 09. September können die Arbeiten dann
Das KUB (Kunsthaus Bregenz) präsentiert vom 14. Juli bis 07. Oktober interna- bestaunt werden. www.sandskulpturen.ch S 12 >>
Baden einmal anders
Der familienfreundliche FKK-Strand
Das Naturschutzgebiet am unteren linken Rheinufer zählt zu den schönsten
Naturparks am Bodensee. Mehr als 22.000 qm Liegewiese auf 40.000 qm großem
Naturschutzgebiet warten auf Sie. Das FKK-Baden hat hier Tradition.
Den Gästen stehen Tischtennistische, ein Beachvolleyballplatz sowie mehrere
Bocciabahnen zur Verfügung. Das familienfreundliche FKK-Gelände verfügt
außerdem über einen Kinderspielplatz, ein Selbstbedienungsrestaurant und
einige Grillplätze zur eigenen Nutzung.
Gesundheit und Wellness im Einklang mit der Natur –
nichts als die nackte Wahrheit.
11Unterhaltung - Erlebnis - Entspannung - Genuss
Der SeeSommer 2018 am Bodensee
von S 11 >> Im Forum Würth, direkt am Bodenseeufer läuft bis mit alten Tierrassen, eine Wollschweineinsel, ein Heil- und Gewürzpflanzengar-
April 2019 die Ausstellung “Bi öös deheem“ Gezeigt ten, das Schloss Seeburg, das Seemuseum, gastronomische Angebote für
werden Kunstwerke zum Appenzeller und Toggen- jeden Geldbeutel und vieles mehr machen die Seeuferanlage zu einem einma-
burger Landleben aus der Sicht von sechs Male- ligen Juwel am Bodensee.
rinnen und Malern. www.wuerth-haus-rorschach.ch Das Seemuseum in der alten Kornschütte des Klosters Kreuzlingen zeigt auf
1‘500 qm Ausstellungen zur Bodenseefischerei, Bodenseeschifffahrt und zur
Die Hafenstadt ROMANSHORN ist das Gegenü- Bodenseelandschaft. Es ist das einzige Museum in dieser Art am Bodensee
ber von Friedrichshafen und ebenso Zielhafen und und ein Besuch lohnt sich. Zugleich ist es Museumscafé, Veranstaltungsort und
Ausgangspunkt für die große Autofährverbindung Tagungsstätte. Bis zum 18. November läuft die Sonderausstellung „Baumeister
Bild linke Seite: Deutschland – Schweiz. Viele Straßenkilometer Biber“. www.seemuseum.ch.
Blick vom Napoleonmuseum und Stress bleiben einem mit dem Weg übers Was- Das Museum Rosenegg zeigt die Ausstellung „Künstlerische Selbstbilder“ bis
über den Untersee und die zum 16. September. www.museumrosenegg.ch.ch
ser erspart. Als Verkehrsknotenpunkt beherbergt die
Halbinsel Höri zur alten
Vulkanlandschaft des Hegau. Stadt auch das Eisenbahnmuseum Locorama. Das Fantastical 2018 – Kreuzlinger Seenachtfest findet vom 10. bis 12.
Auf dem alten Bahnhofsgelände werden Lokomo- August statt. Auch dieses Jahr bietet das Fantastical ein fantastisches Pro-
Bild rechte Seite: gramm für die ganze Familie. Jede Menge Musik für jeden Geschmack und jedes
tiven, Waggons, alte Stellwerke, Lokschuppen und
Stein am Rhein mit Insel
Werd und Burg Hohenklin- vieles rund um die Eisenbahn ausgestellt. Jedem Alter erwartet Sie. Im Luna-Park stehen rasante Attraktionen für die Besuche-
gen. Hier wird der Bodensee Bahnliebhaber schlägt hier das Herz höher. rinnen und Besucher bereit, die kleinen Gäste finden im Lidl-Kinderland vielfäl-
wieder zum Rhein. tige Unterhaltung und beim Essen und Trinken ist das Angebot wie immer: riesig!
www.locorama.ch
Bild © Edition FotoArt Das Sommernachtsfest Romanshorn vom 02. Tanzen und feieren Sie mit, hier sorgen Live-Musik und die besten DJs für Stim-
Anneros Troll bis 04. August bietet wieder ein tolles Programm mung. Packen Sie die Badesachen ein und versuchen Sie sich im Stehpaddeln
mit Gee-K mit Anastasia, Duo Amarillos, The Rising oder «Bloppen». Als weiterer Höhepunkt gibt es 2018 neben Fantastical-Feuer-
Lights, The Gardener & The Tree, Steff La Cheffe... werk, dem größten am Bodensee, auch am Freitag eine spektakuläre Feuershow.
Der Festplatz mit Lunapark, Verpflegungsständen www.fantastical.ch, www.kreuzlingen.ch
und den Musikbühnen befindet sich am alten Fähr-
hafen und ist 5 Minuten vom Bahnhof Romanshorn Das Fischerdorf ERMATINGEN am Untersee verfügt über ein großzügiges
entfernt. Höhepunkt am Samstagabend ist das Feu- Strandbad direkt am Rad- und Wanderweg Konstanz/Kreuzlingen – Stein am
erwerk auf dem See mit Musik, das um 22.30 Uhr Rhein, mit teilweise beschatteter Liegewiese, Kioskbetrieb, Spielplatz, Kinder-
gezündet wird. plantschbecken, Beach-Volleyballfeld, Schüler-Fußballfeld und Grillplatz.
www.sommernachtsfest-romanshorn.ch www.ermatingen.ch
Das bekannte Napoleonmuseum steht in Salenstein oberhalb von Ermatingen
Die erste Stadt der Schweiz nennt sich KREUZ- mit einem herrlichen Ausblick auf den Untersee. Hier erfahren Sie die Geschich-
LINGEN gerne. Kommt man aus der Nachbarstadt te und Geschichten über Königin Hortense und ihren Sohn Louis, dem späteren
Konstanz, stimmt es auch. Sehenswertes gibt es Napoleon III., der auf Schloss Arenenberg seine Jugend verbrachte.
in Kreuzlingen einiges. Mit zweieinhalb Kilome- Bis zum 11. November läuft die Ausstellung «Wir waren auch dabei» Män-
ter Länge und praktisch durchgehendem Boden- ner aus der Schweiz und das Konstanzer Regiment Nr. 114 im Krieg 1914
seeanstoß lädt die Stadt Kreuzlingen in den größ- - 1918. 100 Jahre nach dem Ende des „Großen Krieges“ widmet sich die Son-
ten öffentlichen Erholungs- und Natur-Erlebnis-Park derausstellung des Napoleonmuseums Thurgau einem vergessenen Kapitel der
am Bodensee ein. Das Herzstück der Seeuferan- Geschichte: den Kriegserlebnissen der Männer aus der Schweiz, die zwischen
lagen bildet der Seeburgpark. Alte Baumbestän- 1914 und 1918 auf deutscher Seite kämpften. Als Beispiel dienen die Solda-
de, wechselfeuchte Biotope, große naturbelassene ten des früher in Konstanz stationierten 6. Badischen Infanterie Regiments – ihr
Flächen, ein Seeufer mit wunderschöner Aussicht, Leben und ihr Sterben während der vier Kriegsjahre.
Spielmöglichkeiten für Jung und Alt, ein Tierpark www.napoleonmuseum.tg.ch
Spiel und Spaß für Alle
FußballGolf
Allgäu Bodensee 1
Für Familien-, Firmen- und Vereinsausflüge
88145 Opfenbach/Mywiler www.fussballgolf-allgaeu.de
Tel +49 (0) 8385 92 143 74 Mo +49 (0)160 985 273 31
12STECKBORN besitzt eine besondere Anziehungskraft. Das Städtchen zeigt sich Genüssen und Angeboten. Eingebettet in eine paradiesische Landschaft - dort
mit einer kompakten Altstadt, historischen Gebäuden und einer reizenden See- wo der Bodensee wieder zum Rhein wird - bieten sich zudem in und um Stein
promenade. Nur 5 Minuten vom Landungssteg entfernt - direkt am See - liegt das am Rhein vielfältige Möglichkeiten für Groß und Klein, Jung und Alt. Die Burg
Museum im Turmhof. Das Museum erlaubt auf drei Stockwerken einen Blick in Hohenklingen, das Wahrzeichen des romantischen Städtchens, thront hoch auf
die Geschichte der Stadt und ihrer Umgebung, von der Jungsteinzeit bis heute. dem Hügel des Klingen und bietet einen romantischen und traumhaften Ausblick
Hier finden Sie spannendes von den beiden frühen Pfahlbausiedlungen, einem über die Rhein- und Seelandschaft. Das pittoreske Städtchen bietet neben den
römischen Töpferofen in Eschenz bis hin zu bürgerlichem und bäuerlichem Mobi- Erkern und Fassadenmalereien weitere sehenswerte Ausflugsziele, vom Bene-
liar des 17. - 19. Jahrhunderts. diktinerkloster St. Georgen bis zum Museum zum Lindwurm, in dem die
Mit dem größten Feuerwerk am Untersee lockt am Samstag 14. Juli ab 18.30 Sonderausstellung „Bodensee und Rhein - Tourismuswerbung über Grenzen 1890
Uhr das Sommernachtsfest von Steckborn. Auf dem festbestuhlten Obertor- - 1950“ bis zum 31. Oktober läuft. Bei den öffentlichen Nachtwächter-Rund-
platz genießen Sie die Penne des Clubs Italica, Güggeli vom Männerturnverein gängen in Stein erfahren Sie Fürchterliches und Ergötzliches aus der Geschich-
oder andere Köstlichkeiten. Bis zum Höhepunkt des Abends unterhalten die Gino te der Stadt. Ein Ort der Ruhe ist die kleine romantische Rheininsel Werd. Die
Boys auf dem Obertorplatz und verschiedene DJ im Festzelt auf dem Seeschul- kleine Rheininsel am unteren Fuße des Bodensees hat eine bedeutende Ver-
hausplatz. Auf dem Seeschulhausplatz lädt die LakeSoundBar der Süßwasserpi- gangenheit. Früheste Spuren führen bis zu der Zeit der Pfahlbauer zurück, deren
raten zum Verweilen ein. Direkt am See gibt es sommerliche Drinks und Beats zu Zeugnis, eine Bronzezeitsiedlung, 1932 ausgegraben wurden. Auch die Römer
genießen. www.steckborntourismus.ch hatten hier eine große Siedlung, die größte sogenannte Zivilsiedlung im Kanton
Thurgau. Ein Spaziergang führt über die Rheinbrücke am Rhein entlang und über
Nun sind Sie einmal um den ganzen Bodensee gereist und im wunderschönen einen Steg zur St. Othmar Kapelle. www.tourismus.steinamrhein.ch
STEIN AM RHEIN angelangt. Diese Perle des Mittelalters bietet eine reiche
Facette von Kunst, Kultur und Natur. So farbig wie sich die prächtigen Fassaden Die Redaktion wünscht Ihnen viel Freude mit den ausgewählten Tipps aus dem
am Rathausplatz präsentieren, so bunt ist auch die Palette an gastronomischen riesigen Bodensee Angebot.
13Inserat
Willkommen im Kurzurlaub
Herrliche Alpenpanoramen, prächtige Städte, schönste Sehenswürdigkeiten, kulinarische Genüsse
Schon die Fahrt selbst auf einem der Bodenseeschiffe ist ein unvergessliches Erlebnis
Die Schiffe der Bodensee-Schiffsbetriebe (BSB) verbinden die Städte rund um den Bodensee über Ländergrenzen hinweg.
Die Fahrt selbst ist ein Kurzurlaub: Die Gipfel der österreichischen und der Schweizer Alpen ziehen vorüber, sanfte Hügel Highlights auf dem See
sind auf der deutschen Seite zu sehen. Und es warten viele prächtige Städte auf der Fahrt, ob Konstanz mit der histori- Juli
schen Altstadt, Meersburg mit seiner Burg oder Bregenz, die Festivalstadt in Vorarlberg. 07.07. Arboner Seenachtfest
10.07. Musik-Fahrt (Dixie)
Mit dem Schiff zu den Attraktionen 14.07. Seehasenfest Friedrichshafen
Viele Sehenswürdigkeiten steuert man mit dem Schiff ganz bequem an und macht so schon die Anreise zu einem Erlebnis. 15.07. Hausherrenfest Radolfzell
Mit einem Kombiticket der BSB werden Schifffahrt und Eintritt ganz einfach zusammen gebucht. Zur Wahl stehen unter 20., 27., 31.07.
Kreuzfahrten zu den
anderem die Insel Mainau, das Sea Life in Konstanz, die Pfahlbauten in Unteruhldingen, das Zeppelin-Museum in Fried-
Bregenzer Festspielen
richshafen sowie viele weitere Ausflugsziele. 21.07. Hafenfest Unteruhldingen
Bei einer herrlichen Abendrundfahrt mit Sonnenuntergang darf geschlemmt werden. Wie wäre es etwa, den Abend mit 24.07. Musik-Fahrt (Country)
herrlichen Blicken auf den Überlinger See oder den Obersee ausklingen zu lassen und dabei so viele Nudeln essen zu 28.07. Uferfest Langenargen
können, wie man möchte? Beim Pasta-Plausch ab Konstanz und Meersburg ist für die Fahrgäste ein Pastabuffet mit ver-
schiedenen Nudelsorten und leckeren, hausgemachten Saucen angerichtet. Für alle Fleischliebhaber startet freitags und August
samstags das „Grill&Chill“-Schiff ab Konstanz, wo die Fahrgäste mit Spezialitäten vom Grill verwöhnt werden. 01.08. Zum Schweizer Nationalfeiertag
03. + 04.08.
Wer flexibel und gleichzeitig gemütlich unterwegs sein möchte, dem sei das Kaffee-Kränzchen der Bodensee-Schiffs-
Reichenauer Weinfest-Shuttle
betriebe (BSB) auf dem Untersee empfohlen. Bei den Rundfahrten mit Blick auf Kulturlandschaften geht es täglich von 03., 07., 10., 17.08.
Radolfzell über Iznang und Mannenbach bis zum Weltkulturerbe Insel Reichenau und wieder zurück. Kreuzfahrten zu den Bregenzer
Festspielen
Feuerzauber erleben 07. + 21.08. Musik-Fahrt
Auch die sommerlichen Seenacht- und Uferfeste werden mit den BSB zu einem besonderen Erlebnis: Die Weiße Flotte (Jungs vom Bodensee + Dixie)
bringt die Besucher mit den Fire & Dine Schiffen zu den imposanten Feuerwerken am Bodensee. Dinieren Sie bei einer 11.08. Seenachtfest Konstanz
bis 19.08. Bregenzer Festspiele
Feuerwerksfahrt auf den Wellen.
Auf dem Untersee wird bei den Radolfzeller Musik-Fahrten am 24. Juli, 7. und 21. August zu Live-Musik getanzt: Von Dixie September
über Country bis Stimmungsmusik, hier sollte für fast jeden Musikgeschmack etwas dabei sein. Apropos Geschmack: 16.09. Musik-Frühstück
An drei Terminen im Juli und August erfahren Fahrgäste bei abendlichen Rundfahrten mit MS „Uhldingen“ von einem 21.09. Weinpröble im Überlinger See
Uhldinger Berufsfischer nicht nur Wissenswertes über die Bodenseefischerei, sondern probieren auch fangfrischen Fisch 30.09. Musik-Frühstück
mit einem Gläschen Wein.
Oktober
01. + 02.10. Schlacht-Schiff
Ship & Hike und Boat & Bike
07.10. Musik auf den Wellen
Abgesehen vom Seeweg gibt es kaum eine schönere Art, den Bodensee zu erkunden, als zu Fuß oder mit dem Rad. Zahl- 26. + 27.10. Fondue-Fahrten
reiche touristische Highlights gibt es mit Ship & Hike und Boat & Bike zu entdecken, wie die Rorschach-Heiden-Bergbahn,
das Weltkulturerbe St. Gallen und den Weinkunde-Weg, der von Meersburg aus in das Winzerdorf Hagnau führt. Winter
bis 16.11. Fondue-Fahrten
Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH, Hafenstraße 6, 78462 Konstanz ab 22.11. Wintermärchen an Bord
Telefon: 07531 3640-0, E-Mail: info@bsb.de, Web: www.bsb.de 31.12. Silvester-Kreuzfahrt
14Burgfest auf dem Hohentwiel
Sonntag, 22. Juli 2018, 10 bis 21 Uhr – Artistik, Comedy, Magie und jede Menge Musik
Die Baaremer Luusbuäbä © Sinja Scheuble HörBänd © Chantal Seitz
„The SoulMachine“ © Richard Trojan „Wirtschaftswunder“
Herzstück des Hohentwielfestivals in Singen ist das Burgfest, diesmal am Sonn- Soul, Funk und Blues-Party: Meist benötigen die zehn erfahrenen Musiker der
tag, 22. Juli, von 10 bis 21 Uhr. Mit seiner unvergleichlichen Mischung bietet es Band „The SoulMachine“ nur ein paar Songs, bis sie ihr Publikum in ausgelas-
auf 13 parallel bespielten Bühnen in Deutschlands größter Festungsruine Akro- sene Stimmung gebracht haben.
batik, Clowns, Zauberer, Kinderunterhaltung, Kabarett, Comedy und Musik jeder Mit einer schillernden Musikrevue wartet beim Burgfest die Gruppe „Wirt-
Stilrichtung sowie eine internationale Bewirtung. Hier einige Highlights: schaftswunder“ auf der Karlsbastion auf. Die Formation mit ihren schrillen
Die „Baaremer Luusbuäbä“ um Profitrompeter Markus Burger tragen seit dem Musikern nimmt das Publikum mit auf einen Ausflug in die Teenagerjahre der
Gewinn des SWR4-„Blechduells“ 2016 den Titel „mitreißendste Blasmusikband Bundesrepublik, mit einer knalligen Darbietung im Stil der heutigen Zeit.
des Landes“.
Die A-cappella-Gruppe „HörBänd“ hat beim zehnten Deutschen Chorwettbe- Insgesamt werden 90 Stunden Kleinkunst und Musik an nur einem Tag auf dem
werb in Freiburg im vergangenen Mai den ersten Platz in ihrer Kategorie ge- Hohentwiel geboten.
macht. Was es sonst noch an Attraktionen gibt, steht im Internet unter www.singen.de
Freibad Hilzingen
Das beheizte Freibad Hilzingen bietet für Groß und Klein
Spaß, Sport und Erholung pur. Es zählt zu den schönsten
Freibädern in der Region.
Aus den Federn!
90 Stunden Kleinkunst und Musik an nur einem Tag
So 22.07.
Weitere Inform
Öffnungszeiten:
Je nach Witterung von Anfang Mai bis Mitte September
täglich von 9.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Burgfest von 10.00 Uhr bis 21.00 Uhr
an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen
ab 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Vorverkaufs-Tickets gelten
Rathaus Hilzingen - Tel. 07731/3809-0
gemeinde@hilzingen.de - www.hilzingen.de auch für Bus und Bahn im VHB! www.singen.de
15Insel Mainau im Sommer
Blumenjahr 2018 – Baobab und Bonobo – Faszination Afrika
Afrika ist nach Asien der zweitgrößte Kontinent der Erde. Und damit in jeder Württemberg, der Schweiz und Österreich. Rund 800 Mitwirkende musizieren im
Hinsicht auch ein Kontinent der Vielfalt, nicht nur bezüglich der unterschiedli- Park und verwandeln die Insel in einen musikalischen Blumenstrauß. Die „Klin-
chen Volksgruppen und Kulturen, sondern auch der reichhaltigen Tier- und Pflan- gende Mainau“ ist Teil der Veranstaltungsreihe „Begegnungen der Schulmusik“
zenwelt. In diese Vielfalt erhalten die Besucherinnen und Besucher der Mainau des Ministeriums für Kultus, Jugend und Sport sowie des Landesinstituts für
2018 unter anderem in Form von Installationen, Veranstaltungen und typischen Schulsport, Schulkunst und Schulmusik Baden-Württemberg, des Europäischen
Gerichten einen Einblick. KulturForum Mainau e.V. und der Stiftung „Singen mit Kindern“.
Sommer-Veranstaltungen auf der Insel Mainau Freitag, 6. Juli 2018, 18.00 Uhr, Insel Mainau, Park
Weingang mit Dünnele im „Täglich Brot“
Sonntag, 01. Juli 2018, 10.30 bis 17.00 Uhr, Insel Mainau Park Bei diesem Rundgang mit dem Leiterwagen erfahren die Teilnehmenden Span-
Klingende Mainau nendes zum Thema Weinbau auf der Insel Mainau und in der Bodenseeregion.
Mit der „Klingenden Mainau“ gibt es im Park der Insel Mainau wieder ein Stell- Während des Rundgangs können die exklusiven und limitierten Mainau-Weine
dichein musizierender Schulgruppen und Laienmusik-Ensembles aus Baden- an verschiedenen Stationen probiert werden. In der Bäckerei „Täglich Brot“ gibt
es zur Stärkung ein Stück Dünnele, eine regionale Spezialität, die dem Flamm-
kuchen ähnelt. Wissenswertes zu den Rebsorten und spannende Anekdoten zum
Thema Weinbau runden den Abend ab.
DIE BLUMENINSEL IM BODENSEE Freitag, 6. Juli 2018, 18.30 bis 23.00 Uhr, Insel Mainau Palmenhaus
Sommernacht auf der Insel Mainau
Insel Mainau Bei der Sommernacht erleben die Gäste Kulinarisches und Musik in der tropischen
Atmosphäre des Palmenhauses der Insel Mainau. Musikalisch umrahmt wird der
Abend von der Band „Premium Style“, deren Repertoire von Oldie-Klassikern bis
Zusammen hin zu Welthits von Frank Sinatra, Paulo Conte und Ray Charles reicht.
Neues entdecken!
Mittwoch, 11. Juli 2018, 18.00 bis 22.00 Uhr, Restaurant Comturey
BBQ-Abend
Sommerzeit ist Grillzeit! Dieser Abend ist ganz dem Thema Grillen mit seinen ver-
schiedenen Facetten gewidmet. Mit einem erfrischenden Biercocktail wird in das
Kinder bis Grill-Erlebnis gestartet. Die Teilnehmenden erhalten im Laufe des Abends Ein-
12 Jahre frei! blicke in das Expertenwissen der Profis rund um Warenkunde und Zubereitung.
Anschließend werden die verschiedenen Grillspezialitäten verkostet, auch eine
vegetarische Variante sowie frischer Bodenseefisch befinden sich auf dem Grill.
Mittwoch, 11. Juli 2018, 20.00 Uhr, Insel Mainau Park
Inselsafari
Gemäß des Jahresmottos 2018 „Baobab und Bonobo - Faszination Afrika“ bege-
ben sich die Teilnehmenden bei dieser Inselsafari auf eine Reise durch die Regio-
nen Afrikas, die an verschiedenen Orten der Insel Mainau präsentiert werden. Zu
Entdecken gibt es neben dem Facettenreichtum der unterschiedlichen Regionen
mit ihren botanischen Schätzen auch die kulinarische Seite Afrikas.
Donnerstag, 12. Juli 2018, 19.00 Uhr, Insel Mainau, Schlosshof
The American Drama Group Europe -Julius Caesar
Das TNT Theatre Britain begeisterte schon mehrfach das Publikum auf der Insel
Mainau mit seinen englischen Theateraufführungen. In diesem Jahr interpretiert
Mainau GmbH
Telefon +49 (0) 7531 303-0 | info@mainau.de | www.mainau.de das Ensemble das bekannte Werk „The Tragedy of Julius Caesar“ von Shake-
speare am 12. Juli auf der Freilichtbühne im Schlosshof der Insel Mainau. Aktuel-
16
AnzMainau_SeeSommer_92x138_2018.pdf.indd 1 13.06.18 17:20Affenberg Salem
Das besondere Tiererlebnis mit den Berberaffen
Bilder vl: Klingende Mainau und Palmenhaus Insel Mainau. Fotos: Insel Mainau/Peter Allgaier Es ist schon ungewöhnlich: Man spaziert durch ein fast 20 Hektar großes Wald-
Bild oben: ICARUS-Ausstellung, Eröffnung. Institutsdirektor Prof. Dr. Martin Wikelski und die Ge-
stalterinnen der Ausstellung, Andrea Riegel und Babette Eid, erläutern Bettina Gräfin Bernadotte stück und darin tummeln sich frei über 200 Berberaffen. Keine trennenden Gitter
eine der Installationen im Schloss der Insel Mainau. Foto: Insel Mainau/Florian Heitzmann oder Gräben – der Besucher ist gleichsam Gast im Heimgebiet dieser aufge-
weckten Tiere und darf sie sogar mit speziell zubereitetem, gratis ausgeteilten
ler denn je, trifft das historische Stück den Nerv der Zeit auf eine unterhaltsame, Popcorn füttern. Dieser hautnahe Kontakt mit unseren tierischen Verwandten
spannende und ergreifende Weise. Weitere Infos unter: www.adg-europe.com ist nicht nur für Kinder ein Riesenspaß, sondern auch für Erwachsene ein ganz
besonderes Erlebnis. Man fühlt sich als Partner, auf Du und Du mit den Affen.
Freitag, 13. Juli 2018, 20.00 Uhr, Insel Mainau, Palmenhaus Die Heimat der Berberaffen ist Marokko und Algerien. Dort leben sie im Gebirge
Jazz unter Palmen - Wolfgang Lackerschmid & Stefanie Schlesinger bis in Höhen von 2000 Metern. Aufgrund des sehr ähnlichen Klimas fühlen
Im Rahmen der seit 2008 vom Europäischen KulturForum Mainau e.V. initiierten sie sich am Bodensee wie zu Hause und völlig wohl. Da die Berberaffen vom
Veranstaltungsreihe „Jazz unter Palmen“ tritt das Stefanie-Schlesinger-Quartett Aussterben bedroht sind, stellen die Affenberg-Tiere einen wertvollen Bestand
mit einem vielfältigen Programm auf, das neben traditionellen Jazzstandards auch dar, von welchem, wie 1986 geschehen, ganze Gruppen wieder ins Freiland in
Filmsongs, klassische Werke und eigene Songs bereithält. Auch präsentiert Ste- Nordafrika ausgesiedelt werden können.
fanie Schlesinger ihr aktuelles Album „REALITY!“ mit arrangierten Pop-Covern. Im Eintrittspreis inbegriffen sind noch weitere Attraktionen: der malerische
Storchenweiher mit Karpfen und verschiedenen Wasservögeln, daneben eine
Freitag, 27. Juli 2018, 20.00 Uhr, Insel Mainau, Palmenhaus imposante Brutkolonie von frei fliegenden Störchen. Auch das Damwildgehege
Jazz unter Palmen - Nice Brazil & Band sorgt für eine beobachtenswerte Nachbarschaft zu den Berberaffen. Nach dem
Bossa Nova, Jazz und Latin, Samba und Musica Popolar Brasileira, die Sängerin Ausgang aus dem Affen-Freigehege führt ein neuer Weg zu einer Aussichtster-
und Komponistin Nice Brazil begeistert mit brasilianischer Musik und präsentiert rasse mit wunderbarem Blick über den Storchenweiher in die Drumlin-Landschaft
mit ihrer Band bei der vom Europäischen KulturForum Mainau e.V. initiierten Ver- hinein.
anstaltungsreihe „Jazz unter Palmen“ swingende (Eigen-) Kompositionen. Ein reich bebilderter Informationsraum, den man sich am besten schon vor dem
Besuch des Freigeheges ansieht, schildert eingehend Leben, Gefährdung und
bis Sonntag, 16. September 2018, 10.00 bis 17.00 Uhr, Insel Mainau, Schloss Erforschung der Berberaffen.
Ausstellung „Vom Bodensee nach Afrika - Auf Langstrecke mit ICARUS“ Hübsche Andenken gibt es im Souvenirladen, und schließlich wird an der gemüt-
Die globalen Wanderbewegungen von Vögeln und anderen Tieren mithilfe mo- lichen Hofschänke auch für das leibliche Wohl gesorgt. Die jüngeren Besucher
dernster Technologie aus dem Weltall sichtbar zu machen, darum geht es beim lockt ein origineller Kinderspielplatz.
Tierbeobachtungssystem ICARUS des Max-Planck-Instituts für Ornithologie Ra- Übrigens: Auch ohne eigenes Auto kommen die Besucher bequem zum Affenberg
dolfzell. Dieses weltweit einzigartige Forschungsprojekt können Besucherinnen und zum Schloss Salem. Der Erlebnisbus schafft im Stundentakt die Verbindung
und Besucher bei der Ausstellung „Vom Bodensee nach Afrika – auf Langstrec- nach Unteruhldingen.
ke mit ICARUS“ bis 16. September 2018 auf Schloss Mainau kennenlernen und Weitere Infos: www.affenberg-salem.de
selbst erkunden. War die Vogelbeobachtung in der Vergangenheit per Radio-Tele-
metrie mühsam und aufwändig, ist seit der Realisation des ICARUS (International
Cooperation for Animal Research Using Space) Projekts im Februar dieses Jahres
der entscheidende Schritt gelungen: Mit Unterstützung durch eine auf der Inter-
nationalen Raumstation ISS installierten Antenne und eines speziellen Computers
an Bord des russischen Swesda-Moduls, werden zukünftig die Bewegungsdaten
von mit Peilsendern bestückten Amseln aufgezeichnet und im Nutzer-Datenzen-
trum auf der Erde ausgewertet. Dabei ist das ICARUS Projekt weit mehr als reine
Vogelbeobachtung: Die Projektbeteiligten um den Leiter des Max-Planck-Instituts
für Ornithologie und Professor für Ornithologie an der Universität Konstanz Prof.
Dr. Martin Wikelski hoffen aus diesen Daten revolutionäre Erkenntnisse über das
Leben, Verhalten und Sterben der Tiere auf unserem Planeten zu gewinnen, zu-
dem sollen die wissenschaftlichen Ergebnisse bei der Vorhersage von Epidemien,
dem Klimawandel sowie Naturkatastrophen hilfreich sein.
Weitere Informationen sowie Preise, Buchungen und Tickets unter
http://www.mainau.de/veranstaltungskalender.html
17Sie können auch lesen
