7 auf einen Streich! - Stadtgemeinde Köflach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliche Mitteilungen • zugestellt durch Post.at • 22. Jahrgang • Ausgabe Nr. 129 März 2019
RATHAUSKURIER
Ein Bürger- und Informationsservice der Stadtgemeinde Köflach
7 auf einen Streich!
...mit Energie ins Jubiläu
msjahr 2019
SEITE SEITE SEITE
4 Eröffnung NMS / PTS Turnsaal 7 70 Jahre 70er Ball 11 Weltwassertag in Köflach
SITZUNGSPLAN
des Gemeinderats 2019
INHALT Do. 27. Juni 2019
Do. 26. September 2019
Di. 17. Dezember 2019
Beginn jeweils um 18 Uhr
Gemeinde 04 - 11
Lokales 12 - 19
Impressionen 19 - 21
Stadtwerke 22 - 29
Kunst und Kultur 30 - 35
Bildung 36 - 39
Veranstaltungen 40 - 42
Vereine 43 - 47
Sportvereine 49 - 51
Gratulationen 52 - 54
Abschied 55
Gesundheit 56 - 59
Religion 60 - 61
Musik 62
Impressum
Magazin der Stadtgemeinde Köflach. Herausgeber und Verleger:
Stadtgemeinde Köflach, Rathausplatz 1, 8580 Köflach.
Druck: Druckerei Moser & Partner GmbH,
Verlags- und Herstellungsort: Köflach,
Fotos: Archiv der Stadtgemeinde Köflach, Foto Koren, Robert
Cescutti, Woche Voitsberg, Hans Peter Wakonigg, Die Abbilderei,
Gestaltung: Kreativ Praxis Werbeagentur, Christian Bacher
Artikel über das Geschehen der Stadt, Artikel aus anderen Medien
sind gekennzeichnet.
Homepage: www.koeflach.at; E-Mail: pressestelle@koeflach.at;
Info-Tel.: 03144-2519-150. Im Interesse einer guten Lesbarkeit
wird auf die Verwendung genderspezifischer Formulierungen ver-
zichtet. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die verwendeten
Formulierungen stets für beide Geschlechter zu verstehen sind und
keinerlei geschlechterdiskrimierenden Hintergrund haben. Stadtgemeinde Köflach
8580 Köflach, Rathausplatz 1
Erscheinungstermin: 17. Juni 2019
Telefon: 03144-25 19 (Fax: DW 111)
E-Mail: stadtgemeinde@koeflach.at
Internet: www.koeflach.at
2 KÖFLACHER RATHAUSKURIER
EDITORIAL
Liebe Köflacherinnen und Köflacher, liebe Jugend!
Liebe Köflacherinnen und werden hier noch folgen. Zusammenfassend bin ich
stolz darauf, dass alle baulichen Leistungen ohne
Köflacher liebe Jugend! Erhöhung des Schuldenstandes der Stadtgemeinde
erfolgen könnten.
Das Jahr 2019 ist für die Stadtge-
meinde Köflach ein ganz Beson- Vor wenigen Tagen erst fand im Volksheim Köflach
deres. Immerhin feiern wir 80 ein Bürgerinformationsabend in Bezug auf die ge-
Jahre Stadterhebung. Und wir plante Belebung des Dechantteiches statt. Insgesamt
feiern in diesem Jahr nicht allei- 300 Interessierte haben sich in den letzten Monaten
ne, denn auch die Stadtwerke, und Wochen am Ideenfindungsprozess beteiligt. Und
die Therme und das Hotel Nova, die Vielzahl der Vorschläge ist beeindruckend. Wir
sowie die Freiwillige Feuerwehr werden diese nun sichten und dann abklären, welche
Piber, begehen in diesem Jahr Ideen umsetzbar und leistbar sind.
ihre ganz persönlichen Jubiläen.
Und ich bin wirklich stolz darauf, dass Auch unseren „Bewegungspark Lipizzanerheimat“
wir gemeinsam mit solch herausragenden werden wir, sofern nichts mehr dazwischen kommt,
Betrieben und Institutionen, die Köflach teils weit in wenigen Wochen eröffnen.
über die Landesgrenzen hinaus repräsentieren,
feiern dürfen. Und ich kann Ihnen versprechen, es Am 13. April findet wieder unser traditioneller
wird ein ereignisreiches Jahr 2019. Loazkörblmarkt statt, bei dem der Osterhase zu Gast
sein und Hunderte goldene Eier verstecken wird.
Es steht uns aber nicht nur ein Jahr voller Jubiläen Außerdem haben wir natürlich wieder für Groß und
bevor, sondern vor allem auch ein sehr arbeitsrei- Klein ein umfangreiches Rahmenprogramm auf die
ches. Erst vor wenigen Tagen haben wir den neuen Beine gestellt, wie etwa das erste Open Air Oster-
bzw. sanierten Turnsaal der Neuen Mittelschule schinkenschnapsen.
und des Polytechnikums (Investitionssumme 2,5
Mio Euro), mit einer feierlichen Schlüsselübergabe Besonders freut es mich, in diesem Jahr erneut die
seiner Bestimmung übergeben. Und auch in diesem Harley Davidson Charity Tour und die Murtal Classic
Jahr werden wir die Sanierungsmaßnahmen am in Köflach begrüßen zu dürfen. Und als absolutes
NMS/PTS Gebäude fortsetzen und weitere 550.000,- Novum wird heuer auch das European Street Food
Euro investieren. Festival in unserer schönen Lipizzanerstadt Station
machen.
Außerdem starten wir mit dem Umbau der Rathaus-
passage. Sowohl der Innen- als auch Außenbereich In Köflach wird in der nächsten Zeit also einiges
wird neu gestaltet. Die Bibliothek soll in die Rat- passieren und ich bin stolz darauf, ein Teil dieser
hauspassage übersiedeln, zudem werden die Räum- Stadt und dieser Gemeinschaft zu sein und die
lichkeiten im Erdgeschoss teilweise umstrukturiert. Möglichkeit zu haben, aktiv in und für Köflach etwas
Aus jetziger Sicht kann ich Ihnen auch bereits mit- zu bewegen.
teilen, dass nach dem Umbau annähernd alle Büro-
und Geschäftsflächen in der Passage vergeben sein In diesem Sinne wünsche ich Ihnen einen wunder-
werden. „Unser Vorhaben, die Passage wieder zu baren Frühling, ein schönes Osterfest und einen
beleben, ist also mehr als gelungen.“ braven Osterhasen.
Ebenfalls gelungen ist auch die längst überfällige
Sanierung der städtischen Kindergärten. 729.000,-
Euro wurden in den letzten Jahren bereits investiert,
und auch in diesem Jahr werden die Adaptierungen
weiter fortgeführt. Mag. Helmut Linhart
Bürgermeister der Stadt Köflach
Und unsere Volksschule nicht zu vergessen:
Hier haben wir in den beiden vergangenen Jahren
400.000,- Euro investiert. Weitere Investitionen
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 3
GEMEINDE
NMS & PTS Köflach
Neuer TURNSAAL
Investitionen in Höhe von 2,5 Millionen Euro und ziemlich genau ein Jahr Bauzeit. Der Um- bzw. Neubau des
Turnsaals der Neuen Mittelschule sowie der Polytechnischen Schule war nicht nur längst überfällig, sondern
durchaus auch eine Herausforderung.
Denn seit dem Bau der Schule wurden
bisher immer nur kleinere Adaptierungen
vorgenommen und vor allem der Sanitär-
bereich war wirklich in einem mehr als
sanierungswürdigen Zustand. Was dazu
führte, dass nicht nur die beiden Turnsäle
mit neuen Turngeräten ausgestattet, son-
dern auch separate Sanitärräumlichkeiten
für Burschen und Mädchen geschaffen, die
Außenanlagen inklusive der Parkplätze neu
gestaltet und im gesamten Gebäude Adap-
tierungsmaßnahmen in Punkto Brandschutz
vorgenommen wurden.
Dennoch gelang es, nach einer intensiven
Planungszeit von 18 Monaten, der Einho-
lung der mit dem Bau im Zusammenhang
stehenden Angebote und der Finanzie-
rungsverhandlungen mit dem Land sowie Schlüssenübergabe durch Vertreter der Gemeinden, Politik und ausführenden Firmen an die Direktoren der NMS und PTS Köflach
den eingeschulten Sprengelgemeinden,
nach nur 11 Monaten Bauzeit, die beiden
neuen Turnsäle am 08. März, im Beisein
zahlreicher Ehrengäste, Lehrer und Schüler,
ihrer Bestimmung zu übergeben.
Was die Bauarbeiten am NMS/PTS Schul-
gebäude betrifft ist die Stadtgemeinde
allerdings noch nicht am Ende. Auch
im heurigen Jahr werden noch einmal
550.000,- Euro investiert, um unter ande-
rem die WC-Anlagen im Schulgebäude zu
erneuern.
4 KÖFLACHER RATHAUSKURIER
GEMEINDE
Kindergärten Köflach
Grosse SANIERUNG
Die Stadtgemeinde Köflach
investiert 729.000,- Euro in die
Sanierung der Kindergärten.
Die Kinder sind unsere Zukunft
und in die Zukunft muss man in-
vestieren. Diesem Grundsatz folgt
die Stadtregierung der Gemeinde
Köflach schon seit langem und
hat sich deshalb auch dazu ent-
schieden, in den letzten beiden
Jahren 729.000,- Euro in die
Hand zu nehmen, um die drei
gemeindeeigenen Kindergärten
zu sanieren.
So wurde im letzten Jahr beim Heilpäd- wurden die Garderoben und die WC-Anlagen
agogischen Kindergarten ein Zubau vor- generalsaniert und die Parkplätze neu ge-
genommen, in dem ein neuer Therapieraum staltet. Die Sanierung weiterer Gruppenräume
für Kleingruppen entstanden ist. Außerdem sowie des Kellergeschoß werden noch in
wurden alle Räumlichkeiten im Sinne der diesem Jahr abgeschlossen. Und 2019/2020
Brandschutzauflagen adaptiert. wird die gesamte Inneneinrichtung erneuert.
Der Ende der 70er Jahre errichtete und „Die Kinder sind unsere Zukunft und in die
inzwischen in die Jahre gekommene Kinder- Zukunft muss man investieren.“
garten in Pichling wurde fast einer General- Diesem Grundsatz folgt die Stadtregierung
sanierung unterzogen, einzig und allein der der Gemeinde Köflach schon seit langem und
Vollwärmeschutz fehlt noch, dieser wird hat sich deshalb auch dazu entschieden, in
aber in der nächsten Zeit erneuert. Fenster den letzten beiden Jahren 729.000,- Euro in
und Türelemente wurden bereits getauscht, die Hand zu nehmen, um die drei gemeinde-
zudem wurde ein Lagerraum errichtet und eigenen Kindergärten zu sanieren.
in allen Gruppen-, Bewegungs- und Garde-
robenräumen Malerarbeiten durchgeführt, „Der Kindergarten ist nicht nur der erste,
Akustikdecken angebracht und neue Böden sondern einer der wichtigsten Bausteine in
verlegt. unserem Bildungssystem. Hinzu kommt
dass der Kindergarten jener Ort ist, an dem
Und auch im städtischen Kindergarten in die Kleinsten ihren ersten großen Schritt in
Köflach wurden umfassende Sanierungsmaß- Richtung Eigenständigkeit machen. Umso
nahmen durchgeführt. Durch einen Zubau wichtiger also, dass sich die Kinder im
wurden sowohl ein Gruppenraum als auch Kindergarten wohlfühlen, weshalb es uns
ein Bewegungsraum vergrößert, die Fassade ein besonderes Anliegen war, die Sanierung
des Kindergartens wurde mit einem Vollwär- unserer Gemeindekindergärten in die Hand zu
meschutz versehen und das Stiegenhaus aus nehmen“, betont Bürgermeister Mag. Helmut
brandschutztechnischer Sicht entsprechend Linhart im Namen der Stadtregierung.
den aktuellen Auflagen adaptiert. Zusätzlich
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 5
GEMEINDE
Das Jubiläumsjahr 2019
SIEBEN auf einen Streich
Unter diesem Titel wurde vor
wenigen Tagen seitens der
Stadtgemeinde Köflach, den Stadt-
werken, der Therme NOVA sowie der
FF Piber zu einer großen
Pressekonferenz geladen.
2019 ist für die Stadtgemeinde ein ganz
besonderes Jahr. Denn die Stadtgemeinde
Köflach feiert 80 Jahre Stadterhebung
und 70 Jahre 70er-Ball. Doch damit nicht
genug, denn gleich zwei Leitbetriebe der
BFK OBR Christian Leitgeb, Str. Jürgen Kreiner, Finanzref. Johann Bernsteiner, Bürgermeister Mag. Helmut
Lipizzanerstadt, nämlich die Stadtwerke,
Linhart, Vize Bgm. Alois Lipp, GF Therme Nova Ing. Günther Riedenbauer, Dir. Stadtwerke Köflach Ernst Knes
als auch die Therme und das Hotel NOVA,
sowie die FF Piber feiern mit. Denn auch für Die Stadtgemeinde Köflach wird ihr Die Stadtwerke begehen ihr Jubiläum mit
sie ist 2019 ein ganz besonderes Jahr. Jubiläum mit einer Festveranstaltung am einem Bieranstich am 03.05. im Zuge der
23.09., sowie einem historischen Rückblick Leistungsschau Eröffnung, sowie einer
So freuen sich die Stadtwerke Köflach über mit Prof. Mag. Dr. Ernst Lasnik am 24.09. Jubiläumsgala am 27.09.
ihr 111jähriges Bestehen und feiern zudem feiern. Außerdem sind diverse Projekte
noch 80 Jahre Wasserwerk. Die FF Piber und Workshops mit Schulen geplant und Die FF Piber feiert mit einem großen Fest
wurde vor genau 100 Jahren gegründet der „80er“ wird Köflach das ganze Jahr am 28.07. ihr 100jähriges Bestehen und
und 20 Jahre sind seit dem Fund der über begleiten. Immer wieder wird er in die Therme lädt am 07. und 08.09. zum
Barbara Thermalquelle vergangen. Vor 15 unterschiedlicher Form bei den diversen Jubiläumsfest nach Piber.
Jahren wurden das Hotel und die Therme Veranstaltungen in Erscheinung treten.
NOVA eröffnet.
Die Abordnung der Stadtwerke Köflach und Voitsberg Präsentation der Jubiläumsthemen Tourismusobmann Adi Kern, Bgm. Kurt Riemer,
Bgm. Mag. Bernd Osprian, WK Obmann Peter Sükar
Modeland Heissenberger Im vergangenen Der Shop wirkt nun größer,
in neuem GLANZ
heller und freundlicher. Das
Herbst gab es das passt zum Frühling und zu den
35-Jahre-Jubiläum neuen Damen-Kollektionen.
der Modeland Heis- Wäsche, Nachtwäsche sowie
Damen-Mode für Business,
senberger Filiale in Freizeit und alle Anlässe findet
Köflach und kürzlich man im Modeland in Köflach.
gab es schon wieder Dazu gibt es natürlich die pas-
senden Accessoires. Wer etwas
etwas zu feiern. Trachtiges sucht oder wenn es
um den modebewussten Mann
Nach sieben Tagen Umbau
geht, so wird man im Stamm-
erstrahlt das Geschäft in ganz
haus in Rosental fündig. Dort
neuem Glanz. Nachdem die
gibt es übrigens demnächst
Fassade bereits vor einigen
schon wieder etwas zu feiern:
Monaten neu gestaltet wurde,
das 85-Jahre Jubiläum der
war nun der Innenbereich an
Firma Heissenberger.
Bgm. Mag. Helmut Linhart und WKO-Obmann Peter Sükar gratulierten zum Umbau der Reihe.
Also, auf ins Modeland!
6 KÖFLACHER RATHAUSKURIER
GEMEINDE
Der 70er Ball wurde 70
70 JAHRE und
kein bisschen leise
Danke sagen – Wertschätzung trittskarte zum 70er-Ball kaufen. Denn
zeigen – und den Seniorinnen dieser Ball ist ausschließlich für die
und Senioren die Möglichkeit über 70jährigen der Stadtgemeinde
Köflach gedacht.
geben, einen unterhaltsamen
Nachmittag in netter Gesell- Nachdem in diesem Jahr der siebzigs-
schaft zu verleben. Das waren te 70er-Ball gefeiert stattfand, wurde
die Beweggründe die dazu den Seniorinnen und Senioren ein
führten, dass vor 70 Jahren, besonders umfangreiches Rahmen-
also 1950, der 70er Ball aus programm geboten. Die Musikschule
Köflach, der Gradner G’sang, die Sil-
der Taufe gehoben wurde.
berfüchse und das Schneiderwirt Trio
sorgten für musikalische Unterhaltung
Die Stadtgemeinde Köflach hat
und der TSC Eleganza sowie die Garde
damit eine absolute Vorreiterrolle
der Faschingsgilde Köflach bereicher-
übernommen, denn Köflach war die
ten den Nachmittag zusätzlich noch
erste Stadt in Österreich, die einen
mit einem Show-Programm.
derartigen Ball eingeführt hat. Der
erste 70er-Ball stand, ebenso wie
Außerdem wurde ein kurzer Film über
einige nachfolgende, unter dem
die Geschichte des 70er-Balls gezeigt
durchaus unterhaltsamem Motto „Als
und ein Schätzspiel, bei dem es tolle
der Großvater die Großmutter nahm“
Preise der Firma Neuroth zu gewinnen
und wurde im Bohmannsaal, der sich
gab, sorgte für Kurzweil. Erstmals
im Gebäude des heutigen JUKO, in
erhielt jeder Besucher zusätzlich
der Ludwig-Stampfer Gasse befand,
zur legendären 70er-Jause auch ein
abgehalten.
kleines Lebkuchenherz. Und die an-
wesenden Damen durften sich, bevor
1.937 über Siebzigjährige haben in
sie den Heimweg antraten, noch über
diesem Jahr eine Einladung zum
ein Narzissenstöckerl als kleinen Früh-
70er-Ball erhalten, wobei 144 davon
lingsgruß freuen.
das erste Mal in den Genuss ge-
kommen sind, an diesem exklusiven
Bleibt eigentlich nur zu wünschen,
Ballvergnügen teilnehmen zu können.
dass es den 70er-Ball mindestens
Warum exklusiv? Immerhin kann man
auch noch die nächsten 70 Jahre
sich um kein Geld der Welt eine Ein-
geben wird.
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 7
Rathaus Köflach
Parteienverkehr ANTRITTSBESUCH
Montag bis Freitag 8:00 bis 12:00 Uhr
Dienstag und Donnerstag 13:30 bis 17:00 Uhr
von Sonja Klima in Piber
Seit 1. März ist Sonja Klima die neue Geschäftsführerin der Spani-
Nach telefonischer Voranmeldung sind auch Termine außerhalb
schen Hofreitschule. Gemeinsam mit dem bisherigen kaufmänni-
dieser Zeiten (gilt für alle Abteilungen im Rathaus) möglich!
schen Geschäftsführer Erwin Klissenbauer wird sie die Geschicke
------------------------------------------------------------------------ der Hofreitschule, zu der auch die Standorte Piber und Heldenberg
Sprechtage Bürgermeister gehören, leiten. Bei ihrem Antrittsbesuch im Lipizzanergestüt in
Piber gab Sonja Klima ein Bekenntnis zum weststeirischen Standort
Täglich gegen Voranmeldung Tel.: 03144/2519-120,
ab. Sie stellte klar, dass an Piber nicht gerüttelt werde, solange sie
E-Mail: sekretariat@koeflach.at
dieses Amt innehabe. Doch damit nicht genug, die neue Geschäfts-
------------------------------------------------------------------------ führerin, will Piber auch weltweit vermarkten und die Zuchtstätte für
Bauberatung den Tourismus weiter öffnen.
Kostenlose Bauberatung im Stadtbauamt nach telefonischer
Voranmeldung (Tel.: 03144/2519-410) Zudem präsentierte sie eine Sensation, das erste Scheckfohlen in
Piber. Laut Gestütsleiter Erwin Movia kam zum ersten Mal in Piber
------------------------------------------------------------------------ ein „Scheck-Fohlen“, also ein mehrfarbiges Lipizzanerfohlen, auf
Grundstücksinfo die Welt. „Normalerweise sind die Fohlen schwarz oder braun. Aber
Informationen zum Thema Grundstückskauf- bzw. Verkauf dieses hier ist einige Generationen zurückgegangen“, so Movia.
erhalten Sie im Bauamt unter der Telefon 03144/2519-440
------------------------------------------------------------------------
Rechtsberatung
In Kooperation mit den Köflacher Rechtsanwälten (Dr. Peißl,
Mag. Russhold, Dr. Schiffner & Mag. Diebald, Dr. Herunter)
und dem in Köflach ansässigen Notar (Mag. Winkelbauer-Ho-
henberg) bietet die Stadtgemeinde Köflach eine kostenlose
Rechtsberatung an. Es handelt sich dabei um eine allgemeine
„Erstberatung", in der die Betroffenen über mögliche Vorgangs-
weisen zur Lösung ihres „Rechtsproblems" aufgeklärt werden.
Alle weiteren konkreten Schritte, die vom Rechtsanwalt oder
Notar nach allfälliger Erteilung eines Mandates gesetzt werden,
sind kostenpflichtig. Die Beratung wird jeden Donnerstag im
Köflacher Rathaus, Sitzungszimmer, 1. Stock, zwischen 16:00
und 18:00 Uhr durchgeführt.
Eine Voranmeldung im Bürgermeistersekretariat
(Rathaus, 1. Stock, Zimmer 104, Tel.: 03144/25 19-120)
ist unbedingt notwendig!
------------------------------------------------------------------------
Steuersprechtag
Voranmeldung im Sekretariat der Stadtgemeinde Köflach unter
03144/2519-120 unbedingt erforderlich.
Die Experten der beiden in Köflach ansässigen Steuer-
Beratungen Gaedke & Angeringer Steuerberatung GmbH und
Steuerbüro Schlack stehen für kostenlose Erstberatungsge-
spräche zur Verfügung.
8 KÖFLACHER RATHAUSKURIER
GEMEINDE
„KURPARK“
Dechantteich
Köflacher Bevölkerung zeigt
großes Interesse
Nachdem eine Kurstadt,
und eine solche ist
unsere Stadtgemeinde,
auch einen Kurpark
haben sollte, stellte
sich die Frage, ob das
Areal rund um den
Teich künftig als solcher
genutzt werden könnte.
Soll ein „Kurpark“ mit einem
„Kurcafé“ entstehen, der Dechant-
teich weiterhin als Naherholungsgebiet verwendet
werden, sollten am Areal künftig mehr Ver-
anstaltungen abgehalten werden? Im Zuge eines
Bürgerbeteiligungsprojektes wurde die Köflacher
Bevölkerung ebenso um ihre Meinung gebeten,
wie die Kur- und Thermengäste.
Rund 300 Personen haben sich bisher aktiv am
Ideenfindungsprozess beteiligt. Vor wenigen
Tagen wurden die bisher eingebrachten Ideen im
Zuge eines Informationsabends im Volksheim
Köflach präsentiert. Und das Interesse der Be-
völkerung war groß.
Konzerte, Lesungen, Yoga-Einheiten, Märkte und
ein Café, das Produkte aus der Lipizzanerheimat
anbietet. Das waren einige Vorschläge die einge-
bracht wurden. Die Ideen werden nun sortiert und
in finanzieller sowie bautechnischer Hinsicht auf
ihre Umsetzung geprüft. Ende des Jahres soll
dann ein dementsprechender Beschluss im
Gemeinderat gefällt werden.
Foto: Hans Peter Wakonigg
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 9
GEMEINDE
Schaffe, schaffe „BEWEGUNGSPARK
LIPIZZANERHEIMAT“ baue!
In unmittelbarer Nähe zur Therme NOVA, Allerdings hat die Stadtgemeinde alle genommen, und seitdem hat sich einiges
im Erholungsgebiet rund um den Dechant- Hebel in Bewegung gesetzt, um möglichst getan. Die Koordinationsgeräte wurden
teich, zwischen Therme und Minigolfplatz, viele Fördergelder zu lukrieren. Dies ist aufgestellt und langsam aber sicher gehen
entsteht im Rahmen eines LEADER Projek- auch gelungen, wodurch sich die finan- die Bauarbeiten in die finale Phase.
tes der Bewegungspark Lipizzanerheimat, ziellen Mittel, die von der Stadtgemeinde
ein neuer Erlebnispunkt für Jung und Alt in Köflach aufgebracht werden mussten, auf Natürlich ist noch einiges zu tun, dennoch
der Region. rund 80.000,- Euro reduzierten. kann man schon langsam in Richtung Er-
öffnung denken. Und diese ist, sofern alles
Die Kosten für den Bewegungspark be- Am 15. Oktober des vergangenen Jahres reibungslos klappt, Ende Mai geplant.
laufen sich auf rund 400.000,- Euro. wurde der feierliche Spatenstich vor-
10 KÖFLACHER RATHAUSKURIERGEMEINDE
WELTWASSERTAG
„Wenn Du eine Blume magst pflückst Du sie.
Wenn Du eine Blume liebst, gibst Du ihr täglich Wasser.“
(Buddha)
Anlässlich des Weltwassertages haben die wortungsvollen Umgang mit Blumen und Als kleine Erinnerung an die gemeinschaft-
Stadtgemeinde und die Stadtwerke Köflach Pflanzen zu vermitteln, haben die Mädchen liche Gestaltung der Blumenbeete haben
die Schülerinnen und Schüler der Volks- und Buben der Volksschule Köflach an die Kinder von den Stadtwerken Köflach
schulen Köflach und Graden zu einem diesem Tag mit Unterstützung des Wirt- noch eine Gießkanne sowie eine Trink-
gemeinschaftlichen Projekttag eingeladen. schaftshofes, allen voran Stadtgärtnerin flasche und von der Stadtgemeinde ein
Renate Wagner-Riedl und Georg Hiebler, Blumenstöckerl geschenkt bekommen.
Um den Kindern aufzuzeigen, wie wertvoll den Stadtpark mit Frühlingsblumen be- In Graden wurde das Blumensetzen
und vor allem lebensnotwendig Wasser ist pflanzt. temparaturbedingt um zwei Wochen ver-
und um ihnen zugleich auch einen verant- schoben.
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 11FOTOAUSSTELLUNG
von Hans Peter Wakonigg
„Nahaufnahmen in der Natur“: unter die- Wakonigg wurde 1958 in Köflach geboren Mit seinen Nahaufnahmen ermöglicht er
sem Titel wird der Köflacher Naturfotograf und lebt auch in der Lipizzanerstadt. Er ist dem Betrachter die vielen Facetten der
Hans Peter Wakonigg im Zuge des Loaz- verheiratet, Vater eines Sohnes und hat das Natur einmal aus einem ganz anderen
körblmarktes am 13. April, im Musikpavil- Fotografieren zu seinem Hobby gemacht. Blickwinkel zu sehen.
lon seine einzigartigen Fotografien zeigen.
Jugendfotowettbewerb
Der Bezirk Voitsberg
EINST UND JETZT
Die Gewinnerinnen und Gewinner des 2018 Aus den Einsendungen, bei denen histori- 1. Michelle Taferner
von stART- styrian ART und dem JUKO sche Ansichten aus dem Bezirk (Gebäude, 2. HS Voitsberg
Köflach ausgeschriebenen Jugendfoto- Landschaften, Plätze und Straßen) neuen, 3. Michael Zagler
wettbewerbs unter dem Motto „Der Bezirk selbstgemachten Fotos gegenüberzustellen
Voitsberg Einst und Jetzt“ stehen fest. waren, hat eine vierköpfige Jury folgende
Arbeiten prämiert:
12 KÖFLACHER RATHAUSKURIERErlebnis S P ORT woche
KöFLACH
2019
8. JULI-12. JULI
KINDER
FERIENCAMPS FÜR
ERLEBNIS SPORT WOCHE
ORT: Stadtgemeinde Köflach
TERMIN: 8. Juli - 12. Juli 2019
DAUER: Montag bis Donnerstag jeweils von 9.00-17.00 Uhr (Freitag von
9.00-15.00 Uhr)
ZIELGRUPPE: Mädchen und Burschen von 6-14 Jahren
INHALT: Abgestimmt auf das Alter der teilnehmenden Kinder stehen neben
dem Spaß am Sport nachfolgende Programmschwerpunkte im Mittelpunkt:
Coole Trend- & Summersports, Natur- & Abenteuer, Fun & Teamsports,
International Sports, Bewegungskünste & Zirkus, Summerdance, Fitness &
Gesundheit, uvm.
KOSTEN: Der Elternbeitrag ist abhängig von der Teilnehmeranzahl und
beträgt EUR 122.- bis 131.- / Kind. Zusätzlich wird ein günstiges Mittagessen
angeboten.
ANMELDUNG: www.xundinsleben.com -> Feriencamps -> Anmeldung
ANMELDESCHLUSS: 15. Juni 2019
ANMERKUNG: Genaue Infos zum Programm, zu den täglichen Treffpunkten,
zu den Zahlungskonditionen und eine Checkliste folgen nach der Online-
Anmeldung bzw. nach der Anmeldefrist. Mindestteilnehmeranzahl: 24 Kinder.
Reihung erfolgt nach Anmeldedatum. Weitere Infos finden Sie auch auf
unserer Homepage unter www.xundinsleben.com INKLUSIVE:
T
CAMP T-SHIR
EFT
GUTSCHEINH
ELTERN LOGIN
KONTAKT
+43 (0) 316/347487
office@xundinsleben.com
www.xundinsleben.com
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 13LOKALES
Feuerwehren der Stadt Köflach
STADTREGIERUNG lädt zum
Empfang ins RATHAUS
Sie sind es, die Tag und Nacht schnell und unbürokratisch helfen und Urlaub und Freizeit
opfern, um für andere da zu sein und immer zur Stelle sind, egal ob bei Regen oder Schnee.
Die Rede ist von den Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr.
Die Stadtgemeinde Köflach darf mit der FF Weshalb die Stadtregierung der Gemeinde Gemeindefeuerwehren, Shop In Card‘s,
Köflach, der FF Piber, der FF Graden sowie Köflach mit Bgm. Mag. Helmut Linhart, Vi- sprich Köflach Gutscheine überreicht
der Betriebsfeuerwehr Stölzle Oberglas zebürgermeister Alois Lipp und Finanzre- wurden, um beispielsweise einen gemein-
gleich vier Feuerwehren im Gemeinde- ferent Johann Bernsteiner, stellvertretend samen Grillnachmittag zu veranstalten.
gebiet beheimaten und diese stehen nicht für all jene Kameraden, die in Liezen im
nur den Köflacherinnen und Köflachern in Einsatz waren, die Kommandanten, sowie „Danke für den stetigen Einsatz im Ge-
Notsituationen bei. die Stellvertreter der einzelnen Feuer- meindegebiet, aber auch Danke für die
So waren beispielsweise insgesamt 59 wehren, zu einem kleinen Empfang einlud, überregionale Hilfe die die Kameradinnen
Männer der Feuerwehren des Bezirkes bei dem den Feuerwehren speziell für jene, und Kameraden immer wieder leisten, wir
Voitsberg in Liezen, um den Hilfskräften die Hilfsmannschaften in Liezen tatkräftig sind stolz auf unsere Feuerwehren“, so
vor Ort im Kampf gegen die enormen unterstützt haben, aber auch generell für Bürgermeister Helmut Linhart bei seiner
Schneemassen zu helfen. die Kameradinnen und Kameraden der vier Begrüßungsansprache.
Freiwillige Feuerwehr Piber
Beachtliche LEISTUNGEN
Bei der 100.Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Piber die im Kultursaal
des Rüsthauses Piber stattfand, konnte wieder auf ein arbeitsintensives Jahr 2018
zurückgeblickt werden.
Kommandant Oberbrandrat Christian Von den 88 technischen Einsätzen waren durchgeführt (Maibaumaufstellen, Anna-
Leitgeb konnte neben seinen Kamera- 25 Bergungen von verunfallten Fahrzeugen Kirchweihfest), aber auch die Bereichsleis-
den(innen) und Jugendlichen auch eine und 3 Verkehrsunfälle mit Menschenret- tungsbewerbe der Allgemeinen Klasse und
große Anzahl von Ehrengästen von der tungen. Weiteres musste man 16 Nutzwas- der Feuerwehrjugend fanden 2018 in Piber
Stadtgemeinde Köflach vom Bereichs- serversorgungen bei landwirtschaftlichen statt.
feuerwehrverband Voitsberg und von den Betrieben durchführen, sowie zahlreiche
Vereinen begrüßen. Straßen- und Kanalreinigungen, Insekten- Alle Beauftragten konnten einen positiven
bekämpfungen, uvm. Bericht über das jeweilige Sachgebiet
So musste die Feuerwehr Piber im ver- präsentieren.
gangen Einsatzjahr zu über 100 Einsätzen Aber auch die Aus- und Weiterbildung
davon 12 Brandeinsätze und 88 technische wurde im abgelaufenen Jahr forciert; so Insgesamt haben die 45 Kameraden(innen)
Einsätze und zu 6 Brandsicherheitswachen wurden zahlreiche Kurse in der Landes- der Feuerwehr Piber 12.474 Stunden frei-
ausrücken. feuerwehrschule besucht. willig und unentgeltlich für die Bevölkerung
Ebenso wurden zahlreiche Veranstaltungen geleistet. Bravo!
14 KÖFLACHER RATHAUSKURIERLOKALES
GAEDKE & ANGERINGER STEUERBERATUNG
2. A R T E Digitales
RECHNUNGSWESEN
NOAH Warum es JETZT an der Zeit ist zu starten!
TIERSCHUTZPREIS Im privaten Umfeld sind die Digital Leaders längst am Zug: E-Mails,
Internet und Smartphones sind integrale Be-
standteile unseres Alltags – Informationen
Privatpersonen werden schnell empfangen, verarbeitet
und versendet. Der direkte Zugriff auf
eingetragene Vereine Informationen ist dabei das Non plus
Ultra.
Pflicht- und Höhere Schulen
Auch die Zukunft des Rechnungs-
PREISGELD wesens steht im Zeichen der Digi-
talisierung. Es stellt sich nicht die
€ 26.000,- (€ 7.500,- in bar & € 18.500,- in Form von Kunstwerken)
Frage nach dem ob, sondern nach der
ausreichenden Geschwindigkeit und
Einreichung von 01.02. bis 15.04.2019 des effizienten Prozesses. Wer noch die
Formular auf www.arte-noah.at Hürden der Digitalisierung abwägt, ist der
oder per Telefon anfordern unter 0664/3583379 Konkurrenz schon einen Schritt hinterher…
Einreichstellen:
ARTE NOAH, Ludwig und Gaby Haas, Drosen 45, 8383 St. Martin a.d.R.
Wo beginnt die Transformation?
ARTE NOAH, Silvia Nagy, Mühldorf 520, 8330 Feldbach In erster Linie denkt man bei der Digitalisierung des Rechnungswe-
Stadtgemeinde Feldbach, Kennwort ARTE NOAH, sens an die papierlose Buchhaltung, dh Belege zu scannen, aus dem
Hauptplatz 13, 8330 Feldbach Tierschutzpreis System zu erzeugen oder aus Fremdsystemen zu importieren. Davor
Kontakt: Carina Hödl, MSc, Schirmherrschaft jedoch ist ein entscheidender Schritt zu setzen – die Rechnungs-
Tel.: 0664/3583379, kontakt@arte-noah.at wesen-Prozesse sind zu analysieren und hinsichtlich Effizienz zu
optimieren. DENN: Die 1:1 Überführung eines ineffizienten, analogen
Belegflusses in die digitale Welt bringt keinerlei Verbesserung zum
System analog! Was bringt die Digitalisierung der Rechnungswe-
sen-Belege? Ausgangspunkt ist die elektronische Belegverarbeitung.
Eingangsrechnungen kommen im Idealfall elektronisch im Unterneh-
Hundesport Weststeiermark men an oder werden gescannt. Mittels Workflow werden diese an die
Obmann: Reinhard Klug Zuständigen verteilt und elektronisch freigegeben. Kein Beleg geht im
Kursplatz: Franziskusweg, 8582 Rosental a. d. Kainach Unternehmen unter. Nach Freigabe erfolgt die Verbuchung und Archi-
Tel. +43 (0) 664 / 20 20 152
E-Mail: hundesport.weststeiermark@gmail.com vierung des Beleges am Buchungssatz – das Suchen von Belegen war
www.hundesport-weststeiermark.at
www.facebook.com/hundesport.weststeiermark gestern. Die verbuchten Eingangsrechnungen werden im nächsten
Schritt in einen Datenträger zum Import in die Telebanking-Lösung
überführt. Digital versendete Ausgangsrechnungen gelangen mittels
Schnittstelle in die Buchhaltung – hier trifft Digitalisierung auf Auto-
matisierung: das Abtippen von Belegen wird obsolet! Ähnliches gilt
für die Bankauszugsverbuchung – automatisiert werden Bankauszüge
in die Finanzbuchhaltung eingespielt. Mit entsprechenden Zahlungs-
referenzen versehen und Merkregeln hinterlegt, ist auch hier eine
routinemäßige Automatisierung möglich.
Welche technischen Ressourcen
werden benötigt?
Jedes Rechnungswesen-System ist individuell aufgebaut und in
Frühlingskursbeginn
Ihrem Unternehmen gewachsen – so sehen wir das auch mit unseren
Lösungen: Ob voll- oder teiloutgesourct stellen wir in Abstimmung
auf Ihre Bedürfnisse eine Anknüpfung an unser System her und
März 2019 definieren gemeinsam den effizienten Prozess. Adaptieren Sie Ihre
Umwelt nicht weiter in Richtung Digitalisierung – steigen Sie voll in
den Digitalisierungsprozess ein – den Mutigen gehört die Zukunft!
Kursplatz: Franziskusweg, 8582 Rosental an der Kainach
Kursdauer: 16.03.2019 - 15.06.2019
Kurszeiten:
Welpen: Samstag 14:00 - 15:00 Uhr
Information
Jung- und Begleithunde: Samstag 15:00 - 17:00 Uhr Gaedke & Angeringer Steuerberatung GmbH
Einstieg jederzeit möglich! Bitte Impfpass und Abstammungs- Grazerstraße 3, 8580 Köflach, Tel +43 3144 3469 0
nachweis (falls vorhanden) mitbringen! Email: koeflach@gaedke.co.at, www. gaedke.co.at
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 15LOKALES
Nach psychischen Erkrankungen
wieder beruflich DURCHSTARTEN
Im Gasthaus zum Kleinhapl in Köflach Pensionsversicherungsanstalt und vom
als Dienstleistungsbetrieb von pro mente Land Steiermark.
steiermark können die TeilnehmerInnen
durch das Berufstraining fachliche Fähig- Sollten auch Sie wieder aktiv am Arbeits-
keiten und persönliche Stärken unter echten leben teilnehmen wollen und Interesse an
Berufsbedingungen neu entdecken und einem Arbeits- oder Berufstraining im Be-
ausbauen. Die dauerhafte gesundheitliche reich Küche und Service im Gasthaus zum
Stabilisierung steht dabei im Vordergrund. Kleinhapl haben, so können Sie Kontakt mit
Durch das Arbeitstraining am selben Stand- den MitarbeiterInnen des Clearing Manage-
ort sammeln die TeilnehmerInnen zudem ments aufnehmen.
wertvolle Arbeitserfahrung. Reale Aufträge
in den Bereichen Speisenzubereitung, Ser-
vicearbeiten, Warenwirtschaft oder Speisen-
und Menüplanung bereiten sie gezielt auf
Arbeit ist in vielerlei Hinsicht ein wichtiger den Wiedereinstieg ins Berufsleben vor. Information
gesellschaftlicher Faktor: Sie strukturiert
den Tag, gibt Stabilität und sichert Selbst- Standortadresse:
Das Team vom Gasthaus zum Kleinhapl Gasthaus zum Kleinhapl
ständigkeit, fördert soziale Kontakte, betei- bietet den KundInnen dabei folgende Ser- Judenburgerstraße 6
ligt an gemeinsamen Zielen und ermöglicht viceleistungen: 8580 Köflach
eine ständige Identitätsentwicklung. Der • Abwechslungsreiche Mittagsmenüs
Verlust der Arbeitsstelle kann durch psychi- • Frische Speisen ohne künstliche Kontakt:
sche Krankheiten und Krisen wie durch fa- Geschmacksverstärker Clearing Management
miliäre Probleme oder ungeklärte Konflikte • Hausgemachte Nudelgerichte +43 50 441 0
herbeigeführt werden. Sie erschweren dann • Brötchen auf Bestellung zentrale@promentesteiermark.at
einen Wiedereinstieg in das Berufsleben. • Gastgarten und Räumlichkeiten für
Mit den Trainings von pro mente steiermark Feiern und Feste Weitere Infos unter
wird den Menschen die Unterstützung ge- Unterstützt und gefördert werden die Trai- www.promentesteiermark.at
boten, die sie brauchen, um wieder fit für nings vom AMS Steiermark, von der
den Arbeitsmarkt zu werden.
1. bis 3. Mai
Areal Volksheim / Sporthalle Köflach
Leistungsschau 2019 –
WIRTSCHAFT EINST, JETZT & MORGEN!
Schau vorbei, erlebe die Vielfalt:
+ Über 100 Partner & Betriebe
+ 11 neue Aussteller
+ „Auto trifft Musik“ mit Stars wie „Oliver Haidt“
und „Marc Andrae“
+ Schaustollen und Vortrag von Dr. Ernst Lasnik
Eintritt frei! + Die weststeirische Mini-Baustelle mit
no-sun.com
sensationellen Modellfahrzeugen
+ Große Kids-Zone für alle von 2-99
+ Sicherheits-Olympiade & Vergnügungspark
L E I S T U N G S S C H A U . C O . AT FR ab 10:30, SA und SO ab 9:00
leistungsschau.lipizzanerheimat Partyzone: DO ab 20:00; FR und SA ab 18.00
LEI3_019_03 IN Rathauskurier_1/2.indd 1 01.03.19 18:21
16 KÖFLACHER RATHAUSKURIERLOKALES
BEST GmbH
Ein Zeichen für QUALITÄT
das GÜTESIEGEL
Das Siegel steht für die Einhaltung sozialer, organisatorischer und wirt-
schaftlicher Qualitätsstandards in Sozialen Unternehmen, die sich der be-
ruflichen Integration von langzeitbeschäftigungslosen Menschen widmen.
Das Führungsteam der Firma BEST Be- werden“, so die Ausführungen von Seiten
schäftigungsgmbH durchlief 2018 wieder des AMS Steiermark.
ein Assessment durch ExpertInnen von
Quality Austria. Diese analysierten die Geschäftsführerin Sabine Wittmann erklärt fit-Unternehmen teilnehmen, und bei
Arbeit des Teams und darüber hinaus weiter: Seit 2014 wird das Gütesiegel für Ö-Cert (Qualitätsrahmen für österreichische
den ganzen Betrieb hinsichtlich bestimm- Soziale Unternehmen im EFQM-Qualitäts- Erwachsenenbildungs-Organisationen)
ter Qualitätsstandards. Sie untersuchten managementsystem als „Recognised for gelistet werden.
etwa, wie effektiv und effizient eingesetzte Excellence“ (R4E) gewertet. Das bedeutet,
(Förder-)Mittel und Ressourcen verwendet dass die Gütesiegel-Punkte in entspre- „Das Gütesiegel ist mit Arbeit verbunden,
werden. Gleichzeitig betrachteten sie die chende Punkte des EFQM R4E 3* und 4* aber diese Arbeit wird mit Qualität belohnt:
Stärken und Entwicklungsmöglichkeiten umgerechnet werden können. Dadurch guter Qualität, die stolz macht!“ so die
des Unternehmens. „Die gewonnenen können Soziale Unternehmen am Staats- Resonanz des gesamten Teams der Firma
Erkenntnisse leiten dann in Zukunft preisverfahren in der Kategorie Non-Pro- BEST GmbH.
qualitätssichernde und qualitätssteigernde
Entwicklungen ein. „ so Geschäftsführerin
Wittmann. „Kurz: Sie führen zu weiteren
Verbesserungen im Sozialen Unternehmen.
Das Gütesiegel wurde dem Team der Firma
BEST für weitere 3 Jahre bestätigt und die
Trophäe steht bei mir im Büro.“
Das Gütesiegel für Soziale Unternehmen
wird vom AMS Österreich gefördert und
finanziert. „Wir wissen, wie wichtig hohe
Qualitätsstandards in unserer täglichen
Arbeit im AMS sind. Dasselbe erwarten wir
uns von den Organisationen, mit denen wir
zusammenarbeiten. Vom hohen Standard
profitieren beide Seiten und letztlich die
Menschen, die über Soziale Unternehmen
erfolgreich in den Arbeitsmarkt integriert
Der Mensch steht
Tel.: 03142 / 21 921 im Mittelpunkt !
Besuchen Sie uns auch im Web auf: www.best-gesmbh.at
Unser Leistungsangebot: Die BEST gemeinnützige Beschäftigungsges.m.b.H. bietet mit ihren Projekten verschiedene Dienstleistungen an.
hausbesorgertätigkeiten
wie z.B.:
• Wechsel von Glühbirnen, Reinigungs-
arbeiten in Gängen, Stiegenhäusern,
Kellern, Waschküchen ... • Einkaufs- und Botendienste Bürodienstleistungen heimservice
• Reinigung von Gehsteigen, Höfen • Begleitung bei Arztbesuchen und • Urlaubs- und Krankenstands- • Reinigungsarbeiten im
oder Parkplätzen Spaziergängen vertretungen Haushaltsbereich
• Erledigung von Behördenwegen • Kopierdienst
Allgemeine hilfstätigkeiten • Hilfestellung bei Essenszubereitung • Eventunterstützung Grün- und Ökobereich …
• Wohnungsräumungen • Hilfe bei Friedhofsbesuchen, bei der • Rasenmähen
• Entrümpelungen Gartenarbeit und bei Reinigungs- Diverse hilfsarbeiten • Bewässern von Grünanlagen
• Sperrmüllabtransport arbeiten in Zusammenarbeit mit den kommu- • Heckenpflege
• Urlaubsservice, Hausbetreuung • ÖKO-Garten nalen Bauhöfen und Unternehmen
Ihre
Sabine Wittmann
Aktion 20.000 K o m m u n a l s e r v i c e
BEST gemeinnützige Beschäftigungsges.m.b.H.
Aktion Gemeinde 8570 Voitsberg, C.-v.-Hötzendorf-Straße 25b /2. OG
ENTRY
Tel. 03142/21 921-100, E-Mail: office@best-gesmbh.at
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 17LOKALES
BEZIRKS-
JÄGERTAG
in Köflach
Rund 400 der insgesamt 1.057 Jagdkarteninhaber im Bezirk
Voitsberg haben den diesjährigen Bezirksjägertag im Volksheim
Köflach besucht.
Nach der feierlichen Eröffnung durch die Jagdhornbläsergruppe
Steirischer
Stubalm zog Bezirksjägermeister Johann Hansbauer eine durch-
aus zufriedenstellende Bilanz über das vergangene Jagdjahr.
Die vorgegebenen Wild-Abschüsse konnten durchwegs erfüllt
FRÜHJAHRSPUTZ werden und die Zahl der Wildunfälle ist deutlich zurückgegangen
sind.
Stop Littering! Bürgermeister Mag. Helmut Linhart, selbst Jagdkarteninhaber,
gratulierte den steirischen Jägern zu ihren Leistungen und
sprach Ihnen für Ihr Engagement rund um Wild, Wald und Natur
Die getrennte Abfallsammlung ist ein wertvoller Beitrag zum Umwelt- den Dank der Stadtregierung aus.
und Klimaschutz. Trotzdem werden Abfälle oft achtlos in der Natur
zurückgelassen. Dosen, Sackerl und Plastikflaschen verschmutzen
unsere Landschaft. Das soll nicht sein!
Mit der Aktion „Saubere Steiermark“ sind alle Menschen in der Stei-
ermark herzlich zur Reinigung unserer Naturlandschaft eingeladen.
Beim letzten „Frühjahrsputz“ 2018 wurde in 280 steirischen Gemein-
den geputzt, mehr als 55.000 Personen haben aktiv teilgenommen,
und 220.000 kg Müll wurden eingesammelt.
Der 12. „große steirische Frühjahrsputz“ 2019 wird in bewährter
Weise in Zusammenarbeit mit dem ORF Steiermark, den Abfallwirt-
schaftsverbänden und der privaten Entsorgungswirtschaft von 25. 105. SUPPENBALL
März bis 04. Mai durchgeführt. Auch heuer ist es das Ziel, diese Musik, Tanz und gute Unterhaltung
Flurreinigungsaktion möglichst flächendeckend in allen steirischen
Gemeinden umzusetzen. Der Suppenball im Ortsteil Graden hat eine lange Tradition. Er
wird seit 1910 veranstaltet und ursprünglich wurden die Ein-
Wenn auch Sie sich gerne an der Aktion beteiligen möchten, melden nahmen dazu verwendet, um die Schulkinder, die teilweise kilo-
Sie sich bitte im Gemeindeamt der Stadt Köflach an. meterlange Fußmärsche absolvieren mussten um in die Schule
zu gelangen, zu Mittag mit einer warmen Suppe zu verköstigen.
Machen Sie mit – jeder Beitrag zählt! Heute wird der Reinerlös der Veranstaltung den Schülerinnen
und Schülern für Schulprojekte zur Verfügung gestellt.
18 KÖFLACHER RATHAUSKURIERLOKALES UND IMPRESSIONEN
MASKENBALL der FF Graden
Der Maskenball der FF Graden ist für alle Faschingsliebhaber ein Muss. Ausgefallene Kostüme, beste musikalische Unterhaltung und
einfach „a Gaudi“ erwarten die Besucher. In diesem Jahr sorgten „Pipifein & Co“ beim Angerwirt für Stimmung. Als Ehrengäste konnten
unter anderem Bereichsfeuerwehrkommandant Christian Leitgeb, Bgm. Helmut Linhart und Stadtrat Heimo Ortner begrüßt werden.
FOTOSPLITTER
KÖLALA
Ein wahres Pointen-Feuer-
werk, sowie Lachsalven
ohne Ende erwarteten die
Besucherinnen und Be-
sucher auch in diesem Jahr
wieder bei den legendären
KöLaLa Sitzungen der Fa-
schingsgilde Köflach. So
hielt Stefan Waltensdorfer
wieder als Kaiser Hof, die
Mädchengarde der Fa-
schingsgilde brillierte einmal
mehr und die Go-Go-Boys
sorgten für Stimmung.
Werner Flecker feierte seinen 60er 46. ASK Hallenturnier
Ein Köflacher „Urge-
stein“ feierte seinen
„runden“ Geburtstag.
Und das nur ein paar
Monate, nachdem
sein „Ristorante Pizza
Taxi“ am Unteren
Hauptplatz in Köflach
das 20-jährige Jubi-
läum beging. Auch
Bürgermeister Mag.
Helmut Linhart kam
zum Gratulieren.
Sepp Stering und Willi Huberts mit Bürgermeister Helmut Linhart, Franco Foda,
Werner Gregoritsch und Karl Bratschko Foto: Cescutti
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 19IMPRESSIONEN
FOTOSPLITTER
Kinderfasching
Mutige Superhelden, schöne Prinzes-
sinnen und edle Ritter trafen sich im
Volksheim zum legendären Köflacher-
Kinderfasching. Die Faschingsgilde Köf-
lach und die Kinderfreunde gestalteten
für die jüngsten Faschingsnarren einen
unvergesslichen Nachmittag voller Spiel
und Spaß.
Blochziehen in Pichling
In Pichling wird vom ESV Oberpichling
alljährlich das Blochziehen organisiert
und durchgeführt. Auch in diesem Jahr
kamen wieder zahlreiche Besucher, um
bei dem Spektakel dabei zu sein. Auch
heuer haben die Faschingsnarren in
Pichling wieder alles gegeben und mit
teils wirklich ausgefallenen Verkleidun-
gen gepunktet.
20 KÖFLACHER RATHAUSKURIERGEMEINDE
Faschingsumzug
In Kooperation mit der Faschingsgilde Köf-
lach lud die Stadtgemeinde in diesem Jahr
wieder zum traditionellen Faschingsumzug
in die Köflacher Innenstadt. Tausende
Faschingsliebhaber kamen nach Köflach,
um den Umzug, an dem sich insgesamt 29
Gruppen beteiligten, mitzuverfolgen.
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 21STADTWERKE KÖFLACH
Bei uns stehen Sie im Mittelpunkt!
111 Jahre Stadtwerke Köflach
Der Weg vom Elektrizitätswerk der Marktgemeinde Köflach
bis zur Stadtwerke Köflach GmbH
KW Edelschrott – die Geburtsstätte der Köflacher Energie
Genau am 10. Jänner 1908 beantragte die Gemeindeteile von Graden bis nach St. in den Hochbehälter Maria Lankowitz. Die
Gemeindevertretung (des damaligen Markt Martin erschlossen. Das Stüblergut (der gesamte Hauptleitung wurde 2014 erneu-
Köflachs) den Bau des Elektrizitätswerkes am weitest entfernte Netzabschnitt) wurde ert und der Hochbehälter wurde 2015 neu
Edelschrott. Zwei Monate später wurde 1962 der letzte Abschnitt fertiggestellt. saniert. Im Zuge des Neubaus stellten die
das Wasserrecht erteilt und die Geneh- am Anfang der 90er Jahre gebauten Trink-
migung für den Bau eines Kraftwerkes Der nächste Meilenstein der Stromver- wasserkraftwerke entlang der Hauptleitung
zugesichert. Dafür wurde eine Anleihe von sorgung wurde in den Jahren 1968-1974 ihren Betrieb ein und wurden durch ein
über 100.000 Kronen aufgenommen und gesetzt. Hier wurde ein 20kV Hoch- neues Trinkwasserkraftwerk ersetzt.
der Grundstein der Stadtwerke Köflach spannungsring um die Gemeinde Köflach
gelegt. errichtet. Dieser Leitungsausbau bedeutete In den achtziger Jahren wurden die Stadt-
eine Qualitätssteigerung die das stete werke mit der Verwaltung und Betriebsfüh-
2 Jahre und 450.000 Kronen später er- Wachstum bis heute ermöglicht und die rung des Köflacher Hallenbads beauftragt
glühten die ersten elektrischen Flammen hohe Ausfallsicherheit garantiert. (bis zum Abriss 2001) und erhielten die
in Köflach. Dank weitblickenden Köflacher Konzessionserteilung zur Wasserinstalla-
Bürgern können wir nun auf 111 Jahre Doch nicht nur die Stromversorgung steht tion und den Gewerbeschein für Zentral-
Stadtwerke stolz zurückblicken. im Fokus der Stadtwerke. Mit dem Jahr und Warmwasseraufbereitungsanlagen.
1939 nahm auch die Wasserversorgung in
1927 wurde dem Elektrizitätswerk Köflach flächendeckendem Ausmaß ihren Anfang. Mittlerweile zeigt das Wasserwerk Köflach
die Elektroinstallationskonzession erteilt, Mit dem Bau der Barbarasiedlung wurde mit beeindruckenden Zahlen auf: In über
die ein Jahr später bei der Sanierung des eine Versorgung mit Hausbrunnen unmög- 10 Gemeinden werden mit 6 Quellen und
E-Werks Edelschrott sogleich angewandt lich sodass in Gradenberg ein Brunnen 3 Brunnen rund 30.000 Einwohner über
wurde. Sogar während der Wirtschafts- mit einer Schüttung von 15 l/s gegraben 185 km mit 1.000.000 m³ Trinkwasser
krise konnte der Stromkonsum immer wurde um die Versorgung des Gemeinde- versorgt.
auf gleicher Höhe gehalten werden, was kerns zu ermöglichen. Doch auch die Energieversorgung stand
dank dem unermüdlichen Einsatz der Mit- in den letzten 50 Jahren nicht still. In
arbeiter, der damals schon hohen Qualität Bald wies auch dieser Brunnen eine zu den Jahren 1975-1985 erfolgte ein steter
und dem zugegebener Weise günstigen geringe Schüttung auf, dass 1956 der Bau Netzausbau. Dazu zählt der Bau zahlloser
Strompreis möglich war. Während des 2. des Brunnen II, des Fleckerbrunnens und Leitungskilometer als Freileitung und
Weltkrieges stieg das Interesse an einer der Hemmerquelle abgeschlossen wurde. Erdkabel sowie der Bau zahlreiche Trafo-
Elektrifizierung, sodass das Kraftwerk Der damalige Höhepunkt der Wasserver- stationen im gesamten Netzgebiet.
Edelschrott diese Leistung bald nicht mehr sorgung aber war der Bau der Trinkwas-
aufbringen konnte. Daher wurde bereits im sertransportleitung Salla-Köflach. Diese Um das Jahr 1990 erhielten die Stadtwerke
Jahre 1940 das erste Stromlieferüberein- wurde nach der Erschließung einiger Quel- die Konzessionserteilung zur Errichtung
kommen mit der Steweag abgeschlossen. len in Salla unabdingbar und existiert noch von Alarmanlagen sowie den Gewerbe-
In den Nachkriegsjahren wurden weitere heute. Sie führt von den Quellen Sallas bis schein zum Handel mit Elektrogeräten.
22 KÖFLACHER RATHAUSKURIERSTADTWERKE KÖFLACH
Im Jahr 1994 wurde der Neubau des KW Somit versorgen die Stadtwerke Köflach
Edelschrott genehmigt und das Wasser- GmbH auf einer Fläche von über 200 km²
recht bis zum Jahr 2040 gewährt. Neben und 600 km Leitungsnetz und 130 Trafo-
den 1995 gebauten Trinkwasserkraft- stationen ca. 8.500 Haushalte mit 51 GWh
werken wurde die gesamte Fernwirk- und jährlich wovon rund 50% selbst erzeugt
Rundsteueranlage der Strom und Wasser- werden.
versorgung (neu) errichtet. Diese Anlagen
wurden 2018 abermals erneuert. Weitere Meilensteine der Stadtwerke Köf-
lach waren die Adaptierung der Bestattung
Im Milleniumsjahr wurde der letzte 7,5 kV Köflach als Teilbetrieb der Stadtwerke im
Transformator ausgebaut und somit das Jahr 1980, die Beteiligung an der Therme
gesamte Versorgungsnetz auf 20 kV Mittel- Nova 2003, sowie die Umwandlung der
spannung betrieben. Stadtwerke Köflach in die Stadtwerke
Köflach GmbH.
Mit dem Sturmtief „Paula“ 2008 wurde das
Stromnetz stark in Mitleidenschaft gezo- Nach 111 Jahren können wir stolz auf die
gen. Mit einer Schadenssumme von ca. 1,6 Vergangenheit der Stadtwerke zurückbli-
Mio. € war das die größte Naturkatastrophe cken – sind aber gespannt was die Zukunft
unter der die Stadtwerke zu leiden hatte. für uns bereithält.
In den Jahren 2010 bis heute wurden das
KW Sallabach mit einer Energieerzeugung „Denn mehr als die Vergangenheit interes-
von 7,7 Mio. kWh jährlich (2011), der Öko- siert mich die Zukunft, denn in ihr gedenke
park Lorder mit einer 2 MW Photovoltaik- ich zu leben“ Albert Einstein
anlage (2013) und einem Wasserkraftwerk
mit einer Jahreserzeugung von 650.000
kWh (2015) und das Trinkwasserkraftwerk Erste Straßenbeleuchtung in Köflach
Maria Lankowitz (2015) mit 1,2 Mio. kWh
jährlich gebaut.
del der Zeit
Die Geschäftsführung im Wan
aie r
191 0 – 192 6 Be trie bsl eite r He rr De nkm
em me l
192 6 – 193 1 Be trie bsl eite r He rr Tr ittr
fer
193 1 – 195 9 Di rek tor In g. Ru dol f Ho
ine r
195 9 – 197 3 Di rek tor In g. Au gus t Ra
Re if
197 3 – 199 1 Di rek tor In g. Ale xan der
er
199 1 – 201 2 Di rek tor Jo sef Mo nsb erg
Se it 201 2 Di rek tor In g. Er nst Kn es
Erkundung der Stindl Jörg Höhle
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 23STADTWERKE KÖFLACH
Bei uns stehen Sie im Mittelpunkt!
Die STADTWERKE
stellt sich vor
Seit 111 Jahren sind die Stadtwerke Die Stadtwerke Köflach beschäftigt rund
Köflach ein erfolgreiches Unternehmen in 70 MitarbeiterInnen und bildet derzeit
unserer Region. Im Jahre 2011 wurden auch 11 Lehrlinge zu Elektroinstallations-
die Stadtwerke Köflach in eine GmbH technikern und GWH-Installateuren aus.
umgewandelt um den Anforderungen
des Marktes gerecht zu werden und noch Unser Unternehmen unterteilt sich in
schneller und besser für die Kunden agie- folgende Bereiche:
ren zu können. • Bestattung
• Haustechnik (Elektroinstallation &
Wir sehen uns als Ihr serviceorientierter GWH u. Sanitärinstallation) Aufgrund des diesjährigen Jubiläums
Dienstleister in der Lipizzanerheimat. • Netzbetrieb möchten wir unsere Abteilungen, deren
Nicht nur zuverlässiges Energieversor- • Stromanbieter Aufgaben und die Menschen dahinter, der
gungsunternehmen, zukunftsorientiertes • Tiefgarage Bevölkerung genauer vorstellen.
Wasserwerk und kompetente Haustechnik • Wasserwerk
zeichnen unseren modernen Betrieb aus. Wir starten in dieser Ausgabe des Rat-
Wir sind auch in schweren Stunden für Wir liefern unseren Kunden „alles aus hauskuriers mit unserer Betriebsführung
Sie da! Unsere Bestattung erfüllt die ver- einer Hand“ und stets nach unserem Mot- und dem Wasserwerk, welches ebenfalls
antwortungsvolle und pietätvolle Aufgabe, to „Bei uns stehen Sie im Mittepunkt“ heuer einen Runden Geburtstag feiert.
den Hinterbliebenen mit Rat und Tat zur
Seite zu stehen.
24 KÖFLACHER RATHAUSKURIERSTADTWERKE KÖFLACH
Die GESCHÄFTSFÜHRUNG
„Als modernes Dienstleistungsunternehmen
investieren wir in unsere Zukunft, in die Zukunft Direktor Ing. Ernst Knes
eines Unternehmens, in dem der Mensch im Geschäftsführung / Betriebsleitung
Mittelpunkt aller Bestrebungen steht. Unsere
Verantwortung gilt unseren Mitarbeitern, unseren Geburtsjahr: 1959
Kunden, unserer Stadt und unserem Eigentü- Beruf: Geschäftsführer
mer“, so unser Leitbild, welches seit mittlerweile im Betrieb seit: 1974
45 Jahren von Direktor Ing. Ernst Knes gelebt Leidenschaft: Teamplaying und offen
wird. Er selbst begann 1974 als Lehrling bei den für alles Neue
Stadtwerken und lernte das Unternehmen so Mission: Gleichschritt ist Rückschritt
mit all seinen Facetten und in unterschiedlichen Ich würde gerne: mehr in der Natur verbringen
Entwicklungsschritten kennen. Sein Herz schlägt Schwächen: oft zu gut
ganz eindeutig im Takt der Stadtwerke. Kunden- Kreativelixier: Direkt von der Quelle
freundlicher Umgang und mustergültige fachliche Stolz auf: auf meine Familie und natürlich auf meine Mitarbeiter
Kompetenz sind für ihn die Meilensteine für Geht gar nicht: Unpünktlichkeit
währenden Erfolg.
Wir von den Stadtwerken Köflach sehen uns als
zukunftsorientierter, moderner Leitbetrieb und
bedeutender Arbeitgeber in der Region West-
steiermark - und das seit 111 Jahren. Als kompe-
tenter und zuverlässiger Dienstleister investieren
wir, unterstützt von einem hochmotivierten Team,
in die Zukunft unseres Unternehmens, in dem der
Michael Stolz
Mensch im Mittelpunkt aller Bestrebungen steht. Prokurist
Allerdings ist unser Gedächtnis nicht für die Ver-
gangenheit, sondern für die Zukunft gemacht, so Geburtsjahr: 1985
unterstützt Prokurist Ing. Michael Stolz die Be- Beruf: Prokurist
triebsleitung stets und fördert die zukunftsorien- im Betrieb seit: 2000
tierte Entwicklung des Unternehmens. Auch er Leidenschaft: Technik und IT
begann die Karriereleiter bei den Stadtwerken als Mission: Don´t wish it were easier, wish you were better
Lehrling und kann nun als eigener Erfahrung, das Ich würde gerne: Mehr mit meinen Kindern unternehmen.
Unternehmen richtungsweisend weiterentwickeln Schwächen: Ich kann gelegentlich ein Dickkopf sein.
Kreativelixier: Family Time
Ganzheitliches, unternehmerisches Denken, Stolz auf: Die Zukunft der Stadtwerke mitgestalten zu dürfen
Leistungsorientierung und Teamgeist sind für Geht gar nicht: fehlende Handschlagsqualität
unsere Mitarbeiter, die die wichtigste Ressource
in unserem Unternehmen darstellen, selbstver-
ständlich, denn nur im Team sind wir stark! In
diesem Sinne sind auch Aus- und Weiterbildung
unserer Mitarbeiter ein zentrales Anliegen der
Stadtwerke Köflach.
Unseren Kunden, die wir als Partner sehen,
bieten wir kompetente Beratung und Service rund B EI U N
um die Uhr. Korrekte Leistungen für faire Bezah- S T EH E S
lung, transparentes Handeln sowie Gesprächs- N SI E
bereitschaft und offene Kommunikation sind MI T T E IM
Garanten für das Vertrauen, das uns unzählige L PU N
zufriedene Kunden seit vielen Jahren entgegen-
SEIT 1 KT
bringen. Unsere große Erfahrung und Kompetenz
bürgen für Qualität und Versorgungssicherheit.
9 08
Die hohe Wertschätzung unserer Umwelt gegen-
über macht uns stolz und ist zugleich Ansporn,
auch in Zukunft als unverzichtbarer Wirtschafts-
faktor in der Region Köflach präsent zu sein.
KÖFLACHER RATHAUSKURIER 25Sie können auch lesen
