BODENSEE 2015 - www.seesommer.de KULTUR UND FREIZEIT RUND UM DEN BODENSEE - seehas-Magazin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
FORUM % RORSCHACH Bäume und Wald in Bildern und Skulpturen der Sammlung Würth 26. 1. 2015 bis 22. 1. 2017 April – September: täglich 10–18 Uhr Oktober– März: Di – So 11–17 Uhr www.forum-wuerth.ch • Churerstrasse 10 • 9400 Rorschach Alle Aktivitäten des Forum Würth Rorschach Tel. +41 71 225 1070 • rorschach@forum-wuerth.ch sind Projekte der Würth Group.
INHALT Editorial Willkommen im SeeSommer 04 Freizeit- und Kultur-Tour 3-Länder Reise rund um den Bodensee 05 23. Engener Ökomarkt Informationen für Jung und Alt 13 Casino Konstanz Das Glück ist an der Flaniermeile zu Hause 15 Insel Mainau im Bodensee Die Highlights im Sommer 2015 16 Kurzurlaub an Bord Mit den BSB zu den Sehenswürdigkeiten 17 Baden einmal anders Der familienfreundliche FKK-Strand in Hard 17 5 Schlösser Wanderung Mit dem Bodensee-Guide auf Schlössertour 18 Biergartenzeit Nellenburger Talstation in Stockach 18 Affenberg Salem Affenbabys, Storchennachwuchs & Co. 18 67. Seehasenfest Friedrichshafen in der Vorfreude 19 35. Uhldinger Hafenfest Seefeuerwerk und legendäre Schrottregatta 19 Freizeitpark CONNY-LAND Show, Action, Spaß und Erholung 20 Kloster und Schloss Salem Barocke Pracht erleben 22 Uhrenindustriemuseum Industriegeschichte erleben 23 Seemuseum Kreuzlingen Schiffe, Fische, Bodensee im Seepark 23 Jüdisches Museum Hohenems Endstation Sehnsucht. Reise durch Yerushalayim 23 Oase am Rhein Klosteranlage St. Katharinental 24 Das Hegaumuseum Schaufenster und Schatzkammer in Singen 24 Glasklar im ALM Konstanz Archäologie eines wertvollen Stoffes 25 Archäologie in Oberschwaben Kulturlandschaft der Extraklasse 26 Faszinierende Welt der Kristalle Weltgrößte und schönste Amethistdruse 28 Planetarium Kreuzlingen Holen Sie sich die Sterne vom Himmel 29 Schwarzwälder Freilichtmuseum Trachtentag, Kinderwerkstatt - Vogtsbauernhof 30 Extrahalt Gutach Freilichtmuseum Preiswert mit dem Baden-Württemberg Ticket 31 Sauschwänzlebahn Blumberg Dampfzugerlebnis im Schwarzwald 31 Das ist Graubünden Bergurlaub der zu Ihnen passt 32 Memorial Bergrennen Über 250 Oldtimer in Steckborn-Eichhölzli 33 Veranstaltungen am Bodensee Ein Sommer voller Highlights 34 Emil Nolde in Lindau Der ungezähmte Strom der Farbe 36 Schneiders, Lauterwasser Fokus Fotografie 50er Jahre in Meersburg 37 Kartause Ittingen Geschichte, Kunst und bezauberne Rosen 37 Das ist Österreich ! Ausstellung im Vorarlberg Museum Bregenz 38 Das Jüdische Konstanz Blütezeit und Vernichtung, Rosgartenmuseum 38 Du bist die Kunst Kloster Schussenried, Mitmachkunst aus China 39 Julius & Lisbeth Bissier Die Hagnauer Zeit der Künstler 1939 - 1961 39 Sommertheater in Überlingen Stadttheater Konstanz in der Kapuzinerkirche 40 Romeo und Julia auf dem Dorfe See-Burgtheater im Seeburgpark Kreuzlingen 41 Krimisommer 2015 Der Sommer wird mörderisch gut 41 Disneys The Lion King Musical Theater Basel 42 Romeo & Julia das Musical Auf der Seebühne am Thunersee 42 Kammermusiktage Bergkirche Büsingen 42 Clowns & Kalorien in der Schweiz Ein Heidenspaß mit 4-Gang-Dinner 43 Skulpturengarten und Seeatelier Sommerausstellung in Gaienhofen 43 Boris Petrovsky, Kulturzentrum KN Große Erzählungen in kleinen Einheiten 43 Bodensee zum Lesen Bücher über den See, Autoren vom See 44 Stichpunkt Insektenstich Schutz und Soforthilfe bei Insektenattaken 46 Impressum Büro Friedrichshafen Abonnement SeeSommer Erscheinungsweise Herausgeber des SeeSommer-Magazins: Siegfried Großkopf 1 x SeeSommer-Magazin + 6 x Seehas-Magazin 1x jährlich Anneros und Ernst Troll Telefon 1 +49(0)7542-6221 im Jahr Euro 30,- (CHF 35,-) inkl MWSt. und Verteilte Auflage Chefredaktion: Ernst Troll (V.i.S.d.P.) Telefon 2 +49(0)7542-951191 Versandkosten. Bestellen Sie per Brief und legen 20.000 Exemplare Telefax +49(0)7542-951192 Sie den Betrag bei. Verlag, Produktion und Inserate E-Mail siegfried-grosskopf@gmx.net Für unverlangt eingesandte Artikel und Fotos Troll Design und Medien übernehmen wir keine Haftung. Mozartstr. 1, D-78256 Steißlingen Büro Schweiz, Österreich, Liechtenstein: Alle im Magazin abgedruckten Anzeigen, Telefon +49(0)7738-9296-44 mediendocks Waltraud Eisenschmid Artikel und Fotos sind urheberrechtlich Telefax +49(0)7738-9396-48 Seestrasse 24 / Postfach 142 geschützt und dürfen nur mit schriftlicher e-Mail info@troll-design.de CH-8596 Scherzingen Genehmigung des Verlages mit Internet www.troll-design.de Tel. +41 71 688 68 55, Honorarvereinbarung weiterverwendet Internet www.seesommer.de w.eisenschmid@mediendocks.ch werden. Titelbild: Schifffahrt vor Meersburg. Bild Seite 5: Spritziges Vergnügen vor Rorschach. Bilder © Anneros Troll, www.edition-fotoart.com 03
Kunst Dauerausstellung Anneros Troll FotoGrafik und Bodenseelandschaft. Jedes Bild wird zum Highlight in Ihrer Wohnung, Ihrem Büro, Ihrer Praxis... Die Fotografien können in verschiedenen Formaten und Techniken nach Ihren Wün- schen hergestellt werden. Wir zeigen Ihnen eine große Auswahl im Original und auf dem Großbildschirm. Vereinbaren Sie einen Präsentationstermin in der Galerie. Ernst Troll Skulpturen, Reliefe, Bilder Kommunikation, Mensch, Umwelt sind die Themen dieser Werke. EINLADUNG KrimiSommer, Lesung im MO1ART Garten, Sa. 01. 08. 17 Uhr Die 76-jährige Charlotte lebt seit langem in einem uralten Haus in der Provence. Seit einiger Zeit wird sie Nacht für Nacht von einem Einbrecher terrorisiert. Sie ruft ihren Neffen Walter, Kriminalkommissar am Bodensee, zu Hilfe. Er und seine Frau kommen in ihrem Urlaub vorbei... Nach dem großen Erfolg im vergangenen Sommer laden wir Sie gerne wieder in unseren Garten ein. Die Lesung findet im Rahmen des KrimiSommers Singen und Umgebung der Städtischen Bibliotheken Singen statt. Eintritt frei. EINLADUNG „Tag des offenen Gartens“ Hegau-Schaffhausen, Sa. 01. 08. 10 bis 18 Uhr Besuchen Sie den MO1ART Garten und die Galerie mit Werken von Anneros und Ernst Troll. Eintritt frei. MO1ART-GALERIE, Mozartstraße 1 . D-78256 Steißlingen, Telefon +49 7738 929644, info@mo1art.de . www.mo1art.de Gerne sind wir nach telefonischer Vereinbarung für Sie da. 04
Willkommen im SeeSommer 2015. Wir laden Sie ein auf eine spannende Freizeit- und Kultur-Tour bei einer 3-Länder Reise durch Deutschland, Österreich und die Schweiz. Das SeeSommer-Magazin 2015 präsentiert Ihnen zudem die wunderbare internationale Landschaft, die ein großes Angebot an Freizeitmöglichkeiten kulturellen Veranstaltungen, Ausstellungen und Attraktionen bietet, für Feriengäste und Anwohner gleichermaßen, um ihre freie Zeit erlebnisreich zu gestalten. Deutschland, die Schweiz und Österreich umrahmen den Bodensee und tragen mit ihrer Kultur und ihren Aktivitäten dazu bei, die Menschen in einer der schönsten Regionen der Welt immer wieder zu faszinieren. In diesem Magazin stellen wir Ihnen herausragende Veranstaltungen vor. Kurzweiligen und auch lehrreichen Zeitvertreib gibt es für Familien. Kulturelle Höhepunkte wie Konzerte und Open Air Veranstaltungen, Theater und Musikgenuss sind natürlich ebenfalls dabei. Aus allen Angeboten finden Sie bestimmt das richtige für sich, um einen ereignisreichen Sommer am internationalen Bodensee zu erleben. Wir wünschen Ihnen allen einen wunderschönen SeeSommer. Anneros und Ernst Troll, Herausgeber und Verleger des SeeSommer-Magazins.
Freizeit- und Kultur-Tour rund um den Bodensee Kommen Sie mit auf diese spannende 3-Länder Reise Bilder oben vlnr: Das SeeSommer-Magazin hat einige der inte- bis zu seinem Wegzug nach Bern befindet sich im Museum eine Abteilung „Lite- Das Hermann Hesse Höri- ressantesten Angebote aufgespürt und lädt Sie raturlandschaft Höri“ mit weiteren Schriftstellern und Verlegern, die auf der Museum in Gaienhofen. zu einer großen Bodenseetour ein. Wir begin- Höri gelebt und gearbeitet haben. Die Gemäldegalerie des Museums präsen- Öhningen auf der Halbinsel nen an der Grenze zur Schweiz in Öhningen tiert Werke der zahlreichen bildenden Künstler, die sich ebenfalls seit Beginn Höri. auf der Höri, umrunden den See im Uhrzeiger- des 20. Jahrhunderts hier niederließen. Außerdem informiert eine Ausstellung Radelspaß auf der Halbinsel sinn und treffen in Stein am Rhein, der Nach- zu den Pfahlbauten über das Leben in der Jungsteinzeit am Untersee. Seit 2011 Höri mit Blick zum schweize- barstadt von Öhningen in der Schweiz wieder stehen diese Ausgrabungen von Hornstaad-Hörnle auf der UNESCO-Welterbeli- rischen Seerücken. ein. Kommen Sie einfach mit, es wird sicher ste. Neben dem Höri-Museum steht das alte Bauernhaus, das Hesse mit seiner Die See(h)straßen Galerie in spannend. Familie von 1904-1907 bewohnt hat. 1993 wurde es der Öffentlichkeit zugäng- Radolfzell. lich gemacht und dem Höri-Museum angegliedert. Im ehemaligem Arbeitszim- Kulturhistorische Kostbarkeiten wie das ehema- mer steht der Schreibtisch Hermann Hesses, der den Schriftsteller auf allen wei- Grandioser Ausblick vom Vulkankegel Hohentwiel lige Augustiner-Chorherrenstift in ÖHNINGEN, die teren Lebensstationen begleitet hat. Diese Gedenkstätte bezeichnete Hesse als über Singen zum Bodensee romanische Wallfahrtskirche in SCHIENEN sowie „erste legitime Werkstatt seines Berufes“, er verbrachte dort drei Jahre seines und den Alpen. das kleine Museum Fischerhaus in WANGEN sind Lebens als freier Schriftsteller. In beiden Häusern finden Sonderausstellungen Bilder unten: Mittelpunkte der gepflegten Ortschaften - hier laden statt. Das Museumscafé lädt zum Verweilen ein. Ein großzügig angelegter Cam- Der neue Wasserspielplatz Ferienorte zum Verweilen ein. pingplatz und das Natur-Freibad am Untersee laden die Gäste ein. Tel. +49 (0) an der Seepromenade in Das Museum Fischerhaus, eines der ältesten Gebäu- 7735/81823, www.gaienhofen.de, info@gaienhofen.de, www.herman-hesse- Radolfzell. de am Ort, präsentiert eine Auswahl jungsteinzeit- hoeri-museum.de. Stockach nennt sich selbst licher Funde aus der Wangener Pfahlbaubucht am Das Tor zum Bodensee. Hinterhorn. Dort befanden sich vor 4000 - 6000 Jah- Am 19. Juli 2010 pilgern die Bewohner der Gemeide MOOS mit einer Das historische Städtchen ren jungsteinzeitliche Siedlungen, die zu den älte- großen Bootsprozession in die Nachbarstadt Radolfzell über den Untersee. Im Engen mit schönem mittelal- sten am gesamten Bodensee gehören. Das Fischer- Jahr 1796 grassierte eine verheerende Viehseuche in Süddeutschland. In ihrer terlichem Stadtbild. haus zeigt eine umfangreiche Sammlung von Kera- Not pilgerten die Mooser nach Radolfzell und riefen die drei heiligen Hausherren Alle Bilder © Edition FotoArt mikgefäßen, Stein- und Knochenwerkzeugen, Textil- um Hilfe an. Nachdem sie von der Viehseuche verschont blieben, gelobten sie, Anneros Troll funde aus Lein- und Lindenbastfasern, wie z.B. den alljährlich am Hausherrenmontag (am Montag nach dem 3. Sonntag im Juli) zu berühmten „Wangener Hut“. Das Welterbekomi- den Hausherren nach Radolfzell zu pilgern. Die in prächtig geschmückten Boo- tee der UNESCO hat auch Wangen-Hinterhorn in die ten ankommenden Mooser Pilger werden am Hafen in Radolfzell erwartet und in Liste als Weltkulturerbe aufgenommen. Tourist-info, feierlicher Prozession ins Münster geleitet, wo mit dem Mooser Amt die Wall- Tel. +49(0)7735/819-20, www.oehningen.de, tou- fahrt ihren Höhepunkt erreicht. Feriengäste haben die Möglichkeit mit großen rist@oehningen.de. Begleitschiffen an der Wasserprozession teilzunehmen. Tel.: +49 (0) 7732/99 96 17, www.moos.de, touristik@moos.de. Die Nachbargemeinde GAIENHOFEN war einst Wohnsitz des Schriftstellers Hermann Hesse. Das Das Hausherrenfest in RADOLFZELL wird dieses Jahr vom 17. bis 20. Juli Hermann-Hesse-Höri-Museum ist im ehema- begangen. Höhepunkt ist die Mooser Wasser-Prozession am Montag. Mit Blu- ligen Schul- u. Rathaus untergebracht, wurde 1988 menkränzen geschmückte Boote kommen frühmorgens um 8 Uhr über den renoviert und zum Museum umgebaut. Teile des See gerudert und werden in Radolfzell von hunderten Menschen empfangen. Hauses stammen aus dem 18. Jahrhundert. Neben Anschließend findet das Mooser Hausherrenamt im Münster ULF statt. Das kirch- einer Ausstellung zu Leben und Werk des Schrift- liche Programm der Hausherrentage wird dabei durch ein umfangreiches kultu- stellers Hermann Hesse in Gaienhofen (1904-1912) relles Begleitprogramm ergänzt. Bischof Radolf, der Gründer Radolfzells, brach- 06
te im Jahre 830 die Gebeine der Blutzeugen Theopontus, Senesius aus Oberita- lebten. Beim Altstadtfest am 25. Juli „Wackelt die Gass“ mit Markt, Musik und lien an den Bodensee. In feierlicher Prozession werden am Hausherrensonntag gutem Essen und am 27. September zeigt der Ökomarkt mit Themen von Essen der Schrein dieser Märtyrer sowie die Büste des heiligen Zeno (die drei Radolf- bis Heizung, wie die Entwicklung voran schreitet. Rathaus Engen, 07733/502-0, zeller Hausherren) durch die festlich geschmückte Stadt getragen. Das Programm www.engen.de. enthält auch zahlreiche musikalische und folkloristische Darbietungen, Ausstel- lungen, Vorträge und abendliche Strandfeste an der Seepromenade mit Gondel- Das „Tor zum Bodensee“ nennt sich stolz die schöne mittelalterliche Stadt korso, Defilee der Segelbote, Bengalbeleuchtung und Feuerwerk. Das Stadtmu- STOCKACH. Schade, dass die Fasnet nicht im Sommer stattfindet. Jahr für Jahr seum beherbergt einen hochkarätigen Bestand von Werken des Malers Carl gelingt es dem Hohen Grobgünstigen Narrengericht zu Stocken, einen hochka- Spitzweg (1808-1885) ist in einem stilvollen Kabinett ausgestellt. Bis zum 18. rätigen Beklagten vor das Narrengericht zu zitieren. Gemäß dem Privileg, das Oktober führt die Sonderaustellung „Der Apfel. Das Obst vom Bodensee“ Kuony von Stocken im Jahre 1351 erlangte, wird in jedem Jahr ein Narrenge- den Besucher auf eine Reise durch die Zeit. Er gehört seit der Jungsteinzeit zu richt abgehalten. Zu den prominentesten Angeklagten zählen sicher Bundes- unserem Speiseplan, begegnet uns als Symbol und in Erzählungen, und sein kanzlerin Angela Merkel und Außenminister Guido Westerwelle. Dieses Spek- Anbau prägte ganze Landschaften, vor allem auch am Bodensee. takel hat es sogar ins Fernsehen geschafft. Ein anspruchsvolles Veranstaltungs- Die schöne Uferanlage mit Restaurants und Cafès an der Mole laden zum gemüt- und Ausstellungsprogramm gilt es zu nutzen. Bis zum 12. September zeigt das lichen Verweilen ein und ein soeben eröffneter toller Wasserspielplatz berei- Stadtmuseum die einzigartige Ausstellung „Gut in Form“ über die bei Samm- tet den Kindern ein spritziges Vergnügen. Die See(h)straßengalerie verwan- lern begehrten Zizenhausener Terrakotten. Touristinfo Tel. 07771/802300, tou- delt die Radolfzeller Altstadt bis zum 2. Oktober wieder in eine Freiluftgalerie. rist-info@stockach.de, www.stockach.de Die Jury wählte zwölf Künstlerinnen und Künstler aus, die ihre Werke bis Okto- ber unter freiem Himmel ausstellen. 24 Werke im Format 2 m Höhe x 1,5 m Brei- Von Radolfzell kommend gelangen Sie in den weltbekannten Ort ALLENSBACH, te schaffen den Sprung auf die große Leinwand.. OpenAir-Konzerte unter der seine Berühmtheit dem dort ansässigen und von Elisabeth Noelle-Neumann dem“Konzertsegel“ gehören zu den schönsten Erlebnissen in Radolfzell. Touris- gegründeten Institut für Demoskopie verdankt. Allensbach bietet aber auch sei- mus- und Stadtmarketing, +49 (0)7732/81-500, www.radolfzell.de, marketing@ nen Gästen eine Menge an Erholung, Ausflugsmöglichkeiten und kulturellen S 8 >> radolfzell.de Etwa 8 Km von Radolfzell entfernt liegt die Stadt SINGEN am Hohentwiel. Der mächtige Felsberg Hohentwiel ist der etwa 15 Mio. Jahre alte Rest eines erlo- schen Vulkans, der zusammen mit weiteren Vulkanen die Landschaft des Hegaus DIE BLUMENINSEL IM BODENSEE beherrscht. Vor 1 100 Jahren wurde der Berg erstmals urkundlich erwähnt, was mit einem Festjahr in der Stadt und der Umgebung gefeiert wird. Hoch über der Stadt auf dem Berg wird in der größten Festungsruine Deutschlands dieses Jahr vom 16. bis 25. Juli das Hohentwiel-Festival gefeiert. Es ist ein multikul- Insel Mainau turelles Fest mit OpenAir-Konzerten und diesmal mit einem zweitägigen Burg- fest am 18. und 19. Juli mit viel Kleinkunst, Clownerie und reichlich Speisen und Getränken der ausländischen Singener Bürger. In diesem Jahr beehren Patti Smith, Passenger und Clueso das Festival-Publikum. Die Stadt Singen beherbergt auch ein hervorragendes Kunstmuseum. Bis zum 20. September läuft die Sonderausstellung über den Bildhauer Hans Kindermann. (1911-1997). Die Werke der sog. Höri-Künstler bilden den wertvollen Kern der Schatzsuche für Kinder! Singener Kunstsammlungen und sind eine Besonderheit. Erkunde und entdecke Das neue MAC (Museum ART AND CARS) unter dem Hohentwiel, zeigt in seiner die Blumeninsel während herausragender Architektur noch bis zum 20. September „Andy Warhol CARS“ in einer spannenden Schatzsuche Verbindung mit den originalen Mercedes Oldtimern. Tourist Information, Tel. +49 zusammen mit deiner Familie (0)7731 85-262, www.in-singen.de, tourist-info.stadt@singen.de, www.koko.de, oder deinen Freunden. www.museum-art-cars.com Das Abenteuer erfordert keine Voranmeldung und ist kostenfrei. Kommt man über den 800 Meter hoch gelegenen „Hegaublick“ aus Richtung Stuttgart, kann man wohl einen der schönsten Anblicke des deutschen Südens Und nun das Beste: vor sich sehen. Die uralten, längst erloschenen Vulkankegel des Hegaus, den Kinder bis 12 Jahre haben freien angrenzenden Bodensee und die majestätische Alpenkette, deren schneebe- Eintritt auf die Insel Mainau. deckte Gipfel an klaren Tagen zum Greifen nahe erscheinen. Und mittendrin liegt ENGEN. Sehenswert ist die vorbildlich restaurierte Altstadt mit ihren bemalten Häusern und interessanten Brunnen. Das Städtische Museum + F i n d e d e n l e g e n d ä re n Schatz der Insel Mainau! Galerie beherbergt in der Dauerausstellung sakrale Kunst sowie die Geschich- te der Stadt und zeigt in der Archäologischen Abteilung die „Venus von Engen“, eine steinzeitliche Gagat-Schnitzerei, die eine üppige weibliche Figur darstellt. Mainau GmbH | Telefon +49 (0) 7531 303-0 | info@mainau.de | www.mainau.de Gefunden wurde die Venus im Petersfels, wo vor 15.000 Jahren Rentierjäger 07 AnzMainau_SeeS_Schatzsuche_92x138_2015.indd 1 18.06.15 15:14
Freizeit- und Kultur-Tour rund um den Bodensee Kommen Sie mit auf diese spannende 3-Länder Reise von S 7 >> Bonbons. „Umsonst und draußen“ auf der Büh- de des Gartenbaus in Deutschland. Zwischen 830 und 840 schuf der Reichen- ne am See gibt es bis in den September hinein fast auer Abt Walahfrid Strabo das Lehrgedicht „De cultura hortorum“, in dem er den wöchentlich Veranstaltungen, wie z.B. am 12.07. um Kräutergarten des Klosters ausführlich darstellt. In 444 Versen beschreibt er Bilder vlnr: Blick von Allensbach zur 11 Uhr, Tamala Strassentheater der Clown-Akade- 24 Heil- und Küchenkräuter sowie Zierpflanzen, die noch heute in unseren Gär- Insel Reichenau. Im Hinter- mie, am 22.07. 20 Uhr Dagmar Egger & Band Jazz- ten angebaut werden. 1991 wurde neben dem Münster der Kräutergarten nach grund die Halbinsel Höri. und Latinstandards oder am 13.08.2015, 19:30 Uhr historischem Vorbild innerhalb der alten Klostermauern wieder angelegt. Die Kirche St. Georg mit Otto- Gigi Moto (Voc), Jean-Pierre von Dach (G) & Roland Pflanzen sind nach Walahfrid Strabos Muster ausführlich beschrieben. Tourist- nischen Malereien auf der Sumi (P), Rock, Blues, Funk & Balladen. Information, Tel. +49 (0) 75 34/9207- 0, info@reichenau-tourismus.de. www.rei- UNESCO Welterbe Insel Kultur- und Verkehrsbüro Allensbach, Tel. 07533 chenau-tourismus.de. Reichenau. 801-34, kulturbuero@allensbach.de, tourismus@ Das historische Konzilgebäu- allensbach.de, www.allensbach.de. KONSTANZ, mit seinen rund 80 000 Einwohnern, ist die größte Stadt am Boden- de am Hafen von Konstanz. see. Die ältesten Siedlungsspuren weisen bis in die jüngere Steinzeit zurück. Aus Hier fand vor 600 Jahren das Konzil statt. HEGNE, gehört zur Gemeinde Allensbach und wird dem 1. Jh. v. Chr. sind Funde einer keltischen Siedlung bekannt, zu Beginn des durch das große Kloster gesellschaftlich und kultu- 1. Jhs. n. Chr. errichten die Römer auf dem heutigen Münsterhügel eine befe- Ausfahrt aus dem Hafen rell geprägt. Wer die Klosterkirche betritt, befindet stigte Anlage. Aus diesem römischen Stützpunkt entwickelte sich im Frühmittel- Konstanz zum schönen Erleb- nis einer Schifffahrt auf dem sich in einem Raum, der durch seine Schlichtheit, alter eine städtische Siedlung, die den römischen Namen „Constantia“ beibe- Bodensee. Helle und Leichtigkeit den Besucher für sich ein- hielt. Vom 6. Jh. bis zum Jahre 1827 war Konstanz Bischofssitz des größten deut- nimmt. Vom ursprünglichen Raum, eingeweiht 1899, schen Bistums. Ihre Blütezeit erlebte die Stadt vom 10. bis 14. Jh.: Konstanz lag Im Rosengarten auf der Insel Mainau. sind heute noch die prächtige Kassettendecke (Holz) im Schnittpunkt der Handelsstraßen nach Oberitalien, Frankreich und Osteuropa und das Chorgewölbe mit dem Papstwappen erhal- und avancierte zu einem wichtigen Handelsplatz für Pelze, Leinen und Gewür- Die Stadt Überlingen gibt ten. Mit hervorragenden Kunstausstellungen hat ze. Die damalige Bedeutung der Stadt zeigt sich auch darin, dass Konstanz im dem nördlichen Ausläufer des Bodensees seinen sich das Kloster ebenfalls einen Namen gemacht. 15. Jh. als Austragungsort eines Konzils ausgewählt wurde. Von 1414 bis 1418 Namen. Noch bis zum 20. September ist die Ausstellung tagten Kirchenvertreter aus allen europäischen Ländern in der Stadt und wähl- „Im Diesseits“ Skulpturen und Grafiken von Joachim ten 1417 Martin V. zum neuen Papst. Noch heute steht das eigens für das Konzil Alle Bilder © Edition FotoArt Anneros Troll Sauter zu sehen. Klosterpforte Tel. +49 (0) 7533/807- errichtete Gebäude am Hafen, beherbergt eine Gastronomie und wird kulturell 0, info@kloster-hegne.de, www.kloster-hegne.de. genutzt. Hintergrund für die inzwischen weltberühmte Figur der „Imperia“ des Bodmaner Künstlers Peter Lenk an der Hafeneinfahrt, bildet ebenfalls das Konzil. Die „UNESCO Welterbe INSEL REICHENAU“ Unter dem Titel Konzilstadt Konstanz wird seit 2014 bis 2018 an das Ereignis gehört zum absoluten Muss für den Besucher des von Weltbedeutung vor 600 Jahren erinnert. Unter dem Motto „Jahr der Gerech- Bodensees. Schon der Wanderbischof Pirmin wusste tigkeit“ würdigt die Stadt 2015 den tschechischen Theologen und Reformer Jan die Insel zu schätzen, er schlug im Jahr 724 n. Chr. Hus. Hus, der nach Konstanz gereist war, um seine Lehren zu verteidigen, er wur- hier sein Lager auf und begründete damit die Wie- de am 06. Juli 1415 als Ketzer verurteilt und verbrannt. Alle Informationen zum ge der Christlichen Abendländischen Kultur. Die drei Konziljubiläum finden Sie unter www.konstanzer-konzil.de. romanischen Kirchen St. Georg (berühmt durch Ein großes und attraktives Programm für Kultur und Freizeit bietet sich den die ottonischen Wandmalereien aus dem 10. Jahr- Gästen und Einwohnern, das auch stark von den schweizer Nachbarn genutzt hundert), das Münster St. Maria und Markus wird. Mit der Nachbarstadt Kreuzlingen verbindet Konstanz die erste und ein- sowie St. Peter und Paul sind noch heute Zeugen zige Kunst-Grenze. Kein Zaun trennt die Städte und Staaten, sondern eigens einer kulturellen, religiösen und politischen Blüte- geschaffene Kunstwerke des Konstanzer Künstlers Johannes Dörflinger bilden zeit. Drei Museen und die Schatzkammer des die Grenze. Frei zugänglich sind die Hafenanlagen und Parks beiderseits der Münsters zeigen die Kostbarkeiten der Insel. Doch Grenze und ein Spaziergang zum Seemuseum im Kreuzlinger Seepark bie- die Insel ist nicht nur ein großes Museeum, auch tet sich an. heute lebt die Insel vor allem vom Gemüseanbau, Das Stadttheater – es ist die mit 400 Jahren älteste dauerhaft bespielte Bühne der das Inselbild prägt. Ebenso gehört der Fischfang Deutschlands und die einzige am See – zieht Besucher und Besucherinnen aus zu den Erwerbsquellen. der ganzen Region nach Konstanz. Das „junge theater konstanz“ ist eine inte- Das beliebte Reichenauer „Wein- und Fischer- grierte Sparte des Theater Konstanz und bietet Kindern und Jugendlichen ganz- fest“ findet vom 31. Juli bis 02. August bereits zum jährig Stücke an. Im Sommer wandert das Theater über den See und spielt in 36. Mal statt. Der Festplatz liegt am Yacht- und der Überlinger Kapuzinerkirche vom 03. Juli bis 2. August Sommertheater (www. Sportboothafen Herrenbrücke direkt am See und hat theaterkonstanz.de). dadurch seinen besonderen Reiz. Wissenshungrigen bietet Konstanz mit dem Rosgartenmuseum, der Städ- Für die Gartenkultur gingen entscheidende Impulse tischen Wessenberg-Galerie, dem Bodensee-Naturmuseum und dem vom Kloster Reichenau aus. Hier entstand im 9. Archäologischen Landesmuseum eine veritable Museumslandschaft. Das Jahrhundert der „Hortulus“ (Gärtlein), die erste Kun- Rosgartenmuseum in der Innenstadt, eines der ältesten Museen Baden-Würt- 08
tembergs, zeigt Exponate zur Kunst- und Kulturgeschichte der Stadt und der Am Sa. 15.08. u. So. 16.08 findet das „Häfler Seefest“ mit int. Oldtimertreffen Region. Vom 15. Juli bis 30. Dezember 2015 läuft im Kulturzentrum am Münster statt, mit diversen Gaumenschmankerln, Livemusik auch einem großen Seefeu- die Ausstellung „Das jüdische Konstanz - Blütezeit und Vernichtung“. erwerk (Hafenanlagen Ludwigshafen). Touristinformation +49 (0) 7773/939695 + Das Sea Life Center Konstanz präsentiert in über 40 Süß- und Salzwasser- 930040, info@bodman-ludwigshafen.de, www.bodman-ludwigshafen.de becken mit insgesamt 660.000 Litern Wasser eine faszinierende Unterwasser- welt. Auf einem Rundgang folgen Sie dem Lauf des Rheins, vom Gletscher in Nach ÜBERLINGEN ist der nord-westliche Teil des Bodensees benannt. Die den Alpen, über Rhein und Bodensee bis hin zum mittelalterlichen Hafen Rotter- Stadt verfügt über eine der schönsten und längsten Promenaden am See, an der dams, wo der Rhein schließlich in die Nordsee mündet. Danach betreten Sie die eine Vielzahl von Restaurants und Cafés zum Genuss einladen. faszinierende Welt des Nordseegrunds. Die Attraktion ist der neue Regenwald- Die Überlinger Kulturkutsche ist einzigartig in der internationalen Boden- Bereich. Er zeigt Piranhas - Räuber des Regenwaldes! seeregion. Erleben Sie Überlingen von der Kutsche aus und erfahren Sie wäh- Einen Höhepunkt für die gesamte Bodenseeregion bildet das Seenachtfest zwi- rend der Fahrt Amüsantes und Wissenswertes über die Stadt! Zwei Kaltblut- schen Klein Venedig, Hafenstraße, Stadtgarten und Seestraße. Dieses Jahr fin- pferde ziehen den Kremser, der über Blattfederung, gepolsterte Sitze und Pla- det es am 8. August statt. Den Status „Kult“ hat sich das Konstanzer Seenacht- nenverdeck verfügt. fest längst verdient. Seit über 65 Jahren steigt hier im August eines der größten Direkt an der Seepromenade befindet sich die Städtische Galerie „Fauler Open-Air-Feste am Bodensee. Bis zu 50.000 Besucher aus ganz Baden-Württem- Pelz“. Die aktuelle Ausstellung zeigt bis zum 04.Oktober „Seen und Meere in berg und den angrenzenden Nachbarländern pilgern jeden Sommer nach Kon- der Malerei. Albert Wenk (1863-1934) und seine Epoche“. Zu sehen sind Gemäl- stanz, um die mediterrane Atmosphäre des Seenachtfests zu erleben, um zu fei- de und Aquarelle des bekannten Landschafts- und Marinemalers Albert Wenk, ern, zu schlemmen und zu genießen. die den Bodensee und andere Seen, das Mittelmeer und die Nordsee in unter- Spektakulärer Höhepunkt des Konstanzer Seenachtfests ist zweifellos das See- schiedlicher Form inszenieren. feuerwerk - eines der größten in Europa. Eine halbe Stunde lang lassen deutsche Eine Therme und schöne Freibäder laden die Gäste zum Verweilen und Ent- und schweizer Pyrotechniker über dem Bodensee gemeinsam die Sterne im Takt spannen ein. Kur und Touristik Überlingen, Tel, +49 (0) 7551/94715-22, touristik@ der Musik tanzen. Ein Spektakel, das man einmal miterlebt haben muss! ueberlingen.de, www.ueberlingen.de. Aber auch das üppige Rahmenprogramm, das sich entlang der Uferpromenade erstreckt, lohnt sich - und das beginnt bereits um 15.00 Uhr. Auf verschiedenen In UNTERUHLDINGEN bietet das Pfahlbaumuseum Geschichte zum Anfas- Bühnen spielt Livemusik, dazwischen unterhalten Gaukler, Comedy-Artisten und sen. Bei einer geführten Zeitreise (Rundgang ca. 45 - 60 Minuten) durch die Stelzenläufer. Ein fantasievolles Familienprogramm lockt Eltern und Kinder in die Pfahlbausiedlung aus der Stein- und Bronzezeit (4.000 - 850 v. Chr.) erfährt der Seestraße. Über 50 Gastronomiestände in weißen Zelten reihen sich wie Perlen Besucher, wie die Menschen damals am Bodensee gelebt und gearbeitet haben. an einer Schnur um die Konstanzer Bucht (www.seenachtfest.de). Das ist ein Erlebnis für die ganze Familie. Vom Hafen Unteruhldingen besteht Zur Stadt Konstanz gehört auch das wohl bekannteste Ziel am Bodensee, die auch ein Schiffspendelverkehr zur Insel Mainau (Fahrräder dürfen nicht auf INSEL MAINAU. Als Blumeninsel bekannt geworden, bietet sie heute doch die Insel). Der schöne Ferienort verfügt auch über ein wunderbares Naturfrei- sehr viel mehr. Zu allererst schallt einem fröhliches Kinderlachen entgegen, es bad mit Blick auf die barocke Wallfahrskirche Birnau und die Pfahlbauten. kommt vom großen Erlebnisspielplatz mit Matschplatz und Floßfahrteich. Ein Ein besonderes Spektakel im Sommer bildet das Uhldinger Hafenfest am 25. Streichelzoo lädt die Kleinen zum Kontakt mit Ponys, Ziegen und Eseln ein. Im und 26. Juli. Highlight der beiden Festtage ist die „Schrottregatta“ am Sams- Schloss werden regelmäßig Kunstausstellungen gezeigt und im Schmetterlings- tagnachmittag. Tourist-Information, Tel. +49 (0)7556 92 16 13, tourist-info@uhl- haus und Palmenhaus wird man in die exotische Welt der Tropen entführt. Die dingen-bodensee.de, www.seeferien.com. Mainau Gastronomie hält vom gegrillten Würstchen bis zur feinen internationa- len Küche für jeden Geschmack etwas bereit. Dort, wo der Obersee beginnt, sitzt die Stadt MEERSBURG auf einem Felsen, Auf dem Festland vor der Insel Mainau lädt der Mainau Erlebniswald mit mit herrlichem Blick über See und Alpen. Schon früh in der Geschichte haben S 10 >> einem Kletterwald-Parcours zum kleinen aber gut gesicherten Abenteur ein. Der Biergarten liegt ebenfalls im Mainauwald auf einer großen Lichtung im Innenhof des alten Klosters St. Katharina, etwa 800 Meter oberhalb der Insel Mainau. In gemütlicher Atmosphäre unter alten Kastanien kann man bei Kaffee und Kuchen, herzhaften Speisen oder frisch Gegrilltem die sonnigen Tage abseits des Stadtrummels genießen. Über den Bodanrück führt der Weg nach BODMAN-LUDWIGSHAFEN. Die Doppelgemeinde liegt am Beginn des Überlinger Sees. Von Bodman aus Ganzjährig Dünneleessen - Most vom Fass erschließt man sich den Bodanrück mit einer sehr schönen Wanderung entlang Feiern und Arrangements des Seeufers in Richtung Marienschlucht. Über das Echotal gelangt man auf den Berg und weiter nach Wallhausen oder zurück über das Kloster Frauenberg, die für Firmen und Privat Ruine Alt Bodman und ein Wildgehege mit Bisons (schönes Ziel mit Kindern und Familie Honstetter auch zum Einkehren). Der Wanderweg zur Marienschlucht ist wegen eines Erd- Bergstraße 3 • 78315 Radolfzell-Liggeringen Tel. 07732 / 10366 • Fax 07732 / 13915 rutsches derzeit gesperrt. Eine Schiffsverbindung von Bodman über Ludwigsha- www.kranz-duennele.de • wirtschaft@kranz-duennele.de fen am Teufelstisch und der Marienschlucht vorbei nach Überlingen und zurück Öffnungszeiten: Mo Di Do Fr Sa ab 17 Uhr besteht weiterhin, nur der Halt Marienschlucht entfällt. So 11-14 Uhr & ab 17 Uhr • Mi Ruhetag 09
Freizeit- und Kultur-Tour rund um den Bodensee Kommen Sie mit auf diese spannende 3-Länder Reise von S 9 >> die Menschen die bedeutsame Lage erkannt und Die Stadt FRIEDRICHSHAFEN ist die wirtschafliche Drehscheibe am Boden- sich eine Burg gebaut. Es ist die älteste bewohnte see mit Flughafen und Messe. International renommierte Firmen haben hier Bilder vlnr: Das Pfahlbaumuseum in deutsche Burg und das Wahrzeichen der Stadt. Im ihren Sitz. Doch auch das Kultur- und Freizeitangebot ist hoch interessant. Das Unteruhldingen gehört zum umfangreichen Museum der Meersburg kann man Dornier Museum macht 100 Jahre spannende Luft- und Raumfahrtgeschich- UNESCO Welterbe. Im Hin- das Mittelalter erleben und der Dichterin Annet- te erlebbar und begeistert mit außergewöhnlicher Architektur und ungewöhn- tergrund ist die Wallfahrts- kirche Birnau zu sehen. te von Droste-Hülshoff nachspüren, die während lichen Exponaten. Einmal im Jahr wird aus dem Dornier Museum ein „Fliegendes ihrer Aufenthalte am Bodensee auf der Burg lebte. Museum“. Dieses Jahr werden am 08. und 09. August historische Maschinen Das renovierte barocke Neue Die Gründung der imposanten Wehranlage soll bis zu den DO-DAYS eingeladen. Das Museum selbst wird bei dem FLY-IN zum Schloss in Meersburg. ins 7. Jahrhundert auf die Merowinger unter König Flugzeughangar und auf den Außenflächen können Luftfahrtenthusiasten und Die schöne Aussicht über Dagobert I. zurückgehen. Freunde historischer Mobilität die Gastflugzeuge bestaunen. Friedrichshafen mit der Barocke Pracht draußen wie drinnen ziert das Neue Das Zeppelin Museum „Technik und Kunst“ im Hafenbahnhof zeigt die welt- Seepromenade genießt man vom Aussichtsturm an der Schloss. Die Fürstbischöfe von Konstanz waren größte Sammlung zur Geschichte der Luftschifffahrt und eine bedeutende Samm- Hafeneinfahrt. begeisterte Sammler von Muscheln, Schnecken, lung zur Kunst des Südwestdeutschen Raumes vom späten Mittelalter bis zur Mineralien und Fossilien. Schon zu Lebzeiten von Moderne. Vom 24. Juli bis 4. Oktober 2015 läuft die Ausstellung „Ré Soupault - Schloss Montfort in Langen- argen mit Blick zum Säntis. Maximilian Christoph von Rodt reisten die Men- Das Auge der Avantgarde“. Die Fotografien der Bauhausschülerin gehören zu den schen nach Meersburg, um die Sammlung zu bestau- bedeutendsten Beiträgen der Geschichte der Fotografie des 20. Jahrhunderts. Ein wunderschönes Ensem- nen. Das Naturalienkabinett ist heutzutage wie- Im Schulmuseum wird mitteleuropäische Schulgeschichte lebendig. Beginnend ble bietet das romantische Wasserburg. der zu besichtigen. Im Schloss sind die fürstlichen bei der Klosterschule (ca. 800 n.Chr.) bis in die heutige Zeit werden in insgesamt Prunk- und Wohnräume zu besichtigen. Darüber 19 Räumen zahlreiche schulische Themen dargestellt. So erfahren Besucher bei- Alle Bilder © Edition FotoArt hinaus präsentiert ein Museumsbereich ungewöhn- spielsweise mehr über die Entwicklung unterschiedlicher Schularten, über Stra- Anneros Troll liche Themen, die mit der Geschichte des Schlosses fen, Zeugnisse, das Leben der Hütekinder, Berufsschulwesen, Lehr- und Lernmit- und seiner Bewohner zu tun haben. tel und Arbeitsbedingungen der Lehrer und Lehrerinnen. Eingebettet in die Reben oberhalb der Stadt liegt das Das 67. Seehasenfest findet vom 16. bis 20. Juli 2015 und ist in jedem Jahr; schmucke Fürstenhäusle mit herrlichem Blick über eine Veranstaltung der Superlative. Das beliebteste Kinder- und Heimatfest den Bodensee, es beherbergt heute das Droste- erfreut mit vielen Veranstaltungen die Herzen und Gemüter der Menschen aus Museum. Hier lebte im 19. Jahrhundert die Dich- nah und fern. Auch für das leibliche Wohl ist in den zahlreichen Biergärten ent- terin Annette von Droste-Hülshoff. Das Haus gibt lang der Uferpromenade stets gesorgt. mit authentischer Einrichtung aus der Zeit des Bie- Die bunte Szenerie des Kulturufers (31. Juli bis 09. August) zieht jedes Jahr dermeier einen charmanten Einblick in ihr Leben Tausende auf die Kulturmeile zwischen Gondel- und Yachthafen zu Musik, Tanz- und Werk. theater, Schauspiel, Kabarett, Akrobatik, Straßentheater und Clownerie unter Beim 41. Bodensee Weinfest vom 11. - 13. Septem- freiem Himmel und in Zirkuszelten. Internationale Ensembles und zahlreiche ber treffen sich die Weinfreunde aus Nah und Fern, Gruppen aus der Bodenseeregion präsentieren ihre große und kleine Kunst bei um auf dem Meersburger Schlossplatz den Wein diesem 10tägigen Kulturfest in einer einzigartigen Atmosphäre. Touristinforma- vom Bodensee und Spezialitäten der Meersburger tion, Tel. +49 (0)7541/30010, tourist-info@friedrichshafen.de, www.friedrichd- Bäcker, Metzger und Fischer zu genießen. hafen.info. Schlendert man an der belebten Promenade am See und den Gaststätten entlang, gelangt man zum Vor dem Ferienort LANGENARGEN liegt exponiert auf einer Landzunge das Hafen und weiter zur Meersburg-Therme, an die Wahrzeichen Langenargens, das im maurischen Stil erbaute Schloss Mont- auch ein herrliches See-Freibad angeschlossen ist. fort. Der Schlossturm bietet eine herrliche Aussicht auf See, Alpen und Hinter- Meersburg Tourismus, Tel. +49 (0) 75 32/440-400, land. Vom 31. Jul. bis 03. Aug. findet das beliebte Langenargener Uferfest statt. info@meersburg.de, www.meersburg.de. Facettenreich und vielfältig präsentiert sich das „Kulturstädtle“ Langenargen. Das gepflegte Museum, die Kleinkunstbühne „Münzhof“, das historische Kava- In IMMENSTAAD erwartet Sie das Lädine - Sege- lierhaus sowie die prächtige Barockkirche St. Martin bieten ein stimmungsvolles lerlebnis mit dem Nachbau eines historischen Ambiente für Kunst und Kultur. Im Konzertsaal auf Schloss Montfort bringen Lastenseeglers. Die Rundfahrten finden üblicherwei- vom 5. Juni bis 28. August die Langenargener Schlosskonzerte Perlen inter- se ab dem Landesteg Immenstaad statt. Die Route nationaler Klassik, Jazz und Crosover an den Bodensee. Tourist-Information Lan- ist abhängig von der Windrichtung. Sie fahren in der genargen, Tel. +49(0)7543/9330-92, touristinfo@langenargen.de, www.langen- Hauptsaison (30. Juli bis 13. September) täglich von argen-tourismus.de Dienstag bis Sonntag dahin, wohin der Wind Sie hin- trägt. Tourist-Information, Tel. +49 7545 201-3700, Eines der schönsten Naturstrandbäder am Bodensee befindet sich in KRESS- tourismus@immenstaad.de, www.immenstaad-tou- BRONN. Äußerst beliebt bei den Jüngsten ist der Wasserspielplatz mit Bächen, rismus.de. Brücken, Staudämmen und viel mehr. Ein Paradies für alle „Wasser-Plantscher“. 10
Ein Muss für jeden Liebhaber historischer Schiffsmodelle ist das Muse- Die Vorarlberger Landeshauptstadt BREGENZ ist Österreichs Kultur- und um im Schlössle. In den neu renovierten Räumen im Erdgeschoss können die Erholungspunkt am Bodensee. 2000 Jahre ist die Stadt schon alt, die Brigan- „Schwimmenden Kunstwerke“ des einheimischen Künstlers und Bootsbauers tier und die Römer haben hier gesiedelt und der mittelalterliche Kern mit dem Ivan Trtanj während der Sommermonate besichtigt werden. Tourist-Information, barocken Zwiebelturm thront noch heute über der Stadt. Auf den 1.064 Meter Tel. +49(0)7543/9665-0, tourist-info@kressbronn.de, www.kressbronn.de. hohen Hausberg Pfänder fährt die Pfänder-Panoramagondel mitten aus der Stadt. Der einzigartige Rundblick über den gesamten Bodensee und 240 Die WASSERBURG, hat dem Ort ihren Namen gegeben, sie liegt malerisch Alpengipfel Österreichs, Deutschlands und der Schweiz macht den Pfänder zum auf einer Halbinsel im Bodensee. Begleitet von der daneben im 8. Jh. erbauten berühmtesten Aussichtspunkt der Region. Oben können Sie den Alpenwild- Barockkirche St. Georg bildet das Ensemble einen unverwechselbaren Anblick. park erkunden, wandern, Rad fahren oder einfach nur die Aussicht von der Ter- Wasserburg bietet eine Vielzahl attraktiver und wertvoller Kunstsachen und das rasse des Berghaus Pfänder bei einem guten Essen genießen. kulturelle Leben hat hier Tradition. Im Museum Malhaus zeigt eine Daueraus- Die berühmten Bregenzer Festspiele bringen in diesem Jahr vom 22. Juli bis stellungen u.a. Fischer, Fische und Vögel am Bodensee. 23. August Turandot von Giacomo Puccini auf die größte Seebühne der Welt im In Wasserburg finden jährlich wechselnde OpenAir Skulpturenausstellungen Bodensee vor der Stadt. statt. In diesem Jahr mit Werken des Bildhauers Gerry Mayer auf der Halb- Das KUB (Kunsthaus Bregenz) zeigt in Zusammenrbeit mit dem Museum Ludwig insel Wasserburg von 24. Mai bis 25. Oktober 2015 Tourist-Information, Tel. in Köln und in enger Kooperation mit der Joan Mitchell Foundation in New York +49(0)8382/887474, tourist-info@wasserburg-bodensee.de, www.wasserburg- eine große Überblicksausstellung der Künstlerin vom 18.07. bis 25.10. bodensee.de. Das Vorarlberg Museum zeigt in seiner Sommerausstellung bis zum 11. Okto- ber „Das ist Österreich!“ Die Ausstellung widmet sich der Kunst der Jah- Die südwestlichste Stadt des Freistaates Bayern ist LINDAU im Bodensee. Die alte re zwischen den Weltkriegen von 1914 bis 1938. Die Kunst dieser beiden Jahr- Stadt Lindau liegt auf einer Insel und ist durch ein schönes mittelalterliches zehnte wird nicht als rückständig und an den Traditionen verhaftet gezeigt, son- Stadtbild geprägt. Im Jahre 1856 wurde die allseits bekannte Hafenanlage voll- dern in ihrer Vielfalt und Widersprüchlichkeit. Die visuellen Künste der Malerei, endet, die noch heute als die schönste am ganzen Bodensee gilt. Das 6 m hohe Fotografie und des Films werden durch Architektur- und Theatermodelle ergänzt, Denkmal mit dem über den See schauenden Löwen ist ein Werk des Bildhauers so dass eine umfassende Sicht auf die künstlerischen Tendenzen der Zwischen- Johann von Halbing. Zusammen mit dem 33 m hohen Leuchtturm flankiert das kriegszeit ermöglicht wird. Bregenz Tourismus und Stadtmarketing, Tel. +43 bayerische Wappentier die Hafeneinfahrt. (0)5574/4959-0, tourismus@bregenz.at, www.bregenz.travel. Das „Haus zum Cavazzen“, am Marktplatz dient als Stadtmuseum und beher- bergt heute die umfangreiche Sammlung mit Möbeln von der Gotik bis zum Besucher, die vom See her nach RORSCHACH fahren, heißt das historische Jugendstil, Grafik, Silber, Glas, Zinn, Keramik, historisches Spielzeug sowie Kornhaus von weitem willkommen. Heute befindet sich darin das Museum mit bedeutende Gemälde und Plastiken. Die besondere Attraktion im Stadtmuseum - seinen sehenswerten Zeugnissen aus der Geschichte der Stadt und der Seeland- eine Sammlung mechanischer Musikinstrumente. Noch bis zum 30. August läuft schaften. Rorschach ist die sanktgallische Hafenstadt am Bodensee. Das ganze die Ausstellung „Der ungezähmte Strom der Farbe - Aquarelle, Ölgemäl- Jahr lockt die Rorschacher Seepromenade Leute von überall zu einem Spa- de und Grafik von Emil Nolde“. ziergang in die Hafenstadt. Die Lindauer Marionettenoper spielt z.B. „Die Entführung aus dem Serail, Der Das internationale Sandskulpturenfestival unter dem Motto Metamorphosen Barbier von Sevilla, Die Zauberflöte, Carmen“ uva. „Es ist ein intensiveres Erleb- beginnt am 08. August und endet mit der Preisverleihung am 15. August. Die nis als in der großen Oper“, ist der Kommentar eines Besuchers „und keineswegs Werke können dann noch bis zum 6. September besichtigt werden. nur für Kinder“. Lindau Toursmus, Tel. +49(0)8382/26 00 30, info@lindau-touris- Im Forum Würth, direkt am Bodenseeufer läuft bis zum Januar 2017 die Aus- mus.de, www.lindau-tourismus.de. stellung „Waldeslust. Bäume und Wald in Bildern und Skulpturen“ aus der Sammlung Würth. In der Ausstellung Waldeslust beschäftigt sich das S 12 >> Internationale Landschaftsfotografie Meine Fotografien finden Verwendung in Prospekten, auf Postern und Websites, in Magazinen, Buchproduktionen und Reiseführern und als Großformate für Gebäude, Büros und Wohnungen. Präsentation auf einem Großbildschirm in einer großen Auswahl. Anneros Troll Mozartstraße 1, D-78256 Steißlingen Telefon +49(0)7738/9296-0 Telefax +49(0)7738/9296-48 E-Mail info@edition-fotoart.com Internet www.edition-fotoart.com 11
Freizeit- und Kultur-Tour rund um den Bodensee Kommen Sie mit auf diese spannende 3-Länder Reise von S 11 >> Forum Würth Rorschach mit den vielfältigen kul- Juli bis 1. August das 20-Jahr-Jubiläumsfest mit der britischen Rockband „The turhistorischen Aspekten des Natur- und Waldbe- Sweet“. Ein spezielles Ereignis für Familien mit Kindern wird „Tischbombe“, die Bilder vlnr: Ein berühmter Anblick ist die wusstseins. Band für Kids und Junggebliebene sein, hier heißt es nicht nur Zuschauer zu sein, Hafeneinfahrt von Lindau mit Tourist Information, Tel. +41(0)71/8417034, info@ sondern garantiertes Mitmachen. Verpflegungsstände, ein Lunapark für Groß und Leuchtturm und dem Baye- tourist-rorschach.ch, www.tourist-rorschach.ch. Klein und Marktstände sorgen für ein buntes Treiben am alten Fährehafen. Höhe- rischen Löwen. punkt am Samstagabend ist das Feuerwerk mit Musik, das um 22.30 Uhr gezün- Die Stadt Bregenz vor dem Die historische Stadt ARBON mit ihren gut erhal- det wird., Tourist Information, Tel. +41(0)71/4633232, touristik@romanshorn.ch, Aussichtsberg Pfänder. tenen und liebevoll restaurierten Häusern, das über www.romanshorn.ch. Forum Würth in Rorschach drei Kilometer lange Seeufer mit Spazierwegen, direkt am See mit Kunstaus- Parkanlagen und Restaurants mit gemütlichen Gar- Die erste Stadt der Schweiz nennt sich KREUZLINGEN gerne. Kommt man aus stellungen aus der Samm- tenterrassen begeistern die Besucher. Ein moder- der Nachbarstadt Konstanz, stimmt es auch. Sehenswertes gibt es in Kreuzlin- lung Würth. nes Schwimmbad, gut ausgeschilderte Velo- und gen einiges. Seeburg im Seeburg Park in Skaterwege, eine Kanuschule und Bootsverleih sor- Der Seeburgpark beginnt direkt am Hafen, streckt sich am See entlang und Kreuzligen. gen dafür, dass die sportlichen Aktivitäten nicht zu erreicht am Ende die Seeburg und das Seemuseum. Er ist auch vom Konstanzer Das Napoleon Museum liegt kurz kommen. Hafen aus bequem zu Fuß zu erreichen. Ein kleiner Heilkräuter- und Gewürz- oberhalb von Ermatingen Das Künstlerduo Bildstein-Glatz sorgt bis zum pflanzengarten unterhalb der Seeburg zeigt eine Fülle von Heil- und Gewürz- gegenüber der Insel Rei- 20. September mit der gigantischen Installation pflanzen. Um ein einfaches und übersichtliches Kennenlernen der Pflanzen zu chenau. „STEP“, einer 22 Meter langen und 7 Meter hohen ermöglichen, sind die Kräuter auf den Beeten nach ihrer Wirksamkeit bei ver- Stein am Rhein mit Burg Großplastik an der Seepromenade, für Gesprächs- schiedenen Krankheiten geordnet. Der kleine Tierpark beherbergt gesamt 16 Klingenstein und der Insel stoff. Tierarten, u.a. Damhirsche, Esel, Zwergziegen sowie eine Vogelvoliere und ist Werd. Das größte private Museum im Schloss Arbon ein schönes Erlebnis für die Kinder. Alle Bilder © Edition FotoArt zeigt in der nach neuesten Erkenntnissen aufge- Das Seemuseum in der alten Kornschütte des Klosters Kreuzlingen zeigt auf Anneros Troll bauten Dauerausstellung eine aussagekräftige 1‘500 qm Ausstellungen zur Bodenseefischerei, Bodenseeschifffahrt und zur und kurzweilig gestaltete Zeitreise durch Arbons Bodenseelandschaft. Es ist das einzige Museum in dieser Art am Bodensee 5500-jährige spannende Geschichte. Jungsteinzeit, und ein Besuch lohnt sich. Zugleich ist es Museumscafé, Veranstaltungsort und Bronze-, Römerzeit, Mittelalter, Leinwandhandel im Tagungsstätte. 18.Jh. und Industrialisierung im 19. und 20.Jh. Vom 7. bis 9. August findet im Konstanzer Trichter das grenzüberschreitende sind mit teils einmaligen Exponaten, Bildern, Doku- Seenachtfest statt. Mit einem großartigen Programm wird Groß und Klein zum menten und aussagekräftigen Kurztexten lebendig Genießen, Feiern und Staunen eingeladen. Es zieht jährlich zwischen 60‘000 bis dargestellt. 70‘000 Personen an. Für die Schweizer Seite findet in Kreuzlingen am Hafen und Das Saurer Museum in den neuen alten Saurer im Seeburgpark das Fantastical als Ferienabschlussfest mit prächtigem Feuer- Hallen zeigt schwere Nutzfahrzeuge, das älteste von werk am Bodensee statt. Das Hafenareal verwandelt sich in einen Festplatz. Drei 1911, Postautos, Militärfahrzeuge und Feuerwehrau- Tage lang wird ein abwechslungsreiches Programm geboten, bei dem garantiert tos, Benzin- und Dieselmotoren aller Baugrößen und für jeden Geschmack etwas dabei ist und das Ganze bei freiem Eintritt. Kreuz- jetzt auch Saurer Stickmaschinen und Webstühle; lingen Tourismus, Tel. +41(0)71/672 3840, info@kreuzlingen-tourismus.ch, www. u.a. eine „Chlüpperli-Maschine“; die erste Stickma- kreuzlingen-tourismus.ch. schine der Firma Saurer. Arbon Tourismus, Tel. +41(0)71/4401380, info@ Das Fischerdorf ERMATINGEN am Untersee verfügt über ein großzügiges arbontourismus.ch, www.arbontourismus.ch Strandbad direkt am Rad- und Wanderweg Konstanz/Kreuzlingen – Stein am Rhein, mit teilweise beschatteter Liegewiese, Kioskbetrieb, Spielplatz, Kinder- Die Hafenstadt ROMANSHORN ist das Gegenü- planschbecken, Beach-Volleyballfeld, Schüler-Fußballfeld und Grillplatz. ber von Friedrichshafen und ebenso Zielhafen und Das bekannte Napoleonmuseum steht in Salenstein oberhalb von Ermatingen Ausgangspunkt für die große Autofährverbindung mit einem herrlichen Ausblick auf den Untersee. Hier erfahren Sie die Geschich- Deutschland Schweiz. Viele Kilometer und Stress te und Geschichten über Königin Hortense und ihren Sohn Louis, dem späteren bleiben einem so erspart. Als Verkehrsknotenpunkt Napoleon III., der auf Schloss Arenenberg seine Jugend verbrachte. Das Napo- beherbergt die Stadt auch das Eisenbahnmuseum leonmuseum verfügt über eine umfangreiche Sammlung an Möbeln, Kleinge- Locorama. Auf dem alten Bahnhofsgelände werden genständen, Geschirr, Gemälden, Graphiken, Autographen und Büchern aus dem Lokomotiven, Waggons, alte Stellwerke, Lokschup- Besitz von Kaiserin Joséphine, Königin Hortense sowie Prinz Louis Napoléon.Tel: pen und vieles rund um die Eisenbahn ausgestellt. +41(0)58/3457410, www.napoleonmuseum.tg.ch. Tourismusinformation, Tel. +41 Jedem Bahnliebhaber schlägt hier das Herz höher (0)71/6641909, info@ermatingen-tourismus.ch, www.ermatingen-tourismus.ch. (www.locorama.ch). Das Sommernachtsfest Romanshorn vom 30. STECKBORN besitzt eine besondere Anziehungskraft. Das Städtchen zeigt sich 12
mit einer kompakten Altstadt, historischen Gebäuden und einer reizenden See- tur und Natur. So farbig wie sich die prächtigen Fassaden am Rathausplatz prä- promenade. Steckborn bietet ein vielfältiges Freizeitangebot wie Surfen, Was- sentieren, so bunt ist auch die Palette an gastronomischen Genüssen und Ange- serski, Segeln, Schiffrundfahrten und wunderschöne Wanderungen. Nur 5 Minu- boten. Eingebettet in eine paradiesische Landschaft - dort wo der Bodensee ten vom Landungssteg entfernt - direkt am See - liegt das Museum im Turm- wieder zum Rhein wird - bieten sich zudem in und um Stein am Rhein vielfältige hof. Das Museum erlaubt auf drei Stockwerken einen Blick in die Geschichte Möglichkeiten für Groß und Klein, Jung und Alt. der Stadt und ihrer Umgebung, von der Jungsteinzeit bis heute. Hier finden Sie Das pittoreske Städtchen bietet neben den Erkern und Fassadenmalereien wei- spannendes von den beiden frühen Pfahlbausiedlungen, einem römischen Töp- tere sehenswerte Ausflugsziele, vom Benediktinerkloster St. Georgen bis ferofen in Eschenz bis hin zu bürgerlichem und bäuerlichem Mobiliar des 17. - zum Museum zum Lindwurm, wo man die Vergangenheit anfassen kann. 19. Jahrhunderts. Bei den öffentlichen Nachtwächter-Rundgängen in Stein erfahren Sie Fürchter- Oldtimerfreunde aufgepasst: 60 Jahre nach dem ersten Bergrennen steht das liches und Ergötzliches aus der Geschichte der Stadt. Die Burg Hohenklingen, Memorial Bergrennen Steckborn-Eichhölzli an. Die Jubiläumsveranstal- das Wahrzeichen des romantischen Städtchens, thront hoch auf dem Hügel des tung findet am 26. & 27. September 2015 statt. Zugelassen sind Autos und Klingen und bietet einen romantischen und traumhaften Ausblick über die Rhein- Motorräder, die mindestens 30 Jahre alt sind, und den zahlreichen erwarteten und Seelandschaft. Entdecken Sie die zugänglichen Bereiche Bergfried, den Freunden historischer Fahrzeuge Spektakuläres zu bieten haben. Tuchfühlung Innenhof und die schöne Laube oder genießen Sie einfach das schöne Ambiente zwischen Publikum, Fahrzeugen und Fahrern steht im Vordergrund. Hautnah kön- des Burgrestaurants, wo man Sie kulinarisch verwöhnen wird. nen die Fahrzeuge während beider Tage besichtigt werden, und die Zuschauer Ein Ort der Ruhe ist kleine romantische Rheininsel Werd. Früheste Spuren können sich zwischen den einzelnen Abschnitten der Bergstrecke frei bewegen. stammen aus der Zeit der Pfahlbauer. Ein Spaziergang führt am Rhein entlang (www.bergrennen-steckborn.ch), Steckborntourismus, Tel. +41(0)52/7611055, über einen Steg zur St. Othmar Kapelle. Tourismus Stein am Rhein, Tel.: +41(0) info@steckborntourismus.ch, www.steckborntourismus.ch. 52/6324032, tourist-service@steinamrhein.ch, www.tourismus.steinamrhein.ch Am Ziel der Bodenseetour sind Sie nun im wunderschönen STEIN AM RHEIN Die Redaktion wünscht Ihnen viel Freude mit den ausgewählten Tipps aus dem angelangt. Diese Perle des Mittelalters bietet eine reiche Facette von Kunst, Kul- riesigen Bodensee Angebot. 23. Engener Ökomarkt Informationen und Unterhaltungen für Jung und Alt Der diesjährige Enge- ner Ökomarkt findet am Sonntag, 27. Septem- ber von 11 bis 18 Uhr statt. An mehr als 50 Marktständen werden neben vielen frischen Lebensmitteln wie Obst, Gemüse, Käse, Oliven, Honig, frischgeröstete Kaffeesorten, Tee und Wein auch wieder eine Fülle von Produkten und Dienst- leistungen aus der breiten Palette des Umwelt- und Naturschutzes präsentiert. Hierzu zählen Informationen über die Nutzung von erneuerbaren Energien und umweltfreundlichen Heizmöglichkeiten. Neben der Vielzahl an Informationen kommt das kulinarische Angebot nicht zu kurz. Den Besucher erwartet an zahlreichen Ständen eine große Auswahl an Speisen und Getränken sowie regionale Lebensmittel. Auf Kinder und Jugendliche wartet ein abwechslungsreiches Programm mit tollen Mitmachaktion. So können sie sich auf eine Kinderhüpfburg auf dem Schulplatz freuen. Bei schönem Wetter wird ein Kletterwürfel für die sportlichen Besucher aufgebaut. „Thommy der Weltenbummler“ wird mit den Kindern Gold waschen und Edelsteine schleifen. In der Stadtbibliothek können die kleinen Besucher ab 2 Jahren von 13:30 bis 15:30 Uhr wieder an einer Bastelaktion teilnehmen. Anschließend erwartet die Kinder das traditionelle Puppenspiel des Engener Waldorfkindergarten. Der Didgeridoo und Percussions-Künstler Frank Heinkel wird die Besucher mit seinen Klängen musikalisch unterhalten. 13
Sie können auch lesen