BRIDGEMagazin Sonne, Wein und Spitzensport - DIE BRIDGEWOCHE IN DER WACHAU IST BEI VIELEN DEUTSCHEN BELIEBT - Deutscher Bridge-Verband
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zeitschrift des Deutschen Bridge-Verbands e.V. | ISSN 1617- 4178 | 68. Jahrgang | September 2019
BRIDGE Magazin
Sonne, Wein
und Spitzensport
DIE BRIDGEWOCHE IN
DER WACHAU IST BEI VIELEN
DEUTSCHEN BELIEBT
B IT T E
ANMELDE
N B IS
05.
SEPTEMBE
R
!
e n io re n -P a a rm e is te rs c h a ft 2 0 19
36. Deutsche S
d So den
21./22. September im H+ -Hotel Ba
Wer? Die Spieler müssen vor dem 01.01.1960 geboren sein. Es gelten die Bestimmungen der §§ 6 und 2.4. TO: u. a. “… Grundsätzlich sind
nur Mitglieder der Mitgliedsvereine des DBV teilnahmeberechtigt; im Falle ausländischer oder staatenloser Mitglieder ist weitere
Voraussetzung, dass sie ihren Wohnsitz oder ständigen Aufenthalt in Deutschland haben und die Mitgliedschaft seit mindestens
einem Jahr ununterbrochen besteht …“ – Mit der Anmeldung wird bestätigt, dass diese Teilnahmevoraussetzungen gegeben sind.
Kosten: Das Startgeld beträgt pro Person € 45,--. Zusätzlich muss ein Verzehrbon in Höhe von € 15,-- von jedem Teilnehmer erworben werden,
der Gültigkeit über das gesamte Wochenende hat und für Getränke und Snacks im Tagungsbereich einsetzbar ist. Die Preisgeldtafel
richtet sich nach der tatsächlichen Anmeldesituation. Bitte beachten die Aushänge vor Ort.
Bitte beachten Sie weitere Informationen unter: www.bridge-verband.de
B IT T E
ANMELDE
N B IS
27.
SEPTEMBE
R
!
c h e D a m e n -P a a rm e is te rs c h a ft 2019
64. Deu ts
Da rmstadt
19./20. Oktober im Hotel Maritim in
Wer? Es gelten die Bestimmungen der §§ 6 und 2.4. TO: u. a. “… Grundsätzlich sind nur Mitglieder der Mitgliedsvereine des DBV
teilnahmeberechtigt; im Falle ausländischer oder staatenloser Mitglieder ist weitere Voraussetzung, dass sie ihren Wohnsitz
oder ständigen Aufenthalt in Deutschland haben und die Mitgliedschaft seit mindestens einem Jahr ununterbrochen besteht …“
– Mit der Anmeldung wird bestätigt, dass diese Teilnahmevoraussetzungen gegeben sind.
Kosten: Das Startgeld beträgt je Teilnehmer € 70,-- einschl. eines Kostenbeitrags für das gemeinsame Abendessen am Samstag.
Für Spielerinnen, die 1992 oder später geboren sind beträgt das Startgeld lediglich € 25,-.
Bitte beachten Sie weitere Informationen unter: www.bridge-verband.de
Bridge Magazin | September 2019 Inhalt 3
Inhalt
04 TURNIERKALENDER
04 Turniere und Veranstaltungen 2019 / Vorschau 2020 03 Ein interessanter Blick über die Landesgrenze:
In der österreichischen Wachau treffen sich
05 EDITORIAL alljährlich europäische Spitzen- und Breitensportler
06 AKTUELLES
08 TITELSTORY
08 Die Wachau – auch ein beliebter Treffpunkt
für Bridgespieler
15
14 SPORT Der überraschende
14 Der kleine Turnierleiter Erfolg der deutschen
Junioren bei der
15 JUGEND Europameisterschaft ist
15 Mein Weg zu Bronze noch einen Blick
17 TECHNIK BASIS zurück wert:
Ein Neuling berichtet
17 Rätsel
von seiner Premiere.
19 Verbessern Sie Ihr Bridge
25 Vera testet Konventionen – Folge 13
28 TECHNIK
28 Unser Forum
31 Expertenquiz
38 UNTERHALTUNG
38 Humorseite
31
Moderatorin Barbara
39 GESELLSCHAFT Hackett kommentiert
39 Viel Beifall für ganz viel Arbeit die Gedankengänge ihrer
Expertenkollegen bei
41 REGIONALES vier schwierigen Reiz-
41 30 Jahre Bridge Club Halle problemen
42 DBV INTERN
42 Seminar für Bridgelehrer
Fortbildungsseminar für Übungsleiter
42 Impressum
39
Das Koblenzer
Kneipenturnier ist das
Titel größte in ganz Deutschland.
Die Markenzeichen der Wachau Schon seit 2004 startet und
in Östereich: Donau, Berge endet es in einem Restaurant
und Wein. Unter Bridgespielern am Görresplatz mit der
wird zusätzlich auch das Tradi- markanten Historiensäule
tionsturnier sehr geschätzt.
4 Termine September 2019 | Bridge Magazin
sschluss +++
+++ Letzte Meldung nach Redaktion
8. Meisterschaftswoche: Erster Titel geht an Pony Nehmert und Christian Fröhner D e ut s c h
7. ª ©
e
« ¨
Berlin. Am Auftakt-Wochenende der 8. Meisterschafts- (58,75%) und mit Bronze dekoriert
woche in Berlin wurden die 59. Deutsche Mixed Paar- wurden Katharina Brinck und BERLIN
2 0 1 9 wo
Me
Meisterschaft ausgetragen. Insgesamt traten in der Thomas Gotard (57,74%).
e
te
ch
Hauptstadt 84 Paare an. In der A-Gruppe setzten sich Svetlana
is
rs c
Wie so häufig war das Feld in der nach der Quali Kilgus/Karl Wartlick vor Gabriele h a ft s
20 Paare umfassenden M-Gruppe stark besetzt und und Joachim Cappeller und Dirgis
das Ergebnis spiegelte diese Ausgeglichenheit wider. Czepluch/Günter Buhr durch.
Die neuen Titelträger gewannen mit knapp unter
60 Prozent. An den sechs Folgetagen standen dann die 13. Deut-
Die Goldmedaille erspielten sich mit zwei starken sche Mixed Team, die 72. Deutsche Team und die
Finaldurchgängen Pony Nehmert und Christian 76. Deutsche Paarmeisterschaft auf dem Programm
Fröhner (59,96 %). Silber holten Marie Eggeling der Meisterschaftswoche.
und Paul Grünke pez
TURNIER- und VERANSTALTUNGSKALENDER 2019
SEPTEMBER DEZEMBER
01.09. OFFENBURG / Ortenauer Herbstturnier 08.12. SCHWENNINGEN / 1. Offene Team Meister-
07. – 08.09. 11. CHALLENGER CUP – FINALE / Bad Soden schaft des LV Baden-Württemberg
08.09. BIELEFELD / Offenes Paarturnier 14.12. LEIPZIG / Weihnachtsturnier /
15.09. ASCHAFFENBURG / 10. Kneipenturnier 1. Mitteldeutsche Paarmeisterschaft
21.09. ERLANGEN / Herbstturnier
21. – 22.09. BAD SODEN / 36. Deutsche Senioren
Paarmeisterschaft
22.09. ÜBERLINGEN / 6. Kneipenturnier INTERNATIONAL 2019
28.09. FRANKFURT/MAIN / Hessische
Paarmeisterschaft 14. – 28.09. WUHAN/CHINA / 44. World Team
28.09. MEERBUSCH / Stadtmeisterschaft/Teamturnier Championships
29.09. MEERBUSCH / Stadtmeisterschaft/Paarturnier
29.09. BÖBLINGEN / Teamturnier Karo 10 & friends
29.09. WALSRODE / 1. Weltvogelpark Bridge Turnier
OKTOBER VORSCHAU 2020 2020
05.10. WÜRZBURG / Offenes Teamturnier 11. – 12.01. KASSEL / 1. Spieltag Team-Bundesligen
06.10. WÜRZBURG / Offenes Paarturnier 22. – 23.02. WIESBADEN-NIEDERNHAUSEN / 2. Spieltag
11. – 13.10. TITISEE / Bridgetage im Schwarzwald Team-Bundesligen
12.10. ERKRATH / 33. Rheinische Mixed- 23. – 27.03. 12. CHALLENGER CUP – VORRUNDE /
Meisterschaft Clubebene
12.10. SCHWANDORF / Jubiläumsturnier 40 Jahre 28. – 29.03. WIESBADEN-NIEDERNHAUSEN /
BC Schwandorf 3. Spieltag Team-Bundesligen
12. – 13.10. HANNOVER/KARLSRUHE / DBV-Pokal 01. – 03.05. BERLIN / 11. German Bridge Team Trophy
Achtel- und Viertelfinale 16. – 23.05. WYK/FÖHR / 22. Deutsches Bridgefestival
19. – 20.10. DARMSTADT / 64. Deutsche Damen- 28.06. 12. CHALLENGER CUP – ZWISCHENRUNDEN /
Ohne besonderen Zusatz: ausschließlich Paarturnier
Paarmeisterschaft Regionalebene
19. – 20.10. DARMSTADT / Paar-Regionalliga Süd 18. – 19.07. HANNOVER UND WÜRZBURG /
26. – 27.10. HAMBURG / Paar-Regionalliga Nord Aufstiegsrunde zur 3. Bundesliga
26. – 27.10. KASSEL / Open-Paarbundesliga (geplant) 15. – 23.08. BERLIN / 8. Deutsche Meisterschaftswoche
05. – 06.09. 12. CHALLENGER CUP-FINALE / Bad Soden
NOVEMBER 12. – 13.09. HANNOVER UND KARLSRUHE /
10.11. BURGHAUSEN / 1. Spätherbst-Turnier DBV-Pokal Achtel- und Viertelfinale
10.11. MOSBACH / Hornberg-Paarturnier 19. – 20.09. BAD SODEN /
10.11. NIEDERKASSEL / 14. Offene Stadtmeisterschaft 37. Deutsche Senioren-Paarmeisterschaft
16. – 17.11. DBV-POKALFINALE / Ort wird später 03. – 04.10. DARMSTADT /
festgelegt 65. Deutsche Damen-Paarmeisterschaft
16. – 17.11. MÜNCHEN / Internationale Bayerische 14. – 15.11. DBV-POKAL HALBFINALE UND FINALE /
Paarmeisterschaft Ort wird später festgelegt
30.11. TRIER / Trier-Trophy –
Paarturnier für Damen- und Mixed-Paare
Bridge Magazin | September 2019 Editorial 5
Ein anderer wichtiger Komplex sind die sogenannten
Partnerschaftsvereinbarungen, also das gespielte
System samt aller Konventionen. Die TBR enthal-
ten hierzu zwar in § 40 grundsätzliche Ausführun-
gen; mit welchen Mitteln aber die Gegner über die
Vereinbarungen zu informieren sind, findet sich in
den nationalen Regelungen. Darum steht in der TO
und nicht in den TBR, welche Konventionskarten
in Deutschland zu benutzen sind, welche Ansagen
alertiert werden müssen und wann und wie eine
Sofortauskunft zu erfolgen hat.
Nach der DBV-Satzung kann das Präsidium Ordnun-
gen nur mit Zustimmung des Beirates, also der Vor-
Liebe Leserin,
sitzenden der 14 Regionalverbände, ändern. Auf drei
gemeinsamen Sitzungen pro Jahr diskutieren Beirat
und Präsidium darüber hinaus Verbandsthemen jeg-
lieber Leser, licher Art. Schwerpunkt der letzten Sitzung im Juli
war aber die TO-Reform, denn der dafür eingerich-
tete Ausschuss unter Leitung des DBV-Sportwarts
Ulf Schäfer hat in wichtigen Fragen um grundsätz-
bereits im letzten Jahr habe ich an dieser Stelle be- liche Entscheidungen – Weichenstellungen – gebeten.
richtet, dass die Turnierordnung reformiert werden
solle. Nach verschiedenen Vorarbeiten hat jetzt Eine betraf die Sofortauskünfte, die bei ihrer Ein-
die Entscheidungsphase begonnen, und deshalb führung zum Januar 2016 in den Clubs kontrovers
möchte ich einen kurzen Zwischenbericht geben. diskutiert wurden. Das hat sich längst gegeben, und
so konnte nun mit ruhigerem Blut erörtert werden,
Bekanntlich gibt es einerseits die Turnierbridge- ob man den Katalog der Sofortauskünfte anpassen,
regeln (TBR), eine deutsche Übersetzung der vom einzelne Auskünfte vielleicht auch streichen sollte.
Weltbridgeverband erlassenen und deshalb welt- Das Votum der RV-Vorsitzenden war aber eindeutig:
weit gültigen Laws of Duplicate Bridge. Der Welt- Eine Änderung der Regeln jetzt, da sich die Spieler
verband überarbeitet diese Regeln alle zehn Jahre; an die Sofortauskünfte gewöhnt haben, erscheint
die derzeitige Fassung ist zwei Jahre alt. nicht sinnvoll. Ebenso wurden die Alertierregeln als
grundsätzlich nicht reformbedürftig angesehen.
Was nicht vom Weltverband geregelt wird, findet
sich andererseits in nationalen Ordnungen, zum Zahlreiche andere Vorschläge befinden sich aber
Beispiel in der österreichischen Wettkampfordnung noch in der Diskussion. Interessant fand ich etwa
oder eben in der deutschen Turnierordnung (TO). die Idee, die Bietkarten so lange auf dem Tisch zu
Das ist erst einmal fast der gesamte Bereich der belassen, bis das erste Ausspiel aufgedeckt oder
Organisation und Durchführung von Turnieren, womöglich sogar der Dummy ausgebreitet wurde.
von Clubturnieren bis zu Deutschen Meisterschaf-
ten, Lesestoff vor allem für die Sportwarte und Tur- Voraussichtlich auf der nächsten Sitzung im Novem-
nierleiter. ber werden Beirat und Präsidium über solche noch
offenen Punkte endgültig entscheiden.
Daneben enthält die Turnierordnung aber auch
Vorschriften, die sich unmittelbar an jeden Spieler Herzlich grüßt Sie
richten, weil sie Reizung und Abspiel regeln. Darun-
ter finden sich Dinge, die man eigentlich in den TBR Ihr
vermuten würde. So wird etwa die Frage, wann eine
Karte als gespielt gilt, in den TBR (§ 45) beantwortet, Kai-Ulrich Benthack
die ebenso wichtige Frage, wann eine Ansage als Präsident des DBV
abgegeben gilt, hingegen in der TO (§ 18).
6 Aktuelles September 2019 | Bridge Magazin
100. GEBURTSTAG
Unser Clubmitglied Frau Hildegard Schmidt feierte
am 22. Juli 2019 ihren 100. Geburtstag, und der Bridge Club
Bad Schwartau e.V. würdigte dies mit einer Feier zu Ihren Ehren
am Sonntag, den 28. Juli 2019 in den eigenen Clubräumen.
Einige Mitglieder des AWO Chores „MuT“ haben gemeinsam
mit den Gästen des Bridge Clubs Geburtstagslieder gesungen.
Der stellvertretende Bürgermeister der Stadt Bad Schwartau, Frau H. Schmidt spielt seit 50 Jahren Bridge und ist seit 2011
Hr. Carsten Dyck gratulierte im Namen der Stadt Bad Schwar- Mitglied im Bad Schwartauer Bridge Club, der zur Zeit 127
tau und überreichte einen Blumenstrauß. Mitglieder hat. Sie nimmt regelmäßig an den Clubturnieren teil
Der Vorsitzende, Gerd Wendelborn, hob in seiner Festrede und wird von ihren Partnerinnen und Gegnern als freund-
besonders die Vitalität von Frau Schmidt hervor. Noch immer liche, faire und engagierte Spielerin geschätzt.
arbeitet sie in ihrem Garten („ein bisschen Hilfe hab` ich jetzt
Der DBV gratuliert
schon“, sagte sie). Zu ihrem Geburtstag schenkte sie sich eine
Skulptur für ihren Garten.
Nach einem sich anschließenden kleinen „Bridge-Thema-
50
Sketch“ konnten sich alle Gäste bei selbstgebackenem Kuchen
dem
und Kaffee stärken.
Bridge-Club Schwäbisch Hall
re
Jah
zum 50-jährigen Jubiläum
dem
Bridge Club Saarbrücken 84
zum 35-jährigen Jubiläum
35
Jahre
dem
Bridge-Sport-Club Delmenhorst,
30 Ja
hre
dem
Bridgeclub Germering-Fürstenfeldbruck
und dem
Bridge Club München-Ottobrunn
zum 30-jährigen Jubiläum
der
Bridge-Abteilung der Kölner
Seniorengemeinschaft (KSG)
zum 15-jährigen Jubiläum
15Jahre
30 JAHRE BRIDGECLUB IBBENBÜREN 3. BBO Pro-Seminar
IN MÜNCHEN
Vor dem Abendessen hatte der
Im Februar konnte unser Bridge-
1. Vorsitzende noch ein kleines Am Sonntag, den 6. Oktober findet
club sein 30-jähriges Bestehen fei- von 10 bis ca. 17 Uhr
Showprogramm organisiert. Von
ern. Der Vorstand hatte aber be- wieder ein den BBO-Unterricht beg
dem hiesigen Tanzsportclub Ibben- leitendes Pro-Seminar
schlossen, die Jubiläumsfeier mit statt. Veranstaltungsort sind die Räu
büren konnte ein Turnierpaar ge- me des BC München
dem Sommerausflug zusammen- Lehel: Steinsdorfstraße 1a/ Garteng
wonnen werden, das einige Tänze, ebäude in 80538
zulegen. München. Die Seminarleitung hat
in eleganter Turnierkleidung, vorführ- wie immer der DBV-
So trafen sich die Clubmitglieder Bridgelehrer Christian Fröhner.
te. Von dieser Showeinlage waren
im August im Landgasthaus Forst-
alle Bridgespieler sehr begeistert Die Themen werden sein: Information
mann in Recke. Nach der Beg rü- skontra, Multi Landy
und spendeten viel Applaus. und Überruf. Außerdem wird es gen
ßung durch den 1. Vorsitzenden, ügend Zeit für Diskus-
Nach diesem Programmpunkt ver-
der sich freute, dass der Präsident sionen, Anregungen und Wünsche und
zum Spielen geben.
wöhnte uns der Küchenchef mit
des Westfälischen Bridgeverban- Die Teilnahmegebühr beträgt 25,0
einem „Italienischen Büfett“ . 0 Euro für DBV-Mitglie-
des Hans-Jürgen Lorke, seiner der, sonst 50,00 Euro.
Danach gab es nur glückliche Ge-
Einladung gefolgt war, folgte eine
sichter, so einen schönen Tag erlebt Für alle, die schon einen Tag früher
Kaffeetafel. Anschließend wurde abend ein Welcome-Turnier mit ansc
anreisen, wird am Vor-
zu haben.
an 10 Tischen in harmonischer Georg Meyer sprechung veranstaltet.
hließender Boardbe-
Atmosphäre ein Mitchell-Turnier
gespielt. Anmeldungen bitte direkt
an Herrn Fröhner:
cfroehner1@web.de
Bridge Magazin | September 2019 Aktuelles 7
Karten-Kampf
im Konferenzraum
pens Bridge-Club gegründet
19 Jahre ist es jetzt her, dass Kem
er das alljährliche Sommerfest
wurde. Zur festen Tradition ist seith
port mit Geselligkeit und macht
geworden. Das verbindet Turnier-S
eines jeden Jahres stattfindet,
die Club-Meisterschaft, die Mitte
Zum Kaffee, der das Treffen
zum Spielspaß in großer Runde.
Vereins Kuchen, und zur Beloh-
einleitet, backen die Damen des
Karten-Kampf gibt`s nach
nung für die Denksport-Arbeit beim
tt. Diesmal lief die Veranstaltung
Turnier-Ende ein opulentes Büfe
am Hooge Weg in der Kempener
Verwaltungszentrale der Schön- Ganz toll!
mackers Umweltdienste. 5. Bremer Altstadt-Turnier am 23. Juni 2019
stilvoll dekorierten Konferenz-
52 Teilnehmer hatten sich in den
efunden. Gastgeberin Beate
räumen „Josefine“ und „Theo“ eing Die Altstadt, das Prunkstück von Bremen, konnte am
Räume und machte das Treffen
Schönmackers wirbelte durch die 23. Juni 2019 ihre Bridgegäste aus dem In- und Ausland
bnis für jeden Bridge-Aktiven.
mit perfekter Organisation zum Erle zum 5. Bremer Altstadt-Turnier bei herrlichem Sommer-
und 15 Spielrunden durchge-
Als das Turnier nach vier Stunden wetter begrüßen – ganz toll.
te Schönmackers Ehemann, der
spielt war, begrüßte abends Bea
seine Gäste. Schönmackers` Zwei Restaurants hatten abgesagt, ohne dass ein Ersatz ge-
Seniorchef Bernd Schönmackers,
ftig zum Turnier zur Verfügung funden wurde. Das hatte entsprechende Auswirkungen auf
Ankündigung, die Säle auch kün den Ablauf und leider auch auf die Teilnehmerzahl. Dank
enommen. Danach kam die
zu stellen, wurde mit Beifall aufg
gelungenen Ablauf, ehrte Club- seiner Kompetenz und Kreativität konnte der erfahrene Tur-
Siegerehrung. Glücklich über den nierleiter Gunthart Thamm dieses Problem sicher meistern,
Vorsitzen-
are: Monika Zahrow und Martin – ganz toll.
der Piet van der Eijk die Siegerpa
Senger und Jutta Rudorf auf dem
Reiss auf dem dritten Platz, Olaf Heide Uhrig, die 1. Vorsitzende des Veranstalters Bridge-
Petra Kamplade und Catherine
zweiten. Das Spitzenduo bildeten Club Bremen-Nord e.V., schickte pünktlich um 11.00 Uhr
tin Reiss, der Direktor des Thoma-
Reinke. Eine Dankesrede, die Mar 71 Paare auf den Rundgang durch die Altstadt. Das Turnier
n widmete, bildete den Abschluss
eums im Ruhestand, allen Beteiligte war in diesem Jahr stark besetzt. 22 Lifemaster, darunter
des Turniertages. 9 teils mehrfache deutsche Meister, die auch schon einen
t neue Mitglieder gerne willkom- Europa- und 2 Weltmeistertitel errungen hatten, stellten
Der Kempener Bridge-Club heiß
e zu bieten, findet am Sonntag, sich dem Kräftemessen – ganz toll.
men. Um Interessierten Eindrück
Tür“ statt und in der darauf
27. Oktober ein „Tag der Offenen Zusammen mit ihrem Helferteam hatte Heide Uhrig
Interessierte können schon vor-
folgenden Zeit ein Anfängerkurs. alles gut organisiert. Wie gewohnt hatte Gunthart Thamm
der Arbeiterwohlfahrt zu den
her am Spülwall 15 in den Räumen keine Schwierigkeiten mit der Leitung des Turniers. Die
men: mittwochs ab 18.30 bis
festen Club-Zeiten schnuppern kom Spieler genossen in den Restaurants nicht nur ausgewählte
bis ca. 18 Uhr. Anmeldungen bei
ca. 21 30 Uhr, freitags von 14.30 Speisen und kühle Getränke, sondern auch ausgefallene
Piet van der Eijk, Tel. 893149. Verteilungen, die bei einigen Teilnehmern das Blut in Wal-
lung brachten. Planmäßig gegen 19.30 Uhr wurde am
Ausgangspunkt der Bridge-Reise, im geschichtsträchtigen
Ratskeller zu Bremen, die Siegerehrung mit Überreichung
der Preisgelder für die ersten 3 Paare und 2 Sonder-
preise vorgenommen:
1. Barbara Hieronimus (Gütersloh) und
Dr. Holger Eng (Osnabrück) mit 63,33 %
2. Antje Berghaus und Helga Stoermer (Bremen)
mit 62,75 %
3. Ehepaar Astrid und Clemens Oelker (Hamburg)
mit 61,29 %
tzender des Erstmals gewann kein Paar aus Bremen oder dem Umland.
r Eijk, Vorsi m
Piet van de ub s 2000, mit de d Aber der 2. Platz von Antje Berghaus und Helga Stoermer
Bridgecl nks) un
Kempener pl ad e (li
Petra Kam r ist bei der starken Besetzung ein hervorragender Erfolg.
Siegerpaar nke. Foto: Hans Kaise
he rin e R ei Nicht nur die Gewinner, sondern alle Beteiligten waren
Cat
einhellig der Meinung, das war ein schönes Turnier – ganz
toll.
8 Titelstory September 2019 | Bridge Magazin
Text und Bilder: Barbara von Kleist
Die Wachau
– auch ein beliebter Treffpunkt für Bridgespieler
Bridgespielen kann man fast überall, doch steigert es die Begeisterung,
wenn man die „Pausen“ in herrlicher Landschaft genießen kann, wobei auch
das leibliche Wohl nicht zu kurz kommt.
J
edes Jahr Anfang August bietet Die Bridgewoche punktet unter anderem auch längeren, je nachdem wie schnell
die Wachau das alles: Eine wun- auch mit guter Organisation, weshalb die man war) Pause zwischendurch.
derschöne Landschaft, für alle, Turniere jeweils auch pünktlich starten
die es nicht so flach mögen, viele und enden. Wer schon mal bei anderen Aus dem Mini-Team-Turnier stammt
Möglichkeiten einzukehren und die Bridgefestivals im Ausland dabei war, auch der folgende interessante Turnier-
heimischen Speisen zu genießen und weiß, dass dies bei so vielen Teilnehmern leiterfall.
vor allen Dingen Bridge … keine Selbstverständlichkeit ist. Auch gibt
es immer wieder kurzfristige Absagen oder
aber kurzentschlossene Teilnehmer, die
sich noch oft durch die Vermittlung vor Ort
für ein Turnier zusammengefunden haben.
Alleinreisende konnten sich u. a. hierfür
ans „Hospitality-Desk“ wenden. Hier wur-
den auch Lose für eine Tombola verkauft,
bei der es vorwiegend regionale Spezia-
litäten zu gewinnen gab. Die Offiziellen
durften dafür Lose kaufen (Mitarbeiter
sind ja in Firmen häufig ausgeschlossen)
und die Losfee beglückte mich mit einer
Flasche Wein. Die Bridgewoche startet tra-
ditionell mit einem Eröffnungspaarturnier,
Blick in den gut gefüllten Hauptspielsaal
an dem dieses Jahr 135 Paare teilnahmen.
Mit Ralf Schlotmann und Florian Weiss lan-
Es lohnt sich für reisefreudige Bridger, die dete eine deutsch-österreichische Paarung
erste Woche im August in ihrem Urlaubs- auf dem 2. Platz.
kalender vorzumerken, denn die internati- Am Montag stand ein Mini-Team-Turnier
onale österreichische Bridgewoche findet auf dem Programm. Es wurden 6 Runden
immer um diese Zeit statt. International à 8 Boards gespielt, mit einer kurzen (oder
ist sie tatsächlich, wenn auch die meis-
ten Teilnehmer aus Österreich und tradi- Der schattige Innenhof der Römerhalle bietet sich an,
tionell auch aus Deutschland kommen. dort die Pausen zu verbringen.
2019 waren 20 weitere Länder am Start,
darunter auch Uruguay, Kuwait und
Südafrika. Viele Jahre wurde die Bridge-
woche in Loiben in der Wachau ausge-
tragen, seit sieben Jahren findet sie auf
der anderen Donauseite in Mautern
statt. Als Wachau bezeichnet man die
Gegend zwischen Melk und Krems an
der Donau, sie liegt kurz vor Wien. Ich
selbst habe die Bridgewoche schon einige
Male als Teilnehmerin besucht und war
dieses Jahr zum zweiten Mal als (Mit)-
Turnierleiterin im Einsatz.
Bridge Magazin | September 2019
2¨ wurde als beliebiges Partieforcing aler- schwach mit beiden Oberfarben ist oder
tiert. Vor dem Ausspiel klärte Nord jedoch ein Partieforcing auf der Hand hält. Hand
auf, dass 2¨ entweder ein schwacher aufs Herz: was kommt häufiger vor, der Bridge & Wellness in Italien
Oberfarbzweifärber oder ein beliebiges schwache Oberfarbzweifärber oder ein 28.09. - 12.10.2019 in Monteortone
Partieforcing ist. Ost rief nun die Turnierlei- Partieforcing? Alle 5 Befragten sind davon • 4* Hotel Ermitage Bel Air / Inkl. 10 x Fango & Massage
tung. Nach § 21 B 1a TBR darf ein Spieler ausgegangen, dass Partner den schwa- • exzellentes Essen / traumhafter Spielsaal
seine letzte Ansage zurücknehmen, wenn chen Oberfarbzweifärber unterstellt und • DZ/HP 1.660 € mit Kur / DZ/HP 1.410 € ohne Kur
der Turnierleiter denkt, dass diese Ansage nun ein Strafkontra gesetzt hat, und haben
Spätsommer auf Mallorca
(hier Pass) durch die falsche Auskunft be- dementsprechend gepasst. So wurde dann
12. - 26. Okt 2019 in Colonia Sant Jordi
einflusst wurde. Ost entschied sich dar- aus dem Tischergebnis 5¨x-2 durch die
• 4*S Hotel Don Leon nahe dem Strand Es Trenc
aufhin, 5¨ zu reizen, was Süd kontrierte. Turnierleiterentscheidung 3¨x erfüllt. • Meerwasser-Außenpool mit Blick aufs Meer
Nach dem Bord wurde ich erneut geru- • DZ/HP 1.299 € p. P. / EZ/HP 1.469 € (Preis ohne Flug)
fen. Ost monierte die falsche Auskunft Dienstags kamen alle Alleinreisenden
und meinte, dass man sonst den Karo-Fit auf ihre Kosten, nachmittags wurde ein „Mit Routine zum Erfolg“
gefunden hätte. Ost hätte ein besseres Ge- Individualturnier gespielt. So viele Allein- 25. - 27. November 2019 am Bodensee
bot als 5¨ abgeben können: 4SA zeigt an reisende gab es jedoch nicht, nur 60 • 4* Reck´s Hotel & Restaurant in Salem
• Mitglied der „Small Charming Hotels“
dieser Stelle einen Zweifärber mit länge- Bridger wollten alle 2 Boards mit einem
• DZ/HP 329 € p.P / EZ/HP 349 € / extern 120 €
ren Treffs. Die zweite Farbe ist sicherlich neuen Partner spielen. Daher nutzten
Karo, da der Gegner schon beide Ober- viele Bridger den Tag für Ausflüge, um die „Mit Teilkontakten Turniere gewinnen“
farben gereizt hat. Wenn auch Ost dieses wunderschöne Umgebung zu erkunden. 29.11. - 01.12.2019 in Bad Neuenahr
Gebot am Tisch nicht gefunden hat, darf Schließlich wurde die Gegend mit den Stif- • 4* SETA Hotel an der Ahr / Seminar-Getränke inkl.
man ihm aber deswegen trotzdem nicht ten Melk und Göttweig und der Altstadt • Besuch des romantischen Weihnachtsmarkts Ahrweiler
die falsche Erklärung von Nords Gebot von Krems im Jahr 2000 in die Liste des • DZ/HP 329 € p.P / EZ/HP 349 € / extern 120 €
anlasten. Sonst hätten wir Turnierleiter ja UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen. Weihnachten im schönen Bonn
schließlich auch nichts zu tun. So mussten Für 15 Tische benötigt man keine 4 Turnier-
23.12. - 02.01.2020 im 4* MARITIM
wir uns die Frage stellen, wie die Reizung leiter, so dass auch ich überraschend bis
• 4* Hotel an der Rheinaue mit Schwimmbad
ohne die Unerlaubte Information für Nord zum Abend frei hatte und dies für einen • DZ/HP 1.369 € pro Person kein EZ-Zuschlag !
gelaufen wäre, dass Süd von einem Partie- Ausflug nutzten konnte. Zunächst haben
4* MARITIM Hotel Bonn
forcing ausgeht. wir die linke Donauseite erkundet und
den kleinen Ort Spitz besucht. Ein kurzer,
aber steiler Spaziergang führte uns zum
WAS HÄTTEN
Si
lve Kon
re n-
roten Tor.
Ab le A
st ze
ise
er rte
GLEICHSTARKE SPIELER
un riab
-B
rid
va
ge
d
GEREIZT? Danach wollten wir auf der anderen Seite
der Donau zur bekannten Ruine von Agg- „Informationen im Gegenspiel“
Dazu haben wir 5 Spieler gefragt, was sie stein fahren. Das Navigationsgerät führte 24. - 26. Januar 2020 in Bonn am Rhein
auf Nord reizen, wenn die Reizung 2¨ - uns zielsicher bis zur Donau, aber keine • 4* MARITIM Hotel an der Rheinaue / Museumsmeile
3¨ - x - passe - ? verläuft und der Partner Brücke weit und breit. Die erste Brücke in • die Bedeutung der kleinen Karten im Gegenspiel
richtigerweise erklärt, dass Nord entweder der Gegend wurde 1463 zwischen → • DZ/HP 329 € p.P / EZ/HP 349 € / extern 120 €
Sonne, Bridge & Golf auf Lanzarote
02. - 16. Februar 2020 in Costa Teguise
• 4* Grand Teguise Playa (2 km bis zum Golfplatz)
• DZ/HP 1.279 € p.P. / EZ/HP 1.489 € (Preis ohne Flug)
Sandbucht des Grand Teguise Playa
Al
le
na ve
Zi
tio si
m blic
M
op nclu
l
ee
m
er k
r
li
Al
m
it
„Sperransagen und Opferkontrakte“
06. - 08. März 2020 in Hamburg-Bergedorf
• 4* H4 Hotel in historischer Altstadt
• Tipps für destruktive Gebote / viele Übungen / inkl. Skript
• DZ/HP 329 € p.P / EZ/HP 349 € / extern 120 €
Anmeldung und weitere Informationen:
Blick durchs rote Tor Guido Hopfenheit, Zum Sandfeld 3
auf Spitz und die Donau
51503 Rösrath, Tel: 0 21 71 - 91 99 91
Email: hopfenheit@bridgereise.de
Homepage: www.bridgereise.de
10 Titelstory September 2019 | Bridge Magazin
Stein und Mautern errichtet und war die
einzige Brücke zwischen Linz und Wien.
Aber auch schon damals gab es alterna-
tive Überquerungsmöglichkeiten: Fähren.
So hatte auch das Navi Recht, mit einer
Rollfähre zusammen mit 40 Radfahrern
überquerten wir die Donau bei Spitz.
Weithin sichtbar, die Beleuchtung des Kirchturms und der Ruine Dürnstein
Dienstagabends kam es dann zur Material- Im Prinzip hängt der Kontrakt nur davon
schlacht in einem Barometerturnier. Eigent- ab, in welcher Hand man beginnt, die
lich ist es ein normales Paarturnier, nur spie- Trumpffarbe zu spielen. So bekam Andy
len alle Tische zeitgleich dieselben Boards, Babsch auf West ¨-Ausspiel und gewann
so dass es immer einen aktuellen Zwischen- in der Hand. Folglich spielte er nun Pik
stand gibt. Dieser wurde auch rundenaktuell zum König, entdeckte die Bescherung und
in den Spielsälen per Fernseher oder Beamer konnte so seinem Gegner alle Trümpfe bis
Auf der Fähre über die Donau
angezeigt. Die Herausforderung für die Tur- auf das Ass herausschneiden.
nierverantwortlichen liegt darin, dass man
Direkt an der Donau verläuft nämlich ein zumindest halb so viele Boardsätze wie
gut ausgebauter Radwanderweg. Zum Tische benötigt. Aber auch für die Spieler
EIN
Schluss haben wir uns noch das Benedikti- kann es nervlich herausfordernd sein, ständig INSPIRIERTES
nerkloster Göttweig angeschaut. Es liegt auf zu wissen, wie man genau steht. Am bes- KONTRA
einem Hügel hinter Mautern, so dass man ten gemeistert hat dies eine deutsch-öster-
es immer im Blick hat, wenn man von der reichische Paarung bestehend aus Susanne Bridge-psychologisch spannend war das
anderen Donauseite nach Mautern fährt. Kriftner und Bernd Saurer. Der dritte Platz Board im Kampf der deutschen Teams
ging an die deutsche Paarung Andrea Berlin (Kammermeier, Berthold, Marx,
Reim und Roland Rohowsky. Zepelin) gegen four Horsemen (Calder,
Petersen, Kirdemir, Korb). Udo Petersen
Der Veranstalter warb damit, dass das fand mit der Nordhand(!) ein kreatives
Bridgeprogramm auch Zeit für andere Kontra gegen 6« und spielte dann Karo
Aktivitäten lässt. So startete das zweitä- aus. Das Ausspiel gewann man mit der
gige Team-Turnier am Mittwoch erst um Osthand. Womit hat Nord kontriert? Man
17:00 Uhr. Der Modus ähnelte dem der hält selbst Ass-König in allen Nebenfarben.
German Bridge Trophy, am zweiten Tag Ein Ausspiel-Kontra konnte es auch nicht
wurden die 58 Teams in drei große und sein, da Nord selbst ausspielte. Bleibt also
fünf 4er-Gruppen aufgeteilt. Hier gab es nur ein Kontra aufgrund seiner Trumpfhal-
in der letzten Runde eine Hand, die zu tung. Man spielte nun Trumpf von Osten
Swings bei so manchem Teams geführt startend und Süd bediente. Damit blieben
Die berühmte Ruine von Aggstein hat. An vielen Tischen wurde 6« gespielt. nur 3 Trumpfkarten für Nord mit Ass-Bube.
Reicht das für ein Kontra? Wohl nicht.
Ein Anreiz zum Kennenlernen dieser auch Aufgrund des Kontras hätte man nun er-
historisch interessanten Gegend ist das ahnen können, dass Süd und nicht Nord
Städtchen Dürnstein, zu dessen Besuch alle 4 fehlenden Trumpfkarten besitzt. Am
dieses Mal die Zeit nicht reichte: Schon Tisch hat man es jedoch nicht gefunden,
von weitem leuchtet der himmelblaue so dass dann four horsemen 6. und Berlin
Kirchturm, inmitten eines 1410 entstande- 8. in der obersten Gruppe wurden. Über-
nen Klosters, direkt an der Donau gele- legen gewonnen hat das Team-Turnier die
gen. Darüber thront die Ruine der Burg, in deutsch-tschechische Kombination Nedju
deren Kerker der englische König Richard Buchlev/Norbert Schilhart und Eva Bah-
Löwenherz 1192-1193 gefangen gehalten nikova/Peter Bahnik. Auch die B-Gruppe
wurde und gegen horrendes Lösegeld wurde in einer deutsch-internationalen
freikam. Romantiker kommen abends auf Kombination gewonnen: Marie Eggeling
ihre Kosten, Ruine und Kirchturm werden mit ihrer englischen Partnerin Sarah Bell
bei Dunkelheit mit Licht in Szene gesetzt. und Andrea Reim mit Raffael Braun.Bridge Magazin | September 2019 Titelstory 11
Beim Heurigen in mehr Paare den bestmöglichen Kontrakt Auch der 2. Platz ging an eine deut-
abendlicher Stimmung erreicht. Für 7« erzielte man leider nur sche Paarung, Paul Grünke und Roland
unter 30% in diesem Board. 7SA fanden Rohowsky. Dritter wurde der Österreicher,
nur 24 von den 90 Paaren. aber in Berlin lebende Heini Berger zu-
sammen mit Davies Guttmann. Weitere
Gewonnen hat das Hauptpaarturnier Deutsche in den Top Ten waren Waltraud
unser Nationalmannschafts- und inter- Vogt mit Loek Fresen auf dem 4. Platz und
nationales Top-Paar Sabine Auken und Marie Eggeling mit Sarah Bell auf dem
Roy Welland. Bereits als Jugendliche hat 9. Platz.
Sabine Auken an dieser Bridge-Woche
teilgenommen, damals noch unter ihrem Zum Abschluss traf man sich Samstag-
Mädchen-Namen Zenkel. Durch den ers- abend zur Verleihung der Preise, zu Musik,
ten Platz im Paarturnier und 4. Platz im Tanz und geselligem Beisammensein, bis
Team-Turnier sind sie Ms. und Mr. Mautern man sich verabschieden musste bis zum
Zum Abschluss wurde ein zweitägiges geworden. Herzlichen Glückwunsch! nächsten Jahr. Vielleicht auch mit Ihnen?
Paarturnier mit 32 Boards pro Tag ge-
spielt. Wer wollte, konnte im Anschluss
an den ersten Tag an einem gemeinsa-
AUSKLANG IN
men Besuch beim Heurigen teilnehmen. GESELLIGEM
Vor meinem ersten Besuch der Bridge- BEISAMMENSEIN
woche kannte ich keine Heurigen, des-
halb eine kurze Erklärung. Echte Heurige
sind Lokale, die nur für wenige Wochen
d Mr. Mautern: ger)
verteilt übers Jahr geöffnet haben und wo und damit Ms. un lin
ein Winzer seine Weine und Säfte und Das Siegerpaar d Roy Welland (Bilder Klaus Köpp
Sabine Auken un
normalerweise nur kaltes Essen serviert.
Die Preise sind zumeist äußerst moderat.
In der Wachau gibt es ganz einfache Heu-
rige, wo man auf Bierbänken in der Hof-
einfahrt sitzt oder auch etwas schickere
Heurige, die direkt in den zugehörigen
Weinbergen liegen.
Am 2. Tag im Paarturnier hatte der Com-
puter eine Verteilung generiert, wie ich
sie noch nie erlebt habe. Schade, dass ich
diese nicht live am Tisch spielen durfte.
Während ich schon mal alle Trümpfe in
beiden Händen zusammen hatte (selten,
aber kommt vor), gab es hier 39 von 40
möglichen Figurenpunkten in den beiden
Händen zusammen. Lediglich ein Bube
hatte sich zu den Gegnern verirrt. Der
bestmögliche Kontrakt war folglich 7SA.
Ohne den Pik-Fit hätten vermutlich auchMS Roald Amundsen Rhodos - Insel des Sonnengotts Halbpension 3. - 17.10.2019
Alaska und Kanada Hotel Apollo Beach ab
"Sonneninsel Rhodos" mit fast zehn Sonnenstun-
den am Tag zu unserer Reisezeit! Unser Ziel ist das 1.195,- €
angenehme und beliebte Hotel mit langer zzgl. Flug
Bridgetradition Apollo Beach. Es liegt an einem Einzelzimmer-Zuschlag
der schönsten Strände der Insel. Ins Zentrum von ab 15,- € / Tag
Faliraki sind es nur 500 Meter. Seit 2018 gibt es in
Griechenland eine Touristensteuer, die vor Ort zu
entrichten ist.
mit Matthias Goll
Tunesien - den Winter verkürzen! ALL INCLUSIVE! 1. - 15.11.2019
Begrenztes Kabinenkontingent Steigenberger Marhaba Thalasso ab
Anmeldung erforderlich bis 1. Oktober 2019 Unser beliebtes Stammhaus in Hammamet,
seit einem Jahr Teil der renommierten 1.345,- €
inkl. Flug
Höhepunkte der Inside-Passage Steigenberger-Gruppe. Viel Sonne, Baden im
warmen Mittelmeer und Bridge "rund um die Einzelzimmer-Zuschlag
ab 9,- € / Tag
24.6. - 9.7.2020 Uhr". Ausgezeichnete Küche und zuvorkom-
mender Service in unserem erstklassigen
Vancouver · Seymour Narrows · Ketchikan 5-Sterne-Haus.
Ice Strait Point · Juneau · Misty Fjords · Prince Rupert
Inside-Passage · Alert Bay · Vancouver mit Matthias Goll
Diese Expeditions-Seereise erkundet die geschützten
Wasserstraßen der Inside-Passage und ihre wunder- Strandparadies der Kanaren Halbpension 4. - 18.2.2020
schönen Inseln, mit ihrer erstaunlichen Tierwelt. Iberostar Fuerteventura Palace ab
1.915,- €
Begleiten Sie uns an Bord des weltweit ersten Hybrid-
Expeditionsschiffes auf eine unvergessliche Reise.
Über 300 Sonnentage im Jahr, goldgelbe und
feinsandige Strände mit kristallklarem Wasser -
Doppelkabine außen ab 7.662,- € das ist Fuerteventura! Unser beliebtes Top-Hotel inkl. Flug
bei Buchung bis 15.10.19
Einzelkabine außen ab 10.150,- € finden Sie in traumhafter Panoramalage, nur
durch die Promenade vom breiten, feinsandigen
danach 2.015,- €
Einzelzimmer-Zuschlag
inkl. Flug, Vollpension, Getränke zu den Mahlzeiten getrennt. Die Flaniermeile von Morro Jable ab 20,- € / Tag
mit Robert Koch und Barbara Nogly erreichen sie nach einem kurzen Spaziergang.
Ein Golfplatz befindet sich in unmittelbarer Nähe.
mit Harald Bletz
MS Astor
Magisches Marrakesch ALL INCLUSIVE! 15. - 29.2.2020
Iberostar Club Palmeraie ab
Marrakesch - ein Name wie aus 1001 Nacht. Wir
präsentieren Ihnen eine spektakuläre, einzigarti- 1.195,- €
ge und überraschende Stadt. Unser Hotel der zzgl. Flug
renommierten Iberostar-Kette wurde in 2017 bei Buchung bis 30.10.19
komplett renoviert und modernisiert. Sehr gute danach 1.295,- €
Küche und eine wunderschöne Gartenanlage Einzelzimmer-Zuschlag
ab 14,- € / Tag
sind nur zwei der herausragenden Merkmale des
Hauses. Direktflüge mit Ryanair oder Lufthansa
mit Matthias Goll
Bridge & Golf auf Djerba ALL INCLUSIVE! 8. - 22.3.2020
Magic Life Penelope Beach Imperial ab
Tunesiens. Unser Clubhotel liegt an einem
herrlich breiten, weißen Feinsandstrand! Zum 1.295,- €
Golfplatz sind es nur vier Kilometer. Die inkl. Flug
Feuerland, Südsee & Afrika TUI-Tochter Magic Life steht für gute Küche Einzelzimmer-Zuschlag
ab 10,- € / Tag
und praktisch keine Nebenkosten - "alles
Rund um den Globus drinklusive".
15.12.2019 - 15.4.2020 mit Harald Bletz
Hamburg · Funchal · Rio de Janeiro · Buenos Aires · Herrliche Frühlingstage in Meran Halbpension 23.3. - 2.4.2020
Ushuaia · Robinson Crusoe Island · Valparaiso · Sup Hotel Meranerhof ab
1.475,- €
Pitcairn · Bora Bora · Neuseeland · Sidney · Mauritius ·
In herrlicher Landschaft im Tal der Etsch liegt das
Reunion · Kapstadt · Namibia · St. Helena ·
sonnendurchflutete Meran. Das Kleinod Südtirols
Kapverden · Lissabon · Bremerhaven bei Buchung bis 18.12.19
blickt mit seinem milden mediterranen Klima auf
eine lange Tradition als Kur- und Fremdenver- danach 1.525,- €
Bitte fordern Sie unseren ausführlichen Katalog an! kehrsort zurück. Unser behagliches Hotel mit Einzelzimmer-Zuschlag
mit Lydia Engler und Dr. Herbert Thieme ab 8,- € / Tag
erstklassiger Küche und attraktivem Wellness-Be-
reich liegt zentral am Ufer der Passer.
Vorschau mit Matthias Goll
Frühling auf Mallorca Halbpension 21.3. - 4.4.2020
Cuxhaven 19.-29.4.2020 Sentido Castell de Mar ab
An der wunderschönen Bucht von Cala Millor
gelegen, zeichnet sich das SENTIDO Castell de 1.225,- €
Ostern Bad Homburg Mar besonders durch seine direkte Strandlage, inkl. Flug
bei Buchung bis 15.12.20
Ostern Bad Salzuflen
die ausgezeichnete Küche und den freundlichen
Service aus. Fußgängerzone und Strandprome- danach 1.325,- €
nade mit Bars, Restaurants und Geschäften Einzelzimmer-Zuschlag
9. - 19.4.2020 laden zum gemütlichen Flanieren ein. Alle ab 15,- € / Tag
Zimmer mit seitlichem oder direktem Meerblick.
mit Matthias Goll
Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB abzurufen unter www.wiesbadener-bridgeschule.de/index.php?menuid=23)
Unsere zweiwöchigen Reisen sind in der Regel auch einwöchig buchbar. Die Angabe unserer Reiseleiter ist voraussichtlich - etwaige Änderungen nur aus wichtigem Grund!Telefon 030 - 13 00 88 00
Robert Koch GmbH Telefax 030 - 13 00 88 01
Postfach 42 01 23 info@wiesbadener-bridgeschule.de
12061 Berlin www.wiesbadener-bridgeschule.de
Weihnachtszauber auf Zypern Halbpension 21.12.2019 - 4.1.2020 MS Deutschland
Alion Beach Hotel ab
Das ehemalige Fischerdorf Ayia Napa ist Heimat
der schönsten Strände Zyperns. Unser exklusives 1.375,- €
Hotel liegt in mitten eines wunderschönen zzgl. Flug
Gartens direkt am schönen, flach abfallenden Einzelzimmer-Zuschlag
weißen Sandstrand. Im Alion wird ein persönli- ab 13,- € / Tag
cher und herzlicher Service großgeschrieben:
von der ausgezeichneten Küche bis hin zum für
die gesamte Reisedauer reservierten Liegestuhl!
mit Stefan Weber
Festtage in Bad Nauheim Halbpension 22.12.2019 - 3.1.2020
Hotel Dolce ab
Bad Nauheim, Weltkulturerbe wegen seiner
einzigartigen Jugendstilarchitektur, ist Standort 1.475,- €
Einzelzimmer-Zuschlag
unseres eleganten First Class Hotels, der ersten
Adresse der mittelhessischen Kurstadt. Ideale ab 9,- € / Tag RUND UM GROSSBRITANNIEN
Lage direkt am schönen 200 ha großen Kurpark
mit altem Baumbestand und vielen geeigneten 24.8. - 5.9.2020
Wegen für ausgedehnte Spaziergänge. Bremerhaven · Newcastle · Edinburgh · Scrabster
Tischgetränke am 24., 25. Und 31. inklusive! Loch Linnehe · Belfast · Liverpool · Rosslare (Irland)
mit Pony Nehmert
Cornwall · Portsmouth · Bremerhaven
Festtage in Bad Homburg Halbpension 22.12.2019 - 3.1.2020 MS Deutschland ist ein echter Klassiker. Eine Reise mit ihr
bedeutet First-Class-Urlaub. Das gediegene Interieur gibt
Sup Maritim Kurhaushotel ab den prächtigen Rahmen, gefüllt mit dem für die
Bad Homburg – die elegante Kurstadt vor den
Toren Frankfurts! Unser komfortables Maritim 1.595,- € Reederei PHOENIX so typisch leger-familiären Bordleben.
Auf zehn Decks mit liebevoll gestalteten detaillierten
Hotel liegt ideal im Herzen der Stadt zwischen Einzelzimmer Elementen der architektonischen Stilrichtungen
Kurpark und der attraktiven Fußgängerzone. Zur ohne Zuschlag Klassizismus, Jugendstil und Art Déco fühlt der Gast sich
Halbpension gehören jeden Nachmittag Kaffee wohl. In den Restaurants und Bars fällt Genießen und
& Kuchen. SILVESTERBRIDGE! Entspannen leicht, die Atmosphäre ist einladend, der
Service hervorragend und die kulinarischen
Köstlichkeiten abwechslungsreich.
mit Harald Bletz
Doppelkabine innen ab 2.499,- €
Silvesterimpressionen in Berlin Halbpension 27.12.2019 - 3.1.2020 zur Alleinbenutzung ab 3.499,- €
Maritim proArte Hotel ab Doppelkabine außen ab 3.099,- €
Berlin, Deutschlands pulsierende Hauptstadt, und
unser Kunst- und Designhotel Maritim proArte mit 1.095,- € zur Alleinbenutzung ab 4.549,- €
ausgefallenem Ambiente, bieten alle Vorausset- Einzelzimmer-Zuschlag
ab 9,- € / Tag
zungen für eine festliche und abwechslungsrei-
che Silvesterwoche, ganz nach Ihren Wünschen.
MS Amera
mit Christian
und Maggy Glubrecht
Silvester auf Sylt Halbpension 27.12.2019 - 3.1.2020
Hotel Roth am Strande ab
Sylt ist Deutschlands nördlichste Ferieninsel,
Westerland deren „Metropole“. Eine kleine, aber 1.335,- €
sehr attraktive Stadt, die zu jeder Jahreszeit einen Einzelzimmer
ohne Zuschlag
kurzweiligen Aufenthalt verspricht. Das traditions-
reiche Hotel Roth liegt direkt am Strand von
Westerland, gegenüber dem Erlebnisbad "Sylter
Welle", das Sie als Hotelgast kostenlos nutzen
können.
mit Helmut Häussler
ÖSTLICHES MITTELMEER
Navidad en Andalucia Halbpension 21.12.2019 - 11.1.2020
Hipotel Barrosa Park 14 Tg. ab 2. - 18.5.2020
Tief im Süden Andalusiens am Atlantik liegt die
Costa de la Luz. Eingebettet zwischen dem 1.295,- € Monaco · Valletta · Souda Bay · Kastelorizo
Rhodos · Bodrum · Volos · Piräus
feinsandigen Dünenstrand "La Barrosa" und dem zzgl. Flug Kerkyra · Venedig
gepflegten 36-Loch-Golfplatz liegt unser Einzelzimmer-Zuschlag
luxuriöses Hotel der renommierten spanischen ab 15,- € / Tag Aufgrund ihrer schicken Silhouette und der überschau-
Hipotels in einer großzügigen Anlage. baren Dimensionen, dem gleichzeitig großen Platz-
angebot für Passagiere und einer Vielzahl komfortabler
Balkon-Kabinen/-Suiten, gehört die 1988 als Fünf-Sterne-
mit Matthias Goll Cruiseliner in Fahrt gebrachte maritime Schönheit schon
lange zu den beliebtesten Schiffen auf den sieben Welt-
Wochenendseminare meeren. Nach umfangreichen Umbau- und
Modernisierungsmaßnahmen geht es ab Herbst 2019
Marburg 18. - 20.10.2019 Bamberg 1. - 3.11.2019 unter dem neuen Namen MS Amera unter PHOENIX-
Flagge auf große Fahrt.
Schlemmreizung Keine Angst vor Sans Atout
Doppelkabine innen ab 2.699,- €
Welcome Hotel Marburg + Welcome Hotel Residenzschloss Bamberg
Direkt am Fuße des Schlossbergs gegenüber Idyllisch gelegen an der Regnitz nur wenige Schritte
zur Alleinbenutzung ab 3.839,- €
dem Aufzug zur malerischen Altstadt. von der Altstadt entfernt. Doppelkabine außen ab 3.299,- €
ab 315,- € Einzelzimmer-
Zuschlag 15,- / Tag ab 345,- € Einzelzimmer-
Zuschlag 15,- / Tag
zur Alleinbenutzung ab 4.559,- €
Alle unsere Reisen sind auch wochenweise buchbar! Kreuzfahrtberatung im Büro Wiesbaden: 0611 - 1689 73 3514 Sport September 2019 | Bridge Magazin
FRAGEN AN DEN KLEINEN TURNIERLEITER
Christian Farwig beantwortet Ihre Fragen
ABLEGEN VON KARTEN
FRAGE
Vor kurzem passierte in einem unserer Clubturniere Nach Spielende werde ich von der auf Nord spie-
folgendes: N-S reizt alleine, bis Süd den Endkontrakt lenden Turnierleiterin gerügt und zur Rechenschaft
6« bot. Ich, auf Ost, mit ¨AK und ©KJ in der Hand, gezogen, wie ich denn dazu käme, noch nachzuden-
halte inne, rekapituliere die Reizung und passe ab- ken vor dem letzten Pass, statt das sofort zu tun.
schließend.
Meine Frage: zu Recht? Und spielen meine Punkte bei
der Beantwortung dieser Frage eine Rolle?
©
ANTWORT
In der aktuellen Hand ist die Turnierleiterin im Unrecht. Dabei spielen Ihre Punkte durchaus eine Rolle: Wenn
Mit Ihrem Blatt hat man, wenn der Gegner in einen man nichts zu überlegen hätte und plötzlich in der
Slam kommt, abhängig von der konkreten Reizung letzten Runde ins Grübeln kommt, dann ist das geeig-
durchaus etwas zu überlegen. Kann man mit einem net, den Alleinspieler in die Irre zu führen und das ist
Lightner-Kontra den tödlichen Angriff lenken und ha- nicht gestattet.
ben die Gegner Treff-Kontrollen gezeigt, respektive
verneint? Das muss zumindest kurz überschlagen
werden und dafür dürfen Sie sich die Zeit nehmen.
Anfragen können Sie unter kleinerturnierleiter@bridgescore.de stellen.
$
BRIDGEREISEN KASIMIR
Agadir, Marokko, Robinson Club Djerba, Royal Garden*****
All inclusive, 17.3. – 31.3.2020 18.10. – 15.11.2019 und
incl. Flug, Bridge, Privattransfer 28.2. – 13.3.2020
DZ 14 Tage 2299.-/Pers. (DZ als EZ 2579.-) Golf vor der Tür ( Greenfee 32.-), 14 Tage Hotel,
Golf wird alle 2 Tage mit Shuttles organisiert! all. incl., Flug, Transfer, 2 mal täglich Bridge
Auch eine Woche buchbar! DZ ab 1438.- ( EZ 1578.-)
Abano Therme, Hotel Grand Torino**** Estoril, Hotel Eden
7. – 21.9.2019 23.11. – 7.12.2019
14 Tage mit Vollpension, Bridge, 10 mal Fango, 10 mal Massage Bridge, Golf, Sightseeing
Superior 1892.-, Standard 1692.- , 14 Tage incl. Flug und HP ab 1470.-
14 Tage ohne Kur Superior 1572.-, Standard 1445.-
Udo Kasimir, Mauerkircherstr. 16, 81679 München, Tel.: 0049 1776477053, E-Mail: pkasimir4you@aol.com, weitere Reisen: www.bridgeunterricht-udokasimir.deBridge Magazin | September 2019 Jugend 15
Mein Weg zu
Text: Maximilian Stepper
BR NZE
„Du fährst nach Oslo.“ Das erste Mal, die WM das Ziel ist. Da einen 17-jährigen
als ich diesen Satz hörte, war ich erst seit mitzuschicken, erfordert viel Vertrauen
einem halben Jahr im Kader und hatte ein vom Trainer. Wahrscheinlich mehr, als ich
Ich bin 17 Jahre alt und paar Stunden zuvor Exclusion Keycard selbst in mich hatte.
Blackwood von Hartmut weggepasst.
habe dieses Jahr mein erstes Auch sonst lief das Turnier nicht überra- Das zweite Mal hörte ich diesen Satz
internationales Turnier gend. Noch dazu ging es nicht um das nicht einmal zwei Wochen vor Beginn
gespielt – im Juniorenteam. U21-Team, was eigentlich meine Alters- des Turniers. Nachdem der Verband von
klasse ist, sondern um das Juniorenteam der Idee nicht begeistert war, hatte ich
mit den Legenden Lauritz Streck und schon fast jede Hoffnung aufgegeben, in
Florian Alter. Nicht, dass sie gefragt wor- diesem Jahr noch internationale Erfahrung
den wären, aber das machte es nicht un- zu sammeln. Da bekam ich die Nachricht
bedingt besser. Ich wusste, dass das Team von Hartmut: „Nominiert.“ →
Ambitionen hatte und die Qualifikation für
Mallorca 21. oder 26.12.2019 – 04.01.2020 Leipzig 23.12.2019 – 02.01.2020
Sentido Castell de Mar * * * * Marriott Hotel * * * *
Weihnachten & Silvester Weihnachten & Silvester
2019 / 2020 2019 / 2020
DZ/HP/seitl. MB/14 Tage € 1.499 Im Herzen der historischen Altstadt
Beste Strandlage in Cala Millor, gelegen. Festtagsarrangements,
Festtagsarrangements sowie Stadtrundgang, Thomaskirche inkl.
Direktflüge, Transfer und Rail&Fly Opern- und Konzertprogramm
Sofortige Buchung erforderlich! DZ-Deluxe/HP € 1.298
Türkei – Icmeler 27.09. – 19.10.2019 Bad Hersfeld 23.12.2019 – 02.01.2020
Hotel Aqua, Hotel L‘etoile Hotel Thermalis * * * * Bridge – Kreis Reisen
Weihnachten & Silvester Ludmila Dedina &
und Marti Resort * * * * * Ein Traum in der Ägäis 2019 / 2020
All inclusive Aqua DZ/AI, DZ=EZ +€13 ab € 1.060 Jan-Dirk Dedina
Komfortable Zimmer mit direktem
Marti DZ/AI DZ=EZ+€ 14 ab € 975 Zugang zur Kurbad Therme,
L‘etoile DZ/AI DZ=EZ+€ 15 ab € 810 Festtagsarrangements u.v.m.
Preise für 14 Tage pro Person, DZ/HP € 1.148 Bridge-Kreis GmbH
zuzüglich Flug zu Tagespreisen DZ=EZ -Zuschlag € 11/Tag Im Kinzdorf 1
63450 Hanau
Zypern – Limassol 02.11. – 16.11.2019 Bad Griesbach – Bayern 6. – 13.10.2019 + 24.11. – 1.12.2019
Mediterranean Beach * * * * Parkhotel * * * * Seminare mit S. Kosikowski
Wieder im Programm
Herrliche Landschaften, Antike Die Themen der einzelnen Informationen &
und Gegenwart mit 340 Sonnen- Wochen teilen wir Ihnen gerne mit Buchungen unter
tagen im Jahr – das ist Zypern. oder Sie entnehmen sie unserer Tel. 06181-256122
DZ/HP/Flug/Transfer ab € 1.509 Homepage. Fax 06181-256131
DZ-Seeseite + DZ=EZ mit Aufpreis DZ/HP ab € 606 DZ=EZ/HP ab € 641 dedina@bridge-kreis.de
Nur wenige Restplätze vorhanden! World of Quellness www.bridge-kreis.de
Willingen-Sauerland 15. – 22.3. und 22. – 29.3.2020 Fuerteventura 25.01. – 22.02.2020
Wellness Hotel Friederike Seminare mit S. Kosikowski Costa Calma Palace * * * * +
Unsere Stammresidenz direkt am
Kein EZ-Zuschlag
im schönsten Tal Willingens. Sandstrand. DZ/HP Deluxe, Balkon,
Sehr persönlich geführtes Hotel im Meerblick, Flug, Transfer + Rail&Fly.
Besitz der Familie Stede.
14 Tage ab € 1.758 DZ=EZ € 16/Tag
Thema: Effizientes Gegenspiel
November 2019 bereits ausgebucht. Holidaycheck Award 2018
DZ und EZ/HP je Woche € 499 Frühbucherpreis gültig bis 30.09.16 Jugend September 2019 | Bridge Magazin
Ich habe Sibrand sofort Bescheid gege-
ben, dass ich in den Tagen vor Oslo noch
zu seinem privat veranstalteten Training
für Oslo komme. Wir hatten davor noch
nie eine Hand zusammen gespielt und
ich erachte es doch als sinnvoll, vor einer
Europameisterschaft wenigstens ein paar
Dutzend Hände gespielt zu haben. Mit
Maxi hatte ich immerhin schon die Junio-
renmeisterschaft gespielt, da wir zum Zeit-
punkt, als wir dachten, dass ich mit nach
Oslo fahre, unsere Verabredungen für die
Deutsche Juniorenmeisterschaft abgesagt
hatten, um uns auf Oslo vorzubereiten.
Die daraus resultierende Silbermedaille
war neben dem vehementen Einsatz von
Hartmut und meines Teams, allen voran
Maxi und Sibrand, der Hauptgrund dafür,
Max im Teamoutfit
dass der Vorstand kurzfristig entschied,
mich doch zu schicken.
In Stokke angekommen, sind wir zunächst Gebote abgegeben, die zum Glück nicht hätte auch nichts dagegen gehabt, nicht
auf unsere Zimmer gegangen und haben viel gekostet haben, aber gegen Schwe- beim ersten mal auf BBO unterzugehen.
was getan? Natürlich Bridge gespielt. den gleich das erste Board richtig in den Schlussendlich habe ich mich darauf
Florian, Lauritz Maxi und ich. Die Runde Sand gesetzt. Und danach wurde es nicht besonnen, dass ich ja eigentlich spielen
war durchaus hilfreich, da ich erfahren besser. Nach der Leistung waren wir mit kann, wie ich in den ersten Matches be-
habe, dass wir Konventionen spielen, einem 4.5:15.5 gut bedient. reits gezeigt habe und mir vorgenommen,
von denen ich nicht mal wusste, dass sie einfach solide zu spielen und nichts Außer-
existieren. Zum Beispiel Timbuktu gegen Am Abend durfte ich dann auch nochmal gewöhnliches zu machen. Das erste hat
starke Treff-Eröffnungen. Eine interessante gegen Kroatien ran. Es war wieder ein biss- geklappt, das zweite nicht. Ich habe gegen
Konvention – wenn man weiß, dass sie chen besser als gegen Schweden und wir 7 Pik vom Gegner das Cœur-Ausspiel ge-
existiert. Man hat Florian und Lauritz an- haben gewonnen, aber immer noch nicht funden, was glücklicherweise das einzige
gesehen, dass sie nicht wirklich begeistert gut: zu viele Fehler und zu sehr das Ver- war, das dem Alleinspieler keine Chancen
waren, mit jemandem zu spielen, der nicht langen, Fehler wieder gut zu machen. Das lässt. Da am anderen Tisch nur sechs Pik
mal sein System kannte. Ich dagegen war führte zu riskanten Reizungen, einmal zu gespielt wurde, hatte dieses Ausspiel über
einfach nur froh, dass es jetzt eine Sache -1100 und einmal zu -510 für 4© im Kontra 30 IMPs entschieden.
weniger gab, die schiefgehen konnte. Tim- erfüllt.
buktu kam im Turnier einmal vor und ging Dieses Match weckte mich wieder auf.
nicht schief. UND DANN Ich spielte das Turnier solide zu Ende und
Hartmut hatte beschlossen, dass ich überlebte auch das Match gegen Israel.
gleich den ersten Kampf spielen soll. Auch AUCH NOCH LIVE Auch wenn ich es nicht gespielt habe –
Lauritz' Erinnerungen daran, wie er selbst AUF BBO ... beziehungsweise weil ich es nicht gespielt
mit 17 gespielt hat, änderten nichts an der habe – war es wohl das nervenaufrei-
Entscheidung von Hartmut. Mein erster Das Schlafen war nicht leicht. Ich wusste, bendste Match von allen. Auf BBO schaue
Kampf, und ich wollte allen beweisen, dass ich soll am nächsten Morgen gegen Russ- ich das Match der Niederländer an und
es kein Fehler war, mich mitzunehmen. Ich land spielen. Und das live auf BBO. Mein drücke fast durchgehend beim deutschen
war sehr zufrieden, ohne große Fehler in erstes Mal und dann gleich in einer Schwä- Match auf aktualisieren. Am Anfang Drit-
den ersten beiden Kämpfen zu spielen und chephase. Jeder würde denken, dass ich ter, kurz fast Vierter, dann kommen wir
je einen 15:5-Sieg zu erzielen. Ich wusste, nicht spielen kann. Irgendwann konnte ich dem Zweiten immer näher. Schrecklich,
dass das Turnier nicht zu Ende war, aber dann doch schlafen. dieses Nervenspiel. Am Ende werden wir
mein Selbstvertrauen und das Vertrauen Dritter.
meines Teams war jetzt so, dass ein gutes Am nächsten Morgen beim Frühstück
Turnier möglich war. kriegte ich mit, wie Hartmut mit dem Team Es geht noch besser, aber irgendwas muss
darüber diskutiert, die Aufstellung gegen man sich ja auch noch für die nächsten
Es ging auch ordentlich weiter, bis die Russland zu ändern. Er nahm schließlich Jahre aufheben. Auch mit dem dritten
Kämpfe gegen die Niederlande und davon Abstand, da Russland seine Aufstel- Platz, und da spreche ich wohl für alle,
Schweden kamen. Ich habe beide Kämpfe lung ebenfalls bereits eingegeben hatte. war diese Europameisterschaft ein riesiger
gespielt und beide schlecht. Gegen die Ich konnte sie verstehen. Ich hatte die Erfolg.
Niederlande habe ich ein paar kuriose letzten Matches nicht gut gespielt undSie können auch lesen
