Bunte Ballone im Brixental - Brixner Zeitung "Unter Uns"
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SEPTEMBER 2021 Österreichische Post AG / Postentgelt bar bezahlt RM 93A636401K - Verlagspostamt 6300-Wörgl AMTLICHE MITTEILUNG Jahrgang 43 / 9 Bunte Ballone im Brixental Von oben gewinnt man Überblick. Ohne Ballon muss man bergauf gehen, aber es lohnt sich. (Foto: Herbert Laiminger)
Seite 2 U n te r u n s September 2021 INHALT Was vor 40 Jahren in 2 Was vor 40 Jahren zu UNTER UNS zu lesen war lesen war 3 Erw. Bildung, Frauentreff l „Für Stille sorgen“ war die Überschrift lich war auch der 3. Platz von Manuela 4 TVB des Textes von Phil Bosmans auf der Ti- Plattner. Sehr gut spielten auch Thomas 5 Frauengymnastik telseite. Es ging um das Profit- und Kon- Weiler und Christoph Moser, die sich 6 Gemeinde-Info, Lobensw. sumfieber: „Ich weiß etwas gegen dieses im Doppel hervorragend gegen die spä- 8 Gratulationen Fieber, vielleicht das einzige Mittel, das teren Tiroler Meister schlugen. „Diese 9 Berggespräche hilft: Mut zu Verzicht und das rechte Erfolge waren sicher eine Folge der Maß.“ guten Arbeit im Winter, die nur durch 10 Alte Ansichten l Bei der Gemeindeversammlung im das Entgegenkommen der Familie Fuhs 11 Wieda aufdenken Pfarrsaal berichtete Bürgermeister Hans und das hervorragende Training von 12 Obst- u. Gartenbauverein Werlberger über das Gemeindegesche- Harald Höck möglich war.“ 13 Kinderseite hen seit 1974 mit Kanalisation, Fried- l Die Schützenkompanie berichtete über 14 Alpenverein hofserweiterung, Gehsteigbau, Straßen- die Renovierungsarbeiten bei der Jor- 15 Ein Blick zurück beleuchtung bis zum Beginn des Schul- dankapelle. Die Außenmauern wurden 16 Pfarre, Danksagung neubaus. In der Diskussion ging es um fertig verputzt und nach Vorgaben des 17 Gedicht die Müllbeseitigung bei den Wochen- Denkmalamtes mit den richtigen Far- 18 Junge Forscher endhäusern, um Telefon- und Strom- ben versehen. Im Innengewölbe wur- 19 Volksschule masten, Reklametafeln, Asphaltierung den die Risse ausgebessert und der von Gemeindestraßen und Interessent- hellblaue Anstrich aufgefrischt. Das Git- 20 Mittelschule schaftswegen sowie um Fragen zur tertor wurde repariert, entrostet und 21 Polytechnische Schule, Wildbachverbauung. Das große Thema neu gestrichen. Es wurden auch zwei Lw. Meisterprüfung war die Ortsumfahrung, die durch den schwere Vorhangschlösser angebracht. 22 Altenwohnheim Bau der Bahnunterführung in Westen- Jetzt musste man nur noch auf die res- 23 Dorfzwerge dorf immer dringender wurde. taurierten Figuren warten. 24 Sozial-/Gesundheitsspr. l Der Fremdenverkehrsverband mel- l Der Gesangsverein übernahm die mu- 26 Seniorenbund dete einen starken Rückgang der Näch- sikalische Gestaltung der Bergmesse am 28 Schützenkompanie tigungen im Juli von 48.000 im Jahr 1980 Großen Rettenstein, zur der alle, die sich 30 Tennis auf 36.000 im Jahr 1981. Der Grund lag für die Gründung einer eigenen Sektion 31 VC Klafs Brixental vermutlich bei der allgemeinen Wirt- des Alpenvereins in Brixen interessie- schaftslage und der relativ langen ren, besonders eingeladen sind. 32 Fußball Schlechtwetterphase im Juli. l Am 15. August 1981 wurde Herrn 33 Bücherei l Der Sportverein Raika Brixen setzte Bartlmä Kofler die Verdienstmedaille 34 Rezept, Tipp, In eigener sich wieder das Ziel, den Wiederauf- des Landes Tirol verliehen. Er leitete Sache, Impressum, stieg in die 1. Klasse Ost zu schaffen mehr als zwei Jahrzehnte die Geschicke Notrufnummern und war nach den Vorbereitungsspielen des Fremdenverkehrs in unserem Ort 35 Termine, Wetter, voller Zuversicht, weil die Mannschaft und leistete dabei echte Pionierarbeit. Ärztedienste „konditionell und spielerisch voll da“ Die Gemeinde gratulierte herzlich. war. Vereinsmeister wurde nach einem l Ein Inserat haben Tiroler Landes-Ver- Elfmeterschießen der Schiclub vor der sicherungsanstalt Ortsvertretung M. Redaktionsschluss: Feuerwehr. Holaus, Ski-Sport-Schuh Gschwantler, l Der Tennisclub berichtete über die Er- Raiffeisenkasse Brixen im Thale, Baube- Fr, 17. Sept. 2021 folge der Jugend. Petra Senfter gelang darfshaus Kaufmann, und Cafe-Restau- www.unteruns.at es, bei einem Ranglistenturnier in Ter- rant Schmiedhäusl (Neueröffnung) fens bis ins Finale vorzustoßen. Beacht- geschaltet. Planungsverband 31 Brixental - Wildschönau Mit Unterstützung von Bund, Land und Europäischer Union (LEADER) Case Management‑ Sprechstunden (um telef. Terminvereinbarung wird gebeten): Kirchberg: Montag, 08:00‐12:00 Uhr, Sozial‐ und Gesundheitssprengel Kirchberg‐Reith, Kirchplatz 9 Hopfgarten: Dienstag, 08:00‐12:00 Uhr, Sozialzentrum Hopfgarten/Itter, Elsbethen 100 Wildschönau: Mittwoch, 08:00‐10:00 Uhr, Sozial und Gesundheitssprengel Wildschönau, Kirchen, Oberau 205
September 2021 U n te r u n s Seite 3 Erwachsenenbildung und Kath. Bildungswerk Brixen i. Th. Endlich ist es wieder so weit. Wir dürfen wieder Veranstal- schen Bildungswerk Salz- „Zivilreligion“, das pa- tungen abhalten. Wir sind zuversichtlich, dass das auch im burg triotisch-gottbezogene Oktober noch so sein wird. Es gelten aber jedenfalls die ak- Am Ende eines langen Selbstverständnis der tuell gültigen Corona-Vorgaben der Bundesregierung, also US-Wahljahres scheint USA, ist brüchig gewor- vermutlich die 3G-Regelung. Wir freuen uns auf rege Be- klar: Die Vereinigten Staa- den. Weite Teile der Be- teiligung. ten von Amerika sind po- völkerung leben bereits larisiert wie selten zuvor. säkularisiert, während Geist in Bewegung Leitung: Josef Wurzrai- Dies betrifft nicht nur die sich manche religiösen Körperlich aktiv zu einem ner, beauftragter Leiter politische Landschaft, Kreise immer stärker fun- Leben in Fülle von Wort-Gottes-Feiern sondern auch das reli- damentalisieren. Die Mi- giöse und patriotische Be- schung scheint explosiv, Gruppenwanderung mit Elija ist ein Prophet, der wusstsein der USA. Tiefe ein Ausweg nur schwer Impulsen, bei Regenwet- zur Zeit des gottlosen Kö- Gräben prägen die ame- zu finden. ter Vortrag und Gespräch nigs Ahab (871 – 852 v. rikanische Gesellschaft Unkostenbeitrag: Freitag, 1. Oktober 2021, Chr.) lebte. Die Auseinan- quer durch das Land. Die Freiwillige Spenden 14.00 Uhr Treffpunkt vor dersetzung mit dem Kö- dem Pfarrhof (bei Regen- wetter im Pfarrsaal) nig und seiner Frau Isebel erreichte seinen Höhe- Frauentreff-Info Referent: Prof. Mag. Hans punkt auf dem Berg Kar- Liebe Frauen, Quehenberger, Abtenau mel. Nach dem Triumph es geht wieder los: Die Sommerpause ist vorüber, und Elijas droht die Königin den Auftakt im September wollen wir für eine lehrrei- Der Mensch ist Zeit seines Isebel ihn zu töten und che Wanderung auf dem Passionsweg in der Wild- Lebens in Bewegung – Elija muss fliehen. Er schönau nutzen (siehe Veranstaltungsinfo). Wir freuen körperlich, geistig und stürzt in eine tiefe Krise. uns über viele bewegungsfreudige Teilnehmerinnen kommunikativ. In dieser Er geht, aufgemuntert und bitten um Voranmeldung bei Annemarie, damit Vielfalt an Aktivität ver- durch einen Engel, zum wir die Fahrgemeinschaften - und auf Wunsch auch birgt sich eine tiefe Sehn- Berg Horeb und begegnet die Käserei-Führung - organisieren können. sucht nach erfülltem Le- Gott in einem leisen Säu- Das Frauentreff-Team ben. Dabei können die seln. Was hat das alles mit Menschen in ihrer Kör- unserem Leben und mit perlichkeit sehr unter- der heutigen Zeit zu tun? schiedlich sein. Durch das Das wollen wir gemein- eigene Entdecken des sam herausfinden. rechten Maßes und ver- Wer eine Bibel besitzt, schiedener Arten von Be- wegung kann Spirituali- möge sie bitte mitbringen. Es wird auf alle gestellten Passionsweg tät lebendig erlebt, er- fahren und erspürt wer- Fragen eingegangen. Wir laden alle herzlich ein, ge- in der Wildschönau den. Besonders in Zeiten meinsam die Schätze bib- von Fitness-Boom und lischer Lebenserfahrung "VGFUXBNMJFHUEJF)BMTHBUUFSM,BQFMMF FJOJEZMMJTDIFS1MBU[[VN 7FSXFJMFONJU8FJUCMJDLJOEJF#SJYFOUBMFS#FSHF4JFJTUEJFMFU[UF4UBUJPOEFT Körperidealen finden wir zu suchen. v1BTTJPOTXFHFTi EFSEFO-FJEFOTXFH$ISJTUJEBSTUFMMU EFTTFO#JMEFMFNFOUFBVG (MBTHFTUBMUFUXVSEFO%FO1MBU[WPSEFS,BQFMMF im spirituellen Verständ- TDINàDLFO)PM[TUBUVFOEFSCFJEFOFJO[JHÃCFSMFCFOEFO nis von Bewegung unge- Regionalveranstaltung FJOFS1FTUFQJEFNJF WPOEFSFO#FHFHOVOHBVGEJFTFN 1MBU[EJF)PDIUBMFSBCTUBNNFOTPMMFO ahnte Möglichkeiten. Katholische Bildungswerke Unkostenbeitrag: Dekanat Brixen im Thale, 8JSCJMEFO'BISHFNFJOTDIBGUFOVOEGBISFOJOEJF 8JMETDIÚOBVCJT[VN1BSLQMBU[)PSMFS4UJFHF7POEPSU Freiwillige Spenden St. Johann in Tirol XBOEFSOXJSàCFSFJOFO8BOEFSXFH[VS,BQFMMFBN )BMTHBUUFSM EBOOEFO,SFV[XFHIJOVOUFS[VS)PM[BMN %PSULÚOOFOXJSVOTTUÊSLFOVOECFJ*OUFSFTTFBVDIFJOF'àISVOHEVSDIEJF Unserer Zeit mehr Leben „Gott schütze Amerika!? ,ÊTFSFJNJUNBDIFO%BNJUEJF'àISVOHPSHBOJTJFSUXFSEFOLBOO JTUGàSEJFTF hinzufügen: Wie tief die USA nach 7FSBOTUBMUVOHEFT'SBVFOUSFGGT"ONFMEVOHFSGPSEFSMJDI"OOFNBSJF-BJNJOHFS 5FMPEFSMBJNJOHFS!UJSPMDPN Der Prophet Elija der Präsidentenwahl 2020 gespalten sind Do, 16. September 2021 | 9.00 Uhr Geschichten über erfolg- Vortrag und Gespräch 5SFGGQVOLUVN6IS1BSLQMBU[CFJEFS,JSDIF reiches Wirken, Verfol- gung und Wachsen aus Donnerstag, 14. Oktober WEITERE INFORMATIONEN: In mehreren (Touren-)Beschreibungen der Krise 20.00 Uhr in der Aula der im Internet [Suchbegriffe: „Holzgatterl-Kapelle Wildschönau“, „Passionsweg Wildschönau“], zu den Kapellen auf Donnerstag, 7. Oktober Schule der Website des Pfarrverbandes Wildschönau um 19.30 Uhr in der MMag. Dr. Andreas Bücherei G. Weiß vom Katholi-
Wandergenuss im goldenen Herbst Der Herbst ist die schönste Jahreszeit für Wanderungen in unserer Bergwelt. Darum organisiert der Tourismusverband Kitzbü- heler Alpen-Brixental vom 4. bis 10. Oktober die Brixentaler HerbstWanderWoche. Neben Wanderungen „mit Mehrwert“, wie zum Beispiel rund um den keltischen Ritusberg für Groß und Klein, Goas-Trekking für die ganze Familie oder einer Sternwanderung mit Kartenworkshop, gibt es auch spezielle Programmpunkte wie eine Fotogra昀e-Wanderung, Yoga am Berg oder eine Bike-&-Hike-Gipfeltour. Am Samstag, 9. Oktober 昀ndet der KitzAlpHike, die Weitwanderung im Brixental, statt – der Weg führt in diesem Jahr von der Gamskogelhütte über den Tanzkogel und das Brechhorn zum Talkaser. Die HerbstWanderWoche klingt am Sonntag, 10. Oktober mit musikalischen Frühschoppen in Brixen („Tyrol Stones“ auf der Brantlalm), Kirchberg („Die Alpis“ beim Gasthof Obergaisberg) und Westendorf („Die Windstreich Musikanten“ auf der Sonnalm) aus. Während der HerbstWanderWoche gibt es an ausgewählten Tagen 50 % Ermäßigung auf die Berg- und Talfahrt (30.09.2021 Fleckalmbahn, 04.10.2021 Hahnenkammbahn, 05.10.2021 Alpenrosenbahn, 07.10.2021 Gondelbahn Hochbrixen, 08.10.2021 Gaisberglift). Details zu den Programmpunkten und alle Informationen rund um die HerbstWanderWoche 昀nden sich auf www.herbstwanderfestival.at. Herbstliche Veranstaltungshighlights Internationaler LIBRO Ballon Cup vom 18. bis 25. September: • Samstag, 18.09.2021, ab 17.00 Uhr: Eröffnungsfahrt der Ballon-Cup-Teilnehmer • Sonntag, 19.09.2021, ab 14.00 Uhr: Kinderfest am Startfeld (Seefeldstube) in Kirchberg (Ersatztermin: Mittwoch, 22.09.) • Sonntag, 19.09.2021, ab 19.30 Uhr: Nacht der Ballone am Startfeld in Kirchberg (Ersatztermin: Mittwoch, 22.09.) • Dienstag, 21.09.2021, ab 5.45 Uhr: Sonnenaufgangsfahrt • Mittwoch, 22.09.2021, ab 17.00 Uhr: Ballonstart im Zentrum von Brixen • Donnerstag, 23.09.2021, ab 17.00 Uhr: Ballonstart bei der Start昀äche „Feichten“ oder „Alpenrosenbahn“ in Westendorf Täglich um 8.00 Uhr und um 17.00 Uhr 昀nden Passagierfahrten zum Preis von € 260,- (für Morgenfahrten) und € 220,- (für Abendfahrten) statt. Reservierungen unter Tel. +43 57507 2000. Almabtriebe im Brixental: • 18. September 2021: Almabtriebe in Brixen, Kirchberg und Westendorf Brixner Almfest mit den „Jungen Zellbergern“ • 25. September 2021: Almabtrieb und Almfest beim Hotel Elisabeth
September 2021 U n te r u n s Seite 5 Gästeehrungen August 2021 10 Jahre Frau Fleur Signer NL Appartement Steindl 15 Jahre Herr Stiyn Signer NL Appartement Steindl 20 Jahre Herr Fred Signer NL Appartement Steindl Frau Monique Signer 30 Jahre Herr Johann Buder AT Haus Bosetti Der Frau Hedwig Buder Kickstarter 40 Jahre COENZYM: Herr Jo Bartholomeus NL Café Pension Koller Der schnelle Energielieferant. Frauengymnastik Am 14. September ist es wieder so weit. Wir treffen uns wie gewohnt, jeden Dienstag um 19 Uhr in der Turnhalle der Volksschule Brixen. Das Sportgetränk Alle Frauen, die beweglicher und kräftiger werden Der ideale Trainingspartner vor, wollen, sind eingeladen mitzumachen! Vorturnerin während und nach körperlicher ist Inge Holaus (Pilatestrainerin). Man kann jeder- Ertüchtigung. Mit Elektrolyten und zeit einsteigen oder auch wieder aufhören. BCAA für die muskuläre Versorgung. Beitrag: € 2,50 Der Muskelsupporter Schnelle Versorgung mit organischem Magnesium in den praktischen Direktsticks. Der Kraftstoff für die Zelle ASTAXANTHIN: Das stärkste bekannte Antioxidans als wichtiger Zell- und Sonnenschutz. Das Plus für das Leben. Dorfstraße 15, Tel.: 05334 / 8590 www.apotheke-westendorf.at
Seite 6 U n te r u n s September 2021 Freizeitanlage Brixen im Thale – Gemeinde-Info Saisonende am Sonntag, 5. September 2021 Müllabfuhrtermine August Wir ersuchen alle Saisonkästchenbesitzer bis spätestens Montag, 06.9.2021 Freitag, 3. September 2021 alles auszuräumen und an Montag, 20.9.2021 der Schwimmbadkassa die Schlüssel zurückzugeben. Abgabe im AWZ: Auch alle anderen Bade-Utensilien (Matratzen, Boote, Montags ist geschlossen! etc.), die im Umkleidetrakt oder anderswo lagern, sind Dienstag bis Donnerstag von 8.00 bis 17.00 Uhr abzuholen. Alle zurückgelassenen Gegenstände müs- Freitags von 8.00 bis 18.00 Uhr sen leider entsorgt werden. Samstags von 8.00 bis 12.00 Uhr Bei einer Schlechtwetterphase mit niedrigen Tempe- raturen zum Monatsanfang wird der Saisonschluss Bio-Abfall: vorverlegt. Der See bleibt bei guter Witterung bis für die 10 Liter Bio-Kübel immer jeden Dienstag Sonntag, 19.9. ohne Badeaufsicht für alle zugänglich. für die braunen 120 Liter Bio-Tonnen: Danach finden Revisionsarbeiten und Baumschnitte Fr. 3.9., Fr. 10.9., Fr. 17.9., Fr. 24.9., Fr. 1.10. statt. Die Ablieferung zur Kompostieranlage Westendorf ist möglich (ab 1.4. gilt die Sommerregelung): Dienstags von 17.30 bis 19.30 Uhr Samstags von 9.00 bis 12.00 Uhr Altkleidersäcke können immer im AWZ zu den Öff- nungszeiten abgegeben werden. Die Säcke erhalten Sie nur noch im AWZ! Sprechtag Notar, kostenlose Rechtsberatung: Notar Dr. Franz Strasser: Dienstag, 7.9., 17 bis 18 Uhr im Gemeindeamt Brixen i. Th. Das Bademeister-Team - Roland, Jerry, Daan und John RA Dr. Manfred Monitzer: - möchte sich bei allen Besuchern für eine weitere „be- Freitag, 3.9., 8.00 bis 10.00 Uhr im Gemeindeamt sondere“ Saison bedanken und hofft, Sie/euch im Brixen i. Th. nächsten Sommer wieder begrüßen zu dürfen! Die Ordination bleibt von Montag, 27.9. bis Lobenswertes... Freitag, 1.10.2021 geschlossen. Nächste Ordination ist am Montag, 4.10.2021. Der Beitrag mit Herz Ordination Dr. Peter Fuchs Die Corona-Pandemie ist immer noch nicht zu ver- Dorfstraße 68 nachlässigen. Leider wird vielfach die nach wie 6364 Brixen im Thale vor mögliche Ansteckung unterschätzt, was wie- der zum recht kräftigen Ansteigen der Infektions- Tel. +43 5334 6060 fälle geführt hat. Fax: +43 5334 6060 4 Deshalb ist es uns ein Anliegen, allen Personen be- sonders zu danken, welche die „3-G-Regel“ über- prüfen und genau nachschauen, zum Schutz von uns allen. Die Kontrolle wird häufig nur sehr spo- Die Ordination bleibt am 16.9. und radisch bis gar nicht erledigt, umso mehr möch- 17.9.2021 geschlossen. ten wir jene Personen loben, die ihren Job ernst nehmen und sich dabei oft Beschimpfungen und Ordination Dr. Kerstin Gasser-Puck unpassende Reaktionen anhören und gefallen las- Pfarrfeld 5, 6364 Brixen i. Th. sen müssen. Tel: 05334 8181 Wenn jemand Positives, Lobenswertes, Anerkennungs- wertes… mitteilen möchte, in dieser Rubrik ist dafür Platz! Wir freuen uns, wenn weitere Beiträge von un- GEM2GO die Gemeinde Info- und Service-App serer Leserschaft kommen!
September 2021 U n te r u n s Seite 7 Aus ALT mach NEU Vom Spatenstich im Oktober 2020 bis zur Eröffnung für das „normale“ Kindergarten- jahr September 2021 waren alle Firmen ge- fordert, den ehrgeizigen Zeitplan der Ge- meinde einzuhalten. Die unten abgebildeten Bilder zeigen im Vergleich deutlich die neu dazugewonnene Kubatur, welche durch den Grundeigentümer „Brixnerwirt“ möglich ge- macht wurde. Durch die kurze Phase vor der Endreini- gung, Kollaudierung, Umzug und Start mit unseren Kindern war es nicht möglich, noch einen „Tag der offenen Tür“ zu organisieren und einzuschieben. Daher wurde mit den Pädagoginnen vereinbart, nach erfolgtem Beginn und Eingewöhnung in den neuen Räumlichkeiten erst im Oktober die Eröffnung und Segnung zu feiern, sofern Corona uns lässt! So darf ich mich vorerst als Bürgermeister bei allen beteiligten Firmen, unserem Architekten Matthias Obermoser, besonders beim engagierten KG-Leiterduo Monika und Nina mit Team und ganz speziell bei Bauleiter Lois Fuchs und unserem Vbgm. Simon Schroll für die perfekte Abwicklung bedanken! Bürgermeister Ernst Huber Dr. Tarek Sununu Einheimische Familie Facharzt für Orthopädie und sucht Orthopädische Chirurgie Wohnung, Haus Psychotherapeut oder Keine Wartezeiten auf Operationen, z.B. Grundstück Kunstgelenke, Hand- und Fußchirurgie an der EMCO- in Brixen i. Th. Klinik in Hallein zum Kauf. Tel. 0650 860 96 20 6364 Brixen im Thale, Dorfstraße 68 Tel.: 05334 30630 e-mail: sununu@brixen.cc www.sununu.at
Seite 8 U n te r u n s September 2021 Maria Margreiter – eine 100erin Gemeinde und Pfarre gratulieren Zum 90. Geburtstag Frau Rosina Feiersinger, „Franbichl“, am 15. September Herrn Josef Gartner, Feuringweg, am 21. September Herrn Josef Krimbacher, „Egger“, am 22. September Zum 80. Geburtstag Am 24. Juli feierte Frau Maria Margreiter ihren 100. Geburtstag. Dieser große Runde war schon länger ein Frau Gertraud Eibl, Winterweg, Ziel der Jubilarin. Ihre Tochter betonte bei der kleinen am 17. September Feier, die wunderbare Pflege und Fürsorge in unserem Herrn Wilhelm Vocke, Winklweg, Altenwohn- und Pflegeheim. Moidä war es sehr lange am 17. September gegeben, ihre zum Teil selbst gedichteten Reime und Lebensweisheiten sehr klar zu rezitieren. Ihr deutli- Herrn Rudolf Heidegger, „Zeller“, ches Gebet in der Hl. Messe im Altenwohnheim ist am 23. September jedem Mitfeiernden bekannt. Es ist schön, wenn je- Frau Theresia Burghart, Brixenbach, mand, nach einem nicht immer einfachen Leben, so am 24. September viel Zufriedenheit ausstrahlt! Herrn Josef Soder, Dorfstraße, am 27. September Den Jubilarinnen und Jubilaren alles Gute und vor allem Gesundheit! Pfarrer Michael Anrain Bürgermeister Ernst Huber
September 2021 U n te r u n s Seite 9 Berggespräche mit der Wirtschaftsministerin auf der Wiegalm in Brixen i. Th. Rund 30 Unternehmerinnen und Unternehmer des Wirt- schaftsbundes Kitzbühel und Kufstein trafen sich kürzlich auf der Wiegalm zu einem Talk mit der Wirtschaftsminis- terin Margarete Schramböck. Diskutiert wurde neben der Investitionsprämie hauptsächlich der Fachkräftemangel und die Attraktivierung des Wirtschaftsstandortes Österreich. Die Bundesministerin arbeitet aktuell an einer neuen Stand- ortstrategie. „Unsere Unternehmerin- Dualen Akademie vorge- nen und Unternehmer stellt. Dieses Erfolgsmo- haben die Corona Maß- dell „Lehre NACH Ma- nahmen des vergangenen tura“ wird bis 2022 in Wirtschaftsministerin Margarete Schramböck informiert Jahres mit großer Verant- ganz Österreich zur Ver- über aktuelle Themen. (Fotos: Wirtschaftsbund Kitzbühel) wortung mitgetragen. fügung stehen. Margarete Jetzt ist aber die Zeit zur Schramböck: „Diese Aus- bundesweite Ausrollung down eine Katastrophe. Rückkehr in die Norma- bildungsschiene ebnet der dualen Akademie Besonders jetzt, wo sich lität und zur Eigenverant- speziell für AHS-Matu- zielt speziell auf Matu- die Unternehmen einiger- wortung. Die Krise hat rantInnen, die nicht sofort ranten ab, welche in zwei- maßen erholt haben. Der uns vor große Herausfor- ein Studium anstreben, bis drei Jahren eine ver- Kampfgeist der Wirt- derungen gestellt, wir aber auch für Studierende kürzte und praxisorien- schaftstreibenden führt müssen sie aber auch nut- ohne Studienabschluss tierte Lehre absolvieren zu einem Aufschwung. zen, um neue Wege ein- oder BerufsumsteigerIn- können. Aktuelle Prognosen zei- zuschlagen. Der Bürokra- nen neue Wege in eine er- gen ein Wirtschafts- tieabbau sowie Steuer- folgreiche berufliche Zu- Die Ministerin betont ab- wachstum von circa vier erleichterungen für Un- kunft. Dieses Erfolgsmo- schließend auf der Wie- Prozent. Diese Kraft müs- ternehmerinnen und Un- dell ist ein Projekt, das galm: „Einen weiteren sen wir weiterhin nützen, ternehmer müssen voran- dem Fachkräftemangel Lockdown darf es nicht damit der Motor der getrieben werden“, ist entgegenwirken wird.” geben. Für die Wirtschaft österreichischen Wirt- sich WB-Bezirksobmann Die in Linz vorgestellte wäre ein weiterer Lock- schaft weiter läuft.“ Peter Seiwald sicher. „Die Investitionsprämie ist die größte konjunktur- belebende Maßnahme seit Jahrzehnten. Fünf Milliarden Euro an Zu- schussvolumen lösen In- vestitionen in der Höhe von 55 Milliarden Euro aus. Vor allem sichern und schaffen wir damit rund 800.000 Arbeits- plätze in den nächsten fünf Jahren. Andere Län- der beneiden uns um sol- che Förderprogramme. Aber nicht nur um unsere Unterstützungsmaßnah- men, sondern vor allem auch um unser Bildungs- system“, zeigt sich die Wirtschaftsministerin be- geistert. Im Frühjahr wurde in Oberösterreich die bun- Unternehmerinnen und Unternehmer aus den Bezirk Kitzbühel und Kufstein auf der desweite Ausrollung der Wiegalm in Brixen im Thale
Seite 10 U n te r u n s September 2021 Alte Ansichten aus dem Brixental Dieses Bild eines Wiener Fotografen entstand im Jahre 1876 und zeigt den Blick nach Hopfgarten Richtung Südosten. Links unten erkennt man den Hof „Sonnwiesen“ (heute ist dort auch ein Gewerbegebiet), weiter hinten steht das Bauernhaus Ramstätt (Besitz der Fam. Ramsauer). In der Bildmitte verläuft die Bahnlinie der 1875 eröffneten „Giselabahn“ (benannt nach einer Tochter Kaiser Franz Josephs). Man erkennt auch gut den Verlauf der alten Straße neben der Brixentaler Ache. Links vom Bahnhofsgebäude steht die „Bahnhofs- restauration“ (heute Hotel Tirolerhof). Hopfgarten wurde 1362 zum Markt erhoben und bestand bis 1938 und nach Kriegsende 1945 bis 1948 aus Marktgemeinde und Landgemeinde mit zwei Bürgermeistern. WILLKOMMEN IM TEAM! Für unser freundliches 4-Stern-Hotel bieten wir folgende freien Stellen (m/w): Zimmermädchen – Teil- od. Vollzeit Küchenhilfe FrühstückskellnerIn – Teil- od. Vollzeit (Jung-) Koch/Köchin KellnerIn – Restaurant & Bar Ab sofort! Und ab Mitte Dezember. Faires Gehalt über KV, attraktive Freizeit, kostenfreies Personalessen und auf Wunsch Unterkunft. Vollständige Bewerbung mit Lebenslauf ausschließlich per E-Mail an: direktion@vital-sporthotel.at
September 2021 U n te r u n s Seite 11 Wieda aufdenken! AB SOFORT BESTELLBAR Sprüche im Brixentaler Dialekt Vo dia Granggln an Biedschä inna måch ma a Grangglsoiss. Zu die Schnitzä send dia nåcha des gånze Johr narrisch guat. Von den Preiselbeeren in der kleinen Kanne machen wir Preiselbeermarmelade. Die schmeckt zum Schnitzel das ganze Jahr über sehr gut. DER NEUE 308 Das neue Gesicht von PEUGEOT. Neues PEUGEOT i-Cockpit - Plug-In Hybrid, Diesel oder Benzin (Foto: Herbert Laiminger) NEUER 308: Kombinierter Verbrauch WLTP (l/100km): 1,2 - 5,9 l/100km, CO₂-Emissionen (kombiniert) WLTP (g/km): 27 - 133g/km. .1+Ò4%(&$ .,.+.& 3(.-2# 3$-ň (Die Übersetzung der Wörter wurde großteils aus dem Büchlein Alle Ausstattungsdetails sind modellabhängig serienmäßig, nicht verfügbar oder gegen Aufpreis erhältlich. Symbolfoto. „Bevua`s vagessn weascht“, des Westendorfer Kulturkreises, ent- nommen) Sollte jemand Sprüche oder seltene Mundartausdrücke wissen, bitte melden bei Helene Bachler unter der Telefonnummer 0664 783 19 21 Mobile Hausbetreuung www.manuela-fallert.com Tel. 0677 633 42280 Brixen im Thale Zum Schmunzeln: 6305 Itter, Tel.: 05335 / 2191-0 Neulich in einem Job-Interview: „Am Anfang www.autofuchs.at können Sie 2 000 € und später 5 000 € verdienen.“ „Gut, dann fange ich später an.“
Seite 12 U n te r u n s September 2021 Der OGV berichtet vom Entstehen der Kräuter- buschen Viele viele Helfer werden jedes Jahr benötigt um die wunderschönen Kräuter- sträuße zu binden. Die ersten Helfer sind die Sammler der Kräuter. Ge- sammelt wird auf den Almwiesen von Brixen, auch aus Gärten werden Blumen und Kräuter ge- spendet – ein herzliches DANKESCHÖN an die- ser Stelle allen Blumen- ten Kräuterbuschen wie- spendern. derum von fleißigen Hel- Dann gehts zur Josefa, fern gegen Spenden ver- dort sind die nächsten teilt. Helfer, die diese wunder- Heuer wurden 150 Kräu- baren Gaben von Mutter terbuschen gebunden. Natur in schöne Kräuter- A ganz a großes DONK- buschen verwandeln. SCHE an alle Helfer und DANKE Josefa fürs Zur- Spender! Verfügung-Stellen eurer Garage! Bilder sprechen mehr als Am Hohen Frauentag ist Worte. Hier ein paar Fo- es dann soweit, die Bu- tos vom Entstehen der schen kommen zur Weihe Kräuterbuschen (nicht in die Kirche. Tja, und alle Helfer wollten mit dann werden die geweih- aufs Bild). Es braucht viele fleißige Hände für das Sammeln der Blumen und Kräuter und zum Binden der Sträußchen. Am Hohen Frauentag werden diese dann gesegnet.
Seite 14 U n te r u n s September 2021 Freitag, 10. September Bergsteiger-Treff Beim September-Bergstei- Veranstaltungen finden gertreff ist eine Wande- nach wie vor unter Ein- rung nach Ruetzen ge- haltung der jeweils gel- plant. tenden Vorsichtsmaßnah- Treffpunkt: um 18.00 Uhr men statt, z.B. gilt die beim Busumkehrplatz ge- inzwischen bekannte genüber Schmiede Fuchs „3G-Regel“: getestet, ge- in Brixen im Thale. nesen oder geimpft. Wir Eva Kiederer, haben die wichtigsten In- Tel. 0676 66 57 520 fos auf www.alpenverein.at/corona zusammengefasst. Bitte AV Kinder informiert euch auch auf alpenverein.at/brixen-im- Samstag, 18. September thale, über unseren Whats- Wanderung Griesbach- Mit vielen Tipps und Tricks von Hannes erlernen die Kids app Newsletter und kon- klamm die Grundtechniken auf dem Bike für ein sicheres Fahren taktiert die Tourenführer. im Gelände. Springen, Kurvenfahren und ein paar Runden Von Erpfendorf aus wan- auf dem Pump Track! Das Biketraining am Skill Park in Bri- dern wir durch die Gries- Erste Hilfe am Berg: xen macht einfach Spaß. bachklamm. Neben dem Richtig helfen in 5 Wildbach auf Brücken Schritten und Wegerl werden wir und 6 Std., Trittsicherheit. nachtungstour auf dem Ein Unfall im Gebirge ist auch viele tolle Plätze Anmeldung & Informa- Programm. Von Nikols- anders! Gelände- und zum Spielen entdecken. tion ab 13.9.2021 (vorher dorf gehen wir am ersten Wetterfaktoren können Christine Weißbacher, urlaubsbedingt bitte nicht Tag über den Zabratsteig die Hilfe durch die orga- Tel. 0676 43 01 931 anrufen!) bis zum Hochstadelhaus nisierte Rettung um Stun- Anni und Edi Welebil, - wo wir übernachten den verzögern. Das Erler- Tel. 0664 16 21 580 werden. Der Sonnenauf- nen, Üben und Umsetzen Alpinteam gang auf der Hütte mit eines einfachen Erste- Blick auf das Drautal soll Hilfe-Schemas kann Le- Sonntag, 19. September Seniorengruppe sehr schön sein. Am zwei- ben retten. Bergtour Gargglerin, ten Tag wandern wir über Auf www.alpenverein.at Stubaier Alpen Mittwoch, 1. September den Dreitörlweg zur gibt es eine neue Schwer- Schöne Rundtour vom Rad-Rundtour Bayern Karlsbaderhütte und von punkt-Seite zum Thema Gschnitztal auf die Anfang September wer- dort zur Dolomitenhütte. „Erste Hilfe - Sicher am Gargglerin und über das den wir uns auf eine Bitte um rechtzeitige An- Berg“. Die wichtigsten Sandestal wieder hinab Runde durch das Bayeri- meldung. Regeln wurden auch in zum Ausgangspunkt. sche Alpenvorland bege- Hans Fuchs, einem kleinen Heft zu- Wunderschöne Ausblicke ben. Bis Rohrdorf reisen Tel. 0664 55 06 606 sammengefasst, das in in die Stubaier Berge wir mit Bus an, von dort fast jede Tasche passt. Da- (Kirchdachspitze, Ha- gehts dann über Vogta- Mittwoch, 29. September neben sind 6 kurze Vi- bicht, Tribulaun). reuth nach Wasserburg. Herbstwanderung Ziller- deos dazu online gestellt. Ca. 1300 Hm im Anstieg Zurück zum Bus über Ga- grund bersee und Rosenheim Unser geplantes Ziel in nach Rohrdorf. Ca.75 km Bayern ist wegen Unwet- mit einigen kleinen Hü- terschäden nicht mach- geln. bar. Als Ersatz fahren wir Wolfgang Eisenbach, mit dem Bus zu einer Tel. 0664 43 22 772 Herbstwanderung ins Zil- lertal. Von der Bärenbad- Mittwoch, 15. bis alm im Zillergrund wan- Donnerstag, 16. Sept. dern wir im hinteren Teil 2-Tages-Wanderung des Tals am Stausee vor- Lienzer Dolomiten bei zu schönen Plätzen in Nach längerer Pause steht den Zillertaler Alpen. im September wieder Hans Erharter, eine herbstliche Über- Tel. 0664 33 87 319
September 2021 U n te r u n s Seite 15 Extrem Gmiatlich Dienstag, 5. Oktober: Wanderung am Misurinasee Wir machen eine Rundwanderung am Monte Popena Donnerstag, 23. Sept.: Überraschungsfahrt im Anblick des Monte Cristallo und einem grandiosen Auch heuer verraten wir das Ziel unserer Überra- Panorama mit Drei Zinnen, den Cadinispitzen und schungsfahrt natürlich erst nach der Abfahrt. unter uns der Misurinasee. Anmeldungen wie immer bei euren Begleitern Mari- Bitte um rechtzeitige Anmeldungen bei Marianne und anne u. Hubert, Tel. 0664 18 80 212 oder 0664 55 00 300 Hubert Kofler, Tel. 0664 18 80 212 oder 0664 55 00 300 Lisbeth Riedmann hatte eine Bergtour in den markanten Innbergen für Konditionsstarke ausgesucht. Bei herrlichem Nach der frühmorgendlichen Anreise durch die Dolomiten Sommerwetter marschierten wir auf Forststraßen und Stei- sind wir mit dem Cinque Torri Lift zum Rifugio Scoatolli ge- gen im Schatten des Laubwaldes hinauf Richtung Buch- fahren. Die Wanderung zum Gipfel des 2574 m hohen Nuvolau acker. Die Route war gespickt mit wunderbaren Aussichts- haben alle sehr genossen, war es doch für die meisten ein punkten, zB. dem Hundsalmjoch, Köglhörndl und der völlig neues Gebiet. Da auf diesem Gipfel auch das Rifugio Höhlensteinalm. Wir erinnern uns noch gerne an diesen Nivolau steht, konnten wir nicht nur das herrliche 360°-Pa- wunderschönen Sommertag mit den herrlichen ungewohn- norama, sondern auch einen Cappuccino genießen. Abschlie- ten Ausblicken ins Inntal. ßend sind wir durch das Labyrinth der Cinque Torri, wo auch alte Kriegsstellungen in einem kleinen Freilichtmuseum zu www.alpenverein.at/brixen-im-thale sehen waren, zurück bis zum Parkplatz gewandert. Ein Blick zurück… In dieser Rubrik werden wir sehr kurz auf historische, kulturelle oder gesellschaftspolitische Ereignisse in vergangenen Zeiten hinweisen. Das Burgenland 100 Jahre bei Österreich Das Burgenland feiert heuer seine 100-jährige Zugehörig- österreichische Staatshoheit erfolgte keit zur Republik Österreich. Bis zum Jahre 1918 war es ein im November 1921. Nun musste man Teil der ungarischen Reichshälfte der k.u.k.-Monarchie. erst eine Hauptstadt suchen. Erst im Die Bevölkerung mit großteils Deutsch und Kroatisch April 1925 wurde Eisenstadt zum Sitz sprechenden Bauern und Wanderarbeitern war wirtschaft- der Landesregierung und somit lich eng mit Niederösterreich und der Steiermark ver- Hauptstadt des jüngsten Bundes- bunden. Als nach dem 1. Weltkrieg die Monarchie zerfiel, landes. wurde zwischen den neu entstandenen Demokratien Von 1938 bis 1945 verschwand das Landeswappen Österreich und Ungarn eine Grenze gezogen. Land wieder von der Landkarte, da es des Burgenlandes Beim Friedensvertrag von St. Germain wurde die Übergabe von den Nazis in die Reichsgaue (Foto: Wikipedia) von Deutsch-Westungarn, wie dieser Teil damals hieß, an Niederdonau und Steiermark aufge- Österreich in Aussicht gestellt. Ungarn versuchte aber teilt wurde. diesen Verlust mit allen diplomatischen und politischen Wenn wir vom Burgenland sprechen, denken wir besonders Mitteln zu verhindern, und als das misslang, sogar mit an den Neusiedler See, an die Festspiele auf der Seebühne Waffengewalt von Freischärlern. Eine Volksabstimmung in in Mörbisch und im Römersteinbruch von St. Margarethen, Ödenburg (Sopron) und acht weiteren Gemeinden endete an Schloss Esterhazy, die Burg Forchtenstein und viele mit dem Verbleib bei Ungarn, womit leider die vorgesehene andere Sehenswürdigkeiten, aber auch an die Buschen- Hauptstadt verloren ging. Der tatsächliche Übertritt in die schänken mit dem Wein. (Quelle: Geschichte - Land Burgenland)
Seite 16 U n te r u n s September 2021 Aus unserer PFARRE Pfarramt Brixen im Thale Pfarrtermine: Tel. 05334 8161, Pfarre.Brixen@pfarre.kirchen.net Sonntag, 29. August: 22. Sonntag im Jahreskreis www.kirchen.net/pfarre-brixen 9.00 Uhr: Gottesdienst In dringenden Fällen (Todesfall, Krankensalbung): Donnerstag, 2. September Kontakt per SMS Tel. 0676 87 46 63 64 Pfarrer M. Anrain 13.30 Uhr: Hl. Messe, besonders für die Senioren. Pfarrbüro Öffnungszeiten: Zum anschließenden Seniorennachmittag im Pfarr- Dienstag bis Donnerstag, jeweils von 8 bis 11 Uhr saal sind alle herzlich eingeladen! Gottesdienstzeiten: Samstag, 11. September: Harlassanger-Dankmesse Samstags: vom 13.5. bis 15.8. um 19.00 Uhr, 07.00 Uhr: Treffpunkt bei ab 15.8. um 17.30 Uhr der 1. Kreuzwegstation Sonntags: 9.00 Uhr 10.00 Uhr: Dankmesse Donnerstags: 19.00 Uhr Es besteht die Möglichkeit Freitags: 7.15 Uhr ab 8.30 Uhr mit dem Taxi bis zur Wiegalm zu fahren Coronavorgaben: (Abfahrt bei der Reiter- Der Mund-Nasen-Schutz ist während des Gottesdienstes Brücke). Bei Bedarf wird in geschlossenen Räumen zu tragen! das Taxi einige Male fah- Änderungen sind jederzeit möglich. Diese können auf der ren. Der Fahrpreis richtet Homepage oder im Schaukasten nachgelesen werden. sich nach der Personenanzahl (MNS mitnehmen!) Nichts kann mehr zu Herzen gehn, als die Mutter sterben sehn, ihr letztes Wort, ihr letzter Blick, nie mehr kehrt zu uns zurück. Ruhe sanft, Mutterherz, und schlaf in Frieden. Hab tausend Dank für deine Müh. Wenn du auch bist von uns geschieden, in unseren Herzen stirbst du nie. Danksagung Midi Midi Widauer Widauer geb. Astl 07.09.1935 – 09.07.2021 Ein großes Dankeschön: Herrn Dekan Michael Anrain für die liebevolle Gestaltung des Gottesdienstes Der Vorbeterin Moidi Dem Mesner Leo und den Ministranten Dem Kirchenchor sowie der Harfenistin Kathrin Rieser für die musikalische Messgestaltung Den Ärzten Drin. Gasser-Puck und Dr. Fuchs für die liebevolle medizinische Betreuung Der Trauerhilfe Kitzbühel Ein Dankeschön für die bestellten heiligen Messen, Kerzen, Gestecke, alle Beileidsbezeugungen und allen jenen, die unsere liebe Mami auf ihrem letzten Weg begleitet haben. Die Trauerfamilie
September 2021 U n te r u n s Seite 17 Montag, 13. September Taratati, Taratata! 8.00 Uhr: Eröffnungsgottesdienst der Volksschule Freitag, 17. September Vor der Hochzeit söd ma beichtn geh, Kreuzweg mit den Schülern der Polytechnischen da Bräutigam findt des gor nit schee. Schule Die letzte Beicht is scho so long her, wia des geht, woaß er nimmermehr. Sonntag, 26. September: Jochmesse 11.00 Uhr: Hl. Messe beim Eibergkreuz Da Freind sogg, moch dir nix draus - Sonntag, 3. Oktober: Erntedank gehst eichi zu die Pater ins Gotteshaus 8.45 Uhr: Einzug in die Kirche do huckn’s im Beichtstuih meist zu zweit, 9.00 Uhr: Festgottesdienst du nimmst den auf der linken Seit. Do huckt der Pater Giselher und der heascht fost gor nix mehr. Gehst eichi, soggst taratati, taratata und dreimoi no blabla blabla. Fromm schaugn muaßt du dabei, donn spricht er di von den Sünden frei. Des is jo oafoch denkt er si und kneat si links zum Beichten hi. Iatz fong er u – blabla blabla und a poor Moi no taratati, taratata, nocha is’s auf oamoi gonz stad, der Pater an Kopf a wenk umadraht. Sogg oafoch nur - Taratata, taratati der Derische huckt vis-a-vis. H.B. Ein herzliches Dankeschön an Burgi Stöckl und ihre fleißigen Helferinnen! Nicht nur am Patroziniumsfest und an den Feiertagen, sondern das ganze Jahr über konnten wir uns an der schön geschmückten Kirche erfreuen. Auf der Pfarrseite im Internet sind zu finden: aktuelle Informationen und Bilder, der aktuelle Pfarrbrief, Ver- anstaltungen der Erwachsenenbildung und des Frau- entreffs etc., Fotos von kirchlichen Festen und Veranstaltungen… http://www.pfarre-brixen.at/unsere-pfarre Red.-Schluss: Freitag, 17. Sept. 2021
Seite 18 U n te r u n s September 2021 Junge Naturwissenschaft für Kinder Forscher Mit eigenen Experimenten erkunden! Druck in Luft und Wasser Wenn ihr im Schwimmbad untertaucht, merkt ihr den Druck des Wassers. Er wird umso größer, je tiefer ihr taucht. Luft ist zwar viel leichter als Wasser, dafür ist das „Meer aus Luft“ (Lufthülle der Erde) viel tiefer, nämlich mehr als 85 Kilometer. Über jedem Quadratmeter Erdboden liegen rund 10.000 kg Luft! Dadurch entsteht der Luft- druck. Die Wirkung des Luftdrucks könnt ihr mit diesem Versuch selbst ausprobieren: Glas mit Wasser füllen, mit Papier abdek- ken und umkehren. Im Glas ist keine Luft, daher wirkt der Luft- druck nur von außen! Das Bla hält die Grenze zwischen Luft und Wasser stabil. Drückt eine leere Milchpak- kung fest zusammen und verschließt zugleich die Ö昀nung! Der Luftdruck hält sie zusammengepresst. Was geschieht, wenn ihr die Packung wieder ö昀net? Macht in eine leere Milchpackung zwei gleichgroße Löcher in verschiedener Höhe und füllt die Packung mit Wasser. Forscherfrage: Warum sind die zwei Wasserbögen verschieden? Forscherfrage: Unter welchem Winkel kann man am weitesten spri en? Lösung der le ten Forscherfrage: Die stärksten Röhren in Brixen sind die Lift-Stü en.
September 2021 U n te r u n s Seite 19 Die Volksschule berichtet Traudis digem Rühren ließen wir über ihre eigene Ringel- sollten ihre Vision von ei- Ringelblumensalbe sie langsam ausziehen. blumensalbe, die beson- ner Zukunft ohne fossile Nach dem Abseihen ders bei Hautverletzun- Brennstoffe zeichnerisch Kurz vor Schulschluss schmolzen wir Bienen- gen als Heilsalbe ange- umsetzen. Die 4. Klasse gab es für die Viertkläss- wachs, Wollfett sowie Ka- wendet werden kann. der Volksschule Brixen ler ein besonderes Event! kaobutter. Die Masse Liebe Traudi, tausend konnte dabei den 3. Platz Jeder durfte selber seine kühlte nun unter ständi- Dank für diese tolle erreichen und erhielt bei eigene Ringelblumen- gem Rühren auf 40°C ab, Stunde! der Preisverleihung in salbe herstellen. Traudi erst dann gaben wir ei- Hopfgarten, bei der auch vom OGV hatte alles per- nige Tropfen Lavendelöl Raus aus Öl und Gas Landesrätin Beate Palfra- fekt für uns vorbereitet dazu, um die Wirkstoffe der anwesend war, einen und leitete jeden Schritt nicht zu zerstören. Nun In diesem Schuljahr ver- Geldgewinn von 250,- € genau an. Die Ringelblu- füllten wir die noch flüs- anstaltete „Energie Tirol“ für die Klassenkasse. Die menblüten vom Schulgar- sige Salbe in kleine Dosen zusammen mit dem Land Freude war riesengroß, ten wurden bei maximal ab, die wir über Nacht Tirol einen Zeichenwett- denn mit diesem Geld 70°C im Wasserbad lang- auskühlen ließen. Die bewerb. konnten die Viertklassler sam erwärmt. Unter stän- Kinder freuten sich riesig Das Thema: „Raus aus Öl fast die gesamte Bezirks- und Gas“. Die Schüler rundfahrt finanzieren. Schulbeginn 2021/22 1. Schultag: Montag, 13. September 7.40 Uhr: Treffpunkt Schulhof, Hausschuhe bitte verlässlich mitbringen! 8.00 Uhr: Eröffnungsgottesdienst (falls „coronabedingt“ möglich), anschließend: Klasseneinweisung und erste Informationen bis ca. 9.35 Uhr Elternabende der 1. Klassen, die zukünftigen KlassenlehrerInnen melden sich dazu rechtzeitig über Google Classroom. 2. Schultag: Dienstag, 14. September 7.55 Uhr: Schulbeginn – Unterrichtsende: 10.50 Uhr für alle Klassen, Jause nicht vergessen! ab Mittwoch, 15. September stundenplanmäßiger Unterricht, Entlassung laut Stundenplan Die schulische Tagesbetreuung startet ab Mittwoch 15. September. Abfrage dazu erfolgt zeitnah (ca. eine Woche vor Schulbeginn) über Google Classroom mit Angabe der gewünschten Wochentage. Ferien bzw. schulfreie Tage im Schuljahr 2021/22 findet ihr auf der Homepage: www.vs-brixen.tsn.at (Termine) Bei Änderungen aufgrund von „Corona“ werdet ihr zeitnah über „Google Classroom“ informiert. Wir freuen uns über einen Besuch auf unserer Homepage: www.vs-brixen.tsn.at VS Brixen im Thale, Pfarrfeld 1, 6364 Brixen im Thale, Tel.: 05334 8201-3, Fax: 05334 8201-4 direktion@vs-brixen.tsn.at
Seite 20 U n te r u n s September 2021 Mittelschule Westendorf Sicherheitskonzept zum 116 Kläranlagen in ganz Neu: Für geimpfte Schü- wird mit einem 10 Mill. € Schulstart Österreich durchgeführt. ler entfällt – auf Basis ei- dotierten Unterstützungs- Damit sind rund 75 % der nes gültigen Nachweises paket Schulerhalter im Bildungsminister Heinz Schüler und 3.062 Schul- – die Testpflicht. Eine frei- Bedarfsfall bei der An- Faßmann gab Anfang Au- standorte erfasst. willige Teilnahme ist aber schaffung von Luftreini- gust das Sicherheitskon- Die Abwasseranalyse möglich. gungsgeräten unterstüt- zept für Schulen für den kann das Virus schon Corona-Testpass: Nega- zen. bevorstehenden Schulbe- rund sieben Tage vor dem tive Testergebnisse sowie ginn bekannt, das in allen ersten Erkennen der In- eine erfolgte Impfung Grundsätzlich geben Ex- wichtigen Medien bereits fektionen nachweisen. Bei werden wie im vergange- pert/innen dem regelmä- veröffentlicht wurde. erhöhter Risikolage wer- nen Schuljahr im Corona- ßigen Lüften von Klas- Die vier zentralen Maß- den die Schulen und die Testpass mit einem Ninja- senzimmern überein- nahmen sind: elementarpädagogischen Sticker vermerkt; dieser stimmend den Vorrang. - Frühwarnsystem für Einrichtungen der Ge- gilt für Schüler ab sechs Können die Fenster aller- Schulen und elementar- meinde oder Region früh- Jahren bei externen Stel- dings nicht geöffnet oder pädagogische Einrichtun- zeitig gewarnt und kön- len als gültiger Nachweis nur gekippt werden, sind gen nen regional reagieren einer Testung bzw. Imp- Luftreinigungsgeräte eine - regelmäßige PCR- und (Tests, Masken), bevor fung (ab 12 Jahren). sinnvolle Investition, um Antigen-Tests an allen sich die Infektionen aus- die Infektionsübertra- Schulen breiten. gung durch Aerosole zu Impfangebot durch - Impfangebot an der minimieren. Schule durch Impfbusse Impfbusse Die Anschaffung von - effiziente Raumluftreini- Regelmäßige Testungen Schüler ab 12 Jahren ha- Luftreinigungsgeräten er- ger im Schulbereich (wo Die Testpflicht für einen ben die Möglichkeit, sich setzt nicht die übrigen Luftaustausch über Fens- Schulbesuch bleibt auch impfen zu lassen. Um die Präventionsmaßnahmen ter nicht möglich ist) im Herbst erhalten (ab Impfung niederschwellig zur Pandemiebekämp- dem ersten Schultag). Die anzubieten, werden Impf- fung (Testen, Abstand Frühwarnsystem Tests finden dreimal pro busse Schulstandorte an- wahren, Hygiene, Maske- In Kooperation mit der Woche statt. Das Angebot fahren. Tragen …). Technischen Universität eines Antigen-Tests wird Effiziente Wien und der Uni Inns- erweitert um das Angebot Weitere Details zu diesem von PCR-Tests („Alles Raumluftreiniger 4-Punkte-Plan finden Sie bruck werden regelmäßig Abwasseranalysen bei spült“). Das Bildungsministerium unter www.sichereschule.at Termine zum Schulbeginn: Montag, 13. September 07.30 Uhr: Einweisung in die Klassen; Erstklassler sammeln sich in der Aula (Hausschuhe mitbringen!) Wiederholungsprüfungen (laut Terminplan) 08.25 Uhr: Organisatorisches, Vorschau, Anweisungen (Unterrichtsende um 9.15 Uhr) 10.00 Uhr: Eröffnungskonferenz (1. Teil) Dienstag, 14. September 07.30 Uhr: Methodentraining sowie Buch- und Heftausgabe, Unterricht bis 10.10 Uhr Wiederholungsprüfungen 10.30 Uhr: Eröffnungskonferenz (2. Teil) Aufgrund der Vorgaben des Unterrichtsministeriums besteht bereits am ersten Tag eine Verpflichtung zum Corona-Test an der Schule. Die Informationen für die weiteren Schultage erfolgen am Eröffnungstag. Die Direktion ist am Donnerstag, 9.9., und Freitag, 10.9., telefonisch erreichbar (Tel. 05334 6361, jeweils vormittags), ansonsten per E-Mail (direktion@ms-westendorf.tsn.at).
September 2021 U n te r u n s Seite 21 Landwirtschaftliche Polytechnische Schule Meisterprüfung Informationen für das Schuljahr 2021/22 Schulbeginn: Montag, 13. September 2021, 8.00 Uhr Überprüfung der Meldungen, Kurzinformation über Berufe in den einzelnen Fachbereichen und vorläufige Fachbereichswahl, Neueinschreibun- gen. Hausschuhe, letztes Zeugnis und Schreibzeug mitbringen! Dienstag, 14. September 2021: 08.00 Uhr: Gruppeneinteilung und Einweisung in die Klassen, organisatorische Dinge 10.00 Uhr: Eröffnungskonferenz Mittwoch, 15. September 2021: 8.00 Uhr: Beginn des stundenplanmäßigen Unter- richts Der Elternabend wird in der zweiten Schulwoche stattfinden – die Einladung ergeht in der ersten Schulwoche. Einen guten Start ins neue Schuljahr wünschen die Lehrer der Polytechnischen Schule! Nach viel Mühe und Fleiß hat sich der Aufwand gelohnt! Zur bestandenen landwirtschaftlichen Meisterprüfung möchten wir recht herzlich Sebastian Beihammer (Roana), Polytechnische Schule Brixen i. Thale Matthias Bachler (Bronda), Margret Ehammer (Hinterberg) und Robert Beihammer (Auer) gratulieren. Wir hoffen, ihr Tel. 05334 82012, Fax 05334 82014 könnt euer erlangtes Fachwissen zukünftig bestmöglich direktion@pts-brixen.tsn.at umsetzen. www.pts-brixen.tsn.at Das wünschen euch von ganzem Herzen eure Familien sowie die Landjugend Brixen. Einige nützliche Tipps zum Schulbeginn für ein erfolgreiches Schuljahr: 1. Setze dir klare, aber realistische Ziele! Nimm dir nur vor, was du auch wirklich erreichen kannst! Z.B. könntest du dir aufschreiben, welche Note du in den einzelnen Fächern erreichen willst. 2. Schreibe auf, was du in diesem Schuljahr besser machen willst als im letzten. (Verwahre diesen Zettel an einem sicheren Ort und lies ihn öfters während des Schuljahres durch!) 3. Schließe dich mit deinem besten Freund/deiner besten Freundin zusammen, versucht gemeinsam eure Ziele auszumachen und zu erreichen. Gemeinsam geht es oft viel leichter! Motiviert und kontrolliert euch gegenseitig! 4. Mach dir nichts vor, sei ehrlich mit dir selber und verlasse dich nicht auf Ausreden! Konzentriere dich in der Unterrichtsstunde. Zeige, was du kannst! 5. Schreibe deine Termine, deine Hausaufgaben und Dinge, die du in die Schule mitbringen musst, verlässlich auf, ein Notizheft ist Goldes wert. 6. Mache die Hausübungen sofort und schiebe sie nicht auf. 7. Schalte dein Handy während der Hausaufgaben aus und lege es nicht neben dir ab. 8. Passe auf deine Hefte und Bücher auf, behandle sie sorgsam und halte auf deinen Schreibtisch und in deiner Schultasche Ordnung. 9. Ordentliches Arbeiten ist nicht aufwändiger als schlampiges, macht aber viel zufriedener! 10. Achte auf eine gute Mitarbeit im Unterricht. 11. Schreibe ordentlich, Schlampigkeit kannst du dir abgewöhnen! Viel Freude und Energie beim Lernen und ein erfolgreiches Schuljahr!
Seite 22 U n te r u n s September 2021 Liebe Grüße aus dem Altenheim und ein herzliches „Vergelts Gott“ möchten wir allen Wirtsleuten aus dem Brixental von den Bewohnern des Altenwohnheimes schicken. Dieser Dank gilt allen Gasthof- und Hüttenwirten, welche unsere Bewohner und ehrenamtlichen Mitarbeiter bestens bewirten und einladen. Nach dieser schwierigen Zeit nützen wir jede freie Minute, um Ausflüge und Spazier- gänge oder andere Unternehmungen zu machen. Ausflug zur Alten Mittel in Westendorf Ausflug zum Gasthof Ruetzen in Kirchberg Einladung zur Brantlalm in Hochbrixen Einladung zum Fritzhof in Aschau bei Kirchberg Ein Abstecher zum Brixnerwirt auf einen Eiskaffee Ausflug zum Reischerwirt in Going Das Alter ist wie die Woge im Meer. Wer sich von ihr tragen läßt, treibt obenauf. Wer sich dagegen aufbäumt, geht unter. Gertrud von Le Fort
September 2021 U n te r u n s Seite 23 Ein ganz besonderer Wandertag der Dorfzwerge Ausflug am Mittwoch, 4. August Riesenglück hatten wir mit dem Wetter, denn es passte optimal (kein Regen)! Treffpunkt und Start waren beim Dechantstall, gemeinsam mit der Mama oder/und dem Papa an der Hand marschierten wir los. Wir wanderten hinauf, sogar ein Pup- penwagerl war mit dabei, übers „Brixner-Wiesen-Bergerl“ zur Wald- hütte des Kindergartens. Im Wald durfte jedes Kind einen Baum mit Salzteig verzieren, es ent- standen lustige Gesichter. Das machte großen Spaß. Weitere Highlights waren natürlich ... das Grillen im Freien … die tolle Gemeinschaft … die Wärme des Feuers … der Duft der gegrillten Würstchen … die frische Waldluft und der Hunger! Vielen Dank der Metzgerei Knauer für die vielen Würstel! Wir beendeten unseren gelungenen Waldausflug mit schwungvollem Tanzen und Singen. So manche Mama erzählte, dass an diesem Tag die Kleinen einen langen Mittagsschlaf machten.
Seite 24 U n te r u n s September 2021 Sozial- u. Gesundheitssprengel Brixen - Westendorf Der Sprengel dankt Brixen immer am dritten Donnerstag im Monat allen Personen, die unse- (16.9., 21.10.) zwischen ren Verein durch Mitar- 15.00 und 16.00 Uhr in beit oder finanzielle Zu- der Kinderkrippe Dorf- wendungen unterstützen. zwerge / Dechantstall. Immer wieder freuen wir uns über nette Gesten In Westendorf findet die und sind überrascht, wie Beratung immer am zwei- großzügig an uns gedacht ten Donnerstag (9.9., wird! 14.10.) jeweils zwischen 9.00 und 11.00 Uhr im Mobile Pfarrsaal (Vereinshaus, 1. Hauskrankenpflege Stock) statt. In den Gemeinden Brixen Aktuelle Informationen und Westendorf werden gibt es bei Hebamme Mo- ältere und kranke Perso- nika Pall unter Tel. 0699 nen, die noch in ihrem ei- 10 41 65 56. genen Zuhause leben Beide Angebote können wollen, vom mobilen Das Sprengelteam: Daniela Thaler, Sabine Goßner, Sonja ohne Anmeldung und Pflegeteam des Sozial- Straif, Hanspeter Kirchmair, Astrid Maraht, Ike Van Ekeren, kostenlos von Brixner sprengels unterstützt. Karin Höss (hinten v. l.) und Westendorfer Fami- Evi Hirzinger, Petra Brandstätter, Sieglinde Krimbacher lien genutzt werden. Qualifizierte und kompe- (vorne knieend v. l.) tente Mitarbeiter helfen Geburtsvorbereitung bei der Körperpflege, der kommt dafür von der öf- Angelegenheiten beraten Medikamenteneinnahme, fentlichen Hand eine fi- lassen. Sollten Sie Hilfe Vorinformation zum Start Wundversorgung, Haut- nanzielle Unterstützung, oder nähere Auskünfte der nächsten Geburtsvor- kontrolle und –pflege etc.. die sich nach dem Ein- brauchen, dann melden bereitungskurse: In West- Ebenso übernehmen wir kommen des Klienten Sie sich bitte unter Tel. endorf startet der nächste Tätigkeiten im Haushalt, richtet. Das bedeutet, dass 05334 2060 oder Tel. 0664 Kurs am 7.9. mit Heb- Begleitung bei Arztbesu- Personen mit einem ge- 226 45 18 an uns – wir in- amme Monika Pall (Tel. chen oder Besorgungen ringen Einkommen auch formieren Sie gerne! 0699 10 41 65 56) und in und leisten ihnen Gesell- nur einen sehr geringen Hopfgarten geht es am schaft, wenn sie einsam Selbstbehalt zu bezahlen 5.10. mit Hebamme Lisa sind. Falls jemand unsere Mütter-Eltern-Beratung haben. Hechenbichler (Tel. 0664 Dienste in Anspruch neh- Die nächsten Möglichkei- 441 27 18) los. men will, muss er mit uns Bei uns kann man auch ten, sich mit Hebamme Für nähere Information einen vom Land Tirol Heilbehelfe ausleihen, Es- Sophie Hechenberger setzen Sie sich bitte direkt vorbereiteten Vertrag un- sen-auf-Rädern bestellen (Tel. 0664 145 72 67) bera- mit der jeweiligen Kurs- terzeichnen und be- oder sich in pflegerischen ten zu lassen, gibt es in leiterin in Verbindung. Rückblick auf die Spiel- mit-mir-Wochen Auch heuer war bei unse- Servicestelle Demenz rem Ferienangebot wie- der viel los! Täglich wur- Hilfe für Menschen mit Demenz sowie Angehörige und Zugehörige den bis zu 48 Kinder betreut. Gemeinsam wur- Wenn Sie Rat und Hilfe brauchen de viel gebastelt, gespielt, gewandert und verschie- Begleiten Beraten Bilden den Ausflüge in die nä- here Umgebung gemacht. Der Sprengel und seine DGKP Katja Gasteiger Tel 0676 848210 - 336 Mitarbeiterinnen bedan- katja.gasteiger@caritas-salzburg.at ken sich bei den Gemein- den Westendorf und Bri-
Sie können auch lesen
