Der Je gens torfer 4/2019 - mit Abfal - Einwohnergemeinde Jegenstorf

Die Seite wird erstellt Lukas Klaus
 
WEITER LESEN
Der Je gens torfer 4/2019 - mit Abfal - Einwohnergemeinde Jegenstorf
Der
Je­gens­torfer
4/2019                                                             kblatt
                                                         l l m e r
                                                      fa
                                                mit Ab

Mitteilungsblatt der Gemeinde Je­gens­torf,
angeschlossen die Gemeinden Iffwil und Zuzwil
Der Je gens torfer 4/2019 - mit Abfal - Einwohnergemeinde Jegenstorf
Der
Je­gens­torfer
4/2019
Das Informationsblatt für die Gemeinden Je­gens­torf, Iffwil
und Zuzwil wird viertel­jährlich an alle Haushaltungen verteilt.

Inhalt                                                                                                                                                               Seite
Editorial  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 3
Gemeinderat .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 4
Gemeindeverwaltung  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 5
Bauverwaltung .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 6
Aus den Ortsteilen .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 7
bfu .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 7
Feuerwehr .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 7
Kommissionen .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 8
«Sorgende Gemeinschaft» .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 9
Nachbargemeinden .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 9
Aktuell .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 10
Kulturell  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 14
Jugendarbeit .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 18
Persönlich .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 20
Dienst am Mitmenschen  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 21
Die Redaktion besucht .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 22
Kirche .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 24
Schule .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 26
Impressionen vom Dorffest 2019 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 28
Parteien  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 30
Kolumne .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 34
Vereine .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 35
Neueröffnungen .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 51
Jubiläen  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 51
Gratulationen Sport .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 52
Von unseren Lesern .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 52
Veranstaltungskalender .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 53
Hohe Geburtstage .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 54                         Titelbild        ••••••••••••••••••••••
Kreuzworträtsel .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 55
                                                                                                                                                                                   Das «Lebkuchenhaus»
Impressum
                                                                                                                                                                                               Foto: Franz Knuchel
Herausgeber:       Informationskommission der Gemeinde Je­gens­torf
Erscheinungsdatum: 9. Dezember 2019
Auflage:           3’400 Exemplare, gedruckt auf chlorfreies Papier
Beiträge:                                     Gemeindeverwaltung Je­gens­torf
                                              E-Mail: gemeinde@Je­gens­torf.ch
Druck:                                        Egli Druck AG, Schönbühl

Nächste Ausgabe:                              1/2020, Montag, 2. März 2020

Redaktionsschluss Nr. 1/2020: Dienstag, 4. Februar 2020

2
Der Jegenstorfer 4/19
Der Je gens torfer 4/2019 - mit Abfal - Einwohnergemeinde Jegenstorf
Die Stiftung ist finanziell nicht auf Rosen gebettet. Lotterie-
Editorial                    ••••••••••••••••••••••                  fonds, projektbezogene Beiträge, Mieteinnahmen, Sponso-
                         Jegenstorf
                                                                     renbeiträge und Eintritte sind die Haupteinnahmequellen. Ab
                                                                     2020 gehört das Schlossmuseum Je­gens­torf zu den regional
                                                                     bedeutenden Kulturinstitutionen. Dies bringt zwar Ehre, aber
                                                                     nicht so viel Geld. Der Leistungsvertrag garantiert der Stiftung
                                                                     bis 2023 einen jährlichen Beitrag von CHF 50‘000. Davon
Unser Schloss                                                        trägt die Standortgemeinde Je­gens­torf CHF 24‘000.

Das Schloss gehört zu Je­gens­torf wie der Eifelturm zu Paris,       Bei den Ausgaben sind es vor allem der Museumsbetrieb, die
die Aare zu Bern oder der Meistertitel zu YB. Ich bin sicher, vie-   Lohnkosten und der Unterhalt von Gebäuden und Park, die
le Je­gens­torferinnen und Je­gens­torfer denken hier gleich wie     zu Buche schlagen. Allein der Unterhalt des Parks verursacht
ich. Je­gens­torf ohne Schloss wäre wie Merängge ohne Nidle.         Kosten von rund CHF 78‘000 pro Jahr. Unvorhergesehenes,
Das Schloss ist Baudenkmal, Museum, Naherholungsraum                 z.B. beim Gebäudeunterhalt, kann die Finanzen der Stiftung
und Veranstaltungsort in einem. Denken wir nur an den stim-          arg in Schieflage bringen.
mungsvollen Weihnachtsmarkt, die Theateraufführungen im
Park, das Open-Air-Kino, die Kinderfeste des Elternforums, die       Die Stiftung erbringt vielfältige Leistungen für die Öffent-
Konzerte, die Lesungen, die Sonderausstellungen im Museum            lichkeit. Die Einwohnerinnen und Einwohner von Je­gens­torf
und und ... Nicht zu vergessen, das lauschige Schloss-Café,          profitieren speziell davon. Zeigen Sie also, dass auch Ihnen
das seit Jahrzehnten von engagierten Frauen und Männern              das Schloss wichtig ist. Besuchen Sie das Museum und die
ehrenamtlich geführt wird und das dadurch viel Geld gemein-          Veranstaltungen. Werden Sie Mitglied im Unterstützungs-
nützigen Organisationen zukommen lassen kann. Auch das               verein oder mieten Sie Räumlichkeiten für Ihre Anlässe. Alle
sehenswerte Dorfmuseum Je­gens­torf hat seine Räumlichkei-           Informationen erhalten Sie auf der Homepage der Stiftung
ten in einem Nebengebäude des Schlosses.                             «schloss-je­gens­torf.ch».

Auch der Park ist ein Bijou. Eine gute Mischung aus gepfleg-         Ich wünsche Ihnen ganz schöne und ruhige Festtage!
tem Barockgarten und naturbelassenen Flächen. Mit Schloss-
teich (die riesigen Karpfen sind legendär), einer «Hoschtet»                                                         Jürg Häberli
mit alten Apfelsorten (aus denen der im Schloss erhältliche                                                 Gemeinderatspräsident
vorzügliche Apfelschaumwein gemacht wird) und schönen
Sitzgelegenheiten. Ein rund um die Uhr frei zugänglicher
Kraftort und eine Insel der Ruhe quasi vor der Haustüre.

Beliebt sind auch die Orangerie und der Schlosskeller, die
für Anlässe und private Feiern gemietet werden können. Ab
2020 kann im Schloss Je­gens­torf übrigens auch geheiratet
werden. An sechs Freitagen können sich im neu geschaffenen
Trauzimmer Paare das Jawort geben.

Ein Leuchtpunkt 2020: Das Barockschloss feiert das 300-jäh-
rige Jubiläum mit einer sicher sehenswerten Sonderausstel-
lung. Die 1955 gegründete Stiftung Schloss Je­gens­torf ist die
Besitzerin vom Schloss samt Park, Nebengebäuden, Samm-
lung und Museum. Die Stiftung dient dem Zweck, das Schloss
als geschichtliches Denkmal zu erhalten. Es ist ihre Aufgabe,
die gesamte Anlage mit Unterstützung der Denkmalpflege
zu unterhalten und den baulichen Zustand langfristig zu
garantieren.
                                                                                                              Foto: Franz Knuchel

                                                                                                                                      3
                                                                                                                   Der Jegenstorfer 4/19
Der Je gens torfer 4/2019 - mit Abfal - Einwohnergemeinde Jegenstorf
schönen, attraktiven und vor allem gemütlichen Anlass
 Gemeinderat                  •••••••••••••••••••••             geniessen dürfen.
                        Jegenstorf

                                                                Bereits zum dritten Mal standen unsere Dorfvereine im Zent-
                                                                rum dieses Anlasses. Sie sind ein wichtiger Pfeiler in unserem
                                                                gesellschaftlichen Zusammenleben und tragen im Wesentli-
                                                                chen auch dazu bei, dass wir uns alle in Je­gens­torf zu Hause
Bahnquerung Hambüel                                             fühlen. Beeindruckend war, mit welchem Engagement zum
                                                                vielfältigen Programm beigetragen wurde.
Im Zusammenhang mit dem Doppelspurausbau des RBS
zwischen Je­gens­torf und Grafenried stellte sich einmal mehr   Aus verschiedenen Gründen wurde das Dorffest im Zent-
die Frage, ob Synergien genutzt und im Bereich Hambüel eine     rum durchgeführt. Die vielen zentral gelegenen und bestens
Bahnquerung erstellt werden könnte.                             zugänglichen öffentlichen Räumlichkeiten ermöglichten der
                                                                Gemeinde ein kostengünstiges Zurverfügungstellen der not-
Die Je­gens­torfer Behörden haben dieses Anliegen wieder-       wendigen Infrastruktur. Zudem sollte das Dorffest auch dort
holt geprüft. Grundsätzlich entspricht es dem öffentlichen      durchgeführt werden, wo das Dorfleben stattfindet.
Interesse, die beiden durch die Bahn zerschnittenen Naher-
holungsgebiete Neuholz und Hambüel mit einer Querung zu         Der Gemeinderat schliesst mit diesen Zeilen alle in den Dank
verbinden.                                                      ein, welche zum guten Gelingen dieses schönen und wertvol-
                                                                len Anlasses beigetragen haben. An vorderster Front hat vor
Zwei Varianten wurden eingehend geprüft:                        allem das Organisationskomitee die Fäden gezogen und mit
Sowohl öffentliche Unterführungen als auch öffentliche Über-    einer umsichtigen Planung diesen Erfolg ermöglicht.
führungen haben Normen zu erfüllen, damit das Bauwerk
überhaupt genehmigungsfähig ist. In diesem Kontext sind vor     Auch wenn die letzten Rechnungen noch nicht bezahlt sind,
allem die Bestimmungen des Behinderten-Gleichstellungsge-       darf davon ausgegangen werden, dass die Budgetvorgaben
setzes zu erwähnen, welche bedingen, dass solche Anlagen        eingehalten werden. Der Gemeinderat wird zum gegebenen
mit einer Rampe versehen werden. Die Entwässerung sowie         Zeitpunkt darüber befinden, ob der Anlass auch in 4 Jahren
die Beleuchtung sind zusätzliche Rahmenbedingungen, wel-        wiederum durchgeführt wird.
che wiederum Kostenfolgen verursachen.

Bei einer Überführung kommen zusätzlich strenge Sicher-         Gemeindepersonal
heitsanforderungen durch die Eisenbahngesetzgebung zum
Tragen, welche Gleisüberquerungen betreffen. Das daraus         Am 2. Dezember 2019
resultierende Bauwerk dürfte den strengen Kriterien des         hat Matthias Jost aus
Ortsbild- und Landschaftsschutzes wohl nicht entsprechen.       Zauggenried seine Stel-
                                                                le als Hauswart in der
Zusammengefasst kann festgehalten werden, dass die Inves-       Schulanlage Gyrisberg
titionen in dieses Bauwerk einer ökonomischen Betrachtungs-     angetreten. Damit ist
weise nicht standhalten würden. Auch in Anbetracht der an-      das Hauswarteteam in
stehenden hohen Investitionen, so z. B. Schulanlage Gyrisberg   der Schulanlage Gyris-
oder Bahnhof, ist der Gemeinderat nach einer umfassenden        berg wieder komplett.
Prüfung zum Schluss gelangt, auf ein Bauprojekt für das Er-     Matthias Jost ist in Je­
stellen einer Querung des Bahntrassees zu verzichten.           gens­torf aufgewachsen
                                                                und hat die Ausbildung zum Zimmermann absolviert. Seither
                                                                war er in verschiedenen Holzbaufirmen als Zimmermann tätig
Dorffest 2019                                                   bis er sich entschieden hat, sich beruflich neu zu orientieren.
                                                                Der Gemeinderat und das Personal der Einwohnergemeinde
Das Dorffest gehört bereits der Vergangenheit an. Die           Je­gens­torf heissen Matthias Jost im Team des Gemeinde-
Bevölkerung hat vom 6. – 8. September 2019 einen sehr           personals herzlich willkommen, wünschen ihm einen guten

4
Der Jegenstorfer 4/19
Der Je gens torfer 4/2019 - mit Abfal - Einwohnergemeinde Jegenstorf
Einstieg und viel Freude und Befriedigung im neuen Tätig-       Tiziana Sieber aus Büren zum Hof wird ab August 2020 ihre
keitsbereich.                                                   dreijährige Ausbildung zur Kauffrau EFZ auf der Gemeinde-
                                                                verwaltung Je­gens­torf absolvieren.
Am 2. Februar 2020 wird Reto Gerber, wohnhaft in Sigris-                                                      Gemeinderat
wil, seine Stelle auf der Bauverwaltung antreten. Er wird als
Bereichsleiter für die Gemeindeliegenschaften zuständig sein.

Gemeindeverwaltung
                                                                Öffnungszeiten Festtage - Gemeinde-
                                     •••••••••••••••            verwaltung und Sozialdienst
                       Jegenstorf

                                                                Die Büros der Gemeindeverwaltung und des Sozialdienstes
                                                                bleiben am Freitag, 27. Dezember 2019 und Freitag,
                                                                3. Januar 2020 den ganzen Tag geschlossen.

Birnel Aktion 2019/2020                                         Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung:
                                                                Montag, 23. und 30. Dezember
Ab sofort nimmt die Gemeindeschreiberei Je­gens­torf Ihre       08.00 - 11.30 und 13.30 - 17.00 Uhr
Bestellung für Birnel entgegen:                                 Dienstag, 24. und 31. Dezember
                                                                08.00 - 11.30 Uhr.
Sie können Birnel in folgenden Einheiten beziehen:
Dispenser           à 250 g             Fr.	 4.20               Öffnungszeiten Sozialdienst:
Glas                à 500 g             Fr.	 6.50               Montag, 23. Dezember
Glas                à 1,0 kg            Fr.	 10.60              08.30 - 12.00 und 14.00 - 16.30 Uhr
Kessel              à 5,0 kg            Fr.	 46.–               Dienstag, 24. Dezember
Kessel              à 12,5 kg           Fr.	 105.–              08.30 - 12.00 Uhr.
                                                                In der Altjahrswoche bleiben die Büros des Sozialdienstes
Birnel ist ein reines Naturprodukt aus ungespritzten und un-    geschlossen.
behandelten Schweizer-Mostbirnen. Birnel ist leicht verdau-                                                 Gemeinderat
lich, nährt, stärkt und bringt den Stoffwechsel in Schwung.

Bestellungen werden bis am Freitag, 17. Januar 2020
unter der Tel. 031 763 16 16                                                  Je­gens­torf, Iffwilstrasse 2
oder per Mail gemeinde@je­gens­torf.ch entgegengenommen.
                                                                               Zu vermieten ab sofort

Grünabfuhr- Jahresmarken 2020
                                                                         Büroräumlichkeiten
Die Jahresmarken 2020 sind auf der Gemeindeverwaltung
erhältlich:                                                          im 2. Obergeschoss; 140 m2 Nutzfläche
                                                                    (4 Räume à 20 - 25 m2, 1 Raum à 13 m2);
Grünabfuhr      140 ltr. Container Fr.	 65.–                       behindertengerechtes WC, kleine Küche; Lift
                240 ltr. Container Fr.	 100.–                                   und Parkplätze
                800 ltr. Container Fr.	 340.–                                     vorhanden

Die Containermarken für den brennbaren Kehricht (Gewerbe)         Auskunft erteilt die Bauverwaltung Je­gens­torf
für das Jahr 2020 können ebenfalls bereits bezogen werden.                     Tel. 031 763 16 18
Brennbar        800 ltr. Container Fr.	1‘250.–

                                                                                                                            5
                                                                                                         Der Jegenstorfer 4/19
Der Je gens torfer 4/2019 - mit Abfal - Einwohnergemeinde Jegenstorf
Bauverwaltung                                                  Die Sammelsäcke können bei der Gemeindeverwaltung
                                     •••••••••••••••
                        Jegenstorf
                                                                und spätestens ab Januar 2020 im Coop in den Grössen
                                                                35lt. und 60lt. bezogen werden. Es werden jeweils Rollen à
                                                                10 Säcke verkauft. Der Preis der Rolle orientiert sich an den
                                                                bisherigen Kehricht-Sackgebühren. So kostet eine 35lt.-
                                                                Rolle CHF 14.– und die 60lt.-Rolle CHF 28.–.

Nachführung des Bauinventars                                    Die vollen Säcke können jeweils am 1. und 3. Mittwoch im
in der Gemeinde Je­gens­torf                                    Monat beim Werkhof Gruebe abgegeben werden.

Im Auftrag des Grossen Rates überarbeitet die kantonale         Bei der Sammlung der Haushalt-Kunststoffabfälle geht es
Denkmalpflege zurzeit das Bauinventar und reduziert die         nicht um die seit Jahren bewährten Sammlungen von PET
Anzahl der darin verzeichneten erhaltenswerten Baudenk-         oder Kunststoffflaschen, welche bei den Grossverteilern wie
mäler und die Baugruppen (Projekt Bauinventar 2020). Da-        Coop oder Migros zurückgebracht werden. Sondern um Plas-
mit verbunden ist auch die von der Baugesetzgebung vorge-       tik-Tragetaschen, Kassensäckli, Folien von Zeitschriften, von
schriebene ordentliche Nachführung des Bauinventars. Als        Getränke-Sixpacks, Schrumpf- und Haushaltfolien, Plastik-
Ausnahmefälle werden deshalb auch Objekte nacherfasst,          Blumentöpfe, Zahnpastatuben, Joghurtbecher etc.
die bisher nicht eingestuft waren. Diese Nachführung betrifft
nur einzelne Gemeinden im Kanton.                               Was nicht in den Sammelsack gehört, sind beispielsweise
                                                                Stretchfolien aus der Landwirtschaft, Einweggeschirr, Zahn-
Zwischen Oktober 2019 und April 2020 werden Mit-                bürsten, Gegenstände aus Gummi, Veloschläuche, Spielzeu-
arbeitende der kantonalen Denkmalpflege vereinzelt und          ge, Gartenschläuche etc.
punktuell Gebäude in der Gemeinde Je­gens­torf sichten. Die
Inventarisierenden müssen bei ihrer Arbeit die Liegenschaf-     Für Fragen steht Ihnen die Bauverwaltung, Tel. 031 763 16 18,
ten aus der Nähe besichtigen und fotografieren. Wo diese        gerne zur Verfügung.
Arbeiten nicht vom öffentlichen Grund aus erledigt werden                                                         Peter Kropf
können, melden sich die Inventarisierenden vor Ort an. Für                         Gemeinderat Ressort Tiefbau und Betriebe
die wohlwollende Unterstützung und allfällige Auskünfte
danken die Bearbeitenden im Voraus. Die Teilrevision des
Bauinventars (rechtliche Inkraftsetzung) wird zwischen 2020
und 2023 erfolgen. Im Rahmen der Einsichtnahme werden
diejenigen Personen, Behörden und Organisationen, die die
Baugesetzgebung vorsieht, die Gelegenheit erhalten, sich
zum Entwurf zu äussern und Anträge zu stellen.

Bei Unklarheiten und Fragen gibt Ihnen die Denkmalpflege
des Kantons Bern, Tel. 031 633 40 30, gerne Auskunft.

                                             Bauverwaltung

Je­gens­torf sammelt ab 1.1.2020
neu auch Haushalt-Kunststoffabfälle

Auf vielseitigen Wunsch der Bevölkerung führt die Gemeinde
die Sammlung von Haushalt-Kunststoffabfällen ein. Es han-
delt sich dabei vorerst um eine auf zwei Jahre befristete
Pilotphase.
                                                                                                       Foto: Franz Knuchel

6
Der Jegenstorfer 4/19
Der Je gens torfer 4/2019 - mit Abfal - Einwohnergemeinde Jegenstorf
reformierten Kirchgemeinde Messen, Oberscheunen zur evan-
Aus den Ortsteilen                   •••••••••••••••            gelisch reformierten Kirchgemeinde Je­gens­torf.

     Scheunen                                                   Der Regierungsrat hat mit Beschluss vom 18. September 2019
                                                                den Anträgen der Kirchgemeinden Je­gens­torf-Urtenen und
                                                                Messen vom 26. Juni respektive 25. November 2018 zuge-
                           ••••••••••••••••••••••               stimmt. Ab 1. Januar 2020 gehören jetzt auch die reformierten
Wechsel der Kirchgemeinde des Ortsteils Unterscheu­             Einwohner des Ortsteils Unterscheunen offiziell zur evangelisch
nen Scheunen                                                    reformierten Kirchgemeinde Je­gens­torf-Urtenen.
Der Ortsteil Unterscheunen gehörte bisher zur evangelisch-

                                                                viel Erfahrung, Übung und Wissen im Umgang mit dem Pferd
bfu                   •••••••••••••••••••••••••                 sind die Voraussetzungen für sicheren Pferdesport.

                                                                Befolgen Sie die Tipps der BFU,
                                                                um sicher im Sattel zu bleiben:
                                                                • Ausbildung: Erlernen Sie den Umgang mit Pferden und
                                                                  das Reiten in einem fachlich kompetenten Reitbetrieb oder
Reiten – Sicher im Sattel                                         Verein.
                                                                • Machen Sie sich mit den Verhaltensweisen von Pferden
Reiten verbindet sportliche Aktivität mit dem Erlebnis in der     vertraut. Bleiben Sie wachsam und vorausschauend, denn
Natur und der Beziehung zu einem Tier. Pferde sind jedoch         die Reaktionen sind manchmal unberechenbar.
manchmal unberechenbar – pro Jahr verunfallen rund 8000         • Schützen Sie sich: Tragen Sie beim Führen und Ausreiten
Personen beim Pferdesport, darunter viele Mädchen und             Reithelm, Reitstiefel, Handschuhe und Schutzweste.
junge Frauen.                                                   • Kontrollieren Sie regelmässig Zaumzeug, Sattel und Steig-
                                                                  bügel.
Verletzungen nach Reitunfällen sind oft schwer und in den       • Unternehmen Sie Ausritte nicht allein und tragen Sie ein
meisten Fällen die Folge eines Sturzes vom Pferd. Die häu-        Mobiltelefon auf sich.
figsten Verletzungen betreffen Rumpf, Schultergürtel und                                        Der bfu-Sicherheitsdelegierte
Oberarm, die schwersten Verletzungen sind Kopfverletzun-                                                         Jörg Mülchi
gen oder Querschnittlähmungen. Eine fundierte Ausbildung,

                                                                frau am «spörtle» und messen sich freiwillig im Unihockey
Feuerwehr             •••••••••••••••••••••••••                 oder Fussball. Zur offiziellen Übung der Atemschutzgeräte-
                                                                träger, kurz ASGT, treffen auch die Restlichen ein. Andreas
                                                                Stotzer erklärt den Ablauf und verteilt Zettel und Stifte. An
                                                                5 verschiedenen Posten wird während den nächsten 90 Mi-
                                                                nuten jeder seine persönliche Fitness testen können. Dazu
                                                                werden 2er Teams gebildet, einer der beiden absolviert die
                           ••••••••••••••••••••••               Übungen mit dem Atemschutzgerät. So werden nacheinan-
Wem geht zuerst die Luft aus?                                   der die verschiedenen Aufträge in Angriff genommen und
                                                                die jeweilige Anzahl Bändeli, die zurückgelegten Strecken
Als ich an diesem Freitagabend die Sägetturnhalle betrete,      oder die erzielten Körbe des Mannes mit der Maske gezählt
verrät mir bereits der entgegenströmende Duft, dass hier        und auf seinem persönlichen Blatt eingetragen. Mit einer
schon fleissig Sport getrieben und geschwitzt wurde. Seit       Atemschutzausrüstung so viele Bälle als möglich im Korb zu
einer Stunde sind die Feuerwehrmänner und eine Feuerwehr-       versenken oder Federball zu spielen und zu zählen, wie oft

                                                                                                                                7
                                                                                                             Der Jegenstorfer 4/19
Der Je gens torfer 4/2019 - mit Abfal - Einwohnergemeinde Jegenstorf
der Ball hin und her gespielt werden kann, sind die ersten        die Gefahrenzone frühzeitig verlassen und sich in Sicherheit
beiden Aufgaben. Der 3. Posten hat es in sich; da klettert der    bringen. Mittlerweilen sind die zweiten Durchgänge schon
ASGT mit der Ausrüstung über den Schwedenkasten, muss             fortgeschritten, der allerletzte Wechsel steht an. Die Beine
sich unter dem «Pferd» durchquetschen, übers Reck und             werden müde und die Luft im wahrsten Sinne des Wortes zu-
anschliessend auf dem Bänkli balancieren, um ganz hinten          nehmend «dünner». Etliche Luftflaschen machen sich näm-
an der Wand ein Bändeli zu holen. Denselben Weg wieder zu-        lich bemerkbar. Dies ist auch nicht weiter verwunderlich, so
rück, um dem Teamkollegen, der vorne wartet, das Ergatterte       reicht eine volle Flasche normalerweise für 20 bis 30 Minuten
zu übergeben. Dieser steigt mit dem Bändel in der Hand auf        Einsatz. Mit der Anstrengung und der damit verbundenen
die Topfstelzen und deponiert es zum Schluss in einer Box.        intensiveren Atmung ist der Inhalt sicherlich eher verbraucht.
3 Minuten dauern jeweils die Übungssequenzen, danach wird         Mit einem schrillen Pfeifton werden die Übungen beendet.
1 ½ Minuten Pause gemacht,                                                                        Zurück bleiben rote Köpfe und
bevor es weitergeht zu Posten                                                                     schweissdurchnässte      Leib-
4. Da stehen die Tretpedalo’s                                                                     chen, was nach Aussage von
bereit, auf welchen die Balan-                                                                    Andreas Stotzer auch das Ziel
ce gehalten und eine vorge-                                                                       dieses Abends gewesen ist.
gebene Strecke hin- und her-                                                                      Schliesslich wären bei einem
gefahren werden muss. Der                                                                         Ernstfall die Akteure nicht in
letzte Posten verlangt jedem                                                                      Turnkleidern, sondern in ihrer
Einzelnen nochmals alles ab;                                                                      kompletten Feuerwehrausrüs-
im Gang unterhalb der Treppe                                                                      tung im Einsatz. Dann hätten
wird gestartet, der ASGT steigt                                                                   sie zusätzlich noch ca. 5 kg
oder rennt die Stufen hoch und übergibt das Bändeli, das er       mehr zu tragen. Auch wenn die äusseren Umstände wie
vorher vom Boden ergriffen hatte, dem Zweiten seines Teams.       Bodenbeschaffenheit oder Beleuchtung nicht mit einem
Dieser rennt damit zur Eingangstüre und lässt es in einen         «echten» Brandfall zu vergleichen sind, so sagt dieser Test
Eimer fallen. In den 3 Minuten dauernden Einsätzen wird           dennoch etwas über den Fitnesszustand jedes Einzelnen aus.
Vollgas gegeben, um möglichst gute Resultate zu erzielen. Als     Die erzielten Resultate habe ich nicht gesehen, ich kann aber
alle Aufträge ausgeführt sind, wird gewechselt. Der 2. Mann       mit Bestimmtheit sagen, dass heute Abend jeder und jede ihr
montiert sich die Flasche am Rücken, wechselt die Maske           Bestes gegeben hat.
aus, schiebt sich diese vor das Gesicht und startet zu seinem
Postenlauf. Irgendwann mitten in den schweisstreibenden           Hätten auch Sie Lust, sich einmal einem solchen Test zu
Übungen fängt eine Flasche an zu «pfeifen» und für mich als       unterziehen und sich mit anderen zu messen? Falls wir Ihr
«nicht» Feuerwehrspezialistin, ist nicht sofort erkennbar, was    Interesse für die Feuerwehr geweckt haben, dann melden
genau los ist. Ich lasse mir erklären, dass dies der «Sicher-     Sie sich bei Thomas Winzenried, dem Kommandanten unter
heitspfiff» der Flasche ist und dieser bei einem Restinhalt von   079 675 46 71 oder feuerwehr@je­gens­torf.ch.
50 Bar ertönt. So können die Feuerwehrmänner im Ernstfall                                                       Nelly Klötzli

                                                                  2011 - 2013 war er als Vertreter der Gemeinde Münchringen
 Kommissionen                          •••••••••••••••            Mitglied in der ehemaligen Oberstufenkommission, und seit
                                                                  der Gemeindefusion hat er sich als ordentliches BIKO-Mitglied
      Bildungskommission                                          für die Schulbelange eingesetzt und engagiert. Aus beruflichen
                                                                  und privaten Gründen ist es Rolf Häner nicht mehr möglich,
                                                                  sein Amt in der von ihm gewünschten Form auszuüben.
                            ••••••••••••••••••••••
Rolf Häner, Münchringen, hat per 31. Dezember 2019 als            Der Gemeinderat bedankt sich ganz herzlich bei Rolf Häner
      Kommission
Mitglied                 fürder Bildungskommission demis-
          und Vizepräsident                                       für seine zuverlässige und wertvolle Mitwirkung.
      Erwachsenenbildung              und
sioniert. Seit 9 Jahren gehört Rolf Häner derKultur
                                              BIKO an. Von
                                                                                                                  Gemeinderat

8
Der Jegenstorfer 4/19
Der Je gens torfer 4/2019 - mit Abfal - Einwohnergemeinde Jegenstorf
«Sorgende Gemeinschaft»                         •••••••••

     Bericht Dorffest 2019

                            ••••••••••••••••••••••
Alle waren auf den Beinen, alle waren unterwegs – ein
riesiges Fest für Gross und Klein, Alt und Jung. Es schien, als
ob Je­gens­torf während drei Tagen zu einer einzigen riesigen
Festgesellschaft verschmolzen war. Lachen, kulinarische Ge-
nüsse, Darbietungen und fröhliche Gesprächsrunden prägten
den Kern des Dorffestes. Genau so soll sich das zueinander
Sorge tragen anfühlen. Ein buntes vielseitiges Miteinander        Markttages zog die Kosa eine rundum positive Bilanz. Viele
ohne Erwartungen. Mit ihrem Marktstand machte die Kom-            angeregte und konstruktive – teils kritische – Gespräche wur-
mission für soziale Anliegen (Kosa) auf das Projekt «Sorgende     den geführt, Einblicke gewonnen und Ideen ausgetauscht.
Gemeinschaft» der Gemeinde Je­gens­torf aufmerksam und            Die Kosa wird das Projekt nach dem Dorffest weiterhin mit
manch eine/r hatte ein Aha-Erlebnis.                              Engagement vorantreiben und die Bevölkerung ermuntern,
                                                                  das «zunenang Sorg ha» im Alltag zu leben.
Sorgende Gemeinschaft (engl. Caring Community) ist eine
Einheit in einem Quartier, einer Gemeinde, einem Verein,          Das Dorffest war ein Paradebeispiel. Ohne das Zusammen-
einem Betrieb oder in irgend einer sonstigen Organisation,        spiel der Einwohnergemeinde, der Vereine, dem Gewerbe und
in der Menschen sich umeinander sorgen, sich gegenseitig im       unzähligen freiwilligen Helferinnen und Helfern wäre dieses
Alltag unterstützen. Jeder nimmt und gibt etwas, gemeinsam        wunderbare Fest nie das geworden was es war.
übernimmt man Verantwortung für soziale Aufgaben.
                                                                  Wer sich am Dorffest noch nicht zum Schreiben einer Postkar-
In Form von Postkarten konnten die Besucher des Markt-            te durchringen konnte und zwischenzeitlich einen Adressaten
standes Bedürfnisse oder kleine Gefälligkeiten formulieren        wüsste, kann gerne auf der Gemeindeverwaltung weitere
und übermitteln. Mit bunten Kugeln stellten die Standbesu-        Postkarten abholen, die 5 Sujets und Kugelschreiber liegen
cher dar, wie es um ihre persönlichen Ressourcen und ihre         auf. Überraschen Sie jemanden mit einem lieben Gruss sor-
Kapazität sich «zu sorgen» oder «zu kümmern» steht - ein          gender Gemeinschaft!
Barometer der anderen Art. Wer schon konkret aktiv werden                                    Kommission für Soziale Anliegen
wollte, konnte sich bei den Flyern unterschiedlicher Instituti-                            Claudia Rupp / Lydia Baumgartner
onen zum Thema Freiwilligenarbeit informieren. Am Ende des

                                                                  KleinenKunsthaus. Wir freuen uns auf gute Begegnungen,
Nachbargemeinden                       •••••••••••••••            gelöste Stimmung und glänzende Augenpaare. Und das ha-
                                                                  ben wir für Sie bereit:
      Zuzwil
                                                                                               Film
                                                                                           Green Book
                            ••••••••••••••••••••••                        Donnerstag, 02 Januar 2020 19.00 Uhr
KleinesKunsthaus                                                                Eintritt inkl Pausenapéro 25.-
    Zuzwil                                                         Reservation: info@kleineskunsthaus.ch / 031 761 11 45
Mittlerweilen sind die Bäume kahl, und es lässt sich nicht
mehr verbergen; der Winter hält Einzug in die Lande. Wie          USA 1962: Dr. Don Shirley (Mahershala Ali) ist ein begna-
jedes Jahr ist das die hohe Zeit der Anlässe in unserem           deter klassischer Pianist und geht auf eine Tournee, die ihn

                                                                                                                                9
                                                                                                             Der Jegenstorfer 4/19
Der Je gens torfer 4/2019 - mit Abfal - Einwohnergemeinde Jegenstorf
aus dem verhältnismäßig                                          Ihnen auf unterhaltsame Weise rasante, witzige, düstere und
aufgeklärten und tole-                                           haarsträubende Krimis vor. Gänsehaut garantiert! Die vorge-
ranten New York bis in                                           stellten Bücher können an diesem Abend erworben werden!
die amerikanischen Süd-
staaten führt. Als Fahrer                                                             Magic Night
engagiert er den Italo-                                            mit den beiden Zauberkünstlern Martini und Siderato
Amerikaner Tony Lip (Vi-                                                   Samstag 29. Februar 2020 20.00 Uhr
ggo Mortensen), der sich bislang mit Gelegenheitsjobs über                              Eintritt 30.-
Wasser gehalten und etwa als Türsteher gearbeitet hat. Wäh-       Reservation: info@kleineskunsthaus.ch / 031 761 11 45
rend der langen Fahrt entwickelt sich langsam eine Freund-
schaft zwischen den beiden sehr gegensätzlichen Männern.         Ob mit Mathema-
                                                                 gie oder Karten, ob
                        Krimiabend                               mit Geld oder Tü-
       Haarsträubende Buchtipps von Regula Tanner                chern, gezaubert
            Freitag 24. Januar 2020 20.00 Uhr                    wird an diesem
                         Eintritt 25.-                           seltenen Schalttag
  Reservation: info@kleineskunsthaus.ch / 031 761 11 45          auf «Teufel komm
                                                                 raus»! Seien Sie
                                   Winterzeit - Lesezeit! Was    dabei, wenn die
                                   gibt es Schöneres, als sich   beiden Zauber-
                                   einzukuscheln und in ei-      künstler vor Ihren
                                   nem spannenden Krimi zu       Augen Dinge zum Verschwinden bringen und andere Dinge
                                   versinken? Nur - welche       hervorholen. Lassen Sie sich verblüffen und verzaubern! Für
                                   Bücher aus dem immer          einmal verwandelt sich das KleineKunsthaus in eine zauber-
                                   riesiger werdenden An-        hafte Oase!
gebot eignen sich? An diesem Abend gibt es Entscheidungs-                                                 Monique Nydegger
hilfe: Regula Tanner, Journalistin und Buchhändlerin, stellt

                                                                 im In- und Ausland können Sie
 Aktuell                   ••••••••••••••••••••••                auch Ihr Gepäck am Schalter
                                                                 aufgeben. Sei es für die Ski-
                                                                 ferien oder für die Sommer-
                                                                 ferien innerhalb der Schweiz.
                                                                 Gerne unterstützen wir Sie
                           ••••••••••••••••••••••                auch in der Planung und der
News vom Bahnhof RBS Je­gens­torf                                Ausstellung der Billette für
                                                                 Gruppenreisen von Vereinen
Wie sind wir doch immer wieder erstaunt über Kundinnen           und Schulen. Für Familien und
und Kunden, die nicht wissen, dass der RBS Bahnhof perso-        Einzelreisende gibt es immer
nell bedient ist. Wir nehmen dies zum Anlass, liebe Bewoh-       wieder Spezialangebote von RailAway. Schauen Sie sich im
nerinnen und Bewohner aus Je­gens­torf und Umgebung, Sie         Wartsaal um oder fragen Sie uns am Schalter.
wieder einmal über Dienstleistungen am RBS-Bahnhof zu
informieren. Hier einige Angebote:                               Unsere Öffnungszeiten:
                                                                 Montag bis Freitag
Seit kurzer Zeit erhalten Sie bei der Post keine Starticket-     07.00 – 11.30 Uhr und 13.15 – 17.15 Uhr
Angebote mehr. Am RBS-Bahnhof haben wir dieses Produkt           Samstag und Sonntag und an allen offiziellen Feiertagen
für Sie noch im Angebot. Nebst Billetten für Bahnfahrten         geschlossen.

10
Der Jegenstorfer 4/19
Gerne sind wir zu den Öffnungszeiten für Sie als Berater und    Rechts statt links
Verkäufer rund ums Reisen da.                                   Mit der Inbetriebnahme der Doppelspur wurde der Bahnver-
Wir freuen uns auf Sie.                                         kehr zwischen Zollikofen und Je­gens­torf auf Rechtsverkehr
                                    Heinz Friedli und Team      umgestellt. Damit verkehrt der RBS neu zwischen Bern und
                                                                Je­gens­torf durchgehend auf der rechten Seite. Für die Fahr-
PS: Falls Sie zu wenig Platz für alle Bikes im Keller haben,    gäste in Je­gens­torf hat diese Änderung keine Auswirkungen,
bringen Sie uns die überzähligen vorbei, und wir schauen,       in Moosseedorf, Shoppyland, Schönbühl und Urtenen bedeu-
dass diese wieder flottgemacht werden und nach Afrika           tet das jedoch einen Wechsel im gewohnten Reiseverhalten,
gelangen – dieses Projekt heisst Velafrica.                     da neu am gegenüberliegenden Perron ein- resp. ausgestie-
                                                                gen werden muss.

Die neue RBS-Doppelspur zwischen                                Abschlussarbeiten dauern noch bis ins 2020
Moosseedorf–Zollikofen ist eröffnet                             Bis im Frühling 2020 werden ausserhalb der Bahnstrecke
                                                                noch kleinere Fertigungs- und Umgebungsarbeiten durchge-
Der letzte Engpass zwischen Je­gens­torf und Bern ist be-       führt. 2020 folgt der Ausbau der Kantonsstrasse: Der Kanton
seitigt. Der RBS hat am 4. November 2019 nach knapp             Bern wird die Zürichstrasse ausbauen und aufwerten.
vierjähriger Bauzeit die neue 700 Meter lange Doppelspur
zwischen Moosseedorf und Zollikofen erfolgreich in Betrieb
genommen.

Die Vorarbeiten an der Kantonsstrasse starteten Anfang
2016. Am 17. Januar 2017 fand der Spatenstich zum «Dop-
pelspurausbau Moosseedorf–Zollikofen» statt – und nach
knapp vierjähriger Bauzeit konnte nun die Doppelspur ter-
mingerecht in Betrieb genommen werden. Die RBS-Linie
Solothurn–Bern ist auf der Strecke Je­gens­torf–Bern doppel-
spurig ausgebaut. Die letzte Ausnahme bildete ein 700 Meter
langer Abschnitt zwischen Moosseedorf und Zollikofen. Bei
diesem Nadelöhr kam der RBS an seine Kapazitätsgren-            Die neue Doppelspur in der Bahnunterführung kurz vor der
ze. Heute verkehren auf diesem Streckenabschnitt werktags       Eröffnung                                     Bild: RBS
rund 220 Züge mit über 17´000 Fahrgästen. Die Bauarbei-
ten der neuen Unterführung, der bis zu acht Meter hohen         Eckpunkte Bau Doppelspur
Stützmauern sowie der Einbau der Bahninfrastruktur waren        Moosseedorf–Zollikofen
herausfordernd, die Platzverhältnisse zwischen den angren-      März bis Dezember 2016 Verlegung der Kantonsstrasse,
zenden Bahnlinien und der Kantonsstrasse sehr eng und die       Neubau kommunale Abwasserleitung, Vorbereitung von
Topografie schwierig.                                           Installationsplätzen.

Mehr Pünktlichkeit und Sicherheit                               Januar 2017 bis      Hauptarbeiten Doppelspurausbau.
Der Doppelspurausbau bringt dem RBS und den Fahrgästen          Ende 2019
vor allem mehr Pünktlichkeit und Sicherheit. Dank einer         17. Januar 2017  Spatenstich auf der Baustelle mit Vertre-
leichten Streckenbegradigung können die Züge auf dem                             tern aus den Gemeinden, dem Kanton
Streckenabschnitt Moosseedorf-Zollikofen neu mit Tempo 75                        Bern, dem BAV und mit Baupartnern.
km/h anstelle von 50 km/h fahren. Der Zeitgewinn von knapp      Januar–März 2017 Einrichtung Installationen inkl. drei
einer Minute ermöglicht eine höhere Fahrplanstabilität, die                      Baukräne, Baustellenlogistik, Er-
sich positiv auf das ganze RBS-Liniennetz auswirken wird. Die                    stellung Schutzgerüste und Schutz-
Entflechtung von Schiene und Strasse bringt allen Verkehrs-                      tunnels im ganzen Bauperimeter,
teilnehmenden mehr Sicherheit. Zudem bildet dieser Doppel-                       Vorbereitungsarbeiten im Bereich der
                                                                                 zukünftigen Unterführung (Baustellen-
spurausbau die Basis für die geplanten Angebotsausbauten
                                                                                 zufahrten, Baugrubensicherungen mit
auf den Linien RE und S8.                                                        Ankern und Spundwänden).

                                                                                                                             11
                                                                                                           Der Jegenstorfer 4/19
April 2017–             Erstellung von Baugruben unter           Die S8 verkehrt durchgehend zwischen Je­gens­torf und Bern
Juni 2019               Betrieb, Bau der neuen Unterführung,     mit ausgebauten Abendangebot, bis 22.30 Uhr im Viertel-
                        Bau Stützmauern Süd und Nord von         stundentakt. Die neue Doppelspur zwischen Moosseedorf
                        total rund 700 Meter Länge und bis zu    und Zollikofen bringt mit sich, dass sich der Fahrplan im Mi-
                        acht Meter Höhe, Bau von Fahrlei-        nutenbereich ändert. Die Züge verkehren, ab den Bahnhöfen
                        tungsfundamenten und Kabelkanälen,       Moosseedorf, Shoppyland, Schönbühl und Urtenen in Rich-
                        Fertigstellung Unterführung (Rohbau).    tung Je­gens­torf eine Minute früher. In Richtung Bern fahren
24. Juni–               Erster Streckenunterbruch von sieben     die Züge ab den Bahnhöfen Je­gens­torf, Urtenen, Schönbühl
11. August 2019         Wochen.                                  und Shoppyland eine Minute später ab.
12. August 2019         Erste Fahrgastfahrt durch die neue
                        Unterführung. Das im Sommer erstellte    Der RE verkehrt durchgehend während der ganzen Betriebs-
                        Bahntrassee wurde erfolgreich in         zeit zwischen Solothurn und Bern. Der Viertelstundentakt
                        Betrieb genommen.                        während den Hauptverkehrszeiten bleibt bestehen. Der erste
August–                 Erstellung der Stützmauern zwischen      Zug um 5.13 Uhr (Montag–Samstag) von Bern nach Solo-
Oktober 2019            Kantonsstrasse und RBS nördlich und      thurn und der letzte Zug um 23.50 Uhr von Solothurn nach
                        südlich der Unterführung.                Bern und um 0.11 Uhr von Bern nach Solothurn verkehren
14. Okt–                Zweiter Streckenunterbruch von drei      als S8 mit Halt an allen Bahnhöfen.
3. Nov. 2019            Wochen.
4. November 2019 Eröffnung der neuen Doppelspur                  Zusätzliche RE-Verbindungen
                 Moosseedorf-Zollikofen. Umstellung              • ab Bern Richtung Solothurn:
                 auf Rechtsbetrieb zwischen Je­gens­torf           21.35, 22.05, 22.35, 23.08, 23.38 Uhr
                 und Zollikofen.                                 • ab Solothurn Richtung Bern:
Bis Ende 2019           Rückbau der Installationsplätze, Umge-     21.49, 22.19, 22.49, 23.20 Uhr
                        bungsarbeiten.                           • ab Je­gens­torf Richtung Solothurn:
                                                                   21.48, 22.18, 22.48, 23.21, 23.51 Uhr
                                                                 • ab Je­gens­torf Richtung Bern:
Kommender Fahrplanwechsel –                                        22.12, 22.42, 23.12, 23.43 Uhr
mehr Verbindungen
                                                                 Sämtliche Fahrplanänderungen sind auf www.rbs.ch pub-
Der Fahrplanwechsel vom Sonntag,15. Dezember 2019 bringt         liziert. Die gedruckten RBS-Fahrpläne sind an allen RBS-
 Dienst
den          am Mitmenschen
     RBS-Fahrgästen                     ••••••••••••••
                       positive Änderungen. Für Fahrgäste aus    Verkaufsstellen und -Bussen erhältlich.
Je­gens­torf die Wichtigsten kurz genannt:                                                                     Anita Jenk

                             ••••••••••••••••••••••              Durch Ihre Persönlichkeit und Ihre beruflichen und privaten
                                                                 Lebenserfahrungen bringen Sie eine neue Qualität in den
                                                                 Unterricht. Alle drei Generationen profitieren und lernen so
                                                                 gegenseitig voneinander. Fachliche Vorkenntnisse sind dafür
                                                                 nicht notwendig, Neugierde und Offenheit für Neues sind
                                                                 gefragt. Die Aufgaben werden gemeinsam mit der verant-
                                                                 wortlichen Lehrperson vereinbart.
win3 - sucht Seniorinnen und
Senioren für die Schule Je­gens­torf                             Interessiert? Dann freuen wir uns, Sie bei einem persönlichen
                                                                 Gespräch kennen zu lernen!
mit Einsatzmöglichkeiten in diversen Stufen.
                                                                 Kontakt: Jacqueline Seiler, Projektleiterin,
Sie schenken den Kindern und deren Lehrperson pro Woche          jacqueline.seiler@be.prosenectute.ch,
zwischen zwei und vier Stunden Zeit.                             Pro Senectute Emmental-Oberaargau, 062 916 80 90

12
Der Jegenstorfer 4/19
Scheunen

                          ••••••••••••••••••••••              jedoch von den Parteien dahingehend abgeändert, dass die
                                                              Nachkommen gar keine Kosten zu tragen haben: sprich die
     Die Nutzniessung – das Haus                              Eltern kommen für sämtliche Liegenschaftskosten auf. Den
     den Nachkommen übertragen                                Nachkommen fällt damit lediglich das «nackte Eigentum»
     und trotzdem darin wohnen                                an der Liegenschaft zu.

                                                              Wollen die Nutzniesser grössere Investitionen in die Lie-
Wie ich in der letzten Ausgabe des Je­gens­torfers (3/2019)   genschaft tätigen und müssen dafür die Hypothek erhöhen
erläutert habe, können die Eltern die Liegenschaft an die     oder soll eine neue Dienstbarkeit das Grundstück belasten,
Nachkommen übertragen, sich daran ein Wohnrecht ein-          so braucht es die Zustimmung der Nachkommen als Eigen-
räumen und damit die Liegenschaft weiterhin bewohnen.         tümer der Liegenschaft.
Weil das Wohnrecht höchstpersönlicher Natur ist, darf ein
Wohnrechtsberechtigter die Räume nur selbst bewohnen,         Die Nutzniessung ist eine Personaldienstbarkeit. Berechtigt
sie aber nicht weitervermieten. Wird die Liegenschaft hin-    ist immer eine Person, belastet ist ein Grundstück. Die
gegen mit dem Vorbehalt der Nutzniessung an die Nach-         Nutzniessung entsteht durch einen vom Notar öffentlich
kommen übertragen, darf der Nutzniesser genau das; er         beurkundeten Vertrag (z.B. Dienstbarkeits- oder Schen-
darf die Liegenschaft selber bewohnen oder sie vermieten.     kungsvertrag mit Nutzniessungsbegründung) oder durch
Damit bietet die Nutzniessung mehr Handlungsspielraum         eine Verfügung von Todes wegen. Zusätzlich muss sie im
als das Wohnrecht.                                            Grundbuch eingetragen werden.

Wer bezahlt was? Im Prinzip verändert sich die Kostentra-     Die Beweggründe für die Übertragungen der Liegenschaf-
gung nach der Begründung der Nutzniessung nicht. Die          ten zu Lebzeiten sind sehr individuell. Ein Grund kann
Eltern (Nutzniesser) tragen weiterhin neben den Unter-        beispielsweise sein, dass die Eltern Streitigkeiten unter
halts- und Nebenkosten, die Hypothekarzinsen, die Lie-        den Nachkommen im Erbfall verhindern wollen. Daher
genschaftssteuern und die Versicherungsprämien. Überdies      weisen sie die Liegenschaften bereits zu Lebzeiten den
versteuern sie den Eigenmietwert (oder bei Vermietung: die    Nachkommen zu, wollen jedoch weiterhin über die Grund-
Mieterträge) als Einkommen und den amtlichen Wert als         stücke entscheiden, dafür auch verantwortlich sein und die
Vermögen. Dafür können sie weiterhin die Hypothek bei         Nachkommen nicht mit den Kosten belasten.
den Schulden abziehen. Die Nachkommen tragen bis zum
Wegfall der Nutzniessung die aussergewöhnlichen Repara-                                          Manola Schmid, Notarin
 Aus wie
turen, denz.B.
             Ortsteilen             •••••••••••••••
                den Ersatz der Heizung oder die Reparatur                                     Notariat Brunner, Je­gens­torf
des Daches. Meistens wird diese Kostentragungsregelung
     Scheunen

                          ••••••••••••••••••••••              institutionalisierten Austauschs zwischen Schule und Eltern.
                                                              Eltern können via Elternrat allgemeine Anliegen an die Schule
     Der Elternrat geht an den Start                          herantragen – und umgekehrt. Der Elternrat unterstützt die
                                                              Schule in der Behandlung und Umsetzung solcher Anliegen
                                                              oder setzt sie in Rücksprache mit der Schule selbst um. Das
                                                              Konzept wird ab dem kommenden Schuljahr 2020/21 im
                                                              Zyklus 1 eingeführt und danach sukzessive auf alle übrigen
Die Bildungskommission hat am 30. Oktober 2019 das Kon-       Zyklen erweitert. Im laufenden Schuljahr folgen verschiedene
zept für die Bildung eines Elternrats genehmigt. Der Geneh-   Informationsanlässe.
migung gingen mehrere Jahre Planung in Zusammenarbeit                                  Suzanne Freudiger, Stefan Gautschi,
mit der Schule Je­gens­torf sowie der PHBern voraus. Die                                             Jean-Claude Du Shaw
Grundidee des Elternrats ist die Möglichkeit eines weiteren

                                                                                                                            13
                                                                                                          Der Jegenstorfer 4/19
die Idee, seinen nächsten Roman nach ebendiesem Muster
 Kulturell                 ••••••••••••••••••••••                zu gestalten. Vergleicht man die beiden Werke, sind die
                                                                 Parallelen offensichtlich: In «Und dann gabs keines mehr»
        Lesung im Schloss Jegenstorf
                                                                 geht es um eine Gruppe Menschen, die einer Einladung
        vom 19. September 2019
                                                                 auf eine Insel folgen, auf der es bald zu einer Mordserie
                                                                 kommt. Bei der Umsetzung war Gasser aber mit mehreren
                           ••••••••••••••••••••••                Schwierigkeiten konfrontiert – wo in der Schweiz lässt sich
In Je­gens­torf und der näheren Umgebung scheinen beson-         ein Ort finden, an dem jegliche Verbindung zur Aussenwelt
        Lesung im Schloss Jegenstorf
ders viele Krimifans zu wohnen – jedenfalls war am Abend         gekappt ist, dazu noch im Zeitalter der Digitalisierung, in dem
        vom 19. September 2019
der Lesung von Christof Gasser der Saal im Schloss fast bis      man praktisch jederzeit erreichbar ist? So kam es, dass für
auf den letzten Platz besetzt. Der gebürtige Zuchwiler las aus   «Blutlauenen» das Berner Oberland als Schauplatz gewählt
seinem neuesten Krimi «Blutlauenen».                             wurde und die zentrale Handlung des Krimis auch als erste
                                                                 von Gassers mittlerweile gesamthaft fünf Werken nicht im
Eröffnet wurde die Lesung mit einem Musiktrio beste-             Kanton Solothurn angesiedelt ist. Weiterhin hebt sich der
hend aus Cello, Violine und Klarinette; anschliessend nahm       Roman dadurch von den bisherigen Werken ab, dass er die
uns der Autor mit in die Welt von «Blutlauenen», in dem          komplexeste Handlung aufweist – so spielt «Blutlauenen»
Cora Johannis der Einladung ihrer Jugendfreundin und ihrer       beispielsweise auf mehreren Zeitebenen. Da erstaunt es auch
Clique ins Berner Oberland folgt. Nach einem Sturm ist die       nicht, dass Gasser für diesen Roman ein Jahr lang Recherche
Gruppe von der Aussenwelt abgeschnitten, und es kommt            betrieb, bis er überhaupt zu schreiben anfing.
nacheinander zu mehreren Todesfällen. Ein Mörder ist unter
ihnen, und Cora versucht im Wettlauf gegen die Zeit, diesen      Nachdem das Musiktrio die Lesung wieder geschlossen hatte
zu finden. Nebst den zahlreichen Passagen, mit denen uns         und der Autor als Dank von der Kommission für Erwachsenen-
der Autor die Figuren näher vorstellte und in die Handlung       bildung und Kultur eine Flasche Apfelwein der schlosseige-
einführte, liess er uns auch an der Entstehungsgeschichte        nen Hoschtet überreicht bekam, meinte er halb im Witz, dass
des Krimis teilhaben: «Blutlauenen» stellt eine Hommage          ihn dieser Wein vielleicht zu einem neuen Roman inspiriert.
an den Roman «Und dann gabs keines mehr» von Agatha              Und wer weiss, womöglich ist die Handlung von Christof
Christie aus dem Jahre 1939 dar. Christof Gasser war bereits     Gassers nächstem Werk tatsächlich im Schloss Je­gens­torf
in jungen Jahren von dem Roman fasziniert, und als Ende          angesiedelt?
 Kulturell
Dezember    2015 die••••••••••••••••••••••••••
                       BBC mit einer dreiteiligen Miniserie                                                     Lars G. Meier
eine erneute Adaption des Klassikers ausstrahlte, kam ihm

                           ••••••••••••••••••••••                eine Geschichte über einen kleinen Jungen, der gelernt hat,
                                                                 sein Recht auf Spiel und Erholung mutig einzufordern. Dann
                                                                 durften die Mädchen und Jungs erzählen, was sie bereits
                                                                 über die Rechte der Kinder wissen. Wir Bibliothekarinnen
                                                                 waren ziemlich erstaunt, wie gut die Kinder über dieses
                                                                 Thema schon informiert waren.

«Auch wir haben Rechte»                                          Nach einer kurzen Erklärung, was es mit der Kinderrechts-
                                                                 konvention überhaupt auf sich hat und einem Spiel zum
Das Motto der diesjährigen Schweizerischen Erzählnacht           Thema «Freie Meinungsäusserung», ging es in zwei Gruppen
war inspiriert vom 30-jährigen Jubiläum der UN-Kinder-           weiter mit Sportarten-Pantomime und lustigen Reimen zum
rechtskonvention. Natürlich waren auch wir wieder mit            Thema «Nichtdiskriminierung». Die Kinder schrieben ihre
dabei, wenn auch in etwas kleinerem Rahmen als letztes           Namen auf Plakate und schrieben oder malten dazu, was sie
Jahr. So fanden sich am Abend des 8. November 2019               besonders gut können. Während einer kurzen Pause stürzten
27 aufgeregte und neugierige Kinder bei uns in der Bib-          sich die hungrigen und durstigen Kinder auf das Buffet mit
liothek ein. Nach der Begrüssung hörten die Kinder zuerst        Knabberzeug und konnten etwas frische Luft schnappen.

14
Der Jegenstorfer 4/19
Erholt und gestärkt wurden nun die                                                   Bibliothek mit einer richtigen Demons-
Gruppen gewechselt, und es ging wei-                                                 tration, bei der sie lautstark ihre Rechte
ter mit Plakaten mit Slogans wie: «Ich                                               einforderten.
will mehr Taschengeld», «Kein Gemüse
mehr, ab sofort!», «Niemand darf mein                                                 Herzlichen Dank an die teilnehmenden
Tagebuch lesen» oder «Mehr Glacé für                                                  Mädchen und Jungs fürs engagierte
uns Kinder». Die Kinder durften sich                                                  Mitmachen, die tollen Ideen und die
für ein Plakat entscheiden und wir dis-                                               vielen lustigen Momente, welche wir
kutierten darüber, ob das jeweils nun                                                 an diesem Abend gemeinsam erleben
ein Kinderrecht ist, oder doch nicht. Zu                                              konnten. Wir wünschen allen Leserin-
unserem Erstaunen haben wir dabei                                                     nen und Lesern eine schöne Advents-
unter anderem auch erfahren, dass es                                                  zeit und frohe Festtage! Die Bibliothek
doch viele Kinder gibt, die gerne ihr                                                 bleibt bis am Samstag, 21. Dezember
Zimmer aufräumen und Gemüse essen.                                                    2019 geöffnet. Nach den Weihnachts-
Am Ende dieses lustigen, spannenden und interessanten             ferien freuen wir uns, Sie ab dem 6. Januar 2020 wieder in
 Kulturell
Abends    begrüssten ••••••••••••••••••••••••••
                      die Kinder dann ihre Eltern vor der         der Bibliothek zu begrüssen.
                                                                                                               Patrizia Pfund

                            ••••••••••••••••••••••                Unserer Ausstellung «Bienen, Schmetterlinge und …
                                                                  Biodiversität» hat einmal mehr viele sehr interessierte
                                                                  Besucher angezogen. Allen, die uns für diese Ausstellung
                                                                  geholfen haben – vorab HR. Tüscher und S. Massacra, HP
                                                                  Wymann, usw. - und allen Besuchern danken wir herzlich.

                                                                  Unser Verein ist dabei, für 2020 die neue Ausstellung
Ausstellung «Wohne, Huse, Näschte»                                über die Modellnachbauten der Gebäude des alten
im Alters- und Pflegeheim Rotonda,                                Bauerntums vor der Mechanisierung von Hans Schmutz
Je­gens­torf                                                      vorzubereiten. Sie wird ab Muttertag 2020 öffnen.

Auf Wunsch und mit der Hilfe der Abteilung Aktivierung, hat un-
ser Dorfmuseum Je­gens­torf zahlreiche Modellnachbauten von
Hans Schmutz aus seiner Sammlung «Gebäude, Fuhrwerke,
Gerätschaften des alten Bauerntums vor der Mecha­
nisierung» und Gegenstände wie ein altes Bett, Vogelnester
(Ornithologischer Verein Je­gens­torf) und Bäbistuben aus frü-
heren Zeiten für rund zwei Wochen im August, ausgestellt. Die
Ausstellung wurde sehr geschätzt und sehr gut besucht.

Vereinsreise                                                      Werden Sie Mitglied des Dorfmuseums Je­gens­torf und helfen
                                                                  Sie uns, die Kulturgüter unserer Region zu erhalten.
Die Vereinsreise des Dorfmuseums Je­gens­torf führte am
17. August mit einem Oldtimer Postauto ins Schloss Thun           Anfragen an Rudolf Kull, Hofuurenweg 10, 3303 Je­gens­torf
wo durch das neue Museum geführt wurde. Mittagessen               Tel. 031 761 10 31, E-mail: rudolf.kull@bluewin.ch oder
am See im Restaurant Ländte in Oberhofen, Schifffahrt nach        info@dorfmuseum-Je­gens­torf.ch
Faulensee und Spaziergang am Seeufer entlang nach Spiez.          www.dorfmuseum-Je­gens­torf.ch
Der Ausflug wurde zu einem vollen Erfolg.                                                                      Rudolf Kull

                                                                                                                               15
                                                                                                             Der Jegenstorfer 4/19
••••••••••••••••••••••

Musiklager 2019 – «Orient-Express»

Die traditionellen Musiklager sind fester Bestandteil unserer
Agenda und stellen immer wieder einen unvergesslichen mu-
sikalischen und geselligen Höhepunkt des Musikschuljahres
dar. Das begeisternde und konzentrierte Zusammenwirken          Die Quizfragen unterwegs und eine kräftige Zwischenver-
aller Lagerteilnehmer und das beeindruckende, ergreifende       pflegung bei einer Feuerstelle liessen die Musik für einmal
Musizieren am Abschlusskonzert sorgten einmal mehr für          in den Hintergrund treten und förderte das gemütliche
bleibende Erinnerungen.                                         Beisammensein. Während der ganzen Woche blieb neben
                                                                der intensiven musikalischen Probenarbeit Zeit für Aben-
Musiklager in Saanenmöser,                                      teuer, verschiedene Quiz, ein Lagerfeuer wie auch Spiel und
06. – 12. Oktober 2019                                          Spass rund ums Haus. So entwickelte sich unsere Reise im
Es ist eine Tradition, die aus dem Musikschulleben nicht        «Orient-Express» von London über Paris, Wien und Buda-
mehr wegzudenken ist. Innert kürzester Zeit trafen              pest bis Istanbul zu einem für alle prägenden Erlebnis.
45 Anmeldungen für das Musiklager bei uns ein womit die
verfügbaren Plätze bereits nach wenigen Tagen ausgebucht        Das grosse Orchester mit Pan- und Querflöten, Klarinet-
waren. Die Kinder und Jugendlichen aus unserer Region           ten, Saxophon, Hörnern, Trompeten, Geigen, Celli, Gitar-
fuhren in der letzten Herbstferienwoche in das wunder-          ren, Schlagzeug, Klavier und sogar einer Harfe eroberte
schön gelegene und für ein Musiklager ideal ausgestat-          am Schlusskonzert im Kirchgemeindehaus Je­gens­torf die
tete Ferienheim Länggasse in Saanenmöser. Das herrliche         Herzen aller Zuhörer. Mit dem guten Gelingen legten die
Herbstwetter draussen vermochte die strenge, optimisti-         jungen, engagierten Musikerinnen und Musiker ein gross-
sche Probenarbeit drinnen unter der fachkundigen Leitung        artiges Zeugnis von der konzentrierten Lagerarbeit ab, wel-
von Patrick Bader, Orestis Chrysomalis, Peter Cracknell,        che die zahlreich erschienenen Angehörigen mit tosendem
Magdalena Dimitrov, Peter Dimitrov und Regula Schwab            Applaus verdankten.
nicht zu bremsen.
                                                                Den Eltern, Sponsoren, Gönnerinnen und Gönnern sowie
Unverzichtbarer Bestandteil des Musiklagers ist die ge-         dem Programm «Jugend + Musik» danken wir herzlich für
meinsame Wanderung am Mittwochnachmittag. Bei be-               die grossartige Unterstützung.
decktem Himmel aber angenehm warmen Temperaturen
nahm die gesamte Jungschar den Rundweg unter die Füsse.         Auskünfte, Unterlagen und Anmeldeformulare
                                                                sind erhältlich auf dem Sekretariat der Musikschule Je­gens­
                                                                torf, Iffwilstrasse 4, 3303 Je­gens­torf, Tel. 031 762 07 00,
                                                                info@msje­gens­torf.ch, www.msje­gens­torf.ch

                                                                Anmeldungen zum Musikunterricht werden laufend entge-
                                                                gengenommen. Beratung nach telefonischer Vereinbarung
                                                                durch den Musikschulleiter.
                                                                                            Text: Patrick Bader, Schulleiter
                                                                                                    Bilder: Peter Cracknell

16
Der Jegenstorfer 4/19
Sie können auch lesen