Der Markt IHK-WAHL 2021 - Oktober bis 5. November - IHK Magdeburg

Die Seite wird erstellt Astrid Schiller
 
WEITER LESEN
Der Markt IHK-WAHL 2021 - Oktober bis 5. November - IHK Magdeburg
Der Markt
I N        M I T T E L D E U T S C H L A N D
Mitteilungen der Industrie- und Handelskammer Magdeburg
                                                          9/20 21

DIE KANDIDATEN
IHK-WAHL
2021
22. Oktober bis 5. November
Der Markt IHK-WAHL 2021 - Oktober bis 5. November - IHK Magdeburg
Mit der Kraft der Gemein-
                                                                                          schaft für deine Region.

      Füreinander.
                                                                                          Unterstützen auch Sie auf
                                                                                          99funken.de

      Miteinander.                                                                          ONLINE-PORTALE

                                                                                           DIE BESTEN
                                                                                              IM NETZ
                                                                                             BESTNOTE
                                                                                                Branche:
                                                                                              Crowdfunding
                                                                                             Bestnote 4x vergeben
                                                                                               Ausgabe 31/21

                                                                                          Weil’s um
                                                                                          mehr als Geld geht.

                                                                                                                        Anzeige

Erneut Rekord bei Einlagen und Krediten – Kritik an EZB

Ermrich: Brauchen Ausweg
aus Minuszinspolitik
Die zwölf sachsen-anhaltinischen Spar-      Kundennähe bleibt erhalten                 alle anderen Anbieter wie z. B. Strom-
kassen engagieren sich weiter für die       Ermrich stellt klar, dass die Sparkassen   versorger. Ermrich versprach den Kun-
Menschen und die heimische Wirt-            die Pandemie und die Folgen gut be-        den praktische, elektronisch gestützte
schaft, trotz Regulierungswut, Minus-       wältigen. Sie haben dazu beigetragen,      Lösungen.
zinsen und Margenverfall. Dies stell-       dass gut geführte, erfolgreiche Unter-
ten der Geschäftsführende Präsident         nehmen Corona bedingte Durststre-          Geschäftsergebnisse –
des Ostdeutschen Sparkassenverban-          cken überbrücken. Prophezeiungen           Niedrigzinsphase ist spürbar
des (OSV) Dr. Michael Ermrich und Ver-      einzelner Wissenschaftler, die mittel-     Die Kreditvergabe und das Einlagen-
bandsgeschäftsführer Wolfgang Zender        ständischen Kunden würden die Coro-        wachstum der Sparkassen bewegen
anlässlich der Halbjahresbilanz klar.       na-Krise als Folge mangelnder Aufträ-      sich nach wie vor auf Rekordniveau. In
                                            ge nicht überleben, so dass in der Folge   den ersten sechs Monaten des Jahres
Michael Ermrich erneuerte seine Kri-        Sparkassen und Volksbanken unterge-        bewilligten die zwölf Sparkassen Sach-
tik an der Minuszinspolitik der EZB, die    hen, habe die Realität überholt. „Spar-    sen-Anhalts neue Kredite in Höhe von
wesentliche marktwirtschaftliche Prin-      kassen gibt es noch und an ihrer Sei-      1,4 Mrd. Euro, 19,9 Prozent mehr als im
zipien aushebele. Sie treffe vor allem      te ist auch der ostdeutsche Mittelstand    Vorjahreszeitraum. Auf Unternehmen
Kleinsparer, die nicht auf Aktien set-      erfolgreich.“                              und Selbständige entfielen dabei 649
zen können. Deren Altersvorsorge oder                                                  Millionen Euro.
aber das Ansparen für Anschaffun-           Ausdrücklich warnte Ermrich vor zu viel
gen werde erschwert. „Die EZB belohnt       Bürokratie zu Lasten von Kunden und        Seit Jahresbeginn stiegen die Einlagen
Hedge-Fonds und straft Vorsorge-Spa-        Sparkassen. Beispielhaft verwies er auf    der Institute in Sachsen-Anhalt um 870
rer. Zudem verfehlt die EZB ganz offen-     das Urteil des BGH zu AGB-Änderungs-       Millionen Euro auf eine neue Rekordhö-
sichtlich mit ihrer Politik deutlich ihre   verfahren. Die Kunden müssen künf-         he von 25,3 Mrd. Euro (+3,6 Prozent).
festgesetzte eigene Zielinflation. Wir       tig nahezu allen Gebührenänderungen        Viel Geld sei auf Girokonen. Dank der
benötigen einen breiten, gesellschaft-      schriftlich zustimmen und eine Pa-         guten Beratung der Sparkassen, wag-
lichen Dialog über Auswege aus der          pierflut hinnehmen Dies betreffe üb-        ten immer mehr Kunden den Kauf und
misslichen Lage.“                           rigens nicht nur Sparkassen, sondern       Verkauf von Wertpapieren.
Der Markt IHK-WAHL 2021 - Oktober bis 5. November - IHK Magdeburg
TITELTHEMA

                                                                                                                                                         Illustration: Thaut Images - stock.adobe.com
                                                                                                                                             16
Außenwirtschaft im Wandel?
Im IHK-Bezirk Magdeburg wird jeder dritte Euro im Ausland verdient. Das ist eine äußerst bemerkenswerte Leistung, da unsere Exporterfolge
ausschließlich durch kleine und mittlere Unternehmen erzielt werden. Die Herausforderungen für diese Unternehmen sind enorm angesichts
von Corona-Pandemie, geopolitischen Spannungen, Kampf um Rohstoffe und Ressourcen, Klimafragen und wachsenden Handelsbarrieren.
Um mit den rasanten Entwicklungen in der Außenwirtschaft mithalten zu können, ist ein Blick in die Zukunft angebracht. Dazu haben wir in
dieser Ausgabe einige unserer regionalen Partner und unserer Partner im Ausland zu Wort kommen lassen.

   IHK-REGIONAL                                     BERUFSBILDUNG                                      IHK-SERVICE
34 Smart Helmet Display                            46 Erfolgsmodell                                 55 »IHK ecoFinder«
     Weil dem 18-jährigen Johannes Lodahl bei         Deutschlandstipendium                             Mit dem »IHK ecoFinder« bieten die
     Motorrädern der bei Autos obligatorische         Auch in Sachsen-Anhalt ist das                    Industrie– und Handelskammern
     Bordcomputer fehlte, entwickelte der junge       Deutschlandstipendium ein Erfolgsmodell.          für Unternehmen der Umwelt-
     Tüftler kurzerhand ein eigenes System –          Allein an der Hochschule Magdeburg-               und Energiebranche eine moderne
     und schaffte es damit bei »Jugend forscht«       Stendal gibt es aktuell 33 Förderer, und 44       Internetplattform zur Darstellung
     unter die Top 10.                                Studierende kommen in den Genuss solcher          ihrer Leistungsprofile an. Das Portal ist
                                                      Stipendien.                                       eine Weiterentwicklung der seit etwa
                                                                                                        30 Jahren existierenden Datenbank »IHK-
                                                   52 Digiscouts …                                      Umweltfirmen-Informationssystem«
   MELDUNGEN                                          Azubis gehen digital voran                        (UMFIS).

37 Neuigkeiten                                        Als sogenannte »Digital Natives« wirken
                                                                                                    58 Bezahlsysteme erobern
                                                      Azubis im Digiscouts®-Projekt als
     aus Wirtschaft, Politik und der Region
                                                      Ideengeber für die Digitalisierung im            den Markt
                                                      Ausbildungsunternehmen. Drei bis sechs            Die Mehrzahl der deutschen Bevölkerung
                                                      Monate haben sie Zeit, eine smarte                zahlt immer noch mit Bargeld. Doch
                                                      Lösung zu finden und sie eigenständig             gleichzeitig haben in den vergangenen
   IHK-INTERNATIONAL                                  umzusetzen. Beispielsweise im                     Jahren immer mehr Bezahlsysteme den
                                                                                                        Markt erobert. Welche es gibt und wo die
41 Auf ein Wort – Export                              Magdeburger Unternehmen
                                                                                                        Unterschiede sind.
     In der Interviewreihe über erfolgreiche          B.T. innovation.
     Internationalisierungen berichtet Michael
     Kutza, Director Global Sales Coordination
     der FAM GmbH, über die ersten Schritte ins
     Exportgeschäft.

42 USA: Post-Corona-
   Aufschwung nutzen?
     Die Vereinigten Staaten sind schon
     immer einer der größten und stabilsten                                                                                  Wir planen
     Wirtschaftsräume gewesen – und damit
     auch für deutsche Unternehmen ein sehr
                                                                                                                              Ihre neue
     attraktiver Markt. Trotz des durch Covid-19                                                                           Traumküche!
     verursachten Einbruchs haben 90 Prozent
     der deutschen Unternehmen angegeben, im                               MD- Küchen- HAI-END GmbH
     Jahr 2020 Gewinne in den USA verzeichnet                              Zum Handelshof 1a, 39108 Magdeburg
                                                                                                                                  Öffnungszeiten:
     zu haben.                                                             (Neues Schlachthofquartier, Liebknechtstraße)
                                                                           Tel. 0391 5067933                             M o - F r : 9.15 - 18 Uhr
                                                                           www.md-kuechen.de                                  Sa: 9.30 - 15 Uhr

DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 9/21                                                                                                                  3
Der Markt IHK-WAHL 2021 - Oktober bis 5. November - IHK Magdeburg
IHK-WAHL
Foto: Dirk Mahler

                    jetzt entscheiden Sie. In dieser Ausgabe von »Der        des Landes zur Durchführung von IHK-Prüfungen, für
                    Markt in Mitteldeutschland« stellen wir Ihnen die        Forderungen unserer Fachausschüsse oder die persön-
                    Kandidatinnen und Kandidaten aus Ihren Reihen            liche Mitarbeit in der Task-Force »Tourismus« im Wirt-
                    vor, die sich für einen Sitz im höchsten Gremium         schaftsministerium.
                    unser Industrie- und Handelskammer Magdeburg,               Ohne Ihren persönlichen Einsatz, liebe Unterneh-
                    der Vollversammlung, bewerben. Über 50.000               merinnen und Unternehmer, wäre diese positive Bi-
                    Unternehmerinnen und Unternehmer im Norden               lanz allerdings nicht denkbar. Ob durch Ihre Mitarbeit
                    von Sachsen-Anhalt sind aufgerufen, ihre Stimme          und Unterstützung in den Fachausschüssen, in den Ar-
                    abzugeben.                                               beitskreisen oder darüber hinaus in unserem Präsidi-
                                                                             um oder bei den Wirtschaftsjunioren – Sie waren und
                      Gerade die vergangenen Monate, in denen wir mit        sind immer für die Sache da. Sie haben damit bewie-
                    dramatischen Auswirkungen der Corona-Pandemie kon-       sen: Demokratie lebt. Ehrenamt wirkt.
                    frontiert wurden, haben uns gezeigt: Eine starke Wirt-      Liebe Unternehmerinnen und Unternehmer, gestalten
                    schaft braucht eine starke Vertretung.                   Sie Wirtschaft weiterhin mit. Ihr Engagement und Ihr
                      Nicht ohne Stolz können wir sagen: Ihre Industrie-     unternehmerischer Fachverstand werden umso wich-
                    und Handelskammer Magdeburg war und ist voll ein-        tiger, als große Herausforderungen und Aufgaben vor
                    satz- und arbeitsfähig. Die vergangenen Monate waren     uns stehen: die Bewältigung der Corona-Folgen, die
                    geprägt von einer Vielzahl von Angeboten an unsere       Digitalisierung, der Klimawandel oder die Stadtent-
                    Wirtschaft. Sie reichten von Beratungsgesprächen über    wicklung und die Zukunft des Einzelhandels.
                    Online-Sitzungen bis zu Webinaren und Blitzumfragen.
                      Volle Konzentration galt unserem direkten Kontakt       Lassen Sie uns gemeinsam anpacken.
                    zu den Unternehmen. An unseren Hotlines haben wir         Dafür bitten wir Sie um Ihre Stimme.
                    bisher tausende Anrufe aus der Unternehmerschaft ent-
                    gegengenommen und Fragen zur Finanzierung, zu in-
                    ternationalen Geschäftsbeziehungen, zur Ausbildung
                    und Prüfung sowie zur Vermittlung von Auszubilden-
                    den beantwortet.
                      Wichtig war uns der direkte und enge Kontakt zur
                    Landesregierung, insbesondere zum Wirtschafts- und
                    zum Sozialministerium, sowie zur Investitionsbank. Da-
                    durch gelang es uns, eigene Vorschläge in die Coro-
                    na-Maßnahmen der Landesregierung einfließen zu las-             Klaus Olbricht                        Wolfgang März
                    sen. Das gilt beispielsweise für die Sondergenehmigung          Präsident der IHK Magdeburg           Hauptgeschäftsführer der IHK Magdeburg

                    4                                                                                                                 DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 9/21
Der Markt IHK-WAHL 2021 - Oktober bis 5. November - IHK Magdeburg
Ihre Stimme für
Tradition und
Innovation.
                                                                                                          22.10. bis
Wahl zur Vollversammlung 2021
der Industrie- und Handelskam-
                                                                                                          5.11.2021
mer Magdeburg

Das Wichtigste in Kürze
Bei der IHK-Wahl 2021 werden in einer             se der Wirtschaft vertreten werden. Die           Spiegelbild der regionalen Wirtschaft sein,
geheimen und freien Wahl unmittelbar              IHK-Vollversammlung gibt also die Richtli-        das regelmäßig aktualisiert wird.
die 64 Mitglieder der Vollversammlung             nien für die Arbeit der IHK vor. Außerdem
der IHK Magdeburg gewählt. Die gewähl-            bestimmt sie die Höhe der IHK-Mitglieds-          Zur Wahl stellen sich Unternehmerinnen
ten Unternehmerinnen und Unternehmer              beiträge und wofür diese verwendet werden.        und Unternehmer aus dem nördlichen
repräsentieren rund 50.000 Unternehmen                                                              Sachsen-Anhalt, deren Betrieb Mitglied bei
im nördlichen Sachsen-Anhalt. Die Vollver-        Die Mitglieder der Vollversammlung werden         der IHK ist. Mit ihrer Kandidatur erklären
sammlung ist das höchste und wichtigste           für fünf Jahre gewählt. So ist gewährleis-        sie sich bereit, sich für das Gesamtinteresse
Gremium der Industrie- und Handelskam-            tet, dass zum einen ausreichend Zeit zur          aller IHK-Zugehörigen starkzumachen und
mer Magdeburg. Dort werden alle Entschei-         Erfüllung der Vorhaben vorhanden ist,             sich in die IHK-Arbeit einzubringen.
dungen getroffen und Positionen bestimmt,         andererseits aber auch stetig neue Perspek-
die von den hauptamtlichen IHK-Mitarbei-          tiven und Anliegen den Weg in die Diskus-
tenden sowie dem Präsidium gegenüber              sion um das wirtschaftliche Interesse der
der Politik und Verwaltung im Interes-            Region finden. Die Vollversammlung soll ein

IHK-Vollversammlung:                                                                         9

Wahlgruppen und
Sitzverteilung                                                                           7

                                                                                                4
                                                                                                                          15
    Wahlgruppe A: Industrie, Energiewirtschaft, Druck- und Verlagsgewerbe                                  5
    Wahlgruppe B: Handel
    Wahlgruppe C: Banken, Sparkassen, Versicherungsgewerbe
    Wahlgruppe D: Verkehrswirtschaft und Logistik
    Wahlgruppe E: Personennahe Dienstleistungen                                                     Wahlbezirk I: Altmark
    Wahlgruppe F:      Wirtschaftsnahe Dienstleistungen                                             Wahlbezirk II: Harz
    Wahlgruppe G: Tourismuswirtschaft/Hotel- und Gaststättengewerbe                                 Wahlbezirk III: Magdeburg

DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 9/21                                                                                                            5
Der Markt IHK-WAHL 2021 - Oktober bis 5. November - IHK Magdeburg
IHK-WAHL 2021 – Kandidaten

Industrie, Energiewirtschaft, Druck- und Verlagsgewerbe

    Wahlkreis                              Wahlkreis
    Altmark                                Harz

           Dr. Gernert, Claus                     Appelt, Nils                      Wagentrotz, Erik
           Vorstandsvorsitzender                  Geschäftsführer                   Geschäftsführer
           DGW Gummiwerke AG                      PSFU Wernigerode GmbH             MFT Maschinenfabrik Thale
           Industriestr. 1 d                      Gießerweg 5                       GmbH
           39590 Tangermünde                      38855 Wernigerode                 Am Bodeufer 3 + 4
                                                                                    06502 Thale

           Korneck, Stefan                        Finck, Wolfgang
           Geschäftsführer                        Geschäftsführer
           scm energy GmbH                        RST Ingenieurbau GmbH
           Groß Chüdener Chaussee 3               Theodor-Fontane-Ring 12
           29410 Salzwedel                        06502 Thale

           Miedl, Joachim                         Nitsch, Stefan
           Inhaber                                Geschäftsführer
           IFB Innenausbau Formteile              HALKO GmbH
           Bauconsult e.K.                        Große Ringstr. 53 b
           Große Dorfstr. 5                       38820 Halberstadt
           39624 Kalbe (Milde)

           Siebert, Felix                         Plättner, Marcus
           Geschäftsführer                        Geschäftsführer
           SIEBERT Hydraulik - Pneumatik          Plättner Elektronik GmbH
           GmbH & Co. KG                          Lerchenbreite 8
           Daimlerstr. 5                          38889 Blankenburg (Harz)
           39576 Stendal

           Zorn, Bernd                            Pommerenke, Frank
           Geschäftsführer                        Geschäftsführer
           ZORN INSTRUMENTS                       CIECH Soda Deutschland
           GmbH & Co. KG                          GmbH & Co. KG
           Benzstr. 1                             An der Löderburger Bahn 4 a
           39576 Stendal                          39418 Staßfurt

                                                  Simon, Victor
                                                  Geschäftsführer
                                                  Simon Möbel GmbH
                                                  Magdeburger Str. 13
                                                  06484 Quedlinburg

6                                                                               DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 9/21
Der Markt IHK-WAHL 2021 - Oktober bis 5. November - IHK Magdeburg
IHK-WAHL 2021 – Kandidaten

  Wahlkreis
  Magdeburg

                  Brockmann, Angela             Luther, Ralf                           Dr. Transfeld, Peter
                  Geschäftsführerin             Geschäftsführer                        Geschäftsführer
                  ABROTEC Energietechnik GmbH   Stahlbau Magdeburg GmbH                ÖHMI Innovation GmbH
                  Humboldtstr. 10               Berliner Chaussee 106 -112             Berliner Chaussee 66
                  39112 Magdeburg               39114 Magdeburg                        39114 Magdeburg

                  Busse, Bernd                  Mette, Gerhard                         von Limburg, Felix
                  Geschäftsführer               Geschäftsführer                        Geschäftsführer
                  Busse-Bau-GmbH                Abtshof Magdeburg GmbH                 B.T. innovation GmbH
                  Blumenberger Str. 52          Brauereistr. 2                         Sudenburger Wuhne 60
                  39122 Magdeburg               39104 Magdeburg                        39116 Magdeburg

                  Gumpert, Christoph            Nicklaus, Maik                         Winter, Christian
                  Geschäftsführer               Geschäftsführer                        Geschäftsführer
                  WERSOMA - Werkzeug- und       ABP Maschinenbau GmbH                  Euroglas GmbH
                  Sondereinrichtungsbau GmbH    Nonnenwerder 9                         Dammühlenweg 60
                  Otto-Lilienthal-Str. 9        39126 Magdeburg                        39340 Haldensleben
                  39120 Magdeburg

                  Harkner, Carsten              Olbricht, Klaus                        Wittek, Stefan
                  Geschäftsführer               Geschäftsführer                        Geschäftsführer
                  Städtische Werke Magdeburg    Elektromotoren und Gerätebau           MAX-truder GmbH
                  GmbH & Co. KG                 Barleben GmbH                          c/o B. T. innovation GmbH
                  Am Blauen Bock 1              Otto-von-Guericke-Allee 12             Sudenburger Wuhne 60
                  39104 Magdeburg               39179 Barleben                         39116 Magdeburg

                  Hohmann, Viola                Steiniger, Fred
                  Geschäftsführerin             Geschäftsführer
                  Agrar GmbH Weddendorf         Magdeburger Hydraulik GmbH
                  Drömlingsstr. 54              Liebknechtstr. 66 -68
                  39646 Oebisfelde              39110 Magdeburg

                  Lerche, Tino                  Stierwald, Jana
                  Geschäftsführer               Geschäftsführerin
                  PHM-Industrieanlagen GmbH     ThyssenKrupp Presta
                  Kiefernweg 17                 Schönebeck GmbH
                  39288 Burg                    Barbarastr. 30
                                                39218 Schönebeck (Elbe)

DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 9/21                                                                                7
Der Markt IHK-WAHL 2021 - Oktober bis 5. November - IHK Magdeburg
IHK-WAHL 2021 – Kandidaten

Handel

    Wahlkreis                          Wahlkreis                             Wahlkreis
    Altmark                            Harz                                  Magdeburg

           Andres, Dirk                       Bienek, Katrin                         Brodrecht, Sven
           Gesellschafter                     Inhaberin                              Geschäftsführer
           VEB-Bild GbR                       Katrin Bienek e. K.                    MAT Maschinen- und
           Westwall 47                        EDEKA-Markt                            Anlagentechnik GmbH
           39576 Stendal                      Theaterpassage 3                       Alt Fermersleben 36
                                              38820 Halberstadt                      39122 Magdeburg

           Krankemann, Manfred                Dunkel, Christoph                      Doll, Karsten
           Inhaber                            Inhaber                                Geschäftsführer
           Manfred Krankemann                 Christoph Dunkel                       Rettungstechnik Doll GmbH
           -Handelsvertretung-                Hörakustik + Augenoptik                Grundweg 19
           Ernst-Thälmann-Str. 103            Kohlgartenstr. 5                       39218 Schönebeck (Elbe)
           39624 Kalbe (Milde)                38855 Wernigerode

           Präbke, Diana                      Grunert, Heiko                         Görs, Petra
           Geschäftsführerin                  Inhaber                                Geschäftsführerin
           DP Rast & Roll UG                  Heiko Grunert e.K                      PeRa Trading Company
           (haftungsbeschränkt)               EDEKA Center Aschersleben              GmbH
           Magdeburger Str. 5 a               Seegraben 5                            An der Sülze 3
           39576 Stendal                      06449 Aschersleben                     39179 Barleben

           Rolletschek, Wilma                 Maksimcev, René                        Kempiak, Rigo
           Inhaberin                          Gesellschafter                         Geschäftsführer
           Wilma Ilse Rolletschek             Nicolas Maksimcev Rene Mak-            Creativ Büro & Wohnen GmbH
           MIT GENUSS                         simcev GbR Talk and Go GbR             & Co.KG
           Rudolf-Breitscheid-Str. 6          Marktstr. 24                           Klosterwuhne 42
           39638 Gardelegen                   06493 Harzgerode                       39124 Magdeburg

           Schaar, Birgit                     Meißner, Stefan                        Knese, Denis
           Geschäftsführerin                  Inhaber                                Geschäftsführer
           Altmärkische Kaufhaus              ASM Autoservice Meißner e.K.           INGCHEM GmbH
           Betriebs-GmbH                      Lerchenbreite 15                       Dorotheenstr. 22
           Breite Str. 71                     38889 Blankenburg (Harz)               39104 Magdeburg
           39576 Stendal

                                                                                     Krotki, Alexandra
                                                                                     Inhaberin
                                                                                     VEOCON Gastrobau e. Kfr.
                                                                                     Santersleber Weg 3 a
                                                                                     39326 Niedere Börde

8                                                                                DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 9/21
Der Markt IHK-WAHL 2021 - Oktober bis 5. November - IHK Magdeburg
IHK-WAHL 2021 – Kandidaten

                                             Banken, Sparkassen,
                                             Versicherungsgewerbe

                                              Wahlkreis                    Wahlkreis
                                              Altmark                      Magdeburg

                  Meffert, Claudia                   Lepel, Andreas                Dierkes, Norbert
                  Inhaberin                          Inhaber                       Vorstandsmitglied
                  Pluspunkt Apotheke im              Andreas Lepel                 Sparkasse MagdeBurg
                  Allee Center e.K.                  Lüderitzer Str. 73            Lübecker Str. 126
                  Ernst-Reuter-Allee 11              39576 Stendal                 39124 Magdeburg
                  39104 Magdeburg

                  Peymann, Elisabeth                 Peller, Gregor                Fabig, Uwe
                  Geschäftsführerin                  Inhaber                       Vorstandsmitglied
                  Betsy Peymann UG                   Gregor Peller                 Volksbank Magdeburg eG
                  (haftungsbeschränkt)               Winckelmannstr. 29            Breiter Weg 212
                  Breiter Weg 175                    39576 Stendal                 39104 Magdeburg
                  39104 Magdeburg

                  Rosenau, Sascha                                                  Weber, Thomas
                  Geschäftsführer                                                  Inhaber
                  X-Trade GmbH                                                     Thomas Weber DVAG
                  Körbelitzer Str. 7                                               Sternstr. 32
                  39126 Magdeburg             Wahlkreis                            39104 Magdeburg

                                              Harz

                  Sommer, Kati                       Fleischhauer, André           Winkelmann, Knut
                  Geschäftsführerin                  Inhaber                       Gesellschafter
                  REWE Sommer oHG                    Andre Fleischhauer            Dr. Winkelmann & Partner
                  Heinrich-Schmutze-Str. 2           Nöschenröder Str. 1           Assekuranzmakler GbR
                  39130 Magdeburg                    38855 Wernigerode             Oststr. 15
                                                                                   39114 Magdeburg

                                                     Lüders, André
                                                     Inhaber
                                                     André Lüders
                                                     LVM Versicherung
                                                     Magdeburger Str. 11
                                                     38820 Halberstadt

DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 9/21                                                                           9
Der Markt IHK-WAHL 2021 - Oktober bis 5. November - IHK Magdeburg
IHK-WAHL 2021 – Kandidaten

Verkehrswirtschaft                                                         Personennahe
und Logistik                                                               Dienstleistungen

 Wahlkreis                            Wahlkreis                             Wahlkreis
 Altmark                              Magdeburg                             Altmark

          Lehnecke, Ronald                  Bertram, Gerhard                         Fehse, Adolf
          Geschäftsführer                   Inhaber                                  Gesellschafter
          PVGS Personenverkehrs-            Gerhard Bertram                          Adolf Otto Friedrich Fehse
          gesellschaft Altmarkkreis          - Spedition - Güternah- und             Christian Fehse GbR
          Salzwedel mbH                     -fernverkehr und Möbelspe-               Salzwedeler Str. 3
          Böddenstedter Weg 18 a            dition                                   38486 Klötze
          29410 Salzwedel                   Alt Salbke 97
                                            39122 Magdeburg

          Weise, Thomas                     Hoppe, Falk                              Wolf, Stefan
          Inhaber                           Geschäftsführer                          Inhaber
          Thomas Weise                      Cody Logistics Charter GmbH              Stefan Wolf
          Transport + Handel                Meseberger Str. 9 E                      Stendaler Str. 28
          Osterburger Str. 197              39326 Niedere Börde                      39624 Kalbe (Milde)
          39576 Stendal

                                            Dr. Maly, Heiko                          Zorn, Bianca
                                            Geschäftsführer                          Geschäftsführerin
                                            TRANSPORTWERK Magdeburger                Zorn Verwaltungsgesellschaft
                                            Hafen GmbH                               mbH
 Wahlkreis                                  Saalestr. 20                             Benzstr. 1
                                            39126 Magdeburg                          39576 Stendal
 Harz

          Otto, Hans-Dieter                 Meier, Peter
          Inhaber                           Prokurist
          Hans-Dieter Otto                  Meier Akademie GmbH Fahr-
          -Spedition-                       schule Transport & Logistik
          Richard-Adam-Str. 3 a             Halberstädter Str. 37
          38877 Oberharz am Brocken         39112 Magdeburg

          Schröder, Rosi
          Inhaberin
          Rosi Veronika Schröder
          -Spedition Bursa-
          Martin-Heinrich-Klaproth-
          Str. 34
          38855 Wernigerode

10                                                                               DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 9/21
IHK-WAHL 2021 – Kandidaten

  Wahlkreis                                       Wahlkreis
  Harz                                            Magdeburg

                  Erdmann, Silvio                       Ackermann, Jens                        Schulze, Sebastian
                  Geschäftsführer                       geschäftsführender Komman-             Geschäftsführer
                  Wohnungsgesellschaft                  ditist                                 Wohnen in Stadtfeld
                  Osterwieck mbH                        Krankenbeförderung und Miet-           Verwaltungs-GmbH
                  Mittelstr. 23 - 25                    wagen GmbH & Co. KG                    Ölweide 14
                  38835 Osterwieck                      Dr.-Hübener-Str. 28                    39114 Magdeburg
                                                        39164 Wanzleben

                  Kempf, Thomas                         Dr. Biastoch, Jörg                     Vasen, Nancy
                  Geschäftsführer                       Gesellschafter                         Inhaberin
                  Blankenburger Wohnungs-               HUMANAS Pflege                         Nancy Vasen
                  gesellschaft mit beschränkter         GmbH & Co. KG                          Altenplathower Str. 76
                  Haftung                               Südstr. 1                              39307 Genthin
                  Hospitalstr. 2                        39326 Colbitz
                  38889 Blankenburg (Harz)

                  Stoisiek, Janine                      Fett, Volker
                  Standortleiterin                      Fachbereichsleiter
                  Akademie Überlingen                   Cube Office GmbH & Co. KG
                  N. Glasmeyer GmbH                     Fichtestr. 29 a
                  Zweigniederlassung Aschers-           39112 Magdeburg
                  leben
                  Hohe Str. 6
                  06449 Aschersleben

                                                        Harland, Timo
                                                        Geschäftsführer
                                                        Creditreform Magdeburg
                                                        Harland GmbH & Co.KG
                                                        Große Diesdorfer Str. 52
                                                        39110 Magdeburg

                                                        Lackner, Peter
                                                        Geschäftsführer
                                                        Wohnungsbaugesellschaft
                                                        Magdeburg mbH
                                                        Breiter Weg 1
                                                        39104 Magdeburg

                                                        Langoff, Dominik
                                                        Niederlassungsleiter
                                                        SBH Südost GmbH
                                                        Schönebecker Str. 67 a
                                                        39104 Magdeburg

DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 9/21                                                                                     11
IHK-WAHL 2021 – Kandidaten

Wirtschaftsnahe
Dienstleistungen

 Wahlkreis                              Wahlkreis
 Altmark                                Harz

           Miedl, Ramona                       König, Andreas                    Löwe, Katy
           Inhaberin                           Inhaber                           Geschäftsführerin
           Ramona Miedl                        Andreas König                     IdeenGut GmbH & Co. KG
           Beeser Str. 10                      Langer Stieg 41                   Domplatz 48
           39624 Kalbe (Milde)                 38855 Wernigerode                 38820 Halberstadt

           Seeger, Kathrin                     Kowalski, Thomas
           Geschäftsführerin                   Geschäftsführer
           Ingenieurbau Bismark (IBB)          HandwerkerUnion Halberstadt
           GmbH                                Verwaltungsgesellschaft mbH
           Wartenberger Chaussee 4             Im Sülzeteiche 30
           39629 Bismark (Altmark)             38820 Halberstadt

     IHK-Vollversammlungswahl 2021

     Ihre Stimme für Tradition
     und Innovation.

                                 22.10. bis
                                 5.11.2021

     www.ihkwahl-magdeburg.de

12                                                                           DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 9/21
IHK-WAHL 2021 – Kandidaten

  Wahlkreis
  Magdeburg

                  Dr. Busch, Sylvia              Dr. Kramer, Frederik                   Woesner, Stefan
                  Geschäftsführerin              Geschäftsführer                        Prokurist
                  ÖHMI Analytik GmbH             initOS GmbH                            MCH GmbH
                  Berliner Chaussee 66           An der Eisenbahn 1                     Keplerstr. 3
                  39114 Magdeburg                21224 Rosengarten                      39104 Magdeburg

                  Dieck, Sebastian               Lay, Rolf
                  Geschäftsführer                Inhaber
                  DeltaSigma Analytics GmbH      G.W.R.L Retailcoaching
                  Mittagstr. 16 p                Breiter Weg 21
                  39124 Magdeburg                39104 Magdeburg

                  Fischer, Sandra                Salmen, Holger
                  Geschäftsführerin              Inhaber
                  FINSOTEC GmbH                  Holger Salmen
                  Rötgerstr. 8                   AGENTUR FIRST CONTACT
                  39104 Magdeburg                Große Diesdorfer Str. 23 -24
                                                 39108 Magdeburg

                  Heinke, Elisa                  Schüller, Steffen
                  Geschäftsführerin              Geschäftsführer
                  Technologie- und Gründer-      MESSE- und VERANSTAL-
                  zentrum Jerichower Land GmbH   TUNGSGESELLSCHAFT MAGDE-
                  An der Mittelheide 5           BURG GmbH (MVGM)
                  39307 Jerichow                 Tessenowstr. 5 a
                                                 39114 Magdeburg

                  Hummelt, Martin                Dr. Schünemann, Stefan
                  Geschäftsführer                Geschäftsführer
                  freshpepper GmbH & Co. KG      Innovations-und Gründerzent-
                  Olvenstedter Str. 39           rum Magdeburg GmbH
                  39108 Magdeburg                Steinfeldstr. 3
                                                 39179 Barleben

                  Körner, Christian              Dr. Transfeld, Carsten
                  Geschäftsführer                Vorstandsvorsitzender
                  facts - Die Infoline GmbH      ÖHMI Aktiengesellschaft
                  Halberstädter Str. 40 a        Berliner Chaussee 66
                  39112 Magdeburg                39114 Magdeburg

DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 9/21                                                                       13
IHK-WAHL 2021 – Kandidaten

Tourismuswirtschaft/Hotel- und
Gaststättengewerbe

 Wahlkreis                                 Wahlkreis                             Wahlkreis
 Altmark                                   Harz                                  Magdeburg

          Bannier, Burghard                       Nagy, Kerstin                          Brückner, Elke
          Gesellschafter                          Inhaberin                              Geschäftsführerin
          Edith Bannier Burghard Bannier          Kerstin Nagy                           sleep & go Hotel-
          GbR                                     Louisen Café                           Magdeburg GmbH
          Flair-Hotel Deutsches Haus              Breite Str. 92                         Stendaler Str. 5
          Friedensstr. 91                         38855 Wernigerode                      39106 Magdeburg
          39619 Arendsee (Altmark)

          Bartels, Reimer                         Wieland, Christian                     Dahms, Detlef
          Geschäftsführer                         Geschäftsführer                        Geschäftsführer
          Hotel Union Betriebs GmbH               Hotel und Restaurant Weißer            Eigentum und Freizeit
          Goethestr. 11                           Hirsch Wieland GmbH & Co. KG           Verwaltungs GmbH Ratswaage
          29410 Salzwedel                         Marktplatz 5                           Magdeburg KG
                                                  38855 Wernigerode                      Ratswaageplatz 1 - 4
                                                                                         39104 Magdeburg

                                                                                         Niebergall, Carmen
                                                                                         Inhaberin
                                                                                         Carmen Niebergall
                                                                                         -tourenreich-
                                                                                         Klausenerstr. 31 a
                                                                                         39112 Magdeburg

14                                                                                   DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 9/21
AMTLICHE BEKANNTMACHUNG

AMTLICHE BEKANNTMACHUNG (GEKÜRZT*)
Wahl zur Vollversammlung 2021 der Industrie- und Handelskammer Magdeburg
Bekanntmachung des Wahlausschusses

Der Wahlausschuss der IHK Magdeburg, der in der Sitzung der Vollversammlung vom 22. April 2021 gewählt worden ist und sich am 02. Juni 2021
konstituiert hat, gibt Folgendes bekannt:

1. Wählerlisten

Die Frist zur Einsichtnahme in die Wählerlisten für die Wahl 2021 ist am 02. August 2021 abgelaufen. Einsprüche gegen und Anträge auf Auf-
nahme in die Wählerlisten konnten gem. § 9 Abs. 4 der Wahlordnung spätestens binnen einer Woche nach Ablauf der Auslegungsfrist, das heißt
bis spätestens 09. August 2021 beim Wahlausschuss schriftlich eingelegt bzw. eingereicht werden. Die Frist ist abgelaufen. Der Wahlausschuss hat
alle bis zum Ablauf der Einspruchsfrist vorliegenden Einsprüche gegen die Zuordnung zu einer Wahlgruppe sowie Anträge auf Änderung der Wahl-
gruppenzuordnung geprüft und beschieden.

Die Ordnungsmäßigkeit der Wählerlisten wird festgestellt.

2. Wahlvorschläge und Kandidatur

Die Wahl zur Vollversammlung für die 5-jährige Amtsperiode vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2026 erfolgt aufgrund von schriftlichen Wahlvorschlägen.
Gemäß der amtlichen Bekanntmachung auf der Wahl-Website der IHK Magdeburg (www.ihkwahl-magdeburg.de) und im Publikationsorgan – Der
Markt in Mitteldeutschland - der Industrie- und Handelskammer Magdeburg vom 03.06.2021 waren diese in der Zeit vom 10.08.2021 bis zum
30.08.2021 beim Wahlausschuss der Industrie- und Handelskammer einzureichen.

Der Wahlausschuss hat sämtliche bis zum Fristende vorliegenden Bewerbungen geprüft. Für die 64 Sitze der Vollversammlung sind fristgemäß 103
gültige Wahlvorschläge eingegangen.

Der Wahlausschuss hat die gültigen Wahlvorschläge nach § 11 Abs. 7 der Wahlordnung in alphabetischer Reihenfolge der Familiennamen der Kandidaten
zur Kandidatenliste nach Wahlgruppen und Wahlbezirken zusammengefasst. Gemäß § 11 Abs. 7 der Wahlordnung werden die folgenden Daten der
Kandidaten hiermit bekannt gemacht: Familienname, Vorname, Funktion im Unternehmen und Bezeichnung des IHK-zugehörigen Unternehmens.*

3. Durchführung der Wahl

Die Wahl wird zum einen als elektronische Wahl (Online-Wahl) als auch als schriftliche Wahl (Briefwahl) nach § 12 der Wahlordnung durchgeführt.

Gewählt wird mittels der Wahlunterlagen, welche allen Wahlberechtigten ab dem 21.10.2021 übersandt werden. Diese Wahlunterlagen enthalten
sowohl die Briefwahlunterlagen (bestehend aus Wahlschein, Stimmzettel, Stimmzettelumschlag und Rücksendeumschlag) als auch die Unterlagen
für die Online-Wahl (Zugangsdaten für das Onlinewahlportal).

Der Wahlausschuss hat festgelegt, dass in der Zeit vom 22.10.2021 bis zum 05.11.2021 (Wahlzeitraum) die Stimmzettel an den Wahlausschuss der
Industrie- und Handelskammer Magdeburg zurückzusenden sind bzw. die Stimmabgabe mittels elektronischer Wahl zu erfolgen hat.

Berücksichtigt werden alle Wählerstimmen, welche die Industrie- und Handelskammer Magdeburg bis einschließlich zum 05.11.2021 (23:59:59 Uhr)
erreichen. Bis zu diesem Zeitpunkt muss der Stimmzettel bei der IHK Magdeburg eingegangen oder online abgegeben worden sein. Schriftliche
Wahlunterlagen die nach Ablauf des 05.11.2021 hier eingehen, werden nicht mehr berücksichtigt.

Das Ergebnis der Wahl wird am 18.11.2021 auf der Wahl-Website der IHK Magdeburg (www.ihkwahl-magdeburg.de) und in den Mitteilungen der
Industrie- und Handelskammer Magdeburg – Der Markt in Mitteldeutschland – sowie im Internet unter www.magdeburg.ihk.de bekannt gegeben.

Magdeburg, den 20.09.2021

Wahlausschuss der
INDUSTRIE - UND HANDELSKAMMER
MAGDEBURG

gez. Dr. Sylvia Busch
gez. Dr. Günter Ihlow
gez. Dieter Steiniger
gez. Rolf Arndt
gez. Dörte Werner

*Die Vorstellung der Kandidaten finden Sie auf den Seiten 6 bis 14.

DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 9/21                                                                                                                 15
16
                                                                                                                                TITELTHEMA

     Abb.: Vectorfair.com - stock.adobe.com
                                                                               Klimawandel und deutscher
                                                                               Außenhandel – umweltfreundliche
                                                                               Technologien made in Germany?

                                                                             Asien-Pa
                                                                                      zifik - w
                                                                             dynamis            irtschaft
                                                                                     chste Re            lich
                                                                                               gion?
                                                                                                        n
                                                                                                          W

                                                                            Tec
                                                                                                            g
                                                                                                       E as

                                                                          Bal hnolo
                                                                                                          er ser
                                                                                                                 e

                                                                        We ance giefü
                                                                                                                     e

                                                                            ttb zwi hre
                                                                                      s
                                                                                                              iew stoff

                                                                                ew
                                                                                  erb chen rscha
                                                                                                                   nd und

                                                                                     un           ft C
                                                                                                                           ü
                                                                                                                        – n

                                                                                        dP
                                                                                                                             n

                                                                                                      hin
                                                                                          art              a?
                                                                                                                         Gr eue

                                                                           US                 ner
                                                                                                                                 M

                                                                        In A                     sch
                                                                                                                               er är

                                                                          te im                      aft
                                                                                                         ?
                                                                                                                                 kt

                                                                            re A
                                                                                                                                    e

                                                                              ss u
                                                                                                                                             ?

                                              weltweit?
                                                                                en fw
                                                                                  v in
                                                                 Deu

                                              Deutsche Inn
                                                                   In

                                                             M
                                                                    w
e n
                                     m m
                                  ko
                              ab
                           els

                                                Außenwirtschaft
                       n d
                   iha
            – Fre
        x it olg?
      e
    Br t Erf
                                                                      im
                                     WANDEL?
      mi                           n?
                                ne
                              io
                          at
                        er
                      op
                    Ko
            nt le
                 he
          la na
              isc
        at io
      ns at
    ra n

                                                                                   von ANDREAS MÜLLER
  .t -
vs nd

                                                                              Im IHK-Bezirk Magdeburg
                                   –                                            wird jeder dritte Euro im
                             o pa                   f re i?                Ausland verdient. Das ist eine
                           r
                        Eu r                      s
                   n d        e          is sion                                äußerst bemerkenswerte
                 u
         l a nd sfähig ch em                                                          Leistung, da unsere
     ch           b           u
  uts bewer dort a                                                          Exporterfolge ausschließlich
       t           n
   wet riesta                                                                  durch kleine und mittlere
       st
   ndu                                                                     Unternehmen erzielt werden.
                        a n y                           n  k t ion?
            i n Germ orks - otsenfu                                              Die Herausforderungen
       e                 W               L
  Mad ermany ting mit                                                            für diese Unternehmen
          G               e
   und ortmark                                                                     sind enorm angesichts
            d
    Stan                                               u s  – neue                von Corona-Pandemie,
                                              n is m
                        u n d  P rotektio                                    geopolitischen Spannungen,
                    ie
      Pandem n und                                                             Kampf um Rohstoffe und
                     tte
      Lieferke             g sm  ärkte?
                                                                            Ressourcen, Klimafragen und
                      u  n                                                 wachsenden Handelsbarrieren.
       Beschaff

                 k ra  ft  –  F a c h k räftemangel                                Um mit den rasanten
  novations
                                                                                   Entwicklungen in der
                                                                             Außenwirtschaft mithalten
          Digitalisierung –                                                   zu können, ist ein Blick in
          Souveränität gegenüber Asien                                          die Zukunft angebracht.
          und USA?                                                             Dazu haben wir in dieser
                                                                                 Ausgabe einige unserer
      Weltweit – Wettbewerb der Systeme?                                         regionalen Partner und
                                                                             unserer Partner im Ausland
                                                                               zu Wort kommen lassen.
                 Deutsche Außenwirtsch
                                        aftsförderung
                 herausgefordert – Instru
                                          mente
                 modernisieren?                                                                         17
TITELTHEMA

                             BRANCHEN, POTENZIALE UND ZUKUNFT IM AUSLAND

                             Acht Auslandshandelskammern
                             geben Tipps
                             Deutsche Auslandshandelskammern (AHK) unterstützen deutsche
                             Unternehmen auf ausländischen Märkten an 140 Standorten
                             in 92 Ländern weltweit. Die IHK Magdeburg ist Mitglied in
                             43 Auslandshandelskammern. Wir haben acht unserer AHKs aus
                             allen fünf Kontinenten drei Fragen zu den Zukunftsthemen und
                             Chancen in ihren Ländern gestellt.
Außenwirtschaft im Wandel?

                                                                                                           Illustration: Thaut Images - stock.adobe.com

     18                                                                    DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 9/21
Was macht Polen zum wichtigsten Exportmarkt
                                          für sachsen-anhaltische Unternehmen?
                                            Diese starke Partnerschaft kann man auf folgende Gründe zurückfüh-
                                            ren: steigende Kauftraft der polnischen Bevölkerung sowie steigende
                                            Investitionsmöglichkeit und -bereitschaft der Unternehmen insbeson-
                                            dere im Bereich Automatisierung und Digitalisierung. Die Kaufkraft

                                                                                                                                                                                             Foto: AHK Polen
                                            steigt dank der wachsenden Verdienste, hauptsächlich in den größ-
                                            ten Städten wie Warschau, Krakau, Breslau, Posen und Danzig, aber
                                            auch dank der Programme der Sozialpolitik (Kindergeld, Förderung
                                            für eigene Wohnung usw.). Die historisch niedrigste Arbeitslosenquote
                                            hat die Unternehmen zu neuen Investitionen gezwungen. Diese wer-                                              Paweł Kwiatkowski
                                            den durch die EU sowie Landesprogramme gefördert. Grundsätzlich                 Mitglied der Geschäftsführung der AHK Polen
                                            hat dazu auch die gute Konjunktur der polnischen Wirtschaft sowie
                                            die rasante Entwicklung des BIPs in den letzten Jahren beigetragen.

                                          Welche Branchen stehen im Fokus?                                                                            Wo sehen Sie die mittelfristigen
                                           Die meisten Exporte aus Sachsen-Anhalt nach Polen machen Waren wie pharmazeutische und che-                Perspektiven für die deutsch-
                                           mische Erzeugnisse, Kunststoffe und Waren daraus, Mineralölerzeugnisse, Düngemittel sowie Papier           polnische Zusammenarbeit?
                                           und Pappe aus. Diese Struktur unterscheidet sich von der gesamten Ausfuhr Deutschlands nach Polen,           Seit dem EU-Beitritt Polens stieg
                                           die bei Fahrzeugen, Teilen für diese sowie Maschinen und Geräten Spitzenpositionen inne haben. Auf           das deutsch-polnische Handels-
                                           der anderen Seite importiert man aus Polen grundsätzlich auch pharmazeutische und chemische Er-              volumen um 8,8 Prozent durch-
                                           zeugnisse, Kunststoffe sowie Papierwaren. Dieser intraindustrielle Handel ist ein Zeichen für sehr star-     schnittlich. 2020 hat Polen den
                                           ke Wirtschaftsbeziehungen zwischen Sachsen-Anhalt und Polen.                                                 5. Platz unter den wichtigsten
                                                                                                                                                        Handelspartnern Deutschlands
                                                                                                                                                        eingenommen und steht aktu-
                                                                                                                                                        ell vor Italien, der Schweiz, dem
                                                                                                                                                        Vereinigten Königsreich und Ös-
                                                                                                                                                        terreich. Diese Länder hatten seit
                                                                                                                                                        Jahren starke und intensive Be-
                                                                                                                                                        ziehungen zu Deutschland. Die-
                                                                                                                                                        se Tendenz wird wahrscheinlich
                                                                                                                                                        auch in der Zukunft anhalten,
                                                                                                                                                        und das Handelsvolumen im
                                                                                                                                                        Wert von knapp 125 Milliarden
                                                                                                                                                        Euro wird sich weiterentwickeln.
                                                                                                                                                        Der Grund dafür ist unter ande-
                                                                                                                                                        rem die Auslagerung von Pro-
                                                                                                                                                        duktionswerken von deutschen
                                                                                                                                                        Unternehmen und die Wiederauf-
                                                                                                                                                        nahme der Produktion in Europa
                                                                                                                                                        anstatt in Ostasien. Polen wurde
                                                                                                                                                        beispielweise in den letzten Jah-
                                                                                                                                                        ren zu einem wichtigen Stand-
                                                                                                                                                        ort für Komponenten für Elekt-
                                                                                                                                                        rofahrzeuge (Batterien) und steht
                                                                                                                                                        in diesem Zusammenhang bereits
                                                                                                                                                        in den Startblöcken für die Trans-
                                                                                                                                                        formation der Automobilindus-
                                                                                                                                                        trie dank der Präsenz von aus-
Illustration: Oleksii - stock.adobe.com

                                                                                                                                                        ländischen, nicht nur deutschen,
                                                                                                                                                        Investoren. Ob Polen Länder
                                                                                                                                                        wie China oder die USA in die-
                                                                                                                                                        ser Rangfolge überholen wird, ist
                                                                                                                                                        aber aufgrund deren Wirtschafts-
                                                                                                                                                        macht eher unwahrscheinlich.

                                          DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 9/21                                                                                                          19
TITELTHEMA

                             Wo sehen Sie Herausforderungen für deutsche
                             Unternehmen in den nächsten drei bis fünf
                             Jahren auf dem südafrikanischen Markt?
                               Ganz allgemein gesprochen, sind die Herausforderungen der nächs-
                               ten Jahre insbesondere im Bereich unserer asiatischen Wettbewerber
                               zu sehen. Der Preisdruck wird in Zukunft vor allem bei öffentlichen
                               Aufträgen immer stärker werden. Die Corona-Krise hat dazu geführt,
                               dass die öffentlichen Haushalte in Südafrika stark zusätzlich belastet
                               sind. Dies wird dazu führen, dass der ohnehin preissensible Markt der
                               Investitionen in die öffentliche Infrastruktur noch schwieriger wird.
                               Vergleichbares gilt auch für die Aufträge der privaten Wirtschaft. Hier
                               möchte ich speziell den Maschinenbau wie auch den Bergbau nennen.

                             Für welche Branchen/Themen sehen Sie für

                                                                                                                                                            Foto: AHK für das südliche Afrika
                             die Zukunft großes Potenzial?
                               Potenzial gibt es auch weiterhin im Bereich der öffentlichen Investi-
                               tionen in die Infrastruktur. Energie, gerade erneuerbare Energie, ist
Außenwirtschaft im Wandel?

                               notwendig, und Südafrika wird hier vermehrt investieren, sowohl über
                               den staatlichen Energieversorger ESKOM wie auch über die privaten
                               Anbieter, die in Zukunft zugelassen sind und ihre Infrastruktur auf-
                               bauen müssen. Auch der Bergbau, bzw. der Bergbauzulieferbereich,          Matthias Boddenberg
                               bietet gute Chancen für deutsche Anbieter. Durch den boomenden            Geschäftsführer der AHK Südafrika
                               Bergbau investieren eine Reihe von Unternehmen gerade sehr viel Geld
                               in die Ausweitung ihrer Produktion. Schließlich profitiert der gesamte
                               Bereich der Medizintechnik wie auch die pharmazeutische Industrie
                               von der Etablierung von Produktionsstätten für Impfstoffe in Südaf-
                               rika. Dieser Bereich wird für die Versorgung des afrikanischen Konti-
                               nents, also nicht nur in Südafrika, aufgebaut. Erhebliche Mittel flie-
                               ßen nicht nur aus staatlichen Quellen, sondern auch von Privatfirmen.

                             Was hat die Exportwirtschaft
                             aus der Coronakrise gelernt?
                               Wir alle haben gelernt, wie wich-
                               tig funktionierende Lieferketten
                               für die globale Wirtschaft sind.
                               Eine der Lehren aus der Corona-
                               Pandemie für Südafrika war si-
                               cherlich, dass Lieferketten auf-
                               rechterhalten werden müssen,
                               sonst geht nur noch wenig zu-
                               sammen. Eine weitere Lehre ist,
                               dass sich Zulieferer in Zukunft
                               näher an ihren Kunden ansiedeln
                               müssen, um die Lieferfähigkeit
                               zu garantieren. Besonders für
                               Südafrika, relativ weit weg von
                               den traditionellen Kunden, ist
                               eine weitere Lehre, dass sich die
                               Logistikindustrie noch flexibler
                                                                                                                                                            Illustration: Oleksii - stock.adobe.com

                               und schneller an lokale und re-
                               gionale Engpässe anpassen muss.
                               Das gilt sowohl für Exporte aus
                               Südafrika nach Deutschland/Eu-
                               ropa als auch umgekehrt.

     20                                                                                                               DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 9/21
Welche Bedeutung hat der                 gewährleisten, deutlich Wirkung
russische Markt für die                  zeigt. Aber auch in der Land-
deutschen Unternehmen?                   wirtschaft, in der Russland durch
  Deutschland ist nach China der         seine Importsubstitutionspolitik
  zweitwichtigste Handelspart-           und durch Effizienzsteigerun-
  ner Russlands. Der deutsch-            gen immer produktiver wird,
  russische Warenhandel erreich-         entwickelt sich das Land zu ei-
  te 2020 aufgrund der Pandemie          nem Export-Champion, der vie-
  mit 36,7 Milliarden Euro zwar          le Länder auf der ganzen Welt
  ein Zehnjahrestief, im vergan-         beliefert.
  genen Jahr konnte man jedoch

                                                                                                                                                                        Foto: AHK Russland
  spüren, dass das große Interes-      Wo sehen Sie die
  se der deutschen Wirtschaft am       mittelfristigen Perspektiven
  riesigen russischen Markt nicht      für die deutsch-russische
  erlahmt ist. Im Gegenteil: Als       Zusammenarbeit?
  Auslandshandelskammer sind             Die politischen Beziehungen                               Katharina Schöne
  wir um mehr als 10 Prozent             zwischen Deutschland und Russ-                   Leiterin der Deutschland-
  gewachsen - wir haben jetzt            land haben sich nach Einschät-
  1.000 Mitgliedsunternehmen.            zung von 70 Prozent der be-
                                                                                    Repräsentanz der AHK Russland
  Dies zeigt, dass die deutsche          fragten Unternehmen in den
  Wirtschaft ein Verfechter der          zurückliegenden zwölf Mona-
  Lokalisierung in Russland war,         ten verschlechtert (Vorjahr acht
  ist und sein wird. Unsere halb-        Prozent). Das ist ein dramati-
  jährlich erscheinende AHK-Ge-          scher Wert, und dieser Entwick-
  schäftsklimaumfrage zeigt, dass        lung sollte man nicht tatenlos
  die Mehrheit der deutschen Un-         zusehen. Umso wichtiger sind
  ternehmen mit ihrem Russland-          in dieser Situation der Ausbau
  geschäft zufrieden ist und mehr        der wirtschaftlichen und wis-
  Mitarbeiter einstellen will. Dabei     senschaftlichen Zusammenar-
  zeigt sich einmal mehr, dass nie-      beit. Eine stärkere Zusammen-
  mand in Russland krisenfester          arbeit zwischen der EU und
  ist als die deutsche Wirtschaft.       Russland wird laut Umfrage
  Knapp die Hälfte der Unterneh-         auch von vielen Unternehmen
  men kündigte an, in den nächs-         gefordert. Ganz vorne steht da-
  ten zwölf Monaten ihre Investi-        bei die Modernisierung und Effi-
  tionen in Russland auszubauen.         zienzsteigerung in der Industrie,
                                         aber auch die Angleichung von
Was sind die                             Normen und Standards sowie
zukunftsträchtigen Branchen              die »grünen« Themen Energie
                                                                                                                              Illustration: Oleksii - stock.adobe.com

in der Russischen Föderation?            und Klimaschutz als auch Re-
  Das größte Wachstum erwar-             cycling/Abfallwirtschaft. Darü-
  ten die deutschen Unterneh-            ber hinaus glauben 68 Prozent
  men laut Geschäftsklimaumfrage         der befragten Unternehmen an
  in den Branchen IT und Tele-           eine positive bzw. leicht positi-
  kom, Land- und Ernährungs-             ve Entwicklung der russischen
  wirtschaft sowie Gesundheits-          Wirtschaft im zweiten Halbjahr.
  wirtschaft. Dabei ist zu sagen,        Rund die Hälfte gibt an, dass       seit Anbruch der Coronakrise mit einem stärkeren
  dass der IT-Sektor inzwischen          sich das allgemeine Geschäfts-      Wachstum der russischen Wirtschaft. Abschließend
  als wachstumsstärkste Branche          klima seit Jahresanfang gebes-      kann man sagen, dass die Ergebnisse der AHK-Ge-
  in Russland betrachtet wird.           sert hat. Auch in den vergange-     schäftsklimaumfrage viel besser ausfallen als in den
  Man sieht, dass die Ausweitung         nen Jahren waren die deutschen      Vorjahren. Deshalb kann man mit einem Post-Co-
  der staatlichen Programme, um          Firmen in Russland stärker ge-      rona-Boom der russischen Wirtschaft rechnen, von
  eine bessere medizinische Ver-         wachsen als der Markt. Jetzt        dem auch die fast 4.000 deutschen in Russland re-
  sorgung der Bevölkerung zu             rechnen die Firmen erstmals         gistrierten Firmen profitieren können.

DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 9/21                                                                                           21
TITELTHEMA

                             Wo sehen Sie Herausforderungen für deutsche
                             Unternehmen in den nächsten drei bis fünf
                             Jahren auf dem österreichischen Markt?
                               Die Herausforderungen sind ähnlich wie in Deutschland selbst:
                               Es gilt, die Wachstumschancen im Zuge des beginnenden Auf-
                               schwungs nach der COVID-19-Krise zu nutzen. Der Vorteil für
                               deutsche Unternehmen am österreichischen Markt: Es gibt tra-
                               ditionell gute Verbindungen und keine Sprachbarrieren. Die He-
                               rausforderungen: Das wird als selbstverständlich gesehen, birgt
                               im Detail aber doch Stolpersteine. Die Deutsche Handelskam-

                                                                                                                                                                                          Foto: Handelskammer Österreich
                               mer in Österreich hilft gerne, diese zu beseitigen.

                             Für welche Branchen/Themen sehen Sie
                             für die Zukunft großes Potenzial?
                               Potenzial sehen wir in der Ökologisierung, unterstützt durch
                               Maßnahmen der österreichischen Bundesregierung sowie aus
                               Mitteln zur Erreichung des Green Deal der Europäischen Uni-        Thomas Gindele
Außenwirtschaft im Wandel?

                               on. Hier können zum Beispiel Unternehmen punkten, die Lö-          Hauptgeschäftsführer der Deutschen
                               sungen im Bereich Energieeffizienz und Energieversorgungs-
                               systeme sowie Smart Grid bieten. Weitere Themen mit großem
                                                                                                  Handelskammer in Österreich
                               Potenzial sind Lösungen und Anwendungen zur Digitalisierung
                               der Industrie aber auch öffentlicher Dienstleistungen (E-Health,                                                     Was hat die Exportwirtschaft
                               E-Government, etc.) sowie Infrastrukturinvestitionen in Bahn-                                                        aus der Coronakrise gelernt?
                               ausbau, E-Mobilität und Breitbandausbau.                                                                             Die Exportwirtschaft hat unter
                                                                                                                                                    den Auswirkungen der Pande-
                                                                                                                                                    mie gelitten, aber der Rückgang
                                                                                                                                                    des bilateralen Handelsvolumens
                                                                                                                                                    zwischen Deutschland und Ös-
                                                                                                                                                    terreich war 2020 bei Industrie-
                                                                                                                                                    gütern unterdurchschnittlich.
                                                                                                                                                    Die engen und guten Lieferbe-
                                                                                                                                                    ziehungen haben sich also be-
                                                                                                                                                    währt. Umso wichtiger ist eine
                                                                                                                                                    Pflege dieser Beziehungen und
                                                                                                                                                    ein weiterer Ausbau. Dafür
                                                                                                                                                    sind offene Grenzen essenzi-
                                                                                                                                                    ell. Wir müssen alles daran set-
                                                                                                                                                    zen, Grenzschließungen zu ver-
                                                                                                                                                    meiden. Dies setzt voraus, dass
                                                                                                                                                    sich die Behörden in den jewei-
                                                                                                                                                    ligen Regionen besser vernetzen
                                                                                                                                                    und abstimmen. Die Neukun-
                                                                                                                                                    dengewinnung kam während
                                                                                                                                                    der Lockdowns und Reisebe-
                                                                                                                                                    schränkungen fast zum Erliegen.
                                                                                                                                                    Wir lernen daraus, wie wichtig
                                                                                                                                                    Messen, Kooperationsplattfor-
                                                                                                                                                    men und persönliche Treffen für
                                                                                                                                                    den Start von Geschäftsbezie-
                                                                                                          Illustration: Oleksii - stock.adobe.com

                                                                                                                                                    hungen sind.

     22                                                                                                                                             DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 9/21
Wo sehen Sie Herausforderungen für deutsche Unternehmen in
den nächsten drei bis fünf Jahren auf dem spanischen Markt?
  Die traditionellen Einstiegshürden Preiswettbewerb, Zugang zu Dis-
  tributionskanälen und Ermittlung von Marktinformationen werden
  auch in Zukunft fortbestehen. Zudem wird die Marktbearbeitung vor
  dem Hintergrund des steigenden Wettbewerbs und der zunehmen-
  den Marktsättigung immer stärker eigene Strukturen vor Ort erfor-
  dern, also zumindest die Einstellung eines lokalen Vertriebsmitarbei-
  ters. Die vor Ort niedergelassenen deutschen Unternehmen äußerten
  in jüngsten Umfragen ihre Besorgnis hinsichtlich instabiler werden-
  der politischer und rechtlicher Rahmenbedingungen. Ebenso gewinnt
  in Spanien der »Fachkräftemangel« an Bedeutung. Der insbeson-

                                                                                                                                                                      Foto: AHK Spanien
  dere dank der europäischen Hilfen erhoffte Wirtschaftsaufschwung
  wird den Wettbewerb um Fachkräfte in vielen Sektoren intensivieren.

Für welche Branchen/Themen sehen Sie für
die Zukunft großes Potenzial?                                                                                       Dr. Walther von Plettenberg
  Die für Spanien traditionellen Sektoren werden auch in Zukunft die                                           Geschäftsführendes Vorstandsmitglied
  Wachstumstreiber bleiben. Die Automobilindustrie vollzieht mit um-
  fangreichen Investitionen den Wandel zur Elektromobilität, um sei-
                                                                                                                                   der AHK Spanien
  ne Bedeutung als zweitwichtigster Automobilstandort in Europa zu                            ist das Sorgenkind die Tourismusbranche, die 2019 fast 13 Prozent
  festigen. Die Bauwirtschaft profitiert von großangelegten Renovie-                          zum BIP beitrug und deren Zukunft vor dem aktuellen Corona-Hin-
  rungsprogrammen zur erheblichen Steigerung der Energieeffizienz.                            tergrund ungewiss ist. Spanien muss den bereits vor Jahren einge-
  Mindestens 500.000 Wohneinheiten sollen in den kommenden drei                               schlagenen Weg der Internationalisierung seiner KMU konsequent
  Jahren energetisch saniert werden. Die mittelfristige Zielsetzung lau-                      fortführen. Hierzu gehören intensivere Anstrengungen bei Forschung
  tet 300.000 jährliche Modernisierungen. Daneben existieren umfang-                          und Entwicklung, um mit eigenen Produkten und Entwicklungen
  reiche Neubauprojekte wie der neue Finanzdistrikt »Madrid Nuevo                             im Wettbewerb bestehen zu können. In der Vergangenheit wurde zu
  Norte«, eine der größten städtebaulichen Maßnahmen in Europa.                               häufig über den Preis verkauft. Auch vor diesem Hintergrund ist die
  Die Automobil- und Bauindustrie profitieren dabei erheblich von                             Digitalisierungsstrategie des Landes von größter Bedeutung. Hiermit
  den Mitteln des Programms »Next GenerationEU« zur Überwindung                               einher gehen die (Re-)Qualifizierung von Mitarbeitern und gestie-
  der Coronakrise. Ein weiteres starkes Wachstumssegment sind die er-                         gene Anforderungen an das spanischen Bildungssystem. Die Coro-
  neuerbaren Energien, primär Photovoltaik und Windenergie. Hiermit                           na-Krise hat zudem dem E-Commerce zu sprunghaftem Wachstum
  einher geht der Aufbau der Produktion von »grünem Wasserstoff«.                             verholfen, was einen noch stärkeren Ausbau der Logistik-Infrastruk-
  In diesem Segment sind Investitionspläne in                                                                                   turen und auch der Kapazitäten der
  Milliardenhöhe seitens der Industrie angekün-                                                                                 Rechenzentren zur Folge hat. Das
  digt. Ein weiterer Schwerpunkt ist die Digita-                                                                                allgemein als gut bewertete spani-
  lisierung der spanischen Wirtschaft, was ins-                                                                                 sche Gesundheitswesen hat im Rah-
  besondere die öffentliche Verwaltung, KMUs,                                                                                   men der Corona-Krise schnell seine
  Gesundheitswirtschaft und Tourismusbranche                                                                                    Grenzen erreicht. Daher sind um-
  einschließt. Erhebliche Investitionen sind zu-                                                                                fangreiche Investitionen geplant,
  dem im Bereich der Umwelttechnik zur Si-                                                                                      um z. B. die Krankenhauskapazitä-
  cherstellung einer funktionierenden Kreis-                                                                                    ten deutlich zu erhöhen. Abschlie-
  laufwirtschaft erforderlich.                                                                                                    ßend ist zu betonen, dass die Re-
                                                                                                                                   industrialisierungsstrategie des
Was hat die (Export)Wirtschaft                                                                                                      Landes (Ziel Industrieanteil am
aus der Coronakrise gelernt?                                                                                                        BIP > 20 Prozent) entscheidend
  Die spanische Wirtschaft hat bereits aus der                                                                                    sein wird, um auf zukünftige Kri-
  vorherigen Wirtschafts-, Finanz- und Immo-                                                                                    sen besser vorbereitet zu sein bzw.
  bilienkrise in den Jahren 2008-2013 zahlrei-                                                                                  um sich schneller von diesen erho-
                                                    Illustration: Oleksii - stock.adobe.com

  che Lehren ziehen müssen. Folge war neben                                                                                     len zu können. Der vergleichswei-
  diversen Reformen, wie z. B. auf dem Arbeits-                                                                                 se hohe Dienstleistungsanteil am
  markt, insbesondere die Differenzierung der                                                                                   BIP erklärt zum Teil, warum Spani-
  Wirtschaftsstruktur. Vor 2008 trug allein die                                                                                 en im Jahr 2020 den größten Wirt-
  Bauwirtschaft bis zu 15 Prozent zum BIP bei,                                                                                  schaftseinbruch in Europa verzeich-
  heute liegt der Wert bei ca. 6 Prozent. Aktuell                                                                               nen musste.

DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 9/21                                                                                                                             23
TITELTHEMA

                             Wie ist die aktuelle Lage in den USA?
                              Das Kaufverhalten der Amerikaner hat sich
                              im Jahr 2021 sehr positiv entwickelt. Spe-
                              ziell nachdem die Impfkampagnen der Re-
                              gierung Wirkungen zeigten und die Bundes-
                              staaten wieder Restaurantbesuche, Festivals
                              und andere Freizeitaktivitäten zugelassen
                              haben. Weiterhin besteht der noch unter
                              der Trump-Administration ins Leben geru-
                              fene Travel Ban. Dieser hindert Personen aus
                              den Schengen-Staaten daran, in die USA

                                                                                                                                Foto: GACC
                              einzureisen. Zwar wurden Kriterien des Tra-
                              vel Bans in den letzten Monaten erleich-
                              tert, jedoch ist auf kurze Sicht keine wei-
                              tere Lockerung zu erwarten. Dies bereitet       Gerrit Ahlers
Außenwirtschaft im Wandel?

                              vielen deutschen Unternehmen erhebliche         Direktor Beratungs- und
                              Schwierigkeiten.
                                                                              Unternehmensentwicklungsdienste
                             Welche Auswirkungen hat die                      der AHK Chicago
                             Pandemie auf US-Arbeitgeber?
                               Durch die Coronakrise hat sich das Arbeits-
                               umfeld für Arbeitnehmer und Arbeitgeber
                               stark verändert. Unternehmen müssen sich
                               vermehrt damit beschäftigen, dass Mitarbei-
                               ter remote arbeiten wollen und sogar in ver-
                               schiedenen Bundesstaaten beheimatet sind.
                               Dieses kann aufgrund der steuerlichen Ge-
                               gebenheiten einen Mehraufwand für Un-
                               ternehmen bedeuten. Auf der anderen Sei-
                               te bietet es aber auch Chancen, Mitarbeiter
                               zu finden, die aufgrund der geografischen
                               Gegebenheiten ein Unternehmen nicht in
                               Betracht gezogen hätten.

                             Welche Themen sollten Unternehmen
                             unbedingt berücksichtigen in
                             Bezug auf das US-Geschäft?
                              Themen, die beachtet werden sollten, sind
                              nach wie vor die Lieferkettenversorgung, die
                              voranschreitende Digitalisierung, aber auch
                              Themen wie ein Mindestlohn auf Staaten-
                              ebene (je nach Bundesstaat wird hier von
                              USD 15 pro Stunde gesprochen). Darüber
                              hinaus haben Firmen Schwierigkeiten, qua-
                              lifiziertes Personal zu finden und zu binden.
                              Nichtsdestotrotz ist das Interesse der deut-
                              schen Firmen am US-Markt unverändert
                                                                                                                                Illustration: Oleksii - stock.adobe.com

                              hoch. Ob ein Markteintritt über Handels-
                              vertreter geplant ist, die Gründung einer ei-
                              genen Niederlassung oder ein Engagement
                              auf dem sehr stark penetrierten M&A Markt.

     24                                                                                   DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 9/21
Warum sollten sich Unternehmen aus Sachsen-
Anhalt auf den Weg nach Chile machen?
 Chile ist das Land mit den meisten Freihandelsab-
 kommen weltweit. Seit vielen Jahren besteht ein
 Assoziierungsabkommen mit der EU, das sich mo-
 mentan in Modernisierungsverhandlungen befindet

                                                                                                                                        Foto: AHK Chile
 und die dynamischen Handelsbeziehungen auswei-
 ten und vertiefen soll. Da Chile nur vereinzelt Ma-
 schinen- und Anlagenbau betreibt und auch keine
 eigene Automobilproduktion hat, ist Deutschland                                                       Johanna Sternberg
 traditionell ein wichtiger Lieferant in diesen Sek-                                    Stellvertretende Geschäftsführerin
 toren. Hier ist ein Absatzmarkt mit viel Potenzial
 für Anlagen- und Maschinenbauer aus Sachsen-
                                                                                                            der AHK Chile
 Anhalt. Auch der Rohstoffsektor ist ein wichtiger
 Bereich für die Unternehmen aus Sachsen-Anhalt.        Wie sehen die aktuellen Rahmenbedingungen in Chile aus?
 Chile als bedeutender Rohstofflieferant für grüne       Wie in vielen anderen Ländern gibt es aktuell politische Auseinandersetzun-
 Zukunftstechnologien ist aus der aktuellen Liefer-      gen, die ihren Ursprung u. a. in den sozialen Unterschieden haben und sich
 kettendiskussion nicht wegzudenken. Für den welt-       in der Ausarbeitung einer neuen Verfassung widerspiegeln. Die traditionellen
 weit größten Kupfer- und zweitwichtigsten Lithi-        Mitte-Links- und Mitte-Rechts-Bündnisse mussten bei der Wahl zur verfas-
 umproduzenten sind Produktivitätssteigerung, die        sungsgebenden Versammlung empfindliche Verluste hinnehmen und an un-
 Suche nach Technologiesprüngen, eine verstärk-          abhängige Kandidaten überwiegend linker Ausrichtung viele Stimmen abge-
 te Nutzung sauberer Energie sowie ein effizien-         ben. Es bleibt abzuwarten, wie sich dieser Trend in der Präsidentschaftswahl
 teres Wassermanagement grundlegende Aspekte,            niederschlagen wird, die richtungsweisend für die zukünftige Ausrichtung der
 um sich als nachhaltiger Anbieter von Rohstoffen        Wirtschafts- und Sozialpolitik sein wird.
 zu positionieren.

In welchen Bereichen sehen Sie
Anknüpfungspunkte für künftige
Geschäftsbeziehungen sachsen-
anhaltischer Unternehmen?
  Grundsätzlich herrscht in Bezug auf Nachhaltig-
  keitsthemen und die Notwendigkeit einer »grü-
  nen« Reaktivierung der Wirtschaft nach der Kri-
  se i.S.d. Sustainable Development Goals in Chile
  Konsens. Die Energiewende ist weit fortgeschritten
  und der Anteil der erneuerbaren Energien an der
  Stromerzeugung liegt mittlerweile bei über 20 Pro-
  zent (ohne Großwasserkraft). Der Kohleausstieg ist
  ebenfalls Teil der ambitionierten Energie-Agen-
  da des Landes. Chile hat außerdem eine Wasser-
  stoff-Strategie verabschiedet und will sich zukünf-
  tig als wettbewerbsfähiger Anbieter von grünem
                                                                                                                                        Illustration: Oleksii - stock.adobe.com

  H2 auf dem Weltmarkt positionieren. Die dynami-
  schen Energie- und Rohstoffpartnerschaften sind
  Ausdruck der engen Zusammenarbeit zwischen
  Deutschland und Chile in diesen Bereichen und
  bieten wichtige Anknüpfungspunkte für Unter-
  nehmen aus Sachsen-Anhalt.

DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 9/21                                                                                               25
TITELTHEMA

                             Entwicklung
                             in diesem Jahr
Außenwirtschaft im Wandel?

                             bisher positiv
                               Die wirtschaftlichen Auswir-
                             kungen der Corona-Pandemie
                             haben sich in China bisher rela-
                             tiv in Grenzen gehalten. Im Jahr
                             2020 konnte das Land immer-

                                                                                                                      Fotos (2): AHK Shanghai
                             hin noch ein Wirtschaftswachs-
                             tum von 2,3 Prozent gegenüber
                             dem Vorjahr verzeichnen. Auch
                             in diesem Jahr war die Entwick-
                             lung bisher positiv. Damit ist das
                             Land auch weiterhin ein wichtiger    Marcus Wassmuth
                             Wirtschaftspartner für Unterneh-     Leiter der Sachsen-Anhalt-
                             men aus Deutschland. Allerdings
                             bedeuten die aufgrund der Pan-
                                                                  Repräsentanz in Shanghai
                             demie erlassenen, strikten Einrei-
                             sebedingungen ein signifikantes
                             Hemmnis für ausländische Unter-
                             nehmen mit Geschäftsaktivitäten
                             in China.
                               Die scharfe Reaktion der loka-
                             len Behörden auf gerade wieder
                             aufgetretenen neue Corona-In-
                             fektionen in China lässt eine bal-
                             dige Lockerung der Quarantäne-
                             vorschriften nicht erwarten. Somit
                             müssen Reisende nach China auch
                             in absehbarer Zeit mit einer zen-
                             tral durchgeführten Mindestqua-
                                                                                                                      Illustration: Oleksii - stock.adobe.com

                             rantäne von 14 Tagen rechnen.

     26                                                                         DER MARKT IN MITTELDEUTSCHLAND 9/21
Sie können auch lesen