DIE BESTEN DER BESTEN: Golden Nail Verleihung - Schutzgebühr € 4,50 Ausgabe 1|2015
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Schutzgebühr € 4,50 Ausgabe № 1|2015 DIE BESTEN DER BESTEN: Golden Nail Verleihung KNALLIG BUNT: Catherine by Natascha Ochsenknecht FASHION WEEK: Glamour und Style in Berlin
Liebe Leserinnen und Leser, es ist einfach unglaublich, wie schnell die Zeit vergeht. Eben noch haben wir das Jubiläumsjahr 35 Jahre Catherine gefei- ert, nun sind wir schon mitten drin im ersten Quartal von 2015. Rasant und im blitzenden Chrom sind wir ins neue Jahr gestartet, mit unserem Cadillac, dem ersten Farbtrend des neuen Jahres, mit dem wir zurück in die Golden 50's reisen, in die Zeit von Elvis Presley, Rock'n'Roll und schwingenden Petticoats. Natürlich haben wir dem Retrothema einen besonders frischen und modernen Anstrich verpasst: Farben, die so angesagt sind, dass sie uns regelrecht aus den Händen gerissen werden. Bereits Anfang Februar nämlich hieß es: AUSVERKAUFT! Doch keine Sorge, falls Sie noch nicht in den Genuss der Trendfarben gekommen sind, wir haben die Lager wieder gefüllt. Mehr zum Trend inklusive praktischer Step by Step Anleitung finden Sie ab Seite 4. Viel haben wir im noch jungen Jahr bereits erlebt, wenn wir alle Kilometer unserer Reisen zusammenrechnen, dürften wir gut und gerne einmal den Globus umrundet haben. Zwar nicht mit dem Cadillac, angekommen sind wir aber dennoch, beispielsweise im Januar bei der Berlin Fashion Week. Gemeinsam mit dem Vwt Radiosender hr3 haben wir wieder zwei Radiohörerinnen und Catherine-Fans glück- lich gemacht und zum VIP-Streifzug durch die Modehauptstadt geschickt. Luxushotel, Elitestudiobesuch und jede Menge Mode - doch sehen Sie selbst ab Seite 14, was die Fashionistas in Berlin erlebt haben. Eines sei schon einmal verraten, Natascha Ochsen- knecht war auch mit von der Partie. Apropos Natascha Ochsenknecht. Wenn Sie sich die letzten Tage auf den Onlineseiten von Catherine umgesehen haben, dann haben Sie es sicher schon mitbekommen: Das Kultmodel hat seine erste eigene Nagellack-Kollektion kreiert – natürlich zusammen mit Catherine. Fünf extra bunte Farben, ganz wie es von der Designerin mit dem Faible für pinken Lippenstift zu erwarten war, werden ab dem 27. März auf den roten Teppichen zwischen Hamburg und München für Aufsehen sorgen. Und auf Ihren Nägeln natürlich auch! Ab Seite 18 werfen wir einen Blick auf das aufregende Fotoshooting mit Starfotograf Oliver Rath und präsentieren Ihnen voller Stolz Ihre die fünf It-Farben des Sommers. Ich wünsche Ihnen vergnügliche Lesestunden mit dem neuen Catherine Lifestyle Magazin - freuen wir uns gemeinsam auf den kommenden Sommer... 2
Beauty 4 04 Trend Cadillac 36 Nachgefragt Lifty 08 Nail Art Step by Step 14 Fashion Week 32 Hochzeits-Nail Art 18 News 10 Lack-Boxen inspiriert von 50 Shades of Grey 18 Natascha Ochsenknecht 22 We will blog it 23 Das neue Hashtagtool von Catherine 24 Golden Nail 28 Poster 30 Catherine Lifestyle Mode 38 Produktneuheiten 42 Beauty Spaß mit Freundinnen 46 Kurznachrichten Stdds 14 02 Vorwort 34 In Kochtöpfe geschaut 36 Nachgefragt 40 Aus dem Näh(gel)kästchen geplaudert 43 Horoskop 45 Nail Designer kurz & knapp 48 Studioporträt 50 We Can Do It! 53 Impressum 3
Trend Cadillac You're the one that I want! Elvis lebt! Am 8. Januar 2015 wäre der King of Rock'n'Roll, Elvis Presley, 80 Jahre alt geworden. Die Swinging Fifties sind auch heute noch angesagt wie nie. „Der neue Catherine Farbtrend Cadillac katapultiert uns zurück in die bunte und aufregende Zeit schwingender Petticoats, blitzenden Chroms, Twist und Rock'n'Roll“, erklärt Catherine Frimmel, Expertin für Immer schöne Nägel und Geschäftsführerin von Catherine Nail Collection. „Es ist der unverwechsel- bare Spirit des All-American Dreams, modern, frech und voller Energie.“ Fünf Farblacke erwarten die Nagellack-Liebhaberinnen zum Jahresstart: petticoat, jukebox, highway, cadillac und twist begeistern mit frischen Früh- lingsfarben im einzigartigen, blitzenden Chrom-Look. Einzigartig ist auch das Flaschendesign, das den Trendlacken spendiert wurde – windschnittig, mit auf- fälligen Ecken und Kanten, ganz wie das namensgebende Traumauto aus den 50ties. Ergänzt werden die Lacke von der fruchtig duftenden Trendhandcreme Cadillac in der handtaschenfreundlichen Größe. Die pflegenden Inhaltsstoffe verwöhnen die Hände mit Feuchtigkeit und machen sie wunderbar geschmeidig. Erhältlich sind die Farben natürlich auch als UV Nail Polish. petticoat jukebox highway cadillac twist 5
Trend Cadillac Must have 2 Fruchtiges Vergnügen für geschmeidige Hände verspricht die Trendhandcreme Cadillac. 6 1 Willkommen in den Swinging 50ties! Die langanhaltenden Classic Lac's Cadillac im blitzenden Chrom-Look bringen den Rock'n'Roll auf die Nägel.
3 You're the one that I want! Die wunder- schönen Chrome Powder sind funkelnde Eyecatcher auf den Nägeln. Abgestimmt auf die Farben des Retrotrends Cadillac sind sie perfekt für stylische Nail Art. 4 Die Citybags "Retro" und "50ties" bieten reichlich Platz für alle Shopping-Highlights. Der coole Retro-Look macht sie zum stylischen Hingucker. Kosmetik, die Frau so braucht, verstaut sie ganz locker in den passenden Kosmetiktaschen. Alle Produkte finden Sie in unserem Onlineshop unter www.catherine-shop.de 7
1 Auf die mit Calcium Base Coat vorbereiteten Nägel den Classic Lac highway dünn auftragen. Je nach Farbintensität ein bis zwei Schichten. 2 Auf den schnelltrocknenden Classic Lac wird nun Glimmer Lac samba aufgetragen. Nach Wunsch ein oder zwei mal auftragen. Beim zweiten Auftrag entsteht der perfekte Glimmer Look. 3 Für den funkelnden Auftritt des Classic Lac's cadillac wurde der Glimmer Lac copa gewählt. Die Glimmer Partikel sorgen für ein fröhliches Farbergebnis. 4 Auf den Classic Lac jukebox wird Glimmer Lac sol aufgetragen. Durch das satte Einpinseln der Spitze optimieren sie die Haltbarkeit des Classic Lac's. 5 Passieren beim Lackieren mit dem Classic Lac twist kleine Patzer, können diese mit dem Nagellack Korrekturstift korrigiert werden. Nach dem Trocknen eine dünne Schicht Glimmer Lac tropico auftragen. 6 Um ein intensiveres Farbspiel zu erzielen, tragen Sie den Glimmer Lac zwei mal satt auf. Das Auftragen von Top Coat ist nicht mehr nötig, der Glimmer Lac ist Farbe und Versiegelung zugleich. Eine besondere glatte Oberfläche verleiht der Highgloss Top Coat. 4 Alle Produkte finden Sie in unserem Onlineshop unter www.catherine-shop.de 9
Lackieren mit Leidenschaft drei außergewöhnliche Paint Over Lac Boxen für atemberaubend schöne Nägel Wir können es gar nicht erwarten, die junge Studentin Anas- Devotion Box – Entdeckung der Sinnlichkeit tasia Steele bei der Entdeckung ihrer inneren Göttin und den Der aufhellende Pflegelack Youngster Pro White Base und der dunklen Leidenschaften ihres Geliebten Christian zu begleiten. Classic Lac maple im zarten Nudeton ergeben tagsüber im Büro für die Romantikerin den perfekten Soft-Look. Mit dem Für alle Damen, die ebenfalls ihre ganz persönliche Leiden- Überlack devotion sorgt sie dann nach Feierabend für verspiel- schaft entdecken wollen, haben die Fingernagelexperten von te Effekte in nude, weiß und schwarz. Catherine drei aufregende Boxen zusammengestellt, inspiriert von der großen Weiterentwicklung, die die Hauptheldin in Buch Transition Box – Entfesselte Leidenschaft und auf Leinwand durchlebt. Schöne gepflegte Fingernägel Für eine exakt gleichmäßige Nageloberfläche nimmt die Per- stärken das Selbstbewusstsein. Nutzen Sie Ihre Nägel als Lein- fektionistin den Youngster Ridge Filler. Der Classic Lac spirit im wand, um Ihrer Persönlichkeit noch mehr Ausdruck zu verlei- kühlen Grau betont ihre Seriosität. Ihrer Leidenschaft lässt sie hen. dann mit dem entfesselten Farbspiel des gelb-schwarzen Paint Over Lac's transition freien Lauf. Hingabe, Verwandlung und Dominanz, dies sind die Themen der drei Sets, die aus einem Base Coat, Nagellack und einem Domination Box – Wilde Verführung besonderen Top Coat mit Pixel-Elementen, Paint Over Lac ge- Mit pflegendem Calcium Base Coat und dem Classic Lac ul- nannt, bestehen. Die originellen Paint Over Lac's geben dem trawhite täuscht die Selbstbewusste ganz gerne einmal die klassischen Nagellack noch einmal zusätzlichen Pep. Einfach Unschuld vom Lande vor. Um dann des Nachts mit dem rot- als Top Coat auf dem Lack aufgetragen, wird aus einem un- schwarzen Paint Over Lac domination ihre wilde Seite wieder schuldigen Weiß für den Tag ganz schnell ein aufregender Hin- zum Vorschein zu bringen. gucker für eine wilde Nacht. Zusätzlich zu den Boxen gibt es auch den Lipstick. Jede Box steht für einen ganz besonderen Frauentyp und er- Der „kleine Schwarze“ komplettiert das Outfit mit einem Extra- zählt eine kleine Geschichte von Sehnsucht und der persön- touch Sexyness und pflegt die Lippen mit feuchtigkeitsspen- lichen Erfüllung. dender Hyaluronsäure und wohltuendem Bienenwachs sowie Vitamin E. OH, Christian! 11
W a st s t e c k in D i r ? Domination Transition Devotion 12
Entdecken Sie Ihre in... i n n e r e G ö t t Domination 1 2 3 Transition 1 2 3 Devotion 1 2 3 Alle Produkte finden Sie in unserem Onlineshop unter www.catherine-shop.de 13
Mit mei n e m S ty l e z u r Berliner FashionWeek Hat Ihnen das Radiohören zum Jahreswechsel auch so viel Spaß gemacht wie uns? Zusammen mit hr3, dem dritten Pro- gramm des Hessischen Rundfunks, haben wir bereits zum zweiten Mal eine Mega-Verlosung zur Berlin Fashion Week gestartet und zwei Hörerinnen exklusiv in die kunterbunte Modehauptstadt geschickt. Zwei Tage war Bianca Schließmann aus Freigericht gemeinsam mit ihrer Begleitung Sabine Gnau im quirligen Fashionparadies unterwegs. Beide übernachteten im edlen Kempinksi Hotel Bristol, trafen sich mit Kultmodel Natascha Ochsenknecht zum exklusiven Promishopping und besuchten natürlich auch ein Berliner Catherine Studio, wo sie in Sachen Fingernägeln für Mein Selfie den exklusiven Showbesuch von BARRE NOIRE im Fashion Week Zelt fit gemacht wurden, nicht ohne zuvor in der offiziel- len Beauty Suite der Fashion Week gemeinsam mit den Stars gestylt zu werden. Hinter BARRE NOIRE verbirgt sich Jungdesigner Timm Süß- brich, der sich mit seinen bunten, lauten und dennoch trag- baren Kreationen jede Saison gegen das Berliner Grau stellt und mit viel Farbe Abwechslung in den Alltag bringt. Im Januar 2014 feierte Süßbrich sein Runway Debüt und gleichzeitig seine Shopping! ersten Menswear-Entwürfe auf der Mercedes-Benz Fashion Week Berlin. Mittlerweile zählt BARRE NOIRE zehn Kollektio- Tag 1 nen und entwickelt sich zielstrebig zum Liebhaber-Label für all diejenigen, die ihre Basics mit auffälligen Highlights auffrischen wollen. „Wir achten sehr drauf, dass jedes BARRE NOIRE Teil mit einem bestehenden Teil im eigenen Kleiderschrank kombi- nierbar ist“, so Designer Timm Süßbrich, der mit seinen Kollek- tionen vor allem für kraftvolle Muster in Kombination mit Lässig- keit und Eleganz steht. First: let us take a selfie 14
Frische F im Cathe arbe rine Stud io Tag 2 B e a u ty S u i te GoodieBags! Danke t h e r i n e : ) Ca 15
Tag 2 Die Show Cheers! Das begeisterte auch unsere Gewinnerinnen Bianca und Sabine, die vom Stardesigner nach dessen Show natürlich noch mit einem per- sönlichen Meet & Greet überrascht wurden, bei dem auch Catherine- Geschäftsführerin Catherine Frimmel vorbeischaute und für die glücklichen Fashionistas ein prallgefülltes GoodieBag im Gepäck hatte. a T h o m p s o n Der Designer Tim Mit Nikeat 16
Z u G a st b e i d e r Gran d e D a m e der L u x u s h o te l s Das Kempinski Hotel Bristol Berlin am weltberühmten Kurfürstendamm war und ist eine ganz besondere Adresse: Seit über 60 Jahren symbolisiert die Grande Dame der Luxushotels die große Tradition und stilvolle Eleganz der Hauptstadt Hotellerie. Zufriedenheit des Gastes hat oberste Priorität Damit das auch so bleibt, zählen für Hoteldirektorin Birgitt Ullerich vor allem die Werte eines traditionellen Grandhotels: diskreter und perfekter Service. So haben bis hin zum jüngsten Auszubildenden alle das gleiche Ziel vor Augen: das Wohl und die Zufriedenheit des Gastes. Wünsche, Anregungen und Kritik sind ihr jederzeit willkommen. Denn das Credo „Der Gast ist König“ wird im Kempinski Hotel Bristol Berlin seit seiner Eröff- nung täglich gelebt. Glanz und Glamour Stilvolle Diskretion, ein besonderes Ambiente und die zentra- le Lage im Herzen Berlins machen das „Kempi“ am Ku'damm auch heute noch zum beliebten Treffpunkt für internationale Größen aus Politik, Wirtschaft und Showbiz. Der Auszug aus der Gästeliste der letzten Jahre liest sich wie das „Who is Who“ der internationalen Prominenz: Bob Dylan, Eva Padberg, Han- nelore Elsner, Jeff Goldblum, Henning Mankell, Veronica Ferres oder Liza Minelli. Und seit der letzten Fashion Week gehören auch Bianca Schließmann und Sabine Gnau dazu – die zwei Gewinnerinnen unserer gemeinsamen Aktion mit hr3. 17
Anders hätte man es von ihr ersten Ausflug in die Beauty- nicht erwartet: Bunt, knallig branche kein anderer Partner und auffällig sind die Farben als Catherine in Frage kam. von Natascha Ochsenknechts „Ich habe schnell gemerkt, erster eigenen Nagellack- dass die Experten für profes- serie, die das Model exklusiv sionelle Hand- und Finger- für Catherine Nail Collection nagelkosmetik Projekte mit kreiert hat. Thematisch ange- ebenso viel Liebe zum De- lehnt an ihre exklusive Tuch- tail angehen, wie ich es tue.“ kollektion, hat Ochsenknecht Das sei ihr ein besonderes fünf Trendtöne geschaffen, Anliegen gewesen, um hun- die nicht nur ihre eigenen Fin- dertprozentig hinter ihren La- gernägel auf den roten Tep- cken stehen zu können. Das pichen zwischen Berlin und lag auch Catherine Frimmel, München ordentlich strahlen geschäftsführende Gesell- lassen. schafterin der Catherine Nail Collection GmbH, besonders „Meine Fans fragen mich im- am Herzen: „Natascha Och- mer wieder, welchen Nagel- senknecht soll sich mit ihren lack ich nutze - jetzt kann ersten eigenen Lacken wohl- ich sagen: meinen eigenen!“, fühlen, die Authentizität stand so Ochsenknecht, für deren für uns alle im Vordergrund.“ Nr. 251 Nr. 252 Nr. 253 Nr. 254 Nr. 255 Love Me Dress Me Up Bed Of Roses No Purple Rain Golden Butterfly 18
19
Backstage »Pink ist frisch und sexy« Während des Shootings der zur Kampagne gehörenden Promotionfotos - für die sich übrigens Starfotograf Oliver Rath verantwortlich zeichnet - stand Natascha Ochsenknecht dem Catherine Lifestyle Magazin im exklusiven Beauty-Talk Rede und Antwort: Natascha, was sind deine persönlichen Beauty-Must-haves? Natascha Ochsenknecht: In meiner Handtasche befinden sich Lippenstift, iPad und Handy. Außerdem gehe ich nie ohne lackierte Nägel aus dem Haus. Nagellack war schon immer meine große Leidenschaft. Als ich 9 oder 10 Jahre alt war, ent- deckte ich in Italien einen roten Nagellack, der es mir sofort angetan hat. Mit 16 verliebte ich mich in London in die Farbe Pink – sie ist bis heute meine Lieblingsfarbe. Was fasziniert dich so an diesem Farbton? Natascha Ochsenknecht: Pink ist frisch und sexy, mit dem Farbton sieht man einfach erholter aus. Meine Fans nehmen mir diese Farbe ab, weil ich zu 100 Prozent dahinterstehe. Das ist mein Stil. 20
Jeder spricht von deiner ersten Nagellack-Kol- lektion. Was ist das für ein Gefühl, überall seine eigenen Farben zu sehen? Natascha Ochsenknecht: Es ist einfach ein tolles Gefühl zu sehen, wie gut meine Lacke an- kommen. Ich liebe ja knallige und auffällige Far- ben und habe damit wohl genau ins Schwarze getroffen. Mir ist besonders wichtig, dass die Leute wissen, dass ich zu 100 Prozent hinter meinen Produkten stehe. Catherine und ich harmonieren einfach so gut miteinander, dass ich wusste, nur mit dieser Firma kann ich den Qualitätsansprüchen meiner Fans und vor allem meinen eigenen gerecht werden. Was hast du aktuell sonst noch in der Pipeline? Natascha Ochsenknecht: Auf jeden Fall wird es eine Fortsetzung meines Buches geben. In Sachen Beauty wird es noch einige Überra- schungen geben und so viel kann ich schon mal verraten: Wer das Außergewöhnliche liebt, wird nicht enttäuscht werden. Was rätst du Frauen in Sachen optimaler Haut- pflege? Natascha Ochsenknecht: Ich finde es schade, dass Frauen sich oftmals mit teuren Kosmetika „zukleistern“. Weniger ist mehr. Viele glänzen, denn sie verwenden zu reichhaltige Cremes, weil sie denken, das hilft gegen Falten. Dabei sollte man die Poren nicht verstopfen, damit sie atmen können. Ich finde es auch schade, dass sich schon viele junge Mädchen auffallend stark schminken, als würden sie auf den Opernball gehen. Dabei sollten sie lieber ihre Natürlichkeit betonen. »Meine Fans fragen mich immer wieder, welchen Nagellack ich nutze - jetzt kann ich sagen: meinen eigenen!« 21
We will blog it! Entertainment, Beauty-Tipps und News aus der Catherine Lifestyle Welt - jetzt auch digital im neuen Catherine-Blog. Da ist Lesespaß garantiert! Ob Promiblogger wie Perez Hilton, der seit 2004 Klatsch Sie gerade in ihren Warenkorb gepackt haben, könnte doch und Tratsch von den Reichen und Schönen Hollywoods ver- bestimmt ganz schön spannend sein. Welcher Promi kann gar breitet und dadurch selber schon eine Berühmtheit wurde, nicht genug von unserer neuen Handcreme bekommen und Reiseberichte aus der ganzen Welt oder auch das Rezept des mit welchem Paint Over Lac lässt sich Ihr Farbfavorit zu einer selbstgebackenen Apfelkuchens: Lifestyle-Themen kommen ganz besonderen Nail Art kombinieren? All das ist dann nur an. noch einen Klick weit entfernt. Vor allem die Beauty-Blogger sind aus der heutigen Me- Im unverwechselbaren, modernen Catherine Design ge- dienlandschaft kaum mehr wegzudenken und haben sich halten, bietet unser Coperate Blog, so werden Unterneh- inzwischen ebenso etabliert wie die Journalisten in den mensblogs in der Medienlandschaft genannt, Ihnen eine Redaktionen von Vogue, Elle & Co.. Sie werden zu den spannende Mischung, die Lesespaß garantiert. Modenschauen und Präsentationen der Toplabels eingeladen, Demnächst unter www.catherine-shop.de eigene Blogger-Events werden rund um die Welt mit viel Auf- wand veranstaltet. Die User vertrauen auf die ehrliche Meinung zu neuen Produkten, probieren Beauty-Tipps aus und lassen sich vom ganz individuellen Stil der Modeblogger zum Shop- pen und Stylen inspirieren. Auch Catherine arbeitet seit vielen Jahren schon eng mit den Beauty-Bloggern zusammen, in den vergangenen Ausgaben des Lifestyle Magazins haben wir schon mehrere Blogs vorgestellt. Und dabei kam uns die Idee: Wir können das auch! Freuen Sie sich, wenn der Catherine Lifestyle Blog im Frühjahr das Licht der digitalen Welt erblickt, auf Entertainment, hilfreiche Beau- ty-Tipps und brandheiße News von Catherine. Der Blog ist die ideale Ergänzung zu Social-Media-Kanälen wie Facebook und Twitter und wird auch im neu gestalteten Endkunden- shop integriert sein. So erhalten Sie beim Shoppen spannende Zusatzinfos. Die Entstehungsgeschichte des Trendlacks, den a ple c Nr. 236 m Clas sic La 22
# Siegeszug einerkleinen Raute # Hashtags entwickeln eine immer größere Power und Beliebtheit im sozialen Netz, das ist längst nicht mehr zu übersehen. Überall taucht sie auf, die kleine Raute, gefolgt von einem Schlagwort. Auch Catherine hat zusammen mit der Social-Media- Agentur Y-Site eine effektiven Hashtagstrategie eingeführt, die die Sichtbarkeit der Marke in den Social-Media-Kanälen enorm erhöht. Helfen auch Sie dabei, mit dem Hashtag #catherinenailcollection # noch mehr Farbe ins Netz zu bringen. Wenn Sie auf Twitter, 40,7 Prozent der Befragten gaben an, dass sie Hashtags in Instagram, Facebook & Co. etwas zu immer schönen Nägeln erster Linie verwenden, um eigene Gedanken, Gefühle und posten, von Catherine-Events Bilder in die Welt schicken oder Ideen zu übermitteln. 34,1 Prozent erklärten, dass sie den einfach ein neues Naildesign mit Ihren virtuellen Freunden Hashtag vor allem bei der Suche einsetzen würden. Sei es nun teilen, geben Sie dem Ganzen mit #catherinenailcollection bei der Suche nach bestimmten Kategorien oder sogar nach noch zusätzliche Power. interessanten Brands - der Hashtag bietet sich hier als wichti- ges Hilfsmittel an. Drei Viertel aller Social-Media-Nutzer gebrauchen mittlerweile Hashtags, das geht aus einer aktuellen Studie von RadiumOne Und was machen die User, wenn sie einen Hashtag sehen? hervor, über die die Website „www.onlinemarketing.de“ berich- 41,8 Prozent der Befragten klicken auf den Hashtag, um tet. Dabei haben die Verantwortlichen die Frage gestellt, wie weiterführenden Content zu entdecken, 24,8 Prozent über- viele User mittlerweile Hashtags in Social Media verwenden. nehmen das Zeichen für eigene Posts. Seien auch Sie dabei Das Ergebnis: Rund 75 Prozent nutzen mittlerweile die Raute und bringen Sie den Hashtag #catherinenailcollection raus in bei ihren Social-Media-Kommunikationen. Insgesamt 500 User die Welt. wurden in der Studie zu ihrem Nutzungsverhalten befragt. e Zeigen Sie uns Ihr Einfach den Hashtag b enutzen Catherine Nägel! #catherinenailcollecti on @catherinenailcollection 23
Golden Jahr für Jahr werden bei der Golden die die Nail Branche vorzuweisen hat. Nail Verleihung Menschen für ihre ganz So strahlen die erfolgreichen Geschäfts- persönlichen Erfolgsgeschichten aus- frauen mit der Discokugel im Foyer um die gezeichnet. Menschen, die das Leben Wette, die das glamouröse Ambiente der führen, das sie immer führen wollten. Ein diesjährigen Golden Nail Verleihung im erfolgreiches Leben, denn nicht umsonst Februar im Catherine College noch unter- zählen sie zu den Besten der Besten, streicht. 24
Nail Verleihung Unter ihnen auch Marina Malinin, die es erneut geschafft hat, „So geht das nicht, sie bekommt aber trotzdem ein neues, fünf Nägel für ihr Geschäft zu bekommen und so auch künf- wieder mit fünf Nägeln“, so das Kultmodel und Designerin der tig in der exklusiven Riege der Noblesse Studios bestehen neuen Lackserie „Catherine by Natascha Ochsenknecht“, die kann. Dabei beginnt die Preisübergabe für sie mit einer klei- per Live-Schalte aus Österreich der Noblesse-Designerin für nen Rüge: „Ich habe gehört, Frau Malinin hat ihr Studioschild ihre großartige Leistung gratuliert. „Das ist wirklich eine riesi- kaputt gemacht“, ruft ihr da niemand Geringeres als Nata- ge Überraschung“, schwärmt die, bevor sie in die lange Party- scha Ochsenknecht von der großen Leinwand entgegen. nacht verschwindet. 25
G e w i n n e r E i n H o c h a u f u n s Vier Nägel gehen an Magdalena Siwak-Ferenc, die ihre Leis- Wie immer ein besonders spannender Moment: Wer wird neu tung damit erneut bestätigt und ihre Arbeitsstätte weiterhin in den Kreis der Catherine Expertinnen berufen, die sich durch Avantgarde-Studio nennen darf. Ebenfalls vier Nägel gehen an besonderes Know-how, Zuverlässigkeit und Verantwortungs- Helga Franke, Marina Feldberg und Caroline Heller, die somit zu bewusstsein auszeichnen? Expertensprecherin Helga Franke den absoluten Profis ihres Fachs gehören. Erfolgreich auch die und Catherine Frimmel freuen sich, mit Corinna Binder, Gloria- übrigen 20 Nail Designer, die im Laufe des Abends die begehr- Patricia Fellmer, Caroline Heller und Ronja Nissen gleich vier ten Auszeichnungen entgegen nehmen: Sechs Studios werden neue Expertinnen begrüßen zu dürfen, die sich unter anderem als Elitestudio der Kategorie Elegance mit drei Nägeln ausge- bei vier Treffen im Jahr zu verschiedenen Themen und Produkt- zeichnet: Ronja Nissen, Julia Kanngießer, Gloria-Patricia Fell- neuheiten austauschen, Ideen sammeln und besprechen, um mer, Jie Xu, Corinna Binder und Kirsten Fegert. Kathrin Macht, sie an die Geschäftsführung weiterzuleiten. Sandra Bergmann, Angelina Heier und Sylvia Wodo freuen sich je über zwei Nägel und die Zugehörigkeit zu den Premium- Und last but not least: Die GMC-Trophy geht im zehnten Jahr Studios, während Margarete Jäger, Sigrid Hildebrand, Manuela der Catherine Businessline get more competence an Melanie Foth, Rebecca Malkowski und Jelena Keil-Sartorius als Master- Busch. Keine Frage, dass es alle zusammen ordentlich krachen Studios in die First Class der Catherine Elitestudios starten. Auf lassen im feierlichen Ambiente des Catherine College, das sich einem guten Weg sind auch Katrin Di Perna, Nadja Wolotikin, mit Elvis-Imitator und jeder Menge Deko für einen Abend in eine Malgorzata Zajac, Kerstin Grimm und Natalie Weikum. Sie alle 50er-Jahre Bar verwandelt hat. haben bei den Beurteilungen durch die Catherine Profis zahl- reiche Pluspunkte verzeichnen können, müssen aber noch be- weisen, dass sie das hohe Niveau halten können. Sie erhalten je einen Nagel auf Probe und wollen nun die Chance nutzen, ein weiteres Kapitel ihrer faszinierenden Lebensgeschichte zu schreiben. 26
Experten Die 27
© Copyright by Catherine Nail Collection GmbH
FÜR BERUF UND ALLTAG Tragbarer Schick vom Stardesigner Sensationell, einzigartig, feminin: Beauty und Fashion sind ein unzertrennliches Paar. Das weiß auch MARCELL VON BERLIN. Der Stardesigner hat exklusiv für Catherine Nail Collection die extravagante und doch alltagstaugliche Mode Catherine Life- style entworfen. Ausgefallene Schnitte, die Sie an der Arbeit und in der Freizeit tragen können. Hier trifft das Außergewöhn- liche auf immer schöne Nägel - eben „Haben, was nicht jeder hat!“. OVERALL ROSA Berlin, Paris, New York - jede Stilikone liebt den Overall-Trend. Rosa bezaubert durch einen femininen und gleichzeitig lässi- gen Schnitt, der jede Lady wie einen Star aussehen lässt. Ob in der Freizeit oder auf einer coolen Party, Rosa ist immer einen Schritt voraus und weiß genau, welcher Stil gerade in ist. Die zwei angebrachten Taschen sind ein zusätzlicher Hingucker und geben dem Overall einen Hauch Sportlichkeit. Die Stoff- mischung von Baumwolle und Elasthan verleiht den Wohlfühl- faktor, zudem ist sie super pflegeleicht und bei 30° C in der Maschine waschbar. weiß rot schwarz gold 30
KITTELKLEID PETRA Hier kommt ein echter Klassiker. Schon in den 70er Jahren waren Kittelkleider bei den Damen sehr beliebt. Petra bringt dieses Vintage-Feeling in die heutige Zeit. Der coole, asymmet- rische Schnitt erlaubt der Trägerin ihre verspielte Seite zum Vor- schein zu bringen. Eine süße Schleife kann links oder rechts, ganz nach Belieben, geschnürt werden und macht den Vinta- ge-Look perfekt. Petra, sportlich-elegant und lässig-schick, ist für jede Dame das Must-Have, die besondere Schnitte mit dem gewissen Extra suchen. Bei 30° C waschbar macht das Kittel- kleid immer eine gute Figur. weiß/gold schwarz/gold KLEID JASMIN Was für ein heißer Feger: Jasmin ist die Verführung pur. Der sexy Schnitt sieht an jeder Dame verboten gut aus. Es ist die Mischung aus figurbetont und trotzdem leger, die die- ses Kleid ausmacht. Ein Reißverschluss im vorderen Bereich kann je nach Event geschlossen oder geöffnet werden, so ist der perfekte Auftritt jederzeit garantiert - inklusive neidischer Blicke. Das Kleid Jasmin kann bei 30° C gewaschen werden und verliert dabei nicht einen Hauch Sexyness. weiß rot schwarz gold 31
32
Alles schön für die Braut: Hochzeitsnägel komplettieren das Outfit und sind zudem ein Eyecatcher, der die Braut noch hübscher und vollkom- mener aussehen lässt. Die Nägel sollten im Einklang mit dem Brautkleid und dem Schleier sein, damit an dem besonderen Tag alles perfekt ist. Nail Art by Oskana Kovale Here comes the bride! Anmutig schreitet sie den Gang zum ist zudem die French Maniküre. Weiße Spitzen liegen bei den Altar entlang, ein glückseliges Lächeln auf den Lippen. Damit Bräuten ganz weit vorne, denn die Farbe spiegelt die Unschuld der schönste Tag im Leben auch wirklich unvergesslich wird, und Klarheit wider. Viele Frauen tragen im Alltag lange Nägel wünscht sich eine Braut vor allem eines: sie möchte von Kopf und fragen sich: Passt die Länge auch an meinem Hochzeits- bis Fuß schön sein. Zum perfekten Hochzeitslook gehören, tag? Hier sollte sich die Braut ganz auf ihr Bauchgefühl ver- neben einem hinreißenden Kleid, Make Up und Frisur, natür- lassen. Trägt sie immer lange Nägel und fühlt sich damit wohl, lich auch die passenden Nägel. Es sollte rechtzeitig ein Termin spricht nichts dagegen, diese Länge auch am Hochzeitstag zu im Nagelstudio ausgemacht werden, damit spezielle Kunden- behalten, schließlich soll es doch der schönste Tag im Leben wünsche direkt besprochen werden können und die Braut sich werden. Zum krönenden Abschluss des perfekten Wedding- am Hochzeitstag nicht noch extra Gedanken um die Nail Art Styles gibt es von Catherine noch etwas für den Teint: eine machen muss. schimmernde Wedding Cream, die Armen und Dekolleté einen zauberhaften Schimmer verleiht. Somit ist das Styling komplett Hochzeits-Nail Art kann ganz schlicht, mit etwas Farbe und und der Tag kann unvergesslich werden. edlen Steinchen aber auch zum außergewöhnlichen Hingucker werden. Hier sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt, denn das Wichtigste ist: das Styling muss der Braut gefallen und Lassen Sie sich in einem Catherine Studio beraten. zu ihr passen. Ein dezenter, zeitloser Klassiker für Brautnägel Adressen unter www.catherine.de 33
34 photo by © Amin Akhtar
r r y w u r Cu mal anders s t Hau s g e m a c h t e B r a t w u r s t vo n R ie s en g a r n el e u n d L a ch s Eigens kreiert von Küchenchef Frank Hokamp, gehört die hausgemachte Bratwurst von Riesengarnele und Lachs bereits zum festen Bestandteil der Grill-Spei- sekarte im beliebten Berliner Hotel Kempinski Bristol. Den Ursprung fand diese Delikatesse in der Hausmetz- gerei des Urgroßvaters von Frank Hokamp. Nach einer langen Probierphase konnte die Bratwurst erstmals im Jahr 2004 im Kempinski Grill direkt am Kurfürsten- damm präsentiert werden. Bis heute wird die Bratwurst eigens im Hotel herge- stellt und bietet in Kombination mit einer fruchtigen Curry-Ananassauce ein wahres Geschmackserleb- nis. Zu den Zutaten gehören neben Riesengarnelen und Lachs, getrockneten Tomaten, einer hoteleigenen Kräutervariation sowie Zwiebeln auch und eine Spur gekochter Kartoffeln. Zutaten Curry-Ananas-Sauce 300 ml Fischvelouté 50 ml Sahne 100 g Crème Fraîche 1/2 Ananas gestückelt oder als Saft Zubereitung Curry nach Belieben Lachs, Garnelen, Zwiebeln und Kartoffeln wolfen und mit Gewürzen abschmecken. Zutaten Bratwurst Danach in den Lammseitling füllen und abdrehen. Anschließend goldbraun braten. Lammseitlinge 500 g Lachsfilet Die Fischvelouté mit der Sahne, Crème 500 g Riesengarnelen Fraîche, der Ananas und Curry einkochen 150 g gekochte Kartoffeln und mit Butter abbinden. 3 Schalotten mittlerer Größe 1/8 Knoblauchzehe 50 g getrocknete Tomaten 1/3 Bund Dill oder Petersilie Salz & Pfeffer 35
NACH GEFRAGT Knifflige Angelegenheit: Terminplanung 36
Guten Tag, liebes Catherine-Team. Ich bin Sabrina König und wohne in Frankfurt am Main. arbeitet und dabei so flexibel ist, dass ich ganz spontan und Ich bin ein absoluter Modefreak und liebe meine Fingernägel in ohne lange Vorplanung einen Termin bekomme. Ich möchte den unterschiedlichsten Designs. Leider finde ich nicht immer auch spätestens nach einer Stunde wieder draußen sein, mein die Zeit, um pünktlich den vereinbaren Termin bei meiner De- stressiger Berufsalltag erlaubt einfach keine Endlosbesuche signerin einzuhalten. Dann habe ich gelitten, einen neuen Ter- im Studio. Was kann ich tun und wo wird mir geholfen? Auch min hat sie nicht für mich und ich muss grundsätzlich sehr lan- würde ich gern eine Feile kaufen, um zu Hause schon einmal ge warten. Oft wechsele ich dann das Studio, nur um schnell vorarbeiten zu können. Davon wird mir aber immer abgeraten, einen Termin zu bekommen. Klappt aber nicht immer und warum? nach zwei bis drei Wochen nach dem geplanten Refilltermin sind meine Nägel meistens futsch. Ich suche zwar, finde aber einfach keine Fachfrau, die mit den Produkten von Catherine Hallo liebe Frau König, zunächst freut es uns, dass Sie trotz aller Widrigkeiten unseren Naildesignerinnen treu geblieben sind. Fangen wir mal unten an: Natürlich sollen und können Sie Ihre Nägel zu Hause pfle- gen und auch feilen. Hierfür kann Ihnen Ihre Fachfrau einige Produkte zusammenstellen. Feilen, die nicht so grob sind und Feilbuffer, mit denen Sie schonend nacharbeiten können. Spe- zielle Top Coats, die schnell trocknen, und selbstverständlich auch klassische Farblacke helfen, die Zeit zwischen den Ter- minen zu überbrücken. Speziell dann, wenn Sie nach drei bis vier Wochen den geplanten Refilltermin nicht einhalten können. Zum Thema Terminplanung ist es immer sehr schwer, etwas zu sagen. Ich empfehle Ihnen, einen Termin in den Abendstun- den zu vereinbaren, damit die Designerin, wenn sie kurzfris- tig absagen müssen, keinen Ausfall zwischendurch hat. Am Abend kann sie früher nach Hause gehen und der Ausfall ist so nicht ganz so arg. Außerdem würde ich mir auch ein Stu- dio aussuchen, in dem mehrere Mitarbeiter arbeiten und die Chefin so flexibler ist. Ich verstehe, dass man nicht immer sein Leben nur an geplanten Terminen festmachen kann. Es gibt auch Studios, in denen so geplant wird, dass zwischendurch immer Ersatztermine frei sind. Fragen Sie am besten gleich am Telefon danach. Ich bin mir sicher, dass Sie ein Studio in ihrer Nähe fin- den, welches mit Terminverschiebungen leben und ent- sprechend damit umgehen kann. Schauen Sie unter www.catherine.de nach, dort können Sie im Studiofinder Ihre Postleitzahl eingeben und bekommen alle Studios in Ihrem Umkreis angezeigt. Herzliche Grüße Ihre Marina Feldberg 37
MIX IT Can you mix it? Yes, you can! Stellen Sie sich ab sofort Ihre eigene, individuelle Selection zusammen. Ganz egal ob Paint Over Lac, Classic Lac oder Lipstick, Sie haben die große Farbauswahl. Beim Classic Set mini @home können Sie drei Wunschfarben wählen. Beim Kauf des Classic Sets Maxi @home bekommen Sie sogar 5 Farben zur Wahl und eine Preisersparnis. Classic Set Maxi @home
produkt neuheiten 1 4 2 3 Alle Produkte finden Sie in unserem Onlineshop unter www.catherine-shop.de Nail Art Folien Glimmer Lac Edition Rio Metallic pur – das sind die neuen Nail Die Glimmer Lac‘s Rio bringen den 1 3 Art Folien. Metallic-Fans aufgepasst, die Karneval Rio de Janeiro's auf die Nägel. Nail Art Folien silber und gold besitzen Die Farben samba, copa, praia, sol einen besonders coolen Matt-Look und und tropico versprühen das feurige sehen super schick auf den Nägeln aus. Temperament Südamerikas. Neue Feile Neue Verpackung 2 4 Die neue Feile ist ein stilvoller Begleiter Schwarz, gold und einfach nur trendy ist und ein Must-have in jeder Handtasche. die neue Umverpackung der Catherine Zusätzlich sorgt sie für gute Laune und Classic Lac's. Ein kleines Fenster lässt ist ein Hingucker. erkennen, welche Farbe drin steckt. 39
Spitz, spitzer, Stiletto Ingeborg Frimmel über: Mini-Stilettos - spitze Nägel, das geht auch alltagstauglich Zum krönenden Abschluss des Jubiläumsjahrs „35 Jahre was man zum Nägel machen am Küchentisch so braucht. Catherine“ gab es noch eine große Auszeichnung, die uns be- So besagt es zumindest die Werbung der Billiganbieter. Das sonders stolz macht: Das renommierte Fachmagazin „Beauty probiert man dann drei mal und stellt fest: es hält nicht! Und es Forum“ hatte zur Preisverleihung des Beauty Forum Awards sieht nicht so aus wie bei den Profis, sondern einfach nur be- in das noble Casino nach Baden-Baden geladen, um dort die scheiden. Kein Wunder, bedenkt man die jahrelange Erfahrung, Besten der Besten der deutschen Beautybranche zu ehren. die eine professionell geschulte Nail Designerin benötigt, um Der erste Platz im Bereich Gesamtkundenzufriedenheit der Nagelkunstwerke zu erschaffen. Das Schlimme ist nicht nur Kategorie Nagelpflege / Nageldesign ging dabei an, Sie ahnen die schlechte Optik, auch die Nägel hat man sich beim Heim- es sicher schon, die Premiummarke Catherine. werken kaputt genagelt. Und wer soll es jetzt wieder richten? Dies ist für uns eine wundervolle Bestätigung und Herausfor- Die ausgebildete Nail Designerin, die ihre Profiprodukte bei derung zugleich. Wir danken dem Fachhandel und fühlen uns einem Premiumanbieter bezieht. Sie muss aufwendig die als professioneller Schönheitsdienstleister auch in Zukunft allen Nagelplatte reparieren, Haftungsprobleme sind die Folge. Dies Nail Designern, Kosmetikern und kosmetischen Fußpflegern ist hoffentlich kein Trend, der das Jahr 2015 überlebt. verpflichtet und werden auch weiterhin das Wörtchen Fach- handelstreue groß schreiben. Der Nagelmarkt wächst und wächst. Immer mehr Frauen und auch Männer stehen auf gepflegte Hände und Nägel. Und wohin führt uns die Reise im neuen Jahr? Welche Trends Die schnelle Manicure im Catherine Studio ihrer Wahl ist eine gibt es zu entdecken? Wenn ich in Prospekten blättere, ent- Variante, die nicht lange dauert und wunderschön aussieht. decke ich bei Discountern, wie ALDI oder LIDL immer wie- Ob kurze, perfekt geformte Nägel im Full Look in einer der vie- der sogenannte „Home Nagelstudios“. Nach einer kleinen In- len Classic Lac Farben lackiert oder die viel geliebte French vestition von 30 bis 80 Euro ist man mit allem ausgestattet, Manicure, alles, was Ihnen gefällt, ist möglich. Die klassische 40
weiße Nagelspitze ist und bleibt gefragt. Als Halfmoon Mani- Effekt: Die Nail Art mit Glimmer und Glitzer lässt sich gleich mit cure erlebt sie gerade einen neuen Frühling. Wer 2015 zu den in die transparente Spitze einlegen und es entsteht ein toller absoluten Trendsettern gehören will, der lackiert sich die Transparent-Look. Dazu passt eine Nagelbettverlängerung mit Frenchspitze ganz extravagant in einer anderen, auffälligen einem Concealer Gel in rose, blueberry oder mauve. Farbe. Diese Nägel werden flacher gearbeitet und die neue - oder Sie haben genug von der braven, geraden Form? Dann ist auch alte - Feiltechnik verhindert, dass sich die Nagelspitzen der neuste Schrei im Nagelstudio sicher etwas für Sie. Dort unschön nach unten senken. Ähnlich wie bei der New Style ist nämlich das Stilettofieber ausgebrochen. Wohin man auch Modelage werden auch hier die Nägel gepincht, aber das ist blickt, das Motto lautet: spitz, spitzer, Stiletto. Auch wenn weniger aufwendig und geschieht auch nur an der Verlänge- so manche Damen behaupten, dass Sie mit diesen extrem rung im freien Rand. Wer also mit der extremen Tunnelform der langen und spitzen Nagelenden ihren Alltag im Handumdre- New Style Modelage nichts anfangen konnte, der ist mit dieser hen meistern, behaupte ich das Gegenteil. Die spitzen Nägel außergewöhnlichen Form bestens ausgestattet. sind tolle Vorzeigenägel für Fotos und für Meisterschaften, aber alltagstauglich? Den ganz normalen Haushalt einer berufstä- Kommen Sie mit uns in das neue Zeitalter der Mini Stilettos! tigen Frau, mit Mann und Kind, überleben diese Prachtstücke Lassen Sie sich vom „Stilettofieber“ anstecken und freuen nicht immer. Sie sich mit mir auf diese neue Form. Die Master Gele und ein schonendes Haftsystem warten auf den Einsatz auf Ihren Wie gut, dass es auch Mini Stilettos gibt. Das ist eine Kurzform Nägeln. Fragen Sie einfach Ihre Nail Desigerin des Vertrauens des extremem Stilettos, die nicht nur einfach und schnell ge- nach dem neuen Nageltrend, der nicht ohne Grund auch Stars arbeitet ist, sie ist auch ideal im Alltag nutzbar. Der besondere von Madonna bis Rihanna fasziniert. 41
Beauty-Spaß Fr e u unter n d i n n e n Ach, ist das prima: erstmal die Hände schön machen, dann eine wunderbare Frisur zaubern und zum Schluss noch ein stylisches Make Up auflegen lassen. Dazu ein Gläschen Prosecco, nette Plaudereien und jede Menge gute Laune - einfach Wellness pur. Das dach- ten sich auch vier Geschäftsfrauen aus unterschied- lichen Beauty-Bereichen, die ein gemeinsames Ziel verfolgen: branchenübergreifendes Kennenlernen und gemeinsam Stärke zeigen - ein sehr einfaches, aber erfolgreiches Konzept. Es gibt eine Location, zu der jede Geschäftsfrau Ihre Kunden einlädt. Jede Branche - ob Nailstyling, Kosmetik, Pediküre, Permanent-Ma- ke Up, Haarstyling oder Ernährungsberatung - ist mit einer Station vertreten, die die Kunden nach Lust und Laune besuchen können. „So lernen sich alle unterei- nander kennen, es können Erfahrungen ausgetauscht werden und vor allem kann jeder die unterschiedlichen Angebote austesten“, sagt Catherine Nail Designerin Caroline Heller, in deren Wesselinger Elitestudio 2013 der erste Freundinnen-Treff stattfand. „Der Kundenzu- spruch war enorm und uns war schnell klar, hier muss es unbedingt eine Fortsetzung geben.“ Die zweite Auf- lage fand im letzten Jahr im benachbarten Friseursalon statt. Sie selbst stellte dabei beispielsweise „Wellness für die Hände“, „SchnellLac“ und die Folientechnik vor. „Unsere Angebote kamen bei den Kunden super an und sie werden garantiert auch beim nächsten Freun- dinnen-Treff vorbeischauen“. Wollen auch Sie beim nächsten Freundinnen-Treff dabei sein? Kontaktieren Sie Caroline Heller im Catherine Elitestudio VIVA Beauty-Shop unter Telefon 02236-1541. © drubig-photo - Fotolia.com 42
(21.3 - 20.4) (24.9. - 23.10.) Insbesondere in der Liebe könnten in den nächsten Mona- Eigentlich erwartet Waagen in den nächsten paar Monaten ten aufregende Zeiten auf Sie zukommen. Es kann sogar eine recht glückliche Zeit, doch vor allem in der Liebe könnte gut sein, dass aus einem Flirt etwas Ernstes und Dauerhaf- sich so manche Aufregung ergeben, der mit Umsicht zu tes wird. Wenn es der richtige Partner ist, dann sollten Sie begegnen ist. Dies ist für das strategische Geschick der Waa- auch nicht lange zögern. Auch im Beruf, beim Geld und der gen kein Problem, und so dürfte sich immer alles zum Guten Gesundheit sollte alles im Lot sein, machen Sie also das wenden, sofern Sie sich darum bemühen. Eine gute Zeit, um Beste draus. Zum Glück liegt es an Ihnen, die Chancen beim beim Shoppen zu entspannen. Schopf zu packen. (21.4. - 20.5.) (24.10. - 22.11.) Eine gute Zeit erwartet die Stiere, in der zwar nichts Außer- Eine gute Zeit für Skorpione, die auch große Vorhaben voran- gewöhnliches passieren dürfte, Sie sich aber wohlfühlen bringen können. Den meisten Erfolg werden Sie haben, wenn und auf andere noch sympathischer wirken. Ihr gestärktes Sie auf Ihre innere Stimme hören, denn diese kann für Sie in Gespür für Ihre Mitmenschen und gute Gelegenheiten kön- der nächsten Zeit ein guter Wegweiser sein. Vielleicht haben nen Ihnen weiterhelfen. Vor allem für langfristige Vorhaben, Sie gerade jemand Interessanten kennengelernt, wo es sich seien sie privat oder beruflich, ist dies eine gute Zeit. Beim lohnen könnte, dranzubleiben. Ansonsten gilt: Seien Sie nicht Shopping geben Sie gerne mehr aus, als Sie vorhatten, ach- großzügiger, als Sie hinterher für richtig halten. ten Sie daher auf Qualität. (21.5. - 21.6.) (23.11. - 21.12) Zwillinge der ersten Dekade spüren zwar ein paar innere Schützen der ersten Dekade könnte das Leben jetzt etwas Hemmnisse und äußere Hindernisse, doch im Allgemeinen ist mühsam vorkommen. Dennoch wartet viel Gutes in den dies eine glückliche Zeit. Auch mit dem anderen Geschlecht nächsten Monaten auf Sie. Sie haben viele gute Einfälle und sollten sich vermehrte Möglichkeiten und schöne Erlebnisse Sie sind vielfach sehr beliebt, was auch Ihr Liebesleben sehr ergeben. Werfen Sie sich also ruhig in Schale, um den größ- beflügeln dürfte. Eine gute Chance sollten Sie nicht verpas- ten Eindruck zu schinden; es wird nicht umsonst sein. Beim sen und vor allem nicht geringschätzig wegwerfen, da Sie Kleiderkauf beweisen Sie Geschmack. jetzt ehrliche Menschen kennenlernen. (22.6. - 22.7) (22.12. - 20.1) Für Krebse ist es momentan schwieriger als sonst, jemanden Sie bekommen viel Energie und Inspiration aus dem Unter- kennenzulernen. Auch bestehende Beziehungen funktionie- bewussten mit dem Sie viel bewirken und lenken können. Vor ren nicht mehr so gut wie gewohnt. Zum Glück besitzen Sie allem im April erhalten Sie noch mehr Kraft und Ihre erotische jetzt zusätzlich zu Ihrer angeborenen Begabung die vertiefte Anziehung wird gesteigert. Ob die Menschen, die aufgrund Fähigkeit, sich in andere Menschen zu versetzen und zu dessen auf Sie zugehen, die richtigen für Sie sind, können Sie erfühlen, was diese antreibt und auch was diese besänftigt. dann am besten selbst beurteilen. Zögern Sie nicht, sondern Generell ist Ihr Glück nicht beeinträchtigt. handeln Sie, wenn es an der Zeit ist. (23.7. - 23.8) Weiterhin schwimmen Löwen auf einer Welle des Glücks. (21.1. - 19.2.) Nun kommt auch noch ein außerordentlich positiver Liebes- In den nächsten Monaten dürfte alles recht gut für die Was- einfluss hinzu, und obendrein sind Ihre Kraft und Ihr Einfalls- sermänner laufen, was schließlich allerdings dazu führen reichtum gestärkt. Falls Sie auf der Suche nach einem Part- könnte, dass Ihr Auftreten anderen gegenüber von diesen ner sind, sollten Sie diese Phase nutzen, um ein dauerhaftes als anmaßend empfunden wird. Ihr geistiges Niveau mag ja Liebesglück zu finden, denn zum Spielen ist sie zu schade. hoch sein, dennoch ist es oft besser, sich in Bescheidenheit Verändern Sie ruhig auch mal Ihren Look, Sie werden Kompli- zu üben. Dann wird es auch in der Liebe rund laufen. mente erhalten. (24.8. - 23.9.) (20.2. - 20.3.) Die kleinen Widrigkeiten des Alltags stecken Jungfrauen Fische können weiterhin Ihren Eingebungen vertrauen und locker weg. Außergewöhnliches ist für Sie nicht zu ent- sogar spirituelle Erfahrungen machen. Im täglichen Leben decken, doch sollten Sie sich nicht in Ideen hineinsteigern läuft es zwar nicht ganz so rund, doch dürfte Ihnen jemand oder jemandem zu viel Glauben schenken, der Sie zu etwas Avancen machen. Gönnen Sie sich ruhig ausgedehnte Ent- Waghalsigem überreden möchte, denn nicht jeder meint es spannungsphasen oder mal ein Wellness-Wochenende, das derzeit ehrlich mit Ihnen. Langfristige Projekte können Sie gut wird Ihnen in der nächsten Zeit besonders guttun und Ihre durchziehen. Achten Sie beim Einkauf auf ein gutes Preis- Batterien wieder aufladen. Leistungs-Verhältnis. Der Autor unseres Horoskops ist Dr. Armin Fessler. Er hat mehrjährige Erfahrung auf verschiedenen astrologischen Gebieten, z. B. auch der chinesischen und indischen Astrologie. Kontakt: E-Mail: infomail@astroservice.com / www.astroservice.com 43
Nr. 249 Nr. 704 Nr. 248 Nr. 703 Nr. 247 spring dream sunshine spring dream Na, was hat denn der Osterhase so alles im Gepäck? Wir sehen bunte Eier, viele Süßigkeiten und oh, traumhaft schöne Farben von Catherine. Glücklich machende Grün- und wärmende Orangetöne. Das Osternest bauen, Nägel mit den Paint Over Lac´s verzieren, Eier anmalen und dann geht´s auf die große Ostereiersuche. So macht Ostern Spaß.
NailDesigner ku rz + knapp Name: Studio: Warum ich Naildesignerin geworden bin: Die wichtigsten Eigenschaften, um in diesem Beruf erfolgreich zu sein: So würde ich mein Studio beschreiben, wenn ich selbst Kunde wäre: Zur Entspannung nach einem langen Arbeitstag gönne ich mir ... Ich arbeite mit Catherine Produkten, weil ... Lebensmotto: Fingerhut Hand- und Fußpflege Catherine Elitestudio / 3 Nägel Ronja Nissen Geseker Straße 21 33154 Salzkotten Tel. 0 52 58 / 2 108 070 ronja.nissen@teleos-web.de 45
kurznach Beauty Forum Award 2014 And the winner is... Catherine! Welch eine Gala! Das renommierte Fachmagazin Beauty Forum hatte zur edlen Preisverleihung in das noble Casino nach Ba- den-Baden geladen, um die Besten der Besten der deutschen Beautybranche zu ehren. Wohin man auch blickte, überall wa- ren am Abend des 27. Novembers 2014 strahlende Gesichter zu sehen. Groß war die Freude auch bei Catherine Frimmel, Geschäfts- führerin von Catherine Nail Collection, als sie auf der Bühne die Trophäe für 1. Platz in der Kategorie Gesamtkundenzufrie- denheit Nagelpflege / Naildesign entgegen nahm. „Wir danken unseren Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen und werden Sie auch weiterhin mit erstklassigem Service und Pre- miumprodukten, made in Germany, begeistern.“ ww w.beautyandpas tels.de ww w.beautyand thebeam.wordpre ss.com oggt.de w w w.lulubl e blo gspot.d ckopfer. w w w.la de ke.b logspot. auty-ec n ines-be w w w.ja Blog it! „Catherine by Natascha Ochsenknecht“ ist die Nagellack-Sen- sation des Jahres. Fünf knallige und bunte Farben hat die Beau- tyexpertin eigens für alle Farbliebhaber kreiert. Blogger konnten exklusiv die Farblacke von Catherine testen und haben dem- nächst sogar die Chance, Natascha Ochsenknecht persönlich auf einer Lac-Party zu treffen. Das Feedback auf diese Nach- richt war einfach gigantisch, schon jetzt erstrahlt das Internet in Natascha's fünf Lieblingsfarben. Danke, liebe Blogger! 46
richten Marketing Idea: Spaß im Kino Klasse Aktion von Nail Designerin Martina Völkl! Angeregt durch von den Reaktionen auf das Studioevent. „Der ganze Ort hat die neuen Catherine Marketing Ideas, hat sich die Bayerin ein darüber gesprochen, wie genial diese Idee ist.“ Am großen Tag ganz besonderes Highlight für ihre Kunden in den Studios in ging es schließlich mit 14 begeisterten und gestylten Kundinnen Brückmühl und München ausgedacht. Zum Filmstart des Best- zuerst zum Essen in ein urisch-bayrisches Restaurant und da- sellers „50 Shades of Grey“ dekorierte sie ihr Studio passend nach gab es ein ganz spezielles Businessmeeting mit Mr. Grey zum sinnlichen Filmerlebnis. Damit nicht genug, stylte sie die auf der Leinwand. Die Catherine Marketing Ideas erscheinen in Nägel ihrer Kundinnen mit den Lacken aus den Paint Over Lac regelmäßigen Abständen zu aktuellen Themen. Die Nail Desig- Boxen Domination, Devotion und Transition und verloste auf ner erhalten Vorschläge und Anregungen, wie Sie kreativ Aktio- Facebook einen gemeinsamen Kinobesuch. „Die Aktion ist nen in ihren Studios veranstalten können. Freuen Sie sich auf super angekommen“, erklärt Martina Völkl und ist begeistert viele spannende Aktionen auch in Ihrem Catherine Studio. Immer schöne T-Shirts Machen Sie Platz im Kleiderschrank, denn für den Sommer sind gleich drei neue Catherine T-Shirts im Anmarsch. Nachwuchs- designerin SHILZ hat sich bei der Gestaltung von ihrer Liebe zu Classic Lac und fröhlichen Farben inspirieren lassen. Zwei weiße Shirts mit buntem Druck wecken die Vorfreude auf son- nige Tage, ein graues T-Shirt im besonders edlen Retrodesign macht das Trio perfekt. Ob für den Urlaub, beim Stadtbummel oder lässig bei der Lac-Party mit den Freundinnen zuhause, die Shirts sehen einfach genial aus, finden Sie nicht auch? 47
Ehre dein Handwerk, dann ehrt es dich Studioporträt Kosmetikstudio Ostheer 48
Wer das Studio von Nail Designerin Kristin Ostheer in Berlin Seit mehreren Jahren arbeitet sie nun schon mit den Experten Weißensee betritt, fühlt sich gleich wohl. Der stilvolle Mix aus Alt für „immer schöne Nägel“ zusammen. Die hohe Qualität, die und Neu, Modern und Nostalgie bezaubert und lädt zum Ver- lange Haltbarkeit und die Farbenpracht, das sind die wichtigs- weilen ein. Große weiße Arbeitstische treffen auf edle Acces- ten Gründe für sie, auf die Premiumprodukte made in germany soires, wie vergoldete Spiegel und antike Lampen. „Freund- zu setzen. „Mein besonderer Favorit ist das Power Gel. Auch lich, hell, sauber und professionell“, so beschreibt die Inhaberin das Haftsystem ist spitze.“ Besonders beliebt bei den Kunden selbst ihr Catherine Fachstudio, das in einem Altbau in einer ist, neben klassischen Modelagen und Massagen, die Pinsel- Seitenstraße zu finden ist. Auf rund 100 Quadratmetern gibt es malerei. „Diese Nail Art Technik ist sozusagen die Spezialität hier an zwei Manikürtischen alles, was das Herz einer Nail De- des Hauses“, erklärt die 39-Jährige stolz, die im Augenblick sign Kundin begehrt. Eine Fußpflege-Ecke und zwei Kosmetik- eine Masseurin als freie Mitarbeiterin beschäftigt, die Einstel- kabinen runden das Beautyangebot ab. lung einer Kosmetikerin / Nail Designerin als Teilzeitkraft zur Unterstützung ist geplant. Eröffnet hat die ausgebildete Kosmetikerin und Fußpflegerin das Studio vor neun Jahren. „Nach der Geburt meines Sohnes Und was macht die Hauptstädterin, wenn Sie mal nicht am Na- wollte ich wieder ins Berufsleben einsteigen“, erinnert sie sich. geltisch sitzt? „Dann bin ich am liebsten an der frischen Luft. „Um bessere Jobangebote zu bekommen, habe ich eine zu- Oder ich lasse mich selbst bei Wellnessbehandlungen verwöh- sätzliche Ausbildung zur Nail Designerin gemacht. Von Anfang nen“. Das hat sie sich auch verdient ... an hat mir die Arbeit so viel Spaß gemacht, dass ich dann den Start in die Selbständigkeit gewagt habe.“ Dabei gab es gute Catherine Fachstudio Öffnungszeiten wie auch schlechte Zeiten. Zweifel und Misserfolge. „Da half Kosmetikstudio Ostheer Mo-Mi 10:00 - 18:00 mir dann mein Motto ,Ehre dein Handwerk, dann ehrt es dich' Börnestr. 11 Do-Fr 10:00 - 20:00 beim Durchhalten.“ 13086 Berlin Telefon: 0 30 / 97 99 55 85 Dass die Mühe sich gelohnt hat, beweisen nicht nur die stetig info@kosmetik-ostheer.de wachsenden Kundenzahlen. Immer öfter ist Kristin Ostheer für Catherine auch auf den Events der Weltstadt Berlin unterwegs, zum Beispiel bei der Modenschau von MARCELL VON BERLIN im vergangenen Jahr oder auch während der Fashion Week in der Catherine Beautysuite bei Starfriseur Udo Walz. „Es ist im- mer wieder aufregend, bei solchen Promi-Events dabei zu sein. Vor Ort improvisiere ich viel, das macht das Ganze spannend und holt einen aus der täglichen Studioroutine.“ 49
Sie können auch lesen