Die kleine Zeitung für Gontenschwil und die Region 06/ 2021 - Dorfheftli
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die kleine Zeitung für Gontenschwil und die Region 06/ 2021 Titelbild: Projektwoche der Schule dorfheftli.ch facebook.com/dorfheftli instagram.com/dorfheftli
GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Gemeindeverwaltung
Gemeindeverwaltung Gontenschwil
Turnhallestrasse 623, 5728 Gontenschwil Grüngutabfuhr
Telefon: 062 767 10 40, Telefax: 062 767 10 41 03., 10., 17., 24. Juni und 01. Juli 2021
E-Mail: kanzlei@gontenschwil.ch
Web: www.gontenschwil.ch
Häckseldienst
Öffnungszeiten 04. Oktober 2021
Montag 08.00 – 12.00 14.00 – 17.00
Tankrevisionen
Hauswartungen Dienstag 08.00 – 12.00 14.00 – 17.00
Entfeuchtungen Mittwoch 08.00 – 12.00 14.00 – 17.00 Gemeindeversammlung
Donnerstag 08.00 – 12.00 14.00 – 18.00 21. Juni und 26. November 2021
Freitag 07.00 – 14.00 durchgehend
Erismann AG Feiertage
Für Termine ausserhalb der ordentlichen Öff-
5616 Meisterschwanden
nungszeiten wenden Sie sich bitte direkt an die 01. August 2021
Tel. 056 667 19 65
www.erismannag.ch zuständige Abteilung.
Impressum
WYNEHUUS Herausgeberin: Dorfheftli AG, Baselgasse 6a, 5734 Reinach, 062 765 60 00,
Bahnhofstrasse 14 dorfheftli.ch, info@dorfheftli.ch
5734 Reinach Verlags-/Geschäftsleitung: Heinz Barth
Tel. 062 771 15 15
info@wynehuus.ch Redaktionsleitung: Thomas Moor (tmo.). Redaktoren: Fabienne Hunziker
(fhu), Cornelia Suter (csu), Dirk C. Buchser (dcb), Patrick Tepper (pte). Re-
porter: Peter Siegrist (psi), Elsbeth Haefeli (eh), Peter Eichenberger (ei), Silvia
FUSSBALL EM-STUDIO Gebhard (sg)
alle Spiele live
ab 11. Juni — 11. Juli 2021 Verkaufsleitung: Nicole Schmid (Seetal). Werbeberatung: Janine Murer (Obe-
res Wynental), Sylvie Minnig (Mittleres Wynental)
Erscheinung: einmal monatlich, 1. Mittwoch des Monats
Redaktionsschluss: Freitag vor Erscheinung, 12.00 Uhr
Gesamtauflage: 23 730. Davon WEMF-beglaubigte Auflage 2020: 16 964
Online: dorfheftli.ch, facebook.com/dorfheftli, instagram.com/dorfheftli
www.wynehuus.ch Abopreise: CHF 50.–/Jahr (inklusive MWST). Ausland auf Anfrage
Inserate: Insertionsmöglichkeiten und -preise unter dorfheftli.ch
Druckpartner: Kromer Print AG, kromerprint.ch
uns
Wir freuen
GUTSCHEIN WYNEHUUS Copyright: Für den gesamten Inhalt bei Dorfheftli AG. Nachdruck oder Ver-
Besuch!
vielfältigung jeder Art, auch auszugsweise oder für Onlinedaten, ist nicht
en
CHF 5.— Rabatt
gestattet. Für unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt.
Auf Mittagessen nach Wahl
a u f d e i n Klimaneutrale Produktion Gedruckt in der Region
3
GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Aus dem Gemeinderat Gemeindenachrichten
Liebe Gontenschwiler oder Anfang 2022 vorgesehen. Die neue Nut- Einladung zum Neophyten Aktionstag Ausbau des Knotens Rosengartenstrasse/Dorfstra-
zungsplanung basiert auf dem ressourcenscho- Neophyten sind exotische, gebietsfremde Pflan- sse inkl. Sanierung Alte Strasse CHF 464‘000.00
«Man muss nicht immer nenden Landverbrauch, dem verdichteten Bauen, zen, die bei uns ursprünglich nicht heimisch wa- (Strassenbau), CHF 60‘000.00 (Abwasserbeseiti-
schon da sein, bevor man der Rücksicht auf die Natur und die Anbindung ren. Manche von ihnen sind Problempflanzen – gung) und CHF 57‘000.00 (Wasserversorgung);
angekommen ist.» (Unbekannt) an den vorhandenen öffentlichen Verkehr, auf eine sogenannte invasive Neophyten – welche durch Landabtretung z.G. Strassenausbau Schmiedgasse
moderate aber auch mögliche Entwicklung von ihren üppigen Wuchs, ihre schnelle, invasive Ver-
Schritt für Schritt kom- unserem schönen Dorf. breitung und Verdrängung der einheimischen Ar- Gemeindewahlen für die Amtsperiode
men wir bei der Revision der Nutzungsplanung ten negativ auffallen. Die Gemeinde und der Na- 2022/2025
Richtung Ziel, das heisst in die öffentliche Auflage Alle können zu einem schönen Dorf beitragen, tur- und Vogelschutzverein Gontenschwil halten Am 26. September 2021 findet der 1. Wahl-
und die anschliessende Beschluss- und Genehmi- auch ausserhalb der neuen Bauvorschriften, bei dazu an, diese Arten an der Ausbreitung zu hin- gang der Gemeindewahlen für die Amtsperiode
gungsphase. Renovationen oder der Gestaltung der natürlichen dern. Die Bevölkerung ist eingeladen, am 5. Juni 2022/2025 statt. Das Anmeldeverfahren für die
Aussenräume. 2021 am Aktionstag Neophyten teilzunehmen. Kandidatinnen und Kandidaten läuft noch bis 13.
Es ging in erster Linie darum, Gesetze umzusetzen, August 2021. Nähere Informationen dazu finden
schwierige Situationen zu erkennen, sie zu meis- Nach dem Gemeindeversammlungsbeschluss Einwohner- und Ortsbürgergemeindever- Sie unter www.gontenschwil.ch. Folgende Perso-
tern, so dass diese uns in Zukunft erspart bleiben, muss die neue BNO zur abschliessenden Geneh- sammlung nen stellen sich für die kommende Amtsperiode
denn es kommen immer wieder neue Herausfor- migung zum Kanton. Alle 15 bis 20 Jahre müs- Die Einwohner- und Ortsbürgergemeindever- nicht mehr zur Verfügung:
derungen dazu. sen die BNO wieder überarbeitet und angepasst sammlung vom 11. Juni 2021 wird unter den • Steiner Peter (Gemeinderat)
werden, dies aufgrund von Anpassungen und Ge- massgebenden Schutzbestimmungen stattfinden. • Waldmeier Hans (Finanzkommission)
Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 17. setzesänderungen. Teilrevisionen sind in der Zwi- Für die Durchführung der Gemeindeversammlung • Bolliger Kurt (Stimmenzähler)
Mai den weiteren Fahrplan – immer noch in der schenzeit möglich. wurde ein Schutzkonzept ausgearbeitet. Es wird Alle anderen bisherigen Behörden- und Kommis-
ausserordentlichen Coronazeit – festgelegt. Wir insbesondere auf die Maskenpflicht und das An- sionsmitglieder stellen sich zur Wiederwahl. Im
gehen nach den Sommerferien in die öffentliche Dem Gemeinderat ist es wichtig, Sie gut informie- bringen einer Kontaktnummer auf dem Stimm- Weiteren wird auf den Grundsatz verwiesen, dass
Auflage. Sämtliche Unterlagen werden dann auch ren zu dürfen und er freut sich, wenn Sie der Ein- rechtsausweis (Hausanschluss oder Mobiltelefon- im ersten Wahlgang jede in der Gemeinde wahlfä-
auf der Homepage aufgeschaltet sein. Unter Be- ladung an eine Informationsveranstaltung Folge nummer) hingewiesen. hige Person als Kandidatin oder Kandidat gültige
rücksichtigung der Coronamassnahmen sind zu leisten. Stimmen erhalten kann.
Beginn der öffentlichen Auflage zwei oder drei Nebst dem Protokoll, dem Rechenschaftsbericht
Informationsveranstaltungen vorgesehen. Zu- «Zuverlässige Informationen sind unbedingt nö- und der Rechnung 2020 werden folgende Trakt- Krankenkassenprämienverbilligung 2022
sätzlich werden wir Ihnen Sprechstunden mit den tig für das Gelingen eines Unternehmens/Pro- anden zur Beschlussfassung unterbreitet: Kre- Der Kanton Aargau gewährt Einwohnerinnen und
Fachleuten anbieten. Die Einladungen, mit Anmel- jekt.» (Ch. Columbus) ditabrechnungen Sanierung Quellleitung Bohler, Einwohnern in bescheidenen wirtschaftlichen
dungstalon, werden vor den Sommerferien der Ausbau K332 Gontenschwil-Zetzwil inkl. Wyna- Verhältnissen Verbilligungsbeiträge für die obliga-
Bevölkerung zugestellt. Während der öffentlichen Ihr Gemeindeammann brücke, Netzverbindung Wasserversorgung Gon- torische Krankenpflegeversicherung. Das Anmel-
Auflage können Fragen geklärt werden und wer Renate Gautschy tenschwil-Zetzwil und Modernisierung Strassen- deverfahren für die Prämienverbilligung der Kran-
ein schutzwürdiges eigenes Interesse besitzt, kann beleuchtung (Umrüstung auf LED-Beleuchtung); kenkasse 2022 läuft online ab. Die SVA Aargau
eine Einwendung einreichen. Die ausserordent- Teilnahme am Regelbetrieb «Impuls Zusammen- sendet allen Einwohnern mit einer definitiven
liche Gemeindeversammlung ist für Ende 2021 leben aargauSüd IZ 2.0»; Kreditbegehren für den Steuerveranlagung aus dem Jahr 2019 und einem
4 Quelle: Gemeindeverwaltung Gontenschwil 5
GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
möglichen Anspruch auf Prämienverbilligung im ten Wasserversorgung an die E. + W. Bertschi AG, Vorschau auf die Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung vom 11. Juni 2021
September 2021 automatisch einen Anmeldecode. Gontenschwil; Erneuerung Strassenbeleuchtung Anlässlich der Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung vom 11. Juni 2021 haben die Stimmbür-
Wer von der SVA Aargau keinen Code erhält, kann an die EWS Energie AG, Reinach. Die Bauarbeiten gerinnen und Stimmbürger nebst dem Protokoll der letzten Versammlung, dem Rechenschaftsbericht 2020
ab Oktober 2021 auf der Webseite www.sva-ag. starteten am 25. Mai 2021 und werden bis ca. Mit- und der Rechnung 2020 über folgende Sachgeschäfte zu befin-den:
ch einen Code bestellen. Die Antragsfrist für die te Oktober 2021 dauern (Einbau Tragschicht). Der
Prämienverbilligung läuft am 31. Dezember 2021 Einbau der Deckschicht erfolgt im Frühling 2022. Einwohnergemeinde
ab – danach können Sie keinen Antrag auf Prä-
mienverbilligung 2022 mehr stellen. Trinkwasseruntersuchung Kreditabrechnungen Sanierung Quellleitung Bohler
Gemäss dem aktuellen Prüfbericht erfüllen sämt- Verpflichtungskredit vom 24. November 2017 CHF 975‘000.00
Die SVA Aargau hat allen Haushaltungen einen liche relevanten Wasserproben die Anforderungen Bruttoanlagekosten CHF 773‘142.90
Flyer mit weiteren Informationen zur Prämienver- an Trinkwasser gemäss Hygieneverordnung. Das Zuzüglich bezogene Vorsteuern CHF 58‘053.35
billigung 2022 zugestellt. Trinkwasser der Wasserversorgung Gontenschwil -------------------
Sanierung Kesslergasse ist in einem einwandfreien Zustand. Der Härte- Kreditunterschreitung CHF 143‘803.75
Für die Sanierung der Kesslergasse wurden folgen- grad des Wassers in Gontenschwil liegt bei rund =============
de Arbeitsvergaben vorgenommen: Tiefbauarbei- 33.3 °fH. Der Nitratgehalt beträgt 11.8 mg/l.
ten an die Amrein AG, Rickenbach; Rohrlegearbei-
Eptinger
Vitamin Well Karamalz Féchy 35% Bottega
Die Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Inserates.
Classic, Alkoholfrei grün, rot & blau
Antioxidant Hammel GÜNSTIGER Limoncino
50cl Pet 6 x 33cl Flaschen 12 x 1Liter 75cl Grappa Likör, 30% Vol. 50cl
1.75 statt 1.95 3.90 statt 5.70 7.75 statt 11.95 15.90
Franklin & Sons
NEU Eve Silga Gorbatschow
bei Rio
8.40
Tonic Water Natural Indian Passion Fruit Spritz Verdejo Rueda Wodka
4 x 20cl Flaschen 4 x 27.5cl Flaschen 75cl 37.5% Vol. 70cl
5.80 statt 6.60 7.80 statt 9.80 statt 9.60
+ Depot
8.90 statt 11.90 16.95
Kein Spirituosenverkauf an unter 18-jährige!
Schweppes
Premium Mixers
ÜBER
30% Feldschlösschen
El Bravo
Verdejo-Sauvignon Blanc Absolut
NEU
Tonic Original GÜNSTIGER
Original Schützengarten & Tempranillo en barrica
ÜBER
30% Watermelon
bei Rio
4 x 20cl Flaschen 24 x 33cl Flaschen Lager hell 75cl GÜNSTIGER Vodka, 38% Vol. 70cl
5.80 statt 6.60 24.– statt 34.80
24 x 50cl Dosen
1/2 9.90 statt 14.90 24.90
Preis
Villa Sandi
Fanta Valdobbiadene Mavrio Malfy
19.20
Orange Prosecco Superiore DOCG Negroamaro Salento Gin Originale
6 x 1.5Liter Pet extra dry, 75cl 75cl 41% Vol. 70cl
11.70 statt 14.40 11.90 statt 14.80 statt 38.40 14.90 statt 17.90 36.90
Eve Weitere Angebote: Val de Vid
Grapefruit Cosmopolitan Wir sind für Sie da - von Montag bis Samstag Verdejo Rueda
4 x 27.5cl Flaschen rio-getraenke.ch 75cl
9.95
7.80 normale Öffnungszeiten – gratis Parkplätze – keine Wartezeit
Angebote gültig vom 26.05. bis 08.06.21
statt 9.80 statt 12.80
GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
Ausbau K332 Gontenschwil-Zetzwil inkl. Wynabrücke und Schrägweg sowie Erneuerung Strassen-
beleuchtung
Verpflichtungskredit vom 17. Juni 2016 CHF 127‘000.00
Bruttoanlagekosten CHF 92‘652.10
-------------------
Kreditunterschreitung CHF 34‘347.90
=============
05. JUNI 2021 Netzverbindung Wasserversorgung Gontenschwil-Zetzwil
Verpflichtungskredit vom 17. Juni 2016 CHF 106‘000.00
NEOPHYTEN
Bruttoanlagekosten CHF 96‘315.00
Zuzüglich bezogene Vorsteuern CHF 7‘407.85
-------------------
AKTIONSTAG Kreditunterschreitung CHF 2‘277.15
=============
Modernisierung Strassenbeleuchtung (teilw. Umrüstung auf LED-Beleuchtung)
8.00 –8.30 UHR Verpflichtungskredit vom 24. November 2017 CHF 335‘000.00
VORSTELLUNG GESUCHTER NEOPHYTEN Bruttoanlagekosten CHF 301‘251.85
BEIM FEUERWEHRMAGAZIN GONTENSCHWIL --------------------
Kreditunterschreitung CHF 33‘748.15
8.30 –12.00 UHR =============
ARBEITSEINSATZ, INKL. ZMITTAG,
BESAMMLUNG BEIM FEUERWEHRMAGAZIN
GONTENSCHWIL Teilnahme am Regelbetrieb «Impuls Zusam- • Freiwilligenarbeit
menleben aargauSüd IZ 2.0» mit einer Kos- • Förderung der Integration
tenbeteiligung von CHF 8.00 pro Einwohner • Jugend
«Impuls Zusammenleben aargauSüd» ist ins Leben • Projektförderung im Bereich des Zusammenle-
gerufen worden, um in das Programm «Periurban» bens
EUEN
WIR FR IHRE des Bundes für die Periode 2016 bis 2020 auf-
BER
UNS Ü ILFE genommen zu werden. Im Pro-gramm Periurban Dank des Projekts IZ 2.0 können die Gemeinden im
MITH fördert der Bund Projekte im Bereich des Zusam- Bereich des Zusammenlebens aktiver und strate-
menlebens und der Integration in ländlichen Re- gisch gestaltend wirken. Impuls Zusammenleben
nvgontenschwil@outlook.com gionen. Das Projekt konzentriert sich auf die fol- stärkt das Zusammenleben aller Bevölkerungs-
www.nvgontenschwil.ch genden vier Handlungsfelder: gruppen und betrifft somit Kleinkinder, Kinder und
Quelle: Gemeindeverwaltung Gontenschwil 9
GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
Jugendliche, Familien und die ältere Generation. die Aufgaben gemeinsam angehen und dem Re- Strassenbau •
Teilstück Tiefgarage bis südlichem Anschluss
Die Angebote und Dienstleistungen werden regio- gelbetrieb «Impuls Zusammenleben aargauSüd IZ Das Projekt des Strassenbaus sieht einerseits den K332 (Sanierung) CHF 197’000.00
nal unter einem Dach gebündelt. 2.0» zustimmen. Knotenausbau Rosengartenstrasse/Dorfstrasse
sowie die Sanierung der Alte Strasse vor. Beim Knotenausbau und dem ersten Teilstück der
Impuls Zusammenleben aargauSüd IZ 2.0 Bruttokredite für den Ausbau des Knotens Ro- Alte Strasse (bis Tiefgarage) handelt es sich um ei-
Die Gemeinden in der Region aargauSüd haben sengartenstrasse/Dorfstrasse inkl. Sanierung Beim Knotenausbau wird die Geometrie des An- nen Vollausbau und gilt als Groberschliessung. Die
ein Konzept für die Weiterführung von IZ 2.0 ab Alte Strasse und Werkleitungen schlusses (Radien) angepasst, um sicher auf die Grundeigentümer mit einem Sondervorteil haben
2022 erarbeitet. Die Angebotspalette umfasst a) Strassenbau CHF 464‘000.00 Dorfstrasse einfahren zu können. Das östliche sich an den Kosten der Erschliessungsanlagen mit
neben dem Bereich Kinder und Jugend auch die b) Abwasserbeseitigung CHF 60‘000.00 Trottoir entlang der Dorfstrasse soll im Einmün- einem Beitrag von insgesamt CHF 186‘900.00 zu
frühe Kindheit, die Förderung der Freiwilligenar- c) Wasserversorgung CHF 57‘000.00 dungsbereich bis zur Alte Strasse verlängert wer- beteiligen.
beit und die Integration von Migrantinnen und den. Die Tiefgarage der geplanten Überbauung auf
Migranten sowie neu den Bereich Alter. Die Kosten Auf der Parzelle 1934 (Alte Gärtnerei Tanner) be- der Bauparzelle 1934 wird über die Alte Strasse Beim südlichen Teilstück der Alten Strasse (ab
für die Weiterführung werden von den teilneh- steht die Absicht, drei Terrassenhäuser mit Tief- verkehrstechnisch erschlossen. Das Sanierungs- Tiefgarage bis Anschluss K332) handelt es sich
menden Gemeinden und dem Kanton getragen. garage zu erstellen. Für die geplante Überbauung und Ausbauprojekt der Alte Strasse sieht vor, dass um eine Sanierung der bestehenden Alte Strasse.
Der Gemeindeanteil wird auf der Basis der Ein- ist die Bauparzelle heute ungenügend erschlossen sie ab neuem Knoten bis auf Höhe der geplan- Dabei wird das Teilstück ab Tiefgarage bis Ende
wohnerzahlen berechnet (CHF 8.00/Einwohner). und verfügt daher noch nicht über die notwen- ten Tiefgarageneinfahrt (ca. Mitte Parzelle 1934) Parzelle 1934 insbesondere durch den Baustellen-
Der bisherige Beitrag von CHF 5.00 pro Einwohner dige Baureife. Die bestehenden Erschliessungsan- normgerecht ausgebaut wird. Beim nachfolgen- verkehr Schaden nehmen, weshalb dieser Teil der
an die regionale Jugendarbeit RJAW entfällt bei lagen Alte Strasse inkl. Knotenanschluss Rosen- den Teilstück bis zum südlichen Anschluss in die Sanierung durch den Grundeigentümer/Bauherr
Zustimmung zur neuen Trägerschaft, und der Ver- gartenstrasse/Dorfstrasse sowie die bestehenden Dorfstrasse soll der Oberbau saniert werden. der Parzelle 1934 zu tragen ist.
ein RJAW wird aufgelöst. Der Kanton beteiligt sich Wasser- und Abwasserleitungen müssen ange-
bei einer Weiter-führung von «Impuls Zusammen- passt resp. ergänzt werden. Aufteilung Sanierungskosten (ab Tiefgaragen-
leben aargauSüd» als Regelbetrieb ab 2022 mit ei- einfahrt bis Dorfstrasse Süd)
nem jährlichen Beitrag von CHF 110‘000.00 für die Bereits im Jahr 2004 wurde für ein ähnliches Bau- Anteil Gemeinde Gontenschwil CHF 91’000.00
Führung der regionalen Integrationsfachstelle RIF vorhaben auf der Parzelle 1934 ein Erschliessungs- Anteil Grundeigentümer/Bauherr
und mit weiteren CHF 41‘000 für die Führung der projekt für den Knotenausbau an die Dorfstrasse Parzelle 1934 CHF 106’000.00
regionalen Koordinationsstelle für die Frei-willi- erstellt, welches dem aktuellen Projekt nun als (Beanspruchung durch Baubetrieb)
genarbeit im Asylbereich. Grundlage dient. Der Knotenausbau ist notwen-
dig, um den Mehrverkehr aufnehmen zu können Entwässerung
Um weiter von finanziellen Mitteln des Kantons und der Verkehrssicherheit gerecht zu werden. Die Strassenbau, Projekt Ausbau Knoten In der generellen Entwässerungsplanung (GEP)
und des Bundes zu profitieren, ist der Wechsel Anpassung des Anschlusses ist sowohl bei einer Die Kosten für den Strassenbau werden wie folgt ist der abwassertechnische Anschluss der Parzelle
vom Projekt «Impuls Zusammenleben aargauSüd» Überbauung auf der Parzelle 1934 (Gärtnerei Tan- geschätzt: 1934 über eine neue Leitung von der Alte Strasse
in die Regelstruktur IZ 2.0 zwingend nötig. Da in ner) als auch bei einer Bebauung am Hang südlich • Knotenausbau inkl. Landerwerb (Vollausbau) direkt in die Hauptleitung in der Dorfstrasse vor-
vielen Fällen nur bei einer regionalen Lösung von der Rosengartenstrasse erforderlich. CHF 164’500.00 gesehen.
Beiträgen des Kantons und des Bundes profitiert • Teilstück Knoten bis Höhe Tiefgarage (Vollaus-
werden kann, ist es wichtig, dass die Gemeinden bau) CHF 102’500.00
10 Quelle: Gemeindeverwaltung Gontenschwil 11
GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
Die Erstellungskosten für die neuen Anlage- Insgesamt entstehen so an der Schmiedgasse 12 Die Gemeindeversammlung wird unter Einhal-
teile der Wasserversorgung belaufen sich auf neue Wohneinheiten. Bei der Schmiedgasse han- tung der massgebenden Schutzbestimmungen
CHF 57‘000.00. An diesen Kosten haben sich die delt es sich heute um einen besseren Feldweg, durchgeführt. Es besteht ein Schutzkonzept. Der
Grundeigentümer mit einem Sondervorteil (Par- welcher die Anforderungen an eine normgerechte Gemeinderat freut sich, möglichst viele Stimm-
zellen 934, 1934 und 2615) mit einem Baubeitrag Erschliessung bei weitem nicht erfüllt, weshalb bürgerinnen und Stimmbürger an der Einwohner-
von insgesamt CHF 28‘500.00 zu beteiligen. diese im Hinblick auf die geplanten Bauvorhaben und Ortsbürgergemeindeversammlung vom 11.
ausgebaut werden muss. Juni 2021 zu begrüssen.
Es ist vorgesehen, dass die Kostenanteile der je-
weiligen Grundeigentümer erst zur Zahlung fällig Für den Strassenausbau ist insbesondere eine Ver- Jahresrechnung 2020
Entwässerung werden, wenn durch eine Grundstücksveräus breiterung des heutigen 3 m breiten Weges not-
serung oder der Realisierung von zusätzlichen wendig. Die für die Verbreiterung benötigte Land- EINWOHNERGEMEINDE
Die Kosten für das neue Leitungsstück der Ka- Wohneinheiten der Sondervorteil effektiv rea- fläche soll südlich zu Lasten der Parzelle 2743, Die Jahresrechnung 2020 der Einwohnergemein-
nalisation belaufen sich auf CHF 60‘000.00. Der lisiert wird. Bis zu diesem Zeitpunkt sollen die welche sich im Eigentum der Einwohnergemeinde de Gontenschwil ist nach den Richtlinien und
Grundeigentümer/Bauherr der Parzelle 1934 hat Kostenanteile durch die Gemeinde bevorschusst Gontenschwil befindet, erfolgen. Demnach soll dem Kontenplan des harmonisierten Rechnungs-
sich mit einem Baubeitrag in der Höhe von CHF werden. Die Sicherstellung der Baubeiträge erfolgt auf der gesamten Länge der Schmiedgasse von modells 2 (HRM2) erstellt worden – die Einfüh-
30‘000.00 zu beteiligen. über eine Anmerkung im Grundbuch. der Parzelle 2743 ein Landstreifen von 1.50 m rung war für alle Aargauer Gemeinden ab dem
(Total ca. 190 m2) zu Gunsten des Ausbauprojekts 01. Januar 2014 verbindlich – und weist inkl. den
Wasserversorgung Weiter sei festgehalten, dass der Knotenausbau abgetreten werden. Betrieben Wasserwerk, Abwasserbeseitigung und
Um für die Parzellen 934, 1934 und 2615 eine und die Sanierung der Alte Strasse erst dann zur Abfallwirtschaft einen Aufwand und Ertrag von je
ausreichende Wasserversorgung sowie den Lösch- Ausführung gelangen werden, wenn die beabsich- Die anfallenden Kosten für den Strassenausbau CHF 9‘481‘134.15 (Budget CHF 8’814‘770.00, Vor-
schutz sicherzustellen ist eine neue Wasserleitung tigte Wohnüberbauung auch tatsächlich realisiert werden im Wesentlichen durch die Grundeigen- jahr CHF 9‘136‘953.11) aus.
ab Dorfstrasse bis Ecke Parzelle 934/1934 mit ei- wird. tümer getragen, welche die vorgenannten Bau-
nem zusätzlichen Hydranten geplant. vorhaben realisieren wollen. Die Gemeinde als Eine wesentliche Neuerung war die Einführung
Landabtretung von rund 190 m ab Parzelle
2
Eigentümerin der Parzelle 2743 leistet mit der vor- der Anlagebuchhaltung und die lineare Abschrei-
2743 zu Gunsten des Strassenausbaus der gesehenen Landabtretung ihren Erschliessungs- bung aufgrund der Nutzungsdauer. Die Investi-
Schmiedgasse beitrag zur Verbreiterung der Strasse. tionen über CHF 50‘000.00 der letzten 20 Jahre
Die Firma Sebastian Müller AG, Gontenschwil, wurden aufgewertet. Gleichzeitig mussten die
beabsichtigt als Eigentümerin der Parzelle 904, Ortsbürgergemeinde Liegenschaften des Finanz- und des Verwaltungs-
Schmiedgasse, diese mit drei Reiheneinfamilien- Die Ortsbürgergemeindeversammlung hat einer- vermögens neu bewertet werden. Das Eigenka-
häusern inkl. Tiefgarage zu überbauen. Zudem seits über die Pflichttraktanden (Protokoll, Re- pital inkl. der Eigenwirtschaftsbetriebe beträgt
wird das alte Bauernhaus (ehem. Wildi) auf Par- chenschaftsbericht und Rechnung) zu befinden per 31.12.2020 CHF 20‘165‘620.01 (Vorjahr CHF
zelle 2774 von den heutigen Eigentümern (R. Bau- und andererseits darüber, dass die Finanzkom- 19‘251‘539.29).
mann/B. Meili, Kirchleerau) komplett saniert und mission und die Stimmenzähler der Einwohner-
auf der angrenzenden Parzelle 2775 ein histori- gemeinde auch für die Belange der Ortsbürgerge- Das Gesamtergebnis der Einwohnergemeinde
Wasserversorgung scher Spycher zu Wohnzwecken wiederaufgebaut. meinde zuständig sind. ohne Betriebe ist mit CHF 783‘379.95 (Budget
12 Quelle: Gemeindeverwaltung Gontenschwil 13
GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
CHF -337’170.00) um CHF 1›120‘549.95 besser schreibungen im Zusammenhang mit dem An- tungen aus Steuerbezugsverfahren und bei den Mehraufwand von CHF 48‘340.96 ab. Die Haup-
ausgefallen als budgetiert. Darin ist die Entnahme schluss an die ARA AOW. Diese erfolgen erst ab Bussen. Mehrausgaben haben wir bei den nicht tursache liegt in den von der Gemeinde zu über-
aus der Aufwertungsreserve von CHF 224’428.00 dem Jahr 2021. Die Nettoschuld gegenüber der vorgesehenen Anwalts- und Gerichtskosten im nehmenden Restkosten für Pflegeheimbewohner
enthalten. Im Abschluss 2020 haben die planmäs- Einwohnergemeinde beträgt per 31.12.2020 CHF Zusammenhang mit dem Wegfall der Oberstufe. mit zivilrechtlichem Wohnsitz Gontenschwil.
sigen Abschreibungen CHF 377‘›224.95 betragen 2‘523‘252.92 (Vorjahr CHF 2‘226‘225.08). Grund
(Vorjahr CHF 367›383.35). hierfür ist das grosse Investitionsvolumen. ÖFFENTLICHE ORDNUNG UND SICHERHEIT, VER- SOZIALE SICHERHEIT
TEIDIGUNG Nettoaufwand CHF 1‘237‘741.15 oder 21.8% (BU
Bei den Eigenwirtschaftsbetrieben gilt in Bezug Im Bereich Abfallwirtschaft präsentiert sich das Nettoaufwand CHF 271‘820.10 oder 4.8% (BU CHF CHF 1‘269‘670.00 – 21.4%)
auf Entnahmen aus den Aufwertungsreserven seit Ergebnis um CHF 11‘423.04 schlechter als geplant. 321‘220.00 – 5.4%) Diese Abteilung schliesst um CHF 31›928.85 besser
dem Abschluss 2015 eine abweichende Regelung Der Aufwandüberschuss beträgt CHF 17‘823.04 Der Minderaufwand beträgt CHF 49‘399.90. Das ab als budgetiert. Allgemein gilt es zu bemerken,
zur Einwohnergemeinde. So mussten die bei den (BU CHF 6‘400.00). In diesem Bereich müssen bessere Ergebnis stammt aus Minderausgaben bei dass die Bereiche Alimentenbevorschussung, ma-
Betrieben mit der Rechnungsumstellung gebilde- keine Abschreibungen vorgenommen werden. der Regionalpolizei und der Feuerwehr sowie dem terielle Hilfe, Asylwesen und Fürsorge immer gros
ten Aufwertungsreserven in das jeweilige Bilanz- Das schlechtere Ergebnis ergibt sich aus tiefe- höheren Gebührenertrag des Betreibungsamtes. sen Schwankungen unterworfen sind.
konto «Verpflichtungen bzw. Vorschüsse gegen- ren Einnahmen beim Hauskehricht und aus dem
über Spezialfinanzierungen» umgebucht werden. Grüngut. Hier sind die Kosten für Transport und BILDUNG VERKEHR UND NACHRICHTENÜBERMITTLUNG
Verwertung wegen der längeren Vegetationszeit Nettoaufwand CHF 2‘044‘909.50 oder 36.1% (BU Nettoaufwand CHF 633‘933.39 oder 11.2% (BU
Beim Wasserwerk ist das Ergebnis CHF 27’270.65 gestiegen. Das Nettovermögen gegenüber der CHF 2‘160‘130.00 – 36.4%) CHF 709’360.00 – 12.0%)
schlechter als geplant. Der Ertrags-überschuss Einwohnergemeinde reduziert sich per 31.12.2020 Der Minderaufwand beträgt CHF 115‘220.50. Die Der um CHF 75‘426.61 tiefere Nettoaufwand ist
beläuft sich auf CHF 80‘319.35 (Budget CHF auf CHF 9‘019.25 (Vorjahr CHF 26‘842.29). grössten positiven Abweichungen gegenüber dem durch Einsparungen beim allgemeinen Strassen-
107’590.00). Die planmässigen Abschreibungen Budget finden wir bei den tieferen Lehrerbesol- unterhalt entstanden.
haben CHF 66‘812.10 betragen. Der Hauptgrund Der Nettoaufwand von CHF 5,669 Mio. weist eine dungsanteilen im Bereich Primarstufe und Ober-
für das schlechtere Ergebnis ist der gegenüber Unterschreitung von 4,7% oder CHF 267›432.40 stufe. Höhere Kosten hatten wir bei den Schulgel- UMWELTSCHUTZ UND RAUMORDNUNG
dem Budget höher ausgefallene Leitungsunter- gegenüber dem Budget aus. Die grössten Abwei- dern an Berufsschulen. Nettoaufwand CHF 119‘029.40 oder 2.1% (BU CHF
halt sowie die Kammersanierung beim Reservoir chungen sind bei nachstehenden Abteilungen er- 139‘870.00 – 2.4%)
Reistel. Die Nettoschuld gegenüber der Einwoh- folgt: KULTUR, SPORT UND FREIZEIT Die Abteilung Umwelt und Raumordnung beinhal-
ner-gemeinde beträgt per 31.12.2020 noch CHF Nettoaufwand CHF 183›814.05 oder 3.2% (BU CHF tet die vorstehend erläuterten eigenwirtschaftlich
19’825.17 (Vorjahr CHF 156‘798.07). Grund hierfür ALLGEMEINE VERWALTUNG 195’120.00 – 3.3%) geführten und mit Gebühren finanzierten Entsor-
ist das niedrige Investitionsvolumen. Nettoaufwand CHF 828‘592.65 oder 14.6% (BU Der Minderaufwand beträgt CHF 11‘305.95. Die gungs- und Versorgungsbetriebe: Wasserwerk,
CHF 833’230.00 – 14.0%) grösste Abweichung finden wir im Bereich Kultur, Abwasserbeseitigung und Abfallwirtschaft. Der
Bei der Abwasserbeseitigung ist das Ergebnis um Der Nettoaufwand der allgemeinen Verwaltung hier sind wegen Covid-19 Anlässe ausgefallen. Minderaufwand von CHF 20‘840.60 für die mit
CHF 183‘965.31 besser als geplant. Der Ertrags- liegt um CHF 4‘637.35 unter dem geplanten Wert Steuern finanzierten Bereiche ergibt sich aus einer
überschuss beläuft sich auf CHF 295‘755.31 (BU und macht 14.6% des gesamten Nettoaufwandes GESUNDHEIT Mischung von Mehreinnahmen beim Gewässer-
CHF 111’790.00). Die planmässigen Abschreibun- der Einwohnergemeinde aus. Nennenswerte Ab- Nettoaufwand CHF 415‘020.96 oder 7.3% (BU CHF unterhalt, Minderausgaben bei der Raumordnung
gen haben CHF 1‘504.35 betragen. Das bessere weichungen gegenüber dem Budget ergeben sich 366‘680.00 – 6.2%) sowie Mehrausgaben beim Friedhofunterhalt.
Ergebnis resultiert aus den ausgebliebenen Ab- aus Mehreinnahmen im Bereich der Rückerstat- Die Abteilung Gesundheit schliesst mit einem
14 Quelle: Gemeindeverwaltung Gontenschwil 15
GEMEINDE
Gemeinde
Schlafen Sie schlecht? Gontenschwil
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
VOLKSWIRTSCHAFT Inserat für Dorfheftli
Die grössten Abweichungen zum Budget finden
Nettoertrag CHF 65›783.60 oder -1.2% (BU CHF wir bei den Einkommens- und Vermögenssteu-
Wasseradern könnten 58‘770.00 - -1.0%) ¼ Seite hoch
ern – CHF 673’648.45 über Budget, bei den Akti-
die Ursache sein!
Positive Abweichung von CHF 7’013.60. In dieserKombi Oberes
ensteuern – Wynental
CHF 118’641.20 über Budget und bei
Abteilung werden die Konzessionsgebühren von den Grundstückgewinnsteuern – CHF 118’275.25
Spezialkork nach der EWS und vom AEW verbucht, welche im 2020 Preisüber
355.-
Budget.
Samstags-Markt Kopschina hilft. 35 Jahre höher ausgefallen sind.
ORTSBÜRGERGEMEINDE
gute Erfahrungen. Matte Rechnungsadresse
Unterkulm 180cm x 90cm für 1 Bett
FINANZEN UND STEUERN Die Erfolgsrechnung der Ortsbürgergemeinde
Aktion 225.- statt 262.-
Nettoertrag CHF 5‘669›077.60 (BU CHF Bruno Aeschbach
schliesst mit einem Aufwandüberschuss von CHF
5‘936‘510.00) 12‘239.00 ab (Budget: Aufwandüberschuss CHF
Ab 2 Stk. Gratislieferung Titlisstrasse
11‘640.00 – inkl.12
Samstag, B. Aeschbach Dipl. Ing. ETH
Obiger Betrag entspricht der Summe der Netto-
aufwendungen aller vorgängig erwähnten Ab- 5734 Reinach
Forstwirtschaft).
12. Juni 2021 079 296 15 28 teilungen. Darin enthalten ist der Steuerertrag
(gemäss untenstehender Auflistung), die Finan-
Die Forstwirtschaft schliesst mit einem Auf-
baeschbach@bluewin.ch
wandüberschuss von CHF 29‘535.75 ab (Budget:
www.hausuntersuch.ch zausgleichsbeträge (Innerkantonaler FA CHF nichts vorgesehen, es war die Überführung der
656’000.00, Feinausgleich CHF 50’200.00) die Forstreserve in die kumulierten Ergebnisse der
Schulden- und Vermögensverwaltung sowie die Vorjahre geplant). Dieser wird mit einer Entnahme
Fest 3 Jahre BrauGarage 19. Juni 2021 Liegenschaften des Finanzvermögens. aus dem Waldfonds gedeckt.
mit Livemusik
Gemäss Steuerabschluss 2020 belaufen sich Der Forstbetrieb Buholz wird durch die Gemein-
Rynecher Bier und Braten
Gemeinderäte im Fokus der BrauGarage die Steuereinnahmen der Gemeinde Gonten- de Zetzwil geführt und schliesst im Jahr 2020 mit
schwil auf insgesamt CHF 5’478’798.90 (Vor- einem Aufwandüberschuss von CHF 76‘348.62
jahr CHF 4‘787’939.90). Diese liegen um CHF (Budget: Aufwandüberschuss CHF 35‘100.00) ab.
861’848.90 über dem budgetierten Betrag von Der Fehlbetrag wird zwischen den angeschlos-
CHF 4’616’950.00. senen Gemeinden aufgrund ihrer Waldflächen
Die Einkommens- und Vermögenssteuern be- verteilt. Der Anteil für Gontenschwil beträgt CHF
tragen CHF 4’810’648.45 (BU CHF 4’137’000.00), 30‘356.20 (Budget: CHF 14‘000.00).
die Quellensteuern CHF 103’026.60 (BU CHF
120‘000.00), die Aktiensteuern CHF 368’641.20
(BU CHF 250‘000.00), die Nach- und Strafsteu-
ern CHF 3’774.00 (BU CHF 4‘000.00), die Grund-
Anlass findet nur bei schönem Wetter statt stückgewinnsteuern CHF 158’275.25 (BU CHF
40‘000.00) und die Erbschafts- und Schenkungs-
aktuelle Informationen auf
steuern CHF 27’741.45 (BU CHF 20‘000.00).
www.braugarage-reinach.ch
Quelle: Gemeindeverwaltung Gontenschwil 17
GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Vereine
Armbrustschützen Dorfmuseum Frauenturnverein STV tenschwil, hans-peter-hauser@bluewin.ch, www.
Infos: Marcel Kuster, Brüggelmattstrasse 4, 5737 Infos: Sergio Bianchi, 062 773 18 63, sergio.bian- Infos: Vreni Hunziker, Bergstrasse 661, Gonten- reviergontenschwil.jimdo.com
Menziken, 062 771 94 79, md.kuster@bluewin.ch chi@ziknet.ch schwil, 062 773 21 36, vw_hugo@bluewin.ch,
www.ftvgontenschwil.ch Kulturkommission
Bibliothek EVP Bezirk Kulm Infos: Dätwyler Karin, Wilistrasse 240, Gonten-
Die Bibliothek befindet sich im Erdgeschoss des Infos: Max Burgherr, Untere Egg 883, Gonten- Gemischter Chor schwil, 062 773 28 48
Husmatt-Schulhauses. Öffnungszeiten: Montag, schwil, Tel. 062 773 23 Proben jeweils dienstags, um 20.00 Uhr im Schul-
18.00 – 19.30 Uhr; Mittwoch, 14.00 – 15.30 Uhr und haus Husmatt. Wer gerne singt und gesellig ist, Landfrauenverein
Samstag, 10.00 – 11.30 Uhr. Während der Schulfe- FC Gontenschwil den laden wir herzlich ein zu einem Schnupper- Infos: Karin Nyffeler, Oberes Feld 1173, Gonten-
rien bleibt die Bibliothek geschlossen. Infos: Ursula Infos: Adrian Joller, Schützenmatte 1207, Gonten- abend mit uns. Infos: Margrit Schalch, Maihu- schwil, 062 773 17 12, erichnyffeler@bluewin.ch
Erismann, Dorfstrasse 188, Gontenschwil, 062 773 schwil, 062 773 21 52, info@fcgontenschwil.ch, serstrasse 17, 5737 Menziken, 062 771 01 65,
22 50 www.fcgontenschwil.ch chgemischterchorgontenschwil.simplesite.com Mütter-/Väterberatung (kostenlos)
Gemeindehaus Zetzwil, Hauptstrasse 9. Jeden 2.
Club K FDP Bezirk Kulm Historische Vereinigung Wynental Montag des Monats auf Voranmeldung von 13.30
Infos: Didi Würgler, Hübelistrasse 254, Gonten- Infos: Erika Maurer, Wannental 668, Gonten- Infos: Raoul Richner, Steinfeldstrasse 12, 5033 bis 16.00 Uhr. Telefonsprechstunde Montag bis
schwil, 079 371 41 10, didi.wuergler@bluewin.ch schwil, Tel. 079 641 02 48 Buchs, 062 822 69 08, raoul.richner@bluewin.ch, Freitag von 8.00 bis 10.00 Uhr, 062 771 63 30. In-
www.hvw.ch fos: www.muetterberatung-kulm.ch
Damen-Kegelklub Bad Schwarzenberg Ferienzentrum Wannental
Infos: Heidi Voramwald, Sandhübelstrasse 470, Infos: 062 773 28 32, ferienzentrum@wannental. Hornusserverein Musikgesellschaft Gontenschwil
5737 Zetzwil, 062 773 19 27, fam.voramwald@ ch, www.wannental.ch Infos: Adrian Gerber, Muttenstrasse 16, 5712 Infos: Didi Würgler, Hübelistrasse 254, 079 371 41 10,
gfwnet.ch, www.fatkv.ch Beinwil am See, adrian.gerber@hgreinach.ch, info@mggontenschwil.ch, www.mggontenschwil.ch
Flash-Drivers Wynental www.hgreinach.ch
David Brown & Case Club Switzerland Jeden letzten Sonntag im Monat ein öffentlicher Natur- und Vogelschutzverein
Infos: Alfred Dätwyler, Wilistrasse 240, Gonten- Höck. Infos: Jennifer Rohr, Dorfstrasse 43, 5723 Teu- Jagdgesellschaft Gontenschwil Jeder 1. Samstag im Monat ist Arbeitstag. Be-
schwil, 079 938 02 31, wilianer@bluewin.ch fenthal, 079 381 63 31, jennifer.rohr@bluewin.ch Infos: Hans Peter Hauser, Dorfstrasse 1268, Gon- sammlung: 13.30 Uhr beim Feuerwehrmagazin.
Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann EFZ
Montagen und Verkauf:
- Garten-/Blockhäuser
- Gewächshäuser Auf den 8. August 2022 bietet sich in unserer Gemeindeverwaltung die Gelegen-
steil & flach GmbH - Carport
heit, eine Ausbildung zur Kauffrau/zum Kaufmann EFZ Branche öffentliche Verwal-
Bedachungen und Fassaden Sowie:
- Umbauten
tung zu absolvieren. Die interessante und abwechslungsreiche Ausbildung dauert
- Sanierungen
drei Jahre. Je nach schulischen Leistungen besteht die Möglichkeit, die Berufs-
Beat Haller, Seetalstrasse 60, 5708 Birrwil - Zimmerarbeiten maturität zu besuchen.
www.steilundflach-bedachungen.ch - Bedachungen
- Dachfenster
079 333 35 76 Lager: Oberkulmerstrasse 820 - Flachdachabdichtungen Haben wir dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung.
beatbirrwil@bluewin.ch 5728 Gontenschwil - Fassadenverkleidungen Das vollständige Inserat mit den Kontaktangaben findest du unter www.reinach.ag.
18 Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Redaktionsschluss an: info@dorfheftli.ch 19GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Vereine – Fortsetzung
Einsatzfreudige Helfer jeden Alters sind herzlich Rhönradgruppe SVP Bezirk Kulm Vereinigung Schüeli Gontenschwil
eingeladen. Ein Zobig wird spendiert. Infos: Jac- Turnzeit: Mittwoch, 19.00 bis 20.00 Uhr, Mehr- Infos: Mario Schlatter, Bergstr. 669, Gontenschwil, Erhaltung und Vermietung des Schüelis an der
queline Züsli, Gontenschwil, nvgontenschwil@out- zweckhalle Gontenschwil. Infos: Remo Meyer, Tel. 062 773 23 24 Schüelistras
se / Bachstrasse 94. Infos: Monica
look.com, 076 331 76 54, www.nvgontenschwil.ch Gontenschwil, 077 402 65 74 Hunziker, Wiesenstrasse 41, 5734 Reinach, 079
Turnverein SATUS 316 18 04, monihunziker@bluewin.ch, www.
Pro Senectute Aargau Samariterverein Infos: Karin Huber, Hübelistrasse 1051, Gonten- schüeli.ch
Mittagstisch: Abgesagt. Jeweils am dritten Don- Infos: Margrit Dysli, Moränenweg 963, Gonten- schwil, info@satus-gontenschwil.ch, www.sa-
nerstag im Monat um 11.30 Uhr im Restaurant schwil, 062 773 22 21, mdysli@bluewin.ch, www. tus-gontenschwil.ch vitaswiss-volksgesundheit aargauSüd
Löwen. Leitung: René Würgler, Telefon 062 773 samariter-aargau.ch Montag um 14.00 Uhr im Kirchgemeindehaus und
25 30. Spielnachmittage: Jeweils montags, 14 Verein Brockenstube Chorlihaus 19.45 Uhr in der Turnhalle Neumatt, Reinach: vi-
Uhr im Kirchgemeindehaus. Kosten: 5.– inklu- Schützengesellschaft Gontenschwil Infos: Max Burgherr, Untere Egg 883, Gonten- taswiss-Gymnastik mit qualitop-zertifizierten Lei-
sive Kaffee, Tee und etwas dazu. Anmeldung ist Infos: Marc Hess, Sonneggrain 920, Gontenschwil, schwil, 062 773 23 56 terinnen. Gratisprobelektionen und Einstieg sind
nicht erforderlich. Leitung: Susanne Frey, 062 062 773 30 10, marc.hess@bluewin.ch, www. jederzeit möglich. Info und Anmeldung bei Bea-
773 26 67. Pro Senectute Aargau, Beratungsstel- sg-gontenschwil.ch Verein Handel Gewerbe Industrie Gonten- trice Schwander, 062 771 35 06
le Bezirk Kulm, Hauptstrasse 60, 5734 Reinach, schwil/Zetzwil
Telefon 062 771 09 04, info@ag.prosenectute. SP Bezirk Kulm Infos: Peter Haller, Schwarzenberg 340, Gonten-
ch, www.ag.prosenectute.ch. Öffnungszeiten: Infos: Hans Würgler, Birchgasse 45, Gontenschwil, schwil, 078 609 44 67, hgigz@hgigz.ch, hgigz.ch
Montag bis Freitag von 8.00 bis 11.30 Uhr. Orts- Tel. 062 773 14 38
vertretung: Susanne Frey, Telefon 062 773 26 67 Kirchgemeinden
Spitex Mittleres Wynental Katholische Kirchgemeinde Sonstige Kirchgemeinden
Regionales Freizeithaus Onderwerch 5727 Oberkulm, 062 776 12 53, www.az-oberkulm. Gottesdienste der Pfarrei St. Anna: Samstag, 17.30 Lenzchile, Chrischona Reinach, Lenzstras se 1
Jugendliche ab 16 können im Onderwerch verschie- ch. Gemeindekrankenpflege, Hauswirtschaftliche Uhr, in Beinwil am See; Sonntag, 10.15 Uhr, in in Reinach: Gottesdienst am Sonntag um 10.00
dene Räume für ihre Aktivitäten, Partys etc. mieten Leistungen, Mahlzeitendienst, Autofahrdienst 062 Menziken. Übrige Veranstaltungen siehe Pfarr- Uhr auch als Livestream (Alle Details zu unseren
oder nutzen. Sie erhalten Unterstützung, wenn sie 768 82 30 blatt Aktivitäten unter www.lenzchile.ch). Freie Chris-
eigene Ideen realisieren möchten. Vereine können tengemeinde Oberkulm, Bettlerweg 4, 5727 Ober-
die Räume im Onderwerch zu Vorzugsbedingungen STV Gontenschwil Reformierte Kirchgemeinde kulm. Jeden Sonntag Gottesdienst um 10.00 Uhr mit
nutzen. Erwachsene können die Eventräume für Infos: Simon Wilhelm, Postfach 114, Gontenschwil, Da die Kirchgemeinde aus zwei Dörfern besteht, parallelem Kindergottesdienst und Kinderhort. www.
Veranstaltungen, Anlässe und Partys mieten. Die stvgontenschwil@bluewin.ch, stvgontenschwil.ch fcg-oberkulm.ch.
finden die Gottesdienste in der Kirche Gonten-
Zielgruppe Jugend 16- 25 hat bei der Nutzung je- schwil und im Kirchlein Zetzwil statt. Daneben
doch Vorrang. Infos: www.onderwerch.ch SV Volley Wyna gibt es regelmässig auch Abend- und andere spe-
Unser Verein freut sich immer über neue Mitglieder. zielle Gottesdienste. Genauere Daten finden Sie
Renault Fan- und Freizeitclub Wynental Trainingszeiten der verschiedenen Mannschaften unter www.kirche-gz.ch.
Infos: Alfred Dätwyler, Wilistrasse 240, Gonten- siehe unter www.volleywyna.ch. Infos: Andy Gaut-
schwil, 079 938 02 31, wilianer@bluewin.ch schi, Kasernstrasse 10, 5737 Menziken, 079 713 84 Ausserhalb der Öffnungszeiten erreichen Sie die
DIENSTHABENDE APOTHEKE diensthabende Apotheke der Region unter 062 776 19 58
25, andy.gautschi@bluewin.ch
Sie haben keinen Hausarzt oder erreichen ihn nicht? Für
ÄRZTLICHE NOTFALLNUMMER Soforthilfe wählen Sie die Notfall-Hotline 0900 401 501
20 Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Redaktionsschluss an: info@dorfheftli.ch 21GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Entsorgung
Sammelstelle beim Chorlihus Grünabfuhr Uhr an den ordentlichen Kehrichtsammelplätzen
Die Sammelstelle bleibt am 25. Dezember 2021
Mittwoch: 13.15 bis 14.30 Uhr Das Sammelgut ist am Abfuhrtag bis 7.00 Uhr an in Kehrichtsäcken zu 17, 35, 60 oder 110 Litern In-
geschlossen.
Samstag: 09.30 bis 11.30 Uhr
den ordentlichen Kehrichtsammelplätzen in Bün- halt mit max. 25 kg Gewicht bereitzustellen und
del (100 x 50 x 50 cm / max. 25 kg) oder in ge- mit Gebührenmarken der Gemeinde Gontenschwil
Alteisen/Buntmetalle fernen), Getränkedosen, Medikamentenröhrchen, eigneten Gebinden zu 70, 140, 240 und 800 Liter zu versehen. Bitte den Hauskehricht erst am Ab-
Für die Entsorgung von Eisenröhren, Boiler, Dach- Haushalt- und Schokoladenfolien etc. bereitzustellen und mit einer Gebührenmarke oder fuhrtag bereitstellen, da dieser in der Nacht von
rinnen, Drahtgitter, leere Blechfässer, Fahrräder einer Jahresvignette der Gemeinde Gontenschwil Tieren zerfetzt werden kann! Die mit Gebühren-
etc. stehen bei der Sammelstelle entsprechende Batterien zu versehen. Die Gebührenmarken können bei der marken versehenen Kehrichtsäcke können auch
Container bereit. Brennbares Material bitte ent- Zurück zur Verkaufsstelle. Die Verkäufer sind Dorfmetzg Moser Markus, beim Volg oder bei der in Norm-Containern bereitgestellt werden. Die
fernen und der ordentlichen Kehrichtabfuhr mit- gesetzlich zur unentgeltlichen Rücknahme ver- Abteilung Finanzen (nur Jahresvignetten) bezogen Gebührenmarken können in der Dorfmetzg Markus
geben. pflichtet. Des Weiteren können die Batterien in werden. Kompostieren im Garten ist die sinnvolls- Moser und im Volg Gontenschwil bezogen werden.
der Abfallentsorgungsstation abgegeben werden. te Art der Wiederverwertung organischer Abfälle!
Altglas Daten: 3./10./17./24. Juni, 1./8./15./22./29. Juli, Kadaver
Glascontainer bei der Sammelstelle. Das Glas Bauschutt 5./12./19./26. September, 7./14./21./28. Okto- Kadaversammelstelle Reinach, bei der Kläranla-
muss unbedingt nach Farben getrennt eingewor- Kleinmengen bis 100 l können in der vorgesehenen ber, 4./11./18./25. November, 9./23. Dezember ge Oberwynental im Moos. Montag bis Samstag,
fen werden. Nur reines Glas einwerfen, also kei- Mulde bei der Sammelstelle gratis abgegeben wer- 10.30 bis 11.00 Uhr (an Feiertagen geschlossen).
ne Verschlüsse, kein Porzellan, Ton oder Steingut, den. Grössere Mengen müssen verrechnet werden Häckseldienst Betreuung Sammelstelle durch Recycling-Paradies
keine Umhüllungen aus Metall, Plastik, Stroh oder (CHF 10.00 pro 100 l). Holz, Plastik und Dämmma- Zum Häckseln eignen sich Sträucher- und Baum- Reinach, Tel. 062 771 72 73
Textilien. Papieretiketten können an den Flaschen terial sind kein Bauschutt. Fensterglas, Spiegel und schnitte, möglichst lang geschnitten, mit den di-
belassen werden. Keramik sind in Ordnung. cken Enden auf der gleichen Seite. Holz, welches Kaffeekapseln
mehr als 15 cm Durchmesser hat, kann nicht Für die Entsorgung von Kaffeekapseln steht ein
Altpapier Elektro-/Haushaltgeräte, gehäckselt werden. Die ersten 15 Minuten wer- entsprechender Sammelbehälter bereit.
Für die Entsorgung von Altpapier und Karton steht Leuchtstoffröhren, Sparlampen den gratis gehäckselt. Grössere Mengen müssen
bei der Sammelstelle je separate gedeckte Cont- Fernsehapparate, Radio- und Hi-Fi-Geräte, Com- verrechnet werden (CHF 300.00 pro Stunde). Das Kleider/Textilien/Schuhe
ainer bereit. Keine Plastiksäcke verwenden. puter sowie andere elektronische Haushaltgeräte Häckselgut wird nicht mitgenommen! Das zu Gute, haushaltreine, tragbare Damen-, Herren und
sind der Verkaufsstelle zurückzugeben. Es steht häckselnde Holz muss am Strassenrand deponiert Kinderbekleidung inkl. Schuhe sowie Tisch-, Bett-
Aluminium/Weissblech-Büchsen jedoch bei der Sammelstelle eine entsprechende werden! Daten: 4. Oktober, 22. November. An- und Haushaltwäsche (keine defekten Artikel) kön-
Für die Entsorgung von Weissblechdosen, auch Mulde zur Verfügung. Für die Entsorgung von meldungen für den Häckseldienst werden auf der nen bei der Sammelstelle in den dafür vorgesehe-
lackierte und bedruckte, steht bei der Sammel- Elektrokabel sowie Leuchtstoffröhren und Spar- Gemeindekanzlei entgegengenommen. Es werden nen Container geworfen werden. Es finden keine
stelle ein Container bereit. Für die Entsorgung von lampen stehen separate Container bereit. Kühl- nur angemeldete Posten gehäckselt. Kleidersammlungen mehr statt.
Getränkedosen steht ein separater Sammelbehäl- schränke und Tiefkühltruhen sind direkt beim
ter bereit. In die Alusammlung gehören Alumini- Recycling-Paradies, Reinach, Tel. 062 771 72 73, Hauskehricht Korkzapfen
um-Pfannen, Kessel und Kübel aus Aluminium, abzugeben. Öffnungszeiten: Mo. bis Sa.: 8.00 bis Die Kehrichtabfuhr ist gebührenpflichtig und Für die Entsorgung von Korkzapfen steht ein
Spraydosen und Tuben (Düsen und Deckel ent- 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr. findet einmal wöchentlich jeweils am Mittwoch Sammelbehälter bereit.
statt. Das Sammelgut ist am Abfuhrtag bis 7.00
22 Quelle: Gemeindeverwaltung Gontenschwil 23GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Entsorgung – Fortsetzung
Das nächste Dorfheftli erscheint am
Mittwoch Speiseöl/Maschinenöl
Altöl aus Haushaltungen wie Pommes-frites-Öl,
Sperrgut
Sperrige Einzelstücke (Kleinsperrgut) sind mit
07. Juli Motoren-, Getriebe- und Maschinenöl können bei
der Sammelstelle abgegeben werden. Speiseöle
einer Gebührenmarke zu versehen und der Keh-
richtabfuhr mitzugeben. Sie dürfen das Ausmass
Redaktionsschluss und Motorenöle getrennt sammeln und abgeben. von 100 x 50 x 50 cm und ein Gewicht von 25 kg
Freitag, 02. Juli, 12.00 Uhr nicht überschreiten. Die Gebührenmarken können
Sonderabfälle in der Dorfmetzg Markus Moser und im Volg Gon-
Tagesaktuell sind wir weiterhin auf Farben- und Lackreste, Klebstoffe, Lösungs- und tenschwil bezogen werden.
www.dorfheftli.ch Handwerk vor Ort: Reinigungsmittel, Pflanzen- und Holzschutzmit-
Küchenbau, Geräteersatz, tel, Säuren, Laugen, weitere Chemikalien, Altme- Tetra-Pak
Zeitung war gestern – Möbelwerkstatt * dikamente, Thermometer, Geräte mit Quecksilber Für das Entsorgen von Tetra-Pak steht ein separa-
etc. auf keinen Fall in die Kanalisation geben. ter Behälter bereit.
heute ist Dorfheftli.
Verkaufsstellen (Drogerien und Apotheken) sind
Die Zeitung gesetzlich verpflichtet, derartige Abfälle zurück-
mit Mehrwert
* Wir produzieren in unserem Telefon zunehmen.
eigenen Betrieb in Leimbach 062 772 01 90
Alterszentrum Mittleres Wynental
5727 Oberkulm, www.az-oberkulm.ch
Alterszentrum Mittleres Wynental 062 768 81 81 (Tischreservation Kafi direkt)
Wir heissen Sie herzlich willkommen! Verkauf und Vermietung Individuelle Beratung
Professionelle Vermarktung
Unsere gedeckte Pergola und die schön gelegene Gartenwirtschaft laden zum Verweilen
Argovia Immobilien GmbH
ein: Menü, Hit, Kartenauswahl, feine Torten, Coups, Handwerker-, Menü- und Kaffeepass Löwenplatz 13, 5712 Beinwil am See Thomas Amsler
www.argovia-immobilien.ch 062 558 55 88
Hit 02. – 06.06.21: Paella mit Chorizo, Crevetten, Tintenfischringe
Hit 07. – 13.06.21: Cordon bleu, Wellenfrites, Tagesgemüse
Hit 14. – 20.06.21: Schweinssteak vom Buurehofsäuli, Kartoffelgratin
Musik im Kafi: Beachten Sie unsere Publikationen in der Presse
Menüangebot und Hits siehe Webseite
Wir empfehlen Tischreservation, Tel. 062 768 81 81
Es gelten die angeordneten Schutzmassnahmen.
Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 09.00 bis 17.00 Uhr – Sonn- und Feiertage 10.00 bis 17.00 Uhr
Quelle: Gemeindeverwaltung Gontenschwil 25GEMEINDE Projektwoche der Primarschule Das Schuljahr 20/21 neigt sich langsam dem Ende zu. Und natürlich wird es vielen Kindern vor al- lem als DAS Coronajahr in Erinnerung bleiben. Umso mehr lag es dem Schulteam daran, dennoch interessante Unterrichtssituationen und spannende Schultage zu gestalten. (Eing.) – Die Projektwoche unter dem Motto «Na- rend diesen Tagen von den Älteren umsorgt und tur pur» stand im Frühling exemplarisch für blei- miteinbezogen wurden. Das war ein voller Erfolg. bende Schulerlebnisse. Buntgemischte Gruppen Das Primarschulteam Gontenschwil bedankt – mit Kindern vom Kindergarten bis zur 6. Klasse sich bei der Gemeinde, ihren Mitarbeitern sowie – machten sich gemeinsam auf, die Schul- und bei den Eltern für die gute Zusammenarbeit und Kindergartenareale mit Pflanzen, Farben und an- wünscht allen einen gesunden und schönen Som- derem Material aufzuwerten. Oder sie begaben mer. sich auf die Suche nach den Geheimnissen und den Gesetzen der Natur im Bionik-Kurs. In Zusam- menarbeit mit dem Natur- und Vogelschutzverein entstanden viele wertvolle Nistplätze für Wildbie- nen und andere Bestäuber. Und die gestalterischen Verbindungen der Kunst zur Natur zu entdecken, wurde dem Gonten- schwiler Nachwuchs ebenso offeriert, wie in die Welt fesselnder Naturphänomene einzutauchen, in welcher die Kräfte von Tornados und Vulkan- ausbrüchen unter die Lupe genommen wurden. Mit Freude durfte das Schulteam einmal mehr beobachten, wie rücksichtsvoll die Jüngsten wäh- 26 27
GEMEINDE GEMEINDE
Religionsunterrichts: Alpakatrekking und Seilpark Elternbefragung an der Primarschule
(Eing.) – Sozialdiakonin Rahel Fritschi verbrach- sich durchs Gebüsch oder sprangen über Holz- (Eing.) – Unsere Schülerinnen und Schüler stehen Die Rückmeldungen waren sehr positiv und haben
te den Pfingstsamstag mit 6 Jugendlichen der 7. stämme. bei uns an erster Stelle. Darum überprüfen wir in alle Verantwortlichen sehr gefreut. Die Schulpfle-
Klasse auf dem Balmberg. Bei trockenem Wetter regelmässigen Abständen, ob die Qualitätsanfor- ge bedankt sich bei den Eltern ganz herzlich für
erlebte die gutgelaunte Gruppe, zusammen mit Zum Mittagessen waren wir wieder zurück und derungen an unserer Schule erfüllt sind. die Wertschätzung und das Vertrauen, welches
Jungleiterin Angela Muhmenthaler, einen aben- genossen das mitgebrachte Picknick aus dem sie der Schule Gontenschwil und demzufolge dem
teuerlichen und spannenden Tag. Rucksack. Gut gestärkt ging es zum nächsten Die Erstellung des Fragebogens wurde akribisch gesamten Team entgegenbringen.
Abendteuer. Im Kletter- und Seilpark Balmberg geplant und sogar einem Testdurchlauf unterzo-
Am Samstagmorgen, 22. Mai 2021 fuhr die Schar waren die Jugendlichen dann in Zweier- oder Vie- gen. Die Eltern der Schüler und Schülerinnen der Wir haben auch viele individuelle Rückmeldungen
von Gontenschwil zum Balmberg ins Ferien- und rergruppen auf verschieden schwierigen Bahnen Primarschule Gontenschwil durften zu Beginn des erhalten, welche die Schulleitung und Lehrperso-
Seminarhaus Tannenheim, wo Elsbeth Bucheli-Ryf unterwegs. Dass Kirche auch mal abenteuerlich Jahres 2021 die Fragebögen in Empfang nehmen nen sehr ernst nehmen. Mit einer professionellen
uns bereits mit ihren Alpakas erwartete. Die Ju- sein kann, freute die Jugendlichen sehr. Sie erleb- und auf freiwilliger Basis unserer Schule Rück- und stufenweisen Herangehensweise, inklusive
gendlichen näherten sich den Tieren an und jedes ten, dass die Gemeinschaft ein zentraler Teil der meldung geben, wie sie als Eltern unsere Schule Schulsozialarbeit, wird versucht, Konflikten vorzu-
durfte sich eines auswählen. Das anschliessende Kirche ist. Müde aber fröhlich und erfüllt, kehrten einschätzen und bewerten. beugen und diese einvernehmlich zu lösen.
zweistündige Trekking führte uns über Feldwege, wir am Abend zurück nach Gontenschwil.
Wiesen und durch den Wald. Die Tiere freuten sich Die Bewertung erfolgte in folgenden Bereichen: Auch wir möchten an dieser Stelle unseren Leu-
sichtlich über den Spaziergang und quetschten • Unterrichtsqualität ten an der Front Danke sagen: den Lehrpersonen
• Schulkultur und dem Schulpersonal, der Schulleiterin Brigitte
3.5 – 5.5 Zimmer-Wohnungen • Schulführung und Zusammenarbeit Gautschi, Konrad Hug und seinem Hauswartteam
zivital-menziken.ch • Ausserschulische Themen und der Schulverwalterin Doris Stadelmann. Sie
sind es, die für diese sehr guten Ergebnisse ver-
Da die Primarschule aus Kindergarten und 1. bis antwortlich sind.
6. Klassen besteht, wurde für diese zwei Stufen
jeweils ein separater Fragebogen erstellt. Die Aus- Detaillierte Informationen und übersichtliche Dia-
wertungen basieren auf einer Rückmeldequote gramme finden sie auf der Homepage der Schule
von 75 % bei den Eltern der 1. bis 6. Klässlern und Gontenschwil.
von 50 % bei den Kindergärtlern.
Moosweg 3 · 5615 Fahrwangen · Tel. 056 676 60 50
info@rupp-metalltrend.ch · www.rupp-metalltrend.ch
· Aluminium-Carports
· Briefkästen
· Geländer
· Treppen
Bauherrschaft Totalunternehmer Verkauf · Balkone
041 920 24 36
· Grill- & Feuerschalen
079 599 09 11
info@first-immobilien.ch · Allgemeine
10% Rabatt bis Ende Juni Metallbauarbeiten
28 29
rz_inserat_trian_134x98mm.indd 1 11.11.20 13:21Sie können auch lesen
