Die Welt sicherer machen - Auflage 2018

 
WEITER LESEN
Die Welt sicherer machen - Auflage 2018
Auflage 2018

Die Welt
sicherer
machen
Die Welt sicherer machen - Auflage 2018
Die Welt sicherer machen - Auflage 2018
Sie sind Mitarbeiter der Deutschen
Marine, in kommunalen Einrichtungen,
in der Industrie und bei Dienstleistungs-
firmen. Als Gesundheits- und Umweltex-
perten, Lebensretter, Qualitätskontrolle
und Werkschutz. Überall da, wo man sich
auf Überwachung, Präzision und Sicher-
heit verlassen muss, kommt die Luft- und
Wassermesstechnik von Siegrist
zum Einsatz.
   Auch nach über 35 Jahren Know-how
arbeiten wir nach einem - sehr erfolg-
reichen - Prinzip: Für bekannte Probleme
immer wieder die neueste innovative
Lösung zu entwickeln.

   Wir bringen Sicherheit
       auf den Punkt
Die Welt sicherer machen - Auflage 2018
Inhalt
                                                           4

Mobile Messtechnik ▶   6 – 9		    Gastec Prüfröhrchen mit Koffer
                       10		       Morphix SafeAir® / ChromAir®
                       11		       Formaldemeter htV-M
                       12		       Tango™ TX1
                       13		 GasBadge® Pro
                       14		       Ventis™ MX4
                       15		 Ventis® Pro-Serie
                       16		       MX6 iBrid™
                       17		       MX6 iBrid™ PID
                       18		       Radius™ BZ1
                       19		 iAssign™
                       20		       DSX™ Docking Station
                       21 – 23   iNet™
                       24		       Tiger PID
                       25		       Tiger Select PID
                       26		       CUB PID
                       27		       OdaLog™ L2 Datenlogger
                       28		 OdaTrak™
                       29		       OdaLog™ RTX
                       30		       myDatasense BLE Gateway H2S
                       31		 MECCOS® EP3
                       32		 MECCOS® MGM
                       33		 SensCopter™
                       34		       Prime Alert®
                       35		 BioCheck™
                       36		       Tracerco™ PED Family
Die Welt sicherer machen - Auflage 2018
Inhalt
                                                                5

                           37		       FLIR identiFINDER™ R-Serie
                           38		       FLIR identiFINDER™ S900
                           39		       FLIR Agentase™ C1 / C2
                           40		       FLIR Fido-Serie
                           41		       FLIR Griffin™-Serie (G510)
                           42		       FLIR IBAC™ 2
                           43		       Resolve™ Ramanspektrometer
                           44		       Morphix Chameleon®
Wärmebildkameras ▶         45		       FLIR K2
                           46		       FLIR K45 / K55
                           47		       FLIR K33 / K53
                           48		       FLIR K65
Stationäre Messtechnik ▶   49		 MECCOS® iTR / eTR
                           50		 MECCOS® TrGL
                           51		 MECCOS® EVS IR3
                           52		 MECCOS® Biogas Analysator
                           53		 MECCOS® Biogas Analysesystem
                           54		 MECCOS® Analyzer
                           55		 MECCOS® AW 40
Zubehör ▶                  56		       GENie EC Kalibriergasgeneratoren
                           57		 Ergänzungen
                           58		 Antworten
                           59 - 60    Referenzen
                           61		 Handelsvertretungen
                           62		 Notizen
                           63		 Kontakt
Die Welt sicherer machen - Auflage 2018
Gastec Prüfröhrchen mit Direktanzeige                 Mobile Messtechnik
                                                                           6

Machen
unsichtbare Killer
sichtbar.

  Direkt anzeigende Prüfröhrchen     Leistungsmerkmale
werden zur schnellen Untersuchung    • Mobil einsetzbare Prüfröhrchen
von Gasgefahren eingesetzt.          • Direktmessung von über 400 Stof-
Jedes der Präzisionsröhrchen ent-    fen
hält spezielle Reagenzien, die auf   • Überwachung der Arbeitsplatz-
die zu messende Zielsubstanz         grenzwerte (AGW/ETW), Prozess-
feinstufig abgestimmt sind.          überwachung, Umweltmessungen
                                     Besonderheiten
                                     • Genauigkeit im STMB +/- 5 bis 15 %
                                     • Meist nur 1 Hub für AGW Werte-
                                     Messbereich
                                     • Einfache und sichere Handhabung
                                     mit Vakuumpumpe GV100S
                                     • Bis zu 3 Jahre Lagerzeit
                                     • preisgünstig
                                     Zubehör
                                     • Vakuumpumpe GV100S und GV110S
                                     mit Zähler
                                     • Verlängerungsschlauch 5 / 10 m
                                     • Einhandadapter
Die Welt sicherer machen - Auflage 2018
Gastec Polytec-Prüfröhrchen
                                                                         7

Die cleveren
Strategen.

  Wenn die Gasgefahr nicht be-       Leistungsmerkmale
kannt ist, werden die Mehrgas-       • Mobil einsetzbare Prüfröhrchen
Prüfröhrchen vom Typ Polytec         • Qualitative Simultanmessung un-
eingesetzt. Polytec I bis V zeigen   bekannter Gase mit einem Röhrchen
in einem Röhrchen qualitativ         • Überwachung der Arbeitsplatz-
und simultan verschiedene Stoffe     grenzwerte (AGW), Prozessüberwa-
oder Stoffgruppen an. Aus der        chung, Umweltmessungen
Verfärbung ergibt sich die wei-
tere Messstrategie, sei es um mit    Verfügbare Polytec
Gaswarngeräten oder weiteren         • Polytec I - Unbekannte Gase
Prüfröhrchen dem Stoff               • Polytec II - NH3, SO2, H2S, CO,
auf die Spur zu kommen.              NO2, R.SH
                                     • Polytec III - NH3, H2S, CnHm
                                     • Polytec IV - NH3, HCl, H2S, NO2, Cl2,
                                     CO, CO2
                                     • Polytec V – HCI, COCI2, SO2, NO2,
                                     H2S, HCN, CO, CO2
                                     Zubehör
                                     • Einsatzkoffer TG1
                                     • Vakuumpumpe GV100S und GV110S
                                     mit Zähler
                                     • Verlängerungsschlauch 5 / 10 m
                                     • Adapter zur Einhandbedienung
                                     • Messschemata
                                     • CD mit detaillierten Informationen
Die Welt sicherer machen - Auflage 2018
Gastec Prüfröhrchen                                   Mobile Messtechnik
                                                                           8

Keiner bietet
mehr.

Passivsammler                         AirTec-Prüfröhrchen
  Die Passivsammler werden zur          Der Qualität und Reinheit der
Ermittlung der Schadstoffkonzen-      Atemluft bei umluftunabhängigen
tration am Arbeitsplatz oder in       Atemschutzgeräten gilt besondere
Wohnräumen eingesetzt. Die            Aufmerksamkeit. Verunreinigun-
Messung erfolgt dabei ohne Einsatz    gen können für den Anwender
einer Pumpe über Diffusion. Mittels   sehr gesundheitsschädlich sein. Zur
Halterung werden sie in Höhe des      schnellen Reinheitsmessung von
Atembereichs eines Mitarbeiters       synthetischer Atemluft stehen 10
befestigt und detektieren so per-     Airtec-Röhrchen zur Verfügung.
sonenbezogen über einen norma-        Prüfröhrchen – Schule
len Arbeitstag dessen Exposition.     und Ausbildung
Pyrotec-Prüfröhrchen 		                 Gastec Prüfröhrchen: Lebendiger
  Fluorierte Chlorkohlenwasser-       Chemie- und Biologieunterricht. Pro-
stoffe werden mit dem Abbau der       zesse veranschaulichen. Dingen auf
Ozonschicht in Verbindung ge-         den Grund gehen. Zusammenhänge
bracht, sie werden dennoch auf-       begreifen. Je mehr die Schüler selbst
grund besonderer Eigenschaften in     experimentell arbeiten können, desto
vielen industriellen Prozessen ver-   lebendiger und spannender wird der
wendet. Zur FCKW-Messung sind         Lehrstoff.
in der Regel aufwendige Systeme
und Spezialisten notwendig. Mit
dem Pyrotec-System ist die Detek-
tion einfach und ökonomisch.
Die Welt sicherer machen - Auflage 2018
Gastec Prüfröhrchen                                   Mobile Messtechnik
                                                                           9

Sets,
Einsatzkoffer,
Taschen.

  Speziell angepasste Sets erleich-
tern die Auswahl aus dem breiten
Spektrum an verfügbaren Prüf-         Anpassung der Sets an individuelle
röhrchen und Zubehör.                 Anforderungen jederzeit möglich.
Insbesondere für Feuerwehren
haben wir Sets nach den Anfor-        Zum Beispiel:
derungen der vfdb und den DIN-
Normen entwickelt.
Auswahl vordefinierter Sets:
• Schnelltestset
• vfdb - Prüfröhrchenkoffer
• GWG - Prüfröhrchenkoffer
• TG1 – Messschema für unbe-
kannte Gase
• CG-1 Prüf-Kit für Atemluft aus
Druckflaschen/Kompressoren
• Dekontaminationsset
• Freigabemessungen begaster
Container
Die Welt sicherer machen - Auflage 2018
Morphix SafeAir® / ChromAir®                             Mobile Messtechnik
                                                                              10
Passivsammler

Einfacher
geht’s nicht.

  Schadstoffkonzentrationen am         Leistungsmerkmale
Arbeitsplatz sicher und exakt ermit-   • Mobil einsetzbares Badges
teln: Mit ChromAir® bzw. SafeAir®      • Erkennung von zahlreichen
Badges. Jedes Badge ist sofort ein-    Gefahrenstoffen:
satzbereit und ohne kompliziertes      SafeAir®: CO, Cl2, H2S, NH3, O3, MEK
Training einfach in der Anwendung.     ChromAir®: HDI, MDI, TDI, Cl2,
Mit den Badges ist Schadstoff-         ClO2, CO, H2S, HCl, NH3, O3, SO2, PH3
überwachung effektiv und preis-        • Anzeige des Gefahrstoffes durch
wert: Die Langzeitmessung erfolgt      Farbwechsel
zuverlässig über Diffusion und ohne    • Hochempfindlich und selektiv
Einsatz einer Pumpe. Heißt: Keine      • Farbwechsel innerhalb kurzer Zeit
regelmäßigen Kalibrierungen oder       • Überwachung der AGW-
aufwendige Laboranalysen.              und KZE-Werte
                                       Besonderheiten
                                       • Preiswertes Warnsystem
                                       • Keine Kalibrierung erforderlich
                                       • Vielseitige Tragemöglichkeiten
                                       • Ohne kompliziertes Training einfach
                                       in der Anwendung
Formaldemeter htV-M                                  Mobile Messtechnik
                                                                          11
Formaldehydmessgerät

Er sagt,
ob was in der
Luft liegt.

  Luftqualität! Gerade in Wohn-      Leistungsmerkmale
bereichen, öffentlichen Gebäuden     • Formaldehydmessgerät
und am Arbeitsplatz ist sie mehr     • Messbereich: 0-10 ppm
als wichtig. Mit dem Formalde-       • Auflösung: 0.01 ppm
meter htV-M können selbst geringe    • Probenahme: 10 ml mit interner Pumpe
Formaldehydbelastungen in der        • Probenfrequenz: 1 Minute
Raumluft gemessen werden.            • Messwert-Aufzeichnung über 1 Monat
   Der Formaldemeter htV-M über-     • Eingebauter Messwertspeicher
wacht die Raumluft auf gesund-       • Echtzeit-Uhr
heitsschädliche Formaldehyd-         • RS232 Schnittstelle zur direkten PC-
belastungen. Bei einfachster         Verbindung
Bedienung liefert der htV-M in       • Ansprechzeit: ca. 60 sec bei „hoher”
Echtzeit schnell Ergebnisse mit      und 8 sec bei „niedriger” Genauigkeit
hoher Messgenauigkeit. Er ist        • Anzeige der Konzentration in ppm
zweifach einsetzbar: Als portables   und mg/m³
Messgerät oder fortlaufend über-     • Für Umgebungen mit extremer Feuch-
wachender Datenlogger.               tigkeit und Temperatur geeignet
                                     • Einfache Kalibrierung
                                     • Schnelle Probenahme und schnelle
                                     Erholung bei normalen Konzen-
                                     trationen
                                     • Software zur Datenaufzeichnung
                                     • Entspricht ISO 9001:2000, sowie den
                                     CE-Vorschriften
Tango™ TX1                                             Mobile Messtechnik
                                                                            12
Eingasmessgerät

Doppelte
Sicherheit.

  Das tragbare Tango™ TX1 mit        Leistungsmerkmale
der DualSense™-Technologie (zum      • Tragbares Eingasmessgerät
Patent angemeldet) erhöht die        • Messbare Gase: CO, H2S, NO2, SO2
Sicherheit der Benutzer um das       • Überwachung der Arbeitsplatz-
85fache. So schützt es erheblich     grenzwerte (AGW)
besser vor gefährlichen Konzen-      • IP66/IP67
trationen wie z.B. CO, H2S, NO2,     • Zulassungen: ATEX, IECEx, UL und CSA
SO2. Bei dieser Technologie wird
erstmalig mit zwei gleichartigen     Besonderheiten
Sensoren ein einzelnes Gas ge-       • DualSense™-Technologie
messen. Ein spezieller Algorithmus   • 3 Jahre Gewährleistung
bildet einen Einzelmesswert, der     (Gerät, CO und H2S)
im Display angezeigt wird. Sollte    • Alarmgeber: optisch mittels hell
ein Sensor ausfallen, misst der      blinkenden LEDs, lauter akustischer
andere Sensor weiter.                Alarm mit 100 dB und starker
                                     Vibrationsalarm
                                     • AlarmAmp™ erhöht die
                                     Lautstärke zusätzlich um 10 dB
                                     • DSXi™- und iNet™-fähig
                                     Einsatzbereiche
                                     • Rettungsdienst, Feuerwehr
                                     und Brandschutz
                                     • Öl, Gas und Chemische Industrie
                                     • Metallproduktion
                                     • Zellstoff- und Papierherstellung
GasBadge® Pro                                        Mobile Messtechnik
                                                                          13
Eingasmessgerät

Die kleinste
Wachmannschaft
der Welt.

  GasBadge® Pro ist ein tragbares   Leistungsmerkmale
Eingasmessgerät. Auswechsel-        • Tragbares Eingasmessgerät
bare Sensoren und 10 Jahre          • Messbare Gase: CO, H2S, O2, NO2,
Gewährleistung machen es zu         SO2, Cl2, ClO2, PH3, NH3, H2, HCN
einer vielseitigen Wachmann-        • Überwachung der Arbeitsplatz-
schaft über lange Zeit.             grenzwerte (AGW)
                                    Besonderheiten
                                    • Intelligente auswechselbare Sen-
                                    soren
                                    • 10 Jahre Gewährleistung
                                    • Alarmanzeige: optisch, akustisch,
                                    Vibration
                                    • „Go / No Go“ Anzeigemodus
                                    • Alarmschwellen und Kalibriergas-
                                    konzentration individuell einstellbar
                                    • IP 66/67 – wasserdichtes Gehäuse
                                    • 2600 h kontinuierlicher Betrieb
                                    • 1 Jahr Datenspeicherkapazität
                                    (bei 1 min. Intervall)
                                    • Ereignisprotokollierung der letzten
                                    15 Alarmereignisse
                                    • Docking Station™ DSX™ kompatibel
                                    • iNet™-fähig
Ventis™ MX4                                            Mobile Messtechnik
                                                                            14
4-Gasmessgerät

Individualität
wird jetzt
so geschrieben.

  Unabhängig von der Branche          Leistungsmerkmale
werden Arbeitsplätze zunehmend        • Tragbares Mehrgasmessgerät
komplexer. Die Anforderung: Hö-       • Gleichzeitige Messung von bis zu vier
here Produktivität und Effizienz.     Gasen
Deshalb ein Muss in potenziell        • Messbare Gase: brennbare Gase/CH4,
gefährlichen Umgebungen: Ein          O2, CO, H2S, NO2, SO2
hochwertiges, zuverlässiges Gas-      • Überwachung der AGW, ETW, UEG
messgerät.                            • Robuste Bauweise, haltbarer, stoßfes-
  So wie das Ventis™ MX4. Es ist      ter Schutzgummi
individuell anpassbar, erfüllt alle   • IP66/67-zertifiziert
spezifischen Anforderungen der        • Zulassungen: ATEX, IECEx, CSA und UL
Gasmesstechnik und sorgt für
optimale Sicherheit am Arbeits-       Besonderheiten
platz. In der Pumpenversion ist       • Probenahme aus bis zu 30 m Entfer-
es ideal für die Überwachung von      nung mit optionaler integrierter Pumpe
engen Räumen. Neben mehreren          • Hintergrundbeleuchtete LCD-Anzeige
Sensor- und Akkukonfigurationen       • Akku mit erhöhter Betriebsdauer
bietet es ein breites Angebot an      • Kraftvolle Alarmierung mit drei Alarm-
zuverlässigem Zubehör. Und das        gebern: auffällige LEDs, lautes akusti-
Beste: Kompatibel im iNet™, ist       sches Signal mit 95 dB und starker
das Ventis™ MX4 die effiziente        Vibrationsalarm
Lösung für Arbeitsplatzsicherheit.    • Erhöhte Gerätesichtbarkeit in Sicher-
Denn: Ausgaben für Instandhal-        heitsorange (optional)
tung, Wartung und Reparatur sind      • Docking Station™ DSX™ kompatibel
dabei im Preis enthalten.             • iNet™-fähig
Ventis® Pro-Serie                                     Mobile Messtechnik
                                                                           15
5-Gasmessgerät

Drahtloser
Meister.

   Ventis Pro4 und Ventis Pro5:      Leistungsmerkmale
Durch verschiedene Konfigura-        • Tragbares Mehrgasmessgerät
tionsmöglichkeiten und variable      • Gleichzeitige Messung von bis
Sensorbestückung eignen sie sich     zu 5 Gasen
ideal für den persönlichen Schutz    • Messbare Gase: Brennbare Gase/CH4,
und Einsatz in beengten Räumen.      O2, CO, H2, H2S, HCN, NH3, NO2, SO2,
Kompatibel mit iNet™ ist es eine     CO2/HC und CO2/CH4
kostengünstige Lösung für höchste    • Überwachung der AGW, KZE, ETW
Sicherheit am Arbeitsplatz. High-    und UEG
light: Guaranteed for Life™!         • Schutzart: IP68 (staub- und
Sicherheit mit LENS™ Wireless        wasserdicht)
Technologie. Für allein arbeitende   • Zulassungen: ATEX, IECEx, CSA und UL
Mitarbeiter können die Geräte in
einer Gruppe vernetzt werden.        Besonderheiten
Besteht für eine Person Gasgefahr,   • Totmannwarner integriert
werden auch die anderen Geräte       • Nottaste für gasunabhängigen Alarm
in der Gruppe alarmiert. Mithilfe    • LENS™ Wireless
von iAssign™ können auch ganze       • iAssign™ Technologie
Bereiche überwacht werden            • Kompatibel mit Ventis™ MX4 Zubehör
und Alarme zentral übermittelt       • DSXi™- und iNet™-fähig
werden.
MX6 iBrid™                                            Mobile Messtechnik
                                                                           16
6-Gasmessgerät

Der erste,
der Gefahren in
Farbe sieht.

   Das MX6 iBrid™ von Industrial     Leistungsmerkmale
Scientific ist das erste tragbare    • Tragbares Mehrgasmessgerät
Mehrgasmessgerät mit LCD-Farb-       • Gleichzeitige Messung von bis zu
display. Die grafische Benutzer-     6 Gasen
oberfläche des Hybridgeräts          • Messbare Gase: brennbare Gase/
ermöglicht optimale Lesbarkeit       CH4, CO, CO2, Cl2, ClO2, H2, H2S, HCN,
bei allen Lichtverhältnissen. Mit    HCl, NH3, NO, NO2, O2, PH3, SO2, VOCs
25 Sensoren lassen sich 6 Gase       • Überwachung der Arbeitsplatz-
gleichzeitig messen. Echtzeitwerte   grenzwerte (AGW) und der unteren
in ppm oder Vol% werden deutlich     Explosionsgrenze (UEG)
lesbar angezeigt.
   Das intelligente Hybridgerät      Besonderheiten
MX6 iBrid™ vereinigt unterschied-    • Vierfarb-LCD-Display
liche Sensortechniken in einem       • 20 Umrechnungsfaktoren für den
Gasmessgerät. Übersichtliche         Ex-UEG-Sensor
Menüführung und LCD-Vierfarb-        • Nonan Kalibrierung optional
anzeige ermöglichen eine einfache    • bis zu 36 h Betrieb mit
und komfortable Bedienung.           Li-Ionen-Akku
                                     • 25 Sensoren stehen zur Auswahl
                                     • Vor-Ort austauschbare “Plug-and-
                                     Play”-Sensoren
                                     • Lautes akustisches Alarmsignal
                                     mit 95 dB
                                     • Docking Station™ DSX™ kompatibel
                                     • iNet™-fähig
MX6 iBrid™ PID                                         Mobile Messtechnik
                                                                            17
6-Mehrgasmessgerät

Risiken sofort
erkennen und
abschätzen.

   Schnellstens erkennen, abschät-    Leistungsmerkmale
zen und bewerten: Der tragbare        • Tragbares Mehrgasmessgerät PID
MX6 iBrid™ PID bietet bestmög-        • 10.6 eV PID Lampe
liche Flexibilität in der Detektion   • Messbereich 0...2000 ppm
von Gefahrstoffen, Brandbe-           • 116 Responsefaktoren
schleunigern und VOC. Als rei-        • Erweiterung mit bis zu 4 Sensoren
nes PID oder in Kombination mit       (elektrochemisch, katalytisch, Infra-
Sensoren übernimmt er auch die        rot)
Aufgabe eines Gasmessgerätes.
   Passiert ein Unfall und Gefahr-    Typische Einsatzbereiche
gut wird freigesetzt, kann es zu      • Ermittlung von Gefahrstoffen bei
einer Katastrophe kommen. Um          Unfällen
die Situation schnellstens und        • Detektion von Brandbeschleunigern
präzise zu beurteilen und die         • Umweltanalytik
richtigen Maßnahmen zu ergrei-        • Feuerwehrtaktische Unterstützung
fen, sind neben Know-how und          für Eigenschutz, Risikoabschätzung,
Routine der Einsatzkräfte auch        Festlegung der Absperrgrenzen,
intelligente Messgeräte mit kurzen    C-Kontaminationskontrolle
Reaktionszeiten gefragt.              • Polizeitaktische Unterstützung bei
                                      Umwelteinsätzen und in Drogenlaboren
                                      • Docking Station™ DSX™ kompatibel
                                      • iNet™-fähig
Radius™ BZ1                                           Mobile Messtechnik
                                                                           18
7-Gasmessgerät

Sicherheit hat
oberste Priorität.

  Mit Radius™ BZ1 wissen Sie aus     Leistungsmerkmale
sicherer Entfernung Bescheid,        • Tragbares Multi-Gaswarngerät
ob die Umgebungsluft frei von        • Gleichzeitige Messung von bis zu 7
toxischen und brennbaren Gasen       Gasen durch 15 verschiedene
ist. Und wenn jede Sekunde zählt,    Sensoroptionen, einschließlich PID
sorgen diverse Alarme und Warn-      • Messbare Gase: Brennbare Gase, O2,
anzeigen dafür, dass Sie nicht nur   CO, CO/H2, CO/H2S, H2, H2S, HCN, NH3,
wissen, wann ein Alarm vorliegt –    NO2, SO2 und VOC
sondern auch wo und weshalb.         • Überwachung der AGW und UEG
Umgebungswächter mit drahtlo-        • Schutzart IP66 zur Aufstellung
ser Alarmkette: Das Radius™ BZ1      im Freien
macht Gefahren weithin sichtbar.     • Zulassungen: ATEX, IECEx, CSA und UL
Sei es bei der Überwachung eines
definierten Bereiches, bei           Besonderheiten
Leckagen oder beengten Räumen.       • Sehr lange Betriebszeit von bis
Ausgestattet mit LENS™ Wireless      zu 7 Tagen
und DualSense™ verfügt das Radi-     • Explosionsschutz – Zulassung für
us™ BZ1 bereits über modernste       Ex-Zone 0
Sicherheitstechnologien.             • LENS™ Wireless (Peer-to-Peer)
                                     • Optional mit Pumpe
                                     • Konfigurierbare Handlungsan-
                                     weisungen
                                     • Akustisches Alarmsignal mit 108 dB,
                                     ideal für laute Arbeitsumgebungen
                                     • DSXi™- und iNet™-fähig
iAssign™                                              Mobile Messtechnik
                                                                           19
Datenauswertung

Und Sie
wissen,
wer, wo
gemessen
hat.

  Die iAssign™ Technologie unter-    Leistungsmerkmale
stützt mithilfe von iAssign™ Tags    • Tragbare oder stationäre Tags und
Benutzer von Gaswarngeräten bei      Beacons
der Zuordnung der Messdaten zu       • Benutzer- und Standort-
Personen und Standorten.             Zuordnung
Wenn man zeitgleich aufzeichnen      • Einfache Programmierung über App
möchte, von wem oder wo die          im Google™ Play Store
Messdaten aufgezeichnet wurden,      • Geeignet für Ventis Pro Serie
kommen iAssign™ Tags und             • 4 verschiedene iAssign Tags verfüg-
Beacons ins Spiel.                   bar (Standard, wasserfest, Allwetter,
Das iAssign™ Tag mit Standort oder   Schlüsselanhänger)
Personennamen programmieren,         • Zugangskontrolle für sensible Be-
einfach an das Gasmessgerät          reiche
halten und schon ist die Informa-
tion gespeichert. iAssign™ Bea-      Besonderheiten
cons ermöglichen die kontaktlose     • NFC- und Bluetooth-Technologie
Verfolgung eines Gerätes im Raum.    • Abdeckbarer Bereich:
                                      1 bis 30 Meter
DSX™ Docking Station                                   Mobile Messtechnik
                                                                            20
Geräte-Management

Es geht:
Intelligent
und
günstig.

  Die DSX™ Docking Station über-      Leistungsmerkmale
prüft den Status der Gasmessge-       • Automatische Test- und
räte und führt folgende Arbeiten      Kalibrierstation
automatisch durch: Bumptest,          • Drei Varianten zur Auswahl: DSX
Funktionskontrolle, Sensorkali-       (Stand Alone), DSXi (Cloud-Speicher),
brierung, Verwaltung der Alarm-       DSX-L (Lokaler Server)
und Kalibriergasparameter sowie       • Automatische Abspeicherung von
Speicherung der Messdaten und         Alarmereignissen und Messdaten
der Zertifikate in einer zentralen    • Automatische Prüfung der Kompo-
Datenbank.                            nenten wie Alarmgeber und Akkus
Die DSX™ senkt den Wartungs-          • Verfügbar für Tango TX1, GasBadge
und Kalibrieraufwand und die          Pro, Ventis-Serie (MX4 und Pro),
damit verbundenen Kosten              iBrid MX6, Radiusv™BZ1
drastisch. Gleichzeitig unterstützt
sie den Anwender bei der Einhal-      Besonderheiten
tung der gesetzlichen Vorschriften    • Dokumentierte Einhaltung der
über Betrieb und Wartung von          gesetzlichen Vorschriften über
tragbaren Gaswarngeräten nach         Betrieb und Wartung von tragbaren
den Merkblättern der BG RCI T021      Gaswarngeräten nach den Merk-
und T023.                             blättern der BG RCI T021 und T023
                                      • Docking Station der Kategorie 4
                                      (BG RCI Merkblatt zu Docking
                                      Stationen)
                                      • iNet™-fähig
iNet ™                                               Mobile Messtechnik
                                                                          21
Geräte-Management

Der Top-Manager
des Jahres.

  iNet™: Das Management-System      Erfolg nonstop
für beliebig viele Gasmessgeräte.   Das Ergebnis aus 10 Jahren Know-
Automatisch werden alle notwen-     how: Bis heute*) haben 27 Länder
digen Aufgaben korrekt ausgeführt   eine klare Entscheidung getroffen
und dokumentiert. Das heißt:        – iNet™ System. Mehr als 119.000
Deutliche Erhöhung der Sicherheit   Gasmessgeräte arbeiten an über
bei gleichzeitiger Zeit-und         6.000 Standorten mit dem System.
Kostenersparnis.                    Klare Zahlen und Fakten, die für
iNet™: Workflow in Perfektion.      sich und iNet™ sprechen.
                                    Mehr Infos? Fordern Sie unsere
                                    detaillierte Broschüre an!
                                    info@siegrist.de

                                    *) Stand 2018
iNet ™                                               Mobile Messtechnik
                                                                          22
Geräte-
Management

iNet InSite™: Das Basis-Paket        iNet Comfort™: Das Komplett-Paket
  iNet InSite™: Entwickelt für An-     iNet Comfort™: Konzipiert für An-
wender mit eigener Gasmessge-        wender, die alle Anschaffungs- und
räte-Flotte. Alle Servicearbeiten    Reparaturkosten für ihre Gasmess-
werden durch den Benutzer oder       geräte fest im Griff haben wollen.
ein von ihm beauftragtes Service-    Alle Servicearbeiten werden durch
Unternehmen durchgeführt.            das iNet™ Management-System
Als Abonnement enthält dieses        ausgeführt.
Service-Paket:                       Als Abonnement enthält dieses
• iNet Control™                      Service-Paket:
• Detaillierte Auswertungen          •   Komplette Gasmessgeräte-Flotte
• Dokumentationen und Berichte       •   iNet DSXi™ (Docking Station)
Derzeit ist das Abo kostenlos!       •   iNet Control™
                                     •   Detaillierte Auswertungen
                                     •   Dokumentationen und Berichte
                                     •   Ersatzteile für Gaswarngeräte
                                     •   Kostenfreie Austauschgeräte
iNet ™                                               Mobile Messtechnik
                                                                          23
Geräte-Management

Docking Station DSXi™:              iNet Control™: Die Sicherheit
Die Freiheit                          iNet Control™: Komfortable Kon-
  Ohne Aufpreis: In jedem iNet™     figuration der gesamten Geräte-
Service-Paket sind die Docking      flotte, Festlegung der Intervalle
Stationen inklusive. Direkte        für Funktionstests und Kalibrie-
Verbindung mit dem Internet via     rungen.
Ethernet. Kundeninterne Soft-         Die webbasierte Applikation ist
ware-, Server-Installationen oder   in beiden iNet™ Service-Paketen
langwierige Wartungsprozeduren      enthalten. iNet Control™ arbeitet
entfallen. Mobile Einsatzteams      plattformunabhängig und voll-
haben auch im Offline-Modus         kommen automatisiert. Mit jedem
volle Funktionalität.               Webbrowser hat man die Geräte-
                                    flotte voll im Blick. Jederzeit. iNet
Leistungsmerkmale:
                                    Control™: Sicherheit neu definiert.
• Automatische Ausführung aller
                                    Leistungsmerkmale:
notwendigen Aufgaben
• Plug- and Play Installation       • Dashboard mit Trendanzeige
• Konfiguration aller Geräte        • Konfigurationseinstellungen
• Kontrollen nach T 021/T 023       • Wartungszustand der Geräte
• Funktionstests                    • Umfassende Alarmdaten
• Automatische Kalibrierungen       • Detaillierte Berichte per Mail und
• Protokollierung                   im Online-Archiv
• Firmware-Updates
Tiger PID                                              Mobile Messtechnik
                                                                            24
PID Messgerät

Die Messlatte
ist wieder höher
gelegt.

  Revolutionär: Das Tiger PID Gas-    Leistungsmerkmale
messgerät für die Messung flüch-      • Tragbares PID Messgerät
tiger organischer Verbindungen        • 10.6 eV PID Krypton Lampe
(VOC) setzt völlig neue Maßstäbe.     (optional 11.7 eV)
Mit 1 ppb bis 20.000 ppm bietet es    • Messbereich (Standard)
den derzeit größten Messbereich       0,1...10.000 ppm
am Markt. Und misst über 450          • Messbereich (ppb Version)
Gase, die komfortabel über die        1 ppb...20.000 ppm
integrierte Bibliothek aufgerufen     • 450 Gase messbar
werden können.                        • Datenlogger optional
  Der Tiger PID Photoionisations-     • Datenexport über USB-Schnittstelle
Detektor verfügt über die paten-      • Schutzklasse IP65
tierte FENCEtec-Technologie. Selbst   • 5 Jahre Gewährleistung
in extrem feuchter Umgebung           • ATEX-Zertifizierung, IECEx, UL und CSA
garantiert sie schnelle und genaue
Messungen.                            Typische Einsatzbereiche
                                      • Überwachung von gesundheitsschädli-
                                      chen Stoffen in geschlossenen Räumen
                                      • Gefahrstoffermittlung bei Unfällen
                                      • Detektion von Brandbeschleunigern
                                      • Umweltanalytik und Leckagedetektion
                                      • Feuerwehrtaktische Unterstützung für
                                      Eigenschutz, Risikoabschätzung, Festle-
                                      gung der Absperrgrenzen, C-Kontamina-
                                      tionskontrolle
Tiger Select PID                                       Mobile Messtechnik
                                                                            25
PID Messgerät

Benzol selektiv
messen.

  Tiger Select ist ein PID Gasde-    Leistungsmerkmale
tektor, geeignet für die selektive   • Tragbares PID Messgerät
Messung von Benzol.                  • Messbereich Benzol: 10 ppb – 200
Gemäß TRGS 910, Akzeptanz-           ppm; VOC:
konzentration 60 ppb - 0,2 mg/       1 ppb – 20.000 ppm/
m3 wird ein Benzolvorröhrchen        • Ansprechzeit des Gerätes [t90]: 1,5
angebracht. Um die gesamte           s/Erholzeit [t10]:2,0 s.
Benzolkonzentration sicher zu        • ATEX-Zertifizierung, IECEx
erfassen, werden die aktuellen       • Schutzart IP65
Messwerte während der Messung
in Echtzeit angezeigt.               Besonderheiten
Wie das bewährte Tiger PID arbei-    • Selektive Benzol Detektion
tet das Tiger Select mit der pa-     nach TRGS 910
tentierten Feuchtekompensation       • Aufrüstbar mit 10,6eV PID Sensor
FENCEtec und ist verschmutzungs-     zur Detektion von TVOC`s
resistent durch die patentierte      • 8-stündige Nutzungsdauer schon
CLEANtec-Technologie.                bei Ladezeit von 1,5 Stunden
                                     Einsatzbereiche
                                     • Feuerwehrtaktische Unterstützung
                                     für Eigenschutz, Risikoabschätzung,
                                     Festlegung der Absperrgrenzen,
                                     C-Kontaminationskontrolle
                                     • Polizeitaktische Unterstützung
                                     bei Umwelteinsätzen und in
                                     Drogenlaboren
CUB PID                                                   Mobile Messtechnik
                                                                               26
PID Messgerät

Der Weltrekordhalter.

  Weltweit der kleinste und leich-      Leistungsmerkmale
teste personenbezogene Photo-           • Tragbares PID Messgerät
ionisations-Detektor: Der CUB PID.      • Detektion von VOC/TAC
Er ermöglicht die kontinuierliche       • Messbereich: 0,1-5000 ppm
Detektion flüchtiger organischer
und aromatischer Verbindungen.          Besonderheiten
Der CUB PID ist ATEX-zertifiziert und   • Datenlogger für 30.000 Messwerte
somit für den Einsatz in potentiell     • FENCEtec (patentierte Feuchte-
explosiven Umgebungen geeignet.         kompensation)
Mit einem Messbereich von 0,1 bis       • Antikontaminationsdesign
5000 ppm bietet er weltweit den         • 16 Stunden Akkustandzeit
größten seiner Klasse.                  • ATEX-Zertifizierung
  Neben der ppm-Ausführung ist
der Weltrekordhalter auch in einer      Einsatzbereiche
ppb- oder TAC-Version zur Benzol-       • Feuerwehren/Ersthelfer
überwachung erhältlich.                 • Arbeitsschutz
                                        • Mitarbeiter der Chemischen Industrie
                                        • Öl- und Gas-Branche
OdaLog™ L2 Datenlogger                                Mobile Messtechnik
                                                                           27
H2S-Überwachung

Die nächste
Generation.

  Extrem leistungsstark: Der         Leistungsmerkmale
Datenlogger OdaLog™ L2 wurde         • Tragbares Gasmessgerät
speziell für die Abwasserindustrie   • Messbare Gase: H2S, CO, Cl2, HCN,
zur kontinuierlichen Langzeitauf-    NO, NO2, SO2
zeichnung von H2S-Konzentrati-       • Langzeitaufzeichnung der Gas-
onen entwickelt. Die Speicherka-     konzentration
pazität des tragbaren Messgeräts
umfasst 42.000 Messwerte. Mit        Besonderheiten
seinem leistungsstarken Sensor       • Lange Batterielebensdauer bis
kann der OdaLog™ L2 bis zu vier      12 Monate
Wochen lang konstant im Einsatz      • Schnelle Download Funktionalität
bleiben.                             über Infrarot-Schnittstelle
  Aufgabe: Er dient der Langzeit-    • Großes helles LCD-Display
Aufzeichnung von H2S-Werten          • Speicherkapazität bis zu 6 Monaten
und dem späteren Auslesen der        • Frei einstellbare Speicherintervalle
Messdaten in Tabellen- oder Gra-     • Schutzgitter für den Sensor
phikform. Starke Abweichungen        • Haltbarer korrosionsfreier Kunst-
von H2S-Konzentrationen lassen       stoff mit Edelstahlbügel
sich so über längere Zeiträume       • Einfache Kalibrierung, ohne Öffnen
darstellen. Der Datenlogger wurde    des Gerätes
spritzwassergeschützt und sehr       • IP66/68 Gehäuseschutzart
robust konstruiert.                  • Benutzerfreundliche Bedienung
OdaTrak™                                              Mobile Messtechnik
                                                                           28
H2S-Überwachung

Messdaten in
Echtzeit.

   Der OdaLog™ Logger hat sich in    Leistungsmerkmale
der Abwasserindustrie als wert-      • Stationäres Messgerät
volles Hilfsmittel zur Überwachung   • Messbare Gase: Schwefelwasser-
von Schwefelwasserstoffkonzentra-    stoff (H2S)
tionen erwiesen. Der OdaTrak™        • Langzeitaufzeichnung der Gas-
bietet hier eine sinnvolle Er-       konzentration
gänzung, die es ermöglicht, die
Messdaten in Echtzeit an Periphe-    Besonderheiten
riegeräte zu übertragen.             • 4-20mA-Ausgangssignal
   Das System besteht aus einem      • Einsatz in Ex-Zone 1 möglich
Messgerät vom Typ OdaTrak™,          • Einfache Montage
einem Glasfaserkabel und einem       • Glasfaserkabellänge: 10 bis 100 m
Adapter für die Umwandlung der       • Auch während der Echtzeitda-
Infrarotsignale in ein analoges      tenübertragung über die 4...20 mA
4-20mA-Signal, das zur Kontrolle     Schnittstelle sind weiterhin alle
der Dosierung oder für Alarm-        OdaLog™ Funktionen sowie die
schaltungen verwendet werden         konstante Datenaufzeichnung am
kann.                                Gerät verfügbar
OdaLog ™ RTx                                         Mobile Messtechnik
                                                                          29
H2S-Überwachung

Schnell. Schneller.
Am schnellsten: GSM
Datenübertragung.

  Mit dem OdaLog™ RTx sind ab      Leistungsmerkmale
sofort die gemessenen H2S-Mess-    • Tragbares Gasmessgerät
werte via GSM-Modem in Echtzeit    • Messbare Gase: H2S 200/1000ppm
da. Denn die Geruchs- und Korro-   • GSM-Modem (Quadband /
sionskontrolle basiert stets auf   GPS optional)
aktuellen Messwerten. Welt-        Drahtlose Datenübertragung
weit sind die Messdaten über die   der H2-S Werte direkt aus der
proprietäre Software OdaStat-G     Kanalisation
abrufbar.
  Der OdaLog™ RTx ist eine Wei-    Besonderheiten
terentwicklung des einzigartigen   • Die Geruchs- und Korrosionskon-
und in der Industrie bewährten     trolle basiert auf aktuellsten Mess-
OdaLog™ Systems.                   werten
                                   • Einfache und schnelle Veränderung
                                   der Parameter durch bidirektionale
                                   Übermittlung (web-to-RTx Konfigu-
                                   ration)
                                   • Gehäuseschutzart IP66/68
                                   Einsatzbereiche
                                   • Abwasserreinigungsanlagen
                                   • Geruchskontrolle
                                   • Städte und Gemeinden
myDatasense BLE Gateway H2S                            Mobile Messtechnik
                                                                            30
H2S-Überwachung

Cleverer
Sensortausch.

   myDatasens BLE Gateway H2S ist     Leistungsmerkmale
ein portables Messgerät im Gum-       • Tragbares Gasmessgerät
mischutzpanzer zum Messen und         (Datenlogger)
Übertragen der H2S-Konzentration      • Übertragen der Daten über Blue-
in der Umgebungsluft mittels          tooth bzw. 3G/UMTS
Bluetooth Smart (BLE) bzw. BLE        • weltweit standardisierte Service-
und Mobilfunk (3G) optional selbst    tarife
in der ATEX Zone 1. Als kontinuier-   • Messung von H2S, H2O2 und NH3
licher Datenlogger hilft er dabei,    (Weitere Gase auf Anfrage)
Schäden frühzeitig zu erkennen,       • 1,5-Zoll Full Colour OLED-Display
Ausfälle zu vermeiden und             • Schutzart IP66
Prozesse zu optimieren.
                                      Besonderheiten
                                      • Komplettpaket aus Hardware,
                                      Software und Service
                                      • Bluetooth- bzw. 3G/UMTS-Variante
                                      optional für ATEX Zone 1
                                      • Laufzeit bis zu 36 Monate (BLE-Va-
                                      riante) und 24 Monate (3G Variante)
                                      durch Ultra Low Power Technologie
                                      • Vor Ort-Auslesen der Daten per
                                      GasBuster App (Android/iOS)
                                      • Sofortiger Vor-Ort-Sensortausch
                                      durch Magnetkontakt
MECCOS® EP3                                            Mobile Messtechnik
                                                                            31
Infrarot-Spektralphotometer

Treibhausgasen
auf der Spur.

  Das tragbare und vielseitig ein-   Leistungsmerkmale
setzbare MECCOS® EP3 Infrarot-       • Tragbares Infrarot-Spektralphoto-
Spektralphotometer misst infra-      meter
rot-aktive Gase, wie zum Beispiel    • Messbare Gase: alle infrarotaktiven
Treibhausgase. Durch Auswahl der     Gase
geeigneten Komponenten können        • Überwachung der Arbeitsplatz-
einzelne Gase selektiv oder eine     grenzwerte (AGW), Prozesssteuerung
Summe von Gasen gemessen
werden. Optional lässt sich das      Besonderheiten
MECCOS® EP3 mit weiteren Mess-       • Selektive Messung mit Infrarot-
zellen bestücken.                    messzelle
  Durch Einsatz spezieller Filter    • 2 Messgaseingänge (manuell,
und Detektoren kann das MECCOS®      zyklisch oder extern steuerbar)
EP3 Infrarot-Spektralphotometer      • Automatische Nulllinienkorrektur
für die selektive Detektion von
verschiedensten Stoffen wie z.B.     Einsatzbereiche
Styrol, Tetrachlorethen, Trichlor-   • Metallentfettung
ethen, Methanol, Dichlormethan,      • Chemische Reinigung
Kältemittel, VOCs oder BTX ange-     • GFK-Herstellung und -Verarbeitung
passt werden. Das tragbare Gerät     • Bodensanierung
eignet sich für Vor-Ort Messungen.
MECCOS® MGM                                          Mobile Messtechnik
                                                                          32
Mehrgasmessgerät

Der einzige,
der bis 16
zählen kann.

  Der MECCOS® Multi-Gasmonitor      Leistungsmerkmale
(MGM) ist ein tragbares Mehrgas-    • Tragbares Mehrgasmessgerät
messgerät zur Erkennung, Messung    • In der Grundausstattung messbar:
und Alarmierung von gefährlichen    NO2, NO, O2, O3, H2S, Hybride (AsH3),
Gasen. Mit bis zu 16 Sensoren ist   F2, Cl2, HF, HCl/HBr, HCN, SO2, NH3,
der MECCOS® MGM derzeit das         CO, H2, CH4/UEG, CO2, COCl2, VOC (PID),
umfangreichste verfügbare Mehr-     individuell anpassbar
gasmessgerät. Der Monitor wurde     • Überwachung der Arbeitsplatz-
speziell für den Feuerwehreinsatz   grenzwerte (AGW) und Einsatzto-
entwickelt.                         leranzwerte (ETW)
  Zum Einsatz kommen überwie-
gend elektrochemische Sensoren.     Besonderheiten
Alternativ stehen die Messprinzi-   • 8.4’’ Touchmonitor mit Anzeige der
pien der Infrarotabsorption und     Messwerte in Echtzeit
Photoionisation zur Verfügung.      • Interner Summer und Front-LED
Das Gasmessgerät wurde spezi-       signalisieren Grenzwertüberschrei-
ell für die Soforterkennung von     tung pro Sensor
Schadgasen und für den Feuer-       • Ca. 3 Stunden Dauerbetrieb (Li-Ion)
wehreinsatz konzipiert.             • GPS optional
                                    Einsatzgebiete
                                    • Für den mobilen Feuerwehreinsatz
                                    • Katastrophen-, Zivil-, Umwelt-
                                    schutz
SensCopter™                                          Mobile Messtechnik
                                                                          33
Gas-Sensoradapter

Messung im Flug.

  Der SensCopter™ Gas-Sensor-      Leistungsmerkmale
adapter dient der Detektion von    • Tragbares Gasmessgerät
gasförmigen Luftbestandteilen in   • Auswahl messbarer Gase: (VOC),
Verbindung mit mobilen fernge-     Brennbare Gase, O2, CO, NO2, NO, NH3
steuerten Drohnen. Hierzu wird     (weitere Stoffe auf Anfrage)
der leichte Adapter an vorhan-     • Funkübertragung der Messwerte
dene Drohnen als Nutzlast ange-    auf Auswertesoftware
bracht. Die Sensoren übermitteln   • Messprinzip: PID, elektro-
die Messwerte in Echtzeit an die   chemischer Sensor, Wärmetönungs-
Bodenkontrollstation.              sensor
                                   Einsatzbereiche
                                   • Messtechnische Erfassung von
                                   toxischen Rauchwolken bei
                                   Großbränden
                                   • Verfolgung von Giftgaswolken
                                   unter Berücksichtigung der Thermik
                                   • Breitflächige Überwachung
                                   von Freisetzungszonen
                                   und Evakuierungsbereichen
                                   • Messtechnische Kontrolle
                                   von Industrieanlagen
Prime Alert®                                         Mobile Messtechnik
                                                                          34
Biodetektionssystem

Nichtwissen kann
tödlich sein.

  Fehlalarm oder Terroranschlag?     Leistungsmerkmale
Mit dem Biodetektionssystem          • Detektion von Mikroorganismen
Prime Alert® lassen sich Bakterien   und Viren auf DNA-Basis
und Viren in unbekannten Pulvern     • Detektion von Toxinen mittels
innerhalb weniger Minuten ermit-     Teststreifen
teln. In einem Test können die 13    • Milzbrand, Plague, Tularämie,
vom US-Center of Disease Control     Brucellose, Salmonellose, Cholera,
(CDC) als gefährlich eingestuften    Diphterie, Rotz, Melioidose, Typhus,
Erreger erfasst werden.              Psittakose, Q-Fieber, Botulinus,
  Das Biodetektionssystem Prime      Rizin, SEB
Alert® ist die einzige praxiser-     • Liefert innerhalb von 10 Minuten
probte Ausrüstung, die ein ge-       ein positives oder negatives Ergeb-
fährliches Niveau aller Mikroorga-   nis
nismen in der Probe eines            • Einfache Handhabung
unbekannten Pulvers ermittelt        • Kostengünstig
und mit der auch Toxine unter-       • Sorgt für eine schnelle und sichere
sucht werden können. Innerhalb       Lageeinschätzung und reduziert
von Minuten liefert es exakte        Folgekosten
Ergebnisse an Ort und Stelle.
BioCheck™                                             Mobile Messtechnik
                                                                           35
Biodetektionssystem

Bedrohung oder
Entwarnung?

  Einfach nur Gips, Zucker oder       Leistungsmerkmale
doch ein Biokampfstoff (Rizin,        • Kostengünstiger Screening Test
Milzbrand, etc.)? Eine klare Ansage   • Unkompliziertes Handling
macht der BioCheck™ von 20/20         • Ergebnisse liegen in weniger als
BioResponse. Er hilft den Einsatz-    5 Minuten vor
kräften in weniger als fünf Minu-     • Gleichzeitige Prüfung, ob mehrere
ten umsichtig und besonnen zu         Kampfstoffe (Anthrax, Rizin, Botuli-
reagieren. Und – falls notwendig      numtoxin) vorhanden sind
– erforderliche Maßnahmen             • Dadurch Einsparung von Zeit und
zu treffen.                           Ressourcen
  Als Sofort-Test ist er der erste    • Wirkt bei Fehlalarmen einer
Schritt in einem mehrstufigen         Verunsicherung in der Bevölkerung
System zur Feststellung, ob tat-      schnell entgegen
sächlich Krankheitserreger oder       • In Verbindung mit dem HazMatID
Gifte vorliegen. Der BioCheck™        Ranger können Einsatzkräfte die
Screening Test beruht auf der         mögliche Existenz von biologischen
Purple Haze-Technologie zum           Kampfstoffen bei verdächtigen
Nachweiß von Eiweißen, die in         Pulvern schnell ausschließen
allen Biowaffen enthalten sind.       • Im Labor nachgewiesene
                                      Erkennung von Anthrax-, Pest-
                                      und Rizinerregern
Tracerco™ PED Family                                      Mobile Messtechnik
                                                                               36
Personendosimeter

4-in-1
Strahlenschutz

  Die PED Family können als Per-        Leistungsmerkmale
sonendosimeter und als Dosisleis-       • Tragbares Personendosimeter (PED)
tungsmessgerät mit Warnfunktion         • Messung von Röntgen- und
für den persönlichen Strahlen-          Gammastrahlung
schutz eingesetzt werden.               • Energiebereich: 33 keV bis 3 MeV
Das PED ER (blau), das PED IS (rot)     • Dosis Messbereich: 0…1 Sv/h
und das PED ER+ sind sehr robus-
te, extrem leichte und einfach zu       Besonderheiten
bedienende Strahlenmessgeräte.          • Erfüllt FwDV 500
Im Display sind intuitiv die Dosis      • Bewertung der Äquivalentdosis und
und die Dosisleitung ablesbar. Bei      Äquivalentdosisleistung von strahlen-
Überschreitung der frei einstellba-     exponierten Personen (PED ER+)
ren Alarmwerte der Dosis und/oder       • ATEX-Zulassung für Zone 0, 1
Dosisleitung gibt das Gerät optisch,    und 2 (PED-IS)
akustisch und vibrierend Alarm.         • Intuitive Ein-Tasten-Bedienung
Das PED IS ist zusätzlich das einzige   • Datenspeicher (nichtflüchtig)
ATEX zertifizierte Personendosime-      • DoseVision™ Software inklusive
ter weltweit. Das PED ER+ bietet
zusätzlich noch GPS für die späte-      Einsatzbereiche
re Darstellung der Messwerte auf        • First Responder, Feuerwehr und Polizei
eine Karte sowie Bluetooth für die      • Zoll- und Grenzbeamte, Militär
Datenübertragung in Echtzeit.           • Öl- und Gas-Industrie, Chemie
                                        • Personal in Atomkraftwerken
                                        • Umweltschutzbehörde
FLIR identiFINDER™ R-Serie                             Mobile Messtechnik
                                                                            37
Spektroskopische Personenstrahlungsdetektoren

Schnelles Messen
und Identifizieren.

  Die FLIR IdentiFINDER™ R-Serie     Leistungsmerkmale
(R100, R200, R300, R400, R440,       • Tragbare Strahlungsdetektoren
R500): Enorm robuste Strah-          • praxisbewährt mit mehr als 20.000
lungsdetektoren mit einer großen     Bereitstellungen weltweit
Bandbreite, die vom einfachen        • Gamma- und Neutronen-Erkennung
Personenstrahlungsdetektor (R100)    (siehe Typ und Optionen)
bis zu spektroskopischen             • Identifiziert ANSI N42.34-Bibliothek
Personenstrahlungsdetektoren         • ohne Auflösung und wenige
mit Nukliderkennung (R200 bis        Falschalarme
R500) reichen. Die Geräte eignen     • Schnelle visuelle, akustische und
sich zum zuverlässigen Erkennen,     haptische Warnungen
schnellen Orten, Messen und          • Einsatzbereit in zwei Minuten
Identifizieren einer Quelle von
radioaktiven Materialien. Dabei      Besonderheiten
sind sie sehr intuitiv zu bedienen   • Erfüllt internationale ANSI Norm
sowie klein und leicht. Alle Pro-    • Intuitive Drei-Tasten-Bedienoberfläche
dukte der identiFINDER™ R-Serie      • Lange Wartungsintervalle von 5 Jahren
besitzen integrierte Bluetooth-,
Webserver- und GPS-Technologien      Einsatzbereiche
und erzeugen schnelle visuelle,      • Kontrollpunktüberwachung
akustische und haptische             • ABC-Erkunder, First Responder, Feuer-
Warnungen, um das Ergreifen          wehren
von Abhilfemaßnahmen zu              • Polizei, Zoll- und Grenzbeamte
beschleunigen.                       • Katastrophenschutz, Militär
                                     • Mitarbeiter im Hafenbereich und
                                     an Flughäfen
FLIR identiFINDER™ S900                                  Mobile Messtechnik
                                                                              38
Spektroskopischer Strahlungsdetektor

Schutz
der Infrastruktur.

  Der FLIR identiFINDER™ S900 ist      Leistungsmerkmale
ein autonomer, vielseitig anpass-      • Erkennung von
barer Sensor zur Erkennung und         • Neutronenstrahlung oder
Identifizierung von radioaktivem       Gammastrahlung
Material in Echtzeit. Außerdem         • Speziellem Kernmaterial
trennt er gutartige Stoffe von         • Industriellem oder medi-
wahren Bedrohungen und kann            zinischem Material
somit Fehlalarmen vorbeugen.           • Dauer der Analyse: zwischen wenigen
                                       Sekunden und wenigen Minuten
                                       Besonderheiten
                                       • Verwendung derselben Algorithmen
                                       wie die Messgeräte der FLIR
                                       identiFINDER™ R-Serie
                                       • Individuelle Ausführung (Form und
                                       Standort)
                                       • Automatische Kalibrierung ohne
                                       jegliche Benutzerwartung
                                       Einsatzbereiche
                                       • Sicherheitskontrollen/Gepäckkontrollen
                                       (Flughafen, Bahnhof)
                                       • Polizei, Zoll- und Grenzbeamte, Militär
                                       • Großveranstaltungen
                                       • Regierungseinrichtungen
FLIR Agentase™ C1 / C2                                  Mobile Messtechnik
                                                                             39
Kampfstoff-Detektion

Sicher
und einfach.

  Die Testkits Agentase™ C1/C2        Leistungsmerkmale
messen mittels enzymbasierter         • Tragbare Kampfstoffdetektion
Technologie auf einer Vielzahl        • Detektion von Nervenkampfstoffen
von Oberflächen in rascher Weise      (G&V), Blutkampfstoffen (AC), Haut-
Kontamination durch chemische         kampfstoffen (HD), Säuren/Basen/
Kampfstoffe.                          Aldehyden/Oxidationsmitteln
Agentase™ C1 sind Stifte, die -       • Kontaminationsüberprüfung
einmal aktiviert - durch Bestrei-
chen einer Oberfläche, anzeigen,      Besonderheiten
ob der Bereich mit Kampfstoffen       • Einweisung in weniger als fünf
kontaminiert ist. Für jede Kampf-     Minuten (C1) / in weniger als 1 Stunde (C2)
stoffart steht ein Stift zur Verfü-   • Ergebnisse innerhalb von fünf Minuten
gung. Sind größere Bereiche zu        erkennbar
überprüfen, eignet sich Agentase™     • Optionale Erweiterung des Kits zur
C2, das auf die kritischen Bereiche   anschließenden GC/MS-Bestätigung
einfach aufgesprüht werden kann.      • Niedrigere Messgrenzen als
Ein Farbwechsel auf der Ober-         elektronische Messgeräte
fläche zeigt das Vorhandensein
von chemischen Kampfstoffen an.       Einsatzbereiche
                                      • Dekontamination
                                      • ABC-Erkunder, First Responder,
                                      Feuerwehren
                                      • Polizei, Zoll- und Grenzbeamte
                                      • Katastrophenschutz, Militär
FLIR Fido-Serie                                         Mobile Messtechnik
                                                                             40
Spurendetektoren zur
Sprengstofferkennung (ETD)

Fast wie ein
Schnüffelhund.

  Die Fido X-Serie: Ultraleichte,     Leistungsmerkmale
tragbare Sprengstoff-Spuren-          • Tragbarer Spurendetektor zur Spreng-
Detektoren. Sie erkennen und          stofferkennung
identifizieren mittels TrueTrace-     • Identifiziert Selbstlaborate, konventio-
Technologie selbst geringste Spuren   nelle und militärische Sprengstoffe
von Sprengstoff auf Haut, Kleidung,   • TrueTrace-Technologie
Taschen, Koffern, an Fahrzeugen       • Analyseergebnis in < 10 Sekunden
und sonstigen Oberflächen.            • Gewicht ca. 0,7 kg
Zur Kontrolle von Passagieren,
Gepäck und Fahrzeugen: Mit den        Besonderheiten
Sprengstoffdetektoren Fido X2 und     • Nicht-radioaktive Ionisationsquelle
Fido X3 lassen sich mögliche          • Kurze Aufwärmphase < 3 Minuten
Gefährdungssituationen schnell        • Intuitive On-screen Schnellanleitung
und präzise einschätzen. Ergeb-       • On-board Trainingsvideo
nisse liegen bereits in wenigen       • Datenspeicher und USB-Schnittstelle
Sekunden vor.                         • Li-Ion Akku
                                      Einsatzbereiche
                                      • Sicherheitskontrollen (Flughafen,
                                      Bahnhof)
                                      • Polizei, Zoll- und Grenzbeamte, Militär
                                      • Großveranstaltungen
                                      • Regierungseinrichtungen
FLIR Griffin™-Serie (G510)                             Mobile Messtechnik
                                                                            41
Gaschromotograph/Massenspektrometer (GC / MS)

Klein,
tragbar,
clever.

  Keine Zeit? Kein Labor?             Leistungsmerkmale
Kein Problem! Mit dem tragbaren       • Tragbarer Gaschromatograph/Massen-
GC/MS Griffin™ G510™ können           spektrometer
chemische Gefahrstoffe im Notfall     • Integrierte NIST-Massenspektren-
schnell und einfach identifiziert     bibliothek
werden. Designed für Vor-Ort Ein-     • Erkennt und identifiziert
sätze hat das Griffin™ G510 einen     - Sprengstoffe
großen Touchmonitor, eine lange       - Betäubungsmittel
Betriebszeit und ist spritzwasser-    - chemische Kampfstoffe (CWA)
geschützt. Es kann alle interessan-   - toxische Industriechemikalien (TIC)
ten Phasen analysieren und            - Umweltschadstoffe
bestätigt gasförmige Gefahren         • Akustischer, visueller und farblich
innerhalb von Sekunden.               codierter Alarm
Der tragbare Griffin™ G510 er-        • 9 Zoll großes Touchdisplay
möglicht militärischen und zivilen    • Datenübermittlung via WiFi und GPS
Einsatzkräften mittels integriertem   • Schutzart IP65
Prüfmodus und Flüssigkeits-
injektor die Vor-Ort-Analyse von      Besonderheiten
festen, flüssigen und gasförmigen     • Einfache Bedienung auch unter PSA
Gefahrstoffen.                        durch große Tasten / Display
                                      • Kurze Einweisungszeiten (Grundlagen
                                      in zwei Stunden/Expertenkenntnisse in
                                      acht Stunden)
                                      • Kein weiteres Servicemodul nötig
                                      • Detektiert auch Fentanyl
FLIR IBAC™ 2                                            Mobile Messtechnik
                                                                             42
Biodetektion

Absolute Kontrolle
statt Zufall.

  Der FLIR IBAC™ 2 ist ein konti-      Leistungsmerkmale
nuierlich arbeitendes Frühwarn-        • Tragbare / stationäre Biodetektion
system für die Anwesenheit von         • Messprinzip: UV-Laser induzierte
Bio-Aerosol Gefahr in Echtzeit.        Fluoreszenz (LIF)
Das System vereint automatische        • Messung aller vier Klassen von
Auslösung mit der Probensamm-          Biokampfstoff mit Konzentrationen
lung und ist damit ein intelligen-     unter 100 ACPLA
ter Sammler. Anstatt zufällig oder     • Messung, Warnung, Sammlung und
kontinuierlich Luft auf den Proben-    Konservierung von Proben zur späteren
sammler zu geben, löst das System      Prüfung
den Sammler erst aus, wenn eine        • Kurzeitmessung oder kontinuierliche
hohe Wahrscheinlichkeit der            Messung möglich
Anwesenheit von biologischen Ge-       • Erkennung von Sporen, Bakterien, Vi-
fahrstoffen gegeben ist. Dies redu-    ren und Toxinen (Partikelgröße:
ziert die Verbrauchsmaterialen und     0,7-10 Mikrometer)
die Anzahl der zu prüfenden Pro-
ben erheblich. Mögliche Biostoffe,     Besonderheiten
die bei einer Attacke frei gelassen    • Alarmgebung in weniger als
werden können, sind bakterielle        60 Sekunden
Sporen (wie z.B. das Anthrax-Toxin,    • Übertragung der Messdaten an
das Anthrax verursacht), Bakterien     Kontrollzentren
(wie y.Pestis, das die Pest auslöst)   • Integrierter Probensammler
und Toxine (wie Rizin).                (DFU: Trockensammler/C100: Feucht-
                                       oder Trockensammler)
Resolve™                                                Mobile Messtechnik
                                                                             43
Ramanspektrometer

Der sieht
auch durch
farbige
Behälter.

  Der Raman-Spektrometer der           Leistungsmerkmale
930 nm-Klasse ist mit seiner           • Tragbares Raman Spektrometer
proprietären SORSTM-Technologie        • 4,7 Zoll-Display, handschuhbedienbare
(Spatially Offset Raman Spectro-       Tastatur
scopy) das weltweit zurzeit einzige    • USB-Anschluss, Fernbedienung
Raman-Gerät, das einsatztaktisch       • Komplettset mit 2 Li-Ion Akkus,
für eine Vielzahl von möglichen        Vialholder, Tragegurt, Koffer, Laserbrille,
Ereignissen zur Stoffidentifizierung   Ladegerät
im CBRNE-Einsatz verwendet             • Robust, dekontaminierbar, Gewicht
werden kann, da das Gerät auch         inkl. Akku: 2,2 kg
durch farbige oder opake Behälter      • Schutzart IP67
messen kann. Damit entfällt in
vielen Einsätzen die aufwändige        Besonderheiten
Probenahme mit all ihren               • Through-Barrier Mode: Kontaktlose
Problemen (wie z.B. geeignete          Stoffidentifikation durch farbige, opake
Gerätschaften, Querkontamination,      oder durchsichtige, nichtmetallische,
Zeitbedarf, Eigengefährdung            verschlossene Behältnisse wie z.B.
bei der Probenahme).                   Kunststoffbehältnisse, Glas, Papier,
                                       Verpackungsmaterialien, Gewebe
                                       • Surface Scan Mode: Stoffidentifizierung
                                       direkt am lose vorliegenden Stoff
                                       (Line-Of-Sight Measurement)
                                       • Vial Holder Mode: Stoffidentifikation
                                       direkt in einem Probennahme-Gefäß
                                       an der Laserspitze
Morphix Chameleon®                                     Mobile Messtechnik
                                                                            44
Chemisches Detektorarmband

Wie der Name
schon sagt.

   Das Chameleon® ist ein mobil       Leistungsmerkmale
einsetzbares Detektionsarmband        • Tragbares Detektionsarmband
für häufig auftretende Gefahren-      • Schnelle Erkennung von zahlreichen
stoffe. Jederzeit, ohne kompli-       Gefahrstoffen: NH3, Cl2, F2, I2, PH3, B2H6,
zierte Trainingseinheiten sofort      COCl2, N2H4, HCN, HF, H2S, SO2, NO2,
und schnell von jedermann zu          weitere Sensoren in Vorbereitung
bedienen. Wenn Gefahr in der Luft     • Farbwechsel bereits in weniger als
liegt, ändert dieses Chameleon®       5 Minuten
seine Farbe. Ein Blick genügt – und   • Robustes Design für raueste
Sie wissen genau was zu tun ist.      Bedingungen
Einsätze sind nur dann erfolgreich,   • Temperaturbereich von -30° bis +50°C
wenn die Sicherheit für jeden
Einzelnen stets gegeben ist. Dazu     Besonderheiten
müssen mögliche Gefahren recht-       • Viele Tragevarianten (Handgelenk,
zeitig erkannt werden. Chemikalien    Unter-/ Oberarm, Bein- oder Fußgelenk)
und schädliche Gase sind für das      • Funktioniert ohne Batterie/
menschliche Auge meist unsichtbar     Stromversorgung
und bleiben zunächst unentdeckt.      • Kein kompliziertes Training erforderlich
Chameleon® macht solche Ge-           • Eintauchen in Wasser bis zu 1 Stunde
fahrenstoffe sichtbar.                ist kein Problem
                                      • Lange Lagerzeit (Kassetten): 24 Monate
FLIR K2                                                  Wärmebildkamera
                                                                           45
Wärmebildkamera

Für jeden
Angriffstrupp.

  Unschlagbar preisgünstig: Die        Besonderheiten
FLIR K2 ist eine robuste, kompakte     • Ungekühlter Mikrobolometer-
und leichte Wärmebildkamera, die       Detektor
sich einfach an jeder Schutzaus-       • MSX-Technologie
rüstung mit geschlossenem Atem-        • Gewährleistung: 2 Jahre Akku,
schutzgerät (SCBA) befestigen lässt.   5 Jahre Kamera, 10 Jahre Detektor
Sie wurde speziell für Feuerwehr-
leute und ihre besonders rauen         Einsatzbereiche
Einsatzbedingungen entwickelt.         • First Responder, Feuerwehren
Leistungsmerkmale                      und Polizei
                                       • Katastrophenschutz, Militär
• Wärmebildkamera                      • Zoll- und Grenzbeamte
• IR-Auflösung 160 x 120 Pixel
• Brandbekämpfungsmodus
• Weitere 4 Bildmodi durch Umpro-
grammierung (Hot Spot, Tempera-
tureinfärbung, Feuermodus, Such-
und Rettungsmodus)
• 3" LC-Display, hintergrund-
beleuchtet
• Li-Ion Akku mit 4 Stunden
Betriebszeit
• Gewicht inkl. Akku < 0,7 kg
• Schutzart IP67 (IEC 60529)
Sie können auch lesen