Französisch - Städtisches Gymnasium Rheinbach - Städtisches Gymnasium Rheinbach

Die Seite wird erstellt Bettina Brüggemann
 
WEITER LESEN
Städtisches Gymnasium Rheinbach
               - mit deutsch-englisch bilingualem Zweig -
               Königsberger Str. 29 - 53359 Rheinbach -  02226 - 5919 – Fax 02226 -
               16228

Schulinterner Lehrplan
zum Kernlehrplan für die
gymnasiale Unter- und Mittelstufe

Französisch

                                                                            1
Inhalt
                                                                   Seite

1        Das Fach Französisch am Städtischen Gymnasium Rheinbach     3

2        Entscheidungen zum Unterricht                               7

2.1      Unterrichtsvorhaben                                         6

2.2.     Übersichtsraster Unterrichtsvorhaben                        6

                                                                   2
Das Fach Französisch

1        Das Fach Französisch am Städtischen Gymnasium Rheinbach

Das Städtische Gymnasium Rheinbach
Das Städtische Gymnasium Rheinbach besteht seit 1852 und liegt im Herzen von
Rheinbach. Rheinbach setzt sich aus dem Stadtkern und weiteren Dörfern (insgesamt ca. 28
000 Einwohner) zusammen und befindet sich im grenznahen Raum zu Belgien. Es handelt
sich um ein Gymnasium, das neben einer Gesamtschule und einem weiteren privaten
Gymnasium koexistiert.

Aufgaben und Ziele des Fachs Französisch im Kontext des Schulprogramms
Der Unterricht im Fach Französisch am Städtischen Gymnasium Rheinbach ist – in
Übereinstimmung mit den Vorgaben der Kernlehrpläne – auf die Vermittlung interkultureller
Handlungsfähigkeit ausgerichtet:

      „Das Leitziel einer interkulturellen Handlungsfähigkeit zielt auf den kompetenten
      Umgang mit der Lebenswirklichkeit, den gesellschaftlichen Strukturen und den
      kulturellen Zeugnissen französischsprachiger Länder.“1

Ziel des Unterrichts ist es, die kommunikativen Fähigkeiten der Schülerinnen und Schüler
auszubilden, damit darauf basierend auch die interkulturelle Handlungsfähigkeit geschult
werden kann. Dabei ist es von Bedeutung, dass sich der Unterricht auf konkrete
Anwendungsbezüge konzentriert. Gemäß dem Kernlehrplan für die Sekundarstufe I ist der
Französischunterricht gekennzeichnet durch

     •   die Stärkung der Anwendungsorientierung und des lebensweltlichen Bezugs im
         funktionalen Zusammenhang mit der Grundlegung eines wissenschaftsorientierten
         Arbeitens
     •   die Stärkung der mündlichen Kommunikationsfähigkeit
     •   die Erweiterung landeskundlicher Kenntnisse zu interkultureller Handlungs-
         kompetenz
     •   die Internationalisierung fremdsprachlicher Standards, die sich an den
         Referenzniveaus des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen:
         lernen, lehren, beurteilen (GeR) orientieren2

Nicht zuletzt aufgrund der Lage der Schule innerhalb der Euregio sieht der Fremdsprachen-
und damit auch der Französischunterricht seine Aufgabe darin, die Schülerinnen und Schüler
auf ein Leben in einem zusammenwachsenden Europa und einer zunehmend globalisierten
Welt vorzubereiten, u.a. durch die Unterstützung bei der Entwicklung individueller
Mehrsprachigkeitsprofile und die Ausbildung der interkulturellen Handlungsfähigkeit.
In diesem Zusammenhang hat die Teilnahme der Schülerinnen und Schüler am jährlich
stattfindenden Austausch mit dem Lycée in Boulogne-sur-Mer einen hohen Stellenwert, da

1  Ministerium für Schule und Weiterbildung (2013), Kernlehrplan für die Sekundarstufe II Gymnasium /
Gesamtschule        in    Nordrhein-Westfalen.      Französisch.Der       Text      ist    abrufbar  unter:
http://www.standardsicherung.schulministerium.nrw.de/lehrplaene/lehrplannavigator-sek-ii/.
2
   Ministerium für Schule und Weiterbildung (2008), Kernlehrplan für die Sekundarstufe I Gymnasium /
Gesamtschule       in    Nordrhein-Westfalen.     Französisch.      Der     Text      ist   abrufbar unter:
http://www.schulentwicklung.nrw.de/lehrplaene/upload/lehrplaene_download/gymnasium_g8/gym8_franzoesisch.
pdf

                                                                                                     3
Das Fach Französisch
dieser dazu beiträgt, Vorurteile abzubauen sowie Völkerverständigung und Toleranz zu
verstärken.

Jährlich werden Arbeitsgemeinschaften zur Vorbereitung auf die DELF-Prüfungen aller
Niveau-Stufen angeboten.

Am Städtischen Gymnasium lernen alle Schülerinnen und Schüler entweder Französisch
oder Latein (ab 2018/ 2019) als zweite Fremdsprache ab Klasse 6. Darüber hinaus erhalten
die Schülerinnen und Schüler am Tag der offenen Tür „Schnupperstunden“ in Französisch
sowie die Möglichkeit einer individuellen Beratung.

Unterrichtsbedingungen
Derzeit besuchen ca. 900 Schülerinnen und Schüler das Gymnasium. Das Fach Französisch
wird derzeit von 8 Lehrkräften unterrichtet.
Französisch kann am Städtischen Gymnasium Rheinbach ab Klasse 6 erlernt werden. Die
Sprachenfolge sieht folgendermaßen aus:

      1. Fremdsprache ab Klasse 5             Englisch
      2. Fremdsprache ab Klasse 6             Französisch/ Latein
      Wahlpflichtbereich ab Klasse 8          Spanisch
      neu einsetzende Fremdsprache ab der     Noch nicht festgelegt
      Einführungsphase

Der Unterricht im Fach Französisch findet in der Regel in den Klassenräumen statt, da ein
eigener Fachraum nur für die Oberstufe zur Verfügung steht.
Jeder Klassenraum ist mit Tafel und viele mit OHP ausgestattet. Darüber hinaus gibt es auf
den einzelnen Fluren feste Standorte für transportable TV-, Video- und DVD-Geräte, einen
Filmraum mit fest installiertem Beamer, Fernseher, Video- und DVD-Gerät und Laptop mit
Internetzugang, zwei Computerräume, die in begrenztem Maße für den Fachunterricht zur
Verfügung stehen. Die Fachschaft Französisch verfügt überdies über einen transportablen
Beamer mit integriertem DVD-Spieler.
Der Französischunterricht wird in der Sekundarstufe I und II in Einzel- und Doppelstunden
unterrichtet, in der Regel liegen die Stunden im Vormittagsbereich.

Arbeitsgruppen
Im Rahmen des Förderkonzepts der Schule bietet das Städtische Gymnasium Rheinbach
eine Arbeitsgruppe zum Erwerb von Sprachzertifikaten an (u.a. DELF).
Fachbezogene Veranstaltungen

Exkursionen
In der Jahrgangsstufe 7 findet eine Exkursion nach Liège statt, um den Schülerinnen und
Schülern einen authentischen, motivierenden Kontakt mit der Fremdsprache zu ermöglichen.
Außerdem besuchen die Kolleginnen und Kollegen mit einigen Lerngruppen französische
Filmvorstellungen anlässlich der jährlich stattfindenden Cinéfête in Bonn.

                                                                                     4
Das Fach Französisch

Klassenarbeiten

                              Klasse       Anzahl          Dauer
                                                      (in Unterrichts-
                                                          stunden)
                                 5            -              -
                                 6            6           bis zu 1
                                 7            6              1
                                 8            5              1
                                 9            4            1-2

Beitrag zur Qualitätsentwicklung und -sicherung
Die regelmäßige Ermittlung des Fortbildungsbedarfs innerhalb der Fachschaft Französisch
sowie die Teilnahme der Kolleginnen und Kollegen an fachlichen und überfachlichen
Fortbildungen tragen ebenso zur Qualitätsentwicklung des Französischunterrichts bei wie die
kontinuierliche Arbeit am schulinternen Curriculum. Hierzu gehört es auch, regelmäßig
Absprachen zur Unterrichtsgestaltung und –evaluation zu treffen, zu überarbeiten und / oder
zu erneuern.
Für all dies sind regelmäßige Fachkonferenzen und Dienstbesprechungen mit allen
Fachkolleginnen und –kollegen unabdingbar.

Aufgaben der Fachkonferenz Französisch
Die Fachkonferenz Französisch tagt in der Regel ein Mal pro Halbjahr, einmal davon unter
Beteiligung der Eltern- und Schülervertreter.
Folgende Aufgaben nimmt die Fachkonferenz jedes Schuljahr erneut wahr:

      •   Überarbeitung der schulinternen Curricula
      •   Absprachen zum Austausch und Absprachen zu den DELF-AGs
      •   Absprachen zu mündlichen Klassenarbeiten und Klausuren
      •   Fortbildungsplanung und Neuanschaffungen
      •   Beratung zur Fremdsprachenwahl
      •   Maßnahmen zur Steigerung der Attraktivität des Fachs
      •   Planung außerunterrichtlicher Aktivitäten

Der Fachvorsitzende vertritt die Interessen des Fachs gegenüber der Schulleitung und
schulischen Gremien, koordiniert die Aufgaben der Fachkonferenz und betreut – falls
vorhanden – den Fremdsprachenassistenten.

Lebensweltbezug im Fach Französisch
- DELF-AGs und DELF-Prüfungen (A2-C1)
- Obligatorische Exkursion nach Lüttich in der Jahrgangsstufe 7
-   Freiwille Studienfahrt in eine europ. Stadt mit europäischen Institutionen der EF
-   Frankreichaustausch mit Boulogne-sur-Mer in der Jahrgangsstufe 9.
-   Teilnahme an der „Cinéfête“
-   Einsatz französischer Realien (Marmelade, diabolo menthe etc)
-   Freiwillige Exkursion nach Metz in den Jahrgangsstufen 8/9
-   Einrichtung eines wöchentlichen Aktualitätendiensts im Unterricht
- Einsatz authentischer Materialien und Medien wie aktuelle französische Chansons/ Raps/
  Filme/ Lektüren im Unterricht
- Einsatz eines französischen Fremdsprachenassistenten (wenn von der Schulleitung
  genehmigt)

                                                                                        5
Das Fach Französisch

- Orientierung der Inhalte an Alltagsthemen von Jugendlichen (Schule, Musik, Sport,
  Hobbys)

                                                                              6
Das Fach Französisch

2       Entscheidungen zum Unterricht
2.1 Unterrichtsvorhaben
Die Darstellung der Unterrichtsvorhaben im schulinternen Lehrplan insgesamt besitzt den Anspruch, die im Kernlehrplan aufgeführten
Kompetenzen abzudecken. Dies entspricht der Verpflichtung jeder Lehrkraft, die Kompetenzerwartungen des Kernlehrplans bei den Lernenden
auszubilden und zu entwickeln.

Das schulinterne Curriculum im Fach Französisch orientiert sich im Wesentlichen am Aufbau des am SGR eingeführten Lehrwerks „Découvertes
série jaune“ (Klett). Die in den Kernlehrplänen ausgewiesenen Kompetenzen in den vier Bereichen des Faches werden schwerpunktorientiert in
den Lektionen vermittelt. Eventuell anfallende Freiräume werden gemäß den in der Fachkonferenz vereinbarten Absprachen genutzt.

2.2 Übersichtsraster Unterrichtsvorhaben
Jahrgangsstufe 6
                                     Verfügbarkeit sprachlicher Mittel                  Methodenkompetenz            Interkulturelle
Kommunikative Kompetenzen            Sprachliche Korrektheit                                                         Kompetenz
Au début (fakultativer Vorkurs)
sich begrüßen                                                                           Wörter aus anderen           In einer französischen
                                     • Begrüßungswortschatz
sich verabschieden                                                                      Fremdsprachen erschließen    Stadt
                                     • Zahlen 1-12
sich vorstellen
                                     • stimmhaftes und stimmloses -s-; Nasale
Unité 1
sich begrüßen; nach dem Befinden                                                        Hörverstehen: Verstehen,     Eine Straße in Paris
                                     • unbestimmter Artikel un, une,
fragen; sich entschuldigen                                                              worum es geht                Straßenbild in Frankreich
                                     • être (Sg)
Auffordern, warnen                                                                      (Globalverstehen, Wer, wo,   Unterschiedliche
nach dem Namen fragen, sich          Personalpronomen il/elle                           was?)                        Aussprache
vorstellen                           Zahlen 1-12                                                                     Städtenamen F-D
Auffordern, entschuldigen, warnen    Wortschatz: Bonjour./ Au revoir. /
Herkunft angeben                     Ça va? Je m’appelle … /Qui est-ce? / C’est …
                                     Die liaison
Unité 2
Fragen stellen                       best. Artikel Singular                             Ein Vokabelnetz anlegen      Ein Geschäft in Paris
mit elementaren Mitteln Vorlieben,   Verben auf -er                                     Mit dem Buch arbeiten        (maison de la presse)
Interessen und Freizeitaktivitäten   Personalpronomen Plural                                                         Rugby als populärer
angeben sowie dazu Fragen stellen    Frage ohne Fragewort                                                            Sport in Frankreich
Gegenstände benennen bzw.            Fragen mit Fragewort, Qui est-ce?, Qu’est-ce que
erfragen; seine Familie vorstellen   c’est?, Que fait …?
                                                                                                                                       7
Das Fach Französisch
                                      Verfügbarkeit sprachlicher Mittel                   Methodenkompetenz            Interkulturelle
Kommunikative Kompetenzen             Sprachliche Korrektheit                                                          Kompetenz

Personen vorstellen; über Vorlieben   Subjektpronomen „on“
und Abneigungen sprechen              être
Médiation: Du findest französische    Wortschatz: Gegenstände in der Schule; Musik und
Briefpartner                          Sport
                                      stimmhaftes und stimmloses -s-

Plateau 1 (fakultativ)

Unité 3
über seinen Geburtstag sprechen       Possessivbegleiter (mon, ma, mes ; ton, ta, tes ;   Sich leichter verständigen   Ein Geburtstag in
Besitzverhältnisse und                son,sa,ses)                                         können                       Frankreich
Zugehörigkeiten angeben               bestimmter Artikel Plural                           Flüssig vorlesen (Read and   (Glückwünsche,
über die Familie, die eigene Person   unbestimmter Artikel Plural                         look up)                     Geburtstagslied
und Freunde sprechen                  Plural des Nomens                                                                Geburtstagsbräuche)
fragen/sagen, was es gibt             avoir                                                                            Einkauf in der FNAC
über die Familie sprechen             aimer / détester
auf Vorschläge reagieren              Zahlen bis 39
ein Personenportrait erstellen        Wortschatz: Familienmitglieder,
Médiation: Du erklärst einen          Zahlen 13-39; Monate, Datum
Veranstaltungshinweis.                Stummes und geschlossenes -e-

                                                                                                                                         8
Verfügbarkeit sprachlicher Mittel
Kommunikation                                                                              Methoden                    Interkulturalität
                                    Sprachliche Korrektheit
Unité 4
 Dasdie
über  Fach Französisch
        Schule  sprechen            Präposition à + Artikel                                Texte verstehen, Wörter     Die Schule in Frankreich
Uhrzeiten angeben                   aller                                                  erschließen                 und Deutschland; das
Tagesablauf berichten               Verneinung ne … pas                                    Vokabelnetze erweitern      „collège“ Honoré de
Orte angeben; den Weg               Possessivbegleiter (notre/nos; votre/vos;leur/leurs)                               Balzac
beschreiben                         faire                                                                              Ein Tagesablauf und
Vorlieben und Abneigungen           Wortschatz: Zahlen bis 60, Uhrzeit,                                                Schulalltag in einem
einen Vorschlag machen              Wochentage; Schule                                                                 französischen Collège
Fragen, wo sich etwas befindet.     Stimmhaftes und stimmloses -sch-                                                   Einen Stundenplan
Médiation: Du erklärst Plakate                                                                                         vergleichen

Plateau 2 (fakultativ)
Unité 5
Gebote und Verbote aussprechen       futur composé                                         Das Wesentliche             Das Quartier des
nach dem Weg fragen,                 de + bestimmter Artikel (article contracté),          wiedergeben                 Batignolles im
Wegbeschreibungen verstehen und      der Imperativ                                         (Sprachmittlung)            17 arr. von Paris
geben                                Entscheidungsfragen mit est-ce que;                   Einen Text gliedern und     Kulturelle Unterschiede
sich über Freizeitaktivitäten        Ergänzungsfragen mit Fragewort und est-ce que         schreiben (W-Fragen)        beim Imbissangebot in
verständigen                         prendre                                                                           Frankreich und in
über Vorhaben sprechen               Wortschatz: pourquoi - parce que                                                  Deutschland
einfache Dienstleistungsgespräche    Freizeitbeschäftigungen; Zeitangaben
(Bestellung aufgeben, Bedienung      Speisen und Getränke, Zahlen bis 100
verstehen)                           Die Bedeutung von Ausdrücken
eine E-Mail verstehen und            erschließen
beantworten
Fragen stellen, etwas begründen
Kontaktaufnahme, nach dem
Befinden fragen
Médiation: Ein Freizeitprogramm
erklären

Unité 6
Sich zu einem Fest / gemeinsamen     passé composé der Verben auf –er und faire            Lesen: Das Wichtigste       Der Bal du 14 juillet
Aktivitäten verabreden               Adjektive (Angleichung, Stellung), auch kontrastiv    herausfinden                Der TGV
Über Erlebnisse, über ein Fest       zum D                                                 (Schlüsselwörter)           Feste in Frankreich und
berichten                            direktes und indirektes Objekt                        Einen Text zusammenfassen   Deutschland
Eine Person beschreiben              mettre
Informationen zu Aktivitäten,        Wortschatz: Kleidung und Farben
Kleidung (Vorlieben) und Gefühlen    Aussprache: Offenes und geschlossenes - e -
austauschen
                                                                                                                                           9
Das Fach Französisch
Médiation: Du erklärst eine
Durchsage/eine Zeitungsnotiz

Unité 7
über das Wetter sprechen                   lire, écrire                                              Selbstständig arbeiten         Sehenswürdigkeiten und
eine informelle Postkarte schreiben        Verneinung : ne … pas de …, ne… plus (de), ne             (Stationenlernen)              Verkehrsmittel in Paris
über Verkehrsmittel sprechen               …rien                                                     Lautung durch Analogien        Der Flohmarkt von Saint-
über einen Freizeitpark sprechen           beaucoup de, peu de                                       erschließen                    Ouen
Vorlieben und Abneigungen mit              Wortschatz: Wetter, Verkehrsmittel, Mengenangaben                                        Der Parc Astérix
Abstufungen                                Die Aussprache neuer Wörter erschließen
ein Einkaufsgespräch führen

Plateau 3 (fakultativ)

  En plus – différenciation (fakultativ)
  Begrüßung, Befinden, Herkunft            Verben auf -er; Personalpronomen                           Adressatenbezug
  Wohnort                                  Bestimmter und unbestimmter Artikel Singular und           herstellen (Sprachmittlung)
  über Vorlieben sprechen                  Plural
  über sich u. seine Familie               aimer/détester + Bestimmter Artikel Singular und Plural
  sprechen, Altersangaben                  avoir
  Tagesablauf, Uhrzeit                     Possessivbegleiter (Sg)
  über Vorhaben sprechen                   Verben auf -er ; être
  über Freizeitbeschäftigungen             Verneinung ne…pas
  sprechen                                 aller + Präposition; à + Artikel
  von einem Fest erzählen                  futur composé
  Personen beschreiben                     faire du
  Verkaufsmonolog                          Imperativ
                                           Passé composé; Verneinung
                                           Adjektive, Form und Stellung
                                           indirektes Objekt; article contracté
                                           Adjektive
                                           lire, écrire
                                           Mengenangaben
                                           Wortschatz: Familie, Schule, Freizeitbeschäftigungen,

                                                                                                                                                  10
Das Fach Französisch
Jahrgangsstufe 7

                                             Verfügbarkeit sprachlicher Mittel         Methoden-
Kommunikative Kompetenzen                                                                                      Interkulturelle Kompetenzen
                                             Sprachliche Korrektheit                   kompetenzen
Plateau Rentrée (fakultatives Wiederholungs-Quiz 1. Schuljahr)
über Ferien/Ferienaktivitäten sprechen       Wortschatz zu Ferienaktivitäten           spielerisch etwas       Frankreich/Feste in Frankreich
ein Spiel auf Französisch spielen            einige Inhalte (z. B. Zahlen, Farben,     wiederholen             Ferienorte
Fragen stellen                               Uhrzeiten etc.) reaktivieren              sich gegenseitig
                                                                                       verbessern
Unité 1
das Thema von Gesprächen                                                               mit jemandem Kontakt    La rentrée – Schulbeginn in
                                               • Ordnungszahlen
verstehen (Globalverstehen)                                                            aufnehmen               Frankreich
                                               • connaître, savoir, comprendre
Gespräche beginnen,                                                                    Stichworte notieren,    die Klassenstufen im Collège
aufrechterhalten, beenden                      Fragebegleiter quel                     zusammenfassen
Personen beschreiben                           Wortschatz: Gefühle                     Bilan: eigene Stärken
Informationen zu Personen                      [s] und [z]; liaison (avoir, savoir)    und Schwächen
finden und Stichworte notieren                 Relativsätze mit qui, que, où            selbstständig
Personen vorstellen                            Demonstrativbegleiter: ce, cette, ces   diagnostizieren
über Menschen und Gefühle sprechen             Wortschatz: Personenbeschreibung
Médiation: einen Film erklären
Kommunikative Kompetenzen                      Sprachliche Mittel                      Strategien / Methoden   Interkulturalität
Unité 2
seine Meinung äußern                           das Passe composé (mit avoir)           Global- und             das unterirdische Paris
Médiation: Bei einer Führung Informationen     Partizipien unregelmäßiger Verben       Selektivverstehen zu
weitergeben                                    voir, ouvrir                            Hördokumenten
ein Telefongespräch führen                     Wortschatz ordnen                       anwenden
Personen vorstellen                            Verben auf -dre                         einen Text gliedern,
eine Geschichte schreiben                      Adjektive auf -eux                      schreiben und
sich in eine andere Person hineinversetzen     stumme und klingende Endsilben          überprüfen
und einen Brief verfassen                                                              Bilan: eigene Stärken
                                                                                       und Schwächen
                                                                                       selbstständig
                                                                                       diagnostizieren
Plateau 1 (fakultativ)

Unité 3
über die Schule in Frankreich und im eigenen   Wortschatz: Schulalltag                 Hören:                  Das französische Schuljahr
                                                                                                                                            11
Das Fach Französisch
                                           Verfügbarkeit sprachlicher Mittel     Methoden-
Kommunikative Kompetenzen                                                                                 Interkulturelle Kompetenzen
                                           Sprachliche Korrektheit               kompetenzen
Land sprechen                              vouloir, pouvoir                      Globalverstehen und      Zeugnisnoten in Frankreich
Médiation: eine Informationsbroschüre      Aussprache [wa]                       Selektives Verstehen
verstehen und erklären                     pouvoir, vouloir und venir            Wortverbindungen
etwas vorschlagen und vereinbaren,         das Passé composé mit être            lernen
zustimmen und ablehnen                                                           Bilan: eigene Stärken
über ein Erlebnis berichten                                                      und Schwächen
Médiation: ein bulletin erklären                                                 selbstständig
Gästen seine Schule präsentieren                                                 diagnostizieren

Unité 4
ein Einkaufsgespräch führen                Wortschatz: Lebensmittel              fehlende Wörter          Essgewohnheiten in Frankreich
Gespräche bei Tisch                        Wortschatz: Zahlen über 100           umschreiben              eine französische Mahlzeit
Speisenkarten und Rezepte verstehen        der Teilungsartikel; Mengenangaben    Bilan: eigene Stärken    Essgewohnheiten in Frankreich
Médiation: ein Getränk beschreiben         Wortschatz: das Gedeck                und Schwächen            eine französische Mahlzeit
über das Essen zuhause und in Frankreich   acheter, payer, boire                 selbstständig
sprechen                                   Laut [Yi] (z.B. cuisine)              diagnostizieren

Plateau 2 (fakultativ)
Unité 5
über Interessen sprechen                   Wortschatz: Ferien                    einen Sachtext           Arcachon und die Region
an einem Gespräch teilnehmen, auf Fragen   Objektpronomen me, te, nous, vous     vorbereiten, schreiben   Aquitaine
antworten                                  indirekte Rede und Frage              und überprüfen           Bordeaux
eine Stadt / Region beschreiben            Wortschatz: Jahreszeiten und Wetter   Bilan: eigene Stärken    Le péage
eine Klassenfahrt vorbereiten              direkte Objektpronomen le, la, les    und Schwächen            Wassersport und französische
Informationen sammeln und einen Artikel    envoyer und dire                      selbstständig            Strandregeln
schreiben                                  Wortschatz: Internet                  diagnostizieren          Französische Chansons
ein Interview durchführen                  Verben auf -ir (sortir)               Selbstständig arbeiten   Französischsprachige BD
einen Sänger / eine Sängerin vorstellen    Wortschatz: Musik                     Gemeinsam arbeiten       le Festival d’Angoulême
Sprechblasen für eine BD verfassen         Adjektive beau, nouveau, vieux        Informationen finden     Ein französisches Kurzfilm-
einen Film vorstellen                      devoir, recevoir                      und schriftlich          Festival
Beiträge überprüfen                        Wortschatz: Film und Fernsehen        wiedergeben
                                                                                 einen Text überprüfen
                                                                                 Bilan: eigene Stärken
                                                                                 und Schwächen
                                                                                 selbstständig
                                                                                 diagnostizieren
                                                                                                                                    12
Das Fach Französisch
                                          Verfügbarkeit sprachlicher Mittel   Methoden-
Kommunikative Kompetenzen                                                                             Interkulturelle Kompetenzen
                                          Sprachliche Korrektheit             kompetenzen
Unité 7
einen Text zusammenfassen                 Wortschatz: Sport                   Hören: Vom Global-      die Fête du sport in Vincennes
ein „Problemgespräch führen“: Empörung,   Verben auf -ir (choisir)            zum Detailverstehen     l’OFAJ
Ratlosigkeit ausdrücken; ermutigen,       indirekte Objektpronomen lui und    Notizen für eine
Lösungen vorschlagen                      leur                                Präsentation
Argumente finden und formulieren          unbestimmter Begleiter tout         anfertigen
Médiation: eine Anzeige wiedergeben                                           Bilan: eigene Stärken
seine Interessen und Wünsche darstellen                                       und Schwächen
und begründen                                                                 selbstständig
                                                                              diagnostizieren
Plateau 3 (fakultativ)

                                                                                                                                13
Das Fach Französisch

Kommunikative Kompetenzen           Sprachliche Mittel                  Strategien / Methoden   Interkulturalität
En plus – différenciation (fakultativ)
sein Befinden ausdrücken           Wortschatz: Schule
Médiation: Wörter erklären         connaître
eine Geschichte wiedergeben        Fragebegleiter quel
über seine Schule sprechen,        Demonstrativbegleiter ce
Vorlieben und Abneigungen          Participe passé
einen Brief schreiben              Adjektive auf -eux
Dialoge zum Thema Essen            Verben auf -dre
führen                             pouvoir und savoir
Médiation: einen französischen     boire, acheter, payer
Kantinenplan wiedergeben           Teilungsartikel, Mengenangaben, il
einen Dialog zum Thema             faut, Pronomen en
Ferien spielen                     Objektpronomen me, te, nous,
einen Film bewerten                vous
Médiation: ein Gesuch              dire
wiedergeben                        direkte Objektpronomen le, la, les
                                   Verben auf -ir (dormir)
                                   Adjektive beau, nouveau, vieux
                                   jouer à / jouer de
                                   recevoir
                                   devoir
                                   Verben auf -ir (choisir)
                                   indirekte Objektpronomen lui und
                                   leur

                                                                                                                    14
Das Fach Französisch
Jahrgangsstufe 8

Unité 1
Kommunikative Kompetenzen                          Sprachliche Mittel                                Strategien / Methoden                       Interkulturalität
•   Von den Ferien erzählen                        • Die Verben croire und rire                      • Gelesenes für das eigene Schreiben        • Les „colonies de vacances“
•   Meinungsäußerungen verstehen                   • Die indirekte Rede (Wiederholung)                 nützen                                    • franz. Chansons und französische
•   Hauptaussagen eines Chansons verstehen         • Die Vorsilbe re-                                                                              Jugendbücher
•   Seine Meinung äußern                           • Infinitivanschlüsse mit à und de
•   Ein Buch/Lied vorstellen/empfehlen             • ne … pas du tout und ne … personne
                                                   • Die Verben savoir, pouvoir, devoir, vouloir
                                                   (Wiederholung)

Unité 2
Kommunikative Kompetenzen                          Sprachliche Mittel                                Strategien / Methoden                       Interkulturalität
• Auszüge aus einem Jugendroman global              •   Das Imparfait                                •   Unbekannte Wörter erschließen           • Das Leben in der Hauptstadt und
  verstehen                                         •   Imparfait vs. Passé composé (Wiederholung)   •   Ein Wörterbuch benutzen I                 in der Provinz
• Einen Lesetext verstehen                         •     Wortfamilien                                •   Etwas vereinfacht wiedergeben
• Handlungsabläufe wiedergeben                     •     Das Verb courir                             •   Ein Resümee schreiben
• Ein Resümee schreiben
• Von Ereignissen berichten
• Interviews durchführen
• Die wichtigsten Informationen aus einem Text
  herausfiltern

                          Plateau 1 (fakultativ)
                          Objets trouvés
                          Révisions
                          On prépare le DELF

Unité 3
Kommunikative Kompetenzen                          Sprachliche Mittel                                Strategien / Methoden                       Interkulturalität
•   Einen Tagesablauf schildern                    •    Wortschatz: Arbeiten im Haushalt             • Einen Kurzvortrag halten und über seine   • Métro-boulot-dodo
•   Eine Diskussion als Rollenspiel durchführen    •    Die reflexiven Verben                           berufliche Zukunft sprechen              • La carte vitale
•   Die Beschreibung eines Berufsbilds verstehen   •    Etre en train de faire qc                                                                • La carte vitale, les médecins, la
•   Aussagen über die Arbeit verstehen             •    Venir de faire qc                                                                          médecine
•   Über einen Beruf sprechen                      •    Wortschatz: Berufe

                                                                                                                                                                   15
Das Fach Französisch
• Eine Umfrage in der Klasse durchführen           • Ce qui/ce que
Unité 4
Kommunikative Kompetenzen                          Sprachliche Mittel                              Strategien / Methoden                Interkulturalität
•   Gespräche global verstehen                     •   Wortschatz: Wetter                          • Wörterbucharbeit                   • Einen Schüleraustausch
•   Eine Fotopräsentation verstehen                •   Das Futur simple                            • Hörverstehen (Notizen machen)        vorbereiten
•   Eine Radiodurchsage wiedergeben                •   Die betonten Personalpronomen                                                    • L’OFAJ
•   Ein Besuchsprogramm ankündigen                 •   Wortschatz: Gegensatzpaare                                                       • Le français familier
•   Seine Bedürfnisse artikulieren                 •   Das Adjektiv: Steigerung und Vergleich
•   Missverständnisse überbrücken                  •   Aussprache: plus - plus
•   Den Tagesablauf des Austauschpartners
    wiedergeben

                          Plateau 2 (fakultativ)
                          Objets trouvés
                          Révisions
                          On prépare le DELF

Unité 5
Kommunikative Kompetenzen                          Sprachliche Mittel                Strategien / Methoden                              Interkulturalität
• Informationen zu frankophonen Ländern            •   Wortschatz: Geografie und Natur             • Informationen aus einem Sachtext   • Entdeckung der frankophonen
  herausfinden und Notizen anfertigen              •   Präposition und Ländername                    herausfiltern                        Welt (Sprache und Kultur)
• Ein Bild beschreiben                             •   Die Pronomen en und y                       • Einen Sachtext schreiben und
• Eine Mind-Map erstellen                          •   Das Adverb und seine Bildung                  überprüfen
• Die Geographie eines Landes beschreiben          •   Die Steigerung des Adverbs
• Einen Text über ein frankophones Land            •   Die Verben vivre und mourir
  schreiben

Module 1 (fakultativ)
Kommunikative Kompetenzen                          Sprachliche Mittel                              Strategien / Methoden                Interkulturalität
•   Ein Foto beschreiben                           • Die Hervorhebung mit c’est … qui und          • Etwas vereinfacht wiedergeben      • Départements und Regionen in
•   Aussagen zu Bildern global verstehen             c’est … que                                                                         Frankreich
•   Informationen aus einem Prospekt vermitteln    • Fragen mit Qui est-ce qui/Qui est-ce que
•   Seine Vorlieben äußern                         • Fragen mit qui est-ce qui usw.
•   Warnhinweise wiedergeben                       • Die Inversionsfrage
•   Ein Interview durchführen
•   An einer Pressekonferenz teilnehmen

                                                                                                                                                       16
Das Fach Französisch
• Eine Region vorstellen
Module 2 (fakultativ)
Kommunikative Kompetenzen                           Sprachliche Mittel                                 Strategien / Methoden             Interkulturalität
•   Einen Video-Clip verstehen                      • Wortschatz: Medien, Adjektive mit der Vorsilbe   • Unbekannte Wörter erschließen   •   Les Enfoirés
•   Ein Lied verstehen                                in-/im-                                                                            •   Les Restos du cœur
•   Über Menschen in Notsituationen sprechen        • Der Imperativ mit einem Pronomen                                                   •   Medienlandschaft in Frankreich
•   Über Gleichberechtigung sprechen                • Avoir besoin de                                                                    •   Stéphane Hessel: «Indignez-
•   Ein Interview verstehen                                                                                                                  vous!»
•   Über einen Kurzfilm berichten

                           Plateau 3 (fakultativ)
                           Objets trouvés
                           Révisions
                           On prépare le DELF

                                                                                                                                                           17
Das Fach Französisch
Jahrgangsstufe 9

                   Kommunikative
                                                          Sprachliche Mittel                         Strategien / Methoden                    Interkulturalität
                   Kompetenzen

                   Plateau Rentrée (fakultativ)
Unité 1
                   • Über Festivals sprechen              • Das Plus-que-parfait                     • Einen Filmausschnitt (Comme un Lion)   • Deutsche und französische
                   • Einen Film verstehen und eine        • Das Passé composé und das Imparfait        verstehen                                Festivals
                     Meinung zu einem Film(ausschnitt)    (Wh.)                                      • Wörter kontextuell erschließen         • Das Film-Festival in Cannes
                     äußern                               • Die Hervorhebung mit c’est qui / c’est
                   • Informationen erfragen und             que
                     weitergeben                          • Der Imperativ mit einem Pronomen
                   • Eine Auskunft verstehen              • Wortschatz: Kultur und Medien
                   • Ein Interview durchführen und
                     darüber sprechen

                   Kommunikative
                                                          Sprachliche Mittel                         Strategien / Methoden                    Interkulturalität
                   Kompetenzen
Unité 2
                   • Berichte zu Praktikumsstellen         •   Das Conditionnel présent              • Einen Text inhaltlich und sprachlich   • Die Stadt Montpellier
                     verstehen                             •   Das Futur simple (Wh.)                  korrigieren                            • L’OFAJ / Programm Voltaire /
                   • Sein Interesse darstellen und         •   Die Inversionsfrage                   • Ein Bewerbungsschreiben verfassen        Das DeutschMobil
                     begründen                            •    Wortfamilien (Arbeit und Bewerbung)
                   • Über Projekte sprechen               •    Das Verb s’asseoir
                   • In einer Austauschsituation Fragen
                     beantworten und stellen
                   • Einen Lebenslauf anfertigen und
                     verstehen
                   • Eine Umfrage verstehen und
                     darüber sprechen
                   • Über seine Wünsche sprechen
                     bzw. andere nach deren Wünschen
                     fragen
                   • Anzeigen auswerten und sich
                     bewerben
                   • Über einen Beruf sprechen

                                                                                                                                                           18
Das Fach Französisch

                   Kommunikative
                                                          Sprachliche Mittel                              Strategien / Methoden                   Interkulturalität
                   Kompetenzen
Unité 3
                   • Über die deutsch-französische        • Wortschatz: Krieg und Frieden                 • Das Wichtigste mit einfachen Worten   • Deutsch-französische
                     Zusammenarbeit sprechen              • Der Subjonctif                                  wiedergeben                             Beziehungen (1. und 2.
                   • Gefühle nachvollziehen und                                                                                                     Weltkrieg)
                     darüber schreiben                                                                                                            • Charles de Gaulle und die
                                                                                                                                                    Résistance
                   • Umfrageergebnisse verstehen und      • Die Fragen mit qui est-ce qui usw.            • einen Augenzeugenbericht              • Deutsch-französische
                     weitergeben                          • Die Infinitifkonstruktionen: avant de faire     wiedergeben                             Klischees
                   • Über Klischees sprechen                qc, après avoir fait
                   • Eine journée allemande vorbereiten   • die Verben (se) battre und (con)vaincre

                   Plateau (fakultativ)
                   Plaisir d’écouter
                   Révisions
                   On prépare le DELF

                   Kommunikative
                                                          Sprachliche Mittel                              Strategien / Methoden                   Interkulturalität
                   Kompetenzen
Module 1
                   • Über Gründe für Einwanderung         • Wortschatz: Recht, Jugendschutz               • Eine Diskussion vorbereiten und       • Sénégal
                     sprechen                             • Wortschatz: Redemittel für die                  expertenorientiert durchführen        • Immigration in Frankreich
                   • Einen Dialog aus der Perspektive       Diskussion
                     einer Figur erfinden                 • Das Passé simple
                   • Über Handlungsmöglichkeiten          • Das Passiv
                     sprechen                             • Das Gérondif
                   • Die Fortsetzung einer Geschichte     • Das Verb suivre
                     verstehen
                   • Seine Meinung vertreten
                   • Eine E-Mail aus der Perspektive
                     einer anderen Figur verfassen
                   • Über unterschiedliche

                                                                                                                                                               19
Das Fach Französisch
                    Kommunikative
                                                         Sprachliche Mittel                         Strategien / Methoden                  Interkulturalität
                    Kompetenzen
                        Wertevorstellungen debattieren

                    Kommunikative
                                                         Sprachliche Mittel                         Strategien / Methoden                  Interkulturalität
                    Kompetenzen
Module 2
                    • Über Aktivitäten und Reisepläne    • Wortschatz: Urlaub und Camping,          • Eine Figur erschaffen                • Die Insel Korsika
                      diskutieren und sich einigen         Alltagsgegenstände                                                              • Ile Rousse
                    • Informationen einholen und         • Vergleiche mit plus/moins/autant … de                                           • Camping in Frankreich (hier:
                      wiedergeben                        • Die Zeitenfolge in der indirekten Rede                                            Camping Les Arboustiers)
                    • Einen Informationstext über eine     der Vergangenheit
                      Region verstehen und erläutern
                    • Einen Gegenstand beschreiben
                    • Ratschläge geben
                    • Einen Einladung schreiben
                    • Eine FAQ-Liste zusammenstellen
                    • Rollenkarten schreiben und
                      präsentieren

                    Kommunikative
                                                         Sprachliche Mittel                         Strategien / Methoden                  Interkulturalität
                    Kompetenzen
Module 3 (fakultativ)
                    • Über Comics sprechen und eine      • Die Verneinung personne ne …, rien ne    • Über eine BD sprechen                • La BD, le 9e art (Hergé und
                      BD verstehen                         …, ne … ne … ni, aucun … ne              • Eine Persönlichkeit porträtieren         die Tintin-BDs)
                    • Über die Luftfahrt sprechen        • Verben auf -indre                        • Eine Internetrecherche durchführen   • La conquête du ciel (u. a. Die
                    • Eine Radiosendung verstehen        • Das Verb construire                                                                 Ariane Rakete, Claudie
                    • Eigene Vorlieben begründen         • Das Demonstrativpronomen: celui-ci,                                                 Haigneré, die Gebrüder
                    • Über ein Chanson sprechen            celle-là usw.                                                                       Montgolfier)
                    • Eine Persönlichkeit porträtieren   • Wortschatz: Beschreibung einer                                                  •   Das Leben und Werk von
                    • Eine Biografie verstehen             Persönlichkeit                                                                      Boris Vian
                    • Sachtexte sprachmitteln
                    • Ein Interview verstehen

                                                                                                                                                          20
Sie können auch lesen