Es war einmal - Oktober 2012

Die Seite wird erstellt Elias Richter
 
WEITER LESEN
hw318 - oktober 2012_Haller Willem 30.09.2012 23:25 Seite 1

                                                                      Nr. 318
                                                                      Oktober 2012
                                                                      Herausgeber:
                                                                      Haller Willem
                                                                      Sigrun Lohmeyer
                                                                      Redaktion:
                                                                      Holtfelder Str. 17
                                                                      33829 Borgholzhausen
                                                                      Tel. 0 54 25 / 15 77
                                                                      Fax 0 54 25 / 15 76
                                                                      info@hallerwillem.net
                                                                      www.hallerwillem.net

         Es war einmal ...

                                                              Foto: Ulrich Maaß - Luftbilder
hw318 - oktober 2012_Haller Willem 30.09.2012 23:25 Seite 2
hw318 - oktober 2012_Haller Willem 30.09.2012 23:27 Seite 3

                                                                                  Wer wandert so fröhlich durch Wald und Flur …

                                        Das Stadtmagazin mit Herz
                                             für alle in Halle

                          10.10. um 20 Uhr                              Remise
                          „Freiwillige vor!“ - Kabarett mit Tumbrinck & Stani                   … es sind ganz viele Haller nur,
                                                                                                die zu Hauf n flotten Schritten
                          26. bis 28.10                            Sportpark                      im Oktober, an dem Dritten
                          Halle bewegt sich - Stadtmeisterschaften                           durch den Wald die Stadt umrunden
                                                                                              und die Umgebung hier erkunden.
                          30.10. um 20 Uhr                    Alte Lederfabrik                 Nach vollbrachter Wanderstrecke
      OKTOBER - TERMINE

                          „Lieber Bauernsohn als Lehrerkind“ - Lesung                        geht’s bei Storck noch um die Ecke.
                                                                                           Im Treffpunkt dort lockt Speis und Trank.
                                                                                                An RC Teuto, Storck und Bank
                          Veranstaltungen in der Umgebung
                                                                                             zum Schluss ein dickes Dankeschön!
                          10.11. von 11.30 - 17 Uhr         GT-Friedrichsdorf                 Bis nächtes Jahr! Auf Wiedersehen
                          Herbstmarkt der Freien Waldorfschule

                                                                                     Wer spinnt so fleißig auf Gerste und Co …
                          Gerry Weber World

                          06.10. um 19 Uhr            Gerry Weber Event Center
                          Spider Murphy Gang
                          09.10. um 19 Uhr                Gerry Weber Stadion
                          Lionel Richie
                          16.10. um 19 Uhr                Gerry Weber Stadion
                          Peter Maffay und Tabaluga
                                                                                           … in Sträuchern, auf Gras und anderswo -
                          03.11. um 19 Uhr                Gerry Weber Stadion                    Ein kleines Wunder der Natur,
                          Internationale Boxgala „Huck vs Arslan“                            doch meistens sieht’s die Spinne nur,
                                                                                              wie Perlen zart die Fäden benetzen
                          Second-Hand-/Flohmärkte                                            und sich auf den Spinnennetz setzen.
                                                                                              Derweil die Spinne wartet gespannt:
                                                                                           Kommt vielleicht noch ein Käfer gerannt,
                          06.10. von 14 - 17 Uhr                   Remise
                                                                                           der sich als Frühstück im Netz verstrickt?
                          „Reine Frauensache(n)“ - Secondhandbörse
                                                                                               Die Spinne wäre darüber verzückt.
                          27.10. von 14 - 16.30 Uhr      Gemeindehaus Hörste                Vom Morgentau kann sie nicht leben –
                          Flohmarkt rund ums Kind                                                So ist das Spinnenleben eben.

                          03.11. von 14 - 16.30 Uhr         Martin-Luther-Haus
                          Second-Hand-Basar                                          Wer wiegt so lieblich in Sonne und Wind …

                                                                                                …es ist die Sonnenblume, Kind.
                                                                                                  Jetzt hol schnell ein Messer,
                                                                                                    denn damit geht’s besser
                                                                                                   und wir schneiden ganz fix
                                                                                                   einen Strauß – er kost’ nix-
                                                                                               vom Felde draußen vor der Stadt.
                                                                                                 Da stehen Sonnenblumen satt,
                                                                                             zur Sonne gewandt und wunderschön
                                                                                                  auch in der Vase anzusehen.
                                                                                               Sie machen uns bei trüben Wetter
                                                                                                     den Tag …. viel netter!

                                                                                 Wir wünschen Ihnen viele nette, sonnige Herbsttage und viel
                                                                                 Freude beim Lesen der Oktober-Ausgabe - beim Entdecken
                                                                                   von Neuigkeiten, von Interessantem von Altbewährtem.
                                                                                     Herzlichst, Ihre Willemine und das HallerWillem-Team
hw318 - oktober 2012_Haller Willem 30.09.2012 23:25 Seite 4

                   Keinen HallerWillem                                                            „Last Minute für Ihre
                     im Briefkasten??                                                               Weihnachtsfeier“

    Bei solchen oder ähnlichen Aufklebern dürfen unsere Boten den HallerWillem
    nicht einwerfen.
    Wenn Sie immer zum ersten Sams-         die in solch beschrifteten Briefkäs-
    tag im Monat zehnmal im Jahr das        ten nicht eingeworfen werden darf.     Immer mit Stil und guter Laune: gemeinsam mit André Holthöfer bietet sich Fabian
    Stadtmagazin HallerWillem in Ihrem      Wir haben uns nicht immer daran        Kaiser (li) als Disc Jockey und als Mobildisco für „Ihr Firmenfest des Jahres“ an.
    Briefkasten finden, dann hoffe ich,     gehalten, doch nach einigen, zu        Seit Sommer letzten Jahres bietet          auch die Beleuchtung separat zu
    Sie freuen sich darüber. Wenn kein      Recht erhaltenen Reklamationen         Fabian Kaiser einen umfangreichen          mieten - gern mit der Installation vor
    HallerWillem in Ihren Postkasten ge-    bestücken wir die Briefkästen mit      Service für Feierlichkeiten und Ver-       Ort, aber auch zum Selbstabholen -
    steckt wird, dann kann es an dem        der Aufschrift „Bitte keine Werbe-     anstaltungen an. Mit langjähriger Er-      für Gartenpartys, Betriebsfeste,
    Aufkleber liegen, den Sie womög-        zeitschriften einwerfen“ oder ähnli-   fahrung und einer stattlichen Veran-       Aufführungen, Auftritte, Tagungen
    lich dort angebracht haben. „Bitte      chen Formulierungen nicht mehr.        staltungstechnik rund um Beleuch-          oder Präsentationen - immer zu fai-
    keine Werbung einwerfen“ oder Ähn-      Wenn Sie trotzdem einen Haller-        tung und Beschallung ausgestattet,         ren Preisen, betont der junge Ge-
    liches dürfen unsere fleißigen Boten    Willem in Ihrem Postkasten wissen      sorgt der 22jährige Haller bei Ge-         schäftsmann, der zur Zeit eine Au-
    getrost ignorieren, denn in den sel-    möchten, dann bitten wir Sie, einen    burtstagen jeden Alters, Hochzei-          sbildung zum Industriekaufmann
    tensten Fällen meint der Briefkasten-   entsprechenden Hinweis anzubrin-       ten, Silberhochzeiten und anderen          absolviert. Weitere Informationen
    besitzer das Stadtmagazin Haller-       gen oder aber den Aufkleber zu ent-    Veranstaltungen für die richtige Mu-       findet man unter www.kaiser-veran-
    Willem damit. Steht jedoch „Bitte       fernen. Dann werden unsere Boten       sikauswahl, die er dem Geschmack           staltungstechnik.de. Zudem ist Fa-
    keine Werbezeitschriften einwer-        auch Ihren Briefkasten wieder be-      der Kundschaft und ihren Gästen            bian Kaiser mobil unter 0177 - 61 35
    fen“, dann gehen Sie leer aus - ge-     stücken. Und sonst: es liegen im-      anpasst. Aktuell stehen Weihnachts-        770 oder unter info@kaiser-veran-
    wollt oder auch ungewollt. Recht-       mer ausreichend Exemplare in den       feiern auf dem Terminkalender. Auch        staltungstechnik.de zu erreichen.
    lich betrachtet ist der HallerWillem    Geschäften aus, die man sich dort      hier lässt er sich als DJ-Service                                          -sig-
    nämlich eine Werbezeitschrift - eine    mitnehmen kann. Herzlichen Dank        oder Mobil-Disco buchen und be-
    durch Anzeigen finanzierte Zeitung,     für Ihr Verständnis.         -sig-     gleitet die Veranstaltung auch gern
                                                                                   mit Moderation. Auf Wunsch setzt
                                                                                   die Firma „Kaiser Veranstaltungs-
                                                                                   technik“ die Feierlichkeit zudem mit
                                                                                   besonderen Beleuchtungseffekten
                                                                                   ins richtige Licht, das Fabian Kaiser
                                                                                   auf neue LED-Beleuchtung umge-
                                                                                   stellt hat - auch als Disco- und Tanz-
                                                                                   flächenbeleuchtung. „Für buntes,
                                                                                   stimmungsvolles Licht,“ erklärt er.
                                                                                   Die Lichttechnik setzt er für dekora-
                                                                                   tive und eindrucksvolle Dekobe-
                                                                                   leuchtung, für indirekte Beleuch-
                                                                                   tung der Räumlichkeiten und/oder
                                                                                   für Architekturbeleuchtung ein. Das
                                                                                   breite Leistungsspektrum rund um
                                                                                   Veranstaltungstechnik kann der
                                                                                   Kunde auch in einzelnen Baustei-
                                                                                   nen buchen. So besteht die Mög-
                                                                                   lichkeit, sowohl die Musikanlage als
hw318 - oktober 2012_Haller Willem 30.09.2012 23:25 Seite 5

             Gesundheits-Spenden-Tag                                                   „Hochzeitsträume 2012“ am 4.
                   bei Saluto                                                          November im Landhotel Jäckel

    Seit dem 1. Juni 2012 hat Saluto neue Kardiogeräte. Informieren Sie sich beim   Das gesamte Aussteller-Team freut sich auf eine professionelle Veranstaltung in
    Gesundheits-Senden-Tag über die computergestützten Trainingsmöglichkeiten       Wohlfühl-Atmosphäre.
    mit dem neuen Trainingsschlüssel.
                                                                                    Sie suchen gute Anregungen rund          Eintritt für diese Veran-taltung ist
    Am Sonntag, dem 28. Oktober             sung; Fett-Wasser-Muskelanalyse;        um das Thema Hochzeit? Dann re-          frei und jeder Besucher erhält einen
    2012, veranstaltet Saluto Gesell-       Venenmessung; Screening Lebens-         servieren Sie sich den 4. November       Gutschein für einen Begrüßungs-
    schaft für Sport und Gesundheit (im     mittelunverträglichkeiten und Mes-      2012 und machen sich in der Zeit         cocktail. Neu in diesem Jahr ist die
    Gerry Weber Sportpark in Halle) von     sung der Knochendichte. Gleich-         vom 12 - 18 Uhr auf den Weg zum          Modenschau. Auf dem erweiterten
    10 Uhr bis 17 Uhr einen Gesund-         zeitig kann sich natürlich jeder über   Landhotel Jäckel. Denn in dieser         Laufsteg wird man um 13.30/
    heits-Spenden-Tag. Jeder ist herz-      verschiedene Themen aus Sport           Zeit präsentieren 23 Aussteller aus      15.30/17.30 Uhr Braut- und Fest-
    lich eingeladen, etwas für seine        und Gesundheit informieren und          der näheren Umgebung in und vor          moden bestaunen können. Übri-
    eigene Gesundheit zu tun und            sich die Räumlichkeiten auf mehr als    dem Landhotel Ideen für den gro-         gens: Das Angebot gilt nicht nur für
    damit gleichzeitig eine gute Sache      2300 m² anschauen. Saluto ge-           ßen Tag, angefangen von hinreißen-       die Grüne Hochzeit, sondern eben-
    zu unterstützen. Denn für eine          währleistet u.a. Einblicke in indivi-   den Brautkleidern und Festmode,          falls für die Silberne und Goldene.
    selbst gewählte Spende werden           duelles Kraft- und Ausdauertrai-        Blumen-Dekoration, hochwertiger          Neugierig? Dann schauen Sie doch
    verschiedene Gesundheitschecks          ning, Vibrationstraining, Rehabilita-   Confiserie, Foto- und Video-Beglei-      einmal auf die Internetseite www.
    durchgeführt und erläutert. Mit dem     tionsport, sportmedizinische Unter-     tung bis hin zu Schmuck, Frisuren        die-hochzeitstraeume.de! -dag-
    erzielten Erlös wird eine soziale       suchungen, Therapiemöglichkeiten        und Unterhaltungsangeboten. Der
    Einrichtung in Halle/Westfalen unter-   und vieles mehr. Außerdem bietet
    stützt. Saluto hat interessante Part-   Saluto verschiedene Schnupper-
    ner eingeladen, die nicht nur ver-      kurse wie z.B. Zumba® oder Life
    schiedene Messungen anbieten,           Kinetik®, sowie Vorträge zum Thema
    sondern jeden im Hinblick auf die       Abnehmen und Funktionelle Osteo-
    unterschiedlichsten Fragen rund         pathie und Integration® an. Das
    um das Thema Gesundheit beraten         Saluto-Team freut sich auf Sie! Wei-
    können. Hier alle Gesundheitschecks     tere Informationen können Sie un-
    um Überblick: Rückentest (Krafttest     serem Programmheft auf www.salu-
    der Rücken- und Bauchmuskulatur);       to.de entnehmen oder telefonisch
    Fuß-Gang-Analyse; Harnsäure- und        erfragen unter (05201) 81 50 82.
    Blutzuckermessung; Blutdruckmes-
hw318 - oktober 2012_Haller Willem 30.09.2012 23:25 Seite 6

           „Typisch Halle“ jetzt online                                               Eine Entdeckungsreise der Sinne

    Dennis und Sebastian zeigen Emma die typischen Seiten von Halle - untermalt     Für Heinz Sültrop und Karin Klasing ist das kreative Miteinander spannend und
    mit dem schönen Lied „You are You“ von Fall Walk Run.                           sehr inspirierend - wie die erste gemeinsame Ausstellung im Café Beuken-
                                                                                    schmedt zeigt.
    „Typisch Halle“ ist ein Film, den       das GerryWeber-Stadion, das die
    Haller Jugendliche im Februar 2012      beiden Haller der Kölnerin Emma         Zu einer Entdeckungsreise der Sinne      hat Heinz Sültrop und Karin Klasing
    aus ihrer ganz eigenen Sicht dreh-      stolz präsentieren. Es gibt auch Hin-   laden Karin Klasing und Heinz Sül-       zusammengebracht, hat sie inspi-
    ten. Eingepackt in eine nette, char-    weise auf den alten Busbahnhof          trop ein. Seit heute stellen die bei-    riert, gemeinsam Ausstellungen zu
    mante Geschichte zeigen sie in          und die Radstation als Haller Brenn-    den Haller Hobbykünstler im Café         präsentieren, die im Café Beuken-
    Zusammenarbeit mit dem JuZ Halle        punkte, auf den Sandkamp-Kom-           Beukenschmedt in der Alleestraße         schmedt ihren Auftakt haben. Hier
    und der Uni Bielefeld in 6 Minuten      plex als Spukhäuser, die jeweils mit    41 in Halle ihre ganz unterschiedli-     kann man sich Zeit nehmen, die
    und 16 Sekunden ein Stadtportrait       dusteren, eindrucksvollen Fotos         chen Werke aus. Heinz Sültrop hat        Bilder auf sich wirken zu lassen. Ein
    und Zeitdokument unter dem As-          untermalt sind. „Halle ist eine schö-   sich auf die Darstellung vorwiegend      duftender Kaffee, ein wohlschmek-
    pekt: „Die wahre Entdeckung be-         ne Stadt,“ ist Emma am Ende über-       realistischer Motive spezialisiert.      kendes Stück der köstlichen Torten
    steht nicht im Finden von neuen         zeugt. Und sie wird wiederkommen,       „Ich muss selbst nach jedem Pinsel-      und das außergewöhnliche Am-
    Ufern, sondern im Sehen mit ande-       verspricht sie mit einem intensiven     strich erkennen können, was auf          biente bereiten den Besuchern be-
    ren Augen!“ Mit diesem Zitat von        Seitenblick auf Dennis. Wie bei der     meiner Leinwand entsteht,“ be-           reits ein angenehmes Wohlgefühl.
    Marcel Proust beginnt die Begeg-        Premiere in der Haller Remise ver-      schreibt er sein Malen. Seine Bilder     Das Betrachten der Bilder lädt bis
    nung von Sebastian (Sebastian           sprochen, ist der Film seit einigen     - Landschaften, Menschen und             zum Jahresende zu einem weiteren
    Akarsu), seinem Freund Dennis           Wochen im Geschichtsmuseum              Tiere in meist kräftigen Farben, aber    Genuss ein, der natürlich auch ohne
    (Nico Bredemeyer) und seiner Cou-       „Haller ZeitRäume“ online. „Es ist      auch mal zurückhaltend in Pastell-       Verzehr gern möglich ist - immer
    sine Emma (Öykur Cakir) aus Köln        unser jüngstes Ausstellungsstück        tönen - waren schon in zahlreichen       dienstags bis samstags von 8.30
    am Haller Bahnhof, von wo aus die       und lädt alle Besucherinnen und         regionalen Ausstellungen zu sehen.       bis 12 Uhr und 14 bis 19 Uhr sowie
    drei einen Spaziergang durch Halle      Besucher ein, zu entdecken, was         Karin Klasing lässt sich beim Malen      sonntags von 10 bis 13 Uhr und 14
    starten. Dabei zeigt das Film-Team      schon jetzt Geschichte ist,“ macht      ihrer Bilder spirituell leiten. Die      bis 19 Uhr. Ab November stellen die
    nicht nur die schönen Seiten von        Museumsleiterin Katja Kosubeck          Vollendung eines Werkes dauert           beiden Hobbykünstler außerdem im
    Halle auf: das Haller Herz, die schö-   deutlich. Man findet den Film auf       auch schon einmal ein ganzes Jahr        Landgasthof Potthoff in Borgholz-
    nen Fachwerkhäuser, das Jugend-         der Internetseite www.haller-zeitra-    und mitunter bleibt auch für sie         hausen-Barnhausen aus. Am 11.
    zentrum als cooler Treff für die Ju-    eume.de - unter dem Punkt „Aktuel-      selbst das Ergebnis eine Überra-         November lädt Karin Klasing zudem
    gendlichen, die einzigartige Kaffee-    les“.                           -sig-   schung, ein Spiegel ihrer Gedanken       gemeinsam mit vier weiteren Hobby-
    mühle mit Blick auf Halle und auf                                               und Gefühle, die sie beim Arbeiten       künstlerinnen von 11.11 Uhr bis 18
                                                                                    ergreifen und die sich im Pinsel-        Uhr in den Gasthof Wilhalm in
                                                                                    strich und in der Farbenwahl wie-        Harsewinkel ein - zu einer Ausstel-
                                                                                    derfinden. „Auf meinen Gemälden          lung zum Schauen und Mitmachen,
                                                                                    sollen die Betrachter eine Expedi-       einem Squaredance-Auftritt und der
                                                                                    tion der Sinne erleben,“ lädt sie ein,   Versteigerung (um 17.17 Uhr) zwei-
                                                                                    in die Farben und Strukturen einzu-      er von den Besuchern gestalteten
                                                                                    tauchen, um die eigenen Impres-          Bilder zu Gunsten der Aktion Licht-
                                                                                    sionen aufnehmen zu können. Die          blicke.                       -sig-
                                                                                    Liebe zur Hobby-Malerei in Acryl
hw318 - oktober 2012_Haller Willem 30.09.2012 23:25 Seite 7

                      MezzaLuna feiert                                              Blüten haben keine Chance in der
                     vierten Geburtstag                                              Geschäftsstelle in Halle-Hörste

    „Schauen Sie doch einfach mal bei uns vorbei und stöbern Sie in unserem viel-   Sandra Blüm (Stellvertretende Geschäftsstellenleiterin), Sebastian Meinel
    fältigen Angebot,“ laden Sylwia Schulz (re) und Angelika Langer in das Mode-    (Bereichsleiter Privatkunden) und Detlef Voßhans (Geschäftsstellenleiter) am
    geschäft MezzaLuna ein.                                                         neuen Ein- und Auszahlgerät der Geschäftsstelle in Hörste.
    Mit der Neueröffnung ihres Mode-        in verschiedenen Längen, Blusen,        Wer ein Geldgeschenk nicht über            prüfung im Gerät und werden erst
    geschäftes in der Bahnhofstraße 15      Tops, Westen, Strickmode in schick-     Nacht zu Hause haben möchte oder           dann wieder zur Auszahlung freige-
    brachte Sylwia Schulz im Oktober        aktuellem Design, Basic-Shirts,         sein Konto vor der nächsten Ab-            geben. Diese Wiederaufbereitung
    2008 frischen Wind in die Haller        Druckshirts, Tuniken und Leggings -     buchung noch einmal füttern will,          hat dem Gerät auch seinen Namen
    Innenstadt. Seitdem bereichert die      für jede Saison tolle Mode, die den     kann jetzt in der Geschäftsstelle der      gegeben: „Recycler“. Einzahlungen
    sympathische Geschäftsfrau mit          individuellen Typ attraktiv unter-      Kreissparkasse in Hörste an einem          sind nur auf Konten der Kreisspar-
    ihrem umfangreichen Angebot das         streicht. Exklusiv bei MezzaLuna:       neuen Gerät Bargeld auf sein Konto         kasse Halle möglich, für Überwei-
    Einkaufserlebnis rund ums Haller        die farbenfrohen Röcke von Zand         einzahlen. Mit dem sogenannten „Re-        sungen gibt es separate Terminals.
    Herz - für Damen, Herren und für        aus Amsterdam. Neu sind dazu            cycler“ sind sowohl Einzahlungen           “Falls ein Kunde zu Beginn mit den
    Jugendliche. Im „MezzaLuna“ legen       Sweat-Shirts von Dev. „Von kombi-       als auch Bargeldauszahlungen mög-          Funktionen noch nicht so vertraut
    Inhaberin und MitarbeiterInnen gro-     nierbaren Basics, über Business-        lich. Geschäftsstellenleiter Detlef Voß-   ist, helfen wir gern weiter“, so Detlef
    ßen Wert auf eine vielfältige Aus-      Mode bis hin zu festlicher Kleidung     hans und Sandra Blüm waren die             Voßhans. Einmal gemacht, ist die
    wahl, damit die Kundschaft in dem       findet man alles, was die Garderobe     ersten, die das Gerät getestet             Bedienung einfach: Für die Einzah-
    freundlich-gemütlichen Ambiente         mit den neuesten Trends komplet-        haben. Der neue, rund eine Tonne           lung gibt der Kunde eine Sparkas-
    für jeden Geschmack und alle Be-        tiert.“ Dabei setzt sie außerdem auf    schwere „Kollege“ in Hörste ist 24         senCard oder seine Kreditkarte ein,
    dürfnisse das Richtige findet - bei     gute Qualität der Kleidung, schöne      Stunden am Tag für seine Kunden            das Fach für die Geldeingabe öffnet
    einem entspannten Bummel entlang        Stoffe und Schnitte sowie er-           da. Er nimmt nur Geldscheine an,           sich und die Scheine können einge-
    der reich gefüllten Regale und          schwingliche Preise. „Außerdem          keine Münzen. Hat er von einem             legt werden. Die weiteren Schritte
    Tische - immer inklusive kompeten-      erfreuen wir unsere Kundschaft mit      Kunden Banknoten angenommen,               werden dann auf dem Bildschirm
    ter Beratung durch das MezzaLuna-       passenden Accessoires wie Taschen,      durchlaufen sie eine Sicherheits-          angezeigt.
    Team. „Unser Top-Angebot besticht       Ketten in allen Variationen, Schals
    durch trendige Outfits, Farben, die     und Tücher,“ ergänzt die Haller
    einen begeistern und Modelle, die       Geschäftsfrau. Zum vierten Geburts-
    monatlich ihr Aussehen wechseln,“       tag locken in der Woche vom 8.10.
    beschreibt Sylwia Schulz das, was       bis 13.10.2012 neben dem schik-
    Kundinnen und Kunden hier erwar-        ken Mode-Angebot zudem tolle
    tet: ein umfangreiches Sortiment an     Aktionen und Angebote.        -HW-
    Hosen, Kleidern, Jacken und Jeans
hw318 - oktober 2012_Haller Willem 30.09.2012 23:25 Seite 8

            Die Unisex-Tarife kommen                                                  Volkswandern durch den Teuto
    Ab Dezember müssen Versicherer         sicherungsprodukt wird es dadurch
    geschlechtsunabhängige Tarife an-      mal für Männer, mal für Frauen teu-
    bieten. Neue Verträge werden dann      rer. Aber: Auf bestehende Verträge
    unter Umständen teuer. Wer jetzt       und solche, die vor dem Stichtag
    handeln sollte. Ab dem 21. Dezem-      21. Dezember 2012 abgeschlossen
    ber 2012 müssen deutsche Ver-          werden, hat die Unisex-Gesetzge-
    sicherer einheitliche Versicherungs-   bung keine Auswirkungen. Wer soll-
    tarife für Frauen und Männer anbie-    te jetzt handeln? Männer zahlen für
    ten - so will es der Europäische       ihre Altersversorgung und die Berufs-
    Gerichtshof. Das Unisex-Urteil hat     unfähigkeitsabsicherung dann mehr,
    Auswirkungen vor allem auf die         für Frauen wird die Risikoversicher-
    Lebens-, Kranken- und Unfallver-       ung teurer. Also: Jeder Mann, der
    sicherung, aber auch auf die Kraft-    ohnehin beabsichtigt, mit einer pri-
    fahrtversicherung. In diesen Spar-     vaten Rentenversicherung vorzu-
    ten zahlen Männer und Frauen zu-       sorgen, sollte dies vor dem 21. De-
    künftig den gleichen Beitrag für       zember 2012 tun!
    einen Neuvertrag. Je nach Ver-

                                                                                   Zum 14. Haller Volkswandern laden ein (v.l.): „Streckenplaner“ Lothar Breiter vom
                                                                                   RC-Teuto, Historikerin Katja Kosubek, Heidi Kirsch (Kreissparkasse), Manuela
                                                                                   Gerdes und Adelheid Feldt (beide Storck) sowie RC Teuto-Vorsitzender Hans-
                                                                                   Joachim Weber.
                                                                                   Wandern fördert Gesundheit und            die Hesselner Berge zurück nach
                                                                                   seelisches Wohlbefinden. Es baut          Halle. Die Strecke ist auch „walking-
                                                                                   Stress ab, trainiert Herz und Kreis-      tauglich“. Der Start ist zwischen
                                                                                   lauf und nicht zuletzt erhält es die      8.30 bis 10.30 Uhr. Das Volkswan-
                                                                                   Beweglichkeit. Der R.C. Teuto e. V.       dern endet spätestens um 15 Uhr
                                                                                   lädt daher zum Volkswandertag am          mit einem preiswerten Imbiss im
                                                                                   Mittwoch, 3. Oktober, ein. Beginn         „Storck-Treffpunkt“. Das Startgeld
                                                                                   ab 8.30 Uhr. Eine neue Strecke be-        beträgt pro Person drei Euro. Kinder
                                                                                   zieht erstmals auch den Haller Ge-        unter zwölf Jahren nehmen kosten-
                                                                                   schichtspfad mit ein. Unterstützt wird    los teil. An den Kontrollstellen ste-
                                                                                   die Veranstaltung von der Kreis-          hen Getränke und Süßigkeiten be-
                                                                                   sparkasse Halle, der Firma Storck         reit, Kaffee gibt es kostenlos. Am
                                                                                   und der Stadt Halle. Es stehen wie-       Ziel wartet auf jeden Wanderer ein
                                                                                   der drei unterschiedlich lange Strek-     süßes Geschenk. Auch für die
                                                                                   ken den Teilnehmern zur Auswahl:          Sicherheit ist gesorgt: Vereinsmit-
                                                                                   9, 11 und 15 Kilometer. Die kurze         glieder des R.C. Teuto e. V. kontrol-
                                                                                   Strecke hat sich laut Veranstalter        lieren regelmäßig die Strecken. Zu-
                                                                                   bewährt. Nach dem Start am Werks-         sätzliche Sicherheit bietet eine Not-
                                                                                   tor der Firma Storck geht es zu-          rufnummer auf der Startkarte, mit
                                                                                   nächst durch das Laibachtal in den        der bei Bedarf die Streckenposten
                                                                                   Teutoburger Wald und dann durch           erreicht werden können. -josch-

                                                                                        Viele Ideen für einen Badesee
                                                                                   Viele Interessierte trafen sich letz-     wurden Vorschläge für ein Logo und
                                                                                   tens auf Einladung der SPD um die         weitere Infoveranstaltungen gesam-
                                                                                   ersten Schritte für einen Badesee         melt. Um die rechtlichen Hürden zu
                                                                                   für Halle zu entwickeln. „ Ziel dieser    verstehen wird in Kürze eine sach-
                                                                                   ersten Veranstaltung war es, Ideen        kompetente Person eingeladen. Ein
                                                                                   und Vorschläge zu sammeln,“ so            Badesee ist ein Imagegewinn für
                                                                                   Ulrike Sommer, Vorsitzende des            die Stadt Halle und die Beteiligten
                                                                                   SPS-Ortsvereins. Allen Beteiligten        freuen sich über viele Mitstreiter um
                                                                                   war klar, dass die Suche nach             dieses Ziel zu verwirklichen. „ Diese
                                                                                   einem geeigneten Grundstück nicht         Initiative ist ausdrücklich überpar-
                                                                                   ganz einfach ist. So wurde als erster     teilich gedacht“, so Ulrike Sommer.
                                                                                   Schritt eine Besichtigungstour zu         Sie freut sich über viele Mitstreiter,
                                                                                   anderen Badeseen geplant. Die             um dem ersten Schritt weitere fol-
                                                                                   DLRG-Gruppe Halle sicherte hier           gen zu lassen.
                                                                                   ihre Unterstützung zu. Des weiteren
hw318 - oktober 2012_Haller Willem 30.09.2012 23:25 Seite 9

     Gebührenbescheid für Abwasser kommt künftig direkt aus dem Rathaus
    Aus formalrechtlichen Gründen will      ren und Steuern vorstrecken müs-         Mieter um seine bisherigen Ab-        monatlichen Abschlagszahlungen
    die Stadt Halle (Westf.) die Gebüh-     sen. Michael Flohr, Abteilungsleiter     wassermengen zu befragen. Üblich      ab Februar 2013 automatisch um
    ren für Abwasser künftig wieder         im Haller Bauamt, sagt dazu: „Das        ist ein Wasserverbrauch von rund      den Abwasseranteil. Fragen zur künf-
    selbst einziehen. Bislang war damit     ist im ersten Jahr vielleicht erst mal   40 Kubikmeter pro Person und Jahr.    tigen Art der Gebührenabrechnung
    die Tochter Technische Werke Os-        unbequem, wird sich aber sicher          Der Multiplikator pro Kubikmeter      für Abwasser beantwortet Christa
    ning GmbH betraut, die das im           schnell einschleifen.“ Vermieter wer-    Abwasser beträgt aktuell 1,65 Euro,   Stockkamp im Rathaus, Telefon
    Rahmen ihrer Jahresendabrech-           den von ihren Mietern künftig eine       die Umrechnung von Trinkwasser zu     05201 183-128, oder per E-Mail an
    nung für Strom, Gas und Trinkwas-       höhere Vorauszahlung auf die Ne-         Abwasser erfolgt 1:1. Mieter müs-     christa.stockamp@gt-net.de.
    ser mit erledigte. Das Oberverwal-      benkosten einfordern. Hierzu ist der     sen nichts tun, die TWO kürzt die

    tungsgericht NRW in Münster hat in
    einem Beschluss vom 14. April
    2011 (Az. 9 A 2260/09) die bisher
    fast überall geübte Form des
    Abwassergebühreneinzugs durch
    die Stadtwerke in Frage gestellt. Die
    Bedenken waren vor allem formalju-
    ristischer Art: Auf einem eigenen
    Briefpapier der Stadt könne der
    Bescheid zwar einer Jahresab-
    rechnung für Strom und Gas beilie-
    gen, den Gebührenbescheid in die
    Energiekostenrechnung einzurei-
    hen, sei jedoch nicht gesetzeskon-
    form. Die Experten im Haller
    Rathaus nahmen den Hinweis der
    Richter zum Anlass, den gesamten
    Prozess der Gebührenabrechnung
    für Abwasser in Frage zu stellen. Im
    Ergebnis wird die Stadt Halle schon
    im kommenden Januar die Abwas-
    sergebühren des laufenden Jahres
    selbst einziehen. Und das bedarf
    nicht nur einer Anpassung der EDV-
    Systeme bei der TWO und im
    Rathaus, sondern auch eines neuen
    Verfahrens zwischen Vermietern
    und Mietern: Da die Stadt in Ihren
    Grundsteuer und Müllgebührenbe-
    scheiden nur Hausbesitzer kennt,
    werden diese demnächst auch die
    Kosten für das Abwasser ihrer
    Mieter mit dem vierteljährlichen Ab-
    schlag auf die städtischen Gebüh-
hw318 - oktober 2012_Haller Willem 30.09.2012 23:26 Seite 10

     Von Anbeginn - außergewöhnliche                                                        Wir sind dabei - Treffpunkt für
           Einblicke ins Israel                                                             Eltern mit Kindern von 0 bis 6

    Henning Bauer, Hartwig Mathmann, Sven-Georg Adenauer und die Eheleute               Hintere Reihe v. l.: Karin Elsing (MehrGenerationenHaus), Christin Bieler (Gerry
    Georg und Barbara Kuropka (v.l.) präsentieren mit ein wenig Stolz die Ausstellung   Weber Kids World), Sabine Wedekämper (ev. Kita Paulskamp), Gabriele Krause
    der Israelin Shai Ginott.                                                           (städt. Kita Stockkämpen), Stefanie Pohlmann und Patricia Krane (AWO Kita
                                                                                        Hesseln), Claudia Krüger (ev. Kita Künsebeck) und Gabriele Pritchard (ev. Kita
    Zur Zeit bereichert eine außerge-         aus gewählt, in denen durch die           Regenbogen). Untere Reihe v. l.: Elke Günner (Kita Beckmanns Hof), Eva Sperner
    wöhnliche Foto-Ausstellung die            künstlerische Bearbeitung Religion,       (Gleichstellungsbeauftragte), Marina Buchtmann (AWO Kita Gartnisch), Anne-
    Präsentationsfläche in der Kreis-         Natur und Mensch in Zusammen-             mone Nocken (Kath. Kita Herz-Jesu).
    sparkasse Halle. Die israelische          hang gestellt werden - zu jedem           Unter diesem Motto gibt es seit ge-      schließt sich jeweils eine Diskus-
    Biologin und Fotografin Shai Ginott       Bild gehört ein Vers aus der Bibel.       nau vier Jahren eine Initiative der      sionsrunde an. Für das Jahr 2012
    zeigt ihr Heimatland aus ganz eige-       Die Ausstellung ist eine kleine Reise     Haller Kindertagesstätten in Koope-      gibt es noch drei Veranstaltungen:
    ner Perspektive, die sich in Foto-        durch das Land Israel und durch           ration mit dem MehrGenerationen          „Jederzeit Mathezeit-Mathematische
    grafien widerspiegelt, die jeweils        seine Geschichte. Shai Ginott wurde       Haus und der Gleichstellungsstelle       Bildung in Kitas“ am 30. Oktober
    aus zwei übereinander liegenden           1958 in Jerusalem geboren. Nach           der Stadt Halle. Bereits 35 Infor-       und „Kinder vor dem Bildschirm-
    Motiven zusammengesetzt sind.             dem Biologiestudium startete sie          mations-, Vortrags- und Gesprächs-       Medien und ihre Auswirkungen auf
    Die Aufnahmen wurden in Negev,            ihre Karriere als Kunst- und Natur-       abende haben in der Zeit stattge-        Kleinkinder am 27. November. Außer-
    an den Küsten des Mittelmeeres und        fotografin und Direktorin für Foto-       funden und interessierte Eltern je-      dem gibt es, ausnahmsweise an
    des Toten Meeres, an den Ufern des        grafie im israelischen Amt für Natur-     des Mal auf den neuesten Stand in        einem Sonntag, am 14. Oktober
    See Genezareth, in den Wäldern            schutz. Ihre Arbeiten, die sich bereits   den Bereichen Erziehung, Ernäh-          eine ganz besondere Veranstaltung
    Galiläas und vom Gipfel des Hermon        weltweit in Ausstellungen präsen-         rung, Medienbildung und zu vielen        zum Weltkindertag 2012. Nachmit-
                                              tierten, wurden mehrfach ausge-           weiteren Themen gebracht. Manche         tags um 16 Uhr findet in der Re-
                                              zeichnet. „Von Anbeginn“ wurde am         Themen wurden aufgrund ihrer             mise eine Lesung des Autors
                                              17. September in Anwesenheit von          Wichtigkeit schon mehrmals ange-         Herbert Günther mit integrierter
                                              Landrat Sven-Georg Adenauer, den          boten, wie zum Beispiel „Erste Hilfe     Fotopräsentation statt. Er liest aus
                                              Sparkassendirektoren Hartwig Math-        am Kind“. Die Abende finden reih-        seinem Buch „Wir Kinder von früher
                                              mann und Henning Bauer sowie              um am jeweils 4. Dienstag im Monat       - Bilder und Geschichten aus einer
                                              den Eheleuten Barbara und Georg           in den Kitas statt. Alle Eltern sind     anderen Zeit“. Anmeldungen hierzu
                                              Kuropka, die die Ausstellung in Halle     eingeladen, an den (in der Regel kos-    bitte beim MehrGenerationenHaus
                                              initiiert hatte und ein Grußwort von      tenfreien) Veranstaltungen teilzu-       unter der Telefonnummer 05201-
                                              Tal Gat (Botschafter des Staates          nehmen. Gestaltet werden die             666209.                      -sge-
                                              Israel) verlas, in der Haller Bahn-       Abende von FachreferentInnen, es
                                              hofstraße 23 offiziell eröffnet und
                                              war bis zum 5. Oktober zu besichti-
                                              gen.                            -sig-
hw318 - oktober 2012_Haller Willem 30.09.2012 23:26 Seite 11

                    Helau und Alaaf im                                                 Der zweite Adventskalender des
                      Gewölbekeller                                                      Rotary Clubs Halle ist da!

    Am Sonntag, den 11.11.2012 findet       eröffnen. Die Karnevals-Gesellschaft     So sieht er aus, der Adventskalender 2012. Projektleiter Jürgen Bonnet hält ihn
    in Halle im Gewölbekeller der Re-       Künsebeck als fröhlicher Gastgeber       in seinen Händen und Emil Sickendiek, Präsident des Rotary Clubs Halle, macht
    mise erstmals der Auftakt zur Kar-      sorgt für das leibliche Wohl, für or-    deutlich, wer die Kosten für Herstellung und Verteilung übernimmt, damit der
                                                                                     Erlös zu 100 % gespendet werden kann.
    nevals-Party-Session 2012/2013          dentliche Musik und für so einige
    statt. Ab 10.30 Uhr sind alle gut       Überraschungen. Der Eintritt ist frei.   Die Weihnachtszeit nähert sich -         das nicht gut an? Also, machen Sie
    gelaunten Karnevals-Freunde in der      Verkleidung ist natürlich erwünscht,     nicht nur in den Supermärkten. Ab        mit und erwerben Sie den Kalender
    Kiskerstraße herzlich willkommen,       aber nicht Voraussetzung für den         sofort können in den unten aufge-        mit dem stimmungsvollen Titelbild
    die Karnevals-Saison gebührend zu       Einlass.                                 führten Verkaufsstellen die Advents-     der Haller Künstlerin Marieta Bonnet.
                                                                                     kalender des Rotary Clubs Halle                                        -dag-
                                                                                     zum Preis von 5 Euro/Stück erwor-
      Rassegeflügelzucht- und Garten-                                                ben werden. Der Erfolg des Vorjah-
                                                                                     res, in dem ein Erlös von 12.500 Euro
                                                                                                                              Verkaufsstellen für Halle:

       bauausstellung in der Remise
                                                                                                                              Büttner Blumen, Rosenstr. 17 a
                                                                                     erzielt wurde - und der auch in die-
                                                                                     sem Jahr an das Kinderhospiz in          Restaurant Sauerzapfes, Alleestr. 20
                                            aus den heimischen Gärten. Für das       Bielefeld gespendet wird - soll ge-      Gwinner Praxis für Krankengymnastik,
                                            „Federvieh“ wurde ein separates          steigert werden. Dafür müssen alle       Goebenstr. 15
                                            Zelt aufgebaut, damit die Besucher       3.000 Kalender, die in Borgholz-
                                                                                                                              Bunselmeyer Bücher, Bahnhofstr.
                                            noch besser die vielen schönen ver-      hausen, Halle, Harsewinkel, Stein-       30 und Sparkassen-Passage
                                            schiedenen Geflügelarten in Einzel-      hagen, Versmold und Werther noch
                                                                                     bis Ende November verkauft wer-          Annette Drein, Kosmetiksalon,
                                            käfigen und auch in Volieren bestau-                                              Rosenstr. 11
                                            nen können. In unserer Cafeteria         den, den Besitzer wechseln. Machen
                                            gibt es leckeren selbstgebackenen        Sie mit, es lohnt sich! Wie das funk-    Reichelt, Schuhhaus, Bahnhofstr. 6
                                            Kuchen und die Tombola lockt mit         tioniert? Jeder Kalender hat auf der     Ursula Böhm Salon Bäumer,
                                            großen und kleinen Gewinnen.             Titelseite eine Nummer, die Ihre         Halle-Hörste, Dorfstr. 9
                                                                                     Glücks-Nummer ist. Sie öffnen ein
                                                                                     Türchen, wie Sie es von anderen          Hörster Markt Schwabedissen,
                                                                                     Adventskalendern gewohnt sind,           Alte Dorfstr. 11
                                                                                     und schauen in der hiesigen Presse       Haller Herz-Apotheke, Gartenstr. 2a
                                                                                     oder im Internet unter www.rotary-       Restaurant Rossini,
                                                                                     halle-westfalen.de nach, ob Ihre         Eggeberger Str. 11
                                                                                     Glücks-Nummer gezogen wurde.
                                                                                     Die Gewinne haben einen Wert von         Haller Kreisblatt Geschäftsstelle,
                                                                                                                              Rosenstr.15
                                                                                     mindestens 100 Euro und steigern
    Am Samstag und Sonntag den 13./                                                  sich bis zu 1.000 Euro. An den vier
    14.Oktober lädt der Rassegeflügel-                                               Adventssonntagen winkt ein Weih-
    zucht- und Gartenbauverein Halle                                                 nachtsgeld in Höhe von 300 Euro.
    wieder zur alljährlichen Herbstaus-                                              Gewinnen und Gutes tun - hört sich
    stellung ein. Der Eintritt ist frei.
    Zwischen 15 und 19 Uhr am Sams-
    tag sowie 10 und 17 Uhr am Sonn-
    tag präsentieren die Vereinsmit-
    glieder wieder die Vielfalt der Obst-
    und Gemüsesorten ausschließlich
hw318 - oktober 2012_Haller Willem 30.09.2012 23:26 Seite 12

     Moonlightshow im Graf Bernhard Fitness-Factory startet neue Studie
                                         Am 26. Oktober lädt das Hotel-Res-
                                         taurant Graf Bernhard 1344 in Stein-
                                         hagen zu einer ganz besonderen
                                         Veranstaltung ein. In einer exklusi-
                                         ven Moonlightshow präsentiert Gas-
                                         tronom Peter Krebs gemeinsam mit
                                         17 weiteren Ausstellern ab 19 Uhr
                                         eine vielfältige Nacht der Mode. Im
                                         Mittelpunkt steht „Der schönste Tag
                                         im Leben“ - die Hochzeit. An den je-
                                         weiligen Ständen der einzelnen An-
                                         bieter kann man sich in dem ge-
                                         pflegt-urigen Ambiente des Graf
                                         Bernhard über Einladungskarten,
                                         Hochzeitstorten, Hochzeitsfotogra-
                                         fie, Limousinen, Hochzeitsdekora-
                                         tionen, Brautfrisuren und über ein
                                         festliches Feuerwerk informieren.
                                         Zudem zeigt das Haller Blumen-
                                         haus Kordbarlag wunderschön-              Hier kann man nach dem Kampf gegen die Pfunde wunderbar entspannen: Petra
                                         kreativen Hochzeits- und Blumen-          Ihde lässt sich von Onur Sener die Wasserstrahl-Massageliege erklären.
                                         schmuck für besondere Anlässe
                                                                                   In den letzten Jahren hat die am       fach reduzieren. Die Teilnehmer-
                                         und die Goldschmiedin Sina Feuer-
                                                                                   Langen Brink in Halle ansässige Fit-   Innen erhalten innerhalb des fünf-
                                         stake - ebenfalls aus Halle - bringt
                                                                                   ness-Factory ihr Angebot erheblich     wöchigen Programms drei Kavita-
                                         aus ihrer Meistergoldschmiede u.a.
                                                                                   erweitert. Zu Muskel- und Ausdau-      tionsbehandlungen - ein Figurfor-
                                         individuelle und handgefertigte Trau-
                                                                                   ertraining an einem umfangreichen      men durch Ultraschall - sowie fünf
                                         ringe mit. Aber auch alltägliche The-
                                                                                   Gerätepark, den Spielfeldern für       Lymphdrainagebehandlungen.
                                         men werden vorgestellt - wie
                                                                                   Indoor-Soccer und Badminton, den       Außerdem können sie in dieser Zeit
                                         Reisen, die richtige Ernährung so-
                                                                                   vielfältigen Kursangeboten und dem     den Cardio-Bereich für die Verbes-
                                         wie Brillen und die aktuelle Mode
                                                                                   Saunabereich setzt das Sportstudio     serung der Kondition sowie die Trai-
                                         für die Herbst-Winter-Saison. Neben
                                                                                                                          ningsgeräte und die Vibrationsge-
                                         der Präsentation von Braut- und
                                                                                                                          räte nutzen. Zudem stehen den Teil-
                                         Abendmode im Rahmen einer Mo-
                                                                                                                          nehmerInnen die einzelnen Kurse
                                         denschau auf der Bühne zeigen
                                                                                                                          offen. Als Start wird ein leichtes, 10-
                                         sich die Modelle außerdem mitten
                                                                                                                          minütiges Cardio-Training empfoh-
                                         unter den Gästen - auf Podesten
                                                                                                                          len, dem die Kavitations- und die
                                         mit dem passendem Licht. Zudem
                                                                                                                          Lymphdrainagenbehandlung folgen
                                         hilft die Tanzschule „Darf ich bitten“,
                                                                                                                          - für ein optimales Ergebnis. Die an-
                                         ein paar Schritte zu lernen, die sich
                                                                                                                          geregte Stoffwechselaktivität kann
                                         auf dem Tanzparkett bewähren.
                                                                                                                          zum Abschluss durch ein kurzes
                                         Über den richtigen Rahmen einer
                                                                                                                          Vibrationstraining verstärkt werden.
                                         gelungenen Feierlichkeit informiert
                                                                                                                          Die Aktion wird ganz gezielt auf die
                                         der Gastgeber selbst, der mit den
                                                                                   zunehmen auch auf Wellness und         individuellen Problemzonen ausge-
                                         schönen Restauranträumlichkeiten,
                                                                                   Gesundheit. Dazu werden die Räum-      richtet. „Erfahrungsgemäß verrin-
                                         dem Festsaal, dem gemütlichen
                                                                                   lichkeiten zur Zeit umgestaltet, um    gert sich im Schnitt der Umfang pro
                                         Hotel mit Hochzeitssuite in der
                                                                                   den neuen Leistungen - wie z.B. der    Behandlung um drei bis vier Zen-
                                         Bahnhofstraße 56 und dem vielfälti-
                                                                                   Wasserstrahl-Massageliege - aus-       timeter,“ beschreibt Studioleiterin
                                         gen Cateringservice für Außer-
                                                                                   reichend Raum bieten zu können.        Silke Ober-Schrittwieser den Erfolg,
                                         Haus-Lieferungen keine Wünsche
                                                                                   Mehrere Studien rund um körperli-      der zudem noch einen enormen
                                         offen lässt. „Mal anders,“ nennt
                                                                                   che Fitness und Figur wurden be-       Preisvorteil für die in Anspruch
                                         Peter Krebs die Moonlightschow,
                                                                                   reits erfolgreich durchgeführt - im    genommen Leistungen bringt. Start
                                         die mit einer Party mit Cocktailbar,
                                                                                   Herbst diesen Jahres startet das       der Studie ist am 15.10.2012. Ab
                                         kleinen Speisen, DJ-Tanzmusik und
                                                                                   Team um die Inhaber Peter Höpfner      sofort kann man sich unter der
                                         mit einem Feuerwerk abschließt. Mehr
                                                                                   und Volker Süllwald eine ganz neue     Telefonnummer 05201 - 666 968
                                         Informationen findet man unter
                                                                                   Aktion zum Thema: den Umfang ein-      anmelden.                       -sig-
                                         www.grafbernhard1344.de. -sig-
hw318 - oktober 2012_Haller Willem 30.09.2012 23:26 Seite 13

                                            Für jeden Geschmack ist etwas dabei
                                                                                   der Inhaber. Auch der Goldankauf       ger Bargeldauszahlung. Die ersten
                                                                                   hat seinen eigenen Bereich, in dem     zweieinhalb Monate von „Juwelier
                                                                                   Ismael Yüksel den Ankauf von           Alex“ beschreibt er als sehr erfolg-
                                                                                   Schmuck, Zahngold, Bruchgold,          reich. „Es wurde sehr positiv von
                                                                                   Altgold, Münzen, Uhren, Platin,        den Haller Bürgern angenommen,“
                                                                                   Silber und Barren anbietet - im        freut er sich über den guten Zu-
                                                                                   Rahmen einer unverbindlichen und       spruch, den er sich natürlich auch
                                                                                   seriösen Wertermittlung mit soforti-   für die Zukunft wünscht.    -sig-

    „Wir legen Wert darauf, dass sich        Boccia, Seiko, Casio, Esprit, Ska-
    der Kunde bei uns wohl fühlt, dass       gen, Jack Lemmons, Regent, Police
    er zufrieden rausgeht und uns wei-       und Kyboe setzt. Ab sofort präsen-
    terempfiehlt,“ benennt Ismael Yük-       tiert er zudem Uhren der Hersteller
    sel das Ziel, das er gemeinsam mit       Diesel, Certus, Marea,      DKNY,
    seinem Team im neuen Geschäft            Michael Kors und Fossil. Gerade
    „Juwelier Alex“ verfolgt. Am 12. Juli    nach Fossil-Uhren war die Nach-
                                             frage sehr groß, erklärt er das
                                             erweiterte Angebot. Außerdem fin-
                                             det man eine umfangreiche und
                                             schöne Auswahl an Gold- und

    diesen Jahres erfüllte sich der Hal-
    ler Geschäftsmann mit der Eröff-
    nung des Juweliergeschäftes einen
    langgehegten Traum, nachdem er
    bereits im Herbst letzten Jahres den
    „Haller Goldankauf“ in der Bahnhof-      Silberschmuck - von klassisch über
    straße 34 gründete. In dem exklusi-      elegant bis hin zu sportlich und
    ven, geschmackvollen Ambiente            modern. In dem separaten Studio
                                             für Trauringe können sich die zu-
                                             künftigen Hochzeiter ganz in Ruhe
                                             aus den vielfältigen Kollektionen

    am Ronchinplatz 3 erwartet die
    Kundschaft ein glanzvolles Sorti-
    ment hochwertiger Schmuck- und
    Uhrenwaren, bei denen Ismael Yük-        ihren Ring fürs Leben auswählen.
    sel auf Marken wie Hugo Boss, Joop,      „Da haben wir schon einige zum
    Lacoste, Tommy Hilfiger, Citizien,       Standesamt gebracht,“ schmunzelt
hw318 - oktober 2012_Haller Willem 30.09.2012 23:26 Seite 14

     LiteraTourTheater erneut im Rossini                                             Homage an das Haller Lindenbad
                                            Jahr „Cabarét Größenwahn“. Am
                                            14. und 15. November jeweils ab
                                            19.30 Uhr erleben die Gäste Chan-
                                            sons, Lieder, Couplets, Geschichten
                                            und Parodien, eingängige Melo-
                                            dien, frivole, anzügliche oder an-
                                            spielungsreiche Texte - von Kurt
                                            Tucholsky bis Marlene Dietrich. Es
                                            begann die große Zeit der Rein-
                                            hardts, Tucholskys, Hollaenders,
                                            Mehrings und Klabunds, Kästners,
                                            Ringelnatzs, Marlene Dietrichs und
                                            viele mehr - ein starkes Stück
                                            Kulturgeschichte des 20. Jahrhun-
                                            derts und eine komische und zu-
                                            gleich tragische Epoche, die das
                                            ’Theater an der Volme’ den Zu-
                                            schauern bei einem köstlichen Drei-
                                            Gänge-„Revue-Menü“ servieren wird.
                                            Wer ebenfalls in diesen außerge-
                                            wöhnlichen Genuss kommen möch-
                                            te, findet das Anmeldeformular           Sina Feuerstake, Eva Schulte und Nora Schulz (v.l.) entwickelten gemeinsam die
                                            unter www.rossini-halle.de/aktuel-       Anhänger „Lindenbad-Erinnerungen“
    Nach Heinz Erhardt, Loriot, Erich       les oder kann sich telefonisch unter
                                                                                     Eine ganz besondere Homage an           Male auf ihnen herumgetreten: die
    Kästner und Karl Valentin als litera-   05201 – 971 71 0 sowie unter
                                                                                     unser ehemaliges Lindenbad kreier-      kleinen blauen runden Fliesen, von
    rischer Genuss hält nun eine Revue      info@rossini-halle.de anmelden. Zur
                                                                                     te die Meistergoldschmiede Sina         denen 20 Stück gerettet werden
    der 20er und 30er Jahre Einzug in       Zeit locken zudem Pickertspeziali-
                                                                                     Feuerstake - mit einem außerge-         konnten. Die Idee, daraus Schmuck
    das Restaurant Rossini. Im Rahmen       täten ins Rossini im wunderschö-
                                                                                     wöhnlichen Anhänger als unver-          herzustellen, entstand durch Fotos,
    des alljährlichen LiteraTourThea-       nen Eggeberger Tal, die dem Gast
                                                                                     gessliche Erinnerung. Die Hand-         die der Haller Tim Heinemann wäh-
    ters, welches das Rossini gemein-       in vielfältiger Weise als “winterliche
                                                                                                                             rend der Abbruchphase machte. Er
    sam mit der Buchhandlung Krüger         Leidenschaften” angeboten wer-
                                                                                                                             durfte durch das Objektiv in viele
    veranstaltet, zeigen die bereits be-    den. Ein weiteres kulinarisches The-
                                                                                                                             Ecken schauen und hielt so die letz-
    kannten Schauspieler Indra Janor-       ma der Speisenkarte sind Kürbis-
                                                                                                                             ten Tage des Lindenbads auf be-
    schke und Dario Weberg in der           und natürlich verschiedene Wild-
                                                                                                                             sondere Weise fest. Das Fliesen-
    Eggeberger Straße 11 in diesem          gerichte. Zum Happy Monday und
                                                                                                                             stück, um das er bat, mitnehmen zu
                                            Donnerstag-Speciale offeriert das
                                                                                                                             dürfen, weckte das Interesse der
                                            Team um Inhaber Emil Sickendiek
                                                                                                                             kreativen Goldschmiedemeisterin
                                            zudem Leckeres zu Aktionspreisen.
                                                                                                                             Sina Feuerstake. Gemeinsam mit
                                            Die kleinen Gäste bis 10 Jahre
                                                                                                                             ihrer Goldschmiedegesellin Eva
                                            haben allerdings jeden Tag „Happy-
                                                                                                                             Schulte und der Auszubildenden im
                                            Day“, denn für sie gibt es das erste
                                                                                                                             ersten Lehrjahr, Nora Schulz, ent-
                                            Getränk zum Kindergericht kosten-
                                                                                                                             wickelte sie die wunderbare Lin-
                                            los. Und nach dem Essen bieten
                                                                                                                             denbad-Erinnerung - eine in Silber
                                            Kinderspielplatz und Kinderspiel-
                                                                                                                             gefasste Fliese, deren Vorderseite
                                            ecke ausreichend Spielmöglichkeit.
                                                                                                                             von einer Silberfläche bedeckt ist,
                                                                           -sig-
                                                                                                                             durch deren ausgespartes Motiv
                                                                                                                             „Seepferdchen“ oder „Seestern“
                                                                                                                             das Blau der Fliese blitzt. Ihre Rück-
                                                                                                                             seite wird von einem Wellenrand
                                                                                     werksmeisterin Sina Feuerstake hat      umgeben. Die Lindenbad-Erinner-
                                                                                     selbst unzählige Tage vor allem im      ung ist so beidseitig zu tragen und
                                                                                     Freibad verbracht. „Da war ich fast     sie gibt es in einer limitierten Auf-
                                                                                     täglich,“ erinnert sie sich an ihre     lage von nur 20 Stück. Dazu kann
                                                                                     Jugendzeit im Gausekampweg. Und         man verschiedene Ketten - halsnah
                                                                                     auch wenn man sich auf das neue         oder in lang - wählen. Toll dazu pas-
                                                                                     Bad freut - ein Stück Wehmut ist        sen außerdem die „Schwimmbad“-
                                                                                     doch mit dem Abbruch des alten          Armbänder von „Die kleine Firma“ -
                                                                                     Gebäudes verbunden. Ein Stück           mit unterschiedlichen Edelstahl-
                                                                                     Wehmut, der nun in Form einer ech-      Schmuckelementen, die die Gold-
                                                                                     ten Lindenbadfliese zu ganz neuen       schmiede in der Rosenstraße 11 im
                                                                                     Ehren kommt. Jeder Lindenbad-           Programm führt.                 -sig-
                                                                                     Besucher ist sicherlich unzählige
hw318 - oktober 2012_Haller Willem 30.09.2012 23:26 Seite 15

                          Halle bewegt sich - zu den 11. Stadtmeisterschaften
                                                                                      den Sportarten Tennis, Squash,          Freitagabend, das Sportlerfrühstück
                                                                                      Badminton, Laufen und Walken,           am Sonntagmorgen und die große
                                                                                      Schach, Indoor-Soccer und Tisch-        Tombola mit den attraktiven Preisen.
                                                                                      tennis um den Titel gewetteifert. Die   Anmeldungen für alle Wettbewerbe

                                                                                      Disziplin Schwimmen musste man-         werden ab sofort im GerryWeber-
                                                                                      gels Möglichkeit von der Liste          Sportpark am Gausekampweg 2 per-
                                                                                      gestrichen werden. Höhepunkt ist        sönlich oder unter der Telefonnum-
                                                                                      neben der Preisverleihung auch im-      mer 05201 - 81 88 90 entgegen
                                                                                      mer wieder die Sportlerparty am         genommen.                    -sig-
    Mit Einkehr der herbstlichen Jah-        achtliche Teilnehmersumme, mei-
    reszeit entschwindet auch so man-        nen die Gastgeber. In drei Wochen
    che sommerliche Sportart in die ört-     ist es also wieder soweit: die inzwi-
    lichen Sporthallen. Ein Zeichen dafür,   schen 11. Auflage der Stadtmeis-
    dass die Haller Stadtmeisterschaf-
    ten im GerryWeber-Sportpark am
    Gausekampweg wieder einmal an-
    stehen - in diesem Jahre bereits
    zum 11. Mal vom 26. bis 28. Ok-
    tober. Für das sportliche Ereignis,
    das bereits fest im Haller Veranstal-
    tungskalender integriert ist, sind in

                                             terschaften startet am Freitag, den
                                             26. Oktober um 11 Uhr. Für Thors-
                                             ten Liebig, der als Organisator alle
                                             Fäden in der Hand hält, steht neben
                                             dem fröhlich-sportlichen Miteinan-
                                             der der olympische Gedanke im
                                             Vordergrund: dabei sein ist alles!
                                             Dabei ist es nicht wichtig, ob es sich
                                             um Vereinsmitglieder, Hobby- oder
                                             auch Freizeitsportler handelt, denn
    den vergangenen 10 Jahren mehr           bei den angebotenen Disziplinen
    als 5000 BürgerInnen an den Start        geht es weniger um den Aspekt der
    gegangen - in Bezug auf die Ein-         Leistung, als um die Idee „Halle
    wohnerzahl von 22.000 eine be-           bewegt sich“. In diesem Jahr wird in
hw318 - oktober 2012_Haller Willem 30.09.2012 23:26 Seite 16

                        Zecke - was tun?                                                     Professionelle Reinigung
                                                                                               für maximale Erträge

                                                                                  Das Geoplex-Team - hier Henrich Hardiek (li) und Michael Gottensträter – präsen-
    Der Sommer ist vorbei, die Sturm-       die Heilpraktikerin Petra Linnen-
                                                                                  tieren das innovative Reinigungssystem für PV-Anlagen…
    und-Drang-Zeit der Zecken weitest-      brügger am Dienstag, 16.10.2012,
    gehend abgeschlossen. Doch auch         19 Uhr in ihrer Praxis Schlossweg     Eine nagelneue Photovoltaik-An-             bilden sich durch mineralische Ab-
    wenn z. Z. nur mit mäßiger Aktivität    10 in Halle-Hörste. Den Zuhörer er-   lage funktioniert erst einmal 100-          lagerungen Flecken. Bei der fach-
    von Zecken zu rechnen ist, so kön-      warten viele Informationen rund um    prozentig. Durch Rückstände aus             gerechten Reinigung wird das Lei-
    nen doch Folgen eines Zeckenkon-        das Thema „Zecke - was tun?“ von      Regenwasser, Staub, Pollen und              tungswasser erst durch ein Misch-
    taktes aus dem Sommer auch jetzt        der Erstversorgung, wenn es zu        anderen Partikeln in der Luft - z.B.        bettharz geleitet, um es zu entmine-
    und später noch Symptome verur-         einem Zeckenbiss gekommen ist         aus landwirtschaftlicher Viehhal-           ralisieren. So gibt es keine Rück-
    sachen. Oftmals zeitversetzt treten     über mögliche Diagnoseverfahren bis   tung - vermindert sich im Laufe der         stände und die Erträge der Anlage
    Erkrankungen auf, die zunächst gar      hin zu naturheilkundlichen Behand-    Jahre jedoch der Ertrag bis zu 30%.         sind wieder maximiert. Durch die
    nicht mit einem Zeckenbiss in Ver-      lungsmöglichkeiten insbesondere       Deshalb empfiehlt die Firma Geo-            Teleskopvorrichtung kann bis zu
    bindung gebracht werden. Eine           aus dem Bereich, Homöopathie,         plex GmbH je nach Standort eine             einer Höhe von 20m gereinigt wer-
    mögliche Infektion mit Borrelien        Spagyrik (Heilpflanzenessenzen)       professionelle Reinigung der Mo-
    kann kurz nach dem Biss mit Symp-       und der Bioresonanztherapie. Für      dule nach zwei bis fünf Jahren, die
    tomen einhergehen, aber auch erst       Fragen steht Petra Linnenbrügger      das Unternehmen mit Stammsitz in
    nach 2-6 Monaten Probleme ma-           unter der u. g. Telefonnummer gerne   Osnabrück und einer Niederlassung
    chen. Symptome wie Gelenk-              zur Verfügung. Das gesamte Ver-       in Halle an der Osmabrücker Straße
    schmerzen in unterschiedlichen          anstaltungsprogramm bis zum           77a neben der Installation von Pho-
    Gelenken, Fieber/Fieberschübe, all-     Jahresende mit ausführlichen Infor-   tovoltaik-Anlagen seit Kurzem eben-
    gemeines Schwächegefühl, Binde-         mationen zu den Vortragsthemen        falls anbietet. Dabei setzen die jun-
    hautentzündungen, Lymphknoten-          gibt es auch unter www.pelinn.de      gen Unternehmer auf das marktfüh-
    schwellungen, Kopfschmerzen, Kon-       oder für alle Interessierten ohne     rende System Qleen Solar. Hier kom-
    zentrationsstörungen, Neuralgien        Internetzugang unter u. g. Telefon-   men sehr weiche elektrische Bürs-
    u. vieles mehr können auf eine          nummer. Kosten 5,- € pro Person,      tenköpfe zum Einsatz, die mit einer
    erfolgte Infektion mit Borrelien hin-   um Anmeldungen wird gebeten, da       hohen Reinigungskraft den Belag             den - weitestgehend ohne Lösungs-
    weisen. Über die komplexen Zu-          die Plätze begrenzt sind. Telefon:    schonend und gründlich entfernen            mittel. Die nachhaltige Pflege dient
    sammenhänge von Zeckenbissen            05201/669367.                         und so ein Verkratzen der Module            zudem der Langlebigkeit einer PV-
    und deren Symptomen informiert                                                verhindern. „Von herkömmlichen              Anlage. Gerne berät das Geoplex-
                                                                                  Lappen oder gar Schrubbern ist mit          Team direkt vor Ort. Eine Termin-
                                                                                  Blick auf die empfindliche Oberflä-         absprache ist unter den Telefon-
                                                                                  che der PV-Module dringend abzu-            nummern 05201 - 84 94 32 und
                                                                                  raten,“ verdeutlicht Henrich Hardiek        0541 - 35 73 18 30 oder unter
                                                                                  von der Geoplex GmbH die Gefahr,            info@geoplex.de möglich. Außer-
                                                                                  die bei unsachgemäßer Säuberung             dem findet man weitere Informatio-
                                                                                  besteht. Außerdem warnen die Fach-          nen auf der Internetseite www.geo-
                                                                                  leute vor der Reinigung mit Lei-            plex.de.                     -sig-
                                                                                  tungswasser, denn beim Trocknen

                                                                                  … das auch bei stark verschmutzten Modulen erfolgreich ist - denn das Foto ist echt!
hw318 - oktober 2012_Haller Willem 30.09.2012 23:26 Seite 17

                   Was lange währt,                                                    Oktober steht ganz im Zeichen
                wird endlich richtig gut                                                     von Jack Daniels

    Gesine Uflerbäumer und Reinhard Kerkhoff fühlen sich in den neuen Räum-lich-    Alexander Herzog alias DJ Hasi, Michael Ockert und Michael Lua (v.l.) freuen sich
    keiten ihrer Gemeinschaftskanzlei sehr wohl.                                    auf viele Gäste zu der Jack-Night und auf interessierte Whiskey-Freunde zum
    Am 1. Juli diesen Jahres bezogen                                                Jack-Daniels-Tasting.
                                           ihre überregionale Tätigkeit vor
    die Rechtsanwältin Gesine Ufler-       jedem Amtsgericht, Familienge-           Schon seit Langem präsentiert die         guten Zweck gespendet werden,
    bäumer und der Rechtsanwalt und        richt, Landgericht und Oberlandes-       Gaststätte Gerholds Jack Daniels in       den die Gäste selbst bestimmen.
    Notar Reinhard Kerkhoff die neue       gericht vertreten kann. Fachwissen,      besonderer Weise - wohl, weil es          Die Institution, Schule, Kindertages-
    Gemeinschaftskanzlei an der Lan-       Kompetenz und langjährige Erfah-         eines der Lieblingsgetränke der           stätte oder auch bedürftige Familie
    gen Straße 65 in Halle - sozusagen     rung im Familienrecht, den dazuge-       Gäste ist. Neben verschiedenen De-        - jeder kann den Empfänger frei
    vis-á-vis der ehemaligen Adresse       hörigen zivilrechtlichen Gebieten        korationselementen ist vor allem der      wählen - sowohl mit der höchsten
    Lettow-Vorbeck-Straße 4, an der        und im Strafrecht bilden eine fun-       alljährliche Jack-Daniels-Advents-        als auch mit der zweithöchsten
    sich die beiden Haller Rechtsan-       dierte Grundlage. Reinhard Kerk-         kalender der Renner. Nun ist die          Stimmenanzahl erhält das Geld. Am
    wälte seit Anfang des Jahres die       hoff ist mit seinem Büro in der ersten   Gaststätte im Herzen von Hörste von       26. Oktober lädt das Gerholds
    zwar schönen, jedoch zu Zweit          Etage ansässig, das über einen           dem Hersteller selbst zur Jack-           außerdem zu einem kostenlosen
    recht beengten Räumlichkeiten teil-    Aufzug bequem zu erreichen ist.          Daniels-Pilgerstätte ausgezeichnet        Jack-Daniels-Tasting ein. Hier er-
    ten. Die etwas zähe Suche nach         Der Rechtsanwalt und Notar ist           worden - als Dank für das außerge-        fährt der Whiskey-Genießer Wissens-
    einem neuen Zuhause für die ge-        Fachanwalt für Arbeitsrecht und          wöhnliche Engagement dem Whiskey          wertes über die Historie der
    plante Rechtsanwalt-Bürogemein-        legt seine weiteren Schwerpunkte         aus Tennessee zu Ehren. Da darf           Brennerei, über Land und Leute in
    schaft fand schließlich auf 135 m²     auf Vertrags, Immobilien- und Erb-       natürlich auch die passende Party         Tennessee, über den Ort Lynchburg
    ein glückliches und endgültiges        recht für Unternehmen und Unter-         nicht fehlen - und so veranstaltet die    und seine Einwohner und natürlich
    Ende - in dem ehemaligen Kott-         nehmer sowie auf Verkehrsrecht -         Gerholds-Mannschaft um Inhaber            über die Produkte Jack Daniels
    haus-Bürogebäude, das seit Som-        neben den notariellen Leistungen         Axel Rönneker und Michael Ockert          Black Label, Gentleman Jack und
    mer in neuem Glanz erstrahlt. Die      und der Beratung seiner Mandanten        am 13. Oktober ab 17 Uhr eine fröh-       Single Barrel, die an auch verkosten
    Praxisgemeinschaft präsentiert sich    über allgemeine juristische Ange-        liche Jack-Night. Neben toller Tanz-      darf. Mehr verrät Fachmann Michael
    vorwiegend im Erdgeschoss - mit        legenheiten und einem Inkasso-           musik von DJ Hasi bietet das Ger-         Lua am „Tasting der family of brands“
    einem großzügigen Empfangsbe-          Service. Die Zufahrt mit Parkplatz       holds zudem den Verkauf von JD-           selbst, zu dem man sich verbindlich
    reich, einem Besprechungsraum,         ist von der Bergstraße aus möglich,      Shirts und - Mützen für kleines Geld      und persönlich im Gerholds anmel-
    einem Schreibzimmer, einer Küche       ein weiterer Zugang befindet sich        an. Der Erlös soll anschließend einem     den kann.                      -sig-
    und dem Büro der Rechtsanwältin        außerdem an der Langen Straße.
    Gesine Uflerbäumer. Hier bietet sie    Die Telefonnummern sind erhalten
    als Fachanwältin für Familienrecht     geblieben: Gesine Uflerbäumer
    die Beratung und Vertretung ihrer      05201 - 73 56 213 und Reinhard
    Mandantschaft an, die sie durch        Kerkhoff 05201- 97 14 30. -sig-
hw318 - oktober 2012_Haller Willem 30.09.2012 23:26 Seite 18

       Weit mehr als ein Werksverkauf                                                       Neue Ansichtskarten von Halle

    Das freundliche, geschulte Team freut sich auf die Kundschaft und verrät gern Tips   Außergewöhnliche Ansichten vom Haller Herz und der Ravensburg: Ulrich Maaß
    und Trick für die Zubereitung köstlicher Gerichte: v.l. André Henseleit, Mechthild   (li) und Wolfgang Elsner stellen die neuen Postkarten vor.
    Dreier, Jaqueline Stirbo, Melanie Holzschuh, Karin Worsek und Roland Jefremow.
                                                                                         Seit einem Rundflug über Halle ist      ramakarte. Für Buchhändler Wolf-
    Früher war der Werksverkauf bei            sowie herzhafte Schnitzelpfannen.         Ulrich Maaß vom Blick aus der Luft      gang Elsner eine Erinnerung an
    Bille in Brockhagen ein kleiner Ge-        Zudem ist das Sortiment an Auf-           fasziniert und hatte den Wunsch, die    seine eigene Kindheit. „Ich bin
    heimtipp. Heute präsentiert sich           schnitt sehr vielfältig geworden und      Welt von oben zu fotografieren -        schon ein Haller Kind,“ verrät er, bis
    das Ladenlokal an der Venorther            auch die Käsetheke ist durch herz-        ohne selbst in die Luft zu müssen.      zu seinem 10. Lebensjahr wohnte er
    Straße 7 bis 9 eher als gut bekann-        hafte, leckere und leichte Sorten         Die Möglichkeit, mittels eines Bal-     jedoch in der Clever Schlucht - mit
                                                                                         lons Luftbilder zu erstellen, bietet
                                                                                         dem Wertheraner Fotograf nun ganz
                                                                                         außergewöhnliche Ansichten und
                                                                                         Aussichten, die er aus nächster
                                                                                         Nähe festhalten kann. In seinem
                                                                                         Archiv befinden sich unendlich viele
                                                                                         Aufnahmen von seiner Heimatstadt,
                                                                                         aber auch von der Sparrenburg, von
                                                                                         der Ravensburg und von markanten
                                                                                         Gebäuden wie dem Schloss Taten-
                                                                                         hausen - nicht von oben, sondern
                                                                                         eben von der charmanten Pers-
                                                                                         pektive des Ballons aus, die auch
                                                                                         mit einem Flugzeug nicht zu reali-
                                                                                         sieren wäre. Sein Arbeitsgebiet hat     der Ravensburg als wunderbarem
    tes Feinkostgeschäft für Fleisch-          bereichert. Außerdem wartet die           sich auch auf Halle ausgeweitet,        Spielplatz. Die neuen Ansichtskar-
    und Wurstwaren - weit davon ent-           große Auswahl an Fleischspeziali-         denn „hier habe ich mein halbes         ten von Halle kosten 80 Cent, die
    fernt, ein typischer Werksverkauf zu       täten - wie Geflügel, Lamm, Rind,         Leben verbracht,“ stellt er seinen      Panoramakarten von der Ravens-
    sein. Schon das Ambiente unter-            Schwein und saisonbedingt auch            eigenen Bezug zu der Lindenstadt        burg liegen für 1 Euro in der Bücher-
    scheidet sich mit den freundlichen         Wild - in gewohnt bester und fri-         her: Schule, Ausbildung ... und jetzt   stube bereit. Wer sich sein ganz
    Farben von der üblichen Fleische-          scher Qualität auf. Auch hier kreiert     die Fotografie, mit der er ganz wun-    persönliches Motiv von oben
    rei. Dazu fällt der Blick schon vom        das Bille-Team immer wieder neue          derschöne Motive erstellte. Diese       wünscht, der kann sich mit Ulrich
    großen Parkplatz direkt vor dem            schmackhafte Leckereien, die ganz         gibt es ab sofort als Ansichtskarten    Maaß unter der Telefonnummer
    Gebäude auf die vielfältige und            speziell auf Saison und Aktions-          in der Haller Bücherstube Elsner am     05203 - 29 6505 in Verbindung set-
    bunt-gemischte Auslage, die von            wochen abgestimmt sind - wie z.B.         Kirchplatz 5 zu kaufen. Neben dem       zen. Auf der Seite www.maass-luft-
    dem engagierten Bille-Team mit viel        im Sommer vielfältige Grillspeziali-      aus luftiger Höhe zu betrachtenden      bilder.de findet man zudem weitere
    Liebe, Leidenschaft und Kreativität        täten und Bratwurst - oder während        Haller Herz gibt es zudem drei An-      Informationen.                 -sig-
    hergestellt und auch angerichtet           der Oktoberfestwochen bayerische          sichten der Ravensburg als Pano-
    wird. Mit den Spezialitäten für die        Köstlichkeiten, wie Weißwurst, Le-
    „schnelle Küche“, die die Kund-            berkäse und viele andere Schman-
    schaft hier findet, spart man sowohl       kerl - immer appetitlich und ge-
    Zeit als auch Geld. Hier bietet Bille      schmackvoll präsentiert. Zur Zeit
    hausgemachte Eintöpfe und Salate,          steht im Rahmen von „Billes Haus-
    immer frisch und aus saisonalen            macherwochen“ Deftiges und Haus-
    Zutaten einfallsreich zubereitet -         gemachtes im Mittelpunkt. Rein-
    oder backofenfertige Gerichte wie          schauen lohnt sich - ganz sicher
    Aufläufe, leckere Gratins, verzehr-        und immer mittwochs bis freitags
    fertige Schnitzel und Frikadellen          von 9 bis 17 Uhr!           -HW-
Sie können auch lesen