Nr. 361 Februar 2017 - februar 2017_Haller Willem
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
hw361 - februar 2017_Haller Willem 30.01.2017 14:20 Seite 1
Nr. 361
Februar 2017
Herausgeber:
Haller Willem
Sigrun Lohmeyer
Holtfelder Str. 17
33829 Borgholzhausen
Tel. 0 54 25 / 15 77
Fax 0 54 25 / 15 76
info@hallerwillem.net
www.hallerwillem.nethw361 - februar 2017_Haller Willem 30.01.2017 14:20 Seite 2
27.01.-12.02. diverse Veranstaltungsorte
FEBRUAR - TERMINE - FEBRUAR - TERMINE
54. Haller Bach-Tage 2017
08.02. um 19:30 Uhr Berufskolleg Aula
Das Stadtmagazin mit Herz Vortrag - Übermorgenland / Oman, Abu Dhabi & Dubai
für alle in Halle 17. & 18.02. um 19:30 Uhr Restaurant Rossini
Menü-Revue - Junge komm bald wieder!
20.02. um 20 Uhr Remise
Konzert - Mixtapes 2.0 - female affairs
Der Februar
22.02. um 19:30 Uhr Berufskolleg Aula
Vortrag - Durch den wilden Kaukasus
Nordwind bläst. Und Südwind weht.
Und es schneit. Und taut. Und schneit. 24.02. um 20 Uhr Remise
Und indes die Zeit vergeht Kabarett - Menschliche Intelligenz -
... oder wie blöd kann man sein
bleibt ja doch nur eins: die Zeit.
26.02. bis 09.04. Remise Galerie
Ausstellung - Leinwand trifft Holzskulptur
Pünktlich holt sie aus der Truhe
falschen Bart und goldnen Kram. 28.02. um 20 Uhr Remise
Pünktlich sperrt sie in die Truhe LiteraTour - Benoite Groult präsentiert von Suzanne Bohn
Sorgenkleid und falsche Scham.
Gerry Weber World
In Brokat und seidnen Resten, 04.02. um 19 Uhr Gerry Weber Event Center
eine Maske vorm Gesicht, One Night of Queen
kommt sie dann zu unsren Festen.
Wir erkennen sie nur nicht. 10.02. um 19 Uhr Gerry Weber Stadion
André Rieu
Bei Trompeten und Gitarren 12.02. um 18 Uhr Gerry Weber Stadion
drehn wir uns im Labyrinth Andrea Berg
und sind aufgeputzte Narren
23.02. um 19.30 Uhr Gerry Weber Event Center
um zu scheinen, was wir sind.
Michelle
26.02. um 15 Uhr Gerry Weber Event Center
Unsre Orden sind Attrappe. Musical - Lauras Stern
Bunter Schnee ist aus Papier.
Unsre Nasen sind aus Pappe. Flohmärkte in der Region
Und aus welchem Stoff sind wir?
05.02. ab 14 Uhr Anlage Reitverein
Flohmarkt rund ums Pferd
Bleich, als sähe er Gespenster,
mustert uns Prinz Karneval. 25.02. von 14-16.30 Uhr Martin-Luther-Haus
Aschermittwoch starrt durchs Fenster. Second-Hand-Basar KiTa Paulskamp
Und die Zeit verläßt den Saal.
18.03. von 12-15 Uhr Tageseinrichtung Bokel
Second-Hand-Verkauf rund ums Kind
Pünktlich legt sie in die Truhe
das Vorüber und Vorbei.
Pünktlich holt sie aus der Truhe
Sorgenkleid und Einerlei.
Nordwind bläst. Und Südwind weht.
Und es schneit. Und taut. Und schneit.
Und indes die Zeit vergeht,
bleibt uns doch nur eins: die Zeit.
Nach einem kleinen, geruhsamen Winterschlaf starten wir frohen Mutes ins
neue Jahr 2017, für das wir Ihnen und euch privates Glück, gute Gesund-
heit, geschäftlichen Erfolg und viele fröhliche, wunderschöne und beson-
dere Momente wünschen. Und wir wünschen Ihnen und euch viel Freude
mit der ersten HallerWillem-Ausgabe des neuen Jahres.
Herzlichst, Ihr HallerWillem-Team Sigrun Lohmeyer, Maik Lohmeyer,
Dagmar Wenker und Silke Gregor-Eckrothhw361 - februar 2017_Haller Willem 30.01.2017 14:20 Seite 3
Semesterstart der Augen- und Ohrenschmaus -
VHS Ravensberg ein Gruß aus dem 18. Jahhundert
Goethemuseum beinhaltet eine recht
nette Geschichte, die wir unseren
Besuchern vermitteln wollen. So zei-
gen wir nicht nur die Landschafts-
bilder des Enkels - dem Maler und
Zeichner - von Johann Sebastian
Bach, sondern haben auch ein be-
sonderes Augenmerk auf die in der
Zeit so üblichen Silhouetten - auch
Schattenrisse oder Scherenschnitte
- gerichtet. Der zu seiner Zeit so
bedeutende Komponist Carl Philipp
Emanuel Bach, der bedeutender
war als sein Vater, verlor seinen Ma-
lersohn , noch nicht dreißigiährig,
der in Rom verstarb und auf dem
protestantischen Friedhof, genau
wie Goethes Sohn August, sein
Unsere kommende Sonderausstel- Grab gefunden hatte. Der Vater Carl
lung am Sonnabend, dem 4. Februar Philipp Emanuel Bach widmete ihm
Katrin Boidol mit einem außergewöhnlichen Aquarell bei der Ausstellungeröff- 2017 wird durch die gemeinsame Ver- eine Komposition züm Abschied,
nung, umrahmt von (v. l.) Hartwig Mathmann, Vorstand Kreissparkasse, Kurt bindung von Adam Friedrich Oeser, um damit seine große Trauer und
Gramlich, Fachbereichsleiter „kreativ“ bei der VHS und Hartmut Heinze. der nicht nur Johann Sebastian Bach Betroffenheit auszudrücken. Dieses
Die Ausstellungen zum Semester- Programmhefte liegen auch weiter- d.J., sondern auch Johann Wolf- Stück werden unsere Besucher
start der VHS Ravensberg auf der hin in Banken, Sparkassen, dem Rat- gang Goethe als Schüler hatte. Die hören können.
Aktionsfläche der Kreissparkasse haus und vielen Haller Geschäften angeforderte Leihgabe aus dem
Halle sind schon zu einer guten Tra- aus. -sge-
dition geworden. Vielseitig sind die-
se Ausstellungen, die teilweise mit
Exponaten aus den Kursen bestückt
wurden oder sich mit einem be-
stimmten Thema auseinander setz-
ten. Zum Semesterstart 2017 stellte
die Haller Künstlerin Katrin Boidol
einige ihrer Werke aus - im ersten
Halbjahr wird sie erstmals zwei
Kurse bei der VHS Ravensberg an-
bieten. „Experimentierkurs Farben“
(6 Abende, ab 14. Februar) und
„Malen mit Aquarellkreiden“ (Tages-
kurs am Sa., 4. März) sind die Themen
ihrer Kurse. Wie vielseitig die
Künstlerin arbeitet, konnte man in
der Ausstellung vom 9. Bis zum 27.
Januar erleben. Egal ob Aquarelle,
außergewöhnliche Aquarell-Colla-
gen oder Aquarelle auf Leinwänden,
denen der Einsatz von Acrylfarben
eine zusätzliche Tiefe geben - die
Bilder waren durchweg sehr sehens-
wert. Auf der Homepage von Katrin
Boidol (www.boidol-kunst.de) erfah-
ren Sie noch mehr über die vielseiti-
ge Arbeit der Künstlerin. Sparkas-
senvorstand Hartwig Mathmann,
VHS-Leiter Hartmut Heinze und
Fachbereichsleiter Kurt Gramlich
freuten sich über die wiederholte
Möglichkeit einer gut frequentierten
Ausstellung, die viele Haller anlock-
te und auch so manchen Besucher
ein neues Programmheft mitnehmen
ließ. Die VHS freut sich im ersten
Halbjahr auf viele interessierte
Kursbesucher, das Programm bein-
haltet über 100 Gesundheits- und
80 Fremdsprachenkurse. Auch viele
kreative Kurse, Sportangebote und
Einzelvorträge können gebucht
werden. Wenn Sie Wünsche, Vor-
schläge oder Ideen haben, können
diese gerne an die VHS weiter
gegeben werden. Nähere Informa-
tionen zu Anmeldungen und Kursen
erhalten Sie unter der Telefonnum-
mer 05201-81090 und im Internet
unter www.vhs.ravensberg.de. Diehw361 - februar 2017_Haller Willem 30.01.2017 14:20 Seite 4
Menschliche Intelligenz - Ein sauberer Zahn wird
oder wie blöd kann man sein nicht krank!
tuell kommt sein satirisch-politisches
Kabarett ohne Gebetsmühlen und
Moralpredigt aus. Er jongliert nicht
mit Keulen, sondern mit Gedanken,
und wenn er singt, dann ist es das
Hohelied der Menschlichkeit in
unmenschlichen Zeiten. Als „gläubi-
ger Atheist“ wettert er gegen die
Religionen und ihre Apologeten und
zieht gegen diejenigen rhetorisch zu
Felde, die Religionen politisch instru-
mentalisieren. Butzko´s Argumente
sind nicht immer bequem, aber
dafür logisch statt ideologisch. Und
manchen spricht er dabei ins Gewis-
sen, vielen aus der Seele, doch vor
allem immer Klartext. Im Namen des
Geistes, des Herzens, und der heili-
gen Lust am Leben. Da weiß man,
HG. Butzko, Dauergast in allen Ka- was man hat. Amen! Eintritt: 16,- In der Zahnarztpraxis Dr. med. dent. Oliver Schuldzig sorgt Natalie Gripp seit
barettsendungen des deutschen Euro/ erm. 8,- Euro. Kartenvorver- sechs Jahren bei den Patienten mit Freude für ein strahlend schönes Lächeln.
Fernsehens und Träger des deut- kauf im Bürgerbüro der Stadt Halle,
schen Kleinkunstpreises erstmals in Seit Juni 2011 ist die gelernte zahn- zähne (Molaren), die Zwischenräume
Tel.: 05201.183152
der Remise in Halle. Stets tagesak- medizinische Fachangestellte Natalie und den Zahnfleischrand. Dort
Gripp in der Zahnarztpraxis von Dr. lagern sich Zahnbeläge (Plaque) an,
med. dent. Oliver Schuldzig am Haller auf denen sich Bakterien ansiedeln,
Stodieks Hof 41 im Bereich der Pro- die zu Karies oder Parodontitis füh-
phylaxe tätig. Neben der Professio- ren können,“ verdeutlicht sie. „Bei
nellen Zahnreinigung (PZR) berät der PZR ist die Regelmäßigkeit ent-
sie die Patienten über die häusliche scheidend, denn die harten und
Mundpflege und verrät reichlich Tipps weichen Beläge bilden sich schon
und Tricks für optimale Putzergeb- nach kurzer Zeit wieder. Um Zahn-
nisse. Durch die jahrelange Tätig- fleischproblemen langfristig effektiv
keit in der Prophylaxe sammelte sie
Erfahrung und Erkenntnisse im Be-
reich der Zahnerhaltung. „Ich stau-
ne immer wieder, wie viel man zu-
sammen mit dem Patienten erreichen
kann - die Vorher- und Nachher
Ergebnisse über jahrelange, regel-
mäßige häusliche und professionel-
le Zahnpflege sprechen für sich,“
freut sich Natalie Gripp. „Die Vor-
beugung ist die beste Medizin, denn
die PZR sorgt nicht nur für ein strah-
lend schönes Lächeln, sondern
beugt effektiv Zahnfleischerkran-
kungen und Karies vor und somit
auch dem Zahnverlust,“ erklärt sie
weiter. Auch der Zahnersatz und die
Implantate können durch die regel- vorzubeugen, ist die PZR deshalb in
mäßige Professionelle Reinigung den meisten Fällen ein bis zwei Mal
Jahrzehnte länger halten. Auf die jährlich sinnvoll,“ erklärt die Pro-
Frage, warum die häusliche Pflege phylaxe-Helferin. „Es liegt mir am
nicht ausreicht, ist die Antwort für Herzen, den Patienten die Prophylaxe
Natalie Gripp klar: „Die häusliche näher zu bringen und sie zu moti-
Zahnpflege reicht deshalb nicht aus, vieren, mit mir zusammen tolle Er-
weil die normale oder elektrische gebnisse zu erzielen. Denn gesunde
Zahnbürste und die Zahnseide nur Zähne sorgen nicht nur für gesun-
ca. 60 bis 70 Prozent der Zahnober- des Wohlbefinden, sondern stahlen
flächen erreichen und der Rest so- auch Lebensfreude aus.“ Terminver-
mit ungeputzt bleibt. Dies betrifft einbarungen sind unter der Telefon-
vor allem die Engpässe, die Backen- nummer 05201-10260 möglich.-HW-hw361 - februar 2017_Haller Willem 30.01.2017 14:20 Seite 5
Zum Frühstück gibt es jeden „FrauenKulturWochen,
Morgen neue Tipps für Gäste das wissen alle genau:
Die schönsten Bilder der Stadt und Gute-Morgen-Tipps: Swenja Kormeier und Freuen sich auf ein vielfältiges Programm (v.l.): Karin Elsing, Inge Böhm, Dorothea
Anne Prell (von links) haben sich für die Haller und ihre Gäste wieder etwas Tilch, Sylvia Feld, Elke Hardieck, Eva Sperner, Ulrike Schütte, Luise Loest, Annette Klose.
Neues einfallen lassen.
Hier geht es um Dinge von Frau zu sowie ein Film über den Alltag der
Gutes Stadtmarketing begeistert Gäs- man alles an diesem Tag erleben Frau.“ Diese und 21 weitere Sinn- 10-jährigen Wadjda, die in Saudi-
te wie Einheimische gleichermaßen: könnte. „Dazu gehört ein Spazier- sprüche kann man dem Programm- Arabien lebt) über einen interkultu-
Die Stadt Halle hat jetzt zwei Pro- gang durch unsere Stadt ebenso heft der Veranstaltungsreihe ent- rellen Koch-Abend sowie ein Begeg-
jekte umgesetzt, die klein erschei- wie eine Shopping-Tour oder Besu- nehmen. Verfasst wurden sie von nungsfrühstück, einem Ausflug zur
nen aber wegweisend sind. Projekt che der vielen Sehenswürdigkeiten der Haller Schreibwerkstatt ‚Wort- Indoor-Kartbahn, Zumba, einem PKW-
Nummer 1 ist ein zehnteiliges Post- in und um Halle“, freut sich Halles wechsel‘, die anlässlich ihres 25- Sicherheitsfahrtraining oder einem
karten-Set, das ab sofort im Bürger- Tourismusbeauftragte Anne Prell. jährigen Bestehens in diesem Jahr Präventionsstück für Erzieherinnen
büro zu haben ist: Fotos der heimi- Ideen und Umsetzung stammen aus mit einer Jubiläumslesung beteiligt („Die große NEIN-Tonne“) bis hin
schen Freizeitfotogra-fen Karsten dem Haller KonText-Kontor. Ziel bei ist. Seit 30 Jahren haben die Frauen- zum Info-Abend über die Philippinen,
Pohlmann und Ulrich Fälker zeigen beiden Projekten war es, Bürgern KulturWochen einen festen Platz im dem diesjährigen Land des Weltge-
nicht nur die üblichen Motive, son- und Besuchern mehr zu bieten als Kulturleben der Lindenstadt. Am 20. betstages - die Auswahl ist attraktiv
dern die Stadt auch aus ganz neuen sie erwarten: „Am meisten begei- Februar starten die insgesamt 22 und umfangreich. Das Abschluss-
Blickwinkeln. Die Serie heißt „So stert, wenn man unerwartet wert- Veranstaltungen mit der A-capella kabarett mit Anny Hartmann hat
schön ist HalleWestfalen“ und um- volle Informationen im richtigen Gruppe „female affaiers“. Das viel- den Titel „Ist das Politik oder kann
fasst einige besonders beeindruk- Moment erhält oder wenn man eine fältige Programm wird seit 17 das weg?“ und zeigt, wie lustig
kende Landschaftsaufnahmen, bei scheinbar bekannte Umgebung noch Jahren in Kooperation mit der Stadt Politik sein kann. Alle Einzelheiten
denen selbst viele Haller erst einmal einmal neu entdecken kann “, weiß Werther organisiert. Die Gleichstel- zu den verschiedenen Terminen kann
auf der Rückseite nachschauen Agenturchef Joachim Kummrow. lungsbeauftragten Eva Sperner (Halle) man den Programmheften entneh-
werden, wo das wohl sein könnte. Kleine Freuden wie diese stärke die und Elke Radon (Werther) arbeiten men, die in vielen Institutionen, dem
Projekt Nummer 2 ist ein Guten- emotionale Bindung an den besuch- dabei eng mit Einrichtungen und Grup- Bürgerbüro, den Rathäusern, Bürger-
Morgen-Gruß an alle Gäste der Lin- ten Ort ebenso wie jene der Einwoh- pen zusammen, insbesondere dem zentren und Stadtbüchereien aus-
denstadt: Pünktlich zum Frühstück ner an ihre Heimatstadt. Anne Prell: Haller Arbeitskreis für Frauenfragen. liegen. Wie immer gilt: Zu allen Ver-
in Hotel oder Pension bekommen „Ein bisschen Haller Herz in jedem Von Kinofilmen („Suffragette - Taten anstaltungen, die sich nicht explizit
Sie an jedem Wochentag einen unserer Mar-ketinginstrumente ist statt Worte“, ein beeindruckendes nur an Frauen richten, sind auch Män-
neuen kleinen Flyer mit Tipps, was genau das, was uns wichtig ist.“ und Mut machendes Drama briti- ner herzlich willkommen. -dag-
scher Arbeiterinnen im Jahr 1912,hw361 - februar 2017_Haller Willem 30.01.2017 14:20 Seite 6
Vorstand der TG Hörste Die Volksbank Halle ist mit der
Tennisabteilung verjüngt sich Bilanz 2016 zufrieden
Auf dem Bild der neue Vorstand von links: Philipp Ramhorst (2. Breitensportwart), Wolfgang Tiekötter, Dennis Blomeyer, Rainer Peters, Harald Herkströter, Florian
Petra Märtin (Schriftwartin), Michael Hotmar (2. Leistungssportwart), Nico Schulz Müller und Marketingleiter Timo Klack stellten im Rahmen einer Pressekonferenz
(1. Vorsitzender), Hans-Jürgen Wilhelm (1. Jugendwart), Udo Herrmann (1. Leis- die Bilanz 2016 vor.
tungssportwart), Patrick Preuss (2. Vorsitzender), Anna Becker (1. Kassenwartin),
Felix Spengemann (1. Breitensportwart), Beate Gottwald (2. Jugendwartin), Rein- Der Vorstand der Volksbank Halle, mehr als in 2016 - an die genossen-
hard Grell (2. Kassenwart), nicht auf dem Bild: Hans-Jürgen Kay (2. Schriftführer) Rainer Peters und Harald Herkströter, schaftlichen Verbundunternehmen
können gemeinsam mit dem fast vermittelt. Von den insgesamt 113,4
Zur Jahreshauptversammlung der TG dass viele Duelle auf der Anlage ver- 100köpfigen Team auf ein erfolgrei- Mio Euro Kreditvolumen liehen sich
Hörste Tennisabteilung wurden 25 folgt werden konnten. Bei der Ver- ches Geschäftsjahr 2016 zurück- 76 Mio Privatkunden - vor allem für
Vereinsmitglieder vom Vorsitzenden einsmeisterschaft siegten Alina Wil- blicken. Trotz der schwierigen Rah- Baufinanzierungen, die durch das
Nico Schulz begrüßt. Er bedankte sich helm und Patrick Preuss und feierten menbedingungen auf Grund der genossenschaftliche Konzept guten
beim Vorstand und den Mitgliedern den Sieg im Kreis vieler Mitglieder. anhaltenden Niedrigzinsphase ist Zuspruch fanden. Durch neue Re-
für die geleistete Arbeit. Be-sonders Jugendwart Hans-Jürgen Wilhelm die Bilanzsumme um 7,2 % auf 33,1 gulatorien sei allerdings der Pro-
hob er die langjährige Mithilfe der Vor- berichtete über die Aktivitäten mit Mio. Euro gewachsen und auch das zessaufwand gestiegen. Auch das
standsmitglieder Alfred Gottwald den Jugendlichen. Neben regelmä- Kredit- und Wertpapiergeschäft war Firmenkundengeschäft floriert wei-
und Rolf Mikoteit hervor, die ab jetzt ßigen Trainingstagen waren das Ten- zufriedenstellend. Dennoch ver- terhin - mit einer Neukreditvergabe
in zweiter Reihe aktiv bleiben. Die niszeltlager auf der Anlage und das zeichnet die heimische Genossen- von rund 27 Mio. Euro. „Gefragt
schön gelegene Vereinsanlage in Ta- Weihnachtstennis die gut besuch- schaftsbank in Folge der Niedrig- waren vor allem gewerbliche und
tenhausen wurde im Frühjahr durch ten Angebote. Kassenwart Reinhard zinsphase ein rückläufiges Betriebs- wohnwirtschaftliche Immobilienfi-
die Inbetriebnahme des neuen Grell bemerkte positiv, dass der Neu- ergebnis. „Wir blicken bei den von nanzierungen in Halle mit langen
Umkleidehauses erheblich aufge- bau des Umkleidehauses aus Ei- uns beeinflussbaren Faktoren auf Zinsbindungen bis zu 30 Jahren“,
wertet und mit einer großen Feier genmitteln mitfinanziert werden ein erfolgreiches Jahr, müssen aber so Dennis Blomeyer, Prokurist und
eingeweiht. Sportlich aktiv waren 54 konnte, weil viele Arbeiten von eini- den schwierigen Rahmenbedingun- Leiter der Firmenkundenberatung -
der 74 Vereinsmitglieder bei Mann- gen fleißigen Mitgliedern in Eigenre- gen Tribut zollen“, sagt Vorstands- ein Ergebnis, das sicherlich zum Ei-
schaftsspielen auf Kreisebene. Sport- gie durchgeführt wurden. Dem Vor- vorsitzender Rainer Peters. Über- nen der in 2016 175 geführten Unter-
wart Udo Herrmann lobte insbeson- stand wurde anschließend einstim- durchschnittlich erfolgreich sei das nehmerdialoge und der neun Exis-
dere die zwei Mädchenmannschaf- mig Entlastung erteilt. Nach dem Kreditgeschäft sowohl mit Privat- tenzgründungen als auch der Ein-
ten, die alle Spiel siegreich absol- Ausscheiden von Vorstandsmitglie- kunden als auch mit Firmenkunden bindung von Förderkrediten zuzu-
vierten. Neben 3 Herrenmannschaf- dern konnten einige junge Mitglie- gelaufen. „Dank unserer Expertise, schreiben sei, die mit 19 % Zu-
ten wurde 2016 auch wieder eine der zur Mitarbeit im Vorstand moti- einer starken Vertriebsmannschaft wachs ein Volumen von 19,8 Mio.
Damenmannschaft gemeldet. Der viert werden. Die Verantwortung in und einem wirtschaftlich attraktiven Euro verzeichneten. Das Volumen
Breitensportwart Patrick Preuss hat- Zukunft auch auf jüngere Schultern Geschäftsgebiet bleiben wir beim der vermittelten Förderkredite stieg
te mit der Einführung einer vereins- zu legen, wurde allgemein begrüßt Kreditwachstum auf der Überhol- um 70 %. Trotz der vergleichsweise
internen Rangliste den Wettkampf- und der neue Vorstand einstimmig spur“, freut sich Vorstand Harald geringen Ertragschancen im Be-
gedanken neu aufleben lassen, so gewählt. Herkströter über das Wachstum reich des klassischen Einlagen-
von 8,1 % auf 323 Mio. Euro. Außer- geschäftes auf Spar- oder Termin-
dem wurden 34,6 Mio. Euro - 15 % geldkonten geben die Kunden denhw361 - februar 2017_Haller Willem 30.01.2017 14:20 Seite 7
Flohmarkt rund ums Pferd
Spargedanken nicht auf und mach- auf die Ertragslage. Ergebnisbe-
ten Einlagen von insgesamt 344,1 lastend wirkten sich hier die Minus-
Mio. Euro, ein Wachstum von 5,6 zinsen bei der Zentralbank WGZ aus,
%, davon allein 2,5 % Spareinla- die im Geschäftsjahr rund 12.000
gen. „Sparen ist und bleibt die wich- Zum „Flohmarkt rund ums Pferd“, reiche Stände, an denen sie nach her-
Euro betrugen. Noch gravierender
tigste Form der Vorsorge,“ betonte alljährlich am ersten Sonntag im Fe- zenslust stöbern und das ein oder
seien allerdings die fehlenden Zins-
Harald Herkströter. Auch die Ver- bruar, lädt der Reit- und Fahrverein andere Schnäppchen machen kön-
erträge für Einlagen und Anleihen.
mittlung an die Verbundpartnerin Halle/Westfalen am 05. Februar 2017 nen. Für das leibliche Wohl der
Im Vergleich zum Jahr 2013 fehlten
R+V Versicherung sei um 2,3 Mio. herzlich ein. Der Flohmarkt findet auf Flohmarktbesucher und Anbieter
rund 1,2 Mio. Euro.“ Das vorläufige
auf 4,6 Mio. Euro gestiegen. Die der Anlage des Reitvereins am Esch- sorgt unsere Caféteria. Wir freuen
Betriebsergebnis vor Bewertung
Anzahl der Bausparverträge habe weg 12, Halle/Westfalen statt. Die uns auf ihren Besuch!
beläuft sich zum Jahresende 2016
sich nicht verändert, was der niedri- Besucher erwarten ab 14 Uhr zahl-
auf 0,80 % (Vorjahr 0,92 %) der
gen Zinslage zuzuschreiben sei. Durchschnittsbilanzsumme. Außer-
Das Wertpapiergeschäft wuchs hin- dem ist die Volksbank gefordert,
gegen um 10,2 Prozent auf 128 mehr Eigenkapital vorzuhalten. Der
Mio. Euro. Den Grund sieht Florian Jahresüberschuss von 1 Mio. Euro
Müller, stellvertretender Leiter der wird deshalb für Rücklagen verwen-
Vermögensberatung, in innovativen det. Auf der anderen Seite verzeich-
Anlagelösungen und dem ganzheit- net die Volksbank einen Zuwachs
an Mitgliedern auf eine Anzahl von
12.935 sowie 991 neue Kunden -ein
gutes Zeichen für das Geschäfts-
modell der Genossenschaftsbank.
Auch die Digitalisierung und die
Möglichkeit flexibler Zugangswege
wurden ausgebaut, damit die Kund-
schaft über die Geschäftsstellen
hinaus Bankgeschäfte tätigen kann.
Mit dem Ausbau der VR-Banking-
App und online abschließbaren
Bankprodukten sei die Bank im Wett-
bewerb mit den sog. FinTechs auch
lichen Beratungsansatz für individu- gut aufgestellt. Beratungsgesprä-
elle Anlagekonzepte. Für Anleger in che seien allerdings weiterhin gefor-
Betongold ist die Niedrigzinsphase dert. Auch der soziale Gedanke
ein guter Zeitpunkt, sich Eigentum bleibt ein wichtiger Faktor in der
anzuschaffen. Wolfgang Tiekötter, Volksbank Halle. Mehr als 60.000
Prokurist der Tochtergesellschaft Euro, die aus den Erlösen des Ge-
IVB Immobilien GmbH kann einen winnsparens stammen, wurden in
Gesamtumsatz von mehr als 12 Kultur, Bildung, Sport, Freizeit und
Mio. Euro verzeichnen, mit einem soziale Projekte gespendet. 26.000
Provisionswachstum von 18 %. Euro flossen in das Vereinsförder-
Durch die Digitalisierung seien die programm „Gemeinsam stark“. Fazit
Umschlagzeiten auch wesentlich der Bilanz 2016: trotz schwieriger
kürzer, machte er deutlich. Mangel werdenden Markt- und Wettbewerbs-
sei immer noch an Bestandsimmo- verhältnissen und dem fehlenden
bilien - die Nachfrage sei größer als Zinsüberschuss startet die Volks-
das Angebot. Der Rückgang des bank verhalten, aber optimistisch in
Zinsüberschusses drückt jedoch die Zukunft. -sig-hw361 - februar 2017_Haller Willem 30.01.2017 14:20 Seite 8
Abwechslungsreiche „LiteraTour“ Immobilienverkauf im
im ersten Halbjahr 2017 Bieterverfahren
stimmt, welches Gebot er abgibt. Sein
Gebot muss der Interessent im An-
schluss an die Bieterbesichtigung,
spätestens jedoch innerhalb der
vorher festgesetzten Bieterfrist,
schriftlich einreichen. Nach dem öf-
fentlichen Bietertermin werden wir
selbstverständlich für die Interes-
senten weitere Besichtigungstermi-
ne organisieren und alle offenen Fra-
gen und Details besprechen. Das
Bieterverfahren bietet eine partner-
schaftliche Methode der schnellen
Marktpreisfindung und bietet hohe
Chancen, schnelle Verkäufe zu rea-
lisieren. Wenn Sie als Eigentümer an
diesem Verfahren interessiert sind,
rufen Sie uns. Wir informieren Sie
gerne detailliert über das Bieterver-
Immobilienmakler Lars Jäkel ist Ex-
perte für Hauskauf und -verkauf. fahren. Wir freuen uns über Ihren
Anruf unter 0521-93846974 oder in-
Sie freuen sich über eine gelungene Mischung bei der „LiteraTour“ (v. l.): Susanne Das Bieterverfahren wird am ehesten formieren Sie sich auf unserer Home-
Debour, Anke Limprecht und Eva Sperner.
dadurch beschrieben, was es nicht page www.jaekel-immobilien.de.
Literaturbegeisterte werden wieder schauen muss! Auch sein Buch ist! Es ist keine Auktion, es ist keine Gerne können Sie uns auch in
voll auf ihre Kosten kommen, denn „Mami, warum sind hier nur Männer?“ Versteigerung. Es sieht nur ähnlich unserem Büro im Haller Herz an der
Anke Limprecht von der Stadtbü- hat er für diesen vergnüglichen aus und fühlt sich für die Teilnehmer Bahnhofstr. 3 besuchen.
cherei, Susanne Debour vom Kul- Abend im Gepäck. Bruno Preisen- ähnlich an. Der entscheidende Unter-
turbüro der Stadt Halle und die Hal- dörfer vermittelt am 26. April (Stadt- schied zur Auktion oder Versteige-
ler Gleichstellungsbeauftragte Eva bücherei, 20.00 Uhr) wissenswertes rung ist das Ende. Das Ende einer
Sperner haben wieder ein abwechs- und kurioses aus dem Mittelalter. Auktion oder Versteigerung ist der
lungsreiches Programm von Lesun- „Als unser Deutsch erfunden wurde. Zuschlag. Beim Bieterverfahren ist am
gen zusammen gestellt. Bereits Ende Reise in die Lutherzeit“ nimmt den Ende zunächst nur ein Höchstgebot
Januar fand eine viel beachtete Zuhörer mit auf eine spannende, all- gefunden, zu dem ein Interessent be-
Lesung von Veronika Peters statt, die tagsgeschichtliche Reise durch die reit ist, die Immobilie zu erwerben.
einen Roman über eine ungewöhn- Zeit von 1480 bis 1550. Eine beson- Für den Eigentümer besteht kein
liche Freundschaft, „Aller Anfang dere Lesung mit Liedern und Bil- Zwang, das Höchstgebot anzuneh-
fällt vom Himmel“, vorstellte. Am dern wird es am 9. Mai (Remise, men. Am Ende des Bieterverfahrens
28. Februar (Remise, 20.00 Uhr) 19.00 Uhr) geben. Am Vorabend steht die Einigung zwischen Verkäu-
gestaltet die deutsch-französische des 10. Mai, an dem 1933 unliebsa- fer und Interessent, die ihren Ab-
Übersetzerin Suzanne Bohn einen me Bücher verbrannt wurden, vor- schluss mit einem normalen Immo-
Abend über Benoite Groult. In einer nehmlich geschrieben von jüdi- bilienkaufvertrag bei einem Notar
kommentierten Lesung lässt sie in schen Schriftstellern, will sie diese findet. Wir bieten Ihre Immobilie auf
temperamentvoller Manier eine der Texte und auch Lieder von zu unserer Homepage, in der Presse
bedeutendsten französischen Zeit- Unrecht vergessenen Komponisten und in verschiedenen Internetpor-
zeuginnen aufleben. Volker Surmann, aufleben lassen. Heidi Kommerell talen zum Verkauf im Bieterverfah-
gebürtiger Haller, kommt immer ger- am Piano und die Sängerin Sabina ren an. Dabei wird den Interessen-
ne zu Lesungen zurück in die Hei- Ritterbusch werden die Lieder vor- ten mitgeteilt, wann und wo die öf-
mat. Am 28. März (Remise, 20.00 tragen, Christine Ruis wird Texte fentliche Bieterbesichtigung statt-
Uhr) präsentiert er präzise, süffisant rezitieren und die Künstlerin Micha- findet. Nur an diesem Tag, zu dieser
und mit einer gehörigen Portion ela Berning-Tournier trägt eindrucks- Uhrzeit, ist es möglich, die Immobi-
Selbstironie das Buch „Bloßmen- volle Bilder zu diesem Abend bei. lie zu besichtigen. Jeder Interessent
schen. Schöner schämen für alle“ - Karten zu allen Veranstaltungen er- kann diesen Termin ohne Voranmel-
eine Geschichtensammlung über halten Sie im Bürgerbüro der Stadt dung wahrnehmen. Weder vor noch
Situationen, in denen man eigent- Halle (Tel. 05201-183152) und an während der Bieterbesichtigung wird
lich wegschauen will, aber hin- den jeweiligen Abendkassen. -sge- von unserer Seite ein Verkaufspreis
genannt. Nur der Interessent be-hw361 - februar 2017_Haller Willem 30.01.2017 14:20 Seite 9
Mayer Werbeservice und Agentur Kardio Pur seit über einem Jahr
WerbeFeld fusionieren in Steinhagen
Werbeprofis für den Altkreis Halle und das südliche Niedersachsen: Henning Nach der abrupten Schließung der Zielgruppe für dieses individuelle An-
Mayer und Jan Bentfeld. ambulanten kardiologischen Reha- gebot sind sowohl vorerkrankte Per-
„Synergien nutzen, Kräfte bündeln, der Gewerbeschau Gartnisch be- Abteilung des MVZ Mitte 2015 stan- sonen, als auch diejenigen, die es
Stärken ausbauen“ - unter diesem kannt. Das siebenköpfige mayfeld- den sowohl die Teilnehmer als auch nicht soweit kommen lassen wollen.
Motto könnte der Zusammen- Team betreut Kunden aus allen Natalie Finken vor der Frage, wie es „Aber man muss ehrlich sein: Die
schluss der Werbeagenturen von Branchen - vom 1-Mann-Dienstleis- weiter geht. Aus der Not wurde eine meisten Teilnehmer sind, was den
Henning Mayer und Jan Bentfeld ter bis zum international tätigen Tugend und seit Ende 2015 trainie- orthopädischen, onkologischen und
stehen. „Wir bauen unsere partner- Hersteller mit 7.000 Handelspart- ren etwa 120 Männer und Frauen ge- internistischen Bereich angeht, vor-
schaftliche Zusammenarbeit ein- nern. Dabei werden alle Bereiche mischten Alters in Kleingruppen auf erkrankt. Durch das Training in der
fach weiter aus“, betonen die bei- der verkaufsfördernden Kommuni- dem Fahrradergometer oder Lauf- Kleingruppe kann aber auf jeden
den Geschäftsführer der neuen kation von der klassischen Grafik- band und fördern sowohl die körper- individuell eingegangen werden und
Werbeagentur mayfeld. Für die arbeit über komplette Marketingbe- liche als auch die geistige Fitness jeder trainiert so viel, wie er kann,“
Kunden bleibt erst einmal vieles ratungen abgedeckt. So erhalten mit diversen abwechslungsreichen ist Natalie Finken wichtig. „Wer viel-
bestehen. Das bisherige Team von Kunden bei der Werbeagentur may- Übungen. Eine Einheit dauert dabei leicht noch unsicher ist und nicht
Mayer Werbeservice aus Bad feld eine CI-Entwicklung vom Logo insgesamt 1,5 Stunden und umfasst weiß, was er sich zutrauen kann,
Rothenfelde arbeitet vom gleichen bis zur Visitenkarte, Printdesign von neben verschiedenen Übungen zur der ist bei uns genau richtig! Empfoh-
Standort wie bisher. Das Team der Anzeige bis zur Imagebroschü- Koordination, Kräftigung oder Ent- len wird, vor Neuaufnahme einer
WerbeFeld aus Versmold vergrößert re, klassische Öffentlichkeitsarbeit, spannung auch eine kleine Ver- sportlichen Betätigung die Leistungs-
sich um Grafikerin Maike Helling Kundenmagazine, Internetauftritte schnauf- und Trinkpause. „Es war fähigkeit abzuklären.“ Die Teilnehmer
und ist gerade an den neuen Stand- optimiert für alle mobilen Endge- schon erstaunlich, wie sich die haben einen oder zwei feste Ter-
ort in der Speckstraße 13 in Vers- räte, Onlinemarketing, Social Media Teilnehmer im Schneeballsystem in- mine in der Woche und zahlen dafür
mold umgezogen. „Wir haben uns wie Facebook-Fanpages, Imagevi- formiert haben, als die Überlegung einen monatlichen Beitrag. Bei In-
bewusst dazu entschieden, an zwei deos, Printprodukte und das pro- aufkam, das Ganze selbstständig wei- teresse kann sich jeder gerne tele-
Standorten zu bleiben. Die Nähe zu fessionelle Hosting von Domains. terzuführen. Alle sind immer hoch- fonisch unter 05204-92 77 529 mel-
den Kunden und der damit verbun- Und das alles zuverlässig, flexibel motiviert und sollte es mal jemand den. Gerne kann man auch einen
dene persönliche Kontakt ist uns und fair. Mehr Informationen auf im Vorfeld nicht sein, so reißt ihn die Schnuppertermin vereinbaren.
enorm wichtig“, sagt Henning Mayer, www.mayfeld.de. Gruppe jedes Mal wieder mit.“
der seit über 21 Jahren mit seiner
Agentur selbständig ist und dabei
viele Kunden schon seit der An-
fangszeit betreut. Sein Geschäfts-
partner Jan Bentfeld hat sich erst
im Jahr 2014 selbständig gemacht,
davor aber mehrere Jahre Agentur-
erfahrung gesammelt und ist in Halle
unter anderem noch als Organisatorhw361 - februar 2017_Haller Willem 30.01.2017 14:20 Seite 10
Die Darmflora entscheidet über Küchenhaus Harsewinkel bietet
Immunsystem, Übergewicht uvm. Traumküchen für jeden Geschmack
Michaela Kaumkötter (links) betreut das Projekt, über das Elena Krischel (rechts) Tischlermeister Detlef Kahmann und Küchenberater Christian Huster bieten ihrer
eine Arbeit im Rahmen Ihres Praxissemesters bei der Fachhochschule des Kundschaft Küchenplanung durch echte Fachleute.
Mittelstands in Bielefeld (FHM) schreibt.
Die Küche ist oft der Lieblingsplatz genau auf ihre Wünsche und Be-
Der Magen-Darmtrakt beheimatet nommen hat. Eine andere Teilneh- für die ganze Familie. Hier trifft man dürfnisse zugeschnitten, so der Fach-
über 200 Millionen Nervenzellen und merin schätzte besonders die Grup- sich gleich am Morgen zum Früh- mann. Das Angebot ist vielfältig und
produziert - wie unser Gehirn - Boten- penatmosphäre: „Nach einer Anti- stück als guten Start in den Tag, hier oft verwirrend, die Auswahl an un-
stoffe. Er ist z.B. Hauptproduzent des biotikum-Einnahme war ich ganz wird zusammen gekocht, geges- terschiedlichen Stilrichtungen und
Glückshormons Serotonin, aus dem schön schlapp, aber wir haben uns sen, gelacht, geredet, gespielt, ge- Fronten macht die Wahl zur Qual.
unser Körper wiederum das Schlaf- in der Gruppe ständig gegenseitig lernt, gearbeitet und gefeiert. Aus Doch nicht nur die Optik der Küche
hormon Melatonin bildet. Schlafstö- motiviert, die Vorgaben umzuset- diesem Grund werden heutzutage sollte entscheidend sein, sondern
rungen, Konzentrationsprobleme, zen.“ Auch 2017 steht ganz im Fo- die Räumlichkeiten groß und hell vor allem die Feinheiten: ausgefeilte
Abgeschlagenheit und psychische kus der gesunden Darmbakterien. geplant und die Kücheneinrichtung Technik, intelligente Ausstattungs-
Verstimmungen bis hin zu Depres- D.h. die Teilnehmer des Projekts e- wird individuell auf die Wünsche der systeme, perfekte Nutzung des
sionen haben häufig ihren Ursprung rfahren in Fachvorträgen mehr über Kunden entwickelt - perfekte Funk- Küchenraums und hochwertige Ein-
in einer gestörten Darmflora. Auch die kleinen Winzlinge, warum sie tionalität in schöner Wohlfühlatmos- baugeräte machen das Leben und
das Immunsystem steht mit dem entscheidend für unsere Gesund- phäre. Eine qualitativ hochwertige Arbeiten in der neuen Küche auch
Darm in enger Verbindung: Mehr als heit sind, wie sie sich vermehren, Küche, an der man lange Freude langfristig zum Genuss. Wer jetzt
70% der Immunzellen sind im Darm wie sie sich wohlfühlen und wie sie hat, sollte man bei geschulten, er- eine neue Küche kaufen möchte, ist
angesiedelt. Wiederkehrende Magen- zum Bleiben animiert werden. Beson- fahrenen Fachleuten kaufen - wie in der Hesselteicher Straße 2 in Har-
Darm-Beschwerden, Verdauungs- ders Personen mit Magen-Darm- z.B. im Küchenhaus Harsewinkel, sewinkel in guten Händen. Hier be-
probleme, vermehrte Infekte und Haut- Problemen/-erkrankungen wie z.B. das der Haller Tischlermeister Detlef kommt man eine kompetente, indi-
veränderungen wie Schuppenflech- Leaky Gut-Syndrom oder Morbus Kahmann seit einigen Jahren in der viduelle Beratung zu einer vielfälti-
te oder Neurodermitis sind die häu- Crohn oder Personen mit Gewichts- Hesselteicher Straße 2 betreibt. gen Auswahl an Küchenvarianten.
figsten Symptome einer unausge- problemen werden von dem Projekt „Einrichtung ist Komfort, Lebensart Auf Grund des Verband- und Her-
wogenen Darmflora. Im Jahr 2016 profitieren. Die genauen Projekt-Da- und Status in Einem,“ beschreibt stellerwechsels im Küchenhaus Har-
hat Saluto insgesamt vier Projekte ten erfahren alle Interessierten im Mitarbeiter Christian Huster. Der sewinkel gibt es außerdem bis ein-
durchgeführt und sensationelle Er- Rahmen der kostenlosen Informa- gelernte Elektroinstallateur berei- schließlich April 2017 eine große
folge erzielt. „Es machte Spaß und tionsveranstaltung am 28. Februar chert seit zwei Jahren das Team im Rabattaktion auf alle frei geplanten
war sehr wirkungsvoll“ berichtete 2017 um 18:30 Uhr. Anmeldungen Küchenhaus Harsewinkel - nach Küchen und Musterküchen gibt es
z.B. eine Teilnehmerin, die in dem nimmt Saluto unter (05201) 81 50 82 langjähriger Tätigkeit als Küchenbe- zu besonders günstigen Preisen.
Projekt mit Leichtigkeit 3 kg abge- entgegen. rater in einem großen Möbelhaus. Die Öffnungszeiten sind montags
„Wer Kochen-Essen-Wohnen für sich bis freitags von 10 bis 18 Uhr und
und die Familie als Wohlfühlachse samstags von 10 bis 13 Uhr. Don-
des Lebens entdeckt hat, bean- nerstags ist das Küchenhaus Har-
sprucht die Perfektion des Einrich- sewinkel bis 20 Uhr geöffnet. Gern
tens,“ weiß er aus der jahrelangen kann auch ein persönlicher Bera-
Erfahrung. „Die Idee dahinter steht tungstermin vereinbart werden - un-
für Lebensphilosophie und Lifestyle.“ ter der Telefonnummer 05247-983
Die Kundschaft wünsche sich 56 27. Auf der Internetseite www.-
durchdachte Wohnkonzepte und harsewinkel-kuechen.de findet man
individuelle, kreative Lösungen, zudem weitere Informationen.-HW-hw361 - februar 2017_Haller Willem 30.01.2017 14:20 Seite 11
Daniel Stephani bietet Service rund um Haus und Garten
meisterservice umfasst zudem Hoch- sierter Kettensäge und Hecken-
druckarbeiten wie z.B. das Reinigen schere, diversen Bohrmaschienen
von Terrassen oder Einfahrten, Trep- und Akkuschraubern, Tischkreis-
penhaus- und Innenreinigung sowie säge, allerlei Kleingeräten und Rei-
Fenster putzen und Kellerschächte nigungsgeräten - gerade, wie es sein
säubern. Sein Konzept besteht aus handwerklicher Einsatz erfordert.
Zuverlässigkeit und einer stets Wer den Hausmeisterservice rund um
ordentlichen, sauberen Arbeit - für Haus und Garten in Anspruch neh-
die Zufriedenheit seiner Kundschaft. men möchte, erreicht Daniel Ste-
Auch auf besondere Kundenwün- phani unter der Mobilnummer 0162
sche geht er gern ein. Unterwegs ist - 7005100 oder auch über eine Email
der Haller Handwerker mit profes- an danielstephani@gmx.de. -sig-
sionellen Gerätschaften wie motori-
Hausmeisterservice von A wie Anstreichen bis Z wie Zufahrt säubern - Daniel
Stephani geht seiner Kundschaft in Haus und Garten zur Hand, wo diese Hilfe braucht
Bereits am 1. Juli vergangenen rig Bürgersteig fegen bei ihm in
Jahres meldete Daniel Stephani Auftrag geben oder auch Gartenar-
sein Gewerbe für das Unternehmen beiten wie Rasen mähen, Sträucher
„Hausmeisterservice Stephani“ an. schneiden, Heckenschnitt und Pflege-
„Es lief sehr gut bis jetzt,“ freut sich arbeiten. „Das macht mir am mei-
der fast 30jährige über die zahlrei- sten Spaß,“ verrät der sympathi-
chen Aufträge, die ihm im ersten sche junge Mann. Außerdem erle-
Halbjahr seines ersten Geschäftsjah- digt Daniel Stephani kleine Malerar-
res bereits anvertraut wurden. Haupt- beiten und Tapezierarbeiten mit Rauh-
beruflich ist der Haller als Betriebs- fasertapeten und verlegt Fußböden
elektriker tätig. In seiner Freizeit bie- wie Laminat oder Teppichböden.
tet er im Nebenerwerb einen vielfäl- Auch das Verlegen von Kabeln im
tigen Service rund um Haus und Gar- Hochbau kann er leisten. „Aller-
ten an. Die Kundschaft kann im Win- dings ohne Anschlussarbeiten,“ be-
ter Schnee schieben oder ganzjäh- tont der gelernte Elektriker. Der Haus-hw361 - februar 2017_Haller Willem 30.01.2017 14:20 Seite 12
Skulptur der Haller Bach-Tage in Jetzt vorbeugen:
St. Johanniskirche aufgestellt 2017 ohne Heuschnupfen!
mit ihrem Mann in Schloss-Holte
wohnt und arbeitet. Bevor der Obe-
lisk nach Beendigung des Klassik-
Festivals im Haller Skulpturenpark
aufgestellt wird, ziert er den Eingangs-
bereich der St. Johanniskirche. Die
2,50 m hohe Skulptur ist aus hartem
Sicherheitsglas gefertigt, verbun-
den durch Metallstreben, mit einer
Tür versehen und besteht aus sechs
„Etagen“. In der unteren finden sich
in den vier Glasteilen die Elemente
Luft, Wasser, Feuer und Erde wie-
der. Darüber - und das zieht sich
über fast alle Bereiche - die Gegen-
überstellung von Moderne und Anti-
ke. Da steht einem Labyrinth ein Plan
der Mailänder U-Bahn gegenüber
oder ein Portrait von Jesus in Pa-
lästina einem Comicbild von Barbie.
Cristina Zanotti präsentiert den Obelis- Der Haller Heilpraktiker Dietmar Berendes informiert.
Alles ist transparent, man kann durch
ken aus Glas, den sie anlässlich der 54.
Haller Bach-Tage geschaffen hat. Motiv hindurch in ein anderes Jedes Jahr bereits im Frühjahr oder wirkungsvollen Therapiemethode
schauen. „Jeder soll mit der Skulp- auch erst im Sommer leiden viele schonend, effektiv und dauerhaft
„Es war eine Herausforderung, zum tur spielen - sie lässt Platz für eige- Menschen unter Heuschnupfen. bekämpfen - gerade in der jetzigen
Thema der Haller Bach-Tage ‚Aus der ne Interpretationen“, legt die Künst- Momentan in der kalten, vegetati- Jahreshälfte, da der Körper den
Seele muss man spielen…‘ einen lerin Wert auf die Vielseitigkeit ihres onslosen Jahreszeit sind die Leiden Fremdstoffen nicht ausgesetzt ist.
Künstler zu finden, der hierzu die pas- Objektes. -dag- des vergangenen Jahres vergessen. Das Immunsystem des Patienten
sende Skulptur gestaltet. Ich habe Und gerade jetzt, da das überstra- wird derart reguliert, dass es zu-
sofort an Glas gedacht: es ist ein fas- pazierte Immunsystem sich vor den künftig nicht mehr auf die Allergie
zinierendes Material - es hat eine Pollenattacken ausruhen kann, bie- auslösenden Stoffe reagiert. Die
Leichtigkeit, genau wie die Seele. tet sich die beste Chance den Heu- dauerhafte Einnahme von Antihis-
Cristina Zanotti habe ich bei einer schnupfen dauerhaft zu bekämpfen. taminika, Kortison oder anderen ne-
Ausstellung in der Alten Lederfabrik Sehr große Chancen, und zwar benwirkungshaltigen Medikamen-
kennengelernt. Sie arbeitet seit 20 langfristig, für eine Heuschnupfen- ten ist langfristig nicht mehr not-
Jahren mit Glas“, erklärte die Kultur- behandlung zeigt die Bioresonanz- wendig. Die Bewegung im Freien
beauftragte der Stadt Halle, Susan-
ne Debour, wie es zu dem Kontakt zur
Das Stadtmagazin mit Therapie. Vielerlei Erfahrungen aus wird nicht mehr zur Qual. Die Zahl
eigener Praxis bestätigen dies. Mit der Allergie auslösenden Stoffe kann
Künstlerin kam, die in Mailand ge- Herz für alle in Halle Hilfe der Bioresonanz-Diagnostik ohne Behandlung im Laufe der Jahre
boren und dort an der Accademia di und -Therapie wird dem Patienten immer mehr zunehmen. Der lästige,
Belle Arti di Brera studierte und heute ein Therapieverfahren vorgestellt, das über ein paar Wochen anhaltende
bereits zum jetzigen Zeitpunkt, da Schnupfen kann sich in einen ganz-
das Immunsystem nicht übermäßig jährigen Dauerschnupfen verwan-
auf Pollen als Allergen reagiert, die deln. Bei Heuschnupfen kann es
Möglichkeit bietet für die Zukunft nach jahrelangem Verlauf in ca. 30%
einen heuschnupfenarme, bzw. -freie (!) der Fälle zu einem sogenannten
Zeit zu haben. Die Auslöser, d.h. die „Etagenwechsel“ kommen. Das be-
Allergene lassen sich mit Hilfe des deutet, die Allergie weitet sich auf
Bioresonanzverfahrens ohne kom- die unteren Atemwege aus und kann
plizierte Haut- oder Bluttests sehr dort zu allergisch bedingtem Asth-
einfach, aber genau und vor allem ma führen. Also: Heuschnupfen un-
schmerzfrei diagnostizieren, was bedingt ernst nehmen - rechtzeitig!
gerade für Babies und Kleinkinder Für nähere Informationen wenden
von Vorteil ist. Sind die Allergie- Sie sich bitte an D. Berendes, Heil-
Auslöser einmal gefunden, so las- praktiker, Halle/W., T. 05201-857901;
sen sie sich auch mit Hilfe dieser www.heilpraktiker-berendes.de.hw361 - februar 2017_Haller Willem 30.01.2017 14:20 Seite 13
Die coolste Party des Jahres Ab 2017 Rauchmelderpflicht in
mit jeder Menge Action vermieteten Wohnungen Anzeige
nen, mit mindestens einem Rauch-
melder bestückt werden müssen.
Wichtig ist dabei zu beachten, dass
die Melder stets so installiert wer-
den, dass sie uneingeschränkt funk-
tionieren können. Vermieter und
Mieter stehen in der Pflicht: Der Ge-
setzgeber schreibt vor, dass der Woh-
nungseigentümer für den Einbau
der entsprechenden Rauchmelder ver-
antwortlich ist. Dagegen ist der Mie-
ter für die Unterhaltung und Wartung
sowie die Gewährleistung der Funk-
tionstüchtigkeit zuständig. Das heißt,
der alle zwei bis drei Jahre anfallen-
de Batteriewechsel fällt in die Zu-
ständigkeit des Mieters. Weitere
Rauchmelder verhindern zwar kei- Tipps für Hausbesitzer und Hausver-
nen Brand, jedoch können sie durch käufer gibt es in unserem kostenlo-
Viel Spaß hatten die jungen Gäste bei der Sparkassen-Poolparty 2016. Die näch- ihren Alarm Bewohner rechtzeitig sen Immpuls-Magazin, bestellbar
ste Party startet 18. Februar 2017 um 17 Uhr im Lindenbad in Halle. Kreisspar- unter 05201 6619220, über info@
vor Feuer und Rauch warnen und so
kasse und Lindenbad laden alle Wasserratten herzlich ein.
deren Leben retten. Ab dem 01. afib-immobilien.de oder einfach
Am Samstag, dem 18. Februar 2017, Uhr ist Schluss. Der Eintritt kostet 2 01.2017 müssen in NRW nunmehr direkt in unserem Büro am „Kirch-
ist im Haller Lindenbad Disco ange- Euro. Für die jungen Kunden der alle vermieteten Wohnungen mit platz 6“ (Eingang über die Rosen-
sagt. Dann präsentieren die Kreis- Kreissparkasse Halle (Westf.) ist der Rauchmeldern ausgestattet sein. straße) in Halle.
sparkasse Halle (Westf.) und das Lin- Eintritt frei. Wer ein Girokonto bei der Selbstverständlich gilt diese Verpflich-
denbad wieder die große Sparkas- Kreissparkasse hat, sollte auf jeden tung auch für die vermietete Einlie-
sen-Poolparty für Kinder und Jugend- Fall bis zum 18. Februar 2017 die gerwohnung im selbstgenutzten Ein-
liche ab sieben Jahren. Mit tollen Kontoauszüge holen und auf den oder Zweifamilienheim. Hinsichtlich
Spielen, Aqua-Disco-Action, Wunsch- Gutschein für den kostenlosen Ein- der Anzahl der anzubringenden
Hits und aktuellem Chart-Mix sorgt tritt zur Sparkassen-Poolparty ins Lin- Rauchmelder macht der Gesetzge-
das Zephyrus-Disco-Team für jede denbad achten. Wer ein Sparkonto ber klare Vorgaben. Laut § 49 Abs.
Menge Spaß und Stimmung im Hal- hat, kann sich den Kontoauszug di- 7 BauO NRW gilt, dass sämtliche
ler Lindenbad. Los geht’s um 17 Uhr rekt beim Service in der Kreisspar- Kinderzimmer und Schlafräume wie
(Einlass ist ab 16.30 Uhr) und um 21 kasse abholen. auch alle Flure, die als Rettungs-
wege von Aufenthaltsräumen die-hw361 - februar 2017_Haller Willem 30.01.2017 17:27 Seite 14
„Hier möchten wir alt werden!“ „Alles klar im Förder-Wirrwarr“
Alan, Kenan, Nada und Fikret Dedic sorgen gemeinsam mit Daniela Gerdes, Das Team des Immobilien-Centers der Kreissparkasse Halle (Westf.) lädt herzlich
Auszubildende zur Hotelfachfrau, in der Steinhägerquelle dafür, dass sich die zum Besuch der Ausstellung und der Informationsabende ein. Von links: Karin Mattick,
Gäste rundherum wohlfühlen (v.l.). Bernd Haak, Jaqueline Häuflich, Petra Görig (Leiterin Immobilien-Center), Ulrich Klemme,
Jacqueline Diembeck, Karolin Janes und Julia Ewertowski.
Mit diesem Wunsch übernahm das nahme erfüllten sich Nada und Fi-
Gastronomen-Ehepaar Nada und Fi- kret Dedic einen langgehegten Traum: Mit der Ausstellung „Alles klar im För- Bank oder regionale Programme?
kret Dedic im Februar 2009 die Stein- leben und arbeiten unter einem der-Wirrwarr“ sorgt die Kreissparkas- Die Angebote sind vielfältig. So gibt
hägerquelle, nachdem sie vorher Dach - vor allem, um auch die bei- se Halle (Westf.) vom 2. bis zum 24. es zum Beispiel Förderprogramme
fünf Jahre lang das Restaurant Holl- den Söhne Kenan und Alan immer Februar 2017 für den richtigen Durch- zum energieeffizienten Bauen oder
mann in Halle betrieben hatten. Der um sich haben zu können. Denn blick bei der Immobilienfinanzierung Sanieren, zu altersgerechten Umbau-
Abschied von den Gästen fiel da- nicht nur die gastronomischen mit Förderdarlehen. Auf der Aus- ten und zu erneuerbaren Energien
mals schwer, denn die Haller waren Räumlichkeiten waren perfekt, son- stellungsfläche in der Sparkassenpas- wie Speicher oder Photovoltaik. Und
den Eheleuten sehr ans Herz ge- dern auch die darüberliegende, ge- sage können sich Interessierte an- es gibt zusätzlich Investitionszu-
wachsen. Deshalb hatten sie sich eine räumige Wohnung, die für die vier- hand von Informationstafeln, aktuel- schüsse und Ergänzungskredite.
neue Herausforderung vor allem in köpfige Familie ein neues Zuhause len Beispielen und in zwei Abend- Zwei Informationsabende für „klare
der Nähe gewünscht….und im bot. „Hier möchten wir etwas für veranstaltungen darüber informieren, Sicht“ im Förder-Wirrwarr. An zwei
Quellweg 6 in Amshausen schließ- immer aufbauen - hier möchten wir wie sich mit staatlichen und kom- Informationsabenden informiert das
lich gefunden: das alteingesessene alt werden,“ wünschten sie sich An- munalen Förderprogrammen die Fi- Team des Immobilien-Centers unter
Restaurant mit Hotelbetrieb Stein- fang 2009. Inzwischen sind acht nanzierungskosten für Umbau- und anderem darüber, wie eine Förde-
hägerquelle suchte damals eine Jahre vergangen, in denen die Ehe- Sanierungsmaßnahmen erheblich rung aussehen kann, welche Kombina-
neue Geschäftsführung. Schnell leute die Steinhägerquelle als alt- senken lassen. Bei einem tionen von Fördermitteln möglich sind
waren sich der Inhaber Helmut eingesessenes Gasthaus mit be- Preisausschreiben gibt es außerdem und welche Personengruppen sie be-
Bültmann und das Ehepaar Dedic liebter und bewährter Tradition wei- drei Marktpreiseinschät-zungen + antragen können. Interessierte ha-
einig, denn nicht nur der Standort, terführten und mit der eigenen Note, Wärmebild der eigenen Immobilie zu
auch die Räumlichkeiten waren per- den leckeren, gut bürgerlichen gewinnen. Eine Immobilie ist in
fekt: das Speiserestaurant für 45 Speisen von Küchenmeister Fikret erster Linie eines: Eine Kapitalanla-
Personen, der Saal für 80 Personen, Dedic und der ganz besonderen ge, deren Wert die Eigentümer in
ein Wintergarten für 20 Personen Herzlichkeit von Nada Dedic berei- aller Regel erhalten oder steigern
und einer urig-gemütlichen Bier- cherten. „Wir sind hier sehr glück- möchten. Umbau, Modernisierung
stube, in denen man seinen Gästen lich,“ freut sich die Familie immer oder energetische Sanierung aber
für verschiedene Anlässe und Feier- noch und immer wieder über den sind teuer. Da ist es von Vorteil,
lichkeiten immer den passenden Rah- damaligen Schritt, der sich vom wenn nicht alles aus eigenen Mitteln
men bieten kann. Auch den Hotel- ersten Augenblick an richtig anfühl- bezahlt werden muss. Was gibt es
betrieb übernahmen die Eheleute. te. Herzlich Willkommen sind die wofür und woher und wie komme
Die bereits vorhandenen Hotelzim- Gäste in der Steinhägerquelle täg- ich dran? Oft gestellte Fragen von ben die Gelegenheit, individuell und
mer wurden modernisiert, der Dach- lich ab 17 sowie zusätzlich freitags, Bauherren vor einer Baumaßnah- gezielt ihre Fragen zur Immobilien-
boden wurde ausgebaut und mit Sonn- und Feiertags zwischen 11 me. Sie stehen vor einer Fülle unter- finanzierung zu stellen. „Fragen und
weiteren vier Hotelzimmern einge- und 14 Uhr. Übrigens: zur Zeit lockt schiedlicher Förderprogramme und Antworten am runden Tisch“ Mitt-
richtet und schließlich die Kegel- die Speisenkarte u.a. mit leckeren fragen sich, welches wohl das Rich- woch, 8. Februar 2017 & Mittwoch,
bahn abgerissen und zu weiteren Grünkohlgerichten. Unter www.stein- tige sein könnte. Für den Laien sind 15. Februar 2017, Beginn: 18.30
Hotelzimmern umgebaut, sodass die haeger-quelle.de kann man dem die Anbieter und die Förderprogram- Uhr | Veranstaltungsraum, Zentrale
Steinhägerquelle ihren Gästen in- Hotel und Landgasthaus schon ein- me meist verwirrend, die Kombina- der Kreis-sparkasse Halle (Westf.),
zwischen in zwanzig gemütlich ein- mal einen virtuellen Besuch abstat- tionsmöglichkeiten unklar. Hier ist Bahnhofstr. 27, in Halle. Für beide
gerichteten Hotelzimmern eine „Gute ten. -sig- Fachwissen gefragt. Was bieten Insti- Veran-staltungen sind noch Rest-
Nacht“ wünschen kann. Mit der Über- tutionen wie KfW, BAFA und NRW karten erhältlich. Anmeldung: telefo-
nisch unter 05201 893-429 (Frau
Jacqueline Diembeck) oder über E-
Mail: immobilienfinanzierung@kskhalle.
de. Marktpreiseinschätzungen + Wär-
mebild zu gewinnen. Den aktuellen
Wert ihrer Immobilie kennen viele
Eigentümer oft gar nicht. Doch er ist
wichtig, wenn es darum geht abzu-
wägen, welche Baumaßnahme sinn-
voll ist und ob sich eine Investition
lohnt. Darum verlost die Kreisspar-
kasse Halle (Westf.) drei Marktpreis-
einschätzungen + Wärmebild im Ge-
samtwert von rund 1.000 Euro. Teil-
nahmekarten liegen in der Ausstel-
lung aus.hw361 - februar 2017_Haller Willem 30.01.2017 14:20 Seite 15
Evangelischer Landfrauentag Haller Vodafone-Shop wird
Talk-Extra
Renate Ordelheide (links) und Birgit Reiche. Alter Standort, altbewährte Serviceleistungen und Kompetenz: Tobias Grund firmiert
mit seinen vielfältigen Mobilfunk-Angeboten unter dem neuen Label Talk Extra.
Einmal im Jahr lädt der Bezirksver- macht eine Entscheidung für oder
band Halle der Evangelischen Frauen- gegen einen Organspendeausweis Seit 2010 führte der Haller Ge- Vodafone-Telefonie - mit dem Vorteil
hilfe die Landfrauen zu einem ge- nicht leichter. Bedenken, Fragen und schäftsmann Tobias Grund den Vo- der freien Preisgestaltung. „Das
meinsamen Nachmittag ein. In die- Zweifel sind, wenn es um einen Akt dafone-Shop am Ronchinplatz 3 in kommt auch den Kunden zu Gute,“
sem Jahr findet der Evangelische der Nächstenliebe geht, scheinbar Halle als Exklusiv-Fachhändler. Nach verspricht er als freier Telefonie-Fach-
Landfrauentag am Mittwoch, 15. unzulässig. Die Evangelische Frauen- vorangegangenen vielen Jahren händler viele Preisvorteile. Außer-
Februar, im Martin-Luther-Haus in hilfe in Westfalen beschäftigte sich des Hin und Her schaffte es Tobias dem gibt es im Talk Extra zusätzlich
Halle statt. Er hat das Thema: Organ- deshalb immer wieder mit dem Grund mit Kompetenz und Freund- Festnetzanschlüsse und Mobiltele-
spende - Pflicht eines Christenmen- Thema Organtransplantation. Theo- lichkeit, innerhalb der über sechs fonie von Otello, D1 und O2, sowie
schen?“. Referentin ist Pfarrerin logische, juristische, ethische und Geschäftsjahre aus dem Shop eine eine vielfältige Auswahl an Mobil-
Birgit Reiche von der Evangelischen medizinische Aspekte bringt Birgit gute Adresse für Service-Leistun- funkgeräten und Tabletts. „Was
Frauenhilfe in Westfalen mit Sitz in Reich ein ihrem Vortrag zur gen rund um Telefonie zu machen. nicht vorrätig ist, kann bestellt wer-
Soest. Das Thema „Organtrans- Sprache. Der Nachmittag beginnt Ende letzten Jahres entschloss sich den,“ so der Geschäftsmann. „Und
plantation“ ist ins Gerede und in die mit einer Andacht von Pfarrerin der Geschäftsmann dann schweren was vor 12 Uhr bestellt wird, ist
ethische Grundsatzdiskussion ge- Reiche. Nach einer Zeit der Herzens, die Zusammenarbeit als gleich am nächsten Tag da.“ Ein
kommen. Zum einen gab es ver- Begegnung bei Kaffee und Kuchen Franchise-Partner mit dem Unter- neuer Name, eine neue Einrichtung,
meintliche Manipulationen an den folgt ihr Vortrag. Die Veranstaltung nehmen Vodafone zu beenden. „Ich neue Angebote: ein neuer Start, der
Listen derer, die auf ein Organ war- endet mit Lied und Segen gegen 17 habe nur gekündigt, weil finanzielle gut angelaufen ist. Allerdings gibt
ten. Zum anderen gibt es einen ernst- Uhr. Die Veranstaltung beginnt am Zusagen nicht eingehalten wurden,“ es Etwas, das Tobias Grund ein dik-
haften Diskurs, z. B. des Deutschen 15. Februar um 14.30 Uhr im beschreibt Tobias Grund seine ker Dorn im Auge ist: das Unterneh-
Ethikrates zur Hirntod-Diagnose als Martin-Luther-Haus in der Martin- Gründe. „Ein Vertriebsbeauftragter men Vodafone hat - Haustür an Haus-
Grundlage der Organtransplantation. Luther-Str. 5 in Halle. Anmeldungen von Vodafone hat mich mehrfach tür - einen neuen Vodafone-Shop
Die Verbindung mit der Pflicht eines bis 12. Februar bei Renate Ordel- betrogen- da ist das Vertrauen nicht eingerichtet. „Das ist sehr traurig,
Christenmenschen zur „Spende“ heide, Tel.: (0 52 04) 44 73 mehr da,“ berichtet er weiter und dass man nach so langer, guter Zu-
betont: „Ich habe immer sehr seriös sammenarbeit einen Mitbewerber
und sehr loyal gearbeitet.“ Unter der direkt nebenan hinsetzt,“ ist er sehr
neuen Firmierung „Talk Extra“ und ärgerlich darüber, denn viele seiner
in neuem Geschäftsoutfit findet die Kunden seien irritiert über den ehe-
Kundschaft jedoch weiterhin Altbe- mals vertrauten Anblick des Voda-
währtes. „Ich bin von der Marke Voda- fone-Shops, jedoch eine Tür weiter.
fone begeistert und deshalb bleibt Wer also den altbewährten, kompe-
das Angebot weiterhin im Fokus,“ tenten Service von Tobias Grund
garantiert Tobias Grund seiner Kund- sucht, findet diesen am alten
schaft den gewohnt guten Service Standort - unter neuem Namen:
und die Leistungen rund um die Talk Extra. -sig-Sie können auch lesen
