Nr. 366 Juli/August 2017 - Haller Willem Stadtmagazin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
hw366 - juli august 2017_Haller Willem 26.06.2017 19:54 Seite 1
Nr. 366
Juli/August 2017
Herausgeber:
Haller Willem
Sigrun Lohmeyer
Holtfelder Str. 17
33829 Borgholzhausen
Tel. 0 54 25 / 15 77
Fax 0 54 25 / 15 76
info@hallerwillem.net
www.hallerwillem.nethw366 - juli august 2017_Haller Willem 26.06.2017 19:54 Seite 2
NRW-Treffen der Händlergemeinschaften
- die HIW war dabei
Das Stadtmagazin mit Herz
für alle in Halle
Sommer, Sonne, Ferien …
Die Sommerferien stehen vor der
Tür. Vor allem der Juni hat uns
schon einige heiße Tage beschert
und uns auf den bevorstehenden
Sommer eingestimmt. Nun kann
er kommen …
Was uns der Siebenschläfer am 27. Der seit Anfang Mai amtierende Vorstand der Haller Interessen- und Werbege-
meinschaft blickt über den Tellerrand von Halle hinaus: zwei der Vorstandsmit-
Juni für Wetter gebracht hat, soll ja glieder besuchten das Treffen des NRW-Handelsverbands in Ratingen.
bekanntlich die nächsten sieben Sommerwochen bestimmen. Foto: Silke Gregor-Eckroth
Hoffen wir auf einen schönen, sonnigen und warmen Sommer, den Bereits zum fünften Mal kamen Mitte um den Standort Innenstadt auch in
man im kühlen Norden, im sonnigen Süden, im gemütlichen Bad Juni diesen Jahres ca. hundert Ver- Zukunft attraktiv zu halten,“ erklärte
treter aus Händler- und Interessen- Rainer Callus, Geschäftsführer des
Meingarten oder auch auf Balkonien verbringen kann.
gemeinschaften, aus Stadtmarke- Handelsverbands NRW. „Interessen-
ting und Wirtschaftsförderung auf und Werbegemeinschaften sind da-
Sommer in der City … Einladung des Handelsverbands bei wichtige Akteure in der Stadt-
NRW zu einem Erfahrungs-Treffen und Handelsentwicklung. Diese Initia-
in Ratingen zusammen. Auch die Hal- tiven - mit der oft ehrenamtlichen
Freuen Sie sich auf die neunte ler Interessen- und Werbegemein- Arbeit - seien durch keine andere
Haller Late-Night. Vier Haller schaft hatte zwei Vertreter des Vor- Institution zu ersetzen. Die Zeit des
Geschäftsfrauen stellten 2009 erst- stands geschickt, um sich über „Versorgungs-Einkaufs“ sei vorbei,
mals eine gelungene Veranstal- aktuelle Themen wie Stadtmarke- heute wolle man Erlebniseinkäufe,
ting, Digitalisierung und Internet zu individuelle Beratung und Freizeitan-
tung im Herzen von Halle auf die informieren. Neben dem Austausch gebote, machten die Referenten
Beine. Anfängliche Skepsis löste sich in Wohlgefallen und untereinander standen vor allem ver- deutlich. „Handeln statt Jammern“
Begeisterung auf, denn die Premiere war buchstäblich ein voller schiedene Erfolgsprojekte zur För- lautete die Regel einer erfolgreichen
Erfolg. Am 15. Juli erfährt die beliebte Haller Late-Night die bereits derung und Weiterentwicklung von Zukunft - in der „Baustelle Innen-
Städten und des örtlichen Einzelhan- stadt.“ Zudem wurden praxisnahe
neunte Auflage - mit zahlreichen tollen Veranstaltungs-Höhepunkten dels sowie erfolgsversprechende Lösungsansätze vorgestellt und
und Attraktionen rund herum. Drücken wir die Daumen, dass der Ansätze zur Stärkung des Einzel- zahlreiche Impulse gegeben, die die
Gute-Wetter-Garant auch dieses Mal mit von der Party ist. handels im Mittelpunkt. Unter dem Vertreter der einzelnen Werbegemein-
Motto „CustomerCentri-City“ stell- schaften mit nach Hause nahmen.
ten die Veranstalter vor allem die So sind auch neue Ideen, neue
Sommer-Blumen in bunter Vielfalt … zunehmend relevante Digitalisierung Impulse und das Wissen, dass viele
und Kundenzentrierung in den Fo- Probleme vor Ort auch in anderen
Faszinierend, welch prächtige Far- kus des Treffens. Laut einer Studie Städten gegenwärtig sind, in Halle
benvielfalt uns der Sommer be- des Handelsforschungsinstituts ECC angekommen und werden bereits in
Köln würden sich 70 % aller tradi- die Vorstandsarbeit und in das
schert. Eine kleine Einsicht in die tionellen Händler neu erfinden müs- Engagement der Haller Interessen-
kunterbunte Farbenpracht der sen oder vom Markt verschwinden, und Werbegemeinschaft eingebun-
Sommerzeit gibt uns das Hörster so heißt es. „Kommunen und Händ- den. -sig-
Blumenfeld. Hier wachsen Dah- ler müssen an einem Strang ziehen,
lien, Sommerastern, Zinien und
Sonnenblumen zu einem wunder-
schönen Farbenmeer zusammen -
beinahe zu schade, um sie zu
pflücken. Doch ein schöner, hand-
gemachter Sommerblumenstrauß
daheim auf dem Wohnzimmer-
tisch bringt den Sommer mitten
ins Haus.
Wir wünschen Ihnen eine wunderschöne, farbenfrohe Sommer-,
Urlaubs- und Ferienzeit und verabschieden uns mit der Juli-August-
Ausgabe zu unserer kleinen Sommerpause. Anfang September lesen
wir uns in neuer Frische wieder.
Herzlichst, Ihre Sigrun Lohmeyer, Maik Lohmeyer, Dagmar Wenker
und Silke Gregor-Eckrothhw366 - juli august 2017_Haller Willem 26.06.2017 19:54 Seite 3
Hörster Volksfest lockt mit 7. Hesselner Dorfgemeinschafts-
attraktivem Programm fest am 2. September
Auf dem neuen Festplatz wird schon fleißig gewerkelt: Tim Steinhanses, Nick Thomas Scholz, Katrin Schulz, Birgit Hänelt und Christoph Brunke laden ganz
Holtmann, Thomas Flottmann, Christoph Beintmann, Peter Goldbecker und herzlich zum 7. Hesselner Dorfgemeinschaftsfest rund um das Hesselner Treff ein
Björn Holtmann verlegten Kabel durch die Wiese und pflanzten den Festmast ein
Bereits zum siebten Mal lädt die Dorf- ist Startschuss für das fröhliche
Das Hörster Volksfest hat eine tradi- der auf einer „richtigen“ Wiese,“ gemeinschaft Hesseln am Samstag, Kindersingen der AWO-Kita Hesseln,
tionsreiche Geschichte, die auch betont Björn Holtmann, stellvertre- den 2. September, zu einem gemein- für den musikalischen Auftritt des
heute noch Früchte trägt. Es ist das tender Löschzugführer der Hörster samen Sommerfest ein. Der Initiator Balalaika-Ensembles ab 15 Uhr, für
größte Volksfest eines kleinen Stadt- Feuerwehr und Mitglied des Festaus- und langjährige Planer, Rolf Schäffer, die sportlichen Kempo-Kids und
teils von Halle, das immer wieder schusses. Am Freitagabend findet, schaffte es zusammen mit seinem für die beschwingte Minnie-Wanner-
hunderte von Menschen aus der Re- wie auch im letzten Jahr, eine große Team immer wieder, ein tolles Pro- Show abends ab 19 Uhr. Außerdem
gion anlockt. Alle Jahre wieder orga- Schlager- und Charts-Party mit DJ gramm auf die Beine zu stellen und gibt es eine lustige Kinderralley mit
nisiert die Vereinsgemeinschaft in Schibi statt. Vorher wird es eine damit viele Hesselner Bürger und verschiedenen Spielen, eine Tombola
Hörste das attraktive und vielfältige kleine „Warm-Up Show“ mit einem Gäste von anderswo in die Ortsmit- mit vielen vielfältigen großen und
Fest, das vor einigen Jahren eine von Talenten aus den Hörster Ver- te zum Hesselner Treff zu bewegen. kleinen Gewinnen und eine Hüpfburg.
große Veränderung erfuhr: mutig einen selbstgemachten Showpro- In diesem Jahr übergab er das Or- Dazu veranstaltet die Dorfgemein-
und im Nachhinein sehr erfolgreich gramm geben. Der Samstag startet ganisationszepter an seine Mitstrei- schaft einen Flohmarkt auf dem
verlegten die Veranstalter die tradi- traditionell mit den feucht-fröhli- ter Katrin Schulz, Birgit Hänelt, Tho- Parkplatz der ehemaligen Bäckerei
tionellen Montagsspiele und den an- chen Montagsspielen, nach deren mas Scholz und Christoph Brunke und auf der Steinheide davor. Mit-
schließenden, legendären Hemds- Ende die in diesem Jahr erstmalig vom SG Hesseln, denen er aber noch machen kann können große und klei-
ärmelball auf den Samstagabend. auf dem Hemdsärmelball auftreten- sehr gern beratend zur Seite steht. ne Standbetreiber - für 1 Euro Gebühr
Auch in diesem Jahr gibt es eine de Band „Nightlife“, für Stimmung Das Team plant auch für das dies- pro Standmeter. Kinder mit Decke
große Veränderung: es gibt einen auf der Tanzfläche sorgen wird - jährige, inzwischen siebte Dorfge- dürfen ihre Flohmarktsachen kosten-
neuen Standort für den Festplatz, unterstützt durch DJ Schibi. Be- meinschaftsfest bereits fleißig ein los anbieten. Natürlich ist auch für
der sich auf der Wiese Neue Dorf- sinnlich geht es am Sonntag mit tolles Programm. Rund um den Hes- das leibliche Wohl gesorgt: Kaffee
straße/ Ecke Zum Niederdorf befin- einem Plattdeutschen Gottesdienst selner Treff am Stockkämperweg 6 und Kuchenbuffet bestückt von freund-
det und zur Zeit von fleißigen Hel- im Festzelt los. Anschließend findet lädt wieder ein gemütlicher Biergar- lichen Hesselner Bürgern sowie ein
fern der Hörster Vereinsgemein- auf der Festwiese ein Oldtimertref- ten und dem großen Schirm ein, zu Imbiss- und einem Getränkestand.
schaft hergerichtet wird. Der Mast fen statt, zu dem Besucher und alle verweilen und die einzelnen Attrak- „Wir freuen uns auf euch,“ erklärt
für die Fahnengirlanden steht be- Arten von Oldtimern herzlich will- tionen zu erleben. Die offizielle Eröff- das Organisations-Team. Das gute
reits, die Wiese wird regelmäßig ge- kommen sind. Eine Anmeldung für nung um 14 Uhr durch die Bürgermeis- Programm steht - nun bleibt nur auf
pflegt: das dritte August-Wochen- das Treffen ist nicht nötig. Nach dem terin Anne Rodenbrock-Wessel- gutes Wetter zu hoffen. -sig-
ende kann kommen. Im letzten Jahr Festumzug mit Kranzniederlegung mann und dem Organisationsteam
wurde das Volksfest an der Straße am Mahnmal wird der Feuerwehr-
und teilweise auf dem Vorplatz des musikzug Oesterweg im Festzelt
Feuerwehrgerätehauses gefeiert - bei Kaffee und Kuchen für musikali-
ein nicht so glücklicher Zustand, der sche Unterhaltung sorgen. Der Abend
Abhilfe forderte. So soll der neue endet mit dem beliebten, großen
Festplatz unter anderem mit einem Fackelzug durch die Hörster Stras-
gemütlichen Biergarten, reichlich sen und anschließend mit dem
Ständen mit vielfältigen Spezialitä- Hörster Kehraus mit DJ „Dampfi“ im
ten und einer stimmungsvollen B- Festzelt. An allen Tagen ist der Ein-
eleuchtung von über den Platz ge- tritt frei. Die Vereinsgemeinschaft
spannten Lichterketten für Gemüt- wünscht schöne Tage in Hörste. -sig-
lichkeit sorgen. „Und das alles wie-hw366 - juli august 2017_Haller Willem 26.06.2017 19:54 Seite 4
Herzlich willkommen zur Tag der offenen Tür in der
9. Haller Late-Night am 15. Juli GerryWeber-World
Das Organisationsteam Sylwia Schulz, Tanja Andriiouk und Sigrun Lohmeyer (v.r.) freu- Am Tag der offenen Tür bekommen die Gäste ...
en sich auf einen tollen Nachmittag und einen rockigen Abend mit vielen Besuchern
Kaum ist das große Tennis-Spek- findet der Flohmarkt kauFRAUsch
In diesem Jahr findet die Haller Late- Freude Zumba machen kann. Ab 20 takel der GerryWeber-Open vorbei, statt - wie der Name schon sagt, ist
Night bereits zum neunten Mal statt Uhr sorgt dann die Band Licence startet das Unternehmen zu einer es ein Flohmarkt für die Frau. Am
und bietet neben dem XXL-Einkaufs- Back für rockige Stimmung. Sie spie- neuen Veranstaltung und lädt ganz Tag der offenen Tür möchte das Un-
samstag mit Shoppen bis 18 Uhr len seit über 20 Jahren als beste herzlich am 16. Juli zu einem Tag ternehmen die GerryWeber-World
außerdem ein wieder ein vielfältiges Freunde zusammen und covern Lie- der offenen Tür in die GerryWeber-
Programm auf der Bühne auf dem der von Ina Müller und Ideal, von World in die Roger-Federer-Allee
Ronchinplatz. Für den Ablauf zwi- Patty Smith, Ufo und den Stones - ein. Zwischen 10 und 18 Uhr sind
schen der offiziellen Eröffnung um einfach alles, was Freude macht, zu die Türen sowohl des Sportpark
17 Uhr durch die Haller Interessen- spielen. Den Latenight-Auftritt be- Hotels als auch des Stadions und
und Werbegemeinschaft als Veran- streitet die Band „Heart Brock Com-
stalter und dem Veranstaltungsende pany“ - mit Songs von Pink Floyd,
um Mitternacht konnte das Orga- Genesis, Supertramp, Joe Cocker,
nisationsteam wieder tolle Akteure Seal und Eric Clapton - und ebenso
verpflichten, den Abend für die Be- von unbekannteren Bands aus der ... und Ausblicke ...
sucher interessant, beschaulich und heutigen Rockszene. Um Mitternacht
rockig zu gestalten. Das Bühnen- ist dann Zapfenstreich, aber bis da- wirklich offen präsentieren - sowohl
programm startet mit einer Vorfüh- hin wird erfahrungsgemäß der Ron- das Hotel und das Restaurant als
rung der Fechtschule Turnieres mit chinplatz gerockt - und mittendrin auch den schönen Wellness-Bereich
Inhaber Volker Seifert und einigen der HallerWillem mit seinen Pferden im Souterrain, der nicht nur für die
... Einblicke ...
seiner Schüler. Sie werden ver- als eiserner Wächter. Auch in die- Hotelgäste sondern auch für Gäste
schiedene Techniken der mittelalter- sem Jahr ist die Veranstaltung gut des Event-Centers für die Besucher
lichen Fechtkunst zeigen. Anschlies- beschirmt, denn man sitzt unter dem geöffnet. Dabei kann man nicht nur
send stehen sie auf dem Ronchin- riesigen Sonnenschirm, der auch die einzelnen Bereiche der großzü-
platz Interessierten Rede und Ant- mögliche Regentropfen abhält. Und gigen Anlage kennenlernen und eine
wort. Auf der Bühne geht es ab 18 für das XXL-Einkaufsvergnügen ha- Führung durch die Hotelanlage und
Uhr mit dem Folk-Duo Andrea und ben die meisten Läden in der In- durch das GerryWeber-Stadion erle-
Buddy Freebury weiter, die kelti- nenstadt bis 18 Uhr geöffnet - natür- ben, sondern auch spannende Aktio-
schen Folk spielen. Das Folk-Duo, lich ab morgens, einige sogar durch- nen mitmachen: ein Golfparcours
das in Bokel lebt, ist vor allem in gehend, sodass man den ganzen im Hotel, Kickerturniere, Glücksrad
Wales und in den Niederlanden Tag in der Stadt verweilen kann. und Gewinnspiele oder auch eine
bekannt und arbeiten nun daran, Bratwurst- und Burgerstand, Cock- ... in die GerryWeber-World.
Kurzzeit-Massage im Wellnessbe-
sich auch in unserer Region einen tail und Getränkestand sind bewir- reich. Im benachbarten Event-Cen- außerhalb des Hotels geöffnet ist.
Namen zu machen. Anschließend ten die Gäste ab 16 Uhr. Nun fehlt nur ter, das durch den ansprechend Der Eintritt ist in allen Bereichen
tritt der Bielefelder Ehab Taunus mit noch das passende Wetter. -HW- gestalteten Tunnel unter der Umge- kostenlos. -sig-
seinem Team auf und zeigt, wieviel hungsstraße hindurch zu erreichen ist,hw366 - juli august 2017_Haller Willem 26.06.2017 19:54 Seite 5
Haller Schützenfest findet vom 8. bis 10. Juli statt
Gäste mit auf eine musikalische Zeit- Der Montag und das Schützenfest
reise in die 70er Jahre der Rockge- enden schließlich mit einem vergnüg-
schichte nehmen. Ende offen. Um lichen Abend mit Partymusik. Musik
8.30 Uhr müssen zumindest die gibt es auch zu den festlichen Pro-
Schützen wieder zum traditions- grammpunkten. Diese begleitet an
reichsten und wichtigsten Tag des allen drei Tagen der Musikzug Oester-
alljährlichen Schützenfestes fit sein, weg. „Wir haben ja eine nicht so
denn dann heißt es: Antreten in der
Remise zum Frühstück und zur Ad-
lerübernahme - wenn er dann pünkt-
lich wieder angeflogen kommt. Nach
dem Frühstück machen die Schüt-
zengesellen dann einen kleinen Um-
zug durch die Stadt, besuchen das leichte Zeit hinter uns,“ gesteht Ro-
Rathaus und die Familie Kisker und land Gerstmayr. „Deshalb sind wir
treffen schließlich um 12 Uhr wieder frohen Mutes, dass es so steil nach
in der Remise zum Highlight eines je- oben geht.“ Im letzten Jahr konnte
den Schützenfestes ein: dem Adler- die Schützengesellschaft Halle im-
schießen der Schützenmitglieder um merhin 25 neue Mitglieder verzeich-
Sonntagabend bestreiten die SixxStrings auf der Bühne vor der Remise und neh- den neuen Schützenthron. Ist der Vo- nen. Und vielleicht können im Rah-
men die Schützengesellschaft und ihre Gäste mit auf eine Zeitreise in die musi- gel abgeschossen und steht das neue men des Schützenfestes ja noch mehr
kalischen 70er. Königspaar fest, findet die Überga- Haller dafür begeistert werden. Wir
Auch in diesem Jahr veranstaltet die gesellen dann Schüler und Jugend- be der Insignien statt und ein neuer drücken jedenfalls erst einmal die
Schützengesellschaft Halle Westfa- liche zum Stadt-Königsschießen Thron startet ins neue Schützenjahr. Daumen für schönes Wetter. -sig-
len wieder ein Schützenfest mit um- mit dem Bogen und anschließender
fangreichem, vielfältigen Programm Siegerehrung ein. Um 15.15 Uhr fin-
und offenen Aktivitäten, das nicht det außerdem das Schießen auf den
nur Schützen anlocken soll, sondern zweiten Adler um den neuen Bier-
könig und den Kronprinzen statt.
Von 15 bis 17 Uhr tritt die Gruppe
„Dance Fox“ auf - eine junge Truppe
mit Blasinstrumenten, Trommeln und
Fanfare, die eine eindrucksvolle
Show präsentieren wird. Ab 17.15
Uhr sind dann alle Bürger ab 18 Jah-
ren herzlich eingeladen, beim Stadt-
königschießen mitzumachen, um auf
Flügel, Apfel, Zepter, Krone und Rumpf
des dritten Adlers zu schießen und
mit Glück als Stadtkönig für das neue
Schützenjahr mit auf dem Thron zu
sitzen - wenn man möchte, Pflicht
ist es nicht, betont der Vorstand.
viele Haller Bürger, die gemeinsam Nach der Siegerehrung gibt es Party-
ein schönes Fest feiern möchten. Musik mit den Sixx-Strings, die die
Natürlich steht dabei die Tradition
der Schützengesellschaft im Mittel-
punkt. So startet das Schützenfest
am Samstag, den 8. Juli um 14.45
Uhr mit dem Schützenausmarsch und
dem Antreten auf dem Lindenplatz.
Von hier aus geht es hinüber zur
Remise, wo der Festplatz eingerich-
tet ist - mit Biergarten unter den Lin-
den und einem Festzelt. Bei schlech-
tem Wetter lädt die Remise zum
Feiern im Trockenen ein. Um 15 Uhr
empfängt hier das amtierende Königs-
paar Olaf Walkenhorst und Nina Wel-
pinghus gemeinsam mit dem Thron
die Schützengesellen sowie Gäste
und Besucher. Ab 16.30 Uhr erfolgt
die fröhliche Adlerversteigerung nach
amerikanischer Art. „Das Wichtigste
an der Adler-Versteigerung ist: er muss
am Montagmorgen zum Frühstück
wieder in der Remise sein,“ erklärt
Vorsitzender Roland Gerstmayr den
langjährigen Brauch, der schon vie-
le lustige Geschichten über die (Aus)
Flüge des jeweiligen Adlers berich-
ten kann. Gemütliches Beisammen-
sein schließt den ersten Schützen-
festtag ab. Der Sonntag startet um
13.30 mit der festlichen Begrüßung
der Gast-Vereine auf dem Kirch-
platz und anschließendem Marsch
zur Remise zu Kaffee und Kuchen-
buffet. Ab 14 Uhr laden die Schützen-hw366 - juli august 2017_Haller Willem 26.06.2017 19:54 Seite 6
Freiluftgottesdienst am 9. Juli im Abendmusik "Glauben - Lieben -
Skulpturenpark mitten in Halle Hoffen" mit dem Chor 4laut
Zu einem Gottesdienst ganz eige- mitreißende Lieder geboten, sowie Am Dienstagabend, dem 4.7.2017, chen Konzert die verschiedenen
ner Art kurz vor den Sommerferien Aktionen zum Mitmachen. Außer- präsentiert der Steinhagener Chor musikalischen Facetten von 4Laut
lädt die Freie evangelische Ge- dem hat ein Kreativteam ein interes- 4laut um 19.00 Uhr in der kath. St. zu erleben. Nach dieser Chormusik
meinde Halle am Sonntag den 9. santes Theaterstück vorbereitet. Für Hedwigskirche in Steinhagen Musik "mitten in der Woche" gibt es bei
Juli in den Skulpturenpark auf dem die Kinder wird es im Anschluss an zum Dreiklang "Glauben - Lieben -
alten Friedhof mitten in Halle ein. den Familiengottesdienst mit der Hoffen". Nachdem es zum Jahres-
Um 11 Uhr beginnt ein Freiluftgot- Hüpfburg „Snappy“ einen besonde- anfang zu einem Chorleiterwechsel
tesdienst für Alt und Jung, zu dem re Attraktion und andere Spielmög- beim den Steinhagener Sängerin-
jedermann herzlich eingeladen ist. lichkeiten geben. Außerdem bietet die nen und Sänger gekommen war, hat
Bereits in den vergangenen drei Gemeinde zum Mittagessen eine der Chor durch den neuen Chorlei-
Jahren hat diese Art von Gottes- Grillwurst, Kaffee und Kuchen, so- ter Thomas Kuhn neue Impulse
dienst bei vielen zufälligen Passan- wie kalte Getränke gegen einen frei- bekommen, neue Stücke eingeübt
ten gute Resonanz gefunden, weil willigen Kostenbeitrag an. So kann und auch neue Sängerinnen und
es eine ganz zwanglose Art ist, man nach dem Gottesdienst auch Sänger hinzugewinnen können.
Christen und ihren Glauben kennen noch gut miteinander ins Gespräch Gerne möchte der Chor daher zu
zu lernen. Das Thema lautet dies- kommen. Nur bei wirklich schlech- seinem diesjährigen Konzert unter
mal „Lebenskunst Vergebung“. Da- tem Wetter findet die Veranstaltung neuer Leitung dem Publikum einen
bei geht um die Frage, wie es in im Gemeindehaus der Freien evan- kleinen Teil seines vielseitigen Re-
konfliktreichen Zeiten zu einem gelischen Gemeinde in der Rilke- pertoires in Form einer Abendmusik
Ausgleich und friedlichen Miteinan- strasse statt. Gegen zu viel Sonnen- unter dem Motto „Glauben - Lieben
der kommen kann. Die Predigt hält schein oder ein paar Regentropfen - Hoffen“ vorstellen. Dabei wird mu-
der Gemeindepraktikant Sven Ho- werden einige Pavillons aufgestellt. sikalisch der Bogen gespannt von
mann, Pastor Karl-Alfred Dautermann Bei Fragen kann man sich an Pastor Liedern, die den christlichen Hin-
führt mit einem Team durch das Karl-Alfred Dautermann wenden tergrund des Chores abbilden, über einem kleinen Umtrunk noch Zeit,
Programm. Unter dem Motto „Le- unter 05201 / 16880 oder unter karl- Musicalhits aus „König der Löwen“ um miteinander ins Gespräch zu
benskunst Vergebung“ werden nach- alfred.dautermann@feg.de und Classicals wie "Only you" bis kommen oder einfach nur um bei-
denkliche, aber auch fröhliche und hin zu klassisch gesetzten Chorsät- einander zu sein. Wir freuen uns auf
zen. Die Zuhörer können sich darauf viele Zuhörer: Herzliche Einladung
freuen, in einem abwechslungsrei- zum Chorkonzert!hw366 - juli august 2017_Haller Willem 26.06.2017 19:54 Seite 7
Farbenfrohe Blumenvielfalt lockt Nichts zu lachen? -
auf das Hörster Blumenfeld Bei uns schon!!!
Von einer der Bänke aus kann man die friedliche Natur und den Anblick des bun- Besuchen Sie uns auch in diesem der Pleite steht. Niemand ahnt, dass
ten Blumenfeldes genießen. Jahr wieder und genießen einen fröh- der geldgierige, skrupellose Hotel-
Bereits zum 13. Mal präsentieren sich der Betreiber. Diese Einladung gilt lichen und zugleich spannenden besitzer Hinnerk Lührs hier seine Fin-
auf dem Hörster Blumenfeld mit den allerdings ausschließlich für das Abend auf der wunderschönen Frei- ger im Spiel hat und mit allen Mit-
ersten Sommerblumen viele kunter- Hörster Blumenfeld - nicht für be- licht- und Naturbühne in Borgholz- teln versucht, das Waldschlösschen
bunte Farbtupfer, die sich - je nach nachbarte Gärten, lacht er. Am klei- hausen an der Bergstraße mit dem in seinen Besitz zu bringen...
Wetterlage - auf dem Gelände an nen, mit Hopfen üppig umrankten Schwank: Aufführungstermine:
der Hörster Straße Richtung Schloß Häuschen liegen Messer und Rosen- „Düsse verdammte Räuberbande“ Mittwoch, 16.08.2017 um 19.30 Uhr
Holtfeld von Tag zu Tag mehr aus- scheren bereit, für das Zusammen- (Originaltitel „Strandpiraten“ von W. Binder) Freitag, 18.08.2017 um 19.30 Uhr
weiten. Immer mehr Blumen und binden des Straußes Bindebast und Wor cheit dat ümme in düssen Mittwoch, 23.08.2017 um 19.30 Uhr
Pflanzen gedeihen sowohl mit dem zum Einschlagen der Blumen Pa- Stücke: Anke und Otto Diekmann Samstag, 26.08.2017 um 19.30 Uhr
pier - und für alle Fälle auch Zewa führen die idyllisch gelegene Hotel- Mittwoch, 30.08.2017 um 19.30 Uhr
und Pflaster. Neben einer kleinen Pension Waldschlösschen in einem Tickets (freie Platzwahl) an der Thea-
Kasse findet man außerdem die kleinen Ferienort. Leider gehen die terkasse oder im Vorverkauf online:
Zahlungsmodalitäten. „Es gibt schon Reservierungen in Restaurant und www.piumer-bauerntheater.de
eine treue Stammkundschaft, die Hotel seit einiger Zeit so drastisch Wir freuen uns auf Sie, Ihr PIUMER
langjährig pflückt,“ erzählt der Hörs- zurück, dass die Familie kurz vor Bauerntheater Borgholzhausen e.V.
ter von den Menschen, die ihn oft
im Winter schon darauf ansprechen
und hoffen: „Nächstes Jahr machen
Sie doch das Blumenfeld wieder!?“
Viele Menschen suchen das farben-
frohe Kleinod am Rande von Hörste
als kleine Auszeit aus dem Alltag
auf, genießen die Stille der Natur
und den Anblick auf die Pflanzen,
die sich bis zum Herbst in den
Regen der vergangenen Wochen als
auch mit den warmen Tagen - nach
einem etwas zögerlichen Wachsen
im recht kalten Mai. „Die Dahlien
explodieren förmlich,“ freut sich
Klaus-Peter Fritsche über die Blu-
menpracht auf der rechten Seite
seines Blumenfeldes, dass er all-
jährlich mit viel Liebe und Kompe-
tenz anlegt. Auf der anderen Seite
sprießen die Sonnenblumen lang-
sam gen Himmel und die ersten
Dahlien und Sommerastern, Zinien
und Schmuckkörbchen, Wicken und
Disteln, Strohblumen und Kornblu- schönsten Farben präsentieren. Von
men beginnen zu blühen - nach den der blauen Bank auf der kleinen Ter-
Bartnelken und der Schafgarbe als rasse oder von der Bank unter der
Vorreiter der Sommerblumen-Sai- Trauerweide aus kann man sich in
son. Was gerade blüht, hängt von die Weite der Felder vertiefen und
den jeweiligen Wetterverhältnissen ein wenig abschalten. Und man
ab. „Insgesamt findet man hier über kann natürlich auch wunderschöne
30 verschiedene Arten an Sommer- Blumensträuße pflücken, jeden Tag
blumen,“ beschreibt Klaus-Peter von Sonnenaufgang bis Sonnenun-
Fritsche die wortwörtlich bunte Viel- tergang. Rückfragen und Sonderwün-
falt des Angebots, das von schö- sche nimmt der Anrufbeantworter
nem Schnittgrün umliegender Büsche unter 05201- 63 48 gern entgegen -
bereichert wird. „Alles, was da ist, mit der Garantie für einen schnellst-
ist zum Schneiden gedacht,“ erklärt möglichen Rückruf. -sig-hw366 - juli august 2017_Haller Willem 26.06.2017 19:54 Seite 8
Premium Partner 2017
Veranstaltungskalender von ImmobilienScout24
den Kunden im letzten Jahr durch
01.07. ab 14:30 Uhr Künsebeck Ringofen höchste Serviceorientierung ausge-
IGKB Sommerfest zeichnet und wurde von diesen aus-
JULI/AUGUST - TERMINE
drücklich empfohlen und besser be-
08.-10.07. Remise wertet als viele ihrer Mitbewerber.
Schützenfest der SG Halle Das Unternehmen zählt daher zu
den Besten in der Branche.“ Auch
09.07. ab 10 Uhr Alte Lederfabrik Lars Jäkel, Geschäftsführer der Firma
Jazz Brunch mit Los Elegantos Jäkel Immobilien e.K. freut sich
über die erneute Auszeichnung. „Es
15.07. von 16 - 00 Uhr Innenstadt ist schön zu wissen, dass unsere
Haller Latenight - mit XXL-Shopping Kunden uns vertrauen, denn die
Zufriedenheit unserer Kunden ist
16.07. ab 8 Uhr Rund um Halle
die Basis für unser Geschäft und
31. Haller Berg- und Talfahrt
die größte Auszeichnung.“ Wir freu-
28. - 29.07. Festivalwiese Halle-Kölkebeck en uns jederzeit über Ihre Anfrage.
Ponderosa Festival Rufen Sie uns an unter Tel.: 0521-
93846974 oder informieren Sie sich
21.07. - 20.08. Alte Lederfabrik auf www.jaekel-immobilien.de über
Immobilienmakler Lars Jäkel ist Ex-
Ausstellung: Natürlich Gestalten perte für Hauskauf und -verkauf. unsere professionelle Arbeitsweise!
Sehr gerne können wir auch einen
18. - 20.08. Festwiese Hörste
Das führende Immobilienportal Immo- Termin in unserem Büro im „Haller
Hörster Volksfest bilienScout24 zeichnet die Firma Jä- Herz“ vereinbaren. Bahnhofstr. 3,
27.08. - 24.09. Alte Lederfabrik kel Immobilien e.K. erneut als einen 33790 Halle Westfalen.
Ausstellung: Still und Leben der besten Immobilienmakler in
Deutschland aus. Den Titel „Premium
02.09. ab 14 Uhr Hesselner Treff Partner“ erhalten nur Immobilien-
makler, die sich durch langjährige
Hesselner Dorfgemeinschaftsfest
Erfahrung am Markt und besonde-
res Engagement für ihre Kunden
Gerry Weber World hervorgetan haben. Für das Siegel
müssen die Premium Partner unter
21.07. um 19 Uhr Gerry Weber Stadion anderem eine überdurchschnittliche
Fury in the Slaughterhouse hohe Kundenbewertung im Ver-
gleich zu Mitbewerbern erhalten
23.07. um 19 Uhr Gerry Weber Stadion haben. In Deutschland gibt es rund
ZZ Top 45.000 gewerbliche Immobilienan-
bieter. Um für mehr Transparenz in
der Branche zu sorgen, ermittelt
ImmobilienScout24 jährlich die bes-
ten Immobilienmakler und verleiht
ihnen das Siegel „Premium Partner“.
Gregory Ellis, Vorstandsvorsitzen-
der bei Immobilienscout24, gratu-
liert: „Als führender Immobilienmarkt-
platz in Deutschland ist es uns ein
zentrales Anliegen, exzellente Service-
leistungen von Immobilienprofis zu
fördern. Die Firma Jäkel Immobilien
Onkel Willem’s e.K. hat sich im direkten Kontakt mit
Nostalgische Geschichtswelt
Respekt (21):
Vor einer Gerichtsverhandlung geht ein Bauer mit seinem
Rechtsanwalt im Flur vor dem Verhandlungssaal auf und ab,
während sie auf den Aufruf ihrer Prozesssache warten. Dabei
gibt der Anwalt seinem Klienten für die Verhandlung die letz-
ten Anweisungen. Jedesmal, wenn sie kehrtmachen, ist der
Bauer bemüht, den schon betagten Anwalt an der rechten
Respektseite gehen zu lassen. Ueber soviel Schicklichkeit des
einfachen Mannes ist der Herr Justizrat sichtlich gerührt. Bei
der nächsten Wendung gibt er dem Bauern zu verstehen, dass er
doch ruhig auf der rechten Seite bleiben könne. Darauf ent-
gegnete der Bauer ganz trocken: „Och, Här Justizrot, dat bün
ick so gewuohnt, bei mine Ossen dau ick dat immer so!“
Dämlichkeit
Am 27.11.1951 stellte der damalige Direktor Neuhaus die erste
weibliche Bedienstete des Amtsgerichts, Frau Schwarck, als
Angestellte ein. In diesem Zusammenhang kam es zu folgendem
Gespräch zwischen dem ehemaligen Geschäftsleiter, Herrn
Bennemann und dem Justizangestellten Pahlkötter: „Zustände
sind das beim Amtsgericht Halle.Da hat der Neuhaus eine weib-
liche Angestellte eingestellt. - Wenn ich noch Geschäftsleiter
gewesen wäre, wäre das mit Sicherheit nicht passiert.“
Willy Freesehw366 - juli august 2017_Haller Willem 26.06.2017 19:54 Seite 9
Offene Gartenpforten in der Offene Gartenpforten
Ravensberger Landschaft im Berghagen
Wer noch nie im Garten von Ralf Pflanzen setzt, sind andere Garten-
Dunkelberg gewesen ist, kann nur bereiche rein gelb oder auf blau -
erahnen wie schön es dort ist. Von wie rotblühende Pflanzen abge-
der Straße aus, ist das Grundstück stimmt. “Die Beete sind dicht be-
am Berghagen 17 nicht einsehbar. pflanzt, sodass das Unkraut "fast”
Hinter dem Wohnhaus verbirgt sich keine Chance hat.” meint Ralf Dun-
Am Sonntag den 09. Juli öffnen In- schaffen. Zwischen der vorwiegend ein seit 19 Jahren geschaffenes Flora-
grid und Jürgen Deppe ihre Pforte heimischen Blüten- und Formen- und Fauna-Paradies. Die Gelegen-
in Halle/Westf. und zeigen ihre indi- vielfalt befinden sich eigen entwor- heit zu einem Besuch in Dunkel-
viduelle Gartengestaltung. Als Hob- fene Design-Objekte. Das sind bergs grünem Wohnzimmer bietet
bygärtner und Kunstschaffende öff- zweidimensionale Figurengruppen sich am Sonntag, 9.7.2017 zwischen
nen die Beiden in diesem Jahr das aus Metall oder Bildmotive auf 11h und 18h. Anlässlich der offenen
erste Mal zu einer Etappe der “Of- Aluminiumwand. Neue Blickwinkel Gartenpforten in der Ravensberger
fenen Gärten” und geben ein Be- ermöglichen eine Landschaftsin- Landschaft gewährt der Haller allen
ispiel dafür, wie trotz dichter Bebau- stallation, die harmonisch in eine Besuchern Eintritt in das große Bo- kelberg. Vom neueren Teehaus hat
ung und offener Nachbarschaft eine alte Bestandshecke eingebunden tanikparadies. Die zwei Euro Eintritt man einen weiten Blick über den
Kulisse mit viel Charakter entstan- ist. Seien Sie neugierig auf Kunst im werden wie jedes Jahr einem gemein- Teutoburger Wald. Seit diesem Jahr
den ist: eine moderne Atmosphäre Garten. Sie sind herzllich willkomen nützigen Objekt gespendet. Zu se- gibt es nun noch einen Küchengart-
in Verbindung mit heimischen zum angegebenen Termin im Ga- hen gibt es neben der vielfältigen en, näher am Haus gelegen. Kräuter
Buschwerk, Naturstein und Metall lerieGarten bei Ingrid und Jürgen Pflanzenwelt auch Verkaufsstände für den alltäglichen Bedarf werden
lädt die Besucher an diesem Sonn- Deppe, Am Lött 36, 33790 Halle/ mit Marmeladen oder Gartenacces- hier geerntet. Fertig wird man nie;
tag ein, an sonnigen oder wahlwei- Westfalen. soires. Während Dunkelberg im hin- Ideen gibt es immer neue... aber
se schattigen Ruheplätzen innezu- Internet: www.dinju-handkunst.de teren Teil eher auf weiß blühende das ist halt ein Hobby.
halten. Mit Einsatzfreude für diese Geöffnet ist der Garten am 09.07.
Gartengestaltung ist es den Deppe`s 2017 von 11°° Uhr bis 18°° Uhr –
gelungen den reizvollen Wechsel Das Eintrittsgeld (€ 2,- pro Besu-
von naturbelassenen Sandsteinflä- cher) wird dem Kinderschutzbund
chen und grünen Pflanzeninseln zu Bielefeld gespendet.hw366 - juli august 2017_Haller Willem 26.06.2017 19:54 Seite 10
„Fitness für (H)ALLE“ Ferienspiele 2017 - tolles Programm
startet im Juli 2017 und neues Anmeldeverfahren
Saluto-Mitarbeiter Florian präsentiert das Aktiv-Heft 2017.
Jetzt geht es los, die große Mit- ist es möglich, Stempel für das ei-
mach-Aktion von Saluto und Part- gene Sportprogramm - ob im Verein Die Organisatorin der Ferienspiele, Wibke May und Hermann Bußmeyer von der
nern aus der Haller Geschäftswelt oder im Fitnessstudio - zu sammeln, Stadt Halle stellten den neuen Ferienspielkalender und das aktualisierte
startet im Juli. Schon bald wird das die mit Punkten vergütet werden. Anmeldeverfahren vor.
kostenlose „Aktiv-Heft 2017“ an Ebenfalls punkten kann, wer be- In der Druckversion des Ferienspiel- te“ beteiligt sich mit einer Auffüh-
vielen Stellen in der Stadt verfügbar stimmte sportliche Herausforderun- kalenders gibt es in diesem Jahr „nur“ rung „Vom Fischer und seiner Frau“.
sein. Im Rahmen der Kampagne gen besteht („Challenges“), Infor- die Angebote in chronologischer Für die Haller Schulkinder (Grund-
„Fitness für (H)ALLE“ werden dann mationsveranstaltungen besucht Form, die genauen Details eines An- schulalter und 5/6. Klasse) ist also
zahlreiche unterschiedliche Ange- oder Sonderangebote nutzt. Die ge- gebots lassen sich ausführlich und in den Ferien für Spaß, Unterhal-
bote für einen aktiven Sommer in sammelten Punkte werden in Lose auch oft mit Bildern in Internet (per tung, Spiel und Sport gesorgt! Über
Halle und Umgebung sorgen. Jede umgerechnet (1.000 Punkte ent- PC, SmartPhone oder Tablet) nach- kurzfristige Änderungen, zusätzli-
Person über 18 Jahren, die mit sprechen einem Los), so dass die schauen. Hier kann gestöbert und che Angebote und vieles mehr kann
einem der Hefte ausgestattet ist, besonders fleißigen Teilnehmer am die Ferienspielangebote ganz in man sich über den Newsletter infor-
kann dabei sein. Mit Hilfe des Heftes Ende belohnt werden. Denn mit Ruhe ausgesucht und die Kinder mieren lassen, dieser kann unter
mehr verdienten Losen steigen die angemeldet werden. Zu finden sind www.hallewestfalen.de/Ferienspiele
Chancen auf einen der attraktiven die Ferienspiele unter www.halle- abgerufen werden. -sge-
Preise, die am Ende der Aktion westfalen.feripro.de Und wer nicht
unter den Teilnehmern verlost wer- selber über einen Internetzugang
den. Doch damit nicht genug! Wer verfügt, kann die öffentlichen Com-
sich nicht damit begnügen möchte, puter in der Stadtbücherei nutzen
alleine Sport zu treiben, kann sich oder die Sprechstunde von Wibke
gemeinsam mit Freunden, Verwand- May (noch am 6. und am 13. Juli,
ten oder Bekannten zusammen 16.00 bis 17.30 Uhr, JUZ 57, Lange
schließen und als Team Punkte Str. 57) nutzen. Auch hier kann
sammeln: Einfach den gemeinsam gestöbert und gebucht werden. Das
gewählten Gruppennamen im eige- Programm ist vielfältig: Kinder kön-
nen Aktivheft eintragen - fertig. Die nen auf vielerlei Art kreativ werden,
drei Gruppen, welche im Aktions- viele Sportarten ausprobieren, an
zeitraum von Juli bis Anfang Sep- Ausflügen teilnehmen oder leckeres
tember 2017 die meisten Punkte Essen kochen. Es wird einen Rep-
erkämpfen, werden bei der Ab- tilienvormittag geben und beim
schlussveranstaltung Ende Sep- neuen Angebot „Kisten stapeln“
tember geehrt und mit Geldpreisen kann man seine Geschicklichkeit
belohnt. Mehr Details zu „Fitness unter Beweis stellen. Schätze kön-
für (H)ALLE“ sind im Internet zu fin- nen gesucht werden, Kinder kön-
den - insbesondere auf der Face- nen mit ihren Eltern in einer Abend-
bookseite des Projekts (@fitnessfu- und Nachtwanderung den dunklen
erhalle) - und natürlich in den Wald entdecken oder es sich in der
Heften selbst. Wer jetzt Interesse Remise bei einem Kinonachmittag
hat und mitmachen möchte, kann gemütlich machen. Im Jugendzen-
sein persönliches Aktivheft u. a. bei trum gibt es auch während der gan-
Saluto, im Gerry Weber Sportpark, zen Ferien immer mal besondere
bei Schuhe + Sport Reichelt oder im Aktionen während der Öffnungszei-
Lindenbad kostenlos mitnehmen. ten. Das Haller Puppentheater „Töf-hw366 - juli august 2017_Haller Willem 26.06.2017 19:54 Seite 11
Schlaganfall - auch Kinder und junge Hossein Rezvani zu Gast bei den GWO
Menschen können betroffen sein - und bei dem Haller Teppich-Doktor
Die ausgebildete Heilpraktikerin Petra Janssen hat sich u.a. auf craniosacrale Außergewöhnlicher Besuch bei den GerryWeber-Open: der Designer für edle,
Therapie spezialisiert, die auch bei Schlaganfall-Patienten unterstützend in den moderne Perserteppiche Hossein Rezvani war zu Gast in Halle - und bei dem Teppich-
Heilprozess eingreifen kann Doktor Bernhard Seeger (li) vor einem der hochwertigen Rezvani-Teppichen.
Ein Schlaganfall - oder celebraler In- logische Ausfälle, die sich nach Auf dieses Event freute sich der Hal- Besonders ist außerdem: Hossein
sult - ist ein intensives und ein- Minuten bzw. nach maximal 24 ler Teppich-Doktor Bernhard Seeger Rezvani lässt seine Teppiche nur
schneidendes Erlebnis im Leben. Stunden wieder vollständig zurück- schon seit Wochen: das erste Mal von ausgesuchten Teppichhändlern
„Häufig haben die Betroffenen lange bilden oder sog. Prind, neurologi- stellte er seine Ware und seine exklusiv vertreiben. Bei nur drei
Zeit, wenn nicht sogar den Rest sche Anfälle, bei denen die Rück- Dienstleistungen bei den diesjähri- Händlern in ganz Deutschland kann
ihres Lebens unter den Folgen zu bildung etwas länger dauert. Auch gen GerryWeber-Open mit einem man die hochwertigen Perser erste-
leiden,“ weiß Petra Janssen, die kurzfristige Sehstörungen auf einem eigenen, sehr geschmackvoll gestal- hen: in München, in Frankfurt …
eine Naturheilpraxis in Halle in der Auge, kurzzeitige Lähmungen und teten Stand vor, der nicht nur bei und in Halle/Westfalen bei Bernhard
Albert-Schweitzer-Straße 6 führt. Sensibilitätsstörungen gehören dazu. Gerhard Weber selbst, sondern auch Seeger, der darauf sehr stolz ist.
Ursache sei in den meisten Fällen „In vielen Fällen können durch bei unzähligen Besuchern und Gäs- „Der persische Teppich ist zugleich
der Verschluss einer Arterie im intensive Reha-Maßnahmen Schä- ten der GWO sehr gut ankam. High- ein Wohnzubehör, Kunstwerk und
Gehirn, der durch Ablagerungen in den gemindert oder gar ganz beho- light für den Haller Teppich-Doktor Sammlerstück aus feinsten Mate-
den Gefäßen (Arteriosklerose), durch ben werden,“ berichtet Petra Jans- rialien,“ sagt Hossein Rozvani - und
arterio-arterielle Embolie (Blutpfrop- sen. Doch für den Patienten bedeu- spricht damit Bernhard Seeger aus
fen) oder - seltener - durch Einblu- te es viel Arbeit. „Das Gehirn kann der Seele. Wer den Stand auf den
tung eines geplatzten Gefäßes aus- sich zum Glück bis ins hohe Alter GerryWeber-Open verpasst hat:
gelöst werde, erklärt die Heilprak- regenerieren,“ macht sie Betroffe- das geschmackvoll eingerichtete
tikerin. Zu den Risikofaktoren zäh- nen Mut. „Durch Üben entstehen Haller Geschäft in der Bahnhof-
len Rauchen, Diabetes, die Pille, neue Verbindungen, sodass nach straße 7 ist immer dienstags, don-
Übergewicht, wenig Bewegung und einiger Zeit neue Gebiete im Gehirn nerstags und freitags von 10 bis 18
auch genetische Veranlagung. Betrof- die Aufgaben des untergegangenen Uhr geöffnet. -sig-
fen sind zu 80 Prozent Menschen, Gewebes übernehmen können.“ Hier
die älter als 60 Jahre sind, aber könne die craniosacrale Therapie,
auch Kinder und junge Menschen die die Heilpraktikerin und ausgebil- war allerdings der Besuch von Hos-
können einen Schlaganfall bekom- dete Osteopathin anbietet, unter- sein Rezvani - als persönlicher Ehren-
men. Je nachdem, welche Arterie stützend in den Heilprozess eingrei- gast des GerryWeber-Managements
betroffen ist, und welche Hirnzellen fen. Zum einen durch Entspannung zu den GerryWeberOpen eingela-
deshalb ausfallen, zeigen sich die der knöchernen Strukturen und der den. Hossein Rezvani gilt nicht nur
Symptome: typisch ist ein plötzli- Hirnhäute, aber auch durch direkte als einer „The best dressed men
cher „schlagartiger“ Ausfall von Hirn- Behandlung von Gehirn und Hirnner- 2017“. „Hossein Rezvani ist die
funktionen, der sich in einer halbsei- ven. Die Selbstheilungskräfte werden Nummer 1 des 21. Jahrhunderts und
tigen Körper- bzw. Gesichtsläh- dadurch angeregt, dass das Gewe- Award-Gewinner des letzten Jahres
mung, in Sensibilitätsstörungen, in be wieder in die eigene biodynami- für seine Designs,“ ist Bernhard
Bewusstseinseintrübung bis hin sche Bewegung kommt. „Diese Eigen- Seeger begeistert von dem Hambur-
zum Koma, in akuter Verwirrtheit, in bewegung wird durch den craniosa- ger mit persischen Wurzeln, der als
Sprachstörungen - sei es das Ver- cralen Rhythmus hervorgerufen, der Designer mit sieben Sternen plus
mögen, zu sprechen oder Sprache sich im feinen Pulsieren der Gehirn- gilt. Hossein Rezvani macht Tradition
zu verstehen – in Koordinations- und Rückenmarksflüssigkeit zeigt zum Trend und entwirft moderne
störungen, Apraxien (Unfähigkeit, und sich über das Bindegewebe über Perserteppiche, die er im Iran nach
bestimmte Handlungen durchzu- den ganzen Körper überträgt,“ erklärt traditioneller Handwerkskunst an-
führen) sowie in Harninkontinenz Petra Janssen. Eine Terminabspra- fertigen lässt. Dabei ist nicht nur
oder Harnverhalt auswirken kann. che ist über die Telefonnummer 05201- das besondere Design besonders.
Warnsignale sind sog. transitori- 1569920 oder per mail an info@heil- Hier lässt er sich vor Ort inspirieren,
sche ischämische Attaken - neuro- praxis-janssen.de möglich. -sig- interpretiert klassische Motive neu
und modern und bewahrt dabei das
kulturelle Erbe - auf eine Art, die be-
geistert. Besonders ist auch die Qua-
lität: die Teppiche werden zu 60
Prozent aus Hochlandwolle und zu
40 Prozent aus Seide von Hand ge-
knüpft und kosten pro Quadratme-
ter fast 2000 Euro. Doch das Betrach-
ten und das Fühlen der Perser-
Teppiche bestätigen die Hochwer-
tigkeit und somit auch den Preis.hw366 - juli august 2017_Haller Willem 26.06.2017 19:55 Seite 12
Die Schülerhilfe gibt Lerntipps - Erster Geburtstag bei den
Lernen geht auch anders Fachwerk-Friseuren
Wie weit ist die Sonne entfernt? Wel- sind die puren Fakten nicht. Lernen
che Kleidung trug man im Mittelal- geht auch anders, macht Spaß und
ter? Und was frühstückt man eigent- bleibt länger im Gedächtnis: Bei ei- „Für uns ist es das größte Kompliment, dass wir gut zu tun haben,“ freuen sich
lich in Japan? Nicht nur in der Schu- nem Museumsbesuch zum Beispiel Anna Hauhart und Andreas Teichrib über die tolle Resonanz, die sie im ersten
le, auch in deiner Freizeit kannst du kannst du spannende Geschichte Geschäftsjahr ihres Salons Fachwerk-Friseure erfahren haben.
Antworten auf deine Fragen finden: einmal hautnah erleben. Und warst „Das ging so schnell,“ staunt Anna Zuspruch haben.“ Sie hätten schon
Bücher, Wissenssendungen im Fern- du schon einmal im Wald und hast Hauhart über die letzten zwölf Mo- gehofft, dass es gut läuft, aber mit
sehen und das Internet liefern Infor- versucht, zusammen mit deinen nate seit Eröffnung des Friseursa- so tollem Erfolg hätten sie nicht ge-
mationen zu allen Themen, die es Eltern alle Bäume und Tiere richtig lons Fachwerk-Friseure, den sie ge- rechnet. „Viele treue Kunden kom-
gibt. Doch so wirklich anschaulich zu benennen? meinsam mit ihrem Lebensgefähr- men aus Bielefeld und nehmen
ten Andy Teichrib am ersten Juli immer den Weg auf sich,“ sind beide
letzten Jahres in Halle eröffnete. Der begeistert über eine solche Reso-
kleine, gemütlich eingerichtete Sa- nanz. Neben Haller und Bielefelder
lon ist in dem hübschen Fachwerk- Kundschaft gibt es außerdem Stamm-
Haus an der Bahnhofstraße 2 be- kunden aus Spenge und sogar aus
herbergt, in dem die Inhaber ihren Köln. „Das ist ein super Kompliment,“
Kundinnen und Kunden Fach(hand)- finden die beiden sympathischen
werk in gemütlicher, entspannter Inhaber. Wichtig ist ihnen, dass die
Atmosphäre anbieten. Der Wunsch Menschen gern in den Salon in der
nach Selbständigkeit kam den bei- Bahnhofstraße kommen - zum Einen
den „Haller Kindern“ mit dem Leer- natürlich wegen der Qualität, die
stand der Räumlichkeiten der ehe- Anna Hauhart und Andreas Teichrib
maligen Schneiderei KleiderArt. Die tagtäglich leisten, aber auch wegen
gute Lage und die überschaubare der angenehm ruhigen, familiären
Größe entsprachen genau ihren Atmosphäre, in der man einmal „run-
Vorstellungen von einem eigenen terkommen“ kann. Einen persönli-
Salon: wenn mal etwas Eigenes, chen Termin kann man immer in der
dann eher ein kleines Friseurge- Zeit von dienstags und mittwochs
schäft und das auf jeden Fall in der von 9 bis 18 Uhr, donnerstags und
Heimatstadt Halle, wo beide aufge- freitags von 9 bis 19 Uhr sowie
wachsen sind. Und auch die Basis samstags zwischen 9 und 14 Uhr
passte: Anna Hauhart und Andy unter der Telefonnummer 05201- 856
Teichrib haben nach ihrer Ausbil- 47 47 vereinbaren, wenn man auch
dung zum Friseur bereits einige zur Zeit ein wenig auf einen Termin
berufliche Stationen durchlaufen. warten muss. „Es ist so viel zu tun,“
Nun blicken die Beiden auf das erklärt Anna Hauhart den Umstand.
erste Geschäftsjahr zurück. „Wir Eine facebook-Seite unter dem
sind sehr gut aufgenommen wor- Namen Fachwerk-Friseure gibt es
den,“ erzählt Anna Hauhart. „Wir übrigens auch. -sig-
sind ganz begeistert, dass wir sovielhw366 - juli august 2017_Haller Willem 26.06.2017 19:55 Seite 13
F & G Personaldienst GmbH Neuheitenfeuerwerk im Hause
feiert fünften Geburtstag in Halle Opel Möller
Beate Wolf und Kerstin Nieder sind persönliche und kompetente Ansprechpart- Auch Verkaufsberater Michael Wiehlmann und Horst Thiele (re) sind von den
nerinnen, engagieren sich für das jeweilige Anliegen von Arbeitssuchenden und innovativen Neuheiten des Automobilherstellers Opel begeistert.
Arbeits-Anbietern und bieten immer gern auch eine Tasse Kaffee in angenehmer
Atmosphäre . Bundesweit wurden am vergange- mit Schalt- oder mit Automatikge-
nen Wochenende die Neuheiten des triebe. Für eine außergewöhnliche
Der Personaldienst F & G ist seit in- Bewerber die optimale Aufgabe in Automobilherstellers Opel vorgestellt: Optik sorgt die Option unterschied-
zwischen fünf Jahren in Halle ansäs- dem passenden Unternehmen zu der neue Opel Insignia, der neue Opel licher Dachfarben. Unerschrocken,
sig. Das 1998 gegründete Unter- vermitteln. Mit der Filiale in Halle, die Crossland und der neue Karl Rocks. frech und vollgepackt mit Hightech
nehmen setzt sich seitdem unter Anfang August 2012 in der Rosen- Mit einer Länge von 4,99 Meter ist sei der neue Karl Rocks, verheißt
dem Motto „Ihr Erfolg ist unser Ziel“ straße 17 eröffnet wurde, können der Opel Insignia Sports Tourer ein Opel. Mit dem Rocks zeige sich der
für die Lösung von Personalproble- die Mitarbeiterinnen Beate Wolf und ganz Großer in der gehobenen Mittel- Karl von seiner wilden Seite - ein
men ein - seit fast 20 Jahren, in Kerstin Nieder seitdem sowohl die F klasse. „Es ist ein Flaggschiff voller idealer Kleinwagen in einzigartigem,
denen das Unternehmen mit Haupt- & G-Mitarbeiter als auch die Kund- Innovationen,“ zeigt sich auch Claus robusten SUV-Design mit Premium-
sitz in Bielefeld in der Zimmerstraße schaft vor Ort ganz nah bedienen, Möller von dem Luxus-Fahrzeug Ausstattungen. Das Autohaus Möller,
20 stetig gewachsen und das begleiten und betreuen. „Ich denke, begeistert, das mit allem ausgestat- das seine Kundschaft und Interes-
Konzept gereift ist. „Als mittelstän- wir sind angekommen,“ freuen sich tet ist, was man sich als Komfort lie- sierte am Samstag und am Sonntag
disches, inhabergeführtes Unter- die beiden Haller Mitarbeiterinnen, bender Autofahrer wünschen kann. in die Große Heide 13 eingeladen
nehmen der Personalwirtschaft sind die kompetente Ansprechpartner „Auch das Preis-Leistungs-Verhält- hatte, um das Neuheitenfeuerwerk
wir Partner namhafter Kunden aus sind, sich für das jeweilige Anliegen nis ist hervorragend,“ lobt der Haller von Opel zu erleben, konnte sich über
Industrie und Handwerk,“ beschrei- engagieren und immer ein offenes Unternehmer den neuen Opel-In- einen guten Zuspruch und zahlrei-
ben die Geschäftspartner Rainer Ohr haben - auch mal über die Ar- signia, der auch als fünftürige, etwas che Besucher freuen, die nicht nur
Glindemann und Eckhard Frost ihre beitsplatzvermittlung hinaus - und kürzere Limousine Grand Sport auf eine leckere Bratwurst und Kaffee
Stärke an bedarfsorientierten Dienst- eine Tasse Kaffee in angenehmer, die Strassen gelassen wird. Der Opel und Kuchen verzehrten, sondern
leistungen, die sowohl große Kon- entspannter Atmosphäre bieten, Crossland X ist ein ganz neues Opel- vor allem die neuen Opel-Modelle
zerne als auch kleine Unternehmen sowohl für die Arbeitssuchenden als Modell, der als Nachfolger für den und die aktuelle Modell-Palette in
nutzen, um den Bedarf an qualifi- auch für Arbeitsplatz-Anbieter. Zur Meriva gilt. „Der Opel Crossland X den Mittelpunkt ihres Besuches
zierten Mitarbeitern kurz- oder lang- Zeit sei allerdings der Bewerbermarkt macht Ihr Leben besser und einfa- stellten. Gelungene Neuheiten und
fristig zu decken. In den insgesamt „wie leergefegt“. „Arbeit gibt es cher,“ verspricht der Automobil-Her- ein gelungenes Wochenende.-sig-
sechs Niederlassungen Bielefeld, genug, nur keine Arbeitssuchenden,“ steller. Er stelle den Menschen in
Bochum, Kassel, Leer, Schönebeck erzählt das eingespielte Team. Dies den Fokus, in dem er einzigartige,
und Halle sind insgesamt etwa 450 sei der geringen Arbeitslosenquote auf ein vielseitiges Leben zuge-
MitarbeiterInnen für F & G Perso- im Kreis Gütersloh zuzuschreiben, schnittene Innovationen biete. Aus-
naldienst in der Arbeitnehmer-Über- die nahezu an Vollbeschäftigung gestattet mit zahlreichen Annehm-
lassung tätig - in Festanstellung „bei grenze. Vor allem Facharbeiter in lichkeiten, die vor allem das Auto-
fairer Entlohnung und tarifvertragli- allen Bereichen seien gefragt. „Je- fahren einfacher machen, ist er ein
cher Absicherung“, garantieren die der, der arbeitssuchend ist oder sich neuer Stern in der neuen Cross-Over-
Inhaber. Außerdem bietet F & G die eine berufliche Veränderung wünscht, Klasse - ein Mini-Van im SUV-Look,
Arbeitsvermittlung an, bei der eine ist hier jederzeit herzlich willkom- wie auch der Karl und der Adam
Direkteinstellung bei dem Kunden men,“ laden Beate Wolf und Kerstin Rocks präsentiert werden. „Es ist
erfolgt. Hier führt das F&G-Team auf Nieder immer montags bis freitags quasi eine neue Klasse,“ beschreibt
Wunsch die Bewerbungsgespräche zwischen 9 und 16.30 Uhr in die Horst Thiele die kompakten Opel-
und führt ein Auswahlverfahren Haller Niederlassung ein, die zudem Modelle. Der Opel Crossland bietet
durch. Die langjährige Erfahrung er- über die Telefonnummer 05201- 85 verschiedene Ausstattungsmöglich-
möglicht es, für Mitarbeiter und 66 090 zu erreichen ist. -sig- keiten - als Diesel oder Benziner,hw366 - juli august 2017_Haller Willem 26.06.2017 19:55 Seite 14
Richtige Praxishygiene China-Restaurant Shanghai-Garten
ist die primäre Prävention seit vier Jahren in Steinhagen
Die zahnmedizinische Fachangestellte und Hygienebeauftragte Simone Müller „Herzlichen Dank an unsere lieben Kunden,“ sagen Lanhua Chen und Wilfried
sorgt in der Zahnarztpraxis von Dr. med. dent. Oliver Schuldzig am Stodiekshof Gerhard ihren Gästen für vier Jahre Treue – und gewähren vom 28.6. bis 6.8.2017
41 in Halle Westfalen für keimfreie Arbeitsabläufe. einen schmackhaften Geburtstagsrabatt als Dankeschön.
Die Praxishygiene ist ein sehr wich- Verfahren wir die Medizinprodukte Das Lesen der Speisenkarte mutet zeiten außerdem zwischen 12 und
tiges Thema in einer Zahnarztpraxis aufbereitet haben. Unser Sterilisa- wie eine kleine Reise durch China 14.30 Uhr an - mit einer ebenso gros-
und ist aus den täglichen Arbeits- tionsraum „Sterie“ ist mit neusten an. Die chinesischen Spezialitäten, sen Auswahl an unterschiedlichen
abläufen nicht wegzudenken. Das Ar- Geräten ausgestattet, dazu gehört die die Eheleute Lanhua Chen und chinesischen Spezialitäten, die zu-
beiten mit Handschuhen und Mund- unter anderem der Thermodesin- Wilfried Gerhardt ihren Gästen in dem von knuspriger Ente, Garnelen,
schutz, saubere Instrumente, ein fektor für die maschinelle Aufberei- ihrem China-Restaurant Shanghai- Muscheln und frischem Obst berei-
sauberer Becher am Speibecken tung der Instrumente und der Auto- Garten servieren, locken allein schon chert wird. „Essen, sooft und so viel
und frisch gefiltertes Trinkwasser sind klav für die Sterilisation der Instru- durch ihre Vielfalt nach Steinhagen Sie möchten,“ laden Lanhua Chen
eine Selbstverständlichkeit für den mente. Die Hand- und Winkelstücke in die Brinkstraße 21. Hier übernahm und Wilfried Gerhardt ihre Gäste
Behandler und das Team. „Doch zu bereiten wir nach jeder Behandlung das Ehepaar am 1. August 2013 das ein, die die vielfältigen chinesischen
den Hygienemaßnahmen gehört ei- in unserem DAC - Sterilisator auf. alteingesessene chinesische Gast- Spezialitäten auf den etwa 45 Sitz-
niges mehr,“ erzählt Simone Müller. Um die ordnungsgemäße Funktio- haus und verwöhnt seitdem die plätzen im Restaurant oder an schö-
Die Anforderungen der Hygienevor- nalität zu gewährleisten werden die Gäste kulinarisch in gemütlich-asia- nen Sommertagen auch im Bier-
schriften werden immer wieder ver- Geräte regelmäßig von unserem tischem Flair. In der Speisenkarte garten genießen können. Außerdem
schärft und es kommen stetig neue Dentaltechniker überprüft und ge- kann man aus weit mehr als hundert steht ein separater Partyraum mit
hinzu. „Um die Umsetzung der Hygie- wartet,“ berichtet die Hygienebeauf- Spezialitäten wählen - von typischer etwa 40 Sitzplätzen für kleine Feier-
nevorschriften sicherzustellen, ha- tragte. „Alle unsere Geräte erfüllen Wan-Tan-Suppe bis hin zu gebak-
ben wir die Praxishygiene in unser die Anforderungen aus den Empfeh- kener Ente á la Shanghai-Garten.
Qualitätsmanagement (QM) System lungen des Robert-Koch-Instituts,“ Auch vegetarische und thailändische
versichert Frau Müller. „Im Jahr 2015 Gerichte sowie eine Auswahl an
haben wir die Hygieneanforderun- Sushi-Spezialitäten wird den Gästen,
gen der Medizinprodukte-Betreiber- die nicht nur aus Steinhagen, son-
verordnung eigeninitiativ umgesetzt. dern auch aus Halle, Bielefeld und
Die Zahnärztekammer Westfalen- Gütersloh kommen, angeboten. Mon-
Lippe hat festgestellt, dass unsere tags bis samstags - außer an Feier-
Praxis die Vorgaben, sowie die Em- tagen - gibt es eine besondere Mit-
pfehlungen zu den Anforderungen tagskarte mit einer nicht nur preis-
an die Hygiene bei der Aufbereitung lich recht schmackhaften Auswahl
von Medizinprodukten erfüllt hat. an Mittagsmenüs, die mit der Tages-
Regelmäßige Schulungen halten suppe oder einer Frühlingsrolle ge-
das gesamte Praxisteam von Dr. reicht werden. Sehr beliebt ist auch lichkeiten zur Verfügung. Ein Party-
fest integriert,“ erzählt Frau Müller. med. dent. Oliver Schuldzig immer das chinesische Mittagsbuffet: im- service bietet dazu ab zehn Gerich-
Zu ihren Aufgaben gehört unter auf dem aktuellen Stand. „So ist der mer dienstags bis freitags zwischen ten auf Anfrage alles, was die Kund-
anderem das Führen eines QM Schutz des Teams sowie unserer 12 und 14.30 Uhr speist man in der schaft an chinesischen Spezialitä-
Handbuchs für Instrumentenaufbe- Patienten vor Infektionskrankheiten Steinhagener Brinkstrasse ganz vor- ten wünscht. Die Speisen können
reitung. „Alle Prozesse der Medizin- langfristig gesichert,“ freut sich züglich mit einer Auswahl von mehr gern auch zum Genuss außer Haus
produktaufbereitung werden lau- Simone Müller. Weitere Informatio- als 30 verschiedenen Gerichten, die bestellt werden. Die Gesamtöffnungs-
fend überprüft und dokumentiert,“ nen oder Terminvereinbarungen frisch und appetitlich zubereitet be- zeiten sind täglich von 12 bis 15 und
erklärt sie. „ So können wir immer sind unter der Telefonnummer reit stehen. Ein Spezialbuffet richtet 17.30 bis 23 Uhr. Montags ist Ruhe-
nachweisen, wie und mit welchen 05201-10260 möglich. das Ehepaar immer Freitag und Sams- tag. Zu erreichen ist das China-Res-
tag von 18 bis 21 Uhr sowie an Sonn- taurant Shanghai-Garten unter 05204-
und Feiertagen zusätzlich zu den Abend- 80 5 91.Sie können auch lesen
