Flößerpfad am Elsterfloßgraben in Kötzschau eingeweiht - in Leuna

Die Seite wird erstellt Janina Preuß
 
WEITER LESEN
Flößerpfad am Elsterfloßgraben in Kötzschau eingeweiht - in Leuna
PA sämtl. HH

                                                                                                                  Jahrgang 12 · Nummer 4

                                                             Stadt
                                                                                                              Mittwoch, den 28. April 2021

                                                                 Anzeiger
                                                             Mitteilungsblatt der Stadt Leuna mit den Ortschaften
                                                             Friedensdorf, Günthersdorf, Horburg-Maßlau, Kötschlitz, Kötzschau,
                                                             Kreypau, Rodden, Spergau, Zöschen und Zweimen

                Ortsbürgermeister Udo Zuber begrüßt          Gedenken an die Opfer der                     Ostereiersuche in der Kita
                die neue Bibliotheksmitarbeiterin            Märzkämpfe auf dem Friedhof                   „Sonnenplatz“
                Frau Pohl                                    Göhlitzsch                                    Lesen Sie auf Seite 16
                Lesen Sie auf Seite 8                        Lesen Sie auf Seite 13

               Flößerpfad am Elsterfloßgraben in Kötzschau eingeweiht

               Thomas Klöpfel (Förderverein Elsterfloßgraben e. V.), Franz-Xaver Kunert (Verbandsgeschäftsführer ZWA), Dr. Frank Thiel (Vorsitzen-
               der Förderverein Elsterfloßgraben e. V.), Wolfgang Weise (Ortsbürgermeister Kötzschau), Dr. Tilo Heuer (Förderverein Elsterfloßgra-
               ben e. V.), Helmut Wunderlich (Förderverein Elsterfloßgraben e. V.)
Flößerpfad am Elsterfloßgraben in Kötzschau eingeweiht - in Leuna
Nr. 4/2021 | 2    LEUNAER STADTANZEIGER

                                                     Aus dem Inhalt
  Aus dem Rathaus              Seite 2      Aktuelles                         Seite 10    Kirchliche Nachrichten        Seite 20
  Aus dem Stadtrat und seinen              Rückblick                         Seite 13    Wissenswertes                 Seite 25
    Ausschüssen                 Seite 6      Feuerwehr                         Seite 14    Wir gratulieren               Seite 31
  Informationen                             Schulen und Kindereinrichtungen   Seite 14
    aus den Ortschaften         Seite 8      Parteien, Vereine und
                                              Verbände                          Seite 17

Rathaus Leuna
Rathausstraße 1, 06237 Leuna
Zentrale                                                                             03461 840-0          info@leuna.de
Redaktion Stadtanzeiger                   Frau Hickmann                              03461 24950-70       stadtanzeiger@leuna.de
Fax Stadtverwaltung                                                                  03461 813-222

Bürgermeisterin
Bürgermeisterin                           Frau Dr. Hagenau                           03461 840-100        dr.hagenau@leuna.de
                                                                                     0151 14559431
Büro Bürgermeisterin                      Frau Rumpel                                03461 840-101       info@leuna.de
                                                                                                         s.rumpel@leuna.de
Datenschutzbeauftragter                   Herr Weißmann                              03461 840-133       datenschutz@leuna.de

Fachbereich I - Allgemeine Verwaltung und Bürgerservice
Fachbereichsleiter                     Herr Lörzer                                   03461 840-120        loerzer@leuna.de
                                                                                     0151 14559432
Bürgerservice                             Frau Swinka (Standesamt)                   03461 840-134       buergerservice@leuna.de
                                          Frau Lange (Einwohnermeldeamt)             03461 840-135
                                          Herr Weißmann (Gewerbeamt)                 03461 840-133
Öffentlichkeitsarbeit                     Frau Hickmann                              03461 840-148       h.hickmann@leuna.de
                                                                                     0151 14559143
Ratsbüro, Versicherungen                  Frau Kaiser                                03461 840-132       kaiser@leuna.de

Fachbereich II - Finanzen
Fachbereichsleiter                        Herr Leonhardt                             03461 840-210        m.leonhardt@leuna.de
                                                                                     0151 14559441
Stadtkasse                                Frau Vorreyer                              03461 840-202       k.vorreyer@leuna.de
                                          Frau Jöhnk                                 03461 840-203       joehnk@leuna.de
Vollstreckung                             Herr Zillig                                03461 840-207       vollstreckung@leuna.de
                                                                                     0151 14559445
                                          Frau Oertel                                03461 840-208
Steuern                                   Frau Hähnel                                03461 840-204       haehnel@leuna.de
Geschäfts- und Anlagenbuchhaltung         Frau Frank                                 03461 840-212       frank@leuna.de
                                          Frau Patzer                                03461 840-205       i.patzer@leuna.de
                                          Herr Störer                                03461 840-214       s.stoerer@leuna.de
Beteiligungsmanagement                    Herr Gutzeit                               03461 840-200       h.gutzeit@leuna.de
Vergabestelle                             Frau Mangold                               03461 840-209       vergabestelle@leuna.de
                                          Frau Albrecht                              03461 840-266       b.albrecht@leuna.de

Fachbereich III - Soziales, Jugend, Sicherheit und Ordnung
Fachbereichsleiter                       Herr Dr. Stein                              03461 840-141        dr.stein@leuna.de
                                                                                     0151 14559433
Kitas und Sport Kernstadt, Soziales       Frau Dathe                                 03461 840-150       dathe@leuna.de
Kitas und Sport Ortschaften, Soziales     Frau Trabitzsch                            03461 840-151       trabitzsch@leuna.de
Vermietung Dorfgemeinschaftshäuser        Frau Zuber                                 03461 840-138       d.zuber@leuna.de
                                                                                     0151 14559 146
Flößerpfad am Elsterfloßgraben in Kötzschau eingeweiht - in Leuna
LEUNAER STADTANZEIGER        3 | Nr. 4/2021

Verwaltungsaußenstelle Leuna - im Gesundheitszentrum
Rudolf-Breitscheid-Str. 18, 06237 Leuna
Hauptgebäude 2. OG
Fachbereich I - Allgemeine Verwaltung und Bürgerservice
Personal                                Frau Schwich         03461 24950-41   schwich@leuna.de
                                        Frau Stange          03461 24950-44   stange@leuna.de
Organisation                            Frau Nerenberg       03461 24950-42   j.nerenberg@leuna.de
Entgelt                                 Frau Herzog          03461 24950-43   herzog@leuna.de
Zentrale Dienste                        Frau Weigel          03461 24950-46   c.weigel@leuna.de
Zentrale Dienste und IT                 Herr Henze           03461 24950-47   a.henze@leuna.de
                                                             0151 14559443
Westflügel (Glasgebäude) 1. OG
Fachbereich I - Allgemeine Verwaltung und Bürgerservice
Stadtarchiv (im Kellergeschoss)      Herr Dr. Schade         03461 24950-60   stadtarchiv@leuna.de
                                     Frau Schwope            03461 24950-61   schwope@leuna.de

Fachbereich III - Soziales, Jugend, Sicherheit und Ordnung
Brandschutz, Sicherheit und Ordnung Herr Schröter            03461 24950-30   schroeter@leuna.de
                                                             0151 14559442
Sicherheit und Ordnung, Fundsachen,    Frau Braunsdorf       03461 24950-31   c.braunsdorf@leuna.de
Straßenverkehrsangelegenheiten,                              0151 14559448
Sondernutzungen                        Herr Richter          03461 24950-32   k.richter@leuna.de
                                                             0151 14559448

Fachbereich IV - Bau
Fachbereichsleiter                     Herr Lämmerhirt       03461 24950-10   laemmerhirt@leuna.de
                                                             0151 14559434
Tiefbau                                Herr Hartmann         03461 24950-16   f.hartmann@leuna.de
                                                             0151 14559153
                                       Herr Rumpel           03461 24950-17   f.rumpel@leuna.de
                                                             0151 14559154
Hochbau                                Herr Pforte           03461 24950-15   pforte@leuna.de
                                                             0151 14559156
                                       Frau Müller           03461 24950-22   c.mueller@leuna.de
                                                             0151 14559157
Stadtplanung, Gartenstadt,             Frau Noßke            03461 24950-14   nosske@leuna.de
Kommunales Förderprogramm
Stadtplanung, Bauordnung               Frau Lux              03461 24950-12   lux@leuna.de
Friedhöfe, Gebühren und Beiträge       Herr Reichenbecher    03461 24950-19   reichenbecher@leuna.de
Liegenschaften, Pachten,               Herr Schmidt          03461 24950-13   m.schmidt@leuna.de
Kommunale Wohnungen                                          0151 14559159
                                       Frau Luft             03461 24950-11   k.luft@leuna.de
                                       Frau Helm             03461 24950-24   s.helm@leuna.de
Natur- und Landschaftsschutz           Herr Ohse             03461 24950-20   a.ohse@leuna.de
                                                             0151 14559158
Straßenunterhaltung, Winterdienst      Herr Tauche           03461 24950-18   tauche@leuna.de

Verwaltungsaußenstelle Günthersdorf
Merseburger Landstraße 38, 06237 Leuna OT Günthersdorf
Zentrale                                                     034638 56-0
Bürgerservice                                                034638 56-108

Bauhof Kötschlitz
Kötschlitzer Allee 1a, 06237 Leuna OT Kötschlitz
Klimaschutz,                            Herr Walther          034638 28572     t.walther@leuna.de
Technische Gebäudeausrüstung                                  0151 14559150
Flößerpfad am Elsterfloßgraben in Kötzschau eingeweiht - in Leuna
Nr. 4/2021 | 4   LEUNAER STADTANZEIGER

Corona-Pandemie
Bitte beachten Sie die coronabedingten Öffnungszeiten der Stadtverwaltung auf www.leuna.de

Corona-Hotline Saalekreis:               Tel.: 03461 402727       Bereitschaftsdienste
Montag - Freitag 9:00 - 15:00 Uhr
                                                                   Stadt Leuna                                0151 14559444
Corona-Impfung Saalekreis:                                         nur im Notfall, außerhalb der Öffnungszeiten der Verwaltung
Zentrale Telefonhotline zur Terminvereinbarung: Tel.: 116 117     Stadtwerke Leuna GmbH                       0800 7726633
auch online unter www.impfterminservice.de                         Trinkwasser und Abwasser: Kernstadt Leuna
                                                                   Abwasser: Dölkau, Göhren, Günthersdorf, Horburg-Maßlau,
                                                                   Kötschlitz, Möritzsch, Rodden, Zschöchergen, Zweimen
Öffnungszeiten Jugendfreizeitzentrum                               MIDEWA NL Saale-Weiße Elster                03461 352111
Leuna                                                              Trinkwasser: Dölkau, Göhren, Günthersdorf, Horburg-Maß-
                                                                   lau, Kötschlitz, Möritzsch, Rodden, Zöschen, Zscherneddel,
Carl-Bosch-Str. 1, 06237 Leuna                                     Zschöchergen, Zweimen
Montag bis Freitag                15 – 21 Uhr                      ZWA Bad Dürrenberg                          0163 5425020
Samstag                           13 – 18 Uhr                      Trinkwasser und Abwasser: Friedensdorf, Kötzschau, Krey-
Sonntag                           geschlossen                      pau, Rampitz, Schladebach, Spergau, Thalschütz, Witz-
                                                                   schersdorf, Wölkau, Wüsteneutzsch
Für Kinder und Jugendliche im Alter von 8 bis 27 Jahren.
                                                                   Abwasser: Zöschen, Zscherneddel
Herr Weigel:                      03461 434381                     Mitnetz Strom                               0800 2305070
Herr Hellbach:                    03461 434380                     Mitnetz Gas                                 0800 2200922
Mobil:                            0151 14559141                    TOTAL
E-Mail:                           jfz@leuna.de                     Raffinerie Mitteldeutschland GmbH           0800 4848112
                                  weigel@leuna.de                  Immissionsschutz
                                                                   bei besonderen, unüblichen Lärm- oder Geruchsbelästigun-
                                                                   gen
Das Einwohnermeldeamt informiert                                   Leitstelle Chemiestandort Leuna             03461 434333
                                                                   Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt         0345 5142510
Ablauf der Gültigkeit und Neuerungen ab 01.01.2021                 (Bereich Immissionsschutz)
                                                                   Landkreis Saalekreis                        03461 401410
Personalausweise, die im Jahr 2011 beantragt worden sind,
                                                                   (Umweltamt)
verlieren 2021 ihre Gültigkeit.
                                                                   Landkreis Saalekreis                        03461 401255
Bitte prüfen Sie die Gültigkeit Ihres Dokumentes. Das Gültig-
                                                                   (Kreisleitstelle)
keitsdatum finden Sie auf der Seite mit dem Passbild, links
über der Unterschrift.
Bei der Beantragung von Personalausweisen, Reisepässen
und Kinderreisepässen ist es unter anderem erforderlich, fol-
gende Unterlagen vorzulegen:
- Personenstandsurkunden wie z.B. Geburts- oder Eheur-
    kunde (Buch der Familie)
- 1 aktuelles biometrisches Passbild
    Bitte beachten Sie, dass im Rathaus sowie in der Au-                Ihr Amts- und Mitteilungsblatt
    ßenstelle Günthersdorf keine Passbilder angefertigt
    werden.
- Gebühr                                                                                                                                                                                                                                                                                          Jetzt als ePaper lesen
    • für Personalausweise
      (bis zu einem Alter von 24 Jahren)          22,80 Euro
    • für Personalausweise                                          auf Ihrem PC, Laptop oder Smartphone.
      (ab einem Alter von 24 Jahren)        37,00 Euro (neu)
    • für Reisepässe
      (bis zu einem Alter von 24 Jahren)          37,50 Euro        Das Amts- und Mitteilungsblatt im gewohnten
                                                                    Zeitungsformat. Sieht aus wie die gedruckte Ausgabe.
    • für Reisepässe
                                                                    Aber mit allen nützlichen digitalen Zusatz-Anwendungen.
      (ab einem Alter von 24 Jahren)              60,00 Euro
                                                                    Lesen sie gleich los: epaper.wittich.de/2786
Änderungen gem. § 28 PassG zum 01.01.2021
Die Ausstellung von Kinderreisepässen sowie eine Verlänge-
rung der Kinderreisepässe erfolgt nur noch für 1 Jahr (neu).
Diese Dokumente können nur bis zum 12. Lebensjahr ausge-
stellt werden. Die Beantragung von Dokumenten muss jede                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                PC.
Person persönlich durchführen. Bitte beachten Sie, dass                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Handy.
unter Umständen noch weitere Unterlagen vorzulegen sind                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Tablet.
(insbesondere für Kinderreisepässe, Reisepässe bis zum                                                                                                                                                                                                                                                           - Seite 2 -                        Anzeigen                                                                                                      Schaufenster der Region Leipziger Land | Juli 2017

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Regionales Regionales
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Schaufenster der Region Leipziger Land | Juli 2017                                                                                                                Anzeigen                                      - Seite 3 -

18. Lebensjahr und Personalausweise bis zum 16. Lebensjahr).
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Tourismus für alle!? –                                              Fördermittel für ehrenamtliche Maßnahmen                                                                                                1. Nachwuchsmusikfestival                                                                                                                  FERIENHÄUSER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Auch für Menschen                                                   der Integration                                                                                                                         Kinderheim rockt Machern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        IM FERIENPARK LENZ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 mit Behinderungen?!                                                 Ab sofort stehen für ehrenamtlich getragene Initiativen zur In-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     tegration von Geflüchteten im Landkreis Leipzig Fördermittel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Förderfähig sind Sachkosten für Sprachkurse bis maximal
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         300 EUR sowie für Mikroprojekte in den Bereichen Orientierung,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Zum ersten Mal lädt das Kinderheim machern zu einem Nach-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             wuchsmusikfestival ein, um einen gemeinsamen musikalischen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Für die kleinen Besucher wartet auf unserem Gelände eine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Hüpfburg zum Toben, ein Sandspielplatz zum Burgen bauen und          MECKLENBURG-VORPOMMERN - DAS LAND DER TAUSEND SEEN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     bereit. Die Gelder werden vom Freistaat Sachsen im Rahmen           Kultur- und Sprachmittlung bis maximal 1000 EUR. Antragsbe-         Sommertag zu erleben. Jeder Musikfan ist willkommen, um               Kinderschminken.                                                                                       ... Unser schönster Urlaub ...Sonne,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     des Landesprogramms Integrative Maßnahmen zur Verfügung             rechtigt sind ehrenamtliche Initiativen, Vereine oder Privatper-    mit den Kindern und Jugendlichen im Eichenweg 1 in Machern            Wir freuen uns auf jeden Besucher der Lust hat, mit uns einen                                          Baden, Wandern, Reiten, Strand,

                                                                         Schaufenster
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Picknick,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Boot fahren, Angeln, Kanutour,

                                                                                                                                                                             der Region
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     gestellt und können bei der Koordinierungsstelle für Integration    sonen sowie mit ihnen kooperierende Kommunen, freie Träger,         abzurocken. Ein abwechslungsreiches Programm erwartet die             rockigen Festivaltag für Jung und Alt zu erleben.                                                                                    viel mehr!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Tierpark, Spielplatz und sooo
                                                                                                                                                                                                                                                              Praxis für                                                                                                             im Ausländeramt des Landkreises Leipzig beantragt werden.           Träger der freien Wohlfahrtspflege oder anerkannte Religionsge-     Gäste am 19. August 2017, von 14:00 bis 22:00 Uhr. Neben Auf-         Für Ihre Fragen stehe ich Ihnen gern zur Verfügung.
                                                                                                                                                                                                                                                             Ergotherapie                                                                                                            Das dafür benötigte Antragsformular sowie Hinweise zur An-          meinschaften.                                                       tritten der hauseigenen Band fresh diamonds und unserer Kaba-         Mit freundlichen Grüßen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     tragstellung finden sie auf der Homepage des Landratsamtes          Gern beraten Sie auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der      rettgruppe Die HEIMlichtuer wird ein Bandwettbewerb zwischen          i. A. Laura Anett Toste
                                                                                                                                                                                                                                                             Claudia Grüneberg

                                                                          Leipziger Land
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     oder können über mikroprojekte-kfi@lk-l.de angefordert werden.      Koordinierungsstelle für Integration bei der Antragstellung.        Schülerbands aus der Region stattfinden.                              Sebastian Kalamorz
                                                                                                                                                                                                                                                           staatlich anerkannte Ergotherapeutin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Angemeldet haben sich für diesen Wettbewerb die Bands                 Geschäftsführer/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             L. T. Rock Brothers (Gymnasium Brandis), Klanc (Bandcoaching-         Diplom Sozialpädagoge (FH)/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Einladung: Festkonzert zum Tag der Deutschen Einheit                                                                                    Projekt der Villa e. V.) und Pometa Empaton (Oberschule Böhlen/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Grimma). Bewertet werden die Darbietungen der jungen Musiker
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Systemischer Familientherapeut (SG) &
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Coach (DGfC)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Das jährliche Festkonzert zum Tag der Deutschen Einheit ist         • Kur- und Tourist Information Bad Lausick,                         von einer Jury, in der unter anderem Tobias Künzel (Die Prinzen)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     zum festen Bestandteil im Veranstaltungskalender des Landkrei-        Straße der Einheit 17,                                                                                                                                                                                                  ww
                                                                                                                                                                                                                                                             Martin-Luther-Straße 2                                                                                                  ses Leipzig geworden.                                                 04651 Bad Lausick
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             sowie Roman Raschke (Leipziger Musiker & Kabarettist) sitzen          Wir machen Kinder stark und schaffen Lebensräume, unterstüt-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          w.fe
                                                                                                                                                                                                                                                                04808 Wurzen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ich möchte Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, recht herzlich          Telefon: 034345 52953 oder -27903
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             werden. Hierzu laden wir auch recht herzlich die Freunde, Fa-         zen Sie uns!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               r      ien
                                                                          Juli 2017                                      6. Ausgabe | Eine Sonderveröffentlichung der LINUS WITTICH Medien KG                                                                Mobil 01 74 / 9 39 03 59                                                                                                                                                                                                                                        milien und Mitschüler aller Bands, aber auch alle Interessierten      Spendenkonto:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              par
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       k-le

Weitere Hinweise zur Beantragung von Personaldokumenten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     dazu einladen!                                                      • Tourismusverein „Borna und Kohrener Land“ e. V., Markt 2,         ein. Um den Abend rockig abzurunden, werden ab 19:00 die              Volks- und Raiffeiesenbank Muldental eG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Das Festkonzert findet dieses Jahr am Freitag, dem 29. Sep-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     tember 2017, um 18:00 Uhr, in der Werkhalle der TDE Mittel-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           04552 Borna, Markt 2, 04552 Borna,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Telefon: 03433 873-195
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Bands Stilbruch und Linie 7ieben das Publikum mit Rockmusik           IBAN: DE 45 8609 5484 5100 0096 60, BIC: GEN 0D EF 1 GMW                                                                      nz.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             begeistern.                                                           Informationen unter www.kinderheim-machern.de

                                                                         Kreisfeuerwehrverband wählt Vorstand
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     deutsche Bergbau Service GmbH in Espenhain statt.                   • Tourist Information Colditz, Markt 11, 04680 Colditz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Unter der Leitung von Chefdirigent Prof. Thomas Clamor prä-           Telefon: 034381 43519

                                                                         Das Votum fiel mehr als deutlich aus: Auf ihrer Sitzung in Bran-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     sentiert die Sächsische Bläserphilharmonie die Komposition
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     „Hymnus“ - Variationen und Fantasien bekannter Choralmelodi-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         • Stadtinformation-Touristeninformationszentrum, Markt 23,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           04668 Grimma                                                      Mobilitätstraining am 29.07. in Grimma                                                                                                     Ferienhäuser und Ferienwohnungen
                                                                         dis bestätigten die Mitglieder des Kreisfeuerwehrverbandes den
                                                                         bisherigen Vorsitzenden David Zühlke für weitere sechs Jahre
                                                                         an der Spitze der Interessenvertretung. Auf den Brandinspektor
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Bewegung für alle – Inklusion im Tourismus

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Im Jahr 2009 wurde in Deutschland die Konvention über die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     en für sinfonische Bläserbesetzung.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Der Eintritt ist für alle Besucher kostenfrei, es werden je-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Telefon: 03437 9858285 oder -294
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         • Tourismusverein Leipziger Neuseenland e. V.,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Rathausstraße 22,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Als Teil des Projektes „ÖPNV/SPNV für alle“, erhalten die Teil-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   nehmer die Möglichkeit, sich über den Zugang zum ÖPNV zu             Ferienpark Lenz
                                                                         entfielen 45 Ja-Stimmen bei nur einer Enthaltung. Die Delegier-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           informieren, Einblicke in die fahrgastrelevante Technik am Fahr-     Mobil.: 0178-5319513 · Tel.: 039932-825201
                                                                         ten der 32 Stadt- und Gemeindewehren hatten sich im Juli in                                                                                                                                                                             Rechte von Menschen mit Behinderungen der Vereinten Nati-           doch Platzkarten benötigt.                                            04416 Markkleeberg                                                                                                                      zeug zu erhalten und ihre Fähigkeiten im Umgang mit den Lini-
                                                                         Brandis eingefunden, um Bilanz zu ziehen und den Vorstand neu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 onen, kurz UN-BRK ratifiziert. Unter anderem heißt es im BRK:                                                                             Telefon: 0341 33796718                                                                                                                  enbussen zu erproben und ggf. zu festigen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        17213 Malchow/OT Lenz · info@ferienkontor-mv.de
                                                                         zu besetzen.
                                                                         Zühlke setzte sich in seiner Rede mit dem Thema Mitglieder-                                                                                                                                                                             „Artikel 30 Teilhabe am kulturellen Leben sowie an Erholung,        Diese sind voraussichtlich ab Anfang September 2017 erhält-         • Tourist-Information Wurzen, Domgasse 2, 04808 Wurzen                                                                                    Das vorgesehene Training wird aus einem theoretischen und
                                                                         schwund auseinander. Der Verlust von Arbeitsplätzen und der                                                                                                                                                                             Freizeit und Sport                                                  lich über:                                                            Telefon: 03425 926000 oder 03425 8560400                                                                                                praktischen Teil bestehen.
                                                                         dadurch bedingte Wegzug von Einwohnern würden den Brand-                                                                                                                                                                                (1) Die Vertragsstaaten anerkennen das Recht von Menschen mit       • Landratsamt Landkreis Leipzig, Stauffenbergstraße 4,              Die Karten können abgeholt werden. Über das Landratsamt Land-
                                                                         schützern den Boden entziehen. „Nicht nur die Feuerwehren al-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Dabei werden den Anwesenden folgende Fertigkeiten vermittelt:
                                                                         lein sind gefragt, hier gegenzusteuern.“ Auch die Politik müsse                                                                                                                                                                         Behinderungen, gleichberechtigt mit anderen am kulturellen Le-         04552 Borna, Büro Kreistag                                       kreis Leipzig ist auch der Versand der Eintrittskarten möglich.                                                                           • Nutzung von analogen und internetbasierten Informations-
                                                                         helfen, das System der Freiwilligen Feuerwehren stabil zu hal-                                                                                                                                                                          ben teilzunehmen, und treffen alle geeigneten Maßnahmen, um            Telefon: 03433 241-1014 - Frau Benndorf                          Henry Graichen, Landrat                                                                                                                         angeboten
                                                                         ten. Verschärft werde das Problem der knappen Personaldecke                                                                                                                                                                             sicherzustellen, dass Menschen mit Behinderungen
                                                                         noch dadurch, dass die Wehren immer mehr Aufgaben überneh-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Beförderungsbedingungen
                                                                         men - weit über ihr eigentliches Aufgabengebiet hinaus. Dies rei-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 a)……                                                                                                                                                                                                                                                                              • Kontaktaufnahme mit dem Fahrer
                                                                         che von Aufgaben als Deichläufer bis zur Brandschutzerziehung                                                                                                                                                                           b) …….                                                                                                                                                                                                                                                                            • Nutzung verschiedener Haltestellenarten (Grimma Süd u.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Jägerschulung zur Entnahme von Trichinenproben
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Eine Veröffentlichung der LINUS WITTICH Medien KG

                                                                         oder auch der Tätigkeit als Hilfspolizist, um Veranstaltungen ab-                                                                                                                                                                       c) Zugang zu Orten kultureller Darbietungen oder Dienstleistun-                                                                                                                                                                                                                         Nicolaiplatz)
                                                                         zusichern. „Wenn dabei die Ausbildung vernachlässigt wird, ist
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    gen, wie Theatern, Museen, Kinos, Bibliotheken und Touris-                                                                                                                                                                                                                     • Einsteigen/Aussteigen bzw. Einfahren/Ausfahren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      durch das LÜVA
                                                                         das die Kehrseite der Medaille.“
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    musdiensten, sowie, so weit wie möglich, zu Denkmälern und

erhalten Interessenten telefonisch unter der
                                                                         Neben der Nachwuchsgewinnung, die in 93 Jugendwehren                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Rampennutzung für Rollator- und Rollstuhlnutzer an einge-
                                                                         durch engagierte Kameraden abgesichert wird, möchte der                                                                                                                                                                                    Stätten von nationaler kultureller Bedeutung haben.“                                                                                                                                                                                                                                 schränkt barrierefreien Haltestellen
                                                                         Verband auch stärker auf Frauen zugehen. Im Landkreis sind
                                                                         derzeit 812 Frauen aktiv. Sie arbeiten als Maschinisten, Atem-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Das Lebensmittel- und Veterinäramt (LÜVA) des Landkreises Leipzig bietet für Jäger am 10.08.2017, um 17:00 Uhr eine Schulung           Die Regionale Projektgruppe „ÖPNV für alle“ Region Landkreis          • Behindertengerechte Ausstattung der Niederflurbusse
                                                                         schutzgeräteträger, Gruppen- oder Zugführer. Um die Einsatz-                                                                                                                                                                            Um Menschen mit Behinderungen speziell auf touristische An-          zur Entnahme von Trichinenproben an. Durchgeführt wird die Schulung am Standort Borna (Stauffenbergstraße. 4, Haus 2,                  Leipzig/Nordsachsen führt am Sonnabend, dem 29.07.2017,               • Korrekte Positionierung des Hilfsmittels im Fahrzeug
                                                                         bereitschaft an Wochentagen zu garantieren, werde man Frauen             Neu gewählter Vorstand mit dem Landrat Henry Graichen, Kreisbrandmeister Nils Adam und dem Vorsitzenden des LFV Sachsen                                        gebote und entsprechende Möglichkeiten im Landkreis Leipzig          Raum 2.2.15). Die Anmeldung zur Veranstaltung erfolgt über das Sekretariat des LÜVAs telefonisch unter 03433 2412501 oder              in der Zeit von 9.30 - 12.00 Uhr das erste Mobilitätstraining in      • Auffinden eines Sitzplatzes und Gegenseitige Rücksicht-
                                                                         stärker umwerben müssen, gab Zühlke zu Protokoll.                        Karsten Saack                                                                                            Foto: Tino Reim                                       aufmerksam zu machen, wurde im Jahr 2014 die Internetseite           per E-Mail an lueva@lk-l.de.
                                                                         Zur Aufgabenflut, der sich die Ehrenamtlichen gegenüber se-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Grimma durch. Hierzu treffen sich alle Teilnehmer in der Steck-             nahme
                                                                         hen, kommen immer neue gesetzliche Vorgaben. „Vielleicht“,               überwiegend Juristen ausgedacht hätten. In der Praxis bedeu-           Kassenprüfer wurden Lutz Fichtner, Stadtwehrleiter in Kohren-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 www.ja-zur-inklusion.de – barrierefrei durch den Landkreis Leip-                                                                                                                                            nadelallee 13, Punkthaus 9, in Grimma-Süd.                            Die Regionale Projektgruppe und die Unterstützer hoffen auf
                                                                         regte der Elstertrebnitzer an, „sollten die Großgemeinden da-            tet das: Eine Führungskraft muss viele hundert Seiten nicht nur        Sahlis, und Patrick Fahr von der Feuerwehr Groitzsch verpflich-                         zig aufgebaut und im Netz freigeschaltet.                                                                                                                                                                   Das Mobilitätstraining wird von der Regionalen Projektgruppe          eine rege Teilnahme und freuen sich auf eine informative Ver-
                                                                         rüber nachdenken, einen hauptamtlichen Gemeindewehrleiter                gelesen, sondern auch verstanden haben. „Hier brauchen wir             tet. Die scheidenden Vorständler Hans-Jürgen Kretzschmar und                            Mit der Gestaltung des Internetportals www.ja-zur-Inklusion.de
                                                                         einzustellen.“ Denn auf ehrenamtliche Führungskräfte würden              eine Rückbesinnung auf das wirklich Wichtige“, mahnte der neu          Christian Pfaff wurden auf der Veranstaltung geehrt. Auszeich-                                                                                                                                                                                                                                      der Region Landkreis Leipzig / Nordsachsen in enger Zusam-            anstaltung.
                                                                         auch durch die Novellierung des Sächsischen Brandschutzge-
                                                                         setzes neue Herausforderungen warten. „Aber wer übernimmt
                                                                                                                                                  gewählte Vorsitzende. Personelle Änderungen gab es bei den
                                                                                                                                                  Stellvertretern. In geheimer Wahl erhielten Mike Köhler, stellver-
                                                                                                                                                                                                                         nungen gab es ebenfalls für Tommy Schmidt (Grimma), Christian
                                                                                                                                                                                                                         Richter (Markkleeberg-Wachau), Kreisbrandmeister Nils Adam,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ist eine interaktive Anlaufstelle im Landkreis Leipzig geschaffen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 worden, die sich als Schnittstelle zwischen Menschen mit und        Ministerpräsident Stanislaw Tillich lädt zum Dialog                                                                                     menarbeit mit dem Mitteldeutschen Verkehrsverbund (MDV) und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             der Regionalbus Leipzig GmbH angeboten.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Für Fragen steht Ihnen die Projektmitarbeiterin, Frau Jana Treff-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ler (Tel. 03437 919046), gern zur Verfügung.                               Mitarbeiter/-in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ohne Behinderungen, Vereinen, Initiativen, Entscheidungsträger
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     nach Wurzen ein
                                                                         überhaupt noch zusätzliche Verantwortung? Und sind gewisse               tretender Stadtwehrleiter in Groitzsch, 41 Stimmen und Dietrich        David Freiberg (Markkleeberg-West), Erich Remme (Colditz) und
                                                                         Führungspositionen überhaupt noch ehrenamtlich leistbar? Und             Baldeweg, Stadtwehrleiter in Pegau, 40 Stimmen.                        Jens Beckmann (Borsdorf). Der Kreisfeuerwehrverband war vor                             aus Gesellschaft, Tourismus und Politik versteht, welche Inklu-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Tipps für eine naturschonende und rücksichtsvolle
                                                                         was sagen Arbeitgeber und Familien?“ All diesen Fragen müs-              Als neue Stellvertreter wurden Carsten Menzel, Referatsleiter          sechs Jahren aus der Fusion der Verbände Muldental und Leip-
                                                                         se man sich stellen. An die Adresse der Politik richtete Zühlke
                                                                         den Appell, eine Überforderung der Kameraden zu vermeiden.
                                                                                                                                                  Sport in Brandis, mit 33 Stimmen sowie Ingolf Szech, Jugend-
                                                                                                                                                  feuerwehrwart in Borna, mit 25 Stimmen gewählt. Schatzmeis-
                                                                                                                                                                                                                         ziger Land hervorgegangen. Rund 5000 Kameraden sind in den
                                                                                                                                                                                                                         Wehren aktiv, dazu kommen knapp 1300 Mitglieder in Jugend-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 sion und Teilhabe von Menschen mit Behinderungen in unserem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Landkreis unterstützen und voranbringen wollen. Dieses Inklusi-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Wie die Zukunft Sachsens aussehen soll, geht alle Menschen          Die Veranstaltung dauert ungefähr zwei bis drei Stunden. Paral-                                                                                                                                                                  im Außendienst
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     im Freistaat etwas an – daher sollten sich auch möglichst viele     lel besteht auch die Möglichkeit zum Onlinedialog.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Freizeitgestaltung!
                                                                         Das Problem sei die Fülle von Regeln und Vorschriften, die sich          terin bleibt Heike Klenner von der Feuerwehr Neukieritzsch. Als        und 125 in Kinderfeuerwehren.                                                           ons-Portal kann als Informations- und Kommunikationsmedium
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 für Menschen mit und ohne Behinderungen eine Möglichkeit des
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     mit Ideen und Vorschlägen an der Diskussion darüber beteiligen.                                                                                                                                                                                                                     zur Verstärkung unseres Teams gesucht.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Das Dialogprojekt „Miteinander in Sachsen - Für eine starke Zu-     Wie geht es weiter?
                                                                         Ehrenamtspreis 2017 - Zu ehrende Bürgerinnen und Bürger gesucht                                                                                                                                                                         Austausches bieten und als interaktives Netzwerk eine Zusam-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 menarbeit der verschiedenen Interessenvertretungen fördern.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     kunft“, das von der Sächsischen Staatskanzlei initiiert wurde,      Die Ergebnisse der Dialogveranstaltungen und der Online-Dis-        Wer den ganzen Tag hart arbeitet, oftmals Überstunden anhäuft,        der richtigen Tageszeit ein. Nicht selten müssen dabei die indi-      Wir sind ein erfolgreiches und expandierendes Unterneh-
                                                                         Die Ausübung eines Ehrenamts fordert von der oder dem Aus-               - Jugend                                                               - Name, Adresse und Telefonnummer der absendenden Person                                                                                                    gibt dazu die Möglichkeit.                                          kussion werden dokumentiert, in einem Zwischenbericht ausge-        der sucht einen Ausgleich, Erholung nach Feierabend, am Wo-           viduellen Interessen hinter Vorschriften zur Regelung natürlicher     men im Verlagswesen und geben wöchentlich über 100
                                                                         führenden sehr viel ab. Oftmals wird die eigene Freizeit in den          - Soziales                                                             - Name, Adresse, Telefonnummer, Geburtstag und -ort der vor-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Der Bereich der touristischen Angebote, barrierefreie und inklu-                                                                                                                                            chenende oder an den lang ersehnten freien Tagen. „Raus in die        Abläufe zurücktreten.                                                 Mitteilungsblätter für Städte und Gemeinden in Branden-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Am 9. August 2017 findet die Dialogveranstaltung für die Land-      wertet und ab Herbst 2017 weiterentwickelt. Ein Kongress, auf
                                                                         Hintergrund gestellt, um sich mit ganzer Kraft der ehrenamtli-           - Sport                                                                  geschlagenen Person                                                                   siver Veranstaltungen und Projektvorstellungen wird kontinuier-                                                                                                                                             Natur“, heißt es dann und die Vorzüge frischer Luft, relativer Ein-   Ohne die einschlägigen gesetzlichen Grundlagen (z. B.                 burg, Sachsen und Sachsen-Anhalt sowie verschiedene
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     kreise Leipzig und Nordsachsen ab 18 Uhr im Magnus-Gott-            dem der Abschlussbericht mit seinen Themen und Vorschlägen
                                                                         chen Aufgabe zu widmen. Um diese Bereitschaft und die oftmals            - Gesellschaft/Politik/Wirtschaft                                      - Art und Dauer der ehrenamtlichen Tätigkeit                                            lich ausgebaut, damit Menschen mit Behinderungen sich noch                                                                                                                                                  samkeit und das Gefühl zu genießen, doch noch ein Teil dieser         BNatSchG, SächsNatSchG, SächsWaldG, Reitwegeverord-                   Sonderpublikationen heraus.
                                                                         langjährige und intensive Arbeit wertzuschätzen und zu ehren,            - sonstige Vereine.                                                    - besondere außergewöhnliche Leistung                                                                                                                       fried-Lichtwer Gymnasium in Wurzen statt. Ministerpräsident         diskutiert wird, soll die Ergebnisse 2018 zusammenfassen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 umfassender über Möglichkeiten informieren können und so                                                                                                                                                    Ursprünglichkeit zu sein. Das wenigste, was man in dieser Situ-       nung, …) im Einzelnen zu kennen, werden folgende Tipps fürs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Stanislaw Tillich ist ebenfalls dabei.                              Weitere Informationen zum Dialogprojekt finden Sie unter www.

Telefon-Nr. 03461 840135 (Frau Lange)
                                                                         möchte der Landkreis Leipzig wieder verdienstvolle Bürgerinnen           Kennen Sie eine Person, die sich mit grenzenloser Tatkraft             - bereits erhaltene Auszeichnungen, sofern diese bekannt sind
                                                                         und Bürger für ihre geleistete ehrenamtliche Tätigkeit im Jahr           engagiert?                                                             - ggf. Vorschlag für einen Laudator                                                     gleichberechtigt am Leben in der Gemeinschaft teilhaben kön-                                                                                                                                                ation gebrauchen kann, ist ein erhobener Zeigefinger. Dennoch         Erste helfen, die verschiedenen Ansprüche zu koordinieren.            Wir suchen ab sofort für unseren Verlag in Herzberg (Elster)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Dort werden die Themen diskutiert:                                  dialog.sachsen.de.
                                                                         2017 auszeichnen. Der Preis wird beim Neujahrsempfang 2018               Die Vorschläge für den Ehrenamtspreis können durch jede na-            - Datum und Unterschrift der Einreicherin/des Einreichers                               nen. Gleichzeitig wird bei Anbietern von touristischen Angeboten                                                                                                                                            sollten gerade in unserer dicht besiedelten Kulturlandschaft ei-      - Betreten Sie keine land- oder forstwirtschaftlichen Kulturen.       eine(n) qualifizierte(n) Mitarbeiter/-in als Medienberater/-in
                                                                         durch den Landrat überreicht.                                            türliche oder juristische Person, jedoch nicht für sich selbst, ein-   Bitte senden Sie Ihren Vorschlag bis zum 30.09.2017 an:                                                                                                     - Bildung/Kita
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 durch die direkte Kontaktaufnahme (durch E-Mails, Newsletter,                                                                                                                                               nige Grundsätze beachtet werden.                                      - Nutzen Sie zum Wandern, Radfahren und Skilaufen die be-             für das gesamte Gebiet des Landkreises Leipzig und
                                                                         Der Ehrenamtspreis wird an Einzelpersonen vergeben, die sich             gereicht werden.                                                       Landratsamt Landkreis Leipzig                                                                                                                               - ÖPNV, Verkehr, Radwege
                                                                         in folgenden Bereichen engagieren:                                       Folgende Angaben sollen enthalten sein:                                Büro des Landrates / Büro Kreistag                                                      Verteilen von Flyern) die Bewusstseinsbildung weiter gestärkt.                                                                                                                                              Für alle Freizeitaktivitäten gilt:                                        festigten Waldwege.                                               Auerbach.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     - Finanzielle Ausstattung von Kommunen
                                                                         - Brand- und Katastrophenschutz/Rettungsdienst                           - zutreffender Bereich                                                 Stauffenbergstraße 4, 04552 Borna                                                       Jens Merkel, Behindertenbeauftragter im Ehrenamt des Land-                                                                                                                                                  Die freie Landschaft darf von allen zum Zwecke der Erholung un-       - Das Reiten hat nur auf den dafür ausgewiesenen Wegen zu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     - Entwicklung ländlicher Raum (Alterung der Gesellschaft/Ge-                                                                                                                                                                                                                        Die Aufgabenschwerpunkte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 kreises Leipzig                                                                                                                                                                                             entgeltlich betreten werden. Landwirtschaftlich genutzte Flächen          erfolgen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         sundheitsvorsorge)                                                                                                                                                                                                                                                              • Verkauf von Anzeigen und Medienprodukten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             dürfen während der Nutzzeit nicht betreten werden; als Nutzzeit       - Informieren Sie sich im Vorfeld über ausgewiesene Schutz-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         • Gewinnung von Neukunden
                                                                                                     Qualität aus Meisterhand                                                                                             Wir suchen Immobilien                                                                    Führen von Pferden                                                Wie kann man mitmachen?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Jedermann ist zu den Dialogveranstaltungen eingeladen, mit-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             gilt die Zeit zwischen Aussaat oder Bestellung und Ernte, bei Grün-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             land die Zeit des Aufwuchses und der Beweidung. Sonderkultu-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       gebiete.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   - Meiden Sie gefährliche Bereiche (land- und forstwirtschaftli-       • Pflege unserer Bestandskunden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ren, insbesondere Flächen, die dem Garten-, Obst- und Weinbau             che Arbeiten, laufender Jagdbetrieb).
                                                                                                                                                                                                                                          Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen?
                                                                                                                                                                                                                                          Wir bewerten Ihre Immobilie kostenfrei.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   im Wald                                                           zudiskutieren. Anmeldung läuft jetzt unter http://lsnq.de/wur.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Eine Anmeldung ist auch per Post möglich: Sächsische Staats-                                                                            dienen, dürfen ganzjährig nur auf Wegen betreten werden.              - Das Rauchen (im Wald) und der Umgang mit offenem Feuer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Ihr Profil
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         • Führerschein Klasse B
                                                                                                                                                                                                                                          Postbank Immobilien     Rufen Sie an!                                                                                                      kanzlei; Stichwort „Bürgerdialog“; 01095 Dresden. Eine Anmel-                                                                           Grundsätzlich darf der Wald zum Zwecke der Erholung, unab-                außerhalb dafür gekennzeichneter Stellen sind verboten.           • Das „Verkaufsgen“
                                                                                                           • Maurer- und Betonarbeiten/                                                                                                                                                                            Das Reiten im Wald ist entsprechend § 12 Sächsisches Wald-
                                                                                                             Stahlbetonarbeiten
                                                                                                                                                                                                                                          Lange Straße 68 · 04668 Grimma                                                                                                             dung per Post muss bis spätestens 04. August 2017 erfolgen.                                                                             hängig von den Eigentumsverhältnissen, im Freistaat Sachsen           - Vermeiden Sie den Kontakt mit Elterntieren und ihren Jung-          • Argumentationsstärke und Abschlusssicherheit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   gesetz nur auf dafür ausgewiesenen und gekennzeichneten
                                                                            Kai Zehrfeld
                                                                                                           • Innen- und Außenputzarbeiten/
                                                                                                                                                                                                                                          Herr Peter Schwarz                                                                                                                         Die folgenden Angaben werden für eine erfolgreiche Anmeldung                                                                            frei betreten werden. Geregelt ist dies im § 11 des Sächsischen           tieren, insbesondere während der Setz- und Brutzeiten. Be-        • Freude daran, mit Menschen zu kommunizieren
                                                                                                             Wärmedämmfassaden                                                                                                                                                                                     Waldwegen erlaubt. Im Beitrag zum „Schaufenster Leipziger
                                                                            Maurermeister                                                                                                                                                 Handy: 0175 5837534
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     benötigt:                                                                                                                               Waldgesetzes. Das Betreten des Waldes geschieht auf eigene                treten Sie nach Möglichkeit nicht erkennbare Wildeinstände.       • Engagement und Flexibilität
                                                                                                           • Sanierungs-, Um- und                                                                                                         peter-b.schwarz@postbank.de                                              Land“ vom Juli 2017 wurde das Reiten von Pferden mit dem
                                                                                                             Ausbauarbeiten
                                                                                                                                                    • Dekoration • Polsterei • Bodenbelag                                                 immobilien.postbank.de/nordsachsen                                                                                                         · Name, Vorname                                                                                                                         Gefahr. Gesperrte Waldflächen, Verjüngungsflächen, Waldflä-           - Führen Sie Ihre Hunde an der Leine (Auch der gehorsams-             • Sehr gute kommunikative Kompetenz
                                                                            Zur Siedlung 9                 • Schlüsselfertiger Bau von                                                                                                                                                                             Führen von Pferden am Zügel gleichgestellt.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     · vollständige Anschrift                                                                                                                chen und Wege, auf denen Holz eingeschlagen oder aufbereitet              te Hund stammt vom Wolf ab und besitzt einen Beutetrieb.          • Erfahrung in der Werbebranche
                                                                            04808 Lossatal/OT Falkenhain     Einfamilienhäusern                                                                                                           Unsere Erfahrungen – Ihr Zuhause                                         Der Bußgeldsenat des Oberlandesgerichtes Dresden hat
                                                                            Tel.:    034262/44 16 25       • Tiefbauarbeiten                                Töpfergasse 28/30 • 04680 Colditz                                                                                                                                                                                        · Telefonnummer                                                                                                                         wird, dürfen nicht betreten werden. Das Fahren mit Fahrrädern             Selbst seine Witterung verursacht Störungen.).                    • Spaß an der Arbeit
                                                                            Fax:     034262/44 16 26                                                                                                                                                                                                               nach einer Rechtsbeschwerde im Beschluss vom 10.09.2015
                                                                                                           • Einbau und Wartung von                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          (einschließlich Mountainbikes) ist ausschließlich auf den Wald-       - Versuchen Sie, größere Veranstaltungen oder Sondernut-
                                                                            Mobil: 0163/16 44 160            Kleinkläranlagen/Regenwasser                        Telefon: 03 43 81 / 4 24 28                                                                                                                       festgestellt, dass unter dem Begriff Reiten lediglich die Fort-
                                                                            E-Mail: k-k-zehrfeld@web.de      nutzungsanlagen                                                                                                                                                                                                                                                         Was erwartet die Teilnehmer auf der Veranstaltung?                                                                                      wegen und Straßen gestattet. Das Reiten im Wald ist nur auf               zungen grundsätzlich mit dem Grundstückseigentümer ab-                  Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung
                                                                                                                                                           www.raumausstatter-boehme-voigt.de                                                                                                                      bewegung eines Menschen auf dem Rücken eines Tieres                                                                                                                                                                                                                                                                                                           mit dem Stichwort „Bewerbung Leipzig“
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Zunächst gibt es eine kurze Einleitung zu den Zielen, Ablauf                                                                            ausgewiesenen Reitwegen erlaubt. Das Betretungsrecht um-                  zustimmen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   (hier Pferd) zu verstehen ist. Es ist festzustellen, dass das                                                                                                                                                                                                                                                                                                               per E-Mail an:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     und Themen. Im Anschluss werden in kleineren, parallel laufen-                                                                          fasst nicht das Befahren mit Kraftfahrzeugen, das Zelten sowie        Die genannten Grundsätze gelten für alle Naturnutzer, egal ob

Telefon-Nr. 03461 840136 (Frau Sperber)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Führen eines Pferdes außerhalb hierfür ausgewiesener Wald-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   wege nicht unter das Reiten fällt und demnach keine Ord-          den Gruppen von circa 20 bis 25 Teilnehmern die spezifischen                                                                            das Aufstellen und Abstellen von Fahrzeugen.                          Erholungssuchender, Land- und Forstwirt, Jäger und Natur-                      b.stein@wittich-herzberg.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Themen diskutiert und Vorschläge erarbeitet. Dabei entscheidet      Die Vorbereitungsgruppe für die Landkreise Leipzig und Nord-        Aktivitäten sind grundsätzlich im Einklang mit der natürlichen        schützer gleichermaßen. Wir alle sind hier nur zu Besuch und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   nungswidrigkeit gemäß § 52 Abs. 2 Nr. 6 Sächsisches Wald-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     sich jeder Teilnehmer im Vorfeld für ein Thema. Den Abschluss       sachsen hatte sich am 13. Mai 2017 in Brandis getroffen. Wäh-       Umgebung durchzuführen, sie sollten die Lebensräume und               wollen unsere Natur verantwortungsbewusst erhalten.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   gesetz darstellt.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                LINUS WITTICH Medien KG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     der Veranstaltung bildet ein Diskussionsteil mit dem Ministerprä-   rend dieser Veranstaltung einigte sie sich auf die vier Diskussi-   -gemeinschaften nicht stören und rücksichtsvoll gegenüber             In diesem Sinne Horrido, Weidmannsheil, Petri Heil und Sport frei!
                                                                                                                                                                                      P1                                                                                                                           Untere Forstbehörde im Landratsamt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     sidenten und das Zusammenführen der Diskussionsergebnisse.          onsthemen.                                 Foto: Claudia Fischer    anderen Erholungssuchenden und den in Wald und Feld statt-            Olaf Kroggel / Kreisjagdverband Muldentalkreis e. V.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              An den Steinenden 10, 04916 Herzberg (Elster)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  z. Hd. Herrn Stein, Tel. 03535 489-180
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             findenden Arbeiten erfolgen. Das schließt die gründliche Wahl         (Quellen: SMUL, BNatSchG, SächsNatSchG, SächsWaldG)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   P2                                                                                                                                                                                                                         P2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   P2                                                                                                                                                                                                                            P2

oder unter der Telefon-Nr. 034638 56108 (Frau Lange).
Flößerpfad am Elsterfloßgraben in Kötzschau eingeweiht - in Leuna
LEUNAER STADTANZEIGER             5 | Nr. 4/2021

Straßenreinigung 2021                                                Kehrbereich 2:
                                                                     Straßennamen:
Straßenreinigung im Stadtgebiet der Kernstadt Leuna nach Tou-        Albert-Einstein-Straße
renplan ab 11. Kalenderwoche:                                        Amselweg
# Bei Frost erfolgt keine Straßenreinigung                           Bunsenstraße (südliche Seite von der Walter-Bauer-Straße bis
# Laubentsorgung ist nicht Bestandteil der Straßenreinigung          Bayernring)
Es werden wieder wie alle Jahre zuvor die Straßen in 4 Kehrberei-    Gaußstraße (vom Bayernring zur Liebigstraße)
che aufgeteilt. Jeder Kehrbereich wird 1mal im Monat gereinigt.      Heimweg
In allen Bereichen werden 3 Tage vor der Straßenreinigung das        Liebigstraße
Verkehrszeichen 283-50 „Halteverbot“ mit dem Kehrtag „Diens-         Lilienweg
tag“ von 7.00 - 15.00 Uhr befestigt.                                 Merseburger Straße
Bei diesen Varianten ist berücksichtigt, dass der ruhende Fahr-      Nordanlage
zeugverkehr in die unmittelbare angrenzenden Straßen auswei-         Rudolf-Breitscheid-Straße
chen kann.                                                           Sachsenplatz
Straßenreinigung Tourenplan der Stadt Leuna                          Sachsenstraße
für 2021                                                             Starenweg
                                                                     Sonnenplatz Nr. 1 - 11
Alle Termine finden Sie auch auf unserer Internetseite               Turmgasse
www.leuna.de.                                                        Webergasse
Kehrbereich 1:                                                       Wesselinger Straße
Straßennamen:
                                                                     Kehrtage für Bereich 2: rote Tour
An der alten Festwiese
                                                                     23.03.2021       10.08.2021
Am Hügel
                                                                     20.04.2021       07.09.2021
Auestraße
                                                                     18.05.2021       05.10.2021
An der Bahn (ehem. Bahnhofstraße)
                                                                     15.06.2021       02.11.2021
Jahnstraße
                                                                     13.07.2021       30.11.2021
Bauernstraße
                                                                                      28.12.2021
Blumenstraße
Brückenstraße
Carl-von-Basedow-Straße                                              Kehrbereich 3:
Emil-Fischer-Straße (von der Van’t-Hoff-Str. bis zur Liebigstraße)   Straßennamen:
Feldstraße                                                           An der Bahn Nr. 1 - 12
Finkenweg                                                            Bayernring
Franz-Lehmann-Straße                                                 Bunsenstraße (nördliche Seite von der Walter-Bauer-Straße bis
Friedrich-Ebert-Straße (außer Stichstraße Nr. 12 bis 22)             Webergasse)
Gaußstraße (von der Liebigstraße zur Rosenstraße)                    Carl-Bosch-Straße
Gewerbestraße                                                        Carl-von-Linde-Straße
Goethestraße                                                         Clara-Zetkin-Straße
Göhlitzsch                                                           Drosselweg
Industrietor                                                         Emil-Fischer-Straße (von der Liebigstraße bis zur C.-Bosch-
Joliot-Curie-Straße                                                  Straße)
Kötzschener Weg                                                      Hockergasse
Leibnizstraße                                                        Kirchgasse
Lindenplatz                                                          Lerchenweg
Leunatorstraße (südliche Seite)                                      Merseburger Straße (Nr. 114 - 130)
Leunatorstraße (nördliche Seite bis zur Teichstraße)                 Nelkenweg
Maurerstraße                                                         Preußenstraße
Meisenweg                                                            Rabengasse
Malerstraße                                                          Rathausstraße (von Sachsenplatz bis Rosenstraße)
Sattlerstraße komplett                                               Sonnengasse
Schlosserstraße                                                      Sonnenplatz Nr. 2 bis 12
Schillerstraße                                                       Tulpenweg
Spergauer Straße                                                     Uferstraße
Teichstraße                                                          Walter-Bauer-Straße (von Pfalzplatz bis Haupttor)
Tischlerstraße                                                       Wickenweg
Uhlandstraße                                                         K.-Barth-Straße
Van`t-Hoff-Straße                                                    Kirchplatz
Wattstraße (von der Liebigstraße zur Gaußstraße)                     Kehrtage für Bereich 3: grüne Tour
Windmühlenstraße                                                     30.03.2021      17.08.2021
Wöhlerstraße                                                         27.04.2021      14.09.2021
Wasserwerkstraße                                                     25.05.2021      12.10.2021
Zimmererstraße                                                       22.06.2021      09.11.2021
Rössen Dorfplatz                                                     20.07.2021      07.12.2021
Rössen Dorfstraße
Kehrtage für Bereich 1: gelbe Tour                                   Kehrbereich 4:
16.03.2021       03.08.2021                                          Straßennamen:
13.04.2021       31.08.2021                                          An der Gärtnerei
11.05.2021       28.09.2021                                          Daspig - Dorfplatz
08.06.2021       26.10.2021                                          Daspig - Siedlung
06.07.2021       23.11.2021                                          Dürrenberger Straße
                 21.12.2021                                          Erkergasse
Flößerpfad am Elsterfloßgraben in Kötzschau eingeweiht - in Leuna
Nr. 4/2021 | 6    LEUNAER STADTANZEIGER

Friedensstraße                                                    Kehrtage für Bereich 4: blaue Tour
Gartenweg                                                         06.04.2021     24.08.2021
Graßhoffstraße                                                    04.05.2021     21.09.2021
Grüner Weg                                                        01.06.2021     19.10.2021
Haberstraße                                                       29.06.2021     16.11.2021
Heinrich-Heine-Straße                                             27.07.2021     14.12.2021
Kramerstraße
Kirschberg
                                                                  Tauche
Knietschweg
                                                                  Sachbearbeiter
Kreypauer Straße
Krähenberg
Kurze Gasse                                                         Absage städtischer Veranstaltungen
Rathausstraße (von der Rosenstraße bis zur neuen Turnhalle)         Auf der Grundlage der 11. Verordnung zur Eindämmung des
Rosenstraße                                                         Corona-Virus, insbes. § 4 Abs. 3, muss die Stadt Leuna im
Schulstraße                                                         Monat April sowie sowohl den „Grünen Markt“ als auch das
Spergauer Weg bis zur Straßenbahn                                   Walpurgisfest absagen. Auch wenn die Verordnung zeitlich
Torweg                                                              bis zum 18. April begrenzt ist, benötigt die Stadtverwaltung
Walter-Bauer-Straße (vom Haupttor zum Pfalzplatz)                   für die Planung der Veranstaltungen eine Vorbereitungszeit,
Wendenstraße                                                        die unter den gegebenen Umständen nicht gegeben ist.
Wattstraße (von der Clara-Zetkin-Straße bis Liebigstraße)
Am Haupttor – Anliegerweg                                           Redaktion Stadtanzeiger
Am Haupttor – Platz

Rahmenplan für die Arbeit des Stadtrates der Stadt Leuna und seiner Ausschüsse im Jahr 2021
(Stand 01.10.2020)
                    (i. d. R. jeden       (i. d. R. jeden        (i. d. R. jeden       (i. d. R. jeden            (i. d. R. jeden
                    3. Mo./Monat)         1. Do./Monat)          1. Di./Monat)         2. Di./Monat)              letzten Do./Monat)
                    17:30 Uhr             17:30 Uhr              17:30 Uhr             17:30 Uhr                  17:30 Uhr
2021                Hauptausschuss        Finanzausschuss        Bau-, Wirtschafts-,   Schul-,         Kultur-,   Stadtratssitzung
                                                                 Stadtentwicklungs-    Sport- u. Sozialaus-
                                                                 u. Umweltausschuss    schuss
Mai                 17.05.21              06.05.21               04.05.21              11.05.21                   27.05.21
Juni                14.06.21              03.06.21               01.06.21              08.06.21                   24.06.21
Juli                19.07.21              01.07.21               06.07.21              13.07.21                   29.07.21
August              16.08.21              05.08.21               03.08.21              10.08.21                   26.08.21
September           20.09.21              02.09.21               07.09.21              14.09.21                   30.09.21
Oktober             18.10.21              07.10.21               05.10.21              12.10.21                   28.10.21
November            15.11.21              04.11.21               02.11.21              09.11.21                   25.11.21
Dezember            06.12.21              02.12.21               07.12.21              14.12.21                   16.12.21
* Abweichung vom Plan

Gesetzliche Feiertage im gesamten Bundesgebiet:
01.05.21         Tag der Arbeit
13.05.21         Christi Himmelfahrt
24.05.21         Pfingstmontag
03.10.21         Tag der Deutschen Einheit
25.12.21         1. Weihnachtstag
26.12.21         2. Weihnachtstag

Gesetzliche Feiertage in Sachsen-Anhalt:
31.10.21        Reformationstag
Flößerpfad am Elsterfloßgraben in Kötzschau eingeweiht - in Leuna
LEUNAER STADTANZEIGER            7 | Nr. 4/2021

Bekanntmachung der gefassten Beschlüsse                           Anlage zu dem Beschluss unter dem Link:
                                                                  https://owncloud.bks-trier.de/s/CVO1tu2NwjPxjNN,
des Stadtrates der Stadt Leuna                                    Passwort: BKS, beigefügt ist, gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch
aus der Sitzung vom 25.03.2021                                    (BauGB).
öffentliche Beschlüsse:                                           Des Weiteren beschließt der Stadtrat die Beteiligung der Be-
BV 18/100/21                                                      hörden und der Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2
Ehrung verdienstvoller Personen 2021                              BauGB und zudem die Abstimmung mit den benachbarten Ge-
Beschluss:                                                        meinden nach § 2 Abs. 2 BauGB.
Der Stadtrat der Stadt Leuna stimmt den aufgeführten Vorschlä-    Der Stadtrat ermächtigt die Verwaltung, den Beschluss 42/278/14 B
gen zur Ehrung verdienstvoller Personen mit der Ehrenmedail-      ortsüblich bekannt zu machen und die erforderlichen Maßnah-
le, der Ehrennadel und dem Eintrag in das „Goldene Buch“ der      men zu deren Durchführung zu ergreifen.
Stadt Leuna wie folgt zu:
zur Verleihung                                                    gez. i. V. Dr. Stein           gez. Daniel Krug
der Ehrenmedaille:           Holger Günschel                      Dr. Dietlind Hagenau           Stadtratsvorsitzender
zur Verleihung                                                    Bürgermeisterin
der Ehrennadel:              Jana Heller, Martin K. Halliger
zum Eintrag                                                       nichtöffentliche Beschlüsse:
in das Goldene Buch:         Freiwillige Feuerwehr Stadt Leuna,   BV 17/89/20
                             vertreten durch den Stadtwehrlei-    Grundstücksangelegenheit in Leuna Göhlitzsch
                             ter und die Ortswehrleiter           Beschluss:
                                                                  Der Stadtrat der Stadt Leuna beschließt, ein Grundstück zu ver-
gez. i. V. Dr. Stein      gez. Daniel Krug                        äußern.
Dr. Dietlind Hagenau      Stadtratsvorsitzender
Bürgermeisterin                                                   gez. i. V. Dr. Stein            gez. Daniel Krug
                                                                  Dr. Dietlind Hagenau            Stadtratsvorsitzender
BV 18/98/21                                                       Bürgermeisterin
Berufung des Ortswehrleiters und des stellvertretenden Orts-
wehrleiters der Ortsfeuerwehr Spergau
Beschluss:
Der Stadtrat der Stadt Leuna beschließt, Herrn Jens Franke zum
Ortswehrleiter und Herrn Kenny Grosch zum stellvertretenden
Ortswehrleiter der Ortsfeuerwehr Spergau für die Dauer von
6 Jahren zu berufen.

gez. i. V. Dr. Stein      gez. Daniel Krug
Dr. Dietlind Hagenau      Stadtratsvorsitzender
Bürgermeisterin

BV 18/99/21                                                          Die nächste Ausgabe erscheint am:
Berufung des Ortswehrleiters und des stellvertretenden Orts-         Mittwoch, dem 26. Mai 2021
wehrleiters der Ortsfeuerwehr Zöschen-Zweimen
Beschluss:
                                                                     Annahmeschluss für redaktionelle
Der Stadtrat der Stadt Leuna beschließt, Herrn Jan Schurig zum
Ortswehrleiter und Herrn Marcus Frenkel zum stellvertretenden        Beiträge und Anzeigen:
Ortswehrleiter der Ortsfeuerwehr Zöschen-Zweimen für die             Montag, der 3. Mai 2021
Dauer von 6 Jahren zu berufen.

gez. i. V. Dr. Stein     gez. Daniel Krug
Dr. Dietlind Hagenau     Stadtratsvorsitzender                                                          Bürgerzeitung
Bürgermeisterin                                                                        Wochenblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen
                                                                                                 der Kommunalverwaltung
BV 20/111/21                                                                  Die Bürgerzeitung erscheint monatlich.
Überplanmäßige Ausgabe - Investitionen in der Thomas Müntzer
Grundschule zur Umsetzung des Digitalpaktes, Projekt I KÖ 0256                - Herausgeber: Stadt Leuna, Rathausstraße 1, 06237 Leuna
                                                                              - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Beschluss:                                                                      Die Bürgermeisterin
Der Stadtrat der Stadt Leuna beschließt zur Umsetzung des                     - Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG,
                                                                                04916 Herzberg, An den Steinenden 10,
Digitalpaktes unter Berücksichtigung des im Sachverhalt ge-
                                                                  IMPRESSUM

                                                                                Telefon: 0 35 35 / 4 89 -0,
nannten Deckungsvorschlages für das Projekt I KÖ 0256 eine                      Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedin-
überplanmäßige Ausgabe in Höhe von 65.200,- €.                                  gungen.
                                                                              - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
                                                                                LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg,
gez. i. V. Dr. Stein    gez. Daniel Krug                                        An den Steinenden 10,
                                                                                vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan
Dr. Dietlind Hagenau    Stadtratsvorsitzender                                   www.wittich.de/agb/herzberg
Bürgermeisterin
                                                                              Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allge-
                                                                              meinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreis-
BV 42/278/14 B                                                                liste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer
Beschluss zur Billigung und Durchführung der Beteiligung nach                 Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert
                                                                              werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz,
dem Baugesetzbuch §§ 3 Abs. 2 und 4 Abs. 2 i.V.m. § 2 Abs. 2                  sind ausdrücklich ausgeschlossen.
zum Entwurf des Flächennutzungsplanes der Stadt Leuna                         „Die veröffentlichten Meinungen müssen nicht mit der Meinung der LSA-
Beschluss:                                                                    Redaktion übereinstimmen.“
                                                                              Für den Inhalt der Artikel sind die Autoren selbst verantwortlich.
Der Stadtrat der Stadt Leuna beschließt die öffentliche Ausle-
gung der Entwurfsplanung des Flächennutzungsplanes, der als
Flößerpfad am Elsterfloßgraben in Kötzschau eingeweiht - in Leuna
Nr. 4/2021 | 8   LEUNAER STADTANZEIGER

OrtsbürgermeisterInnen und
deren Rufnummern in den Ortschaften                               Liebe Günthersdorfer*innen,
Ortschaft Friedensdorf                                            liebe Leser*innen,
Ortsbürgermeister
                                                                  leider hat uns die Pandemie weiterhin im Griff. Ich hoffe, es geht
Herr Michael Bedla                                                Ihnen, trotz allem, gut.
Tel.: 034639 20360                                                Wie bereits im letzten Stadtanzeiger angekündigt, wurde am
Fax: 034639 20360                                                 6. April unsere Ortsbibliothek wieder eröffnet. Sie erstrahlt in neu-
Sprechzeit: jeden 1. Montag im Monat von 17:00 - 18:00 Uhr        em Glanz und wird nun von Frau Viola Pohl geführt. Herr Zuber,
und nach Vereinbarung                                             unser Ortsbürgermeister, hat die langjährige Bibliotheksverant-
Ortschaft Günthersdorf                                            wortliche, Frau Christl Stein, würdig verabschiedet und sich für
Ortsbürgermeister                                                 ihre Arbeit bedankt. Gleichzeitig hat er Frau Pohl begrüßt und ihr
Herr Udo Zuber                                                    viel Erfolg gewünscht. Wir bedanken uns außerdem ganz herzlich
Mobil: 0151 14559149                                              bei Frau Petrahn von der Stadtbibliothek und bei Frau Dathe von
Sprechzeit: nach Vereinbarung                                     der Stadtverwaltung Leuna. Ein großes Dankeschön geht auch an
Ortschaft Horburg-Maßlau                                          Frau Kathrin Krüger von der Firma Höffner für ihre Unterstützung.
Ortsbürgermeister                                                 Nun freut sich Frau Pohl auf viele Nutzer*innen! Damit auch kleine
Herr Frank Kramer                                                 Leseratten angelockt werden, haben Kinder von der Kindertages-
                                                                  stätte „Teichknirpse“ den Eingangsbereich mit ihren tollen Bildern
Mobil: 0176 84350439
                                                                  bereichert. Vielen Dank dafür!
Mail: f.kramer@leuna.rathaus-app.de
                                                                  Ich hoffe, ich konnte Sie ein wenig neugierig machen. Schauen
Sprechzeit: jeder 1. Mittwoch im Monat von 16.00 – 18.00 Uhr
                                                                  Sie, unter Einhaltung der Hygienebestimmungen, gern herein:
und nach Vereinbarung                                             dienstags von 16:00 bis 18:00 Uhr!
Ortschaft Kötschlitz                                              Liebe Günthersdor*innen, nun habe ich noch eine Mitteilung, die
Ortsbürgermeister                                                 Sie sicher schon erwartet haben, aber vielleicht auch gehofft ha-
Herr Andreas Stolle                                               ben, dass sie nicht kommt. Leider muss ich Ihnen mitteilen, dass
Telefon: 034638 20417                                             es auch in diesem Jahr kein Teichfest geben wird. Der Vorstand
Fax: 034638 21853                                                 des Heimatvereines bedauert diese Entscheidung sehr, aber wir
Sprechzeit: jeden letzten Dienstag im Monat von 17:00 -           hatten aufgrund der aktuellen Bestimmungen keine Möglichkeit,
18:00 Uhr                                                         das Fest vorzubereiten. Wir wissen ja auch nicht, wie es bis dahin
und nach Vereinbarung                                             weitergeht. Der Ortschaftsrat hat diese Entscheidung unterstützt.
Ortschaft Kötzschau                                               Hoffen wir nun, dass es im nächsten Jahr möglich ist, zu unse-
Ortsbürgermeister                                                 rem traditionellen Termin: eine Woche nach Pfingsten am 12. und
Herr Wolfgang Weise                                               13. Juni 2022!
Mobil: 0151 145 59 144                                            Ich hoffe aber ganz fest, dass wir uns schon vorher wieder sehen
                                                                  können und wünsche Ihnen vor allem Gesundheit.
Sprechzeit: jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat von 17:00 -
18:00 Uhr                                                         Ihre Uta Nitsch
Ortschaft Kreypau
Ortsbürgermeister
Herr Peter Engel
Tel.: 03462 80348
Fax: 03462 80348
Sprechzeit: jeden 1. Donnerstag im Monat von 14:00 - 17:00 Uhr
und nach Vereinbarung
Ortschaft Rodden
Ortsbürgermeister
Herr Ralf Gawlak
Tel.: 034638 20617
Sprechzeit: nach Vereinbarung
Ortschaft Spergau
Ortsbürgermeister
Herr Matthias Jenzsch
Mobil: 0151 14559 52
Mail: m.jenzsch@leuna.rathaus-app.de
Sprechzeit: jeden Dienstag von 15:30 Uhr - 17:00 Uhr
Ortschaft Zöschen
Ortsbürgermeister
Herr Christian Groß
Mobil: 0151 14559145
Sprechzeit: nach Vereinbarung
Ortschaft Zweimen
Ortsbürgermeister
Herr Rüdiger Patzsch
Tel.: 0172 7923476
Sprechzeit: jeden 1. Freitag im Monat von 17:00 - 18:00 Uhr
und nach Vereinbarung
Flößerpfad am Elsterfloßgraben in Kötzschau eingeweiht - in Leuna
LEUNAER STADTANZEIGER              9 | Nr. 4/2021

Sehr geehrte Einwohner                                                 Liebe Zöschener,
der Ortschaft Kötzschau,                                               liebe Leser des Stadtanzeigers,
nachdem nun auch die Hausärzte gegen die Corona-Pandemie               am 27.03.2021 hatte der Ortschaftsrat zum Frühjahrsputz auf-
impfen dürfen, ist eine deutliche Impfzunahme zu verzeichnen.          gerufen. Trotz schlechter Wetterprognosen fanden sich rund
Trotzdem nimmt die Zahl der Erkrankten deutlich zu. Dass dabei         25 große und kleine Helfer vor der Alten Turnhalle ein. Schnell
immer mehr jüngere Menschen mit schweren Krankheitsverläufen           waren die Arbeiten verteilt und die fleißigen Helfer schwärmten
betroffen sind, macht uns große Sorgen. Es wird vorläufig nicht        aus. Selbst der Wettergott hatte Einsicht und ließ es für die Zeit
möglich sein, Großveranstaltungen durchzuführen. Der Ortschafts-       nicht regnen. So bekam die Steinschlange auf dem Dorfplatz
rat hat deshalb beschlossen, unser traditionelles Heimatfest auch      einen neuen Platz um die Litfaßsäule.
in diesem Jahr abzusagen. Die Entscheidung ist uns nicht leicht                                            Müll sowie Laub und Totholz
gefallen. Bedenkt man aber, dass die Vorbereitungsarbeiten jetzt                                           wurden eingesammelt. Auch
schon in vollem Gang sein würden, musste eine Entscheidung fal-                                            im Dr. Dieck-Park gab es wie-
len. Unsere Hoffnung ist, dass die Situation im zweiten Halbjahr                                           der viel zu tun, doch dank der
wieder Veranstaltungen zulässt. Sorgen machen wir uns um un-                                               Helfer konnte hier, natürlich mit
sere Jugendlichen, die unter der Situation besonders leiden. Sie                                           Abstand zueinander, der Park
wollen sich treffen und gemeinsam etwas erleben. Sie empfinden                                             für den Frühling fit gemacht
jedes Jahr unter den gegenwärtigen Bedingungen als verlorenes                                              werden. Ein weiterer Helfer war
Jahr. Um wenigstens etwas Gemeinsamkeit zu erleben, treffen sie                                            im Poetenweg aktiv unterwegs.
sich in Bushaltestellen, in der Fußgängerunterführung am Bahnhof                                           In der Natur fand er Müll und
und den überdachten Sitzgelegenheiten an landschaftlich schö-
                                                                                                           25 volle Hundekottüten, die er
nen Stellen in unseren Orten. Grundsätzlich ist dagegen nichts
                                                                                                           einsammelte (Foto).
einzuwenden. Wenn sich aber bei den Treffen Vandalismus breit
                                                                                                           Ich würde mich sehr freuen,
macht und Dinge, die in mühevoller Arbeit durch unsere Bau-
                                                                                                           wenn zukünftig diese Tüten
hofarbeiter angefertigt und aufgestellt wurden, zerstört werden,
                                                                                                           den Weg in die nächsten Müll-
ist die Grenze überschritten. Wir hoffen, dass solche Dinge, wie
die Zerstörung der Bahnhofsuhr und Schäden an der Fassade des                                              eimer finden könnten.
Bahnhofsgebäudes, sowie die großen Beschädigungen an der               Wem unsere Natur am Herzen liegt, der geht sorgsam mit ihr um
überdachten Sitzgelegenheit auf dem Hügel am Sportplatz, nicht         und spricht solche Verursacher gern auch persönlich mal an.
wieder vorkommen. Mit der Genehmigung der Großveranstaltung,           Zum Ende des Arbeitseinsatzes waren dann zwei große Contai-
die Ende August des vergangenen Jahres am Sportplatz in Schla-         ner gut gefüllt.
debach stattfand, hat der Ortschaftsrat die Bereitschaft gezeigt,      Vielen Dank an alle beteiligten Helfer, an die Firma Jan Krüger für
auch unserer Jugend Angebote zu machen.                                die Bereitstellung der Technik und der Container, der Feldküche
Abschließend noch eine Bitte an unsere Hundehalter. In letzter Zeit    zu Zweimen für die Kartoffelsuppe zum Mittag sowie der Stadt-
sind einige Einwohner beim Spazierengehen von teilweise recht          verwaltung Leuna für die Unterstützung.
großen Hunden belästigt worden. Deshalb weisen wir darauf hin,         Eine sehr schöne Überraschung konnten die Zöschener am
dass Hunde bei Spaziergängen anzuleinen sind, wenn ihnen Per-          Ostersonntag im ganzen Dorf entdecken. Nicht der Osterhase,
sonen begegnen. Das gilt auch, wenn der Hundehalter der Mei-           sondern Kristin Loga hatte mit Ihren Helfern viele Osterhühner
nung ist, dass von seinem Hund keine Gefahr ausgeht.                   gebastelt und im Dorf versteckt.
Im Namen des Ortschaftsrates wünsche ich Ihnen viel Gesundheit.        Vielen Dank für diese tolle Idee.
Kommen Sie gut durch die gegenwärtig schwere Zeit.                     Da das Frühlingsfest dieses Jahr wieder der Pandemie zum Op-
                                                                       fer fiel, hatte sich das Organisationteam des Frühlingsfestes und
Ihr Ortsbürgermeister Wolfgang Weise
                                                                       der Ortschaftsrat gemeinsam einen Ostergruß einfallen lassen.
                                                                       Jeder Zöschener bekam ihn kurz vor Ostern in den Briefkasten.
Die Saline und der Flößerpfad in Kötzschau                             Und jetzt liegt es an Ihnen, lassen Sie Zöschen erblühen und
Am 31.03. wurden an der Gaststätte zur Mühle in Kötzschau nach-        sähen Sie den Blumensamen aus dem Flyer aus. Die Bienen und
träglich zum Tag des Wassers (22.03.) eine Tafel zur Geschichte        Insekten werden es Ihnen danken.
der Saline Kötzschau sowie 2 Schautafeln über die Geschichte           Dem aufmerksamen Einwohnern ist es sicher nicht entgangen,
des Elsterfloßgrabens, durch Dr. Frank Thiel als 1. Vorsitzender des   dass westlich von Zöschen Probebohrungen gemacht werden.
Fördervereins Elsterfloßgraben e. V. eingeweiht. Weitere 2 Tafeln      Das sind Vorarbeiten für den Süd-Ost-Link. Dabei werden die
stehen an der Überquerung des „Bachs“ durch den Floßgraben in          ursprüngliche und auch die weiter westlicher gelegene Alterna-
Schladebach. Hier ist auch der Beginn des Floßgrabenradweges           tivroute untersucht. Also nicht wundern, wenn die Bohrungen
in Richtung Nempitz. Alles Wissenswerte über die Geschichte der        doch näher als gedacht am Ort stattfinden.
Saline und des Elsterfloßgrabens können sie bei einem Spazier-         Ein sonst sehr wichtiger Termin in Zöschen rückt langsam nä-
gang oder einer Radtour erfahren.                                      her, das Wochenende des eigentlichen Kuchenessens am
A. Arms                                                                06.06.2021.
Ortschronist                                                           An diesem Sonntag wollen wir im Pfarrgarten einen Gottesdienst
                                                                       unter freiem Himmel durchführen und anschließend mit einem
                                                                       Kuchenbasar an die Tradition des Zöschener Kuchenessen er-
                                                                       innern. Dazu sind wir auf Eure Mithilfe angewiesen. Wer also ei-
                                                                       nen Kuchen backen möchte, kann sich gern schon bei mir oder
                                                                       dem Ortschaftsrat melden.
                                                                       Die jährlich stattfindende Grabenschau wurde coronabedingt
                                                                       dieses Jahr nicht wie üblich durchgeführt. Dennoch hatte der
                                                                       Ortschaftsrat die Möglichkeit, seine Hinweise in der Verwaltung
                                                                       abzugeben, was wir natürlich auch getan haben. Hoffen wir,
                                                                       dass unsere Hinweise bald umgesetzt werden.
Flößerpfad am Elsterfloßgraben in Kötzschau eingeweiht - in Leuna
Sie können auch lesen