STADT - Stadtgemeinde Gleisdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
STADT
Foto: Helmut Rabel
JOURNAL Das Magazin für die Region Gleisdorf • # 226 • Juli 2014 • www.gleisdorf.at
Verlagspostamt 8200 Gleisdorf • Erscheinungsort Gleisdorf • Österreichische Post AG • Postentgelt bar bezahlt • RM 00A000507
Untere Bürgergasse Seite 14–15
Geschäfte wieder >Gleisdorf 2015< forumKLOSTER MUSIC FRIDAYS
frei zugänglich Programmvorschau 2014
Seite 16 Seite 18 – 19 Seite 34 Seite 35
Amtlich H
Endergebnis der
EU-Wahl 2014 in
Gleisdorf
EU-Wahl 2014 2009
Wahlberechtigte 4.698 4.540
Wahlkarten 336 162
Abgegebene 1.709 1625
Gültige 1.674 1.588
Ungültige 35 37
Wahlbeteiligung 36,38 % 35,79 %
Freie Sicht für mehr Sicherheit
im Straßenverkehr. Foto: Römer
ÖVP 26,88 % 33 %
SPÖ
Überhänge im Ortsgebiet freischneiden!
18,16 % 19,08 %
FPÖ 20,79 % 10,20 %
GRÜNE 19,06 % 14,18 %
BZÖ 0,30 % 4,41 % Auf Gemeindestraßen hat die Stadtgemein- welche die Benützbarkeit der Straße (Geh-
NEOS 9,56 % - de für die Sicherheit des Verkehrs zu sor- wege) einschließlich der auf oder über ihr
REKOS 0,54 % - gen. Deshalb sind die Grundbesitzer gemäß befindlichen, dem Straßenverkehr dienen-
§ 91 Abs. 1 der Straßenverkehrsordnung den Anlagen beeinträchtigen, auf Zaun-
ANDERS 2,33 % -
aufgerufen, „Bäume, Zäune, Hecken und flucht freizuschneiden und zu entfernen“.
EU-STOP 2,39 % - dergleichen, welche die Verkehrssicherheit, Die Stadtgemeinde ersucht die Grundbesit-
insbesondere die freie Sicht über den Stra- zer, dieser gesetzlichen Verpflichtung lau-
Einbahn in der ßenverlauf oder auf die Einrichtung zur Re-
gelung der Sicherheit des Verkehrs, oder
fend nachzukommen.
Dr.-Hermann-
Hornung-Gasse
ab 10. Juli 2014 Die Ära von Bezirkspflegeheim-Chef Dir.
Johann Wiedner ging zu Ende
In der Dr.-Hermann-Hornung-Gasse wird ab
10. Juli 2014 der kombinierte Geh- und Rad-
weg errichtet. Der Verkehr kann dann nicht Zu seinem letzten Arbeitstag vor seiner Pen-
mehr in beide Richtungen geführt werden. sion hat Bürgermeister Stark den Langzeit-
Die Dr.-Hermann-Hornung-Gasse wird dann chef des örtlichen Bezirkspflegeheimes, Dir.
gemäß dem Verkehrskonzept von der Jahn- Wiedner, gemeinsam mit Marketing-Chef
gasse zur Alois-Grogger-Gasse als Einbahn Gerwald Hierzi, Gemeinderätin Birgit Ferstl
geführt. Radfahren gegen die Einbahn wird und Katharina Scheidl besucht. „Unabhän-
möglich sein. Die Änderung der Verkehrs- gig von den offiziellen Feiern sage ich Jo-
führung wird rechtzeitig beschildert! hann Wiedner ein herzliches Dankeschön
für sein Engagement in diesem für die Stadt
so wichtigen und auch sensiblen Bereich“,
sagte der Bürgermeister: „Er verstand es
über viele, viele Jahre, ein großes Team zu
führen und gleichzeitig auf die Bedürfnisse
„seiner“ BewohnerInnen und deren Angehö-
rigen immer bestmöglich einzugehen. Alles
Gute für die Zukunft!“
Bgm. Christoph Stark dankt Johann
Wiedner für sein jahrzehnte langes Wirken
Foto: Römer als Leiter des Bezirkspflegeheimes.
Impressum Gleisdorfer Stadtjournal | Herausgeber Stadtgemeinde Gleisdorf | Für den Inhalt verantwortlich Bgm. Christoph Stark | Fotos Archiv Stadtge-
meinde, H. Rabel, Jubilare K. Schmidt, INBILD Pailer, alle Fotos ohne Bildnachweis wurden beigestellt | Redaktion Stadtgemeinde Gleisdorf | Layout/Satz
Robert Rabel | Verlagsort 8200 Gleisdorf | Druck Zimmermann-Druck KG | Anzeigenbüro Stadtgemeinde Gleisdorf, Rathausplatz 1, Claudia Kutschera, Tel.:
(03112) 2601-411, Mediadaten unter www.gleisdorf.at. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Auflage 25.000 Stück | Redaktionsschluss für die August-Ausgabe
am 07.07.2014 | Erscheinungstermin August-Ausgabe 24.07.2014
2 im Herzen die Sonne
Bürgermeister H
Liebe Gleisdorferinnen und
Gleisdorfer, liebe Leserinnen
und Leser des Stadtjournals!
In den Wadeln und im Herzen die Das Bezirksgericht Gleisdorf schließt
Sonne seine Pforten
Unsere Stadt verzeichnet immer wieder herausra- Mit dem 1. Juli werden die Bezirksgerichte Gleis-
gende Leistungen in diversen Bewerben. Auf eine dorf und Weiz organisatorisch zusammenge-
wirklich respektable Leistung abseits der regu- legt. Das Bezirksgericht Gleisdorf wird als eigene
lären Meisterschaften darf ich hier näher einge- Dienststelle aufgelöst, der Gerichtsbetrieb wird
hen, ein Vorhaben, das auch alles andere als all- eingestellt. Sämtliche anhängigen Rechtssachen
täglich war. werden vom aufnehmenden Bezirksgericht Weiz
Die Gebrüder Dr. Georg, Andreas und Matthias nahtlos weitergeführt. Diese Maßnahme ist aus
Kurtz sowie Gerd Baumgartner sind am 24. Mai vielerlei Sicht bedauerlich.
in Gleisdorf zu einer besonderen Radtour gestar- Zum einen war das Gericht ein historischer Be-
tet. Ihr Ziel: In 10 Tagen und 1410 Kilometern mit standteil unserer Stadt und hatte in den letzten
dem Rad Paris zu erreichen. Und was sich die- Jahren auch eine sehr gute Auslastung. Zum ande-
se vier Herren vorgenommen haben, haben sie ren bedeutet das für die im BG Gleisdorf beschäf-
in diesen zehn Etappen, mit nur einem Patschen, tigten Damen und Herren natürlich eine einschnei- Bürgermeister Christoph Stark
einem Starkregen, zwei Tagen Gegenwind und dende Lebensumstellung – wenngleich niemand (0664) 602601200, bgm@gleisdorf.at
einem Tag Kälte, dafür aber vollends verletzungs- der Betroffenen seinen/ihren Job verliert. Und
frei geschafft. Dank ihres Willens, guter Konditi- zum Dritten werden dadurch für all jene, die das
on und eines umsorgenden Betreuerteams sind Gericht beruflich oder auch privat brauchen, die
sie am Ende des Tages 10 vor dem Eiffelturm vor- Wege länger. Last but not least verliert Gleisdorf
gefahren. Am Trikot den heimatlichen Gruß „im damit eine wichtige Institution.
Herzen die Sonne“ und im Gesicht die strahlende Auf der anderen Seite kommt diese Entscheidung
Freude. Eine tolle Leistung, zu der ich von Herzen für mich nicht besonders überraschend. Denn als
gratuliere! ich mich Mitte 2002 massiv für den Erhalt bei ei-
ner bereits damals drohenden Schließung einge-
setzt hatte und dieses Rennen damals auch für
Gleisdorf gewinnen konnte, war mir klar, dass es
bei einer neuerlichen Reformwelle schwer werden
würde, den Erhalt neuerlich durchzusetzen.
Wir leben in einer Zeit, die sehr von Reformen ge-
prägt ist. Und Reformen sind oftmals Maßnah-
men, die nicht angenehm sind. Mir ist bewusst,
dass die Aufrechterhaltung aller Gerichtsstand-
orte innerhalb kurzer geografischer Distanzen
nicht mehr zu verteidigen ist, weshalb ich diese
Entscheidung zwar aus oben genannten Gründen
sehr bedauere, sie aber im Sinne der gesamten an-
stehenden Reformen auch nicht zähnefletschend Für Ihre persönlichen
bekämpft habe. Anliegen stehe ich Ihnen
gerne in meinen Sprech-
stunden (Mo.: 08.00 bis
09.30 Uhr und Mi. 17.00
bis 18.30 Uhr) sowie nach
Ihr Christoph Stark telefonischer Terminver-
Bürgermeister einbarung, Tel. (03112)
2601-202, zur Verfü-
gung.
Dr. Georg Kurtz, Matthias Kurtz, Gerd Baum-
gartner und Andreas Kurtz (v.l.n.r.)
im Herzen die Sonne 3
Schule H
Bernhard
Braunstein
1. Vizebürgermeister
Die „Umwelt-Peers“ der Volksschule
sind Coachs für Umweltschutz.
(Über)regionale Kinderbetreu-
ung in den Ferien
So schön die Zeit der Ferien auch für un- Umweltzeichen-Schule VS Gleisdorf
sere Kinder ist, viele Eltern stehen wieder
vor dem Problem einer passenden Kin-
Die Volksschule darf für weitere vier Jahre das Umweltzeichen führen.
derbetreuung. NEWS präsentierte kürz-
lich die besten Angebote und Adressen
in Österreich für optimale Kinderbetreu-
Das Österreichische Umweltzeichen für Überprüfung der Kriterien
ung und entspannte Ferien, die ich hier-
Schulen zeichnet Bildungseinrichtungen Am 13. Mai 2014 fand an der VS Gleisdorf
mit gerne weitergebe.
aus: für ihr besonderes Engagement in den die Überprüfung für die Verleihung des Um-
www.zweiundmehr.at Auf dem stei-
Bereichen umweltorientiertes und sozi- weltzeichens zum dritten Mal statt. Ein ex-
rischen Familienportal gibt es unter In-
ales Handeln, Gesundheitsförderung, Um- terner Prüfer begutachtete die an der Volks-
foblätter auch ein Infoblatt Kinderfe-
weltbildung und Förderung eines sozialen schule Gleisdorf vorbildlich umgesetzten,
rienaktionen, auf dem Anbieter von
Schulklimas. Ziel ist, dass sich alle am schu- Erfordernisse für die Zuerkennung dieses
Ferienprogrammen aufgelistet sind.
lischen Alltag beteiligten Personengruppen Qualitätszeichens. Mit Hilfe der „Umwelt-
www.tagesmuetter.co.at ist ein Tages-
für eine nachhaltige Entwicklung ihrer Le- peers“ wurden zahlreiche offene Fragen
mütter-Service für die Steiermark.
benswelt einsetzen. Unabhängige Gutachter geklärt und in einem Rundgang durch das
www.familieundberuf.at Im Menü-
überprüfen jede Umweltzeichen-Schule alle Schulhaus konnten diese ihr in ihrer Ausbil-
punkt Sommerferienbetreuung 2014
vier Jahre auf die Einhaltung einer Vielzahl dung erworbenes Wissen zeigen und auf be-
gibt es eine Datenbank mit über 500 An-
von Umwelt- und Gesundheitskriterien und sondere Aktionen zum Umweltschutz in un-
geboten.
stellen dabei das hohe Qualitätsniveau des serer Schule hinweisen.
www.camps.at bietet Sportwochen,
Umweltzeichens sicher. Alle Kriterien wurden überdurchschnittlich
Sprachkurse oder Lernwochen für Kin-
erfüllt und die VS Gleisdorf darf sich für
der von 8 bis 16 Jahren.
weitere 4 Jahre „Umweltzeichen-Schule“ mit
www.ferien4kids.at ist eine Sammel-
sehr hohem Niveau nennen.
plattform für Feriencamps in ganz Ös-
terreich für Kinder von 5 bis 15 Jahren.
Zu den Angeboten zählen Sport- und
Musikcamps, aber auch Schauspielkurse LesepartnerInnen helfen ehrenamtlich
und Zirkuswochen.
www.hilfswerk.at Die Service-Telefon-
nummer (0800) 800820 ist regional ge- Gemeinsam zu lesen ist einfach den pflichtbewussten
routet. Sie finden auf der Website unter schöner, lustiger, spannender und Einsatz, bei den Di-
Kinder & Jugend Links zu den Bundes- interessanter! rektoren der Pflicht-
länderorganisationen und deren Ange- schulen Dir. Sonja
bote. Wolf und Dir. Bern-
Das Schuljahr 2013/14 geht dem Ende zu. hard Braunstein, so-
Ich wünsche Ihnen, vor allen den vielen Anlass, den Abschluss des erfolgreichen wie den Kolleginnen
SchülerInnen, wunderschöne und erhol- Projektes „Lesepartner“ bei einem gemüt- an den Schulen für
same Sommerferien lichen Zusammensitzen mit Erfahrungsaus- die gute Zusammen- LESEPARTNER
tausch zu feiern. „Durch die liebevolle, kon- arbeit“. Diese Aktion
Bernhard Braunstein tinuierliche und verlässliche Unterstützung soll auch im nächsten Schuljahr fortgesetzt
Für Ihre persönlichen Anliegen stehe ich der insgesamt 55 Lesepartnerinnen und Le- werden.
Ihnen gerne nach telefonischer Termin- separtner an beiden Gleisdorfer Pflichtschu-
vereinbarung unter (0664) 602601252 len wurde ein wichtiger Beitrag sowohl für Falls auch Sie Interesse haben, ein Lese-
zur Verfügung. die Leseerziehung, als auch für das genera- partner, eine Lesepartnerin zu werden:
Bitte melden Sie sich bei Irmgard
tionenverbindende Lernen geleistet“, sagen
Für die politischen Kolumnen trägt der jeweilige Autor bzw. Reisenhofer, Tel. (0664) 9604991,
die jeweilige Autorin die vollinhaltliche Verantwortung.
die beiden Organisatorinnen Heike Pircher bzw. Heike Pircher, Tel. (0664) 4552423.
und Irmgard Reisenhofer: „Wir bedanken
uns herzlich bei allen LesepartnerInnen für
4 im Herzen die Sonne
Schule H
Leichtathletik-Be-
zirksmeisterschaft
mit hervorragenden
Ergebnissen für
Gleisdorf
NMS Gleisdorf: Großartige Leichtathletik-
Erfolge
Den Kindern wurden Handschellen an- Bei besten Bedingungen fanden die Leicht- ner die Sieger – und erzielten damit auch die
gelegt und es wurden Fingerabdrücke athletik-Bezirksmeisterschaften für alle Tagesbestleitungen aller 250 Teilnehmerin-
genommen. Neuen Mittelschulen und Hauptschulen des nen und Teilnehmern. Dazu konnten auch
Bezirkes Weiz-Süd im Bundessportzentrum Marco Kaufmann (2. Platz - Knaben C), Sarah
Wer rennt, wenn‘s Schielleiten statt. In den Altersgruppen B, C
und D kämpften die Mädchen und Burschen
Paierl (3. Platz - Mädchen C), Krenn Rene (2.
Platz - Knaben D) und Theresa Schwarz (2.
brennt? mit vollem Einsatz um den Sieg in den Drei-
kampfwettbewerben Weitsprung, 60m-Lauf
Platz - Mädchen D) Spitzenplatzierungen er-
reichen. In der Teamwertung gelang es fünf
und Schlagballwurf beziehungsweise Kugel- Mannschaften der NMS Gleisdorf (von mög-
Die Kinder der 3. Klassen der stoß. lichen sechs) unter die Top 3 ihrer Alters-
VS Gleisdorf auf Besuch bei den Die Neue Mittelschule Gleisdorf stellte so- gruppe zu kommen!
Einsatzorganisationen. wohl bei den Knaben B mit Lukas Schloffer,
als auch bei den Mädchen B mit Stefanie Lei-
Auf dem Gelände der Freiwilligen Feuer-
wehr Gleisdorf fand Mitte Mai der „Tag der
Einsatzorganisationen“ für die Schülerinnen
und Schüler der 3. Klassen der Volksschu-
Nazi-Schrecken und Kunstgenuss
le statt. Feuerwehrautos, Polizeiwagen und
Einsatzfahrzeuge des Roten Kreuzes erwar- Exkursion der Extreme nach Oberösterreich von der 4a und 4b der
teten sie schon. Ein Polizist zeigte die Aus- Neuen Mittelschule.
stattung eines Polizeiautos, man durfte
mit dem Funkgerät funken und sogar eine
schusssichere Weste anlegen. Später erklär- Die Schülerinnen und Schüler der 4a und 4b onen über die Zeit des Nationalsozialismus
te eine Polizistin die Waffen, die sie am Gür- unternahmen Ende Mai eine Exkursion nach wieder aufheitern konnte. Sehr interessant
tel trägt (Pfefferspray und Pistole). Danach Oberösterreich, wo sie zu Beginn das ehe- war auch die Führung am zweiten Tag im
wurden Handschellen angelegt und von je- malige KZ Mauthausen besuchten und da- „Museum der Zukunft“, dem Ars Electroni-
dem Kind wurde der Fingerabdruck genom- mit Einblicke in das schreckliche Schicksal ca Center in Linz, bei der mit technischen
men. Beim Feuerwehrauto sah man ver- der hier einst inhaftierten Menschen er- Geräten für zukünftige Generationen expe-
schiedene Werkzeuge. „Wir versuchten eine hielten. Am Abend des ersten Tages stand rimentiert und über ihre möglichen Auswir-
Bergeschere und eine Spreizzange aufzuhe- dann das bekannte Kunstmuseum Lentos in kungen auf unsere Gesellschaft reflektiert
ben“, sagte eine Schülerin, „doch die waren Linz am Programm. Hier war es vor allem werden konnte.
ganz schön schwer! Wir durften auch in den die Ausstellung „Slapstick“, die die Schüle-
rInnen nach den deprimierenden Informati- Die zwei vierten Klassen der NMS vor der
Wagen klettern, das Martinshorn einschal-
Donau in Linz.
ten sowie die Wärmebildkamera und das
Atemschutzgerät ausprobieren. Das Bes-
te war, als wir selbst mit der Wasserspritze
spritzen durften.“ Beim Roten Kreuz wurde
der Puls gemessen, man durfte sich in den
Transportstuhl setzen und manche Kinder
bekamen eine Halskrause angelegt. Auch
wurden die Vakuummatratze sowie der rote
und der blaue Koffer erklärt.
im Herzen die Sonne 5
Schule H
Christa Lang
Neues von der Musikschule Gleisdorf
2. Vizebürger-
meisterin, Frauen-
beauftragte
Martin Hirt ist Preisträger des Josef-Peyer-Wettbewerbs 2014 und
Irene Ramminger begeistert mit ihrer Abschlussprüfung.
Jahrhundert sowie echte Volks-
Top-Platzierung beim Har- musik schließen einander nicht
monika-Wettbewerb für den aus, wenn die Ausführungen so
9-jährigen Martin Hirt. hochmusikalisch, einfühlsam
und, wenn notwendig, virtuos
Der Sommer kommt, die Bau- erfolgen. Irmi Ramminger ge-
stellen aber auch … lang dies mit Bravour auf zwei
verschiedenen Hackbrettarten
Baustellen sind zurzeit notwendig, da und einem Hölzernen Glachter.
große Veränderungen ins Haus stehen. Für diese Leistung erhielt die
Im Eiltempo nähert sich die Fertigstel- Musikerin nicht nur lang anhal-
lung unseres „Haus des Kindes“, die Brü- tenden Applaus, sondern auch
ckensanierungen/Straßenerneuerungen eine einstimmige Bewertung
dauern zwar noch etwas, aber, und das der Jury unter dem Vorsitz von
ist das Gute, die Dämme im Stadtpark Direktor Gunter Schabl: Die
werden, Gott sei Dank, „entschärft“! Als Abschlussprüfung wurde mit
ich diese Dämme das erste Mal gesehen „ausgezeichnetem Erfolg“ ab-
habe, dachte ich an einen 6 m großen solviert! Irmi Ramminger wird
Maulwurf, der sich durch den Park ge- in der Klasse Gerhard Bur-
wühlt hat. ger unterrichtet, der sich über
Dass manchmal Probleme auftreten kön- den neuerlichen Erfolg sei-
Der 9-jährige Martin Hirt aus Entschendorf
nen, ist menschlich und verständlich. ner Schülerin freut, die kürzlich zur bes-
bei St. Margarethen errang einen großen
Oft wären diese aber auch vermeidbar, ten Hackbrettspielerin Steiermarks ausge-
musikalischen Erfolg: Er wurde beim dies-
wenn man bei gravierenden Verände- zeichnet wurde.
jährigen „Josef Peyer Wettbewerb für Stei-
rungen in unserer Stadt die Bevölkerung rische Harmonika und Volksmusikgruppen“
vorher einbeziehen würde. Denn von gu- Veranstaltungs-Tipp und Anmeldetermine
in seiner Altersklasse mit dem 2. Platz aus-
ten Ideen und anderen Denkweisen un- Der Kinderchor der Musikschule & Volks-
gezeichnet. An diesem Wettbewerb in Rot-
serer BewohnerInnen kann man nur pro- schule Gleisdorf, der heuer mit dem Meis-
tenmann, der nun schon zum achten Mal
fitieren und man könnte sicherlich auch tersinger-Gütesiegel ausgezeichnet wurde,
stattfand, nahmen insgesamt 330 Leute aus
unnötige Kosten einsparen. tritt noch einmal beim Schulfest der Volks-
Oberösterreich, aus dem Burgenland, aus
Wichtig ist es, Probleme zu lösen, und schule an: Do., 3. Juli um 14.00 Uhr im Hof
Kärnten und der Steiermark teil. Darun-
zwar so, dass alle damit leben können. der Volksschule. Und Anmeldungen für das
ter waren 50 Solistinnen und Solisten so-
Auf die Menschen zugehen ist schon im- Schuljahr 2014/15 sind noch bis Ende des
wie 40 Volksmusikensembles. Martin Hirt,
mer mein Credo gewesen und wird es Schuljahres möglich. Auskünfte dazu erteilt
der auch schon selbst Stücke für die Stei-
auch in Zukunft bleiben. Ein offenes Ohr das Musikschul-Büro: Andrea Pankesegger
rische Harmonika komponiert, absolviert
und ein freundliches Wort können Berge unter Tel. (03112) 2530-861 jeweils Montag
seine Ausbildung an der Musikschule Gleis-
versetzen, deshalb scheuen Sie sich bitte bis Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr.
dorf, wo er vom Volksmusikexperten Ger-
nicht, mich einfach anzureden oder an- hard Burger musikalisch gefördert und be- Irene Ramminger ist der Jungstar am
zurufen. Ich nehme mir gerne Zeit für gleitet wird. Hackbrett-Himmel.
ein Gespräch!
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen ei- Abschlussprüfung von Irmi Ramminger
nen schönen Sommer, genießen Sie ihn als musikalisches Feuerwerk
und lassen Sie Ihre Seele baumeln – Sie Musikschülerinnen und -schüler können am
hat es sich verdient! Ende ihrer Schullaufbahn eine freiwillige
Abschlussprüfung absolvieren. Das Niveau
dieser Prüfungen ist beachtlich und bildet
Christa Lang alljährlich die hohen Leistungen der Musi-
Ich habe keine fixen Sprechstunden, kerInnen ab. Ein musikalisches Feuerwerk
rufen Sie mich unter (0664) 602601257 präsentierte in diesem Rahmen die Hack-
an oder unter lang.christa@gmx.at brettspielerin Irmi Ramminger. Sie spielte
Ich nehme mir gerne Zeit für Sie. Musik aus verschiedenen Stilepochen und
dokumentierte somit, welche Bandbreite auf
Für die politischen Kolumnen trägt der jeweilige Autor bzw.
die jeweilige Autorin die vollinhaltliche Verantwortung.
dem Hackbrett möglich ist. Musik aus der
Barockzeit stilgerecht gespielt und als Kon-
trast ein irisches Konzertstück aus dem 21.
6
Soziales H
Wolfgang
Wratschgo
Referent für
Soziales, Wohnen
und Internationale
Beziehungen
Vision Technologies aus dem pakistanischen Sialkot gilt
zu Recht als Pionier bei der Herstellung von hoch qua-
„Ab in den Urlaub!“ litativen und sozial nachhaltig produzierten Bällen. Die
FAIRTRADE-Bälle sind über EZA-Fairer Handel, WELTLÄ-
DEN, GEA und Jugend Eine Welt erhältlich.
So heißt es bald wieder in den Sommer-
monaten für viele Gleisdorferinnen und
Gleisdorfer.
Für die Planung eines Urlaubes sind nicht
nur das gewünschte Ziel, die Reisedau- Ankick! – mit einem fairen Ball …
er und die optimale Reisezeit von Bedeu-
tung – sondern auch das Reisedokument, Die Fußball-WM in Brasilien steuert ihrem Höhepunkt zu. Die Be-
wenn Sie Ihren Urlaub außerhalb von Ös- geisterung für das „runde Leder“ ist weltumspannend. Die Namen
terreich verbringen. der Idole und Mannschaften sind auch Kindern geläufig, nur die Frage
Obwohl es an den Binnengrenzen zwi- nach der Herkunft des Fußballs bleibt meist unerwähnt.
schen den Schengen-Staaten keine
Grenzkontrollen gibt, müssen sich Rei-
sende in der EU sowohl in Staaten, für die Wer denkt schon daran, dass etwa 80 Pro- Fairer Handel von Sportbällen
das Schengen-Abkommen gilt, als auch in zent der Weltproduktion an Fußbällen in Pa- Hier setzt der Faire Handel an. Denn das
Staaten, die dem Schengen-Abkommen kistan produziert werden? Die Stadt Sialkot Eliminieren der Kinderarbeit allein greift
nicht beigetreten sind, immer und über- im Norden Pakistans ist das Zentrum der pa- zu kurz. Es geht darum, Schritt für Schritt
all mit einem Reisedokument (Reisepass kistanischen Sportartikelindustrie. Die Bälle die Arbeitsbedingungen in den Nähzentren
oder Personalausweis) ausweisen kön- werden in rund 200 großen und kleinen pri- zu verbessern. Das Unternehmen Vision
nen. vaten Fabriken produziert und in über 1500 Technologies sieht sich als Modellbetrieb
Haben Sie gewusst, dass nicht alle euro- Nähzentren von fast 30.000 Nähern und Nä- für „verantwortliche und ethisch korrekte
päischen Staaten gleichzeitig auch Mit- herinnen mit der Hand zusammen genäht. Produktion“ von Sportbällen. Die Näher
gliedsstaaten des Schengen-Raums sind? Ende der 90er-Jahre reagierte man auf die der FAIRTRADE-zertifizierten Sportbälle
Zum Beispiel Kroatien, ein sehr beliebtes Proteste zahlreicher Nicht-Regierungs-Or- profitieren in vielfältiger Weise: geregel-
Urlaubsland der ÖsterreicherInnen, ist ganisationen und traf ein Abkommen zum te Arbeitszeit, höhere Stücklohnzahlung
zwar seit 01. Juli 2013 Mitglied der Eu- Verbot der häufig vorkommenden Kinder- pro gefertigtem Ball, Zugang zu medizi-
ropäischen Union, aber trotzdem kein arbeit. Internationale Unternehmen wie Adi- nischer Versorgung (vor allem Augenunter-
Schengen-Staat und kein Euro-Land. Da- das oder Nike können es sich nicht mehr suchungen inkl. einfacher Behandlungen
her gibt es auch an der EU-Binnengren- leisten, sich dem Vorwurf der Unterstüt- und kostenloser Brillen, Diabeteskontrolle
ze zwischen Slowenien (Schengen-Staat) zung von Kinderarbeit auszusetzen, die mi- und -vorsorge, einfache medizinische Be-
und Kroatien nach wie vor eine statio- serablen Arbeitsbedingungen sind aber oft- handlungen), eigenes Beschwerdekomitee,
näre Grenzkontrolle. mals geblieben. Auch wenn das Nähen der Schulungen (z. B. Erste Hilfe, Brandschutz,
Für welches Reiseziel bzw. für welchen Bälle von der Heimarbeit in die Nähzentren Gesundheit & Sicherheit am Arbeits-
Urlaubsort Sie sich auch entschieden ha- verlagert wurde, liegen die Löhne gewöhn- platz, FAIRTRADE-Standards, …), Stipen-
ben, ob Sie ans Meer fahren, mit bzw. lich weit unter dem Existenzminimum. Die dienprogramm für Kinder von Angestell-
ohne Kinder verreisen oder ob Sie Ihren fehlende soziale Absicherung trägt zusätz- ten, Zugang zu zinsfreien Krediten bzw.
Urlaub vielleicht in Österreich oder gar lich dazu bei, dass viele Familien in pre- Lohnvorauszahlung und subventionierte
in unserer Region genießen werden, ich kären Lebenssituationen verbleiben. Essensausgabe.
wünsche Ihnen auf jeden Fall erholsame
und erlebnisreiche Ferien mit viel Son-
nenschein.
Behindertenberatung von A bis Z
Wolfgang Wratschgo
Meine Sprechstunde: jeweils Do. 16 - 17 Menschen mit Behinderung sowie deren Angehörige können kostenlose Information und
Uhr im Servicecenter, Rathausplatz 3, Beratung zu Themen erhalten, wie z. B. Arbeit und Soziales, berufliche Integration, Behin-
EG, Tür 10, Tel. (0664) 602601255 oder dertenpass, Pflegegeld, Behinderung und Auto, finanzielle Unterstützungen, Berufsunfä-
wolfgang.wratschgo@inode.at higkeits- und Invaliditätspension.
Für die politischen Kolumnen trägt der jeweilige Autor bzw. Termine: 03.07., 07.08. und 10.09.2014 jeweils von 12.00 – 14.00 Uhr, Service-Center
die jeweilige Autorin die vollinhaltliche Verantwortung. der Stadtgemeinde Gleisdorf, Rathausplatz 3, Erdgeschoss, Zimmer Nr. 10
im Herzen die Sonne 7
Soziales H
Kräuterlikören, Honig, Essigen und Bienen-
wachskerzen darf man nicht versäumen.
Bestürmt wurde auch die „Apotheke und
Drogerie zur Gnadenmutter“, wo ausgie-
big Gesundheitsprodukte eingekauft wur-
den. Die Fahrt über die Stanz führte uns an-
schließend zu einem weiteren kulinarischen
Erlebnis beim „Strudlwirt“ der Fam. Mi-
chetschläger in Fischbach. 30 verschiedene
handgezogene, süße und pikante Strudel-
spezialitäten nach Großmutters Rezepten
luden zum Schlemmen ein. Alle Teilnehmer
haben sich wohlgefühlt und waren mit dem
gesamten Ablauf des Tages sehr zufrieden.
Wir haben gemeinsam schöne Stunden er-
Basilika von Mariazell: immer wieder eine lebt.“
Reise wert
Weitere Infos über Aktivitäten vom Senio-
renbund Gleisdorf: Tel. (03112) 7280 Barrierefreier Baumwipfelweg: perfekt
auch für Rollstuhlfahrer
„Wir haben ge-
meinsam schöne Ausflug zum Aussicht und die Vogelstimmen (durch das
Stunden verlebt“ Baumwipfelweg große Hörrohr aus Holz besonders intensiv
zu hören) einmal ein bisschen „anders“ er-
leben und genießen kann. Zahlreiche Tafeln
Der Seniorenbund veranstaltet Am Donnerstag, 12. Juni 2014 starteten die informieren über die Tierarten in diesem
immer wieder Ausflugsfahrten Waldgebiet. Die Gleisdorfer Senioren waren
Mitglieder des Gleisdorfer Seniorenringes
für die älteren Mitmenschen. zutiefst beeindruckt von dem gesamten, ab-
einen sommerlichen Ausflug ins burgen-
Nachbericht eines Teilnehmers solut sehenswerten Projekt.
ländische Gebiet „Naturpark Geschrieben-
von einer Fahrt nach Mariazell.
stein“ – nach Neuhodis – zum Baumwipfel-
weg. Hubert Reschl, der Initiator und selbst Unser weiteres Programm für 2014
Rollstuhlfahrer, erzählte bei seiner Begrü- 28. Aug. Mühlenmuseum Gams, Buschen-
„Nach einer gemütlichen Busfahrt (Fa.
ßung über seine Beweggründe zu diesem schank Dokter Ligist
Schwarz) durch die schöne Landschaft un-
großartigen Projekt und über einige Schwie- 02. Okt. Brauereibesichtigung Graz, Bu-
serer Heimat war die Jausenpause im Alpen-
rigkeiten, die zu überwinden waren. Die- schenschank Kos
gasthof Schuster am Seeberg. In Mariazell
ser Baumwipfelweg erstreckt sich in einer 13. Nov. Martiniganslessen (nach Neuhaus)
angekommen, besuchten wir die Hl. Messe
Höhe von bis zu 20 Meter, führt über 500 14. Dez. Weihnachtsfeier
in der Basilika. Viele Pilger aus Österreich,
Meter und steht auf 11 Türmen. Dieser bar- Bei Interesse bitte unter Tel. 0664
den angrenzenden Ländern, aber auch aus
rierefreie Weg ist so gestaltet, dass er so- (602601250) bzw. (03112) 3089 melden.
der ganzen Welt beten hier zur „Mutter der
wohl von blinden Personen (Beschriftungen
Gnaden“. Ein köstliches Mittagessen genos-
in Braille-Schrift am Geländer) als auch von
sen wir im „Gasthof zum goldenen Ochsen“
Rollstuhlfahrern benützt werden kann. Fa-
von Alexander Plaschke. Einen Besuch in
milienausflüge mit Kinderwägen sind da-
der Konditorei Pirker mit mehr als 400 ver-
her ebenso möglich! Es ist eine einzigar-
schiedenen Artikeln von Lebkuchen, Met,
tige Perspektive, aus der man den Wald, die
...auch in der Vermietung für Sie da!
Industriestraße 3, 8321 St. Margarethen/Raab
Tel.: 03115 / 49391, office@alpenlift.at, www.alpenlift.at
Scherenbühnen - Anhängerbühnen - Raupenbühnen - LKW´s mit Arbeitsbühne - Maschinenversetzkräne
Baggerlader - Minibagger - Mobile Videowand - Kehrmaschinen - Quads - Elektrofahrräder - Segwheels
8 im Herzen die Sonne
Soziales H
Jubilare & Trauung Oma-Opa-Enkerl-
Ausflug auf die
Riegersburg
Der Pensionistenverband Gleis-
dorf veranstaltet am 17. Juli einen
Ausflug der ganz speziellen Art
auf die Riegersburg mit Greif-
vogelschau. Eingeladen sind
diesmal neben Mitgliedern und
Gästen auch die Kleinsten.
Herbsthofer Tödling Riepl Gatschnik
Wenn Omas oder Opas ihre Enkelkinder be-
Johanna Berta Edith Leopold
ziehungsweise Tanten oder Onkel ihre Nef-
98 Jahre 85 Jahre 80 Jahre 80 Jahre fen und Nichten zu einem Sommer- und Fe-
rienerlebnis einladen möchten, ist dies zum
Sonderpreis für Schüler von 5 Euro möglich.
Gindlhuber Höchstalter: 15 Jahre!
Margareta
Für Kinder, die noch nicht zur Schule gehen,
95 Jahre ist die Teilnahme in Begleitung Erwachsener
gratis!
Fahrpreis für erwachsene Mitglieder € 25,–
bzw. für Gäste € 30,–
Im Gesamtpreis enthalten sind: Fahrtkos-
ten, Liftkosten auf die Burg sowie eine Vor-
führung bei der Greifvogelschau.
Ulz Grasmugg Feiertag
Anmeldungen nehmen gerne entgegen:
Angela Erna Johann
Robert Lamperti, Tel. (0664) 73272721
80 Jahre 80 Jahre 80 Jahre oder (03112) 2674 oder lamperti@aon.at
sowie Monika Frener, Tel. (0664) 3923849
Anmeldeschluss: Do., 10. Juli 2014
Nadine Altenburger Christine Meyer
Ing. Thurmaier Josef und Wilhelmine & Ewald Feichtinger & DI. Gregor Klarič
Eiserne Hochzeit Gleisdorf Ludersdorf-Wilfersdorf
Melanie Charlotte Hude
& Andreas Peindl
Gleisdorf
Tanja Wilfinger Christine Elfriede Schüt- Manuela Kreutzer & Christina Maria Buchleitner
& Michael Alfred Ackerl tenkopf & Oliver Neuhold Manfred Kristandl & Ing. Karl Heinz Kulmer mit
Söhnen Marc und Henrik
Ludersdorf-Wilfersdorf Laßnitzthal Brodingberg
Gleisdorf
im Herzen die Sonne 9
Soziales H
Helfende Hände für junge Familien von der Patenfamilie und der Patin/dem Pa-
ten die Entscheidung getroffen wurde, dass
gesucht! sie eine Patenschaft eingehen, geht es los!
Der Begleitung durch die Paten steht nichts
mehr im Wege und die gemeinsamen Tref-
Nicht immer läuft im Familienalltag alles rund. Da ist es gut, wenn fen werden dann direkt vereinbart.
man auf eine helfende Hand zurückgreifen kann, die zeitweilig eine
Entlastung bietet. All jenen, die diese Unterstützung nicht haben,
greift das Angebot Familienpatenschaften unter die Arme.
Familienpaten dringend ge-
Das Projekt Familienpatenschaften bringt Tätigkeiten sind etwa die stundenweise Kin- sucht!
Freiwillige mit Familien zusammen, die vo- derbetreuung, wenn zum Beispiel die Be-
rübergehend Unterstützung im Alltag be- treuungsperson erkrankt ist, man zum Arzt Paten sind Einzelpersonen oder Familien,
nötigen. Familienpatinnen gehen dort zur muss oder sich eine Auszeit gönnen möch- die ehrenamtlich und kostenlos eine Fami-
Hand, wo gerade Hilfe nötig ist. Die Aufga- te. Man kann auch im Haushalt im Krank- lie mit Kindern begleiten. Sie bieten rasche
ben der Familienpaten sind vielseitig – mit heitsfall oder während der Wochenbettzeit Hilfe und vertrauensvolle Begleitung über
den Kindern einen Nachmittag gestalten, helfen, etwa durch das Erledigen des Ein- einen festgelegten Zeitraum. Die Dauer
den Eltern ein geduldiger Zuhörer sein oder kaufs oder vielleicht durch Mitkochen. Mit und Häufigkeit der Besuche werden in-
als Ansprechpartner für eine Familie mit Kindern kann man beispielsweise Deutsch dividuell vereinbart. Ebenso werden die
nicht-deutscher Muttersprache zur Verfü- lernen oder ihre Aufgaben durchschauen. Aufgaben der Patin/des Paten in einem
gung zu stehen sind nur wenige Beispiele. Und Migrantenfamilien kann man im schu- gemeinsamen Gespräch mit der Familie
Mit einer Patenschaft hält nicht nur bei ei- lischen Kontext begleiten, etwa beim Eltern- abgestimmt.
ner Familie das Glück Einzug. Patinnen be- abend, eine Mitfahrgelegenheit bieten oder
richten davon, dass die Einsätze auch für sie sie zu kulturellen Veranstaltungen beglei- Das Projekt des EKiZ Gleisdorf und der
sehr wertvoll sind. Neue Erfahrungen, Zu- ten. Zugezogenen Familien kann man bei Chance B bringt Freiwillige mit Familien
friedenheit und das Gefühl, mit wenig Zeit der Eingewöhnung helfen und ihnen etwa zusammen, die vorübergehend eine Un-
viel bewirken zu können, sind Motive der Einrichtungen vor Ort zeigen oder sie zu öf- terstützung im Alltag benötigen. Die Fa-
Freiwilligen. fentlichen Veranstaltungen begleiten. Gene- milienpatinnen und -paten springen bei
rell gilt es, den Familien ein offenes Ohr an- Familien mit (kleinen) Kindern ein, wenn
Wann kann man eine Familienpatenschaft zubieten und Gesprächspartner zu sein. die Eltern mal ihre Batterien aufladen oder
in Anspruch nehmen? wichtigen Erledigungen nachgehen müs-
Wenn man im Großraum Gleisdorf zu Hau- Ablauf der Vermittlung sen.
se ist, kann man von einer Familienpaten- In einem unverbindlichen Kennenlern- und
schaft profitieren. Die Familienpatenschaft Informationsgespräch erfährt man mehr Im Großraum Gleisdorf warten viele Fami-
ist eine niederschwellige Hilfe und ist auf über das Projekt. Es bietet ausreichend lien auf Unterstützung. Wir suchen Frei-
die individuellen Bedürfnisse der Unterstüt- Raum für Fragen und man kann in vertrau- willige, die diesen Familien bis zu 3 Stun-
zung suchenden Familie abgestimmt. licher Atmosphäre klären, ob die Familien- den pro Woche ihrer Zeit schenken. Ein
patenschaft das Richtige für die jeweilige Si- Pate/eine Patin begleitet eine Familie für
Aufgaben von Familienpaten tuation ist. „Wir sind darum bemüht, eine zirka drei bis vier Monate. Das Angebot ist
Der Einsatzbereich der Patinnen und Paten Patin/einen Paten zu finden, der den Hilfe- für die Familien kostenlos.
entspricht einer Nachbarschaftshilfe mit suchenden am besten entspricht“, sagt Pro- Die Patinnen und Paten sind versichert, sie
einem weiten Einsatzspektrum. Mögliche jektleiterin Beate Reiß: „Abgestimmt auf die können sich laufend austauschen und kos-
Interessen der jeweiligen Familie und die tenlos die Fortbildungsveranstaltungen
den Bedürfnisse der Patinnen und Paten, des Eltern-Kind-Zentrums besuchen!
treffen wir im Vorfeld eine Auswahl. Dies
kann jedoch ein bisschen Zeit in Anspruch Infos für Familien und Paten:
nehmen. Deshalb bitten wir um etwas Ge- Tel. (0650) 5787142 oder unter
duld, bis die passende helfende Hand ge- www.freiwillig.gleisdorf.at
funden wird.“
Zusammentreffen mit der Patenfamilie
Wenn alles klappt, lernen die Familien dann
die Patin/den Paten in einem gemeinsamen
Gespräch kennen. Im Anschluss daran ent-
scheidet die Patenfamilie, ob sie damit ein-
verstanden ist, dass die Patin/der Pate sie
ein Stück des Weges begleitet.
Ich bin so frei
Kontinuierliche Begleitung und engagiere mich …
„Eine Patenschaft ist ein zeitlich begrenztes
Wollen Sie sich in der Region freiwillig
Angebot und dient der Stabilisierung und
engagieren?
Neuorientierung“, erklärt Beate Reiß. Sobald Die Freiwilligenbörse Region Gleisdorf
informiert und berät: Helmut Römer
Tel. (0664) 60409157
helmut.roemer@chanceb.at
10 im Herzen die Sonne www.freiwillig.gleisdorf.at
Foto: RömerFamilie H
Birgit Ferstl
Lustig nähen im Sonnenstrahl
Referentin für
Generationen,
Familie und Die Vorbereitungen für den Einzug ins Haus mit nach Hause, um sie alleine fertigzustel-
Gesundheit des Kindes laufen auf Hochtouren. Auch im len.
Kindergarten Sonnenstrahl wird schon von
allen fleißig angepackt. An einem Nachmit-
tag im Juni waren Kindergartenmütter, eine
große Schwester und eine Oma zu Besuch,
um die Kindergartenpädagoginnen mit ih-
ren Nähmaschinen zu unterstützen. Es wur-
de zugeschnitten, genäht und gebügelt, was
Seniorentaxi – ein Service der das Zeug hielt, und am Ende konnten die
Stadtgemeinde fertigen Werke stolz präsentiert werden. Ei-
nige Damen waren an der Herstellung groß-
„Bäume haben Wurzeln, ich habe Beine“ er, runder Legetücher für alle fünf Kinder-
George Steiner gartengruppen und kleiner Säckchen zum
Befüllen beteiligt. Andere nähten St.-Mar-
Gehen ist natürlich gesund und hält fit, tins-Mäntel, Nikolaus-Umhänge und Kram-
aber gerade wenn man älter wird, sind pus-Verkleidungen für die Rollenspiele der
größere Strecken oft eine unüberwind- Kinder. So wurden an diesem Nachmittag
bare Hürde. Oft macht zusätzlich noch Weniger verflixt, mehr zugenäht:
viele verschiedene Stücke genäht. Beson-
Nähnachmittag im Kindergarten
eine gefüllte Einkaufstasche Probleme, ders fleißige Hände nahmen sogar Stücke
die am Heimweg immer schwerer zu
werden scheint. Im Winter droht Gefahr
durch Glatteis und im Sommer brennt
die Sonne manchmal sehr stark und
nicht alle Wege sind im Schatten. Um Ih-
nen, liebe SeniorInnen, das Leben ein-
Tagesmütter: Kinder bestens betreut
facher zu machen, fährt seit einigen Jah-
ren ein Seniorentaxi durch Gleisdorf. Für 17 Frauen aus der gesamten Ost-Steiermark feierten am 22. Mai 2014
70 Cent pro Fahrt können Sie bequem den erfolgreichen Abschluss ihrer Ausbildung zur/zum Tagesmut-
an 9 Sammelstellen einsteigen und wer- ter/-vater und KinderbetreuerIn.
den nach Ihrem Einkauf wieder zurück-
gebracht. Jeden Montag, Mittwoch und
Samstag steht Ihnen dieses Service zur Gerade die ganz kleinen Kinder sind bei gut
Verfügung. Die genauen Abfahrts- und ausgebildeten Tagesmüttern und -vätern in
Heimfahrtzeiten sowie die Sammel- besten Händen. „Ich bin glücklich, eine so
punkte erfahren Sie im Service-Center hochwertige Ausbildung gemacht zu haben.
der Stadtgemeinde Gleisdorf. Mit dieser kann ich nicht nur meinen Traum-
Diese günstige Transportmöglichkeit ist beruf ausüben, sondern ich habe auch per-
bereits gut etabliert und wird sehr ger- sönlich stark profitiert. Dafür danke ich Ta-
ne angenommen. Nutzen auch Sie dieses gesmütter Steiermark und den Referenten“,
Service, um ein paar gemütliche Stunden sagte Sonja Friedheim, die die Tagesmüt-
in der Gleisdorfer Innenstadt zu verbrin- ter-Ausbildung mit ausgezeichnetem Erfolg
gen und sorglos Ihre Einkäufe zu erle- abschloss. „Es braucht Menschen, die un-
digen! seren Kindern Vertrauen schenken, die un-
Ich wünsche allen BewohnerInnen der seren Kindern zur Seite stehen, wenn sie al-
Stadt Gleisdorf einen schönen, erhol- lein nicht mehr weiter wissen. Menschen, die
samen Sommer und allen Kindern viel unseren Kindern vielfache Erfahrungen er-
Spaß in den Ferien! möglichen, die Antworten geben, die Regeln
und Grenzen erklären“, betonte Andreas
Birgit Ferstl Raith-Pretterhofer, Leiter der Kinder- und
Für Ihre Anliegen stehe ich Ihnen ger- Jugendhilfe Weiz, bei der Abschlussfeier
ne nach telefonischer Vereinbarung zur zum Ausbildungslehrgang. Angelika Hier-
Verfügung. Tel. (0664) 602601471 zer, Regionalstellenleiterin in Gleisdorf,
freute sich, dass einige der Absolventinnen
Für die politischen Kolumnen trägt der jeweilige Autor bzw. bald bei TAGESMÜTTER STEIERMARK Kin-
die jeweilige Autorin die vollinhaltliche Verantwortung.
der betreuen werden. Die Geschäftsführerin
Tagesmütter-Ausbildungslehrgang mit
Michaela Linhart und zahlreiche Referenten
17 Absolventinnen (im Bild mit Sozial-
unterstrichen die Bedeutung einer qualitäts- amts-Leiter Raith-Pretterhofer und Regio-
vollen Betreuung. nalstellenleiterin Hierzer)
im Herzen die Sonne 11Jugend H
Sieglinde
Hear the silence JUZ 24
Krautstingl
Jugendreferentin Übernachten auf etwas andere
Der ominöse Ausdruck „JUZ 24“ ist bei den
Art beim Jugendzentrum: Mal
Jugendlichen seit Jahren bestens bekannt. Er
im Zelt beim Nachtfischen, das
steht für Übernachten im Jugendzentrum,
andere Mal direkt im Zentrum.
freilich mit möglichst wenig Schlaf. Dieser
jährliche Event fand Anfang Juni statt, heu-
Was man so alles hört, wenn der Alltags- er mit der Rekordanzahl von 19 Jugend-
lärm, der uns ständig umgibt genauso fehlt lichen. Es wurde wieder gegrillt, gechillt und
wie die Dauerbeschallung durch Musikka- die Nacht zum Tage gemacht. Am Abend
Jugend und Sex näle und Fernsehprogramme, galt es beim gab es ein „Wikingerschachturnier“ und be-
diesjährigen Fischen/Nachtfischen in Leib- lebendes Fitnesstraining, nach Mitternacht
Wenn die Kinder in den Altersbereich nitz herauszufinden. Von Freitag bis Sonn- wurde ein Raum zum Kino umgestaltet. Die
der Pubertät kommen, fragt man sich tag waren Anfang Juni sechs Jugendliche eine oder andere Mütze voll Schlaf fand sich
als Mutter/Vater vermutlich immer wie- des [aus]ZEIT JUGENDzentrums mit Heimo schließlich doch noch, ehe ein gemeinsames
der mal: Hat meine Tochter/mein Sohn und Peter bei den Nebelteichen. Das bedeu- Frühstück mit frischem Gebäck dieses [aus]
schon Erfahrungen gemacht? Ist sie/ tete zwei Übernachtungen im Campingstil, ZEIT-Highlight abschloss.
er genug aufgeklärt? Man achtet auf mit kleiner Hütte, Zelten, Lagerfeuer und
Die Öffnungszeiten bleiben bis Ferienbe-
alle eventuellen verräterischen Zeichen. Marshmallows. Krötenschreie und Frosch-
ginn gleich:
Wenn sie/er den Freund oder die Freun- gesänge, das Knistern des Feuers oder das Di. und Mi. 14.00 – 17.00 Uhr
din mit nach Hause bringt, vorstellt Plätschern des Regens auf den Teich und Do. 14.00 – 18.00 Uhr
und natürlich vernünftig noch ein we- das Zeltdach bildeten die Geräuschkulis- (bei Schönwetter im Bad)
nig bis zu den ersten Erfahrungen war- se. Während anfangs noch Aufregung vor- Fr. 14.00 – 19.00 Uhr
ten will und dann entsprechend verhü- herrschte, fand man nach der ersten, sehr Sa. 15.00 – 19.00 Uhr
tet – dann ist das die Traumvorstellung kalten Nacht rasch zur Ruhe. So ging dann
Sommeröffnungszeiten ab Ferienbeginn:
von uns Eltern. Aber meist ist diese Vor- auch der eine oder andere Fisch ins Netz.
Di. und Do. 10.00 – 14.00 Uhr im JUZ,
stellung halt sehr weit weg von der Rea- Highlights waren dabei sicher ein Wels (1.26 14.00 – 18.00 Uhr im Bad
lität. Also muss ich als Elternteil versu- Meter, 14.9 kg) und der eine oder andere (bei Schönwetter)
chen, meinem Kind beizubringen, dass Karpfen (bis zu 14.5 kg). Fr. und Sa. 16.00 – 20.00 Uhr
Sex dann schön ist, wenn man ihn mit Mittwoch geschlossen!
der/dem Richtigen zum richtigen Zeit-
punkt hat. Dass es auch hinterher schön
ist, wenn man nicht Angst haben muss,
ungewollt schwanger zu sein, an irgend-
welchen Krankheiten zu leiden. Aber
wie vermittelt man, wer die/der Richtige
ist, wann es der richtige Ort, die richtige
Zeit ist, wie stellt man das fest? Das ist
schwierig, oft auch noch für Erwachse-
ne, Reifere. Ein guter Grund, keinen Sex
haben zu wollen, ist auf alle Fälle, wenn
ich von vornherein ein ungutes Gefühl
habe – dann sollte man es lassen. Passt
jedoch das Gefühl und man hat Schmet-
terlinge im Bauch: Lasst es langsam an- Jugendliche des [aus]ZEIT JUGENDzen-
gehen. Und bitte denkt unbedingt an die trums: Nachtfischen mit anschließender
Verhütung. Wenn es dann doch nicht Camping-Übernachtung
der/die Richtige war, sollte man ohne
Reue zurücksehen können. Also lieber
Zeit lassen und länger abwarten, meint
Sieglinde Krautstingl
Für deine/Ihre Anliegen stehe
ich gerne zur Verfügung.
Tel. (0664) 7660879
oder krautstingl@gmx.at
Für die politischen Kolumnen trägt der jeweilige Autor bzw.
die jeweilige Autorin die vollinhaltliche Verantwortung.
12 im Herzen die SonneUmwelt H
Karl Hierzer
Umweltreferent
und Wasserwerks-
leiter
Gemeindefusion / Eingliede-
rung der Wasserwerke
Um 2015 gerüstet zu sein, wurde schon
frühzeitig begonnen, die Wasserwerke
zusammen zu führen. Das Wassernetz
der Gemeinde Nitscha wurde bereits an
Foto: Römer
Gleisdorf übergeben und somit wird seit
01.01.2014 die Betriebsführung von Gleis-
dorf bewerkstelligt. In den Netzausbau
wird von der zukünftigen Großgemein-
de Gleisdorf schon kräftig investiert. Der-
Was tun gegen Fichtenborkenkäfer?
zeit wird das Wassernetz vom Bergwirt
über Gamling (Straßenquerung B54) er-
weitert und bis in Richtung Berggasse mit
Fichtenborkenkäfer sind eine am ausgeworfenen braunen Bohrmehl, das
einem Ringschluss versehen. Dort wer-
ernste Gefahr für die Forstwirt- sich am Stammfuß, in Spinnennetzen und
schaft. Wichtig ist die richtige Rindenritzen sammelt. Andere typische
den dann die Wassernetze Nitscha, Albers-
Erkennung und unverzügliche Kennzeichen für Neubefall sind frischer
dorf und Gleisdorf verbunden. 600 Meter
Entfernung von frisch befallenen Harzfluss oder Spechtspiegel. In diesem
Hauptwasserleitung wurden verlegt und
Käferbäumen. Befallsstadium erscheint die Krone noch
alle Einfamilienhäuser im Bereich Gamling
grün. Bäume mit diesen Symptomen wer-
können ab sofort an die öffentliche Was-
den markiert und sind möglichst rasch aus
serleitung angeschlossen werden. Viele Be-
Borkenkäfer bohren sich durch die Rinde dem Gefahrenbereich zu entfernen, befal-
wohner von Gamling haben ihr Interesse
von Bäumen und zerstören dort durch den lener Schlagabraum (das sind Astmaterial,
an einem Wasseranschluss schon bekun-
Fraß der Larven das für den Baum lebens- der Wipfel sowie abgelöste Rindenteile) darf
det. Weiters ist die Eingliederung der Was-
notwendige Bastgewebe. Die befallenen Bäu- ebenfalls NICHT im Wald verbleiben! Eine al-
sernetze von Labuch und Ungerdorf voll
me sterben ab. Begünstigt durch die wär- lenfalls kurzfristige Zwischenlagerung von
im Gange. Mit diesen vorgezogenen Maß-
meren Sommer sind die Borkenkäfer gerade Käferholz sollte in einem Mindestabstand
nahmen wird die Großgemeinde Gleisdorf
in der Oststeiermark eine ernste Gefahr für von 200 Metern zum nächsten Fichtenbe-
ab 2015 einen gelungenen Start hinlegen.
eine saubere Waldwirtschaft. Was macht stand erfolgen. In vielen Fällen verlassen
Vor allem zum Vorteil der Bürgerinnen
man am besten dagegen? Altkäfer nach dem Anlegen der Brutsysteme
und Bürger. Davon bin ich überzeugt.
im Stamm den Baum und fliegen zu benach-
Kontrollgänge durchs Revier barten Bäumen, um „Geschwisterbruten“
Mit der Suche nach frischem Käferbefall anzulegen.
sollte schwerpunktmäßig bei im Vorjahr be-
fallenen Flächen, in gefährdeten Waldtei- Kontrollen von Frühsommer bis
len wie beispielsweise bei Randbäumen und Spätherbst
im Umkreis von bereits offensichtlich ge- Alte Käferbäume ohne Rindenreste stellen
schädigten Käferbäumen begonnen werden. keine Borkenkäfergefahr mehr dar. Revier-
Alarmzeichen sind braune Nadeln, abgelös- kontrollgänge müssen gewissenhaft und
te Rinde und zahlreiche Ausbohrlöcher. in Abhängigkeit von der Schwärmaktivität
Monteur Dominik Groß beim Zusam-
menschweißen der neuen Wasserlei- Wichtig: Die Käfer überwintern sowohl im der Käfer regelmäßig von Mai bis Oktober
tung in Gamling Boden als auch unter der Rinde. Der geeig- durchgeführt werden. Als Faustregel gilt:
nete Zeitpunkt für die Suche nach Bohrmehl Die erste und wichtigste Kontrolle sollte im
Karl Hierzer an den Stämmen ist unmittelbar nach einem Mai, die zweite im Hochsommer und eine
Sprechstunden: Nach telefonischer Ver- Schwärmhöhepunkt. Die Aktivität der Bor- dritte im Spätherbst durchgeführt werden.
einbarung unter (0664) 3942295 oder kenkäfer ermittelt man mit Pheromonfallen
hierzer.karl@aon.at oder Fangbäumen. Weitere Infos
Forstaufsicht der BH Weiz, Bezirksförster
Für die politischen Kolumnen trägt der jeweilige Autor bzw. Ing. Markus Würkner
Befallene Bäume möglichst rasch entfernen Tel. (03112) 5747 bzw. (0676) 86640208.
die jeweilige Autorin die vollinhaltliche Verantwortung.
Frischen Borkenkäferbefall erkennt man
13Gleisdorfer Stadtjournal H
Foto: H. Rabel
Hingehen, anschauen, einkaufen
Wo gibt es einen eigenen Laden für Fußballer? Wo kann man sein Autoservice machen und dabei nach
Herzenslust shoppen gehen? Und wo werden individuelle Kundenwünsche optimal erfüllt? Die Geschäfte in
der unteren Bürgergasse bieten für fast alle Ansprüche etwas.
Das Schuhgeschäft August hat eine große ben dem ehemaligen Bezirksgericht. Es ist beim Carla-Laden der Caritas vorbei. Dieser
Tradition. August Stibor war der Urgroß- eine traditionelle Geschäftsstraße, die aller- ist erst Ende April eröffnet worden und bie-
vater der Firmenchefin und hatte 1870 sei- dings schon bessere Zeiten erlebt hatte, ob- tet allerlei Nützliches aus zweiter Hand an.
nen Handel mit einem kleinen Verkaufsla- wohl sich dort einige der alteingesessenen „Die Spanne reicht von Büchern und Geschirr
den begonnen. Ein Regal aus dieser Zeit Gewerbebetriebe Gleisdorfs befinden. In den über Kleidung und Elektrogeräte bis zu Spiel-
hat einen Ehrenplatz im Geschäft. Das „Au- letzten acht Monaten wurde die untere Bür- zeug“, sagt die Filialleiterin Gabriele Petsch-
gust“ hat sich auf Herrenmode spezialisiert gergasse aufwendig umgebaut und revitali- nik. Es sind teilweise neuwertige Sachen, die
und gleich gegenüber werden bei Stibor siert. Der Durchbruch Richtung GEZ wurde von den einen nicht mehr gebraucht werden
Schuhe für Damen und Kinder angeboten. verbreitert und gut strukturierte Parkplätze und von anderen sehr gerne gekauft werden.
Neben dem „August“ haben Alois und Ma- wurden geschaffen. Die untere Bürgergasse Es werden Arbeitsplätze geschaffen und, so
ria Pöttler ihr Schuhmacher-Geschäft. Sie vermittelt schon jetzt, obwohl bei den Au- Petschnik, „es ist ein Zeichen gegen die Weg-
bieten seit fast 20 Jahren Schuhreparaturen ßenanlagen noch gebaut wird, ein ganz an- werfgesellschaft“. Sachspenden werden sehr
und Bequemschuhe an. „Es zahlt sich im- deres, luftigeres, fast schon mediterranes gerne angenommen.
mer aus, hochwertige Schuhe zu reparie- Gefühl. Schräg gegenüber ist einer der traditio-
ren“, sagt Maria Pöttler, „denn eine Naht nellsten Betriebe der unteren Bürgergasse,
kostet mit drei Euro viel weniger als neues Alte Geschäftsstraße wieder belebt das Autohaus Fritz. Das Unternehmen wur-
Schuhwerk.“ Wenn man vom Sporthaus Pilz, übrigens ei- de 1910 als Hufbeschlag-Betrieb gegründet
Was sich wie die Beschreibung eines ner der größten Sportartikelhändler in Fami- und befindet sich in fünfter Generation im
„Schuh-Kompetenz-Zentrums“ liest, ist der lienbesitz mit Stammhaus in Gleisdorf und Familienbesitz. Nach Landmaschinenhan-
Beginn der unteren Bürgergasse in Gleisdorf, umfassender Beratungskompetenz, weiter del und Stahlbau folgte 1976 der Autohan-
die sich weiterzieht bis zur Marienkirche ne- Richtung Marienkirche geht, kommt man del als weiterer und nach dem Umbau von
14 im Herzen die SonneGleisdorfer Stadtjournal H
Das Familienunternehmen Fritz existiert
seit 1910 (im Bild die fünfte Generation
vor zwei Jahren als alleiniger Geschäftsbe- mit Karin und Josef Fritz)
reich. Besonders für einen Kfz-Betrieb ist die
Lage mitten im Ort, wo die Kundschaft wäh- Service und persönliche Betreuung
rend eines Autoservice nach Herzenslust zu Auch die Friseurin Anita Schmidt ist erleich-
Fuß einkaufen gehen kann ideal. „Ein Ange- tert: „Meine Kundinnen und Kunden können
bot, welches sehr gerne angenommen wird“, jetzt endlich wieder mit dem Auto zu mir
bestätigt Juniorchefin Karin Fritz. Im letz- fahren.“ Ich habe vor allem Stammkund-
ten Jahr wurde das Geschäftslokal umgebaut schaft und manche kommen seit 40 Jahren
und ein weiterer Eingang Richtung GEZ-Ein- zu mir, sagt sie. „Ich schneide nicht nur die
kaufszentrum geschaffen. „Ohne diese Maß- Haare, sondern es tut den Leuten auch gut,
Foto: Römer über manche Sachen zu reden. Im gewissem
nahme wäre es schwer geworden“, sagt Karin
Fritz. „Ein Autohaus, bei dem man schwer Sinn wird dann auch die Seele gewaschen.“
zufahren kann, funktioniert nicht richtig. ist. Umso mehr freut sie sich über die neu Direkt gegenüber von Anitas Frisiersalon
gestaltete Bürgergasse: „Es ist viel schöner befindet sich die Firma Druckdesign. Franz
Innovative Unternehmen und sauberer als früher. Leute mit Kinder- Kochauf und Alfred Wagner leiten den Be-
Dass die untere Bürgergasse schon besse- wagen hat man früher selten hier gesehen; trieb seit mehr als zehn Jahren. Mit sieben
re Zeiten erlebt hat, sieht man an ein paar jetzt gehen die Leute eine Runde und schau- Mitarbeitern werden spezielle Druckdesigns
geschlossenen Geschäftsportalen vor allem en sich um.“ für Autofolierungen, Plakate in jeder Grö-
am Ende im Bereich der Marienkirche. Den- Ein Spaziergang durch die neu gestaltete ße oder Schilder entworfen. Die halbjährige
noch – gerade hier gibt es sehr interessante Bürgergasse ist wie eine Reise in die Ver- Baustelle hat sich weniger auf das Geschäft
Unternehmen, die ihr Gewerbe mit Herz- gangenheit mit einem schönen Ausblick ausgewirkt („Wir haben vor allem Stamm-
blut und großem Engagement ausüben und auf die Zukunft. Viel ist schon getan wor- kunden“), sondern die Lieferanten behin-
sich über die Neugestaltung besonders freu- den und manches wird sich noch entwi- dert.
en. Eine davon ist Martina Lammer mit ih- ckeln. Man spürt die Aufbruchsstimmung
rem einzigartigen Bio-Kosmetik-Geschäft. unter den Betrieben, die einiges für diese ge- „Ich find das toll. Ein eigener Laden für die
„Mit natürlichen Mitteln ohne Chemie kann schichtsträchtige Gleisdorfer Einkaufsstra- Fußballer!“
man am meisten erreichen“, erzählt sie aus ße erwarten lässt. Gemeinsam ist den Un- Facebook-Eintrag für die „Soccer City“ in der
ihren langjährigen Erfahrungen im Kosme- ternehmerinnen und Unternehmern, dass unteren Bürgergasse
tik-Bereich. Sie hat ihr Sortiment vor fünf sie sehr serviceorientiert sind und individu-
Jahren komplett auf zertifizierte Biopro- ell auf die Kundenwünsche eingehen. So wie Die Bürgergasse vom Hauptplatz bis hinun-
dukte umgestellt. Ihre Kundinnen (meist der Brautsalon Gleisdorf, wo man für jeden ter zur Marienkirche ist eine interessante
sind es Frauen) schwören darauf, hatten es Anlass die richtige Mode bekommt, vom Einkaufsstraße geworden. Der Bereich der
allerdings durch die Bauarbeiten in den letz- Cocktailkleid bis zum passenden Schmuck. unteren Bürgergasse führte bis jetzt eher
ten Monaten schwer, zu ihrem Geschäft zu „Kaum ein Kleidungsstück verlässt unser ein Schattendasein, bietet aber einen sehr
kommen. „Ich habe mich mit den Arbeitern Geschäft so, wie es eingekauft wurde“, sagt interessanten Branchenmix: Autohaus,
abgesprochen, wann man zufahren konnte“, die Firmeninhaberin Gabriele Strasser: „Al- Sportgeschäft und Fitness-Studio, Rechtsan-
sagt Martina Lammer. Trotzdem war es eine les wird sehr individuell in der eigenen Än- waltskanzlei, Druckerei und Werbegrafiker,
schwere Zeit und sie ist froh, dass es vorbei derungsschneiderei angepasst.“ vom Textilhandel mit Änderungsschnei-
derei bis zum Schuhmacher, um nur eini-
ge zu nennen. Insgesamt haben sich in der
unteren Bürgergasse ab Intersport Pilz zwei
Dutzend Unternehmen angesiedelt. Altein-
gesessene Unternehmen wechseln sich mit
jungen Betrieben ab und gemeinsam erge-
ben sie einen sehr interessanten Branchen-
mix. Wo gibt es sonst einen Laden nur für
Fußballer? Es zahlt sich aus, mit offenen Au-
gen durchzugehen und mit den Unterneh-
merinnen und Unternehmern ins Gespräch
zu kommen.
Das Team von Druck- Tipp:
design freut sich über Weitere Infos über die Angebote der Be-
die neugestaltete Bür- triebe in der unteren Bürgergasse finden
gergasse. Foto: Römer Sie unter www.gleisdorf.at
Stibor-Stark Ulrike, Schuhhandel | Pöttler Alois, Schuhmacher | Sari Abdullah, Pizza, Kebap, Gastronomie | Sport Pilz GmbH, Sportarti-
kelhandel | Autohaus Fritz GmbH & Co KG, Autowerkstätte | Strasser Brautsalon, Handel | CVS Fitness, Fitness-Studio | Mayer- Kreimer
Gudrun, Damenkleidermacherin | LEO GmbH tipp topp, Sachspendensammlung | Matjasic Automatisierungstechnik GmbH, EDV-Dienst-
leistungen | MSE Group GmbH, Sportartikelhandel | Techn. Büro Ing. Alfred Herbst GmbH, Techn. Büro | Kochauf-Wagner OG, Druck-
design, Werbegrafiker | Lammer Martina, Kosmetik u. Fußpflege | Schmidt Anita, Friseur | Leitner Jörg, Damenmoden, Textilhandel |
Hauer Puchleitner Majer OG, Rechtsanwälte | St. Clementi Forst und Liegenschaften Service GmbH, Handel | Ritter & Absenger OG,
Druckerei | Hofstätter GmbH, Schlosserei – Handel | MSM Galle KG, Tierpflege | Flitsch Raimund, Versicherungsagentur | Seidl Robert,
Planungsbüro
im Herzen die Sonne 15Sie können auch lesen
