FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES JAHR! - DIE MARKTGEMEINDEZEITUNG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMTLICHE MITTEILUNG Jahrgang 6 • 2020 • nr.3
DIE MARKTGEMEINDEZEITUNG
Foto: Heinz Friedrich
AN EINEN HAUSHALT | ZUGESTELLT DURCH ÖSTERREICHISCHE POST AG
FROHE WEIHNACHTEN
UND EIN GUTES NEUES JAHR!
JAHRGANG 6 . 2020 . NR. 3 1
VORWORT AUS DEM MARKTGEMEINDEAMT
INHALT
EIN BESONDERES UND ÜBERAUS HERAUS-
Aus dem Markt-
gemeindeamt .................. 3
Service ......................... 10
FORDERNDES JAHR NEIGT SICH DEM ENDE ZU.
Junges Pöllau ............... 16
Sehr geehrte Pöllauer- len MitarbeiterInnen, die in
innen und Pöllauer, systemrelevanten Berufen di-
Was war los? .............. 23 werte Jugend! rekt mit ständigem Personen-
kontakt arbeiten, allen frei-
In und um die Region .... 24 Die Advent- und Weihnachts- willigen Hilfsorganisationen,
zeit als Zeit der Stille lädt zum wie Feuerwehr, Rettung, Mo-
Was war los? ................ 32
Innehalten ein. Das Innehal- bil 50+, „Essen-auf-Rädern“
Geburten, Was war los?, ten, das uns oft nicht so ge- und allen Freiwilligen, die das
Was ist los?, lingen mag wie wir es wol- der Gemeinden ist durch den Team Pöllau unterstützen, für
Impressum ................... 33 len, hat in diesem Jahr eine Ausfall von Steuereinnahmen ihre Leistungen um das Ge-
besondere Bedeutung erlangt. äußerst angespannt und wird meinwohl unserer Gemein-
Was war los?, Durch die Maßnahmen und es auch noch einige Zeit blei- debewohner.
Service ........................ 34 Auswirkungen des Corona- ben. Es müssen daher bei al- Allen Menschen in den Ge-
Virus wurden wir mehrmals len Gemeindeausgaben mit sundheitsberufen, allen
Müllkalender ................ 35 und über Wochen und Mo- Kürzungen gerechnet werden. PädagogInnen der Kinder-
NMS SANIERUNG UND
nate zum Innehalten auf ver- Eine „Normalisierung“ der betreuungs- sowie Bildungs-
schiedenste Art und Weise Wirtschaft wird erst dann einrichtungen und dem Team
gezwungen. Viele Menschen, möglich, wenn es erfolgreiche der Marktgemeinde Pöllau gilt
ENERGIEOPTIMIERUNGEN
nicht nur in unserem Land, medikamentöse Behandlun- der Dank für ihre geleistete
sind direkt oder indirekt vom gen gegen das Virus gibt. Arbeit unter oft sehr heraus-
Virus betroffen. Das Ausmaß Bis zum Einsatz von wirksa- fordernden Bedingungen.
der Auswirkungen trifft alle men Medikamenten werden Auch wenn das Weihnachts-
Altersgruppen sowohl im pri- - so hoffen wir - nur noch fest heuer eine andere Art der Die Generalsanierung der te Bauabschnitt, der Rohbau Mittelschule. Die überschüs- Halle hohe Kosten entste-
vaten als auch im beruflichen wenige Monate vergehen. Bis Ausrichtung haben wird, und Naturpark Mittelschule bei den Zubauten ist fertig- sige Energie wird in das Netz hen. Deshalb wurden heuer
Bereich, die öffentlichen Kör- dahin können wir nur mit den der Start in das neue Jahr 2021 läuft auf Hochtouren. Im gestellt und der geplante gespeist und versorgt die um- im September die Beleuch-
perschaften, die Vereine und aktuellen Verhaltensregeln vielleicht nicht so ausgelas- September wurde der 1. Abbruch beim Westtrakt ist liegenden Objekte. In Summe tungen der Hallen auf LED
Interessensgemeinschaften, gegen Corona vorgehen. So sen wie sonst gefeiert werden Bauabschnitt fertiggestellt auch schon erledigt. Geplan- können ca. 40 Haushalte da- umgestellt, dies führt auch
Unternehmen und Dienst- schwierig es auch für viele kann, wollen wir mit Zuver- und damit gut zwei Drittel te Fertigstellung ist im Juni mit versorgt werden. zu einem besseren Licht beim
leistungsbetriebe über viele sein mag, so sind diese erfor- sicht und frohen Mutes in die des Bauvorhabens abge- 2021. Tennisspielen und Stock-
Branchen hinweg. derlich, um sich selbst und an- Zukunft blicken. schlossen. Dadurch findet Ab dem kommenden Schul- ANLAGENDATEN: schießen. Für die Umstellung
Noch nie in der Geschichte dere Menschen zu schützen. Es geht den meisten von uns der Unterricht seit Septem- jahr 2021/2022 wird der kom- Anlagegröße: 199 kWp auf LED wurden Umweltför-
der 2. Republik gab es Aus- Daher bitte ich alle Bewohne- auch in Zeiten der Pandemie ber bereits in den neuen und plette Schulbetrieb wieder (Ost/West-Anlage) derungen lukriert.
gangsbeschränkungen und rinnen und Bewohner um Ein- - im Vergleich zu anderen generalsanierten Räumen normal in den generalsa- PV Fläche: über 1.000m²
Not-Maßnahmen dieser Art. haltung und Unterstützung Ländern - noch sehr gut und statt. Der Gemeinde war es nierten Räumen stattfinden. Module: 566 Stück FERNWÄRMEUMSTELLUNG
Diese Entscheidungen wur- der Maßnahmen, im eigenen wir wissen, dass uns jemand ein großes Anliegen, dass alle Zusätzlich wird dann auch Wechselrichter: 9 Stück SENIORENWOHNHAUS
GENDER- den notwendig, um die Ge- und im Interesse der Allge- zur Seite steht, wenn wir Hilfe Unterrichtsräume nach dem noch im Sommer 2021 die Jährlicher Energieerzeu-
HINWEIS sundheit unserer Mitmen- meinheit. brauchen. neuesten Stand der Technik Polytechnische Schule in die gung: ca. 190.000 kWh Heuer im Frühjahr wurde
Gleichbehandlung ist uns schen zu schützen und das Auch in unserer Gemeinde In diesem Sinne wünsche ich und mit digitalen Tafeln, Räumlichkeiten der Mittel- die ca. 21 Jahre alte Ölhei-
wichtig, doch im Sinne einer Gesundheitssystem nicht zu sind zahlreiche Erkrankun- Ihnen allen ein geruhsames sogenannten „Smart Bords“, schule gesiedelt um bestmög- LED UMSTELLUNG zung defekt. Aufgrund die-
überlasten. gen aufgetreten, manche mit und doch fröhliches Weih- ausgestattet werden, dies lich die Synergien der beiden POSS HALLE ses Gebrechens hat sich die
leichteren Lesbarkeit wird auf
Durch die finanzielle Unter- leichten, manche aber mit nachtsfest und viel Gesund- wurde auch zur Freude aller Schulen zu nutzen. Marktgemeinde dazu ent-
eine durchgehende Verwen-
stützung der Bundesregierung sehr schweren Symptomen. heit, damit Sie auch in ein Beteiligten hergestellt. In den letzten Jahren hat schlossen, die ca. 21 Jahre
dung einer geschlechtsneu-
können manche Auswirkun- Überlassen wir es nicht dem glückliches und gesundes Um diese digitale Ausstat- Bei der Generalsanierung der die Marktgemeinde immer alte Ölheizung nicht mehr zu
tralen Schreibweise verzich-
gen gemildert werden. Auf Zufall, versuchen wir gemein- Neues Jahr starten können. tung der Schule Best möglich Mittelschule wird auch auf wieder Studien über mög- reparieren sondern auf eine
tet. Wir weisen ausdrücklich
Dauer gesehen sind diese sam das Bestmögliche, dann zu versorgen wurde im Som- den Dächern des Ost- sowie liche Einsparungen beim umweltfreundliche Heizung
darauf hin, dass bei Perso- wirtschaftlichen Unterstüt- werden wir alle besonderen mer ein direkter Glasfaseran- Westtraktes eine Photovolta- Stromverbrauch erstellt. Aus umzustellen. Daraufhin wur-
nenansprachen stets sowohl zungsmaßnahmen für den Herausforderungen gemein- schluss durch die Feistritz- ikanlage mit einer Leistung diesen Studien ging hervor, de das Seniorenwohnhaus an
Frauen als auch Männer Staat jedoch nicht leistbar. sam meistern. Ihr Bürgermeister werke hergestellt. von 199 kWp errichtet. Diese dass durch die bestehende die örtliche Fernwärmelei-
gemeint sind. Auch die finanzielle Lage An dieser Stelle danke ich al- Johann Schirnhofer Derzeit läuft gerade der zwei- versorgt in erster Linie die Beleuchtung in der POSS tung angeschlossen.
2 JAHRGANG 6 . 2020 . NR. 3 3
SCHUTZMASSNAHMEN AUS DEM MARKTGEMEINDEAMT
MASSENTEST IM PÖLLAUER TAL GLASFASERAUSBAU PÖLLAUER TAL
ERFOLGREICH DURCHGEFÜHRT
Maßnahme um den Anfor- das Landessinfonieorchester
derungen im Hinblick auf die des Landes Steiermark oder
digitale Bildung der Kinder auch die Tage der alten Musik
gerecht werden zu können. jährlich Ihre Akademietage
So können die vorhandenen in Pöllau abhalten. Für diese
Computer seitdem nicht nur Musikerinnen und Musiker,
zur Arbeit mit installierter welche aus der gesamten
Lernsoftware genützt wer- Steiermark kommen, ist eine
den, sondern vielfältige Lern- perfekte Internetanbindung
angebote, die eine Internet- für die Probenarbeit und für
verbindung benötigen, ohne die Freizeitgestaltung in Pöl-
In den nächsten Jahren zählt Feistritzwerken – STEWEAG großen Aufwand in der Klas- lau wünschenswert und kann
der Ausbau von leistungsfä- GmbH Kontakt aufgenom- se genutzt werden, so Frau in der Zukunft auch gewähr-
higem Glasfasernetz in den men und diese mit der An- Direktor Anneliese Strobl. leistet werden.
ländlichen Regionen zu einer bindung des Schulkomplexes
der wichtigsten Infrastruktur- beauftragt. Für ein Veranstaltungszent- Auch in der klassischen Ver-
maßnahmen für Kommunen. rum wie das Schloss Pöllau, waltung einer Gemeinde wer-
Durch die hervorragende Zusammenarbeit der Einsatz- Personen waren lediglich zwei Personen positiv auf das STARTSCHUSS MITTEL- dass unter anderem Nationale den viele Aktivitäten in das
organisationen Rotes Kreuz Pöllauer Tal, Freiwillige Virus getestet worden. In der Marktgemeinde Pöl- SCHULE, MUSIKSCHULE, und Internationale Sympo- Internet verlegt. E-Govern-
Feuerwehr Pöllau sowie dem Österreichischen Bundes- Besonderen Dank gilt allen, die durch Ihre Mithilfe so lau wurde Anfang September, SCHLOSS UND GEMEINDE sien beherbergt, ist ein ult- ment soll in Pöllau nicht nur
heer und Mitarbeitern der Marktgemeinde Pöllau und ihren Betrag zur Eingrenzung der Pandemie geleistet haben. rechtzeitig zum Schulbeginn, raschneller Internetanschluss ein Schlagwort bleiben son-
Gemeinde Pöllauberg sowie vielen freiwilligen Helfern Besonders seien auch nochmals die Mitarbeiter der Markt- der Startschuss für die digi- Der Startschuss zum Glasfa- eine wesentliche Vorausset- dern immer stärker umge-
der Pöllauer Vereine, konnten die CoV-Massentests rei- gemeinde Pöllau erwähnt, die fachgerecht fünf Teststrassen tale Zukunft gegeben. serausbau im Pöllauer Tal- zung um auch in Zukunft setzt werden. Und natürlich
bungslos abgewickelt werden. Unter den 1.237 getesteten in der POSS Halle aufgebaut hatten. kessel erfolgte durch den gebucht zu werden. Daher funktioniert das nur mit einer
Für den Pöllauer Talkessel ist Anschluss der Mittelschule hat sich die Marktgemeinde vernünftigen Internetanbin-
es ein wesentliches Anliegen Pöllau. Pöllau auch dazu bekannt, dung. Bgm. Johann Schirn-
die von der Wirtschaft, Ver- dieses ehrwürdige Gebäude hofer ist sehr froh, dass der
waltung und Bevölkerung In Pöllau wurde die Mittel- entsprechend zu versorgen. Flaschenhals einer schlech-
geforderten hohen Bandbrei- schule einer Generalsanie- ten Internetanbindung für
ten von bis zu 1.000 Mbit/s rung unterzogen. Ein wesent- In der im Schloss Pöllau ein qualitativ hochwertiges
als Down- und Upload zu liches Thema dabei war auch angesiedelten Musikschule E-Government bald der Ver-
gewährleisten und so die die digitale Ausstattung der erfolgt eine hochwertige Aus- gangenheit angehören wird.
Arbeitsplätze in der Region Schule. „Interaktive Schul- bildung der Musikschülerin-
zu halten sowie neue Arbeits- tafeln“, WLAN und derglei- nen und Musikschüler. Wäh- Mag. Erich Rybar, Geschäfts-
plätze zu schaffen, erläutert chen sind der Standard eines rend der Einschränkungen führer der Feistritzwerke-
Bgm. Johann Schirnhofer. modernen Schulstandortes. durch Covid-19 musste der STEWEAG GmbH freut sich,
Auch das Thema Homeof- Die Wichtigkeit von ult- Musikschulunterricht auf E- dass damit der erste Schritt
fice gewinnt zunehmend an raschnellem Internet für die Learning umgestellt werden. für eine flächendeckende
Bedeutung und erfordert Ausbildung unserer Kinder Die mangelnden Bandbrei- Glasfaserversorgung im
auch für private Haushalte ist auch dem BMLRT (Bun- ten in der Region haben hier Pöllauer Tal gesetzt wurde.
in der Region entsprechend desministerium für Land- leider aufgezeigt, dass nicht Ziel ist es, im Pöllauer Tal in
hohe Bandbreiten. Daher wirtschaft, Regionen und alles was technisch möglich den nächsten fünf Jahren in
wird ein möglichst flächen- Tourismus) bewusst, daher wäre auch praktisch umge- möglichst viele Haushalte
deckender Glasfaserausbau wird die Aufschließung von setzt werden kann. Mit einer eine echte Glasfaser zu le-
im Pöllauer Tal angestrebt. Bildungseinrichtungen mit ultraschnellen Glasfaserver- gen. Dafür müssen mehr als
Mit Gemeinderatsbeschluss schnellem Glasfaser-Internet sorgung wird auch diese Pro- 371 km Leerrohre und über
vom 26.09.2019 hat der Ge- vom BMLRT auch forciert. blematik der Vergangenheit 1.800 km Glasfaserkabel
meinderat einstimmig den Dementsprechend werden angehören. verlegt werden. Kundinnen
Bürgermeister beauftragt ein hierfür auch Fördermittel und Kunden können aus ei-
geeignetes Unternehmen für bereitgestellt. Die Qualität der Räumlich- ner Vielzahl von Angeboten
den flächendeckenden Glas- keiten in der Musikschule wählen. Vom Glasfaserinter-
faserausbau zu finden. Der Anschluss der Mittel- ist so hervorragend und die net-Einsteigertarif für private
schule an das neu errichtete Gastfreundschaft der Pöllau- Kundinnen und Kunden bis
Quelle: www.sozialministerium.at Im Zuge der laufenden Ge- Glasfasernetz der Feistritz- er Bevölkerung so groß, dass zu maßgeschneiderten Pro-
Stand: 14. Dezember 2020 neralsanierung der Mittel- werke-STEWEAG GmbH z.B. auch das Landesjugend- dukten für jedes Gewerbeun-
schule Pöllau wurde mit den war daher eine notwendige blasorchester Steiermark, ternehmen oder Hotel.
4 JAHRGANG 6 . 2020 . NR. 3 JAHRGANG 6 . 2020 . NR. 3 5
AUS DEM MARKTGEMEINDEAMT AUS DEM MARKTGEMEINDEAMT
GEDANKEN EINES BEMÜHTEN UMSTELLUNG DES
2021
LENDER
MÜLLKAam Abholtag ab 6 Uhr bereitstel
len.
Behälter
Bitte die
LL
RESTMÜ ntlich
RM 2-wöchePöllau
2
Ortsteil
JUNI ntlich
RM 4-wöchePöllau
4
MAI Di 1.
Hunde-
Ortsteil
Mi 2. ntlich
Sa 1. RM 8-wöche
8
APRIL Do 3. gesamtesegebiet
So 2.
MÄRZ Do 1. 2+4 Fr 4. 1+2 GS Gemeind
Bio Bio
1+2
Mo 3. RM Bio
2
Fr 2. Sa 5.
FEBRUAR Di 4.
Mo 1. SACK
Sa 3. So 6. GELBER ntlich
Di 2. Mi 5. GS 6-wöche
JÄNNER Mo 1.
Mi 3.
So 4.
Do 6. 1+2
Mo 7. gesamtesegebiet
Di 2. Mo 5. RM Bio Di 8.
2
Gemeind
Fr 1. Do 4. Fr 7.
8
2 RM
4 RM 3. 1+2 Bio
2+4
6. 9.
RM Mi Bio Di
Sa 8.
Mi
Sa 2. Fr 5.
Do 4. Mi 7. Do 10. 2+4 BIOMÜLL ntlich
So 9.
2+4
So 3. Bio Bio Sa 6. Bio Bio
1+2 1+2
1+2 1-wöche bzw.
Fr 5. Do 8. Fr 11. Bio
im Sommer
Mo 4. So 7. RM
2
Mo 10. ntlich
5. Sa 6. 8. Fr 9. 11. Sa 12. 2-wöche
Di Mo Di
So 7. Sa 10. So 13. im Winter
Mi 6. Di 9. Mi 12. ntlich
Mo 8. So 11. Mo 14. 2+4 2-wöche
Do 7. Mi 10. Do 13. 2+4 Bio bzw.
Bio Bio
2+4
Di 9. Di 15. im Sommer
Bio Bio Mo 12.
1+2 1+2
Fr 8. Do 11. GS Fr 14. 4-wöche
ntlich
Mi 10. RM
2
Di 13. Mi 16.
Sa 9. Fr 12. Sa 15. im Winter
Do 17.
1+2
Do 11. Mi 14. 4 RM Bio
8
abgaben-
So 10. RM
2
Sa 13. So 16. RM RM
2
Fr 12. Do 15. Fr 18. ll
Mo 11. So 14. Bio
1+2
Mo 17.
Sa 13. Fr 16. Sa 19. Im BedarfsfaAbfall-
12. Mo 15. Di 18. jedes
Di
Sa 17. So 20. kann
BAUAMTSMITARBEITER
So 14. entrum
Mi 13. Di 16. Mi 19. sammelz folgenden
Mo 15. So 18. Mo 21. (ASZ) zu zeiten
Do 20.
1+2
Do 14. Mi 17. 4 Bio
Di 16. Mo 19. RM RM Di 22.
2 2
RM Fr 21. Öffnungs en werden:
Fr 15. 17. Do 18. 20. 23.
Mi Bio
1+2
Di Mi angefahr
Sa 16. Fr 19. Sa 22. jeden Freitag:
Do 18. Mi 21. Do 24. 2+4 Pöllau:
So 17. Sa 20. So 23. Bio Bio 10-17 Uhr, den: jeden
ABFUHRINTERVALLS
1+2 1+2
Bio 8 GS
Fr 25.
Fr 19. Do 22. 4 RM
Mo 18. So 21. RM RM
2
Mo 24. Saifen-Bo letzten Freitag
Sa 20. 22. Fr 23. 25. Sa 26. zweiten u.
Di 19. Mo Di 13-17 Uhr,
So 21. Sa 24. So 27. im Monat: n: jeden
Mi 20. Di 23. Mi 26.
Mo 22. So 25. Mo 28. Sonnhofe
dritten Freitag
Do 21. Mi 24. Do 27. 2+4
ersten u. 13-18 Uhr
Di 23. Mo 26. Bio Bio Di 29.
1+2 1+2
Bio Do 25. Fr 28.
Fr 22. 4 im Monat:
Mi 24. RM RM Di 27. Mi 30.
2
Sa 23. 8 Fr 26. Sa 29. n werden.
Do 25. 4 RM Mi 28.
So 24. RM RM
2
Sa 27. So 30. ASZ Pöllau)
abgegebe
Fr 26. Do 29. 2+4
ark (Nähe
Mo 25. So 28. Bio Bio
1+2
Mo 31. Gewerbep
Sa 27. Fr 30.
ordnung
eiten im
Di 26. Mo 29. der Öffnungsz
So 28.
Mi 27. Di 30. itt kann auch
außerhalb
Do 28. 4 GS Mi 31. r Grün- und
Baumschn
RM RM
2
Fr 29. einde anfallende
Marktgem
Sa 30. In der
So 31. Satz- und
Druckfehler.
Änderungen,
vorbehaltlich
Alle Angaben KAUFMANN
Werbeagentur
Design:
Schon jetzt möchten wir Sie
daran erinnern, dass bei der
Die Arbeit des Bauamts ist immer kostenlos. Der erste schlüssigen, plausiblen und kritischen Anfragen von Im Zentrum von Pöllau Mülltonne muss jedoch im Möglichkeit, eine Biomüll- Vorschreibung im 2.Quartal
nicht immer einfach und lus- Weg sollte daher immer zu nachvollziehbaren Gegen- Nachbarn konfrontiert, im (OVT Pöllau) gibt es wahl- Zeitraum von 21. Dezem- Tonne zu bestellen (Abfuh- 2021 die Abgabe für Hunde
tig – und kann persönlich an uns führen. Selbst angefer- gutachten möglich. schlimmsten Fall mit An- weise eine zweiwöchentli- ber 2020 bis einschließ- rintervall 1 einwöchentlich
zu entrichten ist. Um diese
die Substanz gehen. Das gibt tigte Skizzen mit Bemaßung • Eine qualitätsvolle Planung zeigen, wodurch wir zur che, eine vierwöchentliche lich 9. Jänner 2021 – also Sommer/zweiwöchentlich
Vorschreibung richtig erle-
es in jeder Berufsgruppe. So von den Bauwünschen sind verhindert lange Bearbei- Überprüfung verpflichtet oder eine achtwöchentliche vor der ersten Abfuhr Winter; Abfuhrintervall 2
digen zu können, möchten
möchte ich auf diesem Weg für die Erstbeurteilung und tungszeiten und verringert sind. Restmüllabfuhr. Wer einen im Jahr 2021 – während zweiwöchentlich Sommer/
wir Sie bitten, uns Verän-
an unsere Gemeindebürgerin- weitere Vorgangsweise sehr die Gesamtkosten. • Die Rechtslage wird für Sie anderen Bedarf als sein der Amtsstunden in der vierwöchentlich Winter).
derungen diesbezüglich so
nen und -bürger herantreten: hilfreich. • Bei Baueinreichungen wird und Ihre Rechtsnachfolger derzeitiges Abfuhrintervall Finanzverwaltung ausge- Für Fragen steht die Finanz-
zeitnah wie möglich zu über-
Unsere vordringliche Aufgabe • Unser Baudatenblatt ist der auch der bauliche Bestand leider nicht einfacher. Je hat, kann dieses jährlich tauscht werden. Nur dann verwaltung zur Verfügung:
ist die umfassende Informati- Grundstein für eine erfolg- auf seine Rechtmäßigkeit früher Sie um eine eventu- ändern lassen. Eine Meldung ist die korrekte Abholung Tel. (03335) 2038 DW 502 mitteln. Sollte also ein neuer
on an Bauwerber, Eigentümer reiche Planung und eine geprüft. Im Bedarfsfall bitte ell notwendige nachträgli- dafür ist ab sofort möglich. gewährleistet. Die Abfuhrtermine für 2021 Hund ins Haus gekommen
und Nutzer von baulichen An- rasche Bewilligung bzw. „ein Gesamtbauvorhaben“ che Bewilligung ansuchen, Bitte beachten Sie: Der ak- Im gesamten Gemein- entnehmen Sie bitte dem sein oder ihr Hund verstorben
lagen. Dazu müssen Sie aber Enderledigung. (Bauwunsch und nachträg- desto einfacher kann diese tuelle Auf kleber Ihrer degebiet besteht auch die Müllkalender am Heftende. sein, bitten wir Sie höflichst,
mit uns rechtzeitig in Kontakt • Unsere umfangreichen liche Bewilligung konsens- erwirkt werden. uns dies ehestmöglich mit-
treten. Wir versuchen, rasch Informationsblätter sind loser Bauten) einreichen. zuteilen, um falsche Vor-
SCHNEERÄUMUNG:
und schriftlich eine korrekte möglichst einfach und ver- • Sollten wir im Zuge eines schreibungen und unnötige
Auskunft zu den verschiede- ständlich formuliert und Verfahrens von konsens- Korrekturen zu vermeiden.
Sie können dies via Mail
ANRAINERVERPFLICHTUNG
nen Anfragen und Wünschen informieren über die ge- losen baulichen Verände- Daher:
zu geben. Mündliche Zusagen setzlichen Grundlagen und rungen Kenntnis erlangen, • Trachten Sie auf sämtliche (helga.trummer@poellau.
oder Baufreigaben sind und Vorgangsweisen. müssen wir einen Beseiti- notwendigen Bewilligungen gv.at) oder auch telefonisch
waren im Gesetz nie vorgese- • Zusätzliche Informatio- gungsauftrag erteilen. bei Ihren eigenen baulichen Die Marktgemeinde Pöllau weist auf die ge- Werden von der Marktgemeinde Privatwege in der Finanzverwaltung unter
hen und haben keine rechtli- nen sind auch über unsere • Bei fehlenden Benützungs- Anlagen! setzliche Anrainerverpflichtung gemäß § 93 geräumt, übernimmt sie dort keinerlei Haftung 03335-2038-502 bekannt
che Relevanz. Homepage abrufbar: www. bewilligungen ist ein Benüt- • „Unwissenheit schützt nicht Straßenverkehrsordnung 1960 – StVO 1960 – es handelt sich dabei um eine reine Service- geben. Vielen lieben Dank für
Trotzdem wird unsere Ar- zungsverbot auszusprechen, vor Strafe – Wissen schützt hin: Diese Anrainerverpflichtung betrifft insbe- leistung, aus der kein Rechts- und Haftungsan-
marktgemeinde-poellau.at/ Ihre Mithilfe.
sondere die Schneeräumung, Streuung bzw. spruch abgeleitet werden kann. Die gesetzliche
beit nicht immer geschätzt bauen-wohnen/bauamt da der Gesetzgeber keinen vor Dummheit!“ Reinigung der Gehsteige und Gehwege sowie Verpflichtung sowie die damit verbundene zi-
und durch „Halbwahrhei- • Formulierungen müssen anderen Spielraum zulässt. • Zögern Sie nicht, uns vorher die Beseitigung diverser Schneewächten und vilrechtliche Haftung für die zeitgerechte und
ten“ sogar schlecht geredet. teilweise in „Juristen- • Wenn der Bürgermeister zu fragen! Eisbildungen von den Dächern. ordnungsgemäße Durchführung der Arbeiten Fahrverbot
Manchmal werden wir mit deutsch“ verfasst werden, oder seine Mitarbeiter die • Distanzieren Sie sich von Weiters wird darauf hingewiesen, dass bei
Privatstraßen der jeweilige Grundeigentümer
verbleiben in jedem Fall beim verpflichteten
Anrainer bzw. Grundeigentümer.
bei Tauwetter
Vorwürfen konfrontiert, die damit möglichst eindeutige baurechtlichen Befugnisse „Wirtshausgesprächen“,
jeglicher Grundlage entbeh- Aussagen getroffen werden überschreiten oder ent- welche Behörden vorverur- und bei Interessentenstraßen die Weggenossen- Bitte bedenken Sie: Eine Missachtung der möglich
ren. Ich bitte all jene, die sich können. Wir versuchen sprechenden Handlungen teilen, ohne zu hinterfragen. schaft bzw. die Grundeigentümer zur Räumung Anrainerpflichten kann zivilrechtliche, verwal- Wegen der mit dem Eintritt
und Streuung der Straße verpflichtet sind und tungsstrafrechtliche und strafrechtliche Kon- des Tauwetters möglicher-
ungerecht behandelt fühlen, trotzdem, verständlich zu unterlassen, wird dies als • Verlangen Sie von uns eine dafür auch haften. sequenzen zur Folge haben.
direkt zu uns zu kommen. erklären. Amtsmissbrauch strafrecht- schriftliche Auskunft oder weise auftretenden außeror-
Wir sind ein transparenter • Die bautechnische Beur- lich verfolgt. Bestätigung, damit Sie im Be- dentlichen Gefährdung des
Dienstleister, der die Karten teilung erfolgt ausschließ- • Die Marktgemeinde kann Straßenzustands kann es
GEMEINDE-
darfsfall (Rechtstreit, Versi-
auf den Tisch legt. lich durch die zuständigen bei Aufhebung von Beschei- cherungsregress, Nachweis- im Frühjahr auf sämtlichen
Sachverständigen, welche den oder Feststellen von fal- pflicht, Haftungsanspruch, Gemeindestraßen bis auf Wi-
Haben Sie daher Verständ-
nis für unsere Arbeit:
• Bauberatungen durch die
sich an die jeweils gültigen
Gesetze, Richtlinien und
schen Beurteilungen mit Re-
gressforderungen belastet
werden.
etc.) abgesichert sind!
Um Ihre Rechtssicherheit
bemüht:
RATSWAHL derruf zu Gewichtsbeschrän-
kungen kommen. Die mit dem
2020
Normen zu halten haben. Verkehrszeichen „Fahrverbot
Bauamtsmitarbeiter sind Abänderungen sind nur mit • Immer öfter werden wir mit Bauamtsleiter Peter Retter für Fahrzeuge mit über 7,5
t Gesamtgewicht“ gekenn-
Marktgemeinde Pöllau
BAUPLATZ KOSTENFREI IM INTERNET ANBIETEN zeichnete Gewichtsbeschrän-
kung bleibt dann je nach
In letzter Zeit häufen sich die Anfragen zu gewidmeten Bauplätzen. Personen weitergeben. Witterung aufrecht. Über
Dazu können wir nur jene Grundstücke bekanntgeben, bei denen die Sie können auch gerne direkt die Daten eingeben: das Inkrafttreten einer derar-
Grundeigentümer das Verkaufsinteresse bekanntgegeben haben. www.marktgemeinde-poellau.at/bauen-wohnen/immobilie-anbieten/ tigen Verordnung wird auf der
Bitte melden Sie sich im Bauamt Pöllau, wenn Sie einen oder Amtstafel vor dem Rathaus
mehrere Bauplätze verkaufen wollen. Wir nehmen dazu gerne Das kostenfreie Service der Marktgemeinde Pöllau soll die aktive und auf der Homepage der
Ihre Daten und Fotos auf und werden diese kostenfrei auf un- Baulandpolitik unterstützen und auch die nächsten Generationen Marktgemeinde informiert:
serer Immobilienplattform veröffentlichen bzw. an interessierte im Pöllauer Tal „verwurzeln“. www.poellau.at
6 JAHRGANG 6 . 2020 . NR. 3 JAHRGANG 6 . 2020 . NR. 3 7
AUS DEM MARKTGEMEINDEAMT AUS DEM MARKTGEMEINDEAMT
BESCHLÜSSE DES GEMEINDERATS UNSER GEMEINDEVORSTAND
GEMEINDERATSSITZUNG,
27. AUGUST 2020
19. Beratung und Beschlussfassung über die Zustellung sämtli-
cher Einberufungen, Einladungen und sonstiger Unterlagen
per E-Mail sowie Übergabe der Stammdatenblätter zur Un-
terfertigung: einstimmig beschlossen
UND GEMEINDERAT
1. Angelobung der Gemeinderäte Franz Rieger und Jürgen Kröpfl 20. Allfälliges
2. Fragestunde
3.
4.
Berichterstattung des Bürgermeisters an den Gemeinderat
Vorlage, Genehmigung und allfällige Beschlussfassung der GEMEINDERATSSITZUNG,
öffentlichen und nicht öffentlichen Verhandlungsschriften
der letzten ordentlichen Gemeinderatssitzung: genehmigt 8. OKTOBER 2020
5. Beratung und Beschlussfassung über die Festlegung der
Fachausschüsse, deren Wirkungsbereiche und die Zahl der 1. Angelobung von Ing. Michael Paar als Gemeinderat der
Ausschussmitglieder: ÖVP-Gemeinderatsfraktion aufgrund des Mandatsverlusts Johann Schirnhofer Josef Pfeifer Günter Golec Heidemarie Stalzer Markus Arzt
Umweltausschuss, 5 Mitglieder: einstimmig beschlossen von Oliver Krautgartner Bürgermeister (ÖVP) 1. Vzbgm. (ÖVP) 2. Vzbgm. (SPÖ) Gemeindekassierin (ÖVP) Vorstandsmitglied (ÖVP)
Schulausschuss, 5 Mitglieder: einstimmig beschlossen 2. Fragestunde
Bau- und Infrastrukturausschuss, 5 Mitglieder: einstimmig 3. Berichterstattung des Bürgermeisters an den Gemeinderat
beschlossen 4. Vorlage, Genehmigung und allfällige Beschlussfassung der
Wirtschafts- und Landwirtschaftsausschuss, 5 Mitglieder: a) öffentlichen Verhandlungsschrift
einstimmig beschlossen und
Kulturausschuss, 3 Mitglieder: einstimmig beschlossen b) nicht öffentlichen Verhandlungsschrift
Sozialausschuss, 3 Mitglieder: einstimmig beschlossen der letzten Gemeinderatssitzung: genehmigt
Prüfungsausschuss, 9 Mitglieder: mehrheitlich beschlossen 5. Beratung und Beschlussfassung über den Nachtragsvoran-
Gemeinderätliche Personalkommission: einstimmig be- schlag 2020: mehrheitlich beschlossen
schlossen 6. Beratung und Beschlussfassung über den Mittelfristigen
6. Beratung und Beschlussfassung über die Durchführung der Haushaltsplan 2020 – 2024: mehrheitlich beschlossen Andreas Allmer Mag. Georg Kury Roman Allmer Johann Laschet Johann Berger
Wahl für die Mitglieder und Ersatzmitglieder in die einzel- 7. Beratung und Beschlussfassung über die Aufnahme eines Gemeinderat (ÖVP) Gemeinderat (GRÜNE) Gemeinderat (ÖVP) Gemeinderat (ÖVP) Gemeinderat (GLB)
nen Fachausschüsse und Beiräte der KGs: einstimmig be- Darlehens für die Rathaussanierung: mehrheitlich beschlos-
schlossen sen
7. Wahl der Mitglieder und Ersatzmitglieder der jeweiligen Frak- 8. Beratung und Beschlussfassung über die Aufnahme eines
tionen in die Fachausschüsse: alle einstimmig beschlossen inneren Darlehens für die Rathaussanierung: einstimmig be-
8. Wahl der Mitglieder und Ersatzmitglieder in die Beiräte der schlossen
Pöllau Orts- und Infrastrukurentwicklungs-KG, der Nahwär- 9. Beratung und Beschlussfassung über die Übertragungsver-
me Saifen-Boden KG und der Sonnhofen Orts- und Infra- ordnung des Gemeinderats an den Gemeindevorstand und
strukturentwicklungs-KG: alle einstimmig beschlossen Bürgermeister gemäß § 43 Abs. 2 ff GemO: einstimmig be-
9. Beratung und Beschlussfassung über die Entsendung von schlossen
Vertreter der Marktgemeinde Pöllau in den Verbänden und 10. Beratung und Beschlussfassung über den Rückkauf des ehe- Patrick Mauerhofer Kerstin Daxböck Ing. Michael Paar Christian Faist Hans Peter Pailer
sonstigen Institutionen: alle einstimmig beschlossen maligen Gemeindeamtsgebäudes mit Zubau in Schönegg aus
10. Beratung und Beschlussfassung über die Bestellung von Re- dem Leasing-Vertrag: einstimmig beschlossen Gemeinderat (ÖVP) Gemeinderätin (SPÖ) Gemeinderat (ÖVP) Gemeinderat (ÖVP) Gemeinderat (ÖVP)
ferenten: einstimmig beschlossen 11. Beratung und Beschlussfassung über den Abschluss einer
11. Wahl der Schriftführer der jeweiligen Gemeinderatsfraktio- Beitritts- und Zustimmungserklärung zur Reprografievergü-
nen: einstimmig beschlossen tung: einstimmig beschlossen
12. Nominierung der Fraktionsvorsitzenden durch die jeweili- 12. Beratung und Beschlussfassung über die Teilnahme am
gen Gemeinderatsfraktionen „Sachbereichskonzept Energie“ – Grundsatzbeschluss: ein-
13. Beratung und Beschlussfassung über die mögliche Bestellung stimmig beschlossen
von Ortsvorstehern gemäß § 48 GemO oder Übertragung 12 a – aufgrund Dringlichkeitsbeschluss: Beratung und Be-
von Aufgabenbereiche an andere Gemeinderatsmitglieder: schlussfassung über den Dringlichkeitsantrag der GRÜNEN
derzeit keine Ortsvorsteher – einstimmig beschlossen „Einmalige Chance für klimarelevante Investitionen nutzen“:
14. Beratung und Beschlussfassung über die Löschung eines mehrheitlich abgewiesen DI Günther Gaugl Franz Riegelbauer Johann Heiling Franz Rieger Christoph Kohl
Pfandrechts im Grundbuch in der KG 64207 Obersaifen der 13. Beratung und Beschlussfassung über die Entsendung eines Gemeinderat (ÖVP) Gemeinderat (SPÖ) Gemeinderat (SPÖ) Gemeinderat (ÖVP) Gemeinderat (ÖVP)
EZ 358: einstimmig beschlossen Vertreters der Marktgemeinde Pöllau in den Wasserverband
15. Beratung und Beschlussfassung über das Flächenwidmungs- Pöllauer Saifen: einstimmig beschlossen
planänderungsverfahren „Schweighofer“ – VF 1.05 in der KG 14. Nominierung von ÖVP-Fachausschussmitgliedern aufgrund
64220 Winzendorf: mehrheitlich beschlossen der Nachbesetzung des ÖVP-Gemeinderatsmandats durch
15a – aufgrund Dringlichkeitsbeschluss: Beratung und Be- Herrn Ing. Michael Paar
schlussfassung über das Flächenwidmungsplanänderungs- 15. Beratung und Beschlussfassung in Personalangelegenheiten
verfahren „Grabenhofer“-VF 1.04 in der KG Pöllau: mehr- – nicht öffentlich
heitlich beschlossen 16. Allfälliges
15b – aufgrund Dringlichkeitsbeschluss: Beratung und Be-
schlussfassung über ein Aussetzung von Widmungen von
Freiland in Bauland bis zum Vorliegen eines Konzepts zur Andreas Stranzl Mag. Philipp Kojan Ing. Josef Wabnig Jürgen Kröpfl Petra Weitzer
Nutzung des Immobilien-Leerstands und der ungenutzten
Baugrundstücke: mehrheitlich abgelehnt
Bitte beachten! Gemeinderat (SPÖ) Gemeinderat (ÖVP) Gemeinderat (SPÖ) Gemeinderat (ÖVP) Gemeinderätin (SPÖ)
16. Beratung und Beschlussfassung über den Verkauf des ge- Bauschutt wird in den Abfallsammelzentren nur in Mindermen-
gen entgegengenommen. Als Sperrmüll gilt jener sperriger
meindeeigenen Grundstücks Nr. 236/32, KG 64205 Köppel-
reith, an Christiane Monika Taschner, wohnhaft in 8224 Müll, der nicht in die Restmülltonne passt. Dieser Müll darf Landwirtschaftskammer-Wahl Stark in
SAM BRINGT DICH WEITER
Kaindorf 314/2: einstimmig beschlossen im ASZ entsorgt werden. ft.
17. Beratung und Beschlussfassung über die Entbindung des
Wer größere Mengen Restmüll hat, hat diese zusätzlich über
24. Jänner 2021 bitte
Nützen Sie ef wahl! die Zukun INFOS UND SERVICE
Bürgermeisters von der Amtsverschwiegenheit: einstimmig auch die B
ri Buchung: Tel. 050 36 37 38
beschlossen
18. Beratung und Beschlussfassung in Personalangelegenheiten
Restmüllsäcke (schwarz) zu entsorgen. Die Säcke sind im
ASZ und im Marktgemeindeamt erhältlich.
Wahlkarte
r 2021 in
19. Jänne
von 12. bis eamt anfordern!
Ihrem Geme
ind lk Kundenhotline: Tel. 050 36 37 39
www.oststeiermark.at/sam
– nicht öffentlich
8 JAHRGANG 6 . 2020 . NR. 3 JAHRGANG 6 . 2020 . NR. 3 9
SERVICE SERVICE
MIT BÜCHERN WACHSEN ERINNERUNG - VORSICHT,
Ab wann vorlesen? Das fragen
sich viele Eltern. Eine Studie
zeigt, dass 55% aller Eltern
oder einfachen Sachbüchern.
Mit Bastelanleitungen oder
Kochrezepten werden Kinder
neuen Büchertipps zu folgen
und nehmen auch gerne von
unseren Lesern Empfehlun-
DÄMMERUNGSEINBRÜCHE
ihren Kindern in den ersten nach der Mühe des Lesens gen entgegen. Dabei reicht Wenn es wieder früher dunkel • bei längerer Abwesenheit – Jeder polizeiliche Einsatz der Polizei befolgen, keine
12 Monaten nicht regelmäßig mit etwas Schönem oder unser Angebot von der leich- Der Heimweg wird, beginnt die Saison für eine Zeitschaltuhr verwen- wegen einer verdächtigen Veränderungen in den Räum-
vorlesen. In 28% der Familien Köstlichem belohnt. Auch teren Trivialliteratur bis hin Kinderbücher Dämmerungseinbrüche. den – oder bei Abwesenheit Wahrnehmung – auch wenn lichkeiten vornehmen wo der
ist das sogar innerhalb der ers- die knackigen Tonies für zu literarisch anspruchsvol- • Cornelia Funke: in den Abendstunden bei sich herausstellt, dass nichts Täter war und keine vom Tä-
ten drei Jahre nicht der Fall. Kleinkinder mit diversen Ge- len Werken. Diese Bandbrei- Der Bücherfresser Seit Anfang Oktober 2019 einigen Räumen das Licht vorliegt – ist kostenlos. ter angegriffenen Gegenstän-
Wir empfehlen, so früh wie schichten zum Anhören oder te wollen wir unseren Lesern • Erhard Dietl: Die Olchis bis Ende März 2020 wurden brennen lassen (Zeitschalt- de berühren.
möglich mit dem gemeinsa- Lerncomputerspiele für Älte- zuliebe beibehalten. Auch im aus Schmuddelfing wieder im Bezirk Hartberg- uhr, billigste Alarmanlage). Tipps bei anwesenden Täter:
men Betrachten und Vorlesen re sind sinnvoll. Kinder lesen Kleinkind- und auch im Ju- • Clare Helen Welsh: Fürstenfeld zahlreiche Wohn- • Einbau einer Alarmanlage • Den Eindruck erwecken, Weitere Tipps und Hinweise,
zu beginnen. Bereits im ers- dabei Anleitungen, Regeln – gendbuchbereich versuchen Mit Opa ist alles anders hauseinbrüche verübt. Von – diesbezüglich kriminal- dass man nicht alleine ist, wie Sie ihr Eigentum schützen
ten Lebensjahr des Kindes soll teils sogar auf Englisch. wir, up to date zu sein. • Mireille Messier: der Polizei konnten diesbe- polizeiliche Beratung in indem man einen Namen können, erhalten Sie im Inter-
dies zu einem festen Bestand- Nichts los im Wald züglich drei verschiedene Anspruch nehmen – die ruft – z. B.: „Sepp, hörst Du net unter
teil des Tagesablaufes werden. GESCHENK AUS NEUHEITEN • Alex Willmore: Der Angebär ausländische Tätergruppen kostenlos ist. das?“ https://bundeskriminalamt.
DER BIBLIOTHEK • Stefanie Sargnagel: Dicht ausgemittelt und festgenom- • Licht aufdrehen. at/202/Eigentum schuetzen/
Leider ist es eine traurige Eltern mit Kindern der Jahr- • Luca Di Fulvio: Bitte beachten Sie die aktu- men werden. Gegen eine Vorgehensweise der Täter: • Dem Täter die Flucht start.aspx. – oder auf jeder
Wirklichkeit, dass 24% der gänge 2019 und 2020 erhalten Es war einmal in Italien ellen Vorschriften aufgrund weitere ausländische Täter- Die Täter gehen bei den Tat- ermöglichen, sich ihm Polizeidienststelle.
Jugendlichen nach ihrem in der Bibliothek Pöllau im • Nora Roberts: der Corona Situation und gruppe laufen derzeit um- ausführungen meist so vor, NICHT in den Weg stellen.
Pflichtschulabschluss nur Schloss gratis eine Jahres- Insel des Sturms kommen Sie, wenn gefordert, fangreiche Ermittlungen. dass ein oder zwei Täter die • Sich möglichst viele Details Sollten sie weitere Fragen
mangelhaft lesen können. leser-Einschreibung und • Thomas Raab: Die Djurko- mit Mundschutz. Die Täter fahren bei einbre- Einbrüche unmittelbar ver- vom Erscheinungsbild des zu diesem Thema haben,
Die Schulen allein können eine Büchertasche. Enthal- vics und ihr Metzger Montag 17 bis 19 Uhr, Mitt- chender Dunkelheit durch üben, während der dritte Täters einprägen. wenden sie sich an Grup-
die Leselust nicht vermitteln. ten ist das Bilderbuch „Was • Ferdinand von Schirach: woch 15 bis 17 Uhr und Siedlungsgebiete und auch Täter als Fahrer des Flucht- • Die Polizei unter 133 ru- peninspektor Josef Gruber,
Vor allem Eltern können bei macht die Maus?“, der Lepo- GOTT Sonntag 9Uhr30 bis 11Uhr30 wo alleinstehende Häuser fahrzeuges oder Aufpasser fen und bekannt geben, Kriminaldienst der Polizei-
der Leseerziehung entschei- rello „Leseschritte“ und die • Ken Follett: Kingsbridge – sind und suchen nach geeig- fungiert, den Pkw unweit des wie viele Täter es waren inspektion Hartberg (TelNr.
dend Einfluss nehmen. Man Elternbroschüre „Aufbruch Der Morgen einer neuen KONTAKT neten Objekten für Einbrü- Tatortes abstellt und dort auf und in welche Richtung 059133/6230) - er ist für das
kann Kindern nicht nur mit in die Welt der Bücher.“ Zeit Öffentliche Bibliothek Pöllau che. Das sind Wohnhäuser seine Komplizen wartet. sie geflüchtet sind. Halten Gemeindegebiet Rohr der
klassischer Kinderliteratur • Charlotte Link: Schloss 1 | 8225 Pöllau und Wohnungen, wo sie mit sie telefonische Verbindung Sicherheitsbeauftragte. Bei
gewinnen, sondern auch NEUE BÜCHER Ohne Schuld Tel. (03335) 4505 einiger Sicherheit annehmen Die Polizei ersucht daher mit der Polizei. Bedarf könnte der Beamte
mit Comics, Witzebüchern Wir sind immer bemüht, • Sebastian Fitzek: www.poellau-bibliothek.bvoe.at können, dass niemand zu beim Feststellen solcher auch zu Ihnen nach Hause
Hause ist. Pkws (fremde Personen, die Nach dem Einbruch: kommen.
augenscheinlich auf jeman- Ruhe bewahren, Polizei ver-
FAMILIE ALS BONUS AB SOFORT: FÖRDERUNGEN Hier einige Tipps: den warten oder der Pkw
ein bezirksfremdes oder
ständigen, Instruktionen
Einzigartig und neu ist das Pro-
jekt „FABO – Familie als Bonus“
teilzunehmen und dabei
Neues zu erfahren. Das gibt
VON BUND UND LAND • Bei längerer Abwesenheit
einen Nachbarn ersuchen,
ausländisches Kennzeichen
hat) – das Kennzeichen zu
im Bezirk Hartberg-Fürstenfeld. Sicherheit, kann hilfreich und die Post aus dem Brief- notieren oder telef. die Po-
Das Projekt richtet sich an wer- unterstützend sein. Das Land Steiermark und der tung von Photovoltaikanla-
dende Eltern und Eltern von Kin- • Ein austausch mit anderen Bund veröffentlichten ihre För- gen. € 250/kWp werden vom kasten zu nehmen, um das lizei zu verständigen. Eine
dern bis 3 Jahren. Eltern in ähnlichen Lebens- derprogramme für den Umstieg Bund zur Verfügung gestellt. Haus oder die Wohnung be- gemachte Notiz über die
In Workshops und Vorträgen situationen kann wohltuend auf erneuerbare Energien. Das • Eine attraktive Fördermög- wohnt erscheinen zu lassen. verdächtige Wahrnehmung
werden Fragen, wie z.B. „Was und stärkend sein. Ergebnis kann sich sehen las- lichkeit besteht für die ther- Aus demselben Grund im wäre sinnvoll, einige Wochen
braucht mein Kind von mir als • Eltern erhalten für die Teilnah- sen: Das Land Stmk stellt 4 Mio. mische Sanierung: Max.
Mutter/Vater?“, „Ist es normal, me an „FABO – Familie als Winter bei Abwesenheit aufzubewahren.
dass…?“, „Was braucht mein Bonus“ einen Bonus in der zur Verfügung, der Bund ganze € 9.000 pro Antrag fördert Schnee räumen zu lassen. Nach Möglichkeit so vie-
Kind für die Welt von morgen?“ Höhe von € 25,00.- pro Ver- 155 Mio. Euro! der Bund im Rahmen der Sa- • Keine Leitern, Kisten oder le Fahndungshinweise wie
thematisiert und beantwortet. anstaltung pro Elternteil. So- Was wird gefördert? nierungsoffensive. Vom Land
• Für die Umstellung von Öl, gibt es zusätzlich einen 15 andere Dinge, die dem Tä- möglich bekannt geben
In einer lockeren Atmosphäre mit haben (werdende) Eltern
wird jeweils an einem Sams- die Möglichkeit, insgesamt Kohle oder Gas auf ein kli- %igen Direktzuschuss oder ter als Einstiegs- bzw. Ein- (Kennzeichen, Marke u. Farbe
tagvormittag in der Umgebung einen Bonus in der Höhe von mafreundliches Heizsystem einen 30%igen Annuitäten- bruchshilfe dienen könnten, des Pkws, Uhrzeit, Beschrei-
von anderen Eltern mit ähnlichen € 200.- zu erhalten. gibt es vom Bund max. € zuschuss. im Garten liegen lassen. bung der Personen – eventu-
Fragen Wissenswertes zu den Nähere Informationen dazu so- 5.000 („Raus-aus-Öl“-Bo- Die Landesförderungen sind mit • Lüften nur, wenn man zu ell ein Foto mit dem Handy
Schwerpunkt-Themen Bindung, wie Aktuelles gibt es auf der nus“) und vom Land Stmk. den Bundesförderungen (z.B.
Bildung, Entwicklung, Erziehung Homepage www.familiealsbo- Hause ist, denn ein gekipp- machen).
max. € 3.700. Raus aus Öl) kombinierbar. Nä-
und Partnerschaft vermittelt. nus.at oder auf Facebook unter tes Fenster ist ein offenes
(Werdende) Eltern profitieren „familiealsbonus“. • Thermische Solaranlagen here Informationen erhalten Sie
werden vom Bund mit max. bei der Lokalen Energieagentur Fenster und ganz leicht zu Eine verdächtige Wahrneh-
mehrfach vom Projekt „FABO Auf einen gemeinsamen FA- überwinden (bei einem Ver- mung möge unverzüglich
– Familie als Bonus“: BO-Vormittag an einem der 10 €700 gefördert und vom Land – LEA GmbH unter der Telefon-
• Es gibt die Möglichkeit, an Standorte im Bezirk freut sich Stmk. mit max. € 150/m². nummer 03152/8575-500 bzw. sicherungsfall könnte die per Notruf 133 der Polizei
dem kostenlosen Angebot das gesamte FABO-Team • gefördert ebenso die Errich- office@lea.at. Versicherung aussteigen). gemeldet werden.
10 JAHRGANG 6 . 2020 . NR. 3 JAHRGANG 6 . 2020 . NR. 3 11
SERVICE SERVICE
KARL-HEINZ SCHLAGBAUER GELBER SACK & GELBE TONNE
KLÄRFACHARBEITER DES JAHRES Was gehört hinein?
Nur V E R P A C K U N G E N !!!
Spielzeug, Schuhe, Installati-
onsrohre usw. bestehen zwar
aus Kunststoff gehören aber
Verwertung als Ersatz für Öl,
Kohle, Gas zugeführt und da-
durch wertvolle Ressourcen
der Bürger,
zusätzlich
zur Kasse
Seit Bestehen des Reinhal- verlässlicher Facharbeiter. In den Gelben Sack/ Ton- in den Restmüll, da diese Ge- gespart. In der Sortieranlage gebeten!
teverbandes Pöllauer Tal Das weitläufige Pöllauer ne gehören nicht nur Ver- genstände keine Verpackung beim AWV- Hartberg müs- Aber Fehl-
wird nach dem Motto „So Tal - zweifelsohne eine der packungen aus Kunststoff sind. sen auch der Restmüll und würfe las-
dezentral als möglich und schönsten Wirkungsstätten sondern auch aus Holz, aus Verpackungen die im Gel- die Nicht-Verpackungen, die sen sich
so zentral als notwendig“ des Landes - braucht zahl- Textilien oder aus Keramik. ben Sack/Tonne gesam- leider ebenfalls im Gelben durch
die Abwasserentsorgung im reiche Reinigungsanlagen Aber auch Verpackungen aus melt werden kommen zum Sammelsystem waren unter eine ein-
Naturpark Pöllauer Tal mit und Kanäle um die Abwas- Verbundstoffen z.B.: Chips Abfallwirtschaftsverband hohem finanziellen Aufwand fache Frage leicht vermei-
seinen 124 km² gestaltet. Mit serentsorgung zeitgemäß zu Verpackungen (Papier, Metall Hartberg. Dort werden die händisch aussortiert und ent- den!
dem flächendeckenden Ab- bewerkstelligen. Mit seinem und Kunststoff verbunden) Verpackungen händisch in 15 sorgt werden. Also, wenn ich etwas in
wasserentsorgungskonzept Fachwissen und Einsatz leis- gehören dazu. Ein Kunst- sortenreine und eine Misch- Restmüll und Nicht-Ver- den Gelben Sack/Tonne ge-
wurden bisher 11 Kläran- anfangs das Aufgabengebiet und Tat bei der Wartung und tet Klärfacharbeiter Schlag- stoffbecher, der beim Einkauf kunststofffraktion sortiert. packungen im Gelben Sack/ ben möchte, lautet meine
lagen (12 bis 9.000 EW), 51 des Herrn Schlagbauer. Auf- Betreuung unterstützt. bauer einen wichtigen Bei- eine Verpackung war, z.B. ein Im Jahr 2019 wurde knapp Tonne sind „Fehlwürfe“. wichtigste Frage: „Ist das
öffentliche Pumpstationen, grund der regen Bautätigkeit trag für den Gewässerschutz Joghurtbecher, gehört in den die Hälfte aller gesammel- Diese Fehlwürfe erschweren eine Verpackung, war da-
36 Hauspumpstationen sowie Ender der 90er Jahre, wech- Landesrat Hans Seitin- und lebt seinen Beruf als bür- Gelben Sack/ Tonne. War der ten Verpackungen stofflich und verteuern den gesamten rin etwas verpackt?“
160 km Schmutzwasserkanal selte seine Verantwortung ger überreichte im Schloss gernaher und kundenfreund- Kunststoffbecher beim Ein- verwertet und zu neuen Ablauf. Übersteigt der Fehl- Nur dann gehört die Ver-
vom Verband errichtet. Die in den Betrieb und Wartung St. Martin die Wasserland licher Dienstleister. kauf keine Verpackung z.B. Produkten verarbeitet. Die wurfanteil einen bestimmten packung in den Gelben
verbleibenden Haushalte in der errichteten Verbands- Steiermark-Preise in sie- ein Trinkbecher, gehört er in restlichen Verpackungen Prozentsatz, dann wird die Sack oder in die Gelbe
Streulagen werden durch anlagen. Herrn Schlagbauer ben Kategorien. Karl-Heinz Sowohl der Reinhaltever- den Restmüll. Das bedeutet werden einer thermischen Gemeinde und damit Sie, Tonne.
private Haus- und Grup- obliegt es als Betriebsleiter Schlagbauer wurde in der band als auch die Bevölke-
penkläranlagen entsorgt. Im
Verbandsgebiet wurden über
220 solcher Kleinkläranlagen
die Verbandsanlagen ord-
nungsgemäß zu betreiben.
Des Weiteren werden vom
Kategorie „Klärfacharbeiter
des Jahres“ ausgezeichnet.
Die Auszeichnung wurde
rung im Pöllauer Tal kann
sich glücklich schätzen, dass
Herr Schlagbauer diese zahl-
ABFALLARME WEIHNACHTEN – GEHT DAS?
Gerade zu Weihnachten wollen selbst eine große Freude damit privilegierten Menschen zu verboten ist.
errichtet. Verband derzeit 180 der über wie folgt begründet: reichen und verantwortungs- wir lieben Menschen eine Freu- und natürlich auch der Umwelt, denken. Wer gerne Schoko- Übrigens: Eines der schönsten
220 errichteten Kleinkläran- vollen Aufgaben kompetent de bereiten. Die meisten den- weil dadurch weniger Abfall lade isst, freut sich über ein Geschenke, das keine Verpa-
Das Betreiben der mobilen lagen auf Betriebszustand Karl-Heinz Schlagbauer ar- erledigt und als Klärfachar- ken dabei an Warengeschenke, anfällt. „Viele Leute haben paar hochwertige Pralinen aus ckung braucht, ist die Zeit.
Klärschlammentwässerungs- und Wirksamkeit (Fremdü- beitet seit über 25 Jahren für beiter des Jahres 2020 ausge- die aufwendig verpackt unter heutzutage schon alles was fair gehandelter Schokolade Schenken Sie doch einen Gut-
den Christbaum gelegt wer- sie brauchen, deshalb sollte mehr, als über eine große, bil- schein für einen gemeinsamen
anlage (Kooperation mit Ver- berwachung) überprüft und den Reinhalteverband Pöllau- zeichnet wurde. den. Doch nach der Besche- man Dinge schenken, die eine lig hergestellte Bonbonniere. Kochabend mit Produkten aus
bänden und Gemeinden) war auch die Betreiber mit Rat er Tal als qualifizierter und rung wird die Freude oftmals innere Qualität haben: gute, re- Kaffeegenießer wissen eine der Region dazu ein Gläschen
getrübt durch den Berg an gionale Produkte, die langlebig außergewöhnliche Sorte be- Biowein, einen Theaterbesuch
REINHALTEVERBAND PÖLLAUER TAL
Geschenkpapieren, Bändern sind, die umweltfreundlich und sonders zu schätzen, wenn oder einen gemeinsamen Wan-
und Schleifen. Leider trifft so unter gerechten sozialen Be- sie wissen dass die Kaffeebau- dertag. Gemeinsame Erleb-
manches Präsent nicht immer dingungen hergestellt wurden.“ ern dafür ordentlich entlohnt nisse sind unbezahlbar.
den persönlichen Geschmack werden. Den fairer Handel be-
und wandert später ebenfalls Zu Weihnachten Freude „Fair- deutet, dass die Menschen in Eine schöne Weihnachtszeit
am 23. Mai 1995, hat zum Jahre 1995 auf sorgung ein brisantes in den Müll. Wer sich die Zeit schenken“ den Produktionsländern unter und ein gutes, abfallarmes Jahr
sich der Verband neu 42% gesteigert wer- Thema und es gab nicht nimmt, um herauszufinden, menschenwürdigen Bedin- 2021 wünscht Ihnen
konstituiert und Hans den. Durch den un- immer nur Zuspruch. was dem anderen wirklich Weihnachten ist ein guter gungen arbeiten, faire Löhne Umwelt- und Abfallberater
Weiglhofer wurde ermüdlichen Einsatz Der Obmann-Stell- gefallen könnte, macht sich Zeitpunkt um an die weniger bekommen und Kinderarbeit Gerhard Kerschbaumer.
einstimmig zum Ob- des Obmannes wurde vertreter, Bürgermeister
mann gewählt. Er
ist seitdem in dieser
das flächendeckende Abwas-
serentsorgungskonzept im
Schirnhofer und der Schrift-
führer, Bürgermeister Klein ALTGLAS RICHTIG SAMMELN
Hans Weiglhofer – 25 Jahre Funktion immer wieder neu Pöllauer Tal, welches über überreichten Hans Weiglho- Glas ist nicht gleich Glas: Verpackungsglas (Flaschen, Schraub- • Ungefärbtes Verpackungsglas
ehrenamtliche und verantwor- bestätigt worden. die Landesgrenzen hinaus fer eine Ehrenurkunde für gläser) und Nichtverpackungs-Glas (Trinkgläser, Bleikristallglas, zum Weißglas, gefärbtes Verpa-
tungsvolle Tätigkeit als Ob- In diesen 25 Jahren wurden bekannt und kopiert wurde, die 25-jährige ehrenamtliche Glaskochgeschirr, Cerankochfelder, Fensterscheiben, Spiegelglas) ckungsglas zum Buntglas. Bereits
mann zum Wohle der Bevöl- 60 Mitgliederversammlun- weiter realisiert und man Tätigkeit als Obmann. Unter sind chemisch unterschiedlich zusammengesetzt, bzw. haben geringfügig durchgefärbtes Glas
kerung. gen, davon 6 konstituieren- kann heute mit Stolz behaup- anderem haben sich Landes- teils auch unterschiedliche Schmelzpunkte. Aus diesem Grund zum Buntglas!
wird Verpackungsglas getrennt als Weiß- und Buntglas über die • Bitte achten Sie auf ruhezeiten und
de Sitzungen sowie 43 Vor- ten, eine 100%ige ordnungs- hauptmann Schützenhöfer, etablierten Glascontainer gesammelt, während eine Sammlung von entsorgen Sie Ihr Altglas rücksichts-
Die Mitgliederversammlung standssitzungen unter seinem gemäße Abwasserentsorgung Landesrat Seitinger, Land- Flachglas, wie etwa Fensterscheiben oder Autoscheiben nur über voll und leise. Danke!
des Reinhalteverbandes Vorsitz abgehalten. Seit der im Verbandsgebiet erreicht tagsabgeordneter Lang und die Altstoffsammelzentren möglich ist. In der Steiermark gibt es • Schraubverschlüsse, Deckel: so das möglich ist, bitte runter!
Pöllauer Tal am 24. Novem- Verbandsgründung, im April zu haben. Diese Arbeit ver- Bezirkshauptmann Wiesen- dazu geeignete Betriebs- und Verwertungsstrukturen. Trinkgläser, Etiketten stören hingegen nicht!
ber 2020 stand ganz im Zei- 1988, konnte der abwasser- dient umso mehr Respekt hofer über Videobotschaften Glaskochgeschirr, Keramik, Vasen und Spiegelglas sind nicht für • Pfandflaschen immer zurück zum handel bringen! Diese können
chen eines besonderen Jubilä- technische Entsorgungsgrad und Dank, denn in den 90er dem großen Kreis der Gratu- ein Recycling geeignet und können ebenfalls in den Altstoffsam- ca. 60-mal wieder befüllt werden.
ums. Vor mehr als 25 Jahren, im Pöllauer Tal von 21% bis Jahren war die Abwasserent- lanten angeschlossen. melzentren über den Bauschutt entsorgt werden. DANKE für Ihre Teilnahme an einer recyclinggerechten Getrennt-
Damit die Sammlung von Verpackungsglas reibungslos funktioniert: sammlung zum Nutzen unserer Umwelt!
12 JAHRGANG 6 . 2020 . NR. 3 JAHRGANG 6 . 2020 . NR. 3 13
SERVICE SERVICE
DOSEN & METALLVERPACKUNGEN WICHTIGE INFORMATION CHANCE B
Familienpat*innen schen-
FÜR SAISONBESCHÄFTIGTE
ken ihre Zeit nun auch Kin-
RICHTIG SAMMELN - IST DOCH LOGISCH! dern im Bezirk Hartberg-
Fürstenfeld
Die Familienpatenschaften
Pro Jahr werden in den 27 für die Stahlerzeugung und ANTRAG AUF ARBEITSLOSEN- da es weiterhin corona-be- die Serviceline arbeitslos der Chance B gibt es seit
Gemeinden des Abfallwirt- spart andererseits auch noch GELD BITTE VON ZU HAUSE dingte Zugangsbeschränkun- zu melden. Davon raten wir vielen Jahren im Bezirk Weiz.
schaftsverbandes Hartberg bis zu drei Viertel der bei TÄTIGEN gen bei den AMS-Geschäfts- aber ab, denn seit Corona Seit März schenken freiwillig
ca. 350 000 Kilogramm Me- der herkömmlichen Stahl- „Aufgrund der andauern- stellen gibt. sind unsere Telefonleitungen engagierte Pat*innen auch
Kindern aus Hartberg-Für-
tallverpackungen gesammelt produktion aufgewendeten den Situation im Zuge von Damit nützen Sie die Vor- massiv überlastet,“ warnt die stenfeld ihre Zeit.
und der österreichischen Energie. Der zurückgeführte Covid-19-Schutzmaßnah- teile des elektronischen Hartberger AMS-Chefin vor
Stahlindustrie zur Wieder- Weißblechschrott wird dort men und der bevorstehen- Aktes in Form einer ra- längeren Wartezeiten. Die Familienpatenschaften
der Chance B bringen frei-
verwertung zugeführt. Wer- wieder eingeschmolzen und den saisonalen Arbeitslo- schen Erledigungsdauer. „Kommen Sie bitte nur dann willig Engagierte mit jenen
den Metallverpackungen im Gemenge mit anderen sendynamik im Winter Wichtig ist, dass alle An- in Ihre AMS-Geschäftsstelle, Familien zusammen, die
(Aludosen etc.) jedoch nicht Schrottsorten und Roheisen bleibt weiterhin die Situ- gaben vollständig ausge- wenn Sie einen persönlichen vorübergehend zwei helfen-
ordnungsgemäß entsorgt, ha- verwertet. Das Ergebnis sind ation aufrecht, dass ein füllt werden! Termin von Ihrem Berater/ de Hände gut gebrauchen
können. Familienpat*innen
ben sie maßgeblichen Anteil hochwertige Stahlerzeugnis- Antrag auf Arbeitslosegeld Wer noch keinen Zugangs- Ihrer Beraterin zur Vorspra- sind Laienhelfer*innen und
an der Beeinträchtigung der se wie Waschmaschinen-Ge- von zuhause aus bzw. on- code hat, erhält diesen sofort che bekommen,“ appelliert unterstützen junge Eltern
Umweltqualität. Der Ressour- tuben, Getränkedosen, Stahl- Wie man aus einer Getränke- häuse, Brückenträger oder line gestellt werden soll,“ über Finanz-online. Ansons- Hartinger. kostenlos. Für ein halbes
cen- und Energieaufwand bei bänder, Metallverschlüsse dose eine Eisenbahnschiene eine Eisenbahnschiene, die informiert die Leiterin des ten können die Zugangsda- Alle Infos zum eAMS-Konto Jahr kommen sie rund
drei Stunden wöchentlich
der Gewinnung von Metal- von Gläsern und Flaschen, macht vielleicht eine Getränkedose Arbeitsmarktservice Hart- ten auf der AMS-Webseite und der Beantragung von in die Familie und begleiten
len, insbesondere bei der Joghurtbecherdeckel und in sich trägt. berg, Margarete Hartinger. (direkt auf der Einstiegssei- Arbeitslosengeld finden Sie Kinder im Alter bis zu 12
Aluminiumerzeugung, ist sonstige Metallpackstof- Der Einsatz von Weißblech te zum eAMS-Konto) ange- unter www.ams.at/steiermark Jahren. Sie verbringen Zeit
sehr hoch. Die Metallver- fe. Im Verbandsgebiet des Verpackungen unterstützt Für Fragen stehen, die Um- Die Antragstellung auf Ar- fordert werden. Sofort nach Folgende 5 Schritte sind für mit den Kleinen, sorgen für
Abwechslung im Alltag und
packungssammlung erfasst AWV- Hartberg stehen für die energiesparende Produk- welt- und Abfallberater vom beitslosengeld kann am bes- Beantragung werden die die Arbeitslosmeldung und entlasten deren Eltern.
Alu- und Weißblechdosen die Sammlung knapp 250 tion von hochwertigem Stahl. Abfallwirtschaftsverband ten und sichersten online Zugangsdaten per RSa–Brief die Beantragung des Arbeits-
(Konservendosen), Tierfut- Sammelbehälter zur Verfü- Recyclingschrott sichert ei- Hartberg, gerne zur Verfü- über das eAMS-Konto bereits zugeschickt. losengeldes erforderlich Gründe, warum es in einer
Familie vorübergehend hel-
terdosen, Alufolien, Metall- gung. nerseits die Rohstoffbasis gung. Tel: 03332/65456 drei Wochen vor Dienstver- „Notfalls ist es auch mög- (spätestens am 1. Tag fende Hände braucht, gibt
hältnisende gestellt werden, lich, sich per Telefon über der Arbeitslosigkeit!): es viele: die Geburt eines
weiteren Kindes, die saiso-
Löschwasser nale Arbeitsbelastung am
Entnahmestelle Hof, Kinder, die ein bisschen
HERAUSFORDERNDE ZEITEN – REDEN HILFT mehr Aufmerksamkeit ein-
Veränderte Lebenssituationen fordern uns heraus und stellen unsere gewohnten FÖRDERUNG fordern, oder weil im Mo-
ment Mama´s Puste einfach
Problemlösungsfähigkeiten auf die Probe. Gerade in solchen Zeiten helfen uns Im unverbauten Gebiet hat raus ist.
Gespräche, die Sicherheit vermitteln. die Baubehörde im Bau- Wenn eine Patenschaft
Das Kriseninterventionsteam des Landes Steiermark stellt Ihnen geschulte
verfahren die geeignete genau das Richtige für dei-
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zur Verfügung, die Zeit haben, zuhören und Löschwasserversorgung ne Familie ist – zahlreiche
begleiten. Wir sehen uns auch als Drehscheibe, damit Sie bei Bedarf bestmöglich zu überprüfen. Sofern keine Pat*innen warten darauf,
vernetzt werden und eine bedürfnisgerechte Hilfe erhalten. bestehenden Anlagen vor- eine Familie begleiten zu
handen sind (öffentliches dürfen! Aber auch Men-
Gewässer, aufgelassene schen jeden Alters, die ein
Telefonische Begleitung für Menschen ... Güllegrube, Hydrant, etc.), Ihr Konto bleibt immer aktiv – auch, wenn sie wieder in Beschäftigung sind. paar Stunden Zeit in Kinder-
wird die Errichtung von lachen investieren möchten,
Löschwasserbehältern bzw. werden gebraucht. Um als
MENTAL STARKE KINDER! Familienpatin/Familienpate
... mit Fragen und Anliegen
Löschwasserteichen vorge- aktiv zu werden, sind keine
... mit Sorgen und Ängsten schrieben. Diese müssen ab Vorkenntnisse nötig. Die
100 m³ Fassungsvermögen Je früher junge Menschen ihre mentalen Kräfte kennenlernen und Techniken zur Verfügung gestellt Liebe zu Kindern und die
... die sich alleine fühlen einer baurechtlichen Bewilli- bekommen, mit welchen sie ihr Wohlbefinden und ihr Selbstbewusstsein stärken können, desto Bereitschaft diese für einen
gung zugeführt werden, wo- einfacher werden sie selbstbestimmt ihr Leben führen. begrenzten Zeitraum zu be-
... die um Verstorbene trauern
für u.a. Verwaltungsabgaben gleiten, sind ausreichend.
Durch die Aneignung von mentalen Methoden im Kindesalter entwickeln bereits die Kleinsten Vor ihrem Einsatz werden
... die mit einer außenstehenden Person über ihre Anliegen sprechen möchten
derzeit bis zu € 1.357,- (je unter uns eine stabile Basis für die Bewältigung von zukünftigen alltäglichen Herausforderungen.
nach Fassungsvermögen) Pat*innen geschult, sie sind
Doris Hammer, Pädagogin und diplomierte Mentaltrainerin, hat ein Kartenset mit dem Titel „Kin- versichert und können an
verrechnet werden müssen.
... die einer Gruppe besonders gefährdeter Personen angehören
Dazu hat der Gemeinderat der Affirmationskarten – für mentale Stärke“ entwickelt, mit welchem sich auf spielerische und zahlreichen Austausch- und
kindgerechte Weise das Selbstbewusstsein und der Glaube an die eigenen Kräfte stärken lässt. Weiterbildungsveranstal-
... die sich in Quarantäne oder in freiwilliger Selbstisolation befinden in seiner Sitzung im Dezem- tungen teilnehmen.
ber 2019 den einstimmigen Mit diesem Kartenset werden die jungen Menschen spielerisch geschult, ihre Gedanken bewusst
... die das Gefühl haben, es ist alles zu viel und deshalb ein Gegenüber Beschluss gefasst, diese positiv einzusetzen. Das Kartenset ist für Eltern, Menschen in pädagogischen Berufen und alle Interessiert? Die Chance B
zum Ordnen der Gedanken und der Bedürfnisse benötigen
Abgabe rückwirkend ab Interessierten, welche die Persönlichkeitsbildung von Kindern unterstützen möchten. freut sich auf deine Kontakt-
01.01.2019 als Förderung Nähere Infos sowie die Möglichkeit zur Bestellung: www.mentalshop.at aufnahme: freiwillig@chan-
Wir sind für Sie da! rückzuerstatten. …weil es jedes Kind verdient hat, mental stark zu sein! ceb.at; 0664/60409700.
14 JAHRGANG 6 . 2020 . NR. 3 JAHRGANG 6 . 2020 . NR. 3 15
Sie können auch lesen
