Des TSV Kuhardt - VG Ruelzheim

Die Seite wird erstellt Christina Schröter
 
WEITER LESEN
Des TSV Kuhardt - VG Ruelzheim
38. Jahrgang (164)         Donnerstag, den 27. September 2012   Nr. 39/2012

          i e l e f e s t
    2. Sp                                   des TSV Kuhardt

                     ...für Klein und Groß
        Wann?        Sonntag, den 7. Oktober 2012
                     von 13.30 Uhr - 17.30 Uhr
        Wo?          Rheinberghalle Kuhardt
        Was?         Verschiedene Spielstationen
                     Kinderschminken
                     „Handballtraining“ (3-mal 30 Min.)
                     Freispiel mit verschiedenen Spielgeräten
        Für wen?     Alle Kinder, die Lust und Spaß
                     an der Bewegung haben!
                     (Kiga- und Grundschulalter)

        Getränke, Kaffee, Kuchen und Waffeln
        Wenn möglich Turnschuhe für die Kinder mitbringen. Danke!
Des TSV Kuhardt - VG Ruelzheim
Rülzheim                                                                                                  - 2 -                                               Ausgabe 39/2012
                                                                                                                             Apotheken-Bereitschaftsdienst
                Wichtige Telefonnummern                                                                       Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um 8.30 Uhr beginnt
                                                                                                              und am folgenden Tag um 8.30 Uhr endet, auch an Sonn- und Fei-
                                                                                                              ertagen
                Verbandsgemeindeverwaltung
................................................................................. 07272/7002-1011             Samstag, 29. September
Verbands- und Ortsbürgermeister Hör, Rülzheim.... 07272/7002-1021                                             Mauritiusapotheke Rülzheim
1. Beigeordneter der Verbandsgemeinde Rülzheim                                                                Mittlere Ortsstr. 88, Tel.: 80 81
Dreyer................................................................................ 07272/5023             Sonntag, 30. September
Ortsbürgermeister Schardt, Leimersheim..................... 07272/776470                                      St. Georgs-Apotheke Kandel
Ortsbürgermeister Rheude, Hördt..................................... 07272/8358                               Hauptstraße 95, Tel.: 07275/ 13 50
Ortsbürgermeister Eiswirth, Kuhardt................................. 07272/8318
                                                                                                              Montag, 1. Oktober
1. Ortsbeigeordneter Rieder, Rülzheim......................... 07272/700671
                                                                                                              Marien-Apotheke Herxheim
2. Ortsbeigeordneter Harder, Rülzheim........................... 07272/73327
3. Ortsbeigeordnete Mendel, Rülzheim............................. 07272/3219                                  Obere Hauptstrß. 18, Tel.: 07276/ 98 830
                                                                                                              Dienstag, 2. Oktober
                  Freizeitzentrum “Moby Dick”                                                                 Römer-Apotheke Jockgrim
Sauna/Badesee............................................................... 07272/92840                      Buchstraße 1, Tel.: 07271/ 51 075
                                                                                                              Mittwoch, 3. Oktober
          Fernsprechanschlüsse der Schulen                                                                    Sonnen-Apotheke Herxheim
                                                                                                              Untere Hauptstr. 127 Tel.: 07276/ 91 97 44
          in der Verbandsgemeinde Rülzheim
                                                                                                              Donnerstag, 4. Oktober
Realschule plus/IGS Rülzheim..................................... 07272/92974-0
                                                                                                              Ludwig-Apotheke Germersheim
Grundschule Rülzheim...................................................... 07272/8909
Grundschule Hördt.......................................................... 07272/71001                       Ludwigstr. 16, Tel.: 07274/ 94 780
Grundschule Leimersheim................................................ 07272/2687                            Freitag, 5. Oktober
Grundschule Kuhardt........................................................ 07272/2717                        Pfalz-Apotheke Kuhardt
                                                                                                              Ringstr. 12-16, Tel.: 31 31
            Notrufe - Überfall - Verkehrsunfall                                                                                  Augenärztlicher Notdienst
Polizei-Notruf...................................................................................110
                                                                                                              Am 29.09. - 30.09.12 Dr. Gleibs, Am Rathaus 6, Herxheim, Tel.: 07276
Bezirksbeamter Verbandsgemeinde................................... 7002-1065
                                                                                                              / 91 95 56. Bereitschaftsdienst samstags, sonntags und an Feierta-
Polizei-Inspektion Germersheim......................................07274-958-0
Kripo-Sicherheitsberatung Ludwigshafen.................... 0621/9631-440                                      gen von 11.00 bis 12.00 Uhr. Dienstbereiter Augenarzt außerhalb der
Polizei-Inspektion Wörth................................................ 07271/9221-0                         Sprechzeiten über Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis zu erfahren.
Krankenhaus Kandel........................................................... 07275/710                                            Tierärztlicher Notdienst
Krankenhaus Germersheim.............................................. 07274/5040
                                                                                                              Der Bereitschaftsarzt ist bei dem jeweiligen Tierarzt telefonisch zu
MHD-Rettungsdienst und Krankentransport..............................19222
                                                                                                              erfragen.
MHD - Geschäftsstelle -..........................................................9723771
DRK-Rettungsdienst u. Krankentransport..................................19222                                                               Funk-Taxi:
Ambulante Dienste / Pflegedienst................................... 07275/94077                               Ralf Baumgart, Rülzheim, Tel.: 07272 / 27 77
                                                                                                              Funk: 0171 / 77 71 050
           Feuerwehr-Rettungsdienst-Notarzt
Notruf..............................................................................................112                               Krankentransporte:
                                                                                                              R. Baumgart, Rülzheim, Tel.: 27 77
                                  Kath. Pfarramt                                                              R. Böhm, Hördt, Tel.: 13 98 und 07274 / 13 98
Rülzheim....................................................................................919527                                   Bereitschaftsdienste:
Hördt...........................................................................................71022
                                                                                                              Gemeindewerke-Elektrizitätsversorungsunternehmen
Kuhardt......................................................................................933841
                                                                                                              -EVU- Rülzheim
Leimersheim..................................................................................2100
                                                                                                              Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 70 02-10 11
                                                                                                              nach Dienstschluss: 0175 / 58 54 348
                                     Ev. Pfarramt                                                             Elektrizitätsversorgungsunternehmen - EVU Hördt -
Rülzheim........................................................................................8443          Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 70 02-10 11
...................................................................................Fax-Nr. 7403402            nach Dienstschluss: 0175 / 58 54 348
Evang.-Kath. Telefonseelsorge....... 0800/1110111 und 0800/1110222                                            Gemeindewerke-Fernwärmeversorgung - FW- Rülzheim
                                                                                                              Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 70 02-1011
            Kinderschutzdienst Germersheim                                                                    nach Dienstschluss: Tel.: 0176 / 21 03 86 66
J.-Probst-Str. 7, 76726 Germersheim.........................Tel. 07274-3509                                   Verbandsgemeindewerke-Abwasserbeseitigung Rülzheim
                                                                                                              Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 70 02-10 11
                                                                                                              nach Dienstschluss: Tel.: 0178 / 86 04 623
                       Bereitschaftsdienste                                                                   Stromversorgung der Pfalzwerke AG:
                                                                                                              für Kuhardt und Leimersheim: Netzteam Kandel, Landauer Str. 28,
                                                                                                              Tel.: 07275 / 95 54 10
                                Ärztlicher Notdienst                                                          bei Störungen im Stromnetz: Tel.: 0800 / 79 77 777
Ortsgemeinden Rülzheim, Hördt und Kuhardt                                                                     Wasserversorgung Germersheimer Südgruppe:
Ärztliche Notdienstzentrale, An Fronte Karl 2, Germersheim                                                    24-Stunden-Rufbereitschaft, Tel.: 07271 / 95 86-0; bei Vermittlungs-
Souterrain Kreiskrankenhaus, Tel.: 07274 / 19 292                                                             problemen: 07271 / 95 86-46. Internet Homepage: www.wgs-jock-
Der Wochenenddienst beginnt jeweils am Freitag, 18.00 Uhr bis Mon-
                                                                                                              grim.de
tag, 7.30 Uhr; der Mittwochsdienst von 12.30 Uhr bis Donnerstag 7.30
                                                                                                              Gasversorgung Rülzheim
Uhr und feiertags von 8.00 Uhr bis Folgetag 8.00 Uhr
                                                                                                              Thüga Energienetze GmbH: 07272 / 93 10-0
Ortsgemeinde Leimersheim
Ärztliche Notfalldienstzentrale, Luitpoldstr. 14, Kandel                                                      bei Störungen im Erdgasnetz: Tel.: 0800 / 08 37 111 (kostenlos)
Kreiskrankenhaus, Tel.: 07275 / 19 292                                                                        Störung Breitbandverkabelung Hördt,
Der Wochenenddienst beginnt jeweils am Freitag, 18.00 Uhr bis Mon-                                            Funk-Tel.: 0180 / 52 21 616
tag 7.00 Uhr; der Mittwochsdienst von 12.00 Uhr bis Donnerstag 7.00                                           Sozialstation e.V. Rülzheim
Uhr, an Feiertagen vom Vorabend 18.00 Uhr bis zum Folgetag 7.00 Uhr                                           Kuhardter Str. 37, Tel.: 07272 / 91 91 77
                                                                                                              Beratungs- und Koordinierungsstelle
Zahnärztlicher Notdienst                                                                                      Kuhardter Str. 37, Tel.: 07272 / 75 03 42
Der Bereitschaftsarzt kann unter der                                                                          Hausnummern - deutlich sichtbar anbringen
Telefon-Nummer: 07272 / 91 96 53                                                                              Hausnummern dienen speziell in Notsituationen. Grundstückseigen-
erfragt werden. Sprechzeiten: samstags von 9.00 bis 12.00 Uhr; sonn-                                          tümer sollen die von der Verwaltung zugeteilte Hausnummer an gut
tags von 11.00 bis 12.00 Uhr und nachmittags eine Stunde nach Ver-                                            sichtbarer Stelle, von der Straße aus betrachtet, neben dem Hausein-
einbarung                                                                                                     gang anbringen.
Des TSV Kuhardt - VG Ruelzheim
Rülzheim                          - 3 -                  Ausgabe 39/2012

                                              Gala-Showprogramm
                                           Tanzband „SUPERNOVA“

           t o  b e r
         k
   27. O hr
      0 0  U
   19. fnudel“ Rülzheim
   „Damp

  Tickets im Rathaus Rülzheim
  Preis: 49,00 € / 39,00 €
  inkl. Sektempfang und exklusivem Buffet

                  Kartenvorverkauf ab 4. Oktober 2012
Des TSV Kuhardt - VG Ruelzheim
Rülzheim                                           - 4 -                                      Ausgabe 39/2012

                       Schwarzes Brett
                             Terminmeldungen durch die Veranstalter
                               Redaktion übernimmt keine Gewähr

                                                Rülzheim
   Freitag, 28. September       Stammtisch / MSC / Gasthaus zur Krone / 20.00 Uhr
                                Monatsversammlung / Obst- u Gartenbauverein / Bürgerkeller
   Samstag, 29. September       Lauf-/Walking-/Nordic-/Walking-/Treff / LG / Vereinshaus / 16.00 Uhr
   Sonntag, 30. September       Erntedankfest / Prot. Kirchengem. / Gemeindezentrum
                                Erntedank / Kath. Pfarrgemeinde
                                Motorradausfahrt / MSC / Schützenhaus / 10.00 Uhr
                                Ökum. Friedensgebet / Kath./Ev. Pfarrgemeinde / Pfarrzentrum / 19.00 Uhr
                                Fußballheimspiel / SV Rülzheim II/FC Leimersheim / Rasenplatz / 15.00 Uhr
   Dienstag, 02. Oktober        Lauf-/Walking-/Nordic-Walking-Treff / LG / Vereinshaus / 18.00 Uhr
                                Atemwegs-/Herzgruppensport / Herzgruppe / Turnhalle
                                4. Pokalrunde / Rülzheim II/Olympia Rheinzabern I / 19.00 Uhr
   Freitag, 05. Oktober         Treffen Wanderausschuss / PWV / Gasthaus zur Krone
   Samstag, 06. Oktober         Lauf-/Walking-/Nordic-/Walking-/Treff / LG / Vereinshaus / 16.00 Uhr
   Sonntag, 07. Oktober         Fußballheimspiel / SV Rülzheim/DJK SW Frankenthal /
                                Rasenplatz1 / 15.00 Uhr

                                                  Hördt
   Samstag, 29. September       Oktoberfest / Musikverein / Turnhalle / 19.30 Uhr
   Sonntag, 30. September       Erntedankfest / Prot.Kirchengem.
                                Oktoberfest / Musikverein / Turnhalle / 10.30 Uhr
   Montag, 01. Oktober          Clubabend / Fotoclub / Wanderheim / 19.30 Uhr
   Mittwoch, 03. Oktober        Hungermarsch m. Eintopfessen / Kath. Pfarrgemeinde /
                                Turnhalle / 11.00 Uhr
   Samstag, 06. Oktober         Federweißenfest / Pfälzerwaldverein / Wanderheim / 18.00 Uhr
   Samstag, 06. Oktober und
   Sonntag, 07. Oktober         Jubiläums-Lokalschau / Kleintierzuchtverein / Turnhalle
   Sonntag, 07. Oktober         Fußballheimspiel / TuS04 I/SV Herxheimweyher I / 15.00 Uhr
                                Fußballheimspiel / TuS04 II/FC Bavaria Wörth II / 13.15 Uhr

                                                Kuhardt
   Sonntag, 30. September       Erntedankfest / Ev. Kirchengem.
                                Handballheimspiel / TSV/SG Wernersberg / Rheinberghalle / 18.00 Uhr

                                             Leimersheim
   Freitag, 28. September       Nordic-Walking-Treff / TGV / Sporthalle / 8.30 Uhr
   Samstag, 29. September       Abpaddeln / Freizeitclub
   Montag, 01. Oktober          Lauftreff / TGV/SCL / Sporthalle / 18.30 Uhr
   Mittwoch, 03. Oktober        Nordic-Walking-Treff / TGV / Sporthalle / 18.00 Uhr
                                Hungermarsch / Pfarrgemeinderat / Pfarrsaal
                                Seniorenwanderung / Pfälzerwaldverein / 14.00 Uhr
   Donnerstag, 04. Oktober      Rad-Treff / RSC / Bauhof / 18.00 Uhr
   Freitag, 05. Oktober         Nordic-Walking-Treff / TGV / Sporthalle / 8.30 Uhr
Des TSV Kuhardt - VG Ruelzheim
Rülzheim                                                             - 5 -                                                Ausgabe 39/2012
                                                                         staltung um 11.00 Uhr durch Landrat Dr. Fritz Brechtel und Bürger-
        Verbandsgemeinde Rülzheim                                        meister Reiner Hör. Ab 11.30 Uhr können die Gäste an vielen Ständen
                                                                         ihr sportliches Geschick ausprobieren oder sich über die neuesten
                                                                         Wellness- und Fitnesstrends informieren. Ein umfangreiches Out-
                                                                         doorprogramm von Baumklettern über Geschicklichkeitsfahren oder
               Amtliche Mitteilungen                                     Bogenschießen sowie interessante Fachvorträge laden Jung und Alt
                                                                         zum Mitmachen und Zuhören ein. Eine Tennisolympiade, Tanzwork-
                                                                         shops und Tretbootfahren stehen ebenfalls auf dem Programm. Auch
         Anmietung von Wohnraum zur                                      für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Alle Angebote am Regional-
        Unterbringung von Asylbewerbern                                  tag richten sich an die ganze Familie und sind überwiegend kostenlos.
Die Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim sucht zur Unterbringung          Das Gesamtprogramm ist auf der Internetseite www.regionaltag2012.
von Asylbewerbern (und ggf. Obdachlosen) freien Wohnraum zur Anmie-      de abrufbar und liegt zudem als kostenloses Programmheft bei den
tung. Interessierte Vermieter können sich gerne mit der zuständigen      beteiligten Städten und Gemeinden aus.
Sachbearbeiterin von der Ordnungs- und Sozialbehörde - Frau Mayer
- unter der Rufnummer 07272 / 70 02-10 48 in Verbindung setzen.                    Verkauf von Baugrundstücken
  Sprechzeiten beim Schiedsamt Rülzheim                                          in der Ortsgemeinde Leimersheim
Der vom Amtsgericht Germersheim für den Verbandsgemeindebezirk
Rülzheim bestellte Schiedsmann Theo Geiger, hält seine Sprechstun-
den nach Vereinbarung ab. Der Schiedsmann ist für außergerichtliche
Streitbeilegungen zuständig. In Schlichtungsverhandlungen wird rela-
tiv kostengünstig der Rechtsfrieden wieder hergestellt. Der Schieds-
mann ist telefonisch unter 07272 / 69 89 erreichbar.

                Rentenangelegenheiten
Möchten Sie einen Rentenantrag oder Hinterbliebenenrentenantrag
stellen? Brauchen Sie Hilfe bei der Kontoklärung Ihres Versicherten-
kontos bei der Deutschen Rentenversicherung? Als Ansprechpartne-
rin in unserem Haus steht Ihnen Frau Lena Meissner, Zimmer 1.10,
gerne zur Verfügung.
Bitte vereinbaren Sie rechtzeitig einen Termin unter der Telefonnum-
mer 07272 / 70 02-10 46 oder per E-Mail l.meissner@ruelzheim.de

                   Die Polizei bittet um Mithilfe
            Rülzheim - Kraftstoffdiebstähle
            Aus drei Baumaschinen im Industriegebiet Rülzheim-
            Nord II wurden insgesamt 110 Liter Dieselkraftstoff
            entwendet. Hinweise nimmt die Polizei Germersheim,
            Telefon (07274) 95 80, entgegen
Hördt - Kupferdiebstahl
Unbekannte Täter entwendeten in der Nacht von Donnerstag auf Frei-
tag von einem Firmengelände in der Straße Rheinaue ca. 2,3 Tonnen
Kupfer im Wert von ca. 13 000 Euro. Hinweise nimmt die Polizei Ger-
mersheim, Telefon (07274) 958 0, entgegen.

           Die Kreisverwaltung informiert
Regionaltag 2012 „SportReich“
Der diesjährige Regionaltag der TechnologieRegion Karlsruhe lädt am
30. September 2012 die Bürgerinnen und Bürger unter dem Motto
„SportReich“ ein. In der Kernzeit von 11.00 bis 18.00 Uhr erwartet die
Besucher eine Mischung aus Erlebnis, Unterhaltung und Information
rund um dieses „bewegende“ Thema. An insgesamt rund 35 Veran-
staltungsorten zeigen regionale Sportverbände, Vereine, Unterneh-
men, Initiativen und Einrichtungen interaktive Programm-Highlights
zum Leitthema.
Im Landkreis Germersheim werden von zahlreichen Vereinen und
Institutionen in und bei der „Dampfnudel“ in Rülzheim zahlreiche
Show-Acts, Vorträge und Aktionen geboten. Eröffnet wird die Veran-

                         Impressum
             Wochenzeitung HEIMATBRIEF
 Herausgeber: Kulturgemeinde e.V. Rülzheim, Tel. 07272/7002-
 1011, Fax: 07272/7002-1099, E-Mail: heimatbrief@ruelzheim.de,
 Satz und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Europaal-
 lee 2, 54343 Föhren, Tel. 06502/91470, Verantwortlich für den           Die Ortsgemeinde Leimersheim bietet Bürgern aus der Verbands-
 amtlichen Teil: der Bürgermeister der Verbandsgemeinde Rülz-            gemeinde Rülzheim ihre im Bereich der Waldstraße gelegenen
 heim, den nichtamtlichen Teil: Kulturgemeinde e.V. Rülzheim,            Baugrundstücke, welche derzeit noch teilweise variabel (je nach Flä-
 die Anzeigen: Klaus Wirth, Verlag + Druck Linus Wittich KG,             chenbedarf) gebildet werden können, zum Kauf an (s. beil. Auszug aus
 Europaallee 2, 54343 Föhren, Anzeigenannahme: Ullmer & Brüg-            dem B-Plan).
 gemann OHG, Norbert Ullmer, Alexander Brüggemann, Spanierstr.           Der Kaufpreis, incl. Erschließungskosten, beträgt 190,00 €/qm.
 70, 76879 Essingen, Telefon: 06347/972080, Fax: 06347/9720810,          Mit der Bebauung dieser Grundstücke kann sofort begonnen werden.
 Mobil 0170/1862290, E-Mail: info@u-b-werbung.de,                        Nähere Informationen (Bebaubarkeit, usw.):
 Erscheinungsweise: wöchentlich, donnerstags, Auflage: 6.085             Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim
 Exemplare, Zustellung: kostenlos an alle Haushaltungen, Weite-          - Bauabteilung -
 rer Bezug möglich bei: Verbandsgemeinde Rülzheim.                       Tel. 07272/7002-1074
                                                                         E-Mail: a.eiswirth@ruelzheim.de
Des TSV Kuhardt - VG Ruelzheim
Rülzheim                                                           - 6 -                                                Ausgabe 39/2012

                          TechnologieRegion
                                  Karlsruhe
                             /PNO[LJO[YPMM[3LILUZHY[

    :LW[LTILY

    SportReich
    Willkommen zum Regionaltag!
    regionaltag2012.de

    INFORMIEREN · MITMACHEN · DABEI SEIN
    30.09.2012 · 11.00 – 18.00 Uhr
    Eventlocation „Dampfnudel“ und Freizeitzentrum Moby Dick, Am See 2, 76761 Rülzheim
    Sport hält fit und fördert das Gemeinschaftsgefühl. Wie einfach es ist, etwas für die physische, aber auch geistige Fitness zu tun,
    können Gäste in Rülzheim in Form von vielfältigen Show-Acts, Vorträgen, Aktionen, Mitmachprogrammen und an den zahlreichen
    Ausstellungsständen herausfinden.

    PROGRAMM
                                                                       14:30 / 15:30 / 16:30 Uhr – Der Tanzsportclub Royal Rülz-
                                                                       heim zeigt Showtanz-Highlights aus den Bereichen Musical,
                                                                       Hip-Hop, Freestyle und Jazz.

                                                                       Fachvorträge
                                                                       12:30 Uhr – „Gesundheit beginnt mit Genießen – Fit durch
                                                                       den Tag“, erläutert das Massagen- und Lebensraumatelier
                                                                       Rülzheim den interessierten Zuhörern.

                                                                       13:30 / 16:15 Uhr – Der Radshop Seither Rülzheim beschreibt
                                                                       in seinem Fachvortrag „Elektroräder im Trend der Zeit“ die
                                                                       verschiedenen Antriebskonzepte, deren Vor- und Nachteile
    Offizielle Eröffnung:                                              und zeigt die vielseitigen Verwendungsmöglichkeiten für die
    11:00 Uhr - durch Landrat Dr. Fritz Brechtel und                   unterschiedlichen Nutzergruppen auf.
    Bürgermeister Reiner Hör
                                                                       15:00 Uhr – „Laufen, aber richtig!“, meint Run-and-walk Rülz-
    Showprogramm                                                       heim und bietet Anfängern sowie Fortgeschrittenen im Rahmen
    11:30 Uhr – Spannung auf der Bühne: beim Tischtennis-              eines Vortrags fachmännische Tipps sowie wertvolle Ratschläge.
    Showkampf des DJK Tischtennisclubs Rülzheim!
                                                                       Workshops / Schnupperkurse und Aktionen
    12:00 Uhr – Der TGV Leimersheim präsentiert das Fitness- und       13:00 / 17:30 Uhr – Die Karnevalsgesellschaft Rülzheim zeigt
    Wellnessprogramm Drums Alive®, dessen Trommelrhythmen              im Rahmen ihres 25-minütigen Tanzworkshops vielseitige
    die Füße zum Stampfen und den Körper in Bewegung bringen.          Tanzchoreographien.

    14:00 / 16:00 Uhr – Das Life-Fitness-Studio Völkel in Rülzheim     Sie wollen Ihre Kräfte messen oder einfach eine Schnupper-
    präsentiert das beliebte südamerikanische Tanz- und Fitness-       stunde wagen? Auf Mini-Tischen bietet der DJK-Tischtennisclub
    Workout „Zumba“. Ein vom Latinolebensgefühl inspiriertes,          Rülzheim Besuchern Gelegenheit für Beides.
    mitreißendes Tanz- und Fitness Workout, das von südamerika-
    nischer und internationaler Musik und Tanzstielen geprägt ist.     Von Wellness-Südpfalz und der Naturheilpraxis Schuhmann
                                                                       aus Hördt werden Bowtech®-Basisbehandlungen angeboten.
    14:45 / 17:00 Uhr – Unter dem Motto „Faszination aus               Bowtech® ist eine Methode, bei der mit sanften, gezielten
    Fernost“ zeigt die Shotokan Ryu Karate Do Akademie Rülzheim        Griffen Impulse am Körper gesetzt werden, damit dieser
    mit einer Karateshow, dass Kampfkunst für jeden etwas zu           wieder zu seinem Gleichgewicht findet. Viele Sportler weltweit
    bieten hat.                                                        werden durch diese Methode unterstützt.
Des TSV Kuhardt - VG Ruelzheim
Rülzheim                                                               - 7 -                                                                                                                             Ausgabe 39/2012

    „Alle Neune“ heißt es hingegen im Freizeitzentrum Moby Dick.           Verschiedene Antriebsmodelle können im Rahmen der großen
    Hier gibt es Schnupperkegeln in der Bundeskegelanlage.                 Elektrorad- und Bike-Ausstellung im Testradcenter des Rad-
                                                                           shops Seither in Rülzheim getestet werden. Hier erhalten
    Und wenn Sie immer noch auf der Suche nach dem passenden               Gäste sogar einen Vorgeschmack auf die Highlights der
    Schuh sind, hilft die Laufstilanalyse von Run-and-walk Rülzheim        kommenden Saison (Anmeldung unter: Telefon: 07272 3181,
    Frauen, aber auch Männern garantiert weiter. Darüber hinaus            E-Mail: info@radshop-seither.de).
    wird Zubehör rund ums Thema Laufen gezeigt.
                                                                           Eine neue Ballsportart testen? Dass Tennis ein Sport für alle
    Bunt geht es zu bei der Kinderschmink-Aktion der                       Generationen ist, beweist der Tennisverein Rülzheim mit einer
    Karnevalsgesellschaft Rülzheim.                                        Tennisolympiade, Kindertennis-Sportabzeichen sowie Schnup-
                                                                           perstunden. Beim Badminton wiederum fliegen federleichte
    Outdoor-Aktivitäten                                                    Bälle. Der Badminton Sportverein Rülzheim lädt zum Schnup-
                                                                           pertraining und bietet daneben weitere hilfreiche Tipps.

                                                                           Authentisches „Robin Hood-Feeling“ vermittelt der Bogen-
                                                                           sportverein „Schnoogejächer“ Rülzheim und veranstaltet auf
                                                                           dem Außengelände spannende Aktionen, bei denen sich die
                                                                           Gäste über die Sportart informieren, aber auch selbst aktiv
                                                                           werden können.

                                                                           Alle Fußballfans lockt der SV 1920 Rülzheim zum
                                                                           Torwandschießen.

    11:00 bis 18:00 Uhr – „Naturraum Baum“ – Die Jugendpflege              Zur Abkühlung ein Muss: der Badesee am Moby Dick: Die
    Rülzheim ermöglicht Baumklettern mit Seilrutsche an speziell           Gemeindewerke Rülzheim lädt dort zum Tretboot fahren. Am
    dafür eingerichteten Bäumen: Alle Teilnehmer lernen unter              traumhaften Sandstrand kann der Rest der Familie in Ruhe
    professioneller Anleitung und Absicherung die verschiedenen            verweilen.
    Baumklettertechniken kennen.
                                                                           Umkleide- und Duschmöglichkeiten stehen auf dem benach-
    12:00 bis 17:00 Uhr – Sommer, Sonne: Beachvolleyball! Die              barten Moby Dick-Gelände zur Verfügung.
    Volleyball-Abteilung des Turnvereins Rülzheim veranstaltet
    Volleyball-Vorführungen und Schnupperstunden auf dem                   Weitere Infos:
    Beachvolleyballfeld direkt am Badesee.                                 www.ruelzheim.de · www.regionaltag2012.de
                                                                           Haltestelle: Rülzheim Freizeitzentrum (Linie S52)
    11:00 / 13:00 / 15:00 Uhr – Lust auf ein Ganzkörpertraining                                                                                                                                Germersheim/Speyer
    mit Frische-Bonus? Ausgebildete Instruktoren der Leichtathle-                                                                                                                                             Rülzheim-Nord
    tikgemeinschaft Rülzheim bieten unter anderem Schnupper-                                                                                                                                                    Herxheim
                                                                                                                                                                                    Bellheim
    kurse in Nordic Walking.                                                                                                                                                                     53
                                                                                                                                                                                      L540

                                                                                                                                                                                               L5
                                                                                              Herxheim/Landau

                                                                                                                                                              Rülzheim Bahnhof

                                                                                                                                                                             str.
    13.30 Uhr - Erlebniswandern durch den Rülzheimer Wald
                                                                                                                                                                                                                              Hördt

                                                                                                                                                                     f-
                                                                                                                                                               Bahnho                                            L493
                                                                                                                      L493

    bietet der Pfälzerwaldverein Rülzheim auf seiner geführten                                                                                                                 Rathaus
                                                                                                                                         ick
                                                                                                                                      Am Moby D

    Wanderung. Besonders für Kinder und Familien geeignet.                                                      Camping-
                                                                                                                platz                                                                                    B9
                                                                            Eventlocation
                                                                                                                    P
                                                                                                                     Straußen-
                                                                                                                        farm
                                                                                                                                                  Rülzheim
                                                                                                                                                  Freizeitzentrum
                                                                                                                                                                              Rülzheim                         Rülzheim-Süd
                                                                            Dampfnudel                                          See
                                                                                                                                                                                                               Leimersheim
    Sie sind lieber motorisiert unterwegs? Der Motorsportclub
                                                                                                                           Am

                                                                                    Badesee am Moby Dick
                                                                                                                           P Festwiesen-                                                                          Kuhardt
                                                                                                                                      haus
    Rülzheim heißt Sie auf seinem speziellen Parcour mit Kart                                                    Tennis                                                    Schulen                                L553
                                                                                                                                                                                                                              Kuhardt

                                                                                                                          Vereinsdorf
    oder Motorrad willkommen und bietet Vorführfahrten an!                                                                                                              Peter-Becht
                                                                                                                                                                          Stadion
                                                                                                                                                                                      L540

                                                                                                                                                                           Rheinzabern                Wörth/Karlsruhe
     Durch das Programm führt: RPR1 Moderator Jerry Tönjes.

    Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt
    · Brotschnitte mit gegrillter Aubergine, Tomate,
      Mozzarella und Kräutern
    · Gnocchi mit gegrilltem Paprika an provenzalischer Tomatensauce       Wellness Bar mit Vitaminbomben deluxe:
    · Karotten-Ingwersuppe                                                 Hochwertige, naturbelassene, frisch zubereitete, exotische
                                                                           Säfte und WellnessDrinks. Die Vitaminbomben werden im
    · Feldsalat mit Croutons und Sonnenblumenkernen
                                                                           Stile eines Cocktails, a la minute zubereitet und lassen den
    · Feldsalat mit gegrillten Roastbeefscheiben                           wahren Geschmack von exotischen Früchten und Fruchtkreati-
    · Putengriller im Brötchen                                             onen entdecken.
Des TSV Kuhardt - VG Ruelzheim
Rülzheim                                                         - 8 -                                           Ausgabe 39/2012

            Landesbetrieb
           Mobilität Speyer
Fahrbahnerneuerung im Zuge der L 493 zwi-
schen Herxheimweyher und Rülzheim

Ab Montag, 1. Oktober, finden Fahrbahnerneu-
erungsarbeiten an der Landesstraße 493 zwi-
schen Herxheim und Herxheimweyher statt.
Hierbei wird die gesamte Fahrbahn ausgebaut
und erneuert.
Nach der Einrichtung der Verkehrssicherung
muss die Fahrbahn in beiden Fahrtrichtungen
zwischen Herxheim (nach Autohaus Zotz) und
dem Ortseingang Herxheimweyher gesperrt
werden.
Die Umleitung erfolgt in beiden Fahrtrichtungen
über die B 9, Rheinzabern, Hatzenbühl, Herx-
heim. Eine Umleitung wird ausgeschildert.
Die gesamten Arbeiten dauern voraussichtlich je
nach Witterung bis zum 12. Oktober.
Der Landesbetrieb Mobilität Speyer bittet alle
Verkehrsteilnehmer und Anlieger während der
Sperrungen um Verständnis für die auftretenden
Verkehrsbehinderungen.

                                                   Nichtamtlicher Teil

                                         29. September - 5. Oktober 2012
                                                            Wir gratulieren
                             Ortsgemeinde Rülzheim                               Herrn Gerhard Dörr, Untere Hauptstraße 44
                                                                                 am 01.10. zum 71. Geburtstag
                             Herrn Ibrahim Kafadar, Römerstraße 68               Frau Brigitte Schönenberger, Rheinstraße 14
                             am 01.10. zum 77. Geburtstag                        am 02.10. zum 75. Geburtstag
                             Herrn Dietmar Steiner, Hoppelgasse 30               Frau Liselotte Klein, Rheinstraße 20
                             am 01.10 zum 73. Geburtstag                         am 03.10. zum 78. Geburtstag
                             Herrn Bruno Stephan, St. Diethard-Straße 7          Herrn Chandur Sujan, Im Niederhorst 40
                             am 02.10. zum 76. Geburtstag                        am 04.10. zum 74. Geburtstag
                             Frau Sieglinde Wegner, St. Diethard-Straße 6
                             am 02.10. zum 73. Geburtstag
                             Frau Alma Wolff, Mittlere Ortsstraße 120            Ortsgemeinde Hördt
                             am 02.10. zum 81. Geburtstag                        Herrn Manfred Heffen, Kirchstraße 27
                             Herrn Peter Mühlbauer, Lachgasse 2                  am 01.10. zum 77. Geburtstag
                             am 03.10. zum 71. Geburtstag                        Herrn Kurt Weber, Bellheimer Straße 18
                             Herrn Wagner Alois, Mittlere Ortsstraße 56          am 01.10. zum 80. Geburtstag
                             am 03.10. zum 84. Geburtstag                        Herrn Rudi Mendel, Klosterstraße 4
                             Frau Herta Wantje, Römerstraße 52                   am 03.10. zum 75. Geburtstag
                             am 03.10. zum 85. Geburtstag
                             Frau Helga Zitzen, Kuhardter Straße 18              Ortsgemeinde Kuhardt
                             am 03.10. zum 73. Geburtstag
                             Frau Ursula Burmester, Franz-Xaver-Braun-Straße 9   Frau Luzia Schmitt, Siedlerstraße 7
                             am 04.10. zum 72. Geburtstag                        am 30.09. zum 77. Geburtstag
                             Frau Gisela Feldmann, Südring 35                    Herrn August Bentz, Römerstraße 17
                             am 05.10. zum 72. Geburtstag                        am 01.10. zum 77. Geburtstag
                             Frau Luitgard Kern, Daimlerring 23                  Herrn Milan Speljak, Wohnplatz Ziegelei 1
                             am 05.10. zum 77. Geburtstag                        am 01.10. zum 82. Geburtstag
                             Herrn Alfred Stephan, Römerstraße 80                Frau Wilma Wettstein, Rülzheimer Straße 30
                             am 05.10. zum 84. Geburtstag                        am 01.10. zum 84. Geburtstag
                             Herrn Horst Wetzel, St. Diethard-Straße 3           Herrn Herbert Gehrlein, Gartenstraße 18
                             am 05.10. zum 71. Geburtstag                        am 04.10. zum 70. Geburtstag
                                                                                 Herrn Siegfried Hahn, Neupotzer Straße 1
                                                                                 am 04.10. zum 74. Geburtstag
                             Ortsgemeinde Leimersheim                            Frau Anita Hamburger, Kirchstraße 7
                                                                                 am 04.10. zum 75. Geburtstag
                             Herrn Eduard Kuhn, Weihersteg 8                     Herrn Rudolf Schmidt, Siedlerstraße 23
                             am 30.09. zum 85. Geburtstag                        am 05.10. zum 73. Geburtstag
Des TSV Kuhardt - VG Ruelzheim
Rülzheim                                                             - 9 -                                                 Ausgabe 39/2012
                                                                         bunden mit viel Spass und Freude am Bewegen, zur Musik, tragen
                        Volkshochschule Rülzheim                         zum körperlichem Wohlbefinden, Entspannung und innere Ruhe bei.
                                                                         Beginn: Dienstag, 06.November 2012, 09.30-10.30 Uhr
                        VHS Rülzheim in eigener Sache:                   Ort: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim
Wir suchen dringend Referenten für folgende Kurse:                       Dauer: 10 Termine, Gebühr: 40 Euro
Englisch /Französisch vormittags                                         Leitung: Riva Seeber
Autogenes Training                                                       Zumba
Entspannung                                                              Sie wollten schon immer einen Fitnesskurs, in dem Sie Spaß haben
Pilates                                                                  und dabei sportlich aktiv sind? Dann sind Sie bei uns genau richtig,
Qi Gong                                                                  denn Zumba ist Lebensfreude pur! Bei dieser Mischung aus Tanz und
Tai Chi                                                                  Fitness geht es nicht um das Zählen von Takten oder optische Perfek-
Italienisch                                                              tion. Wichtig ist, dass Sie Freude mitbringen, sich zu den exotischen
Bewerbungen bitte nur vormittags bei VHS Rülzheim, Rathaus,              Rhythmen (Salsa, Merenge, Cumbia,…) zu bewegen. Versuchen Sie
Zimmer 2.01, Tel.: 07272 / 70 02 10 85
                                                                         es einfach! Das Zumba- Fieber wird auch Sie packen.
oder per e-mail: s.wendling@ruelzheim.de
                                                                         Beginn Kurs 1: Donnerstag, 8. November 2012, 16.30-17.30 Uhr
                Die VHS Rülzheim bietet an:                              Beginn Kurs 2: Donnerstag, 8. November 2012, 17.30-18.30 Uhr
Offene Sportgymnastik für Männer und Frauen                              Beginn Kurs 3: Donnerstag, 8. November 2012, 18.30-19.30 Uhr
Gesundheitssport für Männer und Frauen ab 18 Jahren; Gymnastik,          Ort: kl. Turnhalle der Grundschule Rülzheim
Kraft- und Lauftraining um einseitigen Alltagsbelastungen entgegen-      Dauer: 10 Termine, Gebühr: 60 Euro
zuwirken, vernachlässigte Körper- und Muskelbereiche zu stärken etc.     Leitung: Barbara Riedel
(Teilnahme auf eigene Gefahr)                                            Osteoporosegymnastik
Ab Mittwoch, 17. Oktober 2012, 20.00-22.00 Uhr, Sporthalle der Real-     Bewegungstherapie zur Erhaltung der Beweglichkeit, Verbesserung
schule plus/IGS Rülzheim, Schulstr.17                                    der Koordinationsfähigkeit, gezielte Übungen zur Stärkung der Mus-
Dauer: fortlaufend (außer in den Schulferien), Gebühr: 2 Euro/Std.       kulatur, Trainieren von richtigen Bewegungsabläufen im Alltag, damit
Leitung: Otto Pfadt                                                      Schmerzen vermieden und das Frakturrisiko vermindert wird.
Anmeldung nicht erforderlich                                             Beginn Kurs 1: Donnerstag, 8. November 2012, 17.15 -18.15 Uhr
Offene Frauengymnastik ab 18 Jahren                                      Beginn Kurs 2: Donnerstag, 8. November 2012, 18.30 -19.30 Uhr
Ganzkörpergymnastik zur Verbesserung der Allgemeinkondition,             Ort: Gymnastikhalle Grundschule Rülzheim
Training der Beweglichkeit und Ausdauer etc. (Teilnahme auf eigene       Dauer: 10 Termine, Gebühr: 40 Euro
Gefahr)                                                                  Leitung: Riva Seeber
Jeden Montag, 20.00-21.00 Uhr, Sporthalle B                              Ganzheitliches Rückentraining
der Realschule plus/IGS Rülzheim, Schulstr.17                            Gymnastik für jedermann. Egal ob sportlich oder unsportlich, egal ob
Dauer: fortlaufend (außer in den Schulferien), Gebühr: 2 Euro/Std.       jung oder alt, hier sind Sie genau richtig. Mit funktioneller Rückengym-
Leitung: Lisa Seelinger                                                  nastik, Wahrnehmungsübungen und wohltuende Entspannung schaf-
Anmeldung nicht erforderlich                                             fen Sie den notwendigen Ausgleich für einen rückenstrapazierenden
Brasilianisches Portugiesisch für Anfänger                               Alltag und tun sich etwas Gutes.
Die einzige Voraussetzung für die Teilnahme an diesem Kurs ist Spaß      Ziel dieser Übungen ist die Förderung Ihrer Gesundheit und die Vor-
am Erlernen einer neuen Sprache und Kultur. In diesem Kurs werden        beugung von Rückenbeschwerden.
Sie in die brasilianische Sprache und Kultur eingeführt und Ihnen All-   Beginn: Montag, 12.November 2012, 17.00-18.00 Uhr
tagssituationen näher gebracht. Dieser Kurs eignet sich ebenfalls für    Ort: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim
Fußballfans, die eine Reise nach Brasilien zur WM 2014 planen.           Dauer: 10 Termine, Gebühr: 40 Euro
Beginn: Dienstag, 9. Oktober 2012, 19.30-21.00 Uhr                       Leitung: Riva Seeber
Ort: Realschule plus/IGS Rülzheim                                        Anmeldung bis spätestens 1 Woche vor Kursbeginn, nur vormittags
Dauer: 10 Termine, Gebühr: 50 Euro                                       bei VHS Rülzheim, Rathaus, Zimmer 2.01, Tel.: 07272 / 70 02 10 85
Leitung: Amanda Hess                                                     oder per e-mail: s.wendling@ruelzheim.de
Selbstbehauptungskurs für Mädchen und Frauen                             Geburtsvorbereitung - Schwangerschaftsgymnastik
In diesem Kurs wird aufgezeigt, wie sich Mädchen und Frauen mit ver-     Psychosomatische Geburtsvorbereitung; durch entsprechende Gym-
balen und körperlichen Mitteln gegen einen Gegner zur wehr setzen        nastik Schwangerschaftsbeschwerden lindern bzw. entgegenwirken,
können. Es wird dargelegt, an welchen Orten vornehmlich Gewalt statt-    Erlernen und Üben von Atemtechniken zur Erleichterung der Wehen,
findet und ob es sich überhaupt lohnt, sich gegen Gewalt zu wehren.      Ängste abbauen durch Besprechen von geburtsbezogenen Themen,
Beginn: Samstag, 13. Oktober 2012, 10.00-12.00 Uhr und 14.00-            richtige Entspannung kennen lernen. Beginn der Kurse:
16.00 Uhr                                                                Montag, 29. Oktober 2012, 16.50-18.50 Uhr
Ort: Bürgerkeller Rathaus Rülzheim                                       Dienstag, 4. Dezember 2012, 18.10-20.10 Uhr
Dauer: 1 Termin, Gebühr: 10 Euro                                         Dauer: 7 Termine
Leitung: Peter Olbort                                                    Leitung: Michaela Duttenhöffer
Schnupperkurs:                                                           Direktanmeldung bei Frau Duttenhöffer,
Spachtel oder Male dein eigenes Kunstwerk                                Tel.: 07272 / 62 57 oder 0175/4139340
Informelle Malerei                                                       Rückbildungsgymnastik einmal anders
Informelle Malerei heißt, wir bekommen während des Spachtelvor-          Nach der Geburt soll der Körper wieder trainiert und vor möglichen
gangs eine Information d.h. wir malen aus dem Bauch heraus.              Folgeerscheinungen bewahrt werden.
Wir arbeiten mit Spachtel, Pinsel und Schwämmchen. Während dem           Beginn der Kurse:
Spachteln entwickelt sich der Wunsch nach einem bestimmten Motiv         Montag, 22. Oktober 2012, 19.00-20.15 Uhr
mit spontan gewählten Acylfarben zu einem individuellen Werk.            Dienstag, 4. Dezember 2012, 16.45-18.00 Uhr
Bitte mitbringen: Malkittel, Spachtel, weiße Kreide, Acrylfarben, Pin-   Dauer: 8 Termine
sel, Schwämmchen, Tuch, Leinwand z.B.60/80 cm, flache Palette            Leitung: Michaela Duttenhöffer
oder Teller und eine Portion Muse.                                       Direktanmeldung bei Frau Duttenhöffer,
Beginn: Montag, 15. Oktober 2012, 19:00 - 21:30 Uhr                      Tel.: 07272 / 62 57 oder 0175/4139340
Ort: Kunstraum der Grundschule, Rülzheim, Schulstr. 15
Dauer: 4 Termine                                                                            Sprechstunden des
Gebühr: 45 Euro
Leitung: Sabine Türk                                                                        Versichertenältesten
Filzen für Anfänger                                                      Der Versichertenälteste der Deutschen Rentenversicherung Rhein-
Mit Hilfe von Seife und warmen Wasser entstehen unter Ihren Hän-         land-Pfalz, Kreis Germersheim, Herr Eberhard Dorn, Rülzheim, hält
den aus zarten Wollfasern kleine Objekte, z.B. Handytaschen, Blüten,     am Donnerstag, 04.10.12 in der Zeit von 15.00 bis 17.30 Uhr Sprech-
Schmuckteile, usw..                                                      stunden/Beratungen für die Deutsche Rentenversicherung (früher LVA
Bitte mitbringen: Mut zum Experiment, Offenheit für ungeplante Ände-     bzw. BfA) ab. Die Sprechstunden finden im Daimlerring 64, 76761
rungen beim Arbeitsprozess, zwei Frotteehandtücher.                      Rülzheim, statt.
Beginn: Samstag, 20. Oktober 2012, 15.00-18.00 Uhr                       Hier gibt es kostenlosen Rat und Aufklärung in allen Rentenangele-
Ort: Bürgerkeller des Rathauses Rülzheim                                 genheiten. Ferner ist er behilflich beim Ausfüllen der Rentenanträge.
Dauer: 1 Termin, Gebühr: 12 Euro (zzgl. Materialkosten)                  Zur Beratung bitte alle Rentenversicherungsunterlagen sowie den
Leitung: Ingrid Fried                                                    Personalausweis oder Reisepass mitbringen.
Seniorengymnastik- Fit bleiben                                           Außerdem werden auch nach telefonischer Vereinbarung Beratungen
Ausgleichende Dehnungs-, Lockerungs- und Kräftigungsübungen für          außerhalb der Sprechstunden durchgeführt, Tel.: 07272/ 70 07 245,
den ganzen Körper. So wie gezielte Übungen für die Wirbelsäule ver-      Handy: 0176 / 29 04 93 44
Des TSV Kuhardt - VG Ruelzheim
Rülzheim                                        - 10 -                                   Ausgabe 39/2012

                                                                    www.jugendpflege-ruelzheim.de

   In den Herbstferien bieten wir Tagesausflüge und Tagesaktionen an, für die ihr euch
   ab jetzt anmelden könnt.

  Bowling                                             Kartfahren
  Wann:               04.10.2012                      Wann:               10.10.2012
  Uhrzeit:            11:15 bis 16:00                 Uhrzeit:            15:30 bis 18:30
  Treffpunkt:         Jugendtreff Rülzheim            Treffpunkt:         Jugendtreff Rülzheim
  Kosten:             9€                              Kosten:             15 €
  Alter:              10 bis 18 Jahre                 Alter:              12 bis 18 Jahre
  Infos: Wir gehen nacj Bornheim und                  Infos: Wir fahren nach Landau in das
  mieten uns für 2 Stunden eine                       Kartcenter und fahren 3 x 10 Minuten
  Bowlingbahn . Bowlingschuhe sind im                 (Insgesamt 30 Min.) um die Wette -.
  Preis enthalten.
                          Wanderung zur Madenburg
                          Wann:               09.10.2012
                          Uhrzeit:            11:30 bis 15:30
                          Treffpunkt:         Jugendtreff Rülzheim
                          Kosten:             0€
                          Alter:              7 bis 18 Jahre Europapark
                                                               Wann:            01.10.2012
          Schwimmen im Europabad                               Uhrzeit:         8:30 bis 19:00
                                                               Treffpunkt:      Jugendtreff Rülzheim
                      Karlsruhe                                Kosten:          35 €
     Wann:               11.10.2012                            Alter:           13 bis 18 Jahre
     Uhrzeit:            9:00 bis 15:00
     Treffpunkt:         Jugendtreff Rülzheim
     Kosten:
     Alter:
                         5,60 €
                         12 bis 18 Jahre
                                                                %LWWHSHU(0DLO
     Infos: Wir fahren nach Karlsruhe in das
     Europabad und vergnügen uns 4 Stunden mit
                                                                      RGHU
     Schwimmen und Rutschen.                                      7HOHIRQLVFK
                                                                DQPHOGHQ
   Verbandsgemeinde Jugendpflege - Am Deutschordensplatz 1 - 76761 Rülzheim
   Markus Schwall: 0177 - 4213135, m.schwall@ruelzheim.de
   Büro:           07272 - 70021029
   Sprechstunde nach Vereinbarung: Dienstags von 14 – 16 Uhr
   Facebook: Jugendpflege Rülzheim
Rülzheim                                                            - 11 -                                                Ausgabe 39/2012
                                                                         dass eine ununterbrochene Wasserversorgung so nicht Aufrecht zu
                                                                         erhalten war. Es hätten noch zwei weitere Tanklöschfahrzeuge einge-
                                                                         setzt werden müssen, um dies zu erreichen.
                                                                         Die Rülzheimer Wehr war im Pendelverkehr eingesetzt. Die Leimers-
                                                                         heimer Kameraden bauten die Wasserversorgung am „Moby Dick“
                                                                         auf, während die Hördter und Kuhardter mit den Kleinlöschfahrzeugen
                                                                         direkt an der angenommenen Brandstelle tätig wurden.
                                                                         Aufmerksame Beobachter der Übung waren der 1. Beigeordneter
                                                                         Bernd Dreyer (Rülzheim), Bürgermeister Franz- Ludwig Trauth und der
                                                                         1. Beigeordnete Georg Kern (Herxheim).
                          Notruf 112                                     Im Anschluss an die Übung fassten im Feuerwehrhaus Rülzheim
Auslösung Brandmeldeanlage (BMA) Realschule Bellheim                     die Wehrleiter Manfred Leingang (Rülzheim) und Karlheinz Rübsam
Montag, 03.09.2012 ,11.40 -11.55 Uhr                                     (Herxheim) den Übungsablauf und die gewonnenen Erkenntnisse kurz
Auf Grund der Auslösung der BMA in der Realschule Bellheim wurde,        zusammen. Von politischer Seite brachten die beiden 1. Beigeordne-
neben der Feuerwehr Bellheim, auch die Feuerwehr Rülzheim, für den       ten zum Ausdruck wie wichtig solche Übungen, auch über die Kreis-
Einsatz der Drehleiter, alarmiert.                                       grenze hinweg, sind. Sie bedankten sich bei den Teilnehmern für ihr
Die Feuerwehr Rülzheim stand bis zur endgültigen Abklärung in            Engagement an diesem Samstagnachmittag.
Bereitstellung im Feuerwehrhaus Rülzheim, weil schnell klar war, dass
eine Schülerin aus Unachtsamkeit einen Druckknopfmelder auslöste
und dies sofort im Sekretariat meldete.
Auslösung BMA Industriebetrieb Rülzheim
Mittwoch, 05.09.2012, 08.35 - 09.10 Uhr
Die Brandmeldeanlage eines Industriebetriebes im Gewerbegebiet
hatte ausgelöst. Bei der Erkundung vor Ort stellte sich heraus, dass
ein Melder im Bereich der Kantine während des Kochens ausgelöst
hatte, obwohl dort ein 2-Meldersystem installiert ist. Das heißt, dass
erst zwei Melder Rauch oder Feuer feststellen müssen, bevor die BMA
ausgelöst wird. Vermutlich lag da ein Defekt in der Einstellung vor.
Ein Einsatz war nicht erforderlich.
Ausgerückt waren 12 Wehrleute mit dem Einsatzleitwagen 1 (ELW 1),
der Drehleiter (DLK) und dem Löschgruppenfahrzeug 16/12 (LF) und
in der Feuerwehreinsatzzentrale (FEZ)
Kleinbrand am Häckselplatz in Leimersheim
Dienstag, 11.09.2012, 15.27 - 16.00 Uhr
Von der Leitstelle wurden die Feuerwehren Leimersheim und die
FEZ Rülzheim zu einem Kleinbrand am Häckselplatz in Leimersheim
alarmiert. 4 Leimersheimer Kameraden mit dem LF 8 und dem Mehr-
zweckfahrzeug Unimog (MZF) konnten den Brand schnell löschen.
Die Brandursache ist nicht bekannt.
Die FEZ in Rülzheim war mit einem Feuerwehrangehörigen besetzt.                                  Pflegestützpunkt Rülzheim
Unterstützung Rettungsdienst in Rheinzabern                                                   Der Pflegestützpunkt informiert und berät hilfe-
Sonntag, 16.09.2012, 16.53 - 17.50 Uhr                                                        und pflegebedürftige, kranke oder behinderte
Der Rettungsdienst wurde unterstützt, in dem eine erkrankte Person       Menschen und ihre Angehörigen über alle Unterstützungs- und Finan-
auf der Trage der Drehleiter, über einen Balkon im 1. OG eines Anwe-     zierungsmöglichkeiten. Wir beraten Sie unabhängig, unverbindlich,
sens in der Hauptstraße, schonend zum Rettungswagen transportiert        kostenlos und unter Wahrung der Schweigepflicht. Bitte vereinbaren
wurde. Im Einsatz waren 10 Wehrleute mit der DLK, dem Tanklösch-         Sie einen persönlichen Termin im Pflegestützpunkt oder bei Ihnen zu
fahrzeug 20/25 (TLF) und in der FEZ.                                     Hause.
Mülleimerbrand in der Gutenbergstraße in Rülzheim                        Pflegestützpunkt Rülzheim, Kuhardter Str. 37, Rülzheim, Tel.: 75 03 42
Sonntag, 23.09.2012, 00.58 - 01.40 Uhr                                   oder 97 29 68 (Fr. Geiger, Fr. Pfirrmann).
Ein brennender Mülleimer an der Bushaltestelle in der Gutenberg-
straße wurde mit dem Schnellangriff gelöscht.                                           Ambulanter Hospizdienst
Im Einsatz waren 10 Wehrleute mit dem LF 16/12 und in der FEZ.
Gerätewart- Lehrgang an der Landesfeuerwehr-und Katastrophen-                            im Kreis Germersheim
schutzschule (LFKS) Koblenz                                              Der ambulante Hospizdienst bietet unheilbar kranken und sterbenden
Mo.-Fr., 03.-07.09.2012                                                  Menschen kostenlos Begleitung und Beratung an.
Sascha Wiedemann nahm an einem Lehrgang für Gerätewarte an der           Unser Angebot richtet sich an alle Menschen, unabhängig von religiö-
LFKS Koblenz teil. Die Prüfung legte er mit Erfolg ab. Künftig ist er    ser Orientierung, kultureller Herkunft und sozialer Stellung.
somit befähigt Geräte der Feuerwehr zu prüfen, zu warten und klei-       Wir arbeiten mit ehrenamtlichen Hospizhelferinnen der Hospizgrup-
nere Reparaturen durchzuführen. Er verstärkt ab sofort das Team der      pen Germersheim, Kandel und Wörth zusammen.
Gerätewarte der Feuerwehr Rülzheim.                                      Ansprechpartnerinnen: Frau Horn, Frau Merkle (Hospizschwestern)
Einsatzübung Waldbrand                                                   und Frau Odenwald (Hospizkoordinatorin), Tel.: 07274/ 70 34 67, Fax.:
Sa., 15.09.2012, 14.00-15.30 Uhr                                         07274 / 70 34 69, E-Mail.: ahpb-germersheim@caritas.speyer.de
An der Gemarkungsgrenze zu Herxheimweyher, Gemarkung „In den
Niederrotten“, wurde ein etwa ein Hektar großer Waldbrand ange-                    Caritas-Zentrum Germersheim
nommen. Die zuerst alarmierte Feuerwehr Herxheimweyher erkannte
                                                                         Das Caritas-Zentrum Germersheim steht Ihnen mit seinem Beratungs-
schnell, dass weitere Kräfte benötigt würden. Die Wehren aus Herx-
                                                                         und Hilfsangebot unter folgenden Telefonnummern zur Verfügung:
heim und der Verbandsgemeinde Rülzheim wurden um Unterstützung
                                                                         Caritas-Zentrum Germersheim, 17er Str. 1, Tel.: 07274 / 94 91-0
gebeten. Letztlich waren 60 Wehrleute mit 14 Fahrzeugen beteiligt.
                                                                         (Allgemeinde Lebens- und Sozialberatung, Schwangerenberatung,
Die Übung war von Andreas Leingang (Rülzheim) und Martin Römer
                                                                         Ambulanter Hospizdienst, Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung,
(Herxheimweyher) ausgearbeitet worden.
                                                                         Kinderschutzdienst, Suchtberatung)
Einsatzleiter war Wehrführer Martin Dudenhöffer aus Herxheim.
Die Kameraden aus Herxheimweyer hatten bereits einige Zeit vor der       Warenkorb, Bellheimer Str. 17, Tel.: 0152 / 09 11 93 89
Übung den Klingbach oberhalb von Herxheimwexher “umgeleitet“             Stadtteilladen, In der kleinen Au, Tel.: 07274 / 70 49 98
und mit Sandsäcken gestaut, sodass von dort eine mehrere hundert         Suchtberatung Wörth, Ludwigstr. 4, Tel.: 07271 / 34 21
Meter lange Schlauchleitung gelegt werden konnte.                        Online Terminvereinbarung unter www.caritas-zentrum-germersheim.de
Festgestellt wurde dabei, dass es ca. 4 Stunden dauert, bis genügend
Wasser im Klingbach aufgestaut ist.                                                      Das IFB Wörth bietet an
Geübt wurde auch der Pendelverkehr mit 4 Tanklöschfahrzeugen, die        Aufstiegsfortbildung Geprüfter Technischer Fachwirt internatio-
an einem Hydranten am „Moby Dick“ aufgefüllt wurden und im Kreis         naler Titel: Bachelor Professional of Technical Management (CCI)
von der Übungsstelle zum Hydranten und zurück fuhren. Ein Begeg-         in Experten- oder Führungslaufbahn
nungsverkehr der Großfahrzeuge auf dem schmalen Feldweg wurde            Das Institut für Bildungsförderung (IFB) bietet ab 26. Januar 2013
so ausgeschlossen. Aus einem Abrollbehälter Tank, der bei der Feuer-     einen berufsbegleitenden Lehrgang zum/zur Geprüften Technischen
wehr Wörth stationiert ist und ein Fassungsvermögen von 8000 Litern      Fachwirt/in mit bundeseinheitlichen, öffentlich-rechtlichen Abschluss,
Wasser hat, wurde das Löschwasser zur Brandbekämpfung, zusätz-           an. Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsförderung
lich zu dem aus dem Klingbach, entnommen. Der Tank wurde immer           (IFB), gemeinnützige Bildungseinrichtung, Tel: 07275 / 91 30 35,
wieder von den 4 Tanklöschfahrzeugen gefüllt. Es stellte sich heraus,    E-Mail: mail@ifb-woerth.de, IFB-Homepage: www.ifb-woerth.de
Rülzheim                                                             - 12 -                                               Ausgabe 39/2012

        CDU Gemeindeverband Rülzheim                                      rientierung. Dreyer, dessen Unternehmen „Pfälzische Flugzeugwerke“
Bürgersprechstunde Martin Brandl                                          Speyer ebenfalls seit Jahren beim Tag der Berufe vertreten ist, wür-
Im Gespräch mit Ihrem Landtagsabgeordneten - Martin Brandl (CDU)          digte eine vorbildliche Organisation und die große Mühe der beiden
lädt ein zur Bürgersprechstunde. Bringen Sie Ihre Anliegen und Fragen     Schulen. Die IGS Rülzheim dürfe sich darauf verlassen, von Seiten
mit. Martin Brandl freut sich auf das persönliche Gespräch mit den        der Verbandsgemeinde Rülzheim bei dieser Veranstaltung ebenfalls
Bürgerinnen und Bürgern.                                                  unterstützt zu werden. Alle Hände voll zu tun hatten die Helferinnen
Bürgersprechstunde am Freitag, dem 5. Oktober, von 13.30 bis 14.30        der beiden Fördervereine der Schule, die die Bewirtung übernommen
Uhr im Bürgerbüro Martin Brandl in der Mittleren Ortsstraße 99 in Rülz-   hatten, während sich die Hostessen der achten und neunten Klassen
heim. Eine telefonische Voranmeldung unter 70 00 611 ist erforderlich.    um die Betreuung der Stände kümmerten.
Weitere Informationen, auch über weitere Sprechstunden, ebenfalls
telefonisch oder unter www.brandl-martin.de.

                  Stellenausschreibung
Stellenausschreibung in den Ausbildungsberufen Vermessungs-
technikerin / Vermessungstechniker und Geomatikerin / Geomatiker
Die Vermessungs- und Katasterverwaltung Rheinland-Pfalz bildet ab
dem 01.08.2013 beim Landesamt für Vermessung und Geobasisinfor-
mation Rheinland-Pfalz (LVermGeo) in Koblenz und bei den Vermes-
sungs- und Katasterämtern im Land Rheinland-Pfalz aus.
Wir sind eine moderne Dienstleistungsbehörde des Landes. Unsere
Aufgabengebiete umfassen neben der Vermessung und Registrie-
rung des Grund und Bodens, die Bewertung und Neuordnung von
Grundstücken, auch die Bereitstellung von Geobasisinformationen
und digitalen Karten. Unsere Arbeit steht in enger Verzahnung zu Auf-
gaben anderer Behörden bzw. der freien Wirtschaft. Hierbei kommen
moderne Informations- und Kommunikations-einrichtungen sowie die
elektronische Datenverarbeitung zum Einsatz.
Wir erwarten Auszubildende mit einem Haupt-/ Realschulabschluss
oder Abitur, wobei die Noten in den Fächern Mathematik und Deutsch
überdurchschnittliche Leistungen ausweisen sollten. Gleichzeitig
erwarten wir von unseren Auszubildenden Einsatzbereitschaft, Flexi-
bilität, Aufgeschlossenheit und engagierte Mitarbeit.
Wir bieten eine interessante, zielgerichtete und zukunftsweisende
Ausbildung, die 3 Jahre umfasst.
Interesse?
Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen (Anschreiben,
Lebenslauf, Lichtbild sowie letztes Halbjahres- u. Jahreszeugnis)
unter Nennung des bevorzugten Ausbildungsberufes und -amtes bis
zum 12.10.2012 an das Landesamt für Vermessung und Geobasisin-
formation Rheinland-Pfalz
Fachbereich 13
Ferdinand-Sauerbruch-Straße 15
56073 Koblenz
Weitere Informationen erhalten Sie unter
www.lvermgeo.rlp.de und von Herrn Marx (0261 / 49 24 02)

                Schulzentrum Rülzheim
Tag der Berufe am Schulzentrum Rülzheim ein voller Erfolg
Als vollen Erfolg werten die beiden Schulleiter Fritz Hock (Realschule
plus) und Nikolaus Bosch (IGS Rülzheim) den Tag der Berufe, der letz-
ten Samstag zum siebten Male durchgeführt wurde. Beide Schulen
hatten gemeinsam eingeladen. Rektor Fritz Hock zeigte sich in seiner
Begrüßungsansprache glücklich darüber, dass mehr als dreißig Unter-
nehmen und Einrichtungen der Berufsbildung gekommen waren und
an ihren Informationsständen den Schülerinnen und Schülern aus der
achten Klassenstufe der IGS und der neunten und zehnten Klassen-
stufe der Realschule plus ihr Berufsausbildungsangebot vorstellten.
Dies sei nicht selbstverständlich, müssten die Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter der Unternehmen doch auch ihre Freizeit opfern. Unter den
Ansprechpartnern der Betriebe waren auch einige ehemalige Schüle-
rinnen und Schüler der Realschule plus (Regionale Schule), die ihren
„Nachfolgern“ Rede und Antwort zu Berufsbild und Betrieb standen.
Berufsorientierung, so Rektor Hock, sei zwar eine Pflichtaufgabe aller
Schularten, doch sei dies an der Realschule plus in Rülzheim zu einer
Herzensangelegenheit des Kollegiums geworden. Praxistag, Betriebs-
erkundungen, Praktika und Arbeitserprobungen seien wesentliche
Steinchen im Mosaik Berufsorientierung. Ein ganz großer Stein stelle
der „Tag der Berufe“ dar. Der Schulleiter lobte das Organisationsteam
mit Schulsekretärin Ramona Klein und Berufswahlkoordinator Dirk
Schubert, die auch diesen Tag der Berufe wieder in vorbildlicher Weise
geplant hatten. Beiden überreichte er auch ein persönliches Präsent,
das deren außergewöhnliches Engagement würdigen solle. In Zeiten,
in denen alle Welt scheinbar nur noch nach „höheren Schulabschlüs-
sen strebe“, so Hock, müsse man auch an die spätere Berufstätig-
keit denken. Und da gebe es ein breites Spektrum an interessanten
Berufen, was den Schülern nicht immer bewusst ist, wie auch am
Samstag wieder deutlich wurde. Rektor Hock brachte seinen Wunsch
zum Ausdruck, dass die Nachfolgeschule IGS am Schulstandort Rülz-
heim Berufsorientierung auch als wichtige Aufgabe ansehen möge.
IGS-Leiter Nikolaus Bosch kündigte an, man werde die erfolgreiche
Veranstaltung „Tag der Berufe“ wie bisher fortsetzen und die Schüler
der IGS ebenfalls optimal auf die Berufswelt vorbereiten. Verbands-
beigeordneter Bernd Dreyer, der Bürgermeister Reiner Hör vertrat,
lobte das Engagement der Realschule plus Rülzheim für die Berufso-
Rülzheim                                                                - 13 -                                                        Ausgabe 39/2012

   Landeswettbewerb „Firma und Familie -                                     Eine örtliche Umleitung wird über das neue Gewerbegebiet ausge-
                                                                             schildert. Der Verkehr in Richtung bestehendes Gewerbegebiet bleibt
   Vorbildunternehmen in Rheinland- Pfalz“                                   hiervon weitestgehend unberührt. Bei Rückfragen steht Ihnen Herr
Jetzt als Vorbildunternehmen bewerben! Der neue Landeswett-                  Kröning, Tel.: 07272/7002-1038 gerne zur Verfügung.
bewerb für Vereinbarkeit firma & familie!
Um das Engagement von rheinland-pfälzischen Unternehmen in                   gez. Kröning
Sachen Vereinbarkeit und Chancen?gerechtigkeit zu würdigen, haben
Ministerin Alt (Ministerium für Integration, Familie, Kinder, Jugend                                     Heckenabfuhr
und Frauen) und Ministerin Lemke (Ministerium für Wirtschaft, Klima-         Die nächste Heckenabfuhr findet in Rülzheim (B1 und B2) am Diens-
schutz, Energie und Landesplanung) jetzt den neuen Landeswettbe-             tag, dem 16. Oktober 2012, statt.
werb firma & familie ins Leben gerufen. Bei dem Wettbewerb sollen
kleine und mittlere Unternehmen (bis 249 MA) ausgezeichnet und                         Sperrmüllabfuhr im 2. Halbjahr 2012
bekannt gemacht werden, die bereits jetzt Vorbildliches für eine gute        In Rülzheim findet die zweite Sperrmüllabfuhr für den Bezirk B2 am
Vereinbarkeit von Beruf und Familie leisten und sich für mehr Chan-          Dienstag, dem 9. Oktober 2012, statt. Die Heckenabfuhr wird separat
cengerechtigkeit von Frauen und Männern in der Unternehmenspra-              durchgeführt.
xis einsetzen. In sieben Siegerkategorien werden insgesamt 10.500
€ Preisgeld vergeben. Nähere Informationen zu dem Landeswettbe-
werb und die Bewerbungsunterlagen auf der Internetplattform www.
                                                                                  Die Straßenverkehrsbehörde gibt bekannt
                                                                             Straßenvollsperrung „Am Stadion“, Rülzheim
firma-und-familie.de. Die Bewerbungsfrist für den Landeswettbewerb
                                                                             Die Gemeindewerke Rülzheim führen als Versorgungsträger in der
läuft bis zum 9. November 2012. Umgesetzt wird der Wettbewerb für            Straße „Am Stadion“ in Rülzheim Arbeiten an der Fernwärmeleitung
Rheinland-Pfalz durch das Inmit-Institut (Institut für Mittelstandsöko-      durch. Deshalb ist es notwendig, die oben genannte Straße im Zeit-
nomie an der Universität Trier).                                             raum vom 01.10.2012 bis 12.10.2012 zu sperren.
                                                                             Bei Rückfragen steht Ihnen Herr Kröning,
             Ortsgemeinde Rülzheim                                           Tel.: 07272 / 70 02-10 38 gerne zur Verfügung.

                                                                             gez. Kröning

               Amtliche Mitteilungen                                                    Änderung der Fernwärmepreise
                                                                                               zum 01.10.2012
                                                                             Auf Grundlage des vom Gemeinderat der Ortsgemeinde Rülzheim
           Straßenvollsperrung „L 553                                        zum 01.01.2012 in Kraft gesetzten Preisblattes für die Belieferung mit
                                                                             Fernwärme, erfolgt zum 01.10.2012 eine Anpassung der Fernwärme-
       (Germersheimer Straße)“, Rülzheim                                     preise. Die geänderten Fernwärmepreise werden, wie in der nachfol-
Die Fa. Scherer wurde von der Gemeinde Rülzheim beauftragt die               gend abgedruckten Übersicht „Fernwärme?preise zum 01.10.2012“
neue Kreisverkehrsanlage auf der L 553 zu bauen.                             aufgeführt, öffentlich bekanntgegeben. Diese gelten gemäß den
Deshalb ist es notwendig, die oben genannte Straße im Bereich                Bestimmungen des Preisblattes zunächst bis zum 30.09.2013.
„Edeka-Kreisel“ bis zum Kreuzungsbereich „Nordring“ im Zeitraum
vom 01.10.2012 für ca. 6 Wochen voll zu sperren.                             gez. Götz
                                                                             kaufm. Werkleiter

                                                          Gemeindewerke Rülzheim
                                                    Fernwärmepreise zum 01.10.2012
Stand: 12.09.2012

                       .1+"-.#'/           .1+"-.#'/            . #'0/-.#'/            . #'0/-.#'/              5&)#.*'#0#              5&)#.*'#0#
  +/!&)162#.0                                                                                                                                           
                           +#00,              .100,                 +#00,                .100,                    +#00,                .100,
     (                                                                                                
                      -.,(&.        -.,(&.         -.,&              -.,&                  -.,,+0                -.,,+0

       '/                                                                                                

     "%# ""$#!"##$%'%
     /-$!)$-#*,("'                                !&./"''     1,("1,(" 
     )+!--/)$0/(                                                                                 

     "%# ""%!"##$%'% ""$" $#"%!"#&"#"%!"#
     /-$!)$-#*,("'                                !&./"''         *%)*%)               
     )+!--/)$0/(                                                                                            

Hinweis: Die Beschreibung der Formel und deren Parameter ergeben             *) Der Mindestanschlusswert beträgt 10 kW.
sich aus dem aktuell gültigen Preisblatt, welches bei den Gemeinde-          1) In den Bruttopreisen ist die gesetzliche Mehrwertsteuer von
werken Rülzheim jederzeit kostenlos angefordert werden kann. Das                 derzeit 19,00 % enthalten.
Preisblatt steht auch auf der Homepage der Gemeindewerke unter                   Eine Änderung der Mehrwertsteuersätze hat eine entsprechende
http://www.gemeindewerke-ruelzheim.de als pdf-Datei zum Down-                    Anpassung der Bruttopreise zur Folge.
load zur Verfügung. Die zu Grunde gelegten EEX-Terminmarktpreise
                                                                                 Die Differenz zur gültigen Mehrwertsteuer ist den Preisen dann
bzw. Preisindizes lassen sich auf der Homepage der Leipziger Ener-
giebörse (http://www.eex.com/de/Marktdaten/Handelsdaten/Erdgas/                  hinzuzurechnen.
Natural%20Gas%20Futures%20%7C%20Terminmarkt) bzw. der                            Die Fernwärmetarife werden ebenso angepaßt, falls gesetzliche
Homepage des statistischen Bundesamtes (http://www.destatis.de)                  Abgaben (z.B. EEG, KWKG) eingeführt bzw. geändert werden.
öffentlich zugänglich abrufen. Gerne erhalten Sie diese Daten auch           2) Die Einheit Megawattstunden (MWh) entspricht 1.000 Kilowatt-
bei den Gemeindewerken Rülzheim.                                                 stunden (kWh).
Sie können auch lesen