2/2015 25 Jahre KNX 1990 - 2015 KNX im Mittleren Osten Neue ETS Apps Neue KNX Produkte - KNX Association
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ISSN:2033-7396 Der weltweite STANDARD für Haus- und Gebäudesystemtechnik 25 Jahre KNX 1990 – 2015 KNX im Mittleren Osten 2/2015 Neue ETS Apps Neue KNX Produkte www.knx.org
Embedded Smart Wireless www.knx.org ETS5 Professional Alle ETS Apps finden Sie unter www.knx.org Neue Lizenzen Preis Informationen ETS5 Professional 1000,00 E ETS5 Supplementary 150,00 E Für Notebooks, maximal 2 Lizenzen, nur gemeinsam mit der ETS5 Professional ETS5 Lite 200,00 maximal 20 Produkte möglich ETS Apps Alle Apps unter www.knx.org Upgrade Lizenzen ETS4 Professional> ETS5 Professional 350,00 ETS4 Supplementary > ETS5 Supplementary 110,00 ETS4 Lite > ETS5 Lite 150,00 Schulungslizenzen ETS5 Schulungspaket 1.500,00 1 x ETS5 Professional, 10 x ETS5 Lite / 2 x Schulungshandbuch Preise excl. MwSt. sowie Bestellungsgebühr von 15,- € pro Bestellung Bestellung unter: https://my.knx.org
Editorial 2 Volle Kraft voraus! 3 Historischer Moment für KNX Editorial KNX feiert den 25. Geburtstag mit der größten weltweit stattfindenden Veranstaltung der Gebäudeautomation 4 Richtungsweisend für Erneuerung und kontinuierliche Verbesserung 1990 − 2015 KNX im Mittleren Osten 9 Kuwait 10 Libanon 11 Katar 12 Saudi Arabien 13 Vereinigte Arabische Emirate 1 Projekte 14 VIP-Szenen im Studio Intelligente Gebäudetechnik der Doha Fraser Suites 16 Optimales Arbeitsklima Nutzerorientierte Gebäudetechnik im Firmengebäude 18 Weltklasse im Wüstenstadion .............................................................. Bei Flutlichtspielen ist KNX mit am Ball 20 Mit Blick auf Dubais Skyline In der Luxussuite koordiniert KNX die Raumfunktion 22 Erste Ökovilla in Katar Wohnhaus am Golf verringert mit KNX Steuerungen den Energieverbrauch Tools 24 Neue ETS Apps Mitglieder 25 Neue Mitglieder 30 Neue Produkte Partner 51 Nationale Gruppen 62 Userklubs | Professionals 65 Trainingszentren 68 Scientific Partner Out and About 69 KNX auf internationalen Konferenzen und Messen KNX Journal 2/2015 72 Impressum
Volle Kraft voraus! Editorial Ein chinesisches Sprichwort lautet: “Ein Geschäft zu eröffnen ist leicht. Schwer ist, es geöffnet zu halten.” Dass wir es können, haben wir mittlerweile nach einem Vierteljahrhundert KNX ein- 2 drucksvoll unter Beweis gestellt. Es war 1990 schon visionär, die seit Jahrzehnten eingeführte klassische Elektroinstallation zu revolutionieren und an energie- effiziente Gebäude oder sogar an KNX city zu denken. Heute können wir stolz darauf sein, 25 Jahre Qualität und Quantität in KNX zusammenzubringen. In 125 Ländern präsent und professionell zu agieren, mit nahezu 400 Herstellern aus 38 Ländern und mehr als 47.000 KNX Partnern aus 135 Ländern vertrauensvoll verbunden zu sein und mit 50.000 zertifizierten KNX Partnern kompetent und kooperativ zusammen zu arbei- ten. Kein anderes intelligentes System Stück gemeinsamer Weg vor uns, hat weltweit die Haus- und Ge- aber „keine Straße ist zu lang mit bäudesystemtechnik so umfas- einem Freund an deiner Seite“. Heinz Lux send technisch und wirtschaftlich Zuerst erst einmal wollen wir CEO, KNX Association durchdrungen wie KNX. Wir aber das Erreichte gebührend sind 25 Jahre jung und richtungs- feiern und einen Blick in die weisend für Erneuerung und In- Zukunft wagen. In mehr als 40 novation. Die Vision ist Wirklich- Ländern werden wir am 20. Ok- keit geworden. tober 2015 das weltweite KNX Daran haben Sie, unsere Partner city event aus Anlass des 25-jäh- im Handwerk, der Industrie und rigen KNX Jubiläums begehen. im Handel erheblichen Anteil. Feiern Sie mit uns und gewinnen Sie, wir alle zusammen, haben Sie neue Blickwinkel auf die KNX dem einzigen weltweiten Stan- Technologie. Mehr Informatio- Heute können wir stolz darauf sein, 25 Jahre Qualität und Quantität in KNX zusammen zu bringen. In 125 Ländern präsent und professionell zu agieren. dard für Haus- und Gebäudesys- nen dazu gibt es unter http:// temtechnik den Weg geebnet knxis25.knx.org. und ihn zu dem gemacht, was er Die gemeinsame Zukunft haben heute ist: Die Nr. 1. wir dabei fest im Blick, denn KNX wäre nicht KNX, wenn wir “wenn der Mensch nicht über nicht längst neue Visionen, neue das nachdenkt, was in ferner Ziele hätten. Darüber schreiben Zukunft liegt, wird er das schon uns unsere KNX Board Mitglie- in naher Zukunft bereuen.” sagt der klare Worte ins Stammbuch Konfuzius dieser Ausgabe des KNX Jour- Die nächsten 25 Jahre warten. KNX Journal 2/2015 nals. Es liegt also noch ein gutes Also: Volle Kraft voraus!
Historischer Moment für KNX KNX feiert den 25. Geburtstag mit der größten weltweit Editorial stattfindenden Veranstaltung der Gebäudeautomation KNX Association, Begründer und Eigentümer der KNX Techno- fachere Konfiguration von KNX logie, feiert den 25. Geburtstag des weltweiten STANDARDS für mittels Smartphones und Tab- die Haus- und Gebäudesystemtechnik mit dem Startschuss zum lets, die Verwendung von KNX „KNX DAY“. Der „KNX DAY“, organisiert von der internationa- auch für große Datenmengen len KNX Gemeinschaft, wird die größte jemals stattgefundene und das „Internet der Dinge“. internationale Veranstaltung im Bereich der Gebäudeautomati- KNX Schulungsstätten, Wissen- on sein und am 20. Oktober 2015 in mehr als 40 Ländern gleich- schaftliche Partner, Userclubs zeitig stattfinden. und Professionals sowie die KNX 3 Nationalen Gruppen koordinie- “Der KNX DAY steht als Symbol ren eine Vielzahl von Aktivitäten, dafür, dass wir den Meilenstein um den größten Tag in der Ge- „25 Jahre KNX“ erreicht haben. schichte von KNX zu begehen. Er öffnet aber auch den Blick Schwerpunkte dieser Program- nach vorn, auf neue dynamische me sind besondere Vorzeigepro- Lösungen, wie z. B. die KNX city jekte, Technologiepräsentatio- Initiative für Intelligente Städte“, nen und Schulungsmöglichkeiten, kommentiert Franz-Josef Kam- die Preisverleihung an besonders merl, Präsident der KNX Asso- prestigeträchtige KNX Installati- ciation. „Am Dienstag, dem 20. onen, Veranstaltungen zur Netz- Oktober werden die KNX Ge- werkbildung sowie Werbeaktio- meinschaften in vielen Ländern nen und Leistungsanreize wie z. rund um den Globus besondere B. kostenlose Lizenzen für das Veranstaltungen ausrichten, die Inbetriebnahme Tool ETS. auf die Bedürfnisse der lokalen „So wie Gebäudeautomation Installateure, Planer und Endkun- entwickelt sich auch KNX wei- den ausgerichtet sein werden. Kundenstamm von KNX zertifi- ter“, fügt Franz-Josef Kammerl Dabei werden weltweit Zehn- zierten Installateuren in über 125 hinzu. „Der KNX Day zeigt, wie tausenden von Menschen die Ländern rund um den Globus wir vorankommen, die Marktan- außergewöhnliche Leistungsfä- angeboten. forderungen zu erfüllen und die higkeit und die Vorteile der KNX 2015 ist KNX mit der Entwick- Chancen des weiteren Wachs- Technologie vor Augen geführt. lung bahnbrechender Konzepte tums der Branche zu nutzen. Es ist ein einzigartiger, aufregen- und marktverändernder tech- Damit behält KNX seine Position der und vor allem ein histori- nologischer Anwendungen nach als Marktführer bei, unterstützt scher Moment für KNX“. wie vor Vorreiter in der Branche. und fördert weiterhin seine Ge- Die KNX Story begann 1990 mit So demonstriert z. B. KNX city meinschaft und bleibt die richtige der Vision, die klassische elektri- das Potential bei der Anwendung Wahl der Automationstechnolo- sche Installationstechnik zu revo- des Standards durch eine um- gie für die nächsten 25 Jahre und lutionieren und ein System für die fassende Lösung für Gebäude, darüber hinaus.“ Realisierung intelligenter Häuser Infrastruktur, Mobilität und Ener- Weitere Informationen zum Ju- und Gebäude zu schaffen. gieerzeugung. Themen anderer biläum sowie Details zu den Ver- Heute entwickeln und liefern na- Initiativen sind die Entwicklung anstaltungen, die im Rahmen des hezu 400 Hersteller aus 38 Län- von KNX Secure, um eine hö- KNX Days stattfinden, finden Sie dern und mehr als 47.000 KNX here Sicherheit in der Haus- und unter http://knxis25.knx.org. Partner aus 135 Ländern kom- Gebäudesystemtechnik zu errei- Die Plätze bei den Veranstaltun- patible Geräte und Technologi- chen, die Implementierung von gen sind beschränkt. Daher sollte en. Über 7000 zertifizierte KNX Funk in das KNX Inbetriebnahme eine Registrierung auf der Websi- Produktgruppen werden einem Tool ETS, die zunehmend ein- te so schnell wie möglich erfolgen. KNX Journal 2/2015 http://knxis25.knx.org Folgen Sie dem KNX Day auf Twitter @KNXAssociation mit #KNXis25 und Facebook www.facebook.com/KNXAssociation.
Richtungsweisend für Erneuerung . . . Editorial 1990 − 2015 Zur Feier von “25 Jahre KNX” befragten wir die Mitglieder des KNX Verwaltungsrates zu ihrer Meinung, was gerade in letzter Zeit den Erfolg des KNX Standards ausgemacht hat und zu ihren Wünschen, was KNX vor allem noch erreichen sollte. 4 Dr. Matthias Bölke Mit der direkten Integration von KNX Funk in die ETS hat sich der Anwendungsbereich von KNX bedeutend erweitert. Vorstandsvorsitzender der Schneider-Electric Der Renovierungsmarkt ist in Europa einer der größten und Schweiz AG, wichtigsten. Mit KNX TP war es nicht einfach, existierende Vorstandsvorsitzender Gebäude nachzurüsten. Die Einbindung von KNX Funk in die der Feller AG ETS erleichtert die Integration und sorgt für einen besseren und Country President Überblick. Es steht außer Zweifel, dass die KNX Technologie von Schweiz & Österreich in den letzten 25 Jahren Standard geworden ist. Nichtsdes- totrotz ist es naheliegend, dass mit der wachsenden Anzahl der Nutzer auch die unterschiedlichen Anforderungen wach- sen. Aus diesem Grund hoffe ich, dass mehr Anbieter ihre Produkte nach dem KNX Standard entwickeln und wir so von mehr Flexibilität und von einem erweiterten Funktions- Die Einbindung von KNX Funk in die bereich profitieren. Um den Erfolg von KNX sicherzustellen, ETS erleichtert die Integration und müssen mehr Elektriker die Technologie als Standard in ihr sorgt für einen besseren Überblick. Produktsortiment aufnehmen. Um das zu erreichen, benö- tigen wir eine leichter erreichbare Einstiegsmöglichkeit in die Technologie. Dirk Giersiepen Ich kann ganz persönlich die Erfolgsstory von KNX bis in das Geschäftsführender Jahr 1991 zurückverfolgen. Der Triumph über andere Bus- Gesellschafter der systeme auf internationaler Ebene, insbesondere im Bereich Gira Giersiepen GmbH des Zweckbaus, sowie die Entwicklung zu einem weltweiten & Co. KG Standard ist beeindruckend, was auch die ständig wachsen- de Zahl der Mitglieder beweist. Wir haben mehr als 47.000 KNX Partner in 135 Ländern, 348 Schulungszentren in 57 Ländern und 16 Userclubs in 15 Ländern. Es gibt keinen Grund, dass dieser Trend nicht weiter gehen sollte, insbeson- dere deswegen, weil sich heute schon weltweit nahezu 400 Hersteller für KNX entschieden haben. Ich wünsche mir, dass der Erfolg von KNX im Zweckbau dank vereinfachter Pla- nung, Inbetriebnahme und Anwenderfreundlichkeit sich auch im Wohnbau fortsetzt. Ich bin sicher, dass die Einführung von KNX Funk dazu beitragen wird und ich wünsche mir, dass Der Fokus wird auf einfacheren Kon- die Endanwender mehr Bedienmöglichkeiten haben. Die Zu- zepten für die Inbetriebnahme, auf kunft wird wahrscheinlich differenzierter sein, und die Not- größerer Flexibilität und erhöhter wendigkeit, dass die unterschiedlichen Gewerke in einem Sicherheit liegen. Gebäude problemlos vernetzbar sind, wird zunehmen. Der Fokus wird auf einfacheren Konzepten für die Inbetriebnah- me, auf größerer Flexibilität und erhöhter Sicherheit liegen. Es ist daher wichtig, durch die ständige Weiterentwicklung des KNX Standards eine größere Funktionalität zu erreichen und dabei gleichzeitig durch stabile und verbindliche Rahmen- KNX Journal 2/2015 bedingungen die zuverlässige Interoperabilität zwischen den verschiedenen Produkten gewährleisten.
. . . und kontinuierliche Verbesserung Editorial 1990 − 2015 Die aufregendste Entwicklung in letzter Zeit war die In- Thomas Goes ternationalisierung und weitere Verbreitung von KNX. Vorstandsvorsitzender Mit nahezu 400 KNX Herstellern in 38 Ländern und mehr der Theben AG als 47.000 KNX Partnern in 135 Ländern ist KNX eine wirkliche Erfolgsgeschichte. KNX wurde insbesondere für Elektroinstallateure entwi- ckelt und nach 25 Jahren müssen jetzt viele Dinge geän- 5 dert werden. Einerseits müssen wir den Focus von KNX auf andere Anwendungen wie Beleuchtung, Entertain- ment und HLK erweitern, andererseits müssen wir für neue Medien wie die IP-Kommunikation offen sein. Zu- sätzlich gibt es für qualifizierte Handwerker und Betrie- be unterschiedlicher Bereiche wie Heizungsinstallateure, Schalttafelbauer und Elektroinstallateure reale Chancen, sich mehr Wissen in dem Umfeld von KNX anzueignen und wirklich von einer guten Zusammenarbeit Nutzen zu Um KNX “smarter” zu machen, brau- ziehen. chen wir einfallsreiche und wettbe- werbsfähige Lösungen auf KNX Basis. Um KNX “smarter” zu machen, brauchen wir einfalls- reiche und wettbewerbsfähige Lösungen auf Basis von KNX, nicht nur für Villen im High-End-Bereich, sondern auch für normale Häuser. Wir müssen sicherstellen, dass sich Endkunden und private Anwenden für ihr „Smart Home“ die KNX Technologie wünschen. Was mich in letzter Zeit am meisten beeindruckte, war Harald Horst die KNX city auf der Light + Building 2014 und dann Leiter Business Develop- nochmals auf der ISH 2015. Dies zeigte klar, dass KNX ment and Global Sales nicht nur die grundlegende Technologie für intelligente Manager Building Space, Gebäude im Bereich der Elektroinstallation und Beleuch- Solutions & System tungstechnik, sondern zunehmend auch für HLK-Anwen- Integrators channel, dungen ist. Darüber hinaus wird das Thema Sicherheit für Business Unit Enclosures Fachleute, die sich für allgemeingültige Automatisierungs- and DIN-Rail Products standards und Lösungen für die Gebäudesteuerung inte- Low Voltage Products ressieren, immer attraktiver. KNX hat sich nicht nur als Division ein internationaler Standard für die intelligente Installation ABB Ltd. im Wohn- und Zweckbau etabliert, sondern bürgt auch für integrierte Lösungen über unterschiedliche Anwen- dungsbereiche hinaus. Die Zahlen und Fakten von KNX sprechen für sich selbst. Ich wünsche mir, dass sich KNX entsprechend den aktuel- Die Zahlen und Fakten sprechen für len Anforderungen des Marktes weiter entwickelt, sowohl sich selbst. thematisch als auch technisch. Was das hinsichtlich der Integration von „Smart Homes“ und „Smart Buildings“ in die Konzepte einer „Smart City“ bedingt, müssen die KNX Arbeitsgruppen definieren und entsprechend den KNX Standard weiter entwickeln. Komfort, Sicherheit und Energieeffizienz sind wichtige Argumente, die KNX der heutigen Generation von „Digital Natives“ – den Bau- herren von morgen – ins das Bewusstsein bringen muss. KNX Journal 2/2015 Eines wünsche ich KNX vor allem, dass es in 25 Jahren seinen 50. Geburtstag feiern kann.
Harald Jung Es ist nicht so, dass nur die letzte Zeit aufregend war – ich Geschäftsführender erinnere mich lebhaft daran, wie KNX (oder Instabus EIB Gesellschafter der wie es damals hieß) vor 25 Jahren geboren wurde und wir Albrecht Jung GmbH & die Geburtshelfer waren. Editorial Co. KG Was mich in letzter Zeit beeindruckt hat, war das KNX Top Event bei der letzten Light + Building. Das Sahne- häubchen war ein Siegerprojekt bei den KNX Awards, in dem wieder einmal JUNG Produkte eingesetzt wurden. Ich hoffe, dass KNX weiter wächst. Letztendlich sind wir gut gerüstet, die Anforderungen von „Smart Homes“ und moderner Gebäudeautomation zu erfüllen. Themen wie KNX Funk und Sicherheit werden schon angegangen. Es wäre schön, wenn die Produkte anwenderfreundlicher und die Inbetriebnahme einfacher würden, damit wir mehr Installateure und Systemintegratoren begeistern 6 Schön wäre, wenn die Produkte an- könnten, KNX zu verwenden. Ich möchte aber auch alle beglückwünschen, die während wenderfreundlicher und die Inbetrieb- der letzten 25 Jahre dabei geholfen haben, KNX als den nahme einfacher würden . . . weltweiten Standard für die Haus- und Gebäudesystem- technik zu etablieren. Franz Kammerl Für mich waren in der letzten Zeit die wichtigsten Ent- Leiter des Geschäftsbe- wicklungen und Ereignisse die Einführung von KNX in den reichs Raum- und Gebäu- USA, die WorldSkills in Brasilien und die „25 Jahre KNX“ deautomation der in der Schweiz. Siemens Schweiz AG, Ich wünsche mir, dass sich KNX in verschiedene Rich- Building Technologies tungen weiter entwickelt. Zuerst sollte KNX besser im „Internet of Things“ (IoT) positioniert werden. Zweitens- müssen wir die Anwendungsbereiche, die KNX abdeckt, erweitern und drittens müssen wir die Weltkarte ver- vollständigen, indem wir KNX in den US-amerikanischen Markt einführen. Wir haben in der Tat schon Fortschritte bei all diesen Aufgaben gemacht und ich bin zuversichtlich, dass wir damit für die Zukunft gerüstet sind. Vor allem anderen ist für mich das Wichtigste, dass KNX KNX sollte besser im „Internet of seine Spitzenposition in der Welt der Haus- und Gebäude- Things“ (IoT) positioniert werden. systemtechnik behält. Peter Kellendonk KNX war immer rückwärts kompatibel und damit eine Gründer der Kellendonk Garantie für die Sicherheit der Investition. Somit war für Gruppe mich die Markteinführung von KNX RF die bedeutendste Entwicklung. In dynamischen Zeiten wie heute sind die Sicherung bestehender Geschäftsmodelle und gleichzeitig die Entwicklung neuer Geschäftsmodelle wichtiger denn je. In dem neuen Markt des IoT ist eine offene und dyna- mische Mitwirkung unerlässlich. Das IoT wird in Zukunft ein bedeutender Markt sein und er beginnt sich gerade zu entwickeln. Für mich ist es am wichtigsten, die Vitalität von KNX und aller seiner Eigenschaften im Hinblick auf das IoT zu sichern. Für KNX mit seinem Markpotential und seinem enormem Einfluss sehe ich der Schaffung von Für mich war die Markteinführung von KNX RF die bedeutendste Ent- mehr Konvergenz mit anderen Systemen entgegen, damit wicklung. es das Potential, das dieser Markt zu bieten hat, vollstän- KNX Journal 2/2015 dig ausschöpfen kann.
Die aufregendsten Entwicklungen in letzter Zeit waren die Jean-Christophe erfolgreiche Markteinführung der ETS5 und die wachsen- Krieger de Anzahl von Mitgliedern in den verschiedenen nationa- Strategic Marketing len Gruppen. KNX gibt es seit rund 25 Jahren und die der Director Building Editorial Anzahl der Partner, Hersteller, Länder, KNX Nationalen der Automation Systems Gruppen und Schulungsstätten wächst ständig. Schneider Electric Ich wünsche, dass das IoT mit einbezogen wird und dass ich KNX in der Cloud sehe. Für den Standard wünsche ich, dass er in einigen Schlüssel-Initiativen für „Smart Ho- mes“ eine aktive Rolle spielt. Ich würde auch gerne se- hen, dass die ETS, sowohl technisch als auch pekuniär, viel mehr Partnern zugänglich gemacht wird, damit der Stan- dard und die Technologie allgegenwärtig werden. Ich wünsche mir, dass das IoT mit einbezogen wird und dass ich KNX in der Cloud sehe. 7 Die aufregendste Entwicklung in letzter Zeit war die Hans-Joachim Gründung der KNX Nationalen Gruppe in den USA. Das Langels bedeutet, dass KNX jetzt in allen Regionen der ganzen Leiter Gebäude- und Welt vertreten ist. Beleuchtungssteuerung, Ich hoffe, dass die Beliebtheit von KNX so wachsen wird, Siemens AG dass es selbstverständlich sein wird, KNX als Basis für die Infrastruktur der Haus- und Gebäudesystemtechnik für die unterschiedlichen Gewerke in einem Gebäude zu verwenden. Als Schritt in diese Richtung sehe ich die Fort- schritte der KNX Technologie in der Datensicherheit und in den webgestützten Diensten. Ich wünsche, dass die Hauptvorteile von KNX, nämlich Interoperabilität, ein gemeinsames Werkzeug und zerti- fizierte Schulungen beibehalten werden und KNX damit KNX ist jetzt in allen Regionen der de-facto Standard für die Infrastruktur der Haus- und der ganzen Welt vertreten. Gebäudesystemtechnik wird. Der größte Erfolg der letzten Jahre ist der ständige Zu- Martin Lindemann wachs an KNX Partnern, zu deren Tagesgeschäft es Global Offer gehört, Lösungen für Endanwender auf Basis des KNX Management Director Standards zu vermarkten. Daneben die erfolgreiche Smart Devices, Markteinführung der ETS5, die Globalisierung von KNX der Merten & Schneider als treibende Kraft und dann die jüngste bedeutende Electric SA Nachricht zur Gründung von KNX USA. Um KNX weiter vorwärts zu bringen, müssen wir zwei Dinge gleichzeitig tun. Einerseits müssen wir den erfolg- reichen Weg der letzten Jahre weitergehen und zusätzlich unseren Kundenstamm vergrößern. Der Schlüssel dazu ist, dass wir ein verlässlicher Partner mit einem verläss- lichen Standard bleiben, so wie es seit der Gründung vor 25 Jahren ist. Andererseits müssen wir unser Augenmerk auf andere Technologien (und Wettbewerber) im Bereich der Haus- und Gebäudesystemtechnik richten und offen sein, uns den Trends im Markt anzupassen. Wir haben mit den letzten Entwick- Um unseren Kundenstamm zu erweitern, wünsche ich vor lungen der ETS einen guten Anfang allem, dass es KNX – soweit es möglich ist – schafft, die gemacht, aber wir müssen diesen Weg weiter gehen. Einstiegsschwelle für ein erfolgreiches Geschäft mit KNX Lösungen niedriger zu setzen. Wir haben mit den letzten Entwicklungen der ETS einen guten Anfang gemacht, aber KNX Journal 2/2015 wir müssen diesen Weg weitergehen.
Adalbert M. Das aufregendste Ereignis in den vergangenen Jahren wa- Neumann ren die KNX Awards, eine wunderbare Veranstaltung, die Vorsitzender der beim KNX Top Event im Rahmen der Light + Building 2014 Geschäftsführung der- in Frankfurt stattfand. Die KNX Awards würdigen außer- Editorial Busch-Jaeger Elektro gewöhnliche Projekte in der weltweiten Haus- und Gebäu- GmbH desystemtechnik, die sich insbesondere durch Innovation und technischen Fortschritt auszeichnen. Und natürlich auch die neuen KNX Länder wie Australien, Indien, Südkorea, Taiwan, Kanada und die USA. Unsere Zielsetzung ist es, KNX als das führende, standardisierte System für die Haus- und Gebäu- desystemtechnik zu positionieren, und das sowohl für den Zweckbau als auch für das „intelligente Wohnen“. Die Haus- und Gebäudesystemtechnik hat bereits einen gewaltigen Auf- Die Globalisierung von KNX ist eine schwung durchlebt und muss weiter wachsen. KNX hat sich Mammutaufgabe. seit langem im Bereich des Zweckbaus durchgesetzt, aber für 8 Anwendungen im Wohnbau hat KNX noch großes Potential. KNX ist der Schlüssel für ein Maximum an Komfort, Sicher- heit und Effizienz – und ich wünsche mir, dass es sich weiter in Anwendungen der intelligenten Haustechnik entwickelt. KNX ist ein weltweiter Standard, der die Implementierung von her- stellerunabhängigen Vernetzungskonzepten ermöglicht. Was ich mir vor allem wünsche, ist die Globalisierung von KNX. Das ist eine Mammutaufgabe, aber sie kann schrittweise an- gegangen werden. Wir müssen damit voranpreschen, damit „smarte“ Geräte wie Sensoren, Schnittstellen, Router usw. miteinander verbunden werden können – und das weltweit. Dr. Herbert Schliffke Die jüngsten aufregenden Entwicklungen waren für mich Geschäftsführer der Insta die beeindruckende Präsenz der KNX Association auf der Elektro GmbH Light + Building 2014 sowie die überwältigende Reaktion der Kunden auf die Markteinführung der ETS5 und der 25. Geburtstag der KNX Association Ich wünsche mir, dass die KNX Association ihre erfolg- reiche Entwicklung durch weiteres Wachstum und durch die Integration anderer Gewerke weiter fortsetzt. Auf die Herausforderung durch das IoT muss KNX reagieren und geeignete Lösungen anbieten. Da sich die ETS und der technische KNX Standard weiter entwickeln, bin ich zu- versichtlich, dass KNX seinen Einflussbereich sogar über den Standard für Haus- und Gebäudesystemtechnik hin- Durch das IoT muss KNX reagieren aus erweitern wird. und geeignete Lösungen anbieten. Eines wünsche ich KNX vor allem, dass innerhalb von zwei Jahren die KNX Association ihr 500. Mitglied (Her- steller) willkommen heißen kann. Bernard Schott Das aufregendste Ereignis in der Vergangenheit war die Messe Technischer Geschäftsführer Light + Building in Frankfurt, bei der die KNX city wirklich der „Business Group beeindruckend war. In letzter Zeit ist natürlich die Grün- Building Automation“ dung der nationalen Gruppe in den USA besonders zu der Hager Gruppe erwähnen. Ich hoffe, dass KNX Funk die gleichen Marktanteile ge- winnen wird wie KNX Twisted Pair (TP). Vor allem an- deren wünschte ich, dass KNX erfolgreich das mittlere Segment im Renovierungsmarkt für Gebäude angeht, ein- schließlich des Energiemanagements mit Verbindung zum „Smart Grid“. Ich hoffe, dass KNX erfolgreich das KNX Journal 2/2015 mittlere Segment im Renovierungs- markt für Gebäude angeht.
ِع يةُأُو َّ ك Kuwait ِ تي KNX im Mittleren Osten Kuwait ist ein konstitutionelles Emirat mit einem parlamentarischen System und liegt im nordöstli- ِ توما chen Teil der arabischen Halbinsel am oberen Teil des Persischen Golfes. Es grenzt an Saudi-Arabien und an den Irak. Ebenso wie seine Nachbarstaaten verdankt Kuwait seinen Wohlstand dem Export von Erdöl. Im Gegensatz zu anderen Staaten im Mitt- leren Osten begann Kuwait bereits frühzeitig, seine Wirtschaft zu diversifizieren, um für die Zeit nach ُ ية ُأو dem „schwarzen Gold“ gerüstet zu sein. Dabei wa- ren Lösungen für nachhaltige Gebäude im boomen- den Baumarkt ein Schwerpunkt innerhalb dieser Diversifizierung. Die Einführung von KNX 9 in Kuwait َّ ك Die staatliche Behörde für Aus- und KNX wird für die Beleuchtungs- Fortbildung (PAAET) sah in KNX steuerung im Kuwait ِ يح die einzige geeignete Technologie, Trade Centre (KTC) um allen Marktbedürfnissen in Ku- verwendet. wait gerecht zu werden. Daher or- ganisierte die PAAET im Oktober صْر 2013 ihr erstes Event zum Thema َ „Gebäudeautomation“. Die Veran- hängende Gärten freigegeben. Der staltung bestand aus Konferenz und Gebäudekomplex beinhaltet auch ت ِ Ausstellung, hatte ihren Fokus auf ein Einkaufszentrum in der ersten ع KNX und wurde von mehr als 200 Etage mit Outlets, Cafés, Restau- Teilnehmern besucht. Unter den rants, einem Fitnessstudio und einem اِ ق Ausstellern waren Systemintegrati- Schwimmbad. Um die komplexen م onsunternehmen, verschiedene Or- Anforderungen und die für das Ge- وا ganisationen und Hersteller – darun- bäude gewünschten Energieeinspa- و ter ABB und Schneider Electric – die rungen realisieren zu können, wird لوَمة ُ ْ ُ ت kurze Schulungen zu KNX durch- KNX für die Beleuchtungssteuerung führten. eingesetzt. PAAET bringt in Kuwait der nächsten Generation von Entscheidungsträ- gern nicht nur die KNX Technologie Die Zukunft von KNX in Kuwait و ُ أة näher, sondern fungiert in Zusam- Um in Kuwait weiter eine erhöhte َ ّ ي menarbeit mit der KNX Association Akzeptanz von KNX zu erreichen, ْ َأ auch als Schirmherr für den KNX organisiert der KNX Userclub Ku- Userclub Kuwait. wait Veranstaltungen und Schulun- َ تَم تة عة َ ِ ِ ك gen. Er hat auch ein Abkommen mit KNX Installationen in Kuwait der „Kuwait Society of Engineers“ KNX wurde bisher sowohl in priva- geschlossen, von dem beide Seiten ي ten Villen als auch in Hochhauspro- profitieren, da gemeinsame Inter- jekten, kommerziellen und staatli- essen bestehen und Synergien ge- chen Gebäuden eingesetzt. Ein KNX nutzt werden können. Durch diese ع Während des von PAAET in Kuwait organisierte Event ِ ت Projekt, das sich gerade im Bau be- enge Kooperation ist KNX Kuwait zum Thema Gebäudeautomation. findet, ist das Kuwait World Trade auf dem besten Wege, die bekann- ق ِ Centre (Al Tijaria Tower). Im Rah- teste Plattform für Haus- und Ge- men des 95 Millionen-US$-Projektes bäudesystemtechnik in Kuwait zu اَم ا م wird ein 55-stöckiges Büro- und Ge- werden. لُووَمة schäftsgebäude errichtet. Auf jeder KNX Journal 2/2015 sechsten Etage des Gebäudes wird Kontakt: Yousef B. Almutairi ُ ت ein Blick auf landschaftlich gestaltete yb.almutairi@paaet.edu.kw ع ْ و ُ
ِ ِواع قق ُُوُأةَّيِكيِتاموُتوُأ ةَّيِكيِتاموُتوُأةَّيِكيِتاموُتو Libanon KNX im Mittleren Osten Libanon, das Land der Zedern, ist zwar nur 10452 Quadratkilome- ter groß, besitzt aber zahlreiche Universitäten und damit auch viele Planungsbüros für Baupro- jekte im Libanon und in der ara- bischen Welt sowie eine akkredi- Le Yacht Club Beirut, eine KNX Installation mit über 900 KNX Geräten zur Steuerung von Beleuchtung, Beschattung und HLK. tierte KNX+ Schulungsstätte. Obwohl KNX vor zwei Jahrzehn- ten im Libanon eingeführt wur- KNX Projekte im Libanon führt, d.h. für KNX Anwender im de, erlaubten die sozialen und Ein Beispiel für eine KNX Installation Libanon die Möglichkeit zu schaffen, wirtschaftlichen Rahmenbedin- ist „Le Yacht Club Beirut (BWD)“, sich zu treffen, Ideen und Erfahrun- gungen kein großes Wachstum. ein Komplex aus Hotel und Einzelap- gen 9auszutauschen. Heutzutage werden jedoch zahl- partements, bei dem KNX die Be- Die Arbeit des KNX Userclubs Li- reiche Wohn- und Zweckbauten leuchtung (DALI und Bedienelemen- banon hat Wirkung gezeigt. Die mit KNX Technologie ausgerüs- te), Beschattung und HLK steuert. Kammer der Ingenieure und Archi- 10 tet, insbesondere seit KNX dazu beiträgt, die Gebäude „grüner“, Das Projekt war ursprünglich nicht mit KNX geplant, scheiterte dann tekten von Beirut, in der über 45000 Ingenieure und Architekten zusam- energieeffizienter zu machen und aber an der Auslastung des Systems mengeschlossen sind, bat den KNX sie kostengünstiger zu betreiben. und anderen Schwierigkeiten. Der Userclub Libanon, ein zweistündiges Aus diesem Grund hält im Liba- Systemintegrator „I Control SAL“ Seminar abzuhalten, bei dem auch non, wie auch in der arabischen wurde eingeschaltet, um die Lage zu KNX Geräte und Anlagen gezeigt Welt der Trend an, Gebäude mit retten. Er entfernte das vorhandene wurden. Das wird sicher dazu bei- حْرَصعِقاو صْرح KNX auszustatten. Dieser Trend System und ersetzte es durch KNX. tragen, dass im Libanon Ingenieure wird auch in absehbarer Zukunft Das Projekt ist jetzt abgeschlossen und Architekten in ihren Projekten َ zu einem Wachstum beitragen. und es wurden über 900 KNX Ge- weiterhin KNX einplanen. Der KNX räte eingebaut. Die Installation und Userclub Libanon nahm auch an der die Inbetriebnahme dauerte drei im Rahmen von „Project Lebanon“ Monate. veranstalteten Baufachmesse teil. KNX Userclub Libanon KNX Schulung im Libanon Da es im Libanon keine KNX Mit- Jeder, der sich Grundlagenwissen zu وا glieder (d.h. Hersteller) gibt, konnte KNX aneignen will oder sein Fach- keine KNX Nationale Gruppe ge- wissen weiter ausbauen will, kann للْوع َْمةَم ُ ُعو schaffen werden, aber auf Bitte der einen KNX Grund- sowie und den KNX Association wurde im Libanon KNX Erweiterungskurs im Building ein KNX Userclub gebildet. Automation Training Center besu- Der Zweck des KNX Userclubs Li- chen. Dies ist die erste Schulungs- Mitglieder des KNX Userclubs Libanon banon ist einerseits, die Aufgaben, stätte im Libanon, sie wurde erfolg- die eine nationale Gruppe norma- reich durch die KNX Association lerweise übernimmt, zu erledigen, akkreditiert und steht allen Interes- wie unter anderem Marketing für sierten des Landes und der arabi- تمَْمتَأ ْ ََأت َة die KNX Technologie im Libanon. schen Welt offen. ِ وةَاع قق Andererseits werden aber auch die Kontakt: knx-userclub-lebanon@ Aufgaben eines Userclubs ausge- sodetel.net.lb Der beleuchtete Yachtclub in der Nacht. عِقاو ق ِ َمْعلُو وا ةَم KNX Journal 2/2015 وُلْعَم
ِع يةُأُو Baytna (Arabisch َّ ك für “unser Haus”) ist die erste in Katar erbaute Eco-Villa. ِ تي KNX im Mittleren Osten Katar ِ توما Der Staat Katar ist ein souveränes arabisches Land auch Heimat einer wachsenden Anzahl von KNX Pro- und wird als absolute Monarchie regiert. Es um- jekten. Für die schnelle Entwicklung der Industrie gibt ُ ية ُأو schließt eine schmale Halbinsel an der nordöstlichen es zwei Hauptgründe. Der erste ist ein strategischer Küste des arabischen Raums. Seine einzige Landes- Plan, Katar zum wichtigsten Land der islamischen grenze teilt es sich mit Saudi-Arabien im Süden, der Kultur zu machen. Dazu bietet das Land ein gutes Bil- Rest des Landes ist vom Persischen Golf umgeben. dungswesen mit renommierten Universitäten für die Katar ist das Land mit dem höchsten Pro-Kopf- Lehre und Ausbildung junger Menschen an. Der zweite Grund ist, dass Katar Gastgeber der FIFA Reichtum. Es hat ein entwickeltes Wirtschaftssys- tem, das seinen Rückhalt in den größten Erdgasvor- Fußballweltmeisterschaft 2020 ist. Das Land möchte 11 َّ ك kommen der Welt und in Ölreserven von mehr als 25 Millionen von Besuchern zu diesem herausragenden Milliarden Barrel hat. Fußballereignis willkommen heißen und bereitet dafür Katar ist nicht nur ein wohlhabendes Land, sondern zahlreiche Gebäude- und Infrastrukturprojekte vor. ِ يح KNX in Katar voranbringen Technologien werden eingesetzt, um KNX wird dank des erfolgreichen den höchsten Standards von „Green Buildings“ gerecht werden zu können. صْر Marketings von Unternehmen wie َ unter anderem ABB, Schneider Elec- KNX wird in zahlreichen Bürogebäu- tric, Siemens, Jung und Hager stark den, wie auch im „Qatar Main Exhi- ت ِ gefördert. Diese Unternehmen sind bition Centre“, dem Palast des Emirs ع dabei, die Präsenz im Land zu ver- von Katar, der Mall von Katar, dem stärken und dadurch auch das Um- Kempinski Hotel, dem Traders Hotel, اِ ق satzvolumen zu erhöhen. dem W-Hotel, dem Marriott Hotel م Um für das weltweite größte Sport- sowie in der „Pearl of Qatar“ – einer ereignis vorbereitet zu sein und das künstlichen Insel mit mehr als vier وا و Land im bestmöglichen Licht zu prä- Millionen Quadratmetern Fläche – لوَمة ُ ْ ُ ت sentieren, wachsen die Gebäude eingesetzt. Ein anderes KNX Projekt schnell. Darüber hinaus besteht die ist die erste Eco-Villa, die in Katar ge- Notwendigkeit, ein hohes Maß an baut wird. Sie ist nach dem Passivhaus Nachhaltigkeit für die Zukunft zu sichern. KNX stellt die Lösungen Standard für Energie- und Wasseref- fizienz konzipiert und so ausgelegt, dass der Energieverbrauch um 50% و ُ أة dafür bereit. Aufgrund der vielen Der letzte Stopp der KNX Roadshow َ ّ ي Aufgaben, welche in der wenig ver- reduziert wird. Sie wird komplett von Middle East fand in Katar statt bleibenden Zeit zu bewältigen sind, Solarzellen versorgt und speist über- und verspricht den Beginn ْ َأ َ تَم vieler bevorstehender Aktivitäten. تة fällt die Wahl auf KNX, da diese schüssige Energie ins Netz zurück. عة َ ِ ِ ك Technologie alle notwendigen Lö- Darüber hinaus ist sie mit vielfältigen sungen zur Verfügung stellen kann. Überwachungssystemen ausgestattet Katar hat große Ambitionen ein High-End Land zu werden. Es ist KNX Projekte in Katar Die Zukunft von KNX in Katar daher keine Überraschung, dass ي KNX wird bereits in einer Vielzahl Da es keine offizielle KNX Gruppe der Einsatz von KNX rasant wächst. von bedeutenden Projekten in Ka- in Katar gibt, stehen wir unter der Insbesondere im Vorfeld der FIFA ع Schirmherrschaft von KNX Midd- Fußballweltmeisterschaft ist zu er- ِ ت tar eingesetzt, hauptsächlich für die Beleuchtungssteuerung und Anwen- le East. Der letzte Stopp der KNX warten, dass KNX Middle East seine ق ِ dungen zur Energieeinsparung. Dazu Roadshow Middle East fand in Katar Aktivitäten in der Region weiter vo- gehört auch das Projekt „Heart of statt und war so gut besucht, dass rantreiben wird und sich auch in ا dadurch unmittelbar nach der Veran- nächster Zukunft ein KNX Userclub َم ا م Doha City“, ein Projekt zur Sanierung لُووَمة der Innenstadt, das die alten Ge- staltung Diskussionen zur Gründung Katarbildet. KNX Journal 2/2015 schäftsviertel zu neuem Leben erwe- eines KNX Userclubs Katar zustande cken lässt. Die neuesten nachhaltigen kamen. Kontaktt: Rasoul Moghaddam ُ ت rasoul@armiti.ae ع ْ و ُ
ِ ِواع قق ُُوُأةَّيِكيِتاموُتوُأ ةَّيِكيِتاموُتوُأةَّيِكيِتاموُتو Saudi Arabien KNX im Mittleren Osten Das 1932 gegründete und von einem Monarchen Das Gesamtprojekt wird 2020 abgeschlossen sein. regierte Königreich Saudi-Arabien ist von der Land- Durch seinen Reichtum ist das Land in der Lage, gro- fläche her der größte arabische Staat in Westasien. ße Projekte in Angriff zu nehmen und damit seine In- Es ist der weltgrößte Ölproduzent und besitzt die frastruktur und den Baumarkt weiter zu entwickeln. zweitgrößten Kohlenwasserstoffreserven der Welt. Es entstehen viele neue Gebäude mit dem Wunsch, Um seine Wirtschaft zu diversifizieren, erbaut Sau- nachhaltige Lösungen für die Automatisierung von di-Arabien sogenannte „economic cities“, wie z. B. Gebäuden zu schaffen. Die naheliegende Antwort die King Abdullah Economic City. Sie sollen die ist KNX. Dafür wurde eine ständig wachsende Zahl Diversifizierung der Regionen und ihrer Wirtschaft von Systemingenieuren und Installateuren in dieser vorantreiben und sind über das ganze Königreich Technologie geschult. verteilt. KNX in Saudi-Arabien Lange bevor die KNX Associati- 12 on ihre ersten Aktivitäten in Sau- di-Arabien begann, spielte KNX als Technologie schon eine maßgebliche Rolle und wurde in größeren Projek- ten eingesetzt. Eines davon war die Automatisierung eines Gebäudes im حْرَصعِقاو صْرح Wohnbezirk des Projektes „Erste In- dustriestadt“ in Dschidda. Aufgrund des gegebenen Reichtums َ und dem daraus resultierenden Bau- Boom, weißt eine eindrucksvolle Entwicklung in Richtung KNX. Ne- ben dem zweiten Stopp der KNX Roadshow Middle East wurden be- Das erste KNX Event in Saudi-Arabien war gut besucht. reits zertifizierte KNX Schulungen durchgeführt, wodurch derzeit 160 وا KNX Partner im land aktiv sind. Au- Prämiertes KNX Projekt ser ausgedehnten KNX Installation, ßerdem resultierte die aktive Ver- in Saudi-Arabien „Modern Times Technical Systems للْوع َْمةَم ُ ُعو marktung von Geräten durch KNX Die „Princess Noura Bint Abdul Rah- (MTTS)“ wurde für dieses Projekt im Mitglieder dazu, dass KNX eine man University” in Riad ist die größ- Jahre 2012 mit dem KNX Award in dominante Rolle auf der Internati- te und vermutlich auch modernste der Kategorie „International – Asia“ onalen Bauausstellung „Big5“, die Universität der Welt für Frauen. Der ausgezeichnet. im „Jeddah Centre for Forums and Campus dehnt sich auf einer Fläche Events“ stattfand, für sich beanspru- über 800 Hektar aus und ist als ei- Die Zukunft von KNX chen konnte. genständiger Stadtteil konzipiert. Er in Saudi-Arabien Die Zukunftsaussichten für KNX تمَْمتَأ ْ ََأت bietet Platz für 40000 Studentinnen َة und 12000 Mitarbeiter und besitzt in Saudi-Arabien sind hervorra- ِ وةَاع قق eine Bibliothek, eine Universitätskli- gend. Das erste KNX Event im nik, Forschungszentren, Studenten- Jahre 2013 war sehr gut besucht wohnheime, soziale Einrichtungen und es war auch der Beginn vieler wie Kindergärten, Schulen, Mo- weiterer Aktivitäten in Saudi-Ara- scheen und sogar sein eigenes auto- bien. Als Folge davon hat sich der matisiertes Bahnnetz. „KNX Userclub Saudi-Arabia“ ent- عِقاو Das System mit den besten Leis- wickelt, der durch Bewusstseins- tungsmerkmalen ist dort die KNX bildung für Wachstum im Markt ق ِ َمْعلُو وا Technologie, die in allen Gebäuden sorgt und als lokale KNX Plattform der Universität für energieeffiziente Kontaktmöglichkeiten bietet. „Princess Noura University for Women“, Beleuchtung und Klimatisierung so- ةَم Gewinner des KNX Project Award wie für Schutz gegen Sonne und Hit- Kontakt: ayman.babelly@ KNX Journal 2/2015 in der Kategorie „International – Asia“. ze sorgt. Der Systemintegrator die- mactech-knx.com وُلْعَم
ِع يةُأُو َّ ك Vereinigte ِ تي KNX im Mittleren Osten عِقاو Arabische Emirate Die Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) bestehen und bieten Entwicklern von Wohn- und Zweckbauten ِ توما seit 1971 und sind eine Föderation von sieben Emira- größere Anreize. ten: Abu Dhabi (gleichzeitig auch Hauptstadt), Dubai, Angespornt durch diese Entwicklungen startete die Shardscha, Adschman, Umm al-Quwain, Fudschaira KNX Association am 6. November 2012 ihre ersten Ak- und Ra‘s al-Chaima. Jedes Emirat wird von einem ab- tivitäten in dieser Region mit der Gründung der KNX soluten Monarchen regiert unter welchen der Präsi- Nationalen Gruppe Middle East. Mehr als zehn Mit- dent der Vereinigten Arabischen Emirate ausgewählt glieder, unter ihnen Hersteller, Integratoren und Insti- wird. Zusammen bilden alle Emirate den föderativen tute, schlossen sich zusammen und bildeten die lokale ُ ية ُأو Obersten Rat. Die VAE haben die fortgeschrittenste KNX Plattform im Mittleren Osten, deren Ziel es ist, und am weitesten entwickelte Infrastruktur in der Re- den weltweiten Standard für die Haus- und Gebäu- gion. Seit den 1980er Jahren wurden Milliarden von desystemtechnik zu promoten. Durch das regionale Dollar in die Infrastruktur investiert, was insbesonde- Engagement der lokal ansässigen KNX Mitglieder liegt re in den größeren Emiraten Abu Dhabi und Dubai zu das Augenmerk dieser Gruppe nicht nur auf den VAE, sehen ist. Die nördlichen Emirate ziehen rasch nach sondern auf dem gesamten Mittleren Osten. 13 َّ ك Osten. Mit Blick auf die vielfältigen im Vergleich zu einer konventionel- Entwicklungen in den VAE und die len Installation. Dieses Großprojekt ِ يح gerade beginnenden Aktivitäten in mit mehr als 7000 KNX Geräten Dubai und Katar organisierte die gewann den „International – Asia“ KNX Association 2014 die größ- KNX Award. te Konferenz der KNX Nationalen صْر Gruppen in Dubai. Dazu wurden َ Vertreter von 40 nationalen Grup- pen eingeladen. ت ِ KNX im Mittleren Osten voranbringen ع Die erste von KNX Middle East KNX Projekte in den VAE Unter der wachsenden Anzahl von حْرَص organisierte Veranstaltung war das اِ ق KNX Projekten in den VAE befindet م „First Middle East Forum of KNX Technology and Application“ im Jahr sich die neue Vorhalle „Concour- وا se A“ des internationalen Flughafens و 2012. Diese Veranstaltung war mit von Dubai. Sie besitzt 24 Gates, Du- لوَمة ُ ت mehr als 100 Teilnehmern nicht nur Außenansicht des Dubai Airport Concourse A ُ ْ ein großer Erfolg, sondern auch der ty Free Shops, Büros, Lounges und bei Nacht mit Beleuchtung Beginn weiterer Veranstaltungen. Restaurants. „Concourse A“ bietet KNX Middle East nahm danach an erstmalig in der Welt das Boarding Die Zukunft von KNX in den VAE der „Light Middle East Show“ im Jahr 2013 teil. Anschließend folgte eine über mehrere Ebenen in den Air- bus A380 – das Flugzeug, das auch KNX Middle East hat für dieses Jahrقاو viele Aktivitäten geplant. Dazu zählen و ُ أة Reihe von Aktivitäten, einschließlich als „Super Jumbo“ bezeichnet wird. die Teilnahme bei Ausstellungen, die َ ّ ي des Besuchs offizieller Stellen in den Boarding über mehrere Ebenen be- Durchführung von Roadshows, die Sen- ْموُل ْ َأ deutet, dass die Passagiere der ers- عةعَم sibilisierung von Beratern durch Semi- َ تَم VAE und der Region, wo den Re- ten Klasse und der Business-Klasse nare und technische Schulungen usw.. تة َ ِ gierungsvertretern die Vorteile von ِ ك KNX vermittelt wurden. direkt von ihren Lounges aus Zugang Desweiteren plant die KNX Nationale Im Jahre 2013 organisierte KNX zu ihren Sitzplätzen haben. Gruppe Middle East einen technischen Middle East die erste KNX Road- Die KNX Technologie wird bereits in Workshop, zu dem Teilnehmer aller ي show, die durch die VAE, Saudi-Ara- zahlreichen Flughäfen der Welt ein- Staaten des Mittleren Ostens einge- bien und Katar führte. Jeder Stopp gesetzt, daher war es selbstverständ- laden sind. Die Hauptzielsetzung von lich, sie auch für diese Installation KNX Middle East für diesen Markt ist تَمْتَأ ع bestand aus zwei Veranstaltungen ِ ت und half, KNX in anderen aufstre- zu verwenden. Durch die bedarfs- sicherzustellen, dass die KNX Techno- عِقاو benden Märkten außerhalb Dubais gesteuerte Beleuchtungssteuerung logie für neue Projekte der Haus- und ق ِ weiter bekannt zu machen. Mit mehr reduziert allein die Beleuchtungs- Gebäudesystemtechnik ausgeschrieben anlage – mit 140000 Leuchten für ا als 400 Teilnehmern zeigte die Road- wird. Dabei soll auch helfen, dass die in َم ا م show ganz klar das wachsende Be- eine Gesamtfläche von 52.8000 m² diesem Markt tätigen KNX Hersteller لُووَمة wusstsein für KNX und die Notwen- – den Energieverbrauch von „Con- ermutigt werden, enger zusammenzu- KNX Journal 2/2015 digkeit dieser Technik im Mittleren course A“ zwischen 30 % und 40 % arbeiten. عِق ُ ت Kontakt: info@knx.ae ع ْ و ُ
Projekte 14 VIP-SZENEN IM STUDIO Das im Jahr 2011 fertiggestellte Apartmenthaus der Kette Fraser Hospitality Intelligente Gebäudetechnik der Doha Fraser Suites Katars Hauptstadt Doha ist ein wichtiges wirt- Schwimmbad mit Saunalandschaft, Fitnesseinrich- schaftliches und kulturelles Zentrum im Mittleren tungen und Kinderbereiche. Für die Gäste bietet sich Osten. Entsprechend groß ist die Nachfrage nach eine spektakuläre Aussicht auf den Indischen Ozean Luxusherbergen für Touristen und Geschäftsreisen- und die städtische Skyline. Die Apartments bieten ei- de. Erste Adresse für Freunde von geräumigen Stu- ne exklusive italienische Ausstattung, welche auf dem dios ist das 5-Sterne Apartmenthaus „Doha Fraser letzten Stand der Technik ist. Dass auch die Gebäu- Suites“ nahe am Meer. Das architektonisch impo- detechnik Spitzenklasse ist, liegt auf der Hand. Die sante Gebäude mit 138 Residenzen auf 14 Etagen Raumfunktionen werden mit KNX gesteuert, was wurde 2011 in Betrieb genommen. Die Studios und nicht nur einen hohen Gästekomfort bedeutet, son- Suiten in Größen von 86 bis 214 Quadratmetern sind dern auch effiziente Energienutzungen ermöglicht luxuriös ausgestattet. Daneben gibt es Restaurant, und das Hotelmanagement unterstützt. KNX Journal 2/2015
Projekte Gästelounge im Innenbereich 15 Kunstlicht unterstreicht Ambiente In den Apartments gibt es zahlreiche Lichtschaltkreise für unterschiedliche Beleuchtungssituationen. Die Leuchten können per KNX Taster gedimmt oder einfach nur ein- und ausgeschaltet werden. Individuelle Lichtstimmungen, für die sich unterschiedliche Lichtquellen zu Lichtszenen kombinieren lassen, unterstreichen das exklusive Ambien- te. In Verbindung mit der Klimaanlage steuert KNX auch die Kühlung, schaltet die Lüfterstufen der Fan Coils und regelt die Raumtemperatur. Das heißt aber nicht, dass die Gäste mit komplizierten Bedienkonzepten konfrontiert werden. Über nur eine Taste lassen sich bereitgestellte Szenen, sogenannte VIP-Lösungen, abrufen, die unter- Fantastische Sicht auf Doha schiedliche Lichtquellen und Lichtwirkungen kombinieren während des Trainings und das Raumklima den individuellen Gästewünschen be- züglich Behaglichkeit anpassen. Auch im öffentlichen Be- reich wie Restaurant, Gästelounge, auf Fluren usw. wer- NUTZEN VON KNX IN DIESEM PROJEKT den die technischen Einrichtungen über KNX gesteuert. • Energieeffizienz So können Beleuchtungen automatisch über Helligkeits- • Gästekomfort ensoren und Zeitschaltungen energieeffizient ein- und • Unterstützung Hotelmanagement ausgeschaltet werden. TECHNISCHE RAFFINESSEN • Bereitstellung von VIP Lösungen Kontrolle und Service • Szenenfunktionen Mehr Sicherheit ermöglicht KNX durch die Integration • Fehlersuche und Wartung per Visualisierung • Torsteuerung über KNX-Radio-Frequenz der Brandmeldeanlage und des Schließsystems. So wer- den bei Alarm automatisch Zugänge, Türen und Aufzüge GEWERKE/ANLAGENTEIL geöffnet. Dank KNX Funk können Gäste in ihren Apart- • Beleuchtung • Klimaanlage ments die Eingangstür auch per Funkfernbedienung ab- • Technische Überwachung schließen. Herz der KNX Installation ist die Visualisierung • Türsteuerung aller Gebäude- und Raumfunktionen mit der Software • Visualisierung „Facility Pilot“. Über die grafische Oberfläche lässt sich KNX KOMPONENTEN das gesamte System an zentraler Stelle überwachen. Von • Anzahl: 1751 der Rezeption aus können zum Beispiel die Zimmer bei • Fabrikat: Jung GmbH & Co. KG Bezug vorklimatisiert und VIP-Lösungen bereitgestellt UNTERNEHMEN werden. Alarme und technische Störungen sind schnell • Bauherr: erkennbar. Vom Technikerraum aus lassen sich Fehler be- Doha Fraser Suites, heben und Servicearbeiten vornehmen ohne die Gäste zu www.doha.fraserhospitality.com KNX Journal 2/2015 stören. • Planung und Systemintegration: Al Mazroui-ICAS, www.almazrouicas.com
OPTIMALES Projekte ARBEITSKLIMA 16 Individuelle Einstellungen sind beim Sonnenschutz erlaubt Nutzerorientierte Gebäudetechnik im Firmengebäude Dass es möglich ist, Gebäudetechnik auf einem ho- Große Fensterfronten für freie Aussicht bei optimaler hen Energiespar- und Sicherheitslevel einzurichten Energiebilanz – so war der Anspruch. Möglich wurde und gleichzeitig Nutzern weitreichende Mitbestim- dies durch eine sonnenstands- und innentemperatur- mungsmöglichkeiten zu geben, zeigt das neue Fir- gesteuerte Beschattung, durch Nachtrückkühlung und mengebäude von Elsner Elektronik in Ostelsheim. eine Temperaturregelung, die erst heizt bzw. kühlt, wenn andere Maßnahmen nicht mehr ausreichen. Transparenz wird durch intelligente Beschattung möglich KNX Journal 2/2015
Projekte Schnelle Integration der Jalousie Die gesamte Klimaautomatik wird vom Einzelraumreg- ler Corlo Touch übernommen. Darum konnten auch komplexe Funktionen einfach in den Parametersätzen der ETS-Applikation eingestellt werden. Für die Ja- lousien wurden z. B. Lamellennachführung, Wind- und Frostschutz aktiviert. Eine Sommerkompensation passt den Raumtemperatur-Sollwert bei hohen Außentempe- raturen an. Die Sensorwerte werden der Software des 17 Reglers über vorbereitete Kommunikationsobjekt-Ein- gänge gesendet. So war der Integrationsaufwand minimal. Individuelle Anforderungen wurden in den Logikgattern der Applikation eingerichtet, hier konkret die Verknüp- fung von Heizung, Klimaanlage und Fensterkontakten. Bei geöffnetem Fenster wird die Temperaturregelung in den Gebäudeschutzmodus versetzt. Um die Klimaanlage in das KNX System zu integrieren, wurde sie über ein KNX Touch-Display und App geben dem Nutzer volle Kontrolle Gateway in die KNX Regelung eingebunden. Auch einige Verbraucher, z. B. Wasserspeicher und Steck- dosen in der Produktion, wurden über Schaltaktoren in KNX integriert. Im Modus „Abwesenheit“ sind dadurch alle Werkzeuge und Maschinen stromlos und es wird kei- ne Energie für die Warmwasserbereitung verwendet. Einen Überblick über das Gebäude gibt der FacilityServer. Hier können Sensordaten, Kamerabilder sowie der Status einzelner Fenster und aller anderen Systeme im KNX Bus eingesehen werden. Der Server übernimmt zudem die Zeitsteuerung von Türen, Toren und Kantinenbelüftung. Alles ist über KNX automatisiert – aber wo bleibt der Nutzer, sprich die Mitarbeiter? Sie haben die Möglichkeit, ihr Wunschklima selbst einzustellen und über Beschat- tung, Licht und Fenster zu bestimmen. Am Touch-Display der Regler sind Seiten für die Bedienung vordefiniert. Die Mitarbeiter können das Display aber auch per Smartpho- ne steuern, wobei die App hauptsächlich in den Seminar- räumen genutzt wird, um Präsentationsszenen abzurufen. Visualisierung des Außenbereiches auf einen Blick Durch die Möglichkeit, jederzeit selbst nach zu justieren, ist der Nutzer unabhängig vom Integrator. Trotz Automa- tion kommt das Gefühl der Fremdbestimmung gar nicht erst auf. NUTZEN VON KNX IN SCHNITTSTELLEN UNTERNEHMEN DIESEM PROJEKT • Klimaanlage • Bauherren: Jutta und Thomas Elsner • Individuelle Einzelraumregelung • Sicherheitsbeleuchtung • Architekt: Willi Burk, • Automatische Beschattung • Überwachungskameras 21-ARCH GmbH & Co. KG, Calw • Anwesenheitsgesteuerte Beleuchtung • Elektroplanung: • Abwesenheitsschaltung von Verbrauchern IMS Ingenieurgesellschaft Mück & Schaber • Stör-/Betriebsmeldungen, Fernzugriff KOMPONENTEN GmbH, Holzgerlingen • 366 Busteilnehmer, • Elektroinstallation: 10 Spannungsversorgungen Elektro Wurster GmbH, Bad Liebenzell GEWERKE/ANLAGENTEIL • Displays, Sensoren, Aktoren: • Systemintegration: Alle Bereiche: Beleuchtung, Sonnenschutz, Elsner Elektronik Elsner Elektronik GmbH, Ostelsheim Heizung, Kühlung, Fenster, Lüftung, • 16A-Schaltaktoren, KNX/Dali-Gateway, • Förderung: Türen, Tore, Brandschutz, Multimedia, Sicherheitsmodule: ABB KNX Journal 2/2015 European fonds for regional development Energieerzeugung, Speicher • Gira FacilityServer (EFRE) and „Förderung Regionale • KNX Gateways: Intesis Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung“ • Präsenzmelder: BEG (RWB) of Baden-Württemberg (Ministerium für Ernährung und Ländlichen Raum Baden-Württemberg)
Sie können auch lesen