GASTGEBERVERZEICHNIS 2021 - SLO-MO - Grafenau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
R GASTGEBERVERZEICHNIS 2021 SLO-MO VIDEO FOTO QUADRAT
GROSSARMSCHLAG ROSENAU
Natur-Sport-
Zentrum
G
old
G o ld
amm
amm erw eg
erw eg
INHALT G etre
id ew eg
LICHTENECK
lau
REISMÜHLE
3 WILLKOMMEN
nach Spiege
Technopark
e
4 Unsere BÄR-APP
Oh
ger-S tr.
ße
W .- Sedl b auer-St r.
Gro
Recyclinghof
Josef-B u chin
6 Die Bärenstadt
W estumgehu ng
8 Nationalpark Bayerischer Wald
10
nac
hG
roß Bäreal NEUDORF
ar m
s c h l ag N ord umgehung
nach Graf enau
14 Sport und Fitness
16 Kulinarik und Schmankerl
18 Feste/Veranstaltungen
SCHLAG
Neuwie
20 Familie
senweg
Flugplatz
22 Winter-Specials
24 Dreiländereck
HAUS I. WALD / FURTH
26 Grafenau – medvědí město/the Town of the Bear
28 Nationalpark-Card und aktivCard Bayerischer Wald
30 HOTELS I Gasthöfe I Pensionen I Privatzimmer Haus i. Wald
Ebe
Br u n
32 Bildeinträge Ilz
nw
i e se
n nach Perlesreut
Feriendorf
37 Tabelleneinträge Vogelthenne
-Str.
36 WOHNMOBILSTELLPLATZ
- Lee b
H oc h w
ü rd e n
h
Freu
Dr.-Franz-
enh n
Wolf-Str.
d
ai Furth
39 SERVICEZENTRUM TOURISTINFORMATION Further Äcker
nach Passau
40 FERIENWOHNUNGEN I Ferienhäuser
42 Bildeinträge
46 Tabelleneinträge
52 WANDERN OHNE GEPÄCK
53 ANMELDUNG I Kurkarte I Vergünstigungen I Gastaufnahmevertrag
54 GASTRONOMIE
56 ALLGEMEINE INFORMATIONEN
56 Grafenau von A bis Z
58 Stadtplan und Ortsteile
60 Erläuterungen, Saisonzeiten, Piktogramme etc.
61 Sterne-Klassifizierung, Kinderland, Erklärung Logos
HERZLICH
WILLKOMMEN
in Grafenau!
Liebe Gäste,
wir freuen uns, dass Sie Ihren Urlaub bei uns in der Bärenstadt
verbringen möchten. Die Stadt und die Region bieten Ihnen ein
umfangreiches Angebot, durch das Sie Ihre wertvolle Freizeit vielfältig
gestalten, sich erholen und genießen können. Sommer wie Winter
erwarten Sie abwechslungsreiche Aktivitäten, wie Wanderungen
durch unseren herrlichen Bayerischen Wald, ein Tag in unserem
beheizten Wellenfreibad oder der Besuch von Sehenswürdigkeiten
und Veranstaltungen der Region. Ganz gleich, wofür Sie sich
entscheiden: Ihre Ferien werden unvergesslich schön!
Sie haben die Möglichkeit, Ihre Ferienunterkunft online, telefonisch
oder per E-Mail zu buchen. Unsere Gastgeber empfangen Sie herzlich
und kümmern sich darum, dass Sie sich in Ihrem Hotel, Ihrer Pension
oder Ferienwohnung bestens aufgehoben fühlen. Das Team der
Touristinformation Grafenau hilft und berät gerne bei der Auswahl
Ihres Urlaubsdomizils und der Freizeitgestaltung vor Ort.
Bis bald, wir freuen uns auf Sie!
Touristinformation Grafenau
4
UNSERE
enspaß
BÄR-APP 8. Winter Specials
Auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen eine bunte Auswahl an
Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung in und um die Bärenstadt vor.
Ein besonderes Highlight erwartet Sie, wenn Sie unsere
BÄR-APP (ROAR-App) zum Einsatz bringen: Wir nehmen Sie mit auf eine
virtuelle Reise zu Abenteuern im Nationalpark, sportlichen Aktivitäten,
kulinarischen Erlebnissen und Festen/Veranstaltungen der Stadt Grafenau.
Wie’s funktioniert? Um die App zu installieren, scannen Sie einfach den
QR-Code und laden die App im Google Playstore oder App Store herunter.
Im nächsten Schritt können Sie dann den Bären auf jeder der Seiten
scannen und sich begeistern lassen!
Wir wünschen Ihnen viel Spaß auf Ihrer Entdeckungsreise mit der BÄR-APP!
Weitere Infos unter: www.grafenau.de
-APP
OAR
5 SO FUNKTIONIERT’S:
* BÄRENSTADT GRAFENAU Unser Luftkurort am Nationalpark steht ganz im Zeichen seines Wappentieres, des Bären. Ob als Stadtbär oder Skulptur des heimischen Künstlers Heinz Theuerjahr im Kurpark, ob als Börsenbär vor den Türen der Nationalparkverwaltung, entlang des Erlebniswegs „Bärenpfad“ oder gar als lebender Bär im Tierfreigelände: Das faszinierende Wildtier ist in Grafenau allgegenwärtig. Folgen Sie den Spuren der braunen Riesen durch den KurErlebnispark BÄREAL, in die Bärenwelle, mit dem Bärenbob oder auf dem Bärenpfad und Sie werden begeistert sein… * Einfach den abgebildeten Bären mittels unserer BÄR-APP scannen und sich begeistern lassen! Mehr Infos gibt’s auf Seite 4!
7
8
* SAFARI ABENTEUER Wildnis pur – direkt vor der Haustür. Das gibt es mit den individuellen Urlaubspauschalen und Safaripaketen der Bärenstadt am ersten deutschen Nationalpark. Top-Angebote 2021: Wandersafari Natur BÄRleben mit 3 Übernachtungen inkl. Frühstück, Waldbaden, Führung im Tierfreigelände, Wanderrucksack u.v.m. ab 125 Euro pro Person Gerne erstellen wir ein Angebot ganz nach Ihren Wünschen! * Einfach den abgebildeten Bären mittels unserer BÄR-APP scannen und sich begeistern lassen! Mehr Infos gibt’s auf Seite 4!
*
BÄRENSPASS
IM BÄREAL
Der besondere KurErlebnispark im Herzen der
Bärenstadt hat nicht umsonst den Namen BÄREAL:
Aus der Luft betrachtet sieht das Gelände so aus, als
wäre ein riesiger Bär mit seinen Tatzen über das
Gelände marschiert.
Auch in den einzelnen Ruhe-, Spiel- und
Erlebnisbereichen findet sich allerhand Bäriges:
Das Kinderareal wartet mit Bärenhöhle, einem
überdimensionalen Bärenkopf und einem bärenstarken
Abenteuerspielplatz auf. In der Bärena am Kulturpavillon
finden regelmäßig Konzerte und Veranstaltungen statt
und am Tor zur Wildnis, an dem auch der Bärenpfad
vorbeiführt, gibt es einen Exkurs in die Waldwildnis
des Nationalparks.
Urlaubstipp:
Pauschale „Bärenspaß im BÄREAL“ mit einem
Erlebnisnachmittag im BÄREAL und 8 Fahrten in der
Bärenbob-Rodelbahn inkl. 5 Übernachtungen in einer
Ferienwohnung für bis zu 4 Personen ab 279 Euro
* Einfach den abgebildeten Bären mittels unserer
BÄR-APP scannen und sich begeistern lassen!
Mehr Infos gibt’s auf Seite 4!
8. Winter Specials11
12
Stadtplatz
Rathaus,
Touristinfo
12
4
5
2
11
3
10
9
1 Tatzenhain 4 Sinnesgarten
Bergtatze mit Abenteuerspielplatz, Wassertatze mit Anregungen für alle Sinne und Ruhebereich
Kneippanlage und Waldtatze mit Fußfühlpfad
5 Bärta
2 Bärena 3 VerwEiland „Schiff am See“
Kulturpavillon mit Außenbühne und Mini-
Amphitheater, wechselnde Kulturveranstaltungen.
Direkt am See, südlich des Kulturpavillons, über eine
6 Parkourpark
Brücke erreichbar, befindet sich das „VerwEiland“, Herausforderungen auf der Minigolf-Anlage,
eine kleine Insel mit Holzliegen zum Entspannen. bei verschiedenen Spielen, beim Schach oder
beim Eislaufen oder Eisstockschießen in der
Ganzjahres-Eishalle13
6
Info
Wander- und
Radwegenetz
1
7
8
7 Fitness-Quell 10 Bauernmöbelmuseum
Skate-Anlage, Asphalt-Stockbahnen, Möbel und Gebrauchsgegenstände aus dem
Fußballgelände bäuerlichen Alltag im 18./19. Jahrhundert
8 Augenweide 11 Schnupftabak- und
Blick ins Grüne vom Aussichtsplatz Stadtmuseum
Erstes Schnupftabakmuseum der Welt,
9 Bärenwelle Installationen zur Stadtgeschichte
Erlebnis-Wellenbad mit 86 Meter Wasserrutsche,
Kinderplanschbecken, Wellen-, Sprung- und 12 Tor zur Wildnis
Sportbecken, Beach-Volleyball, Liegewiesen, Kleiner Exkurs in die Waldwildnis des National-
SB-Restaurant parks Bayerischer Wald, Start Bärenpfad* SPORT UND FITNESS Bewegung in der reinsten Luft Deutschlands: Was kann gesünder sein? Ob Radfahren, Golfen, Wandern oder Langlaufen – die idyllisch-herbe Landschaft rund um die Bärenstadt bietet alles – gut ausgeschildert und abwechslungsreich! Trend 2021: Wandern ohne Gepäck auf dem Traumpfad Ilz, auf dem Gläsernen Steig oder auf Waldgeheimnis-Spuren. Verschiedene Mehrtagestouren inkl. Routenplanung, Kartenmaterial und Gepäcktransport ab 249 Euro pro Person Wellness-Tipp: Ruhe für die Sinne Entspannungstage mit Yoga und Relaxprogramm, Wellnessgutschein für Massagen oder Anwendungen inkl. 3 Übernachtungen ab 269 Euro pro Person * Einfach den abgebildeten Bären mittels unserer BÄR-APP scannen und sich begeistern lassen! Mehr Infos gibt’s auf Seite 4!
15
5. Kulinarik
*
KULINARIK UND
SCHMANKERL
Ob jeden Freitag auf dem Wochenmarkt, in den
Gasthäusern und Gourmetküchen oder an den
Schmankerlständen bei vielen Veranstaltungen:
Regionale Produkte stehen hoch im Kurs.
Hier ein Auszug aus der regionalen Speisekarte:
- Apfelkücherl mit Preiselbeersahne
- Gans und Ente mit Reibeknödel und Blaukraut
- Geräuchertes Wammerl im Kraut
- Geröstete Semmelknödel
- Glaserlfleisch mit Bratkartoffeln
- Kartoffelsterz
- Rehkeule mit Pfifferlingen und Brezenknödel
- Saueres Lüngerl mit Semmelknödel
- Schlachtplatte
- Schupfnudeln mit Sauerkraut und Speck
- Schwammerlsuppe
- Schweinsbraten oder Schweinshax‘n
mit Reibeknödel und Sauerkraut
- Spanferkelbackerl in der Kartoffelkruste
auf geschmortem Senfkraut
Bäriger Kulinarik-Tipp:
4-Gang-Bärenmenü mit Blattsalaten in
Him“Bär“-Dressing, Erd“Bär“-Kaltschale, Kalbsschnitzel
mit Bärlauch-Pesto, Bunter „B(ä)eeren“-Teller
mit Holunderblüten-Mousse, auf Anfrage gegen
Vorbestellung in der Touristinformation
eiländereck
* Einfach den abgebildeten Bären mittels unserer
BÄR-APP scannen und sich begeistern lassen!
Mehr Infos gibt’s auf Seite 4!17
18
* FESTE/TERMINE 1. Januar: Neujahrsanschießen der Historischen Grafenauer Bürgerwehr April/Mai: Veranstaltungsreihe „Grafenauer Frühling“ mit Kunst, Kultur, Konzerten Mitte Mai: Gartenfestival „Grüner Sonntag“ ab 1. Freitag im Juli: 6 Tage traditionelles Volksfest 1. Wochenende im August: Historisches Säumerlager und Salzsäumerfest 2. Sonntag im August: Großes Kinderbärchenfest im BÄREAL 2. Sonntag im September: alle 2 Jahre Leonhardiritt mit Leonhardifest 3. Sonntag im September: Kraut- und Rüben-Herbstfest 3. Advents-Wochenende: Grafenauer Christkindlmarkt 31. Dezember: Große Silvesterparty Ganzjährig finden facettenreiche Veranstaltungen für jeden Geschmack statt. Aktuelle Informationen täglich unter www.grafenau.de/veranstaltungen. * Einfach den abgebildeten Bären mittels unserer BÄR-APP scannen und sich begeistern lassen! Mehr Infos gibt’s auf Seite 4!
20
* BÄRENSPASS FÜR DIE GANZE FAMILIE Als preisgekrönte Kinderland-Hauptstadt Bayerns steht Grafenau für Familienspaß der Extraklasse: - 7 Tage Kinderprogramm das ganze Jahr über - Wellenfreibad Bärenwelle - Allwetter-Rodelbahn Bärenbob mit Monsterkreiseln und Vergnügungspark - Indoor-Erlebniswelt Babalu - Kinderwelt im KurErlebnispark BÄREAL u.v.m. Familien-Urlaubs-Tipp Tierbabys und Badespaß mit Erlebnistag bei den Tieren im Nationalpark, Freikarten für die Erlebnisbäder, Familienprogramm wie Goldwaschen oder Waldperlensuchen und einem Kinderland-Bär inkl. 4 Übernachtungen in einer familienfreundlichen Ferienwohnung ab 225 Euro für die ganze Familie * Einfach den abgebildeten Bären mittels unserer BÄR-APP scannen und sich begeistern lassen! Mehr Infos gibt’s auf Seite 4!
22
* WINTER SPECIALS Winter-Safari „Bärentreff im Schnee“ 5 Übernachtungen in einer Ferienwohnung inkl. Besuch bei Bär, Luchs & Co, Eintritt zum längsten Baumwipfelpfad der Welt, romantischer Pferdekutschfahrt, Eintritt in die Indoor-Erlebniswelt Babalu, RuckX-Bob-Ausleihe und einem Safari-Rucksack Familienpreis: (2 Erwachsene, 2 Kinder) ab 335 Euro Schneeschuhtage 3 Übernachtungen inkl. Frühstück, Leihausrüstung für 2 Tage, geführte Schneeschuhtour, geführte Tour mit einem Ranger im Nationalpark ab 82 Euro pro Person Langlauf-Treffs, Skiverleih, „Like“-Ganzjahres-Eishalle, Rodelhang u.v.m. direkt am Ort! * Einfach den abgebildeten Bären mittels unserer BÄR-APP scannen und sich begeistern lassen! Mehr Infos gibt’s auf Seite 4!
kcerednälierD .9
slaicepS
*
DREILÄNDER-
FREIZEIT-
VERGNÜGEN
Böhmerwald-Courier
Sonderzugfahrt mit der Waldbahn nach Klattau oder
Pilsen, inkl. Stadtführung und böhmischem Mittagessen
ca. 27 bzw. 35 Euro pro Person
Tagesfahrt nach Prag
Busfahrt in die Goldene Stadt an der Moldau,
inkl. Stadtführung in der tschechischen Hauptstadt
ca. 40 Euro pro Person
Grafenau ist idealer Ausgangspunkt für Ausflüge
ins Dreiländereck. Besondere Ausflugstipps sind die
Partnerstädte Schärding und Bergreichenstein (Kašperské
Hory) sowie Passau, Regensburg, Linz, Wien, Salzburg,
Krumau oder Budweis.
* Einfach den abgebildeten Bären mittels unserer
BÄR-APP scannen und sich begeistern lassen!
Mehr Infos gibt’s auf Seite 4!25
26
GRAFENAU medvědí město
Grafenau, obec v Národním parku Bavorský les, stojí zcela ve Přímo v centru leží Lázeňský park, „zelené plíce“ města.
znamení zvířete ze svého znaku – medvěda. Toto fascinující Tam se mu° žete procházet, zarybařit si, jezdit na skatu, projít
divoké zvíře je úzce s „medvědím městem“ spojeno. Nechte se Kneippovy lázně, zahrát minigolf a v létě bruslit nebo hrát
jím doprovázet k nejkrásnějším místu° m a akcím, natankujte metanou. Ve studeném ročním období přitahuje zimní
v přírodě medvědí síly a odpočiňte si s ním. letovisko nádhernou vyhlídkou na překrásnou krajinu.
Rozsáhlá sít‘ upravovaných lyžařských stop, tři lyžařské vleky
Jako brána do Národního parku Bavorský les nabízí Grafenau a zimní hala zvou k zimním radovánkám do Bavorského lesa
nekonečnou, divokou přírodu v největší souvislé lesnaté stejně jako túry na sněžnicích s pru° vodcem nebo vydatné
oblasti střední Evropy. Při pěších výpravách po stopách možnosti procházek po některé z dobře udržovaných zimních
medvěda, při návštěvě opravdových medvědu° v oboře nebo stezek.
při četných akcích v souvislosti s vyznamenanou akcí „Da ist
der Bär los“ zde návštěvníci najdou vše, čeho srdce žádá. V dětském ráji Grafenau je k dispozici koupaliště s vlnobitím,
na jedné z nejmodernějších bobových drah Evropy nebo při
Těm, kdo hledají odpočinek a rekreaci, nabízí klimatické lázně veselých akcích jako jsou cirkusové týdny, rýžování zlata nebo
Grafenau četné relaxační nabídky; pro aktivní dovolenkáře dobrodružné dny se dobře pobaví celá rodina. Díky centrální
jsou zde rozmanité možnosti, jak se vyřádit: dlouhé procházky poloze na rozhraní tří zemí je toto nejstarší město Bavorského
po vyznačených stezkách, trasy na nordic walking, vycházející lesa také ideálním výchozím bodem pro výlety do trojmezí
z nově otevřeného přírodního sportovního centra, partička s Rakouskem a Čechami.
golfu na jednom z nejkrásnějších 18. jamkových hřišt‘
v Německu nebo plavba kánojí napříč vyznamenanou říční Vydejte se po stopách medvědu° a budete nadšeni!
krajinou řeky Ilzu.27
GRAFENAU the Town of the Bear
Grafenau, the main town of the Bavarian Forest National Park, Amongst Grafenau’s other attractions are the modern summer
is synonymous with its emblem, the Bear, which takes centre toboggan run, Bärenbob, with its spectacular sweeping
stage on the town flag. This fascinating wild animal is closely curves, Babalu, an indoor adventure world for children, the
linked to life in the town and greets visitors at Grafenau‘s Nature Sports Centre, one of the finest 18-hole golf courses in
many attractions, leisure facilities, events and other occasions. Germany, and the award-winning riverscape of the Ilz. Hiking
Follow in the Bear’s pawprints and allow yourself to be carried trails on the local mountains, the Lusen and the Rachel, are
away into the boundless wilderness of Germany’s first National a sheer delight to follow, and walkers may also try specially
Park, and around the oldest town in the Bavarian Forest. themed extended trails such as the Dreifaltigkeitsweg or the
Bärenpfad through the wonderful natural beauty of the area.
Adjacent to the historic centre with its beautiful town square,
a whole park has been devoted to the Bear. The newly built The cold winter months transform the town into a winter
BÄREAL offers plenty of space for families: there is a large sport paradise. Impressive views over the magnificent
adventure playground with bear cave, a vast array of climbing landscape will leave you breathless. An extensive network
equipment and the water paw with Kneipp [hydrotherapy] of prepared cross-country skiing trails, ski lifts and an indoor
facility. You will find culture and entertainment in the Bärena ice rink invite you to come and have fun and get active in the
area around the Culture Pavilion, in the centre of the park; Bavarian Forest. Some of the other activities you can enjoy in
you can set sail on the Bärta boat, and, after a game of crazy winter include guided snowshoe hikes, long walks on cleared
golf, you can relax with a drink in the course’s pleasant beer winter hiking trails, hikes with sleds‚ and feeding wild animals
garden. For those of you who prefer a more leisurely pace of in the winter forest.
life, you will find Bärenliegen [recliners] at the water’s edge;
you can relax and absorb the soothing smells and sounds of And last but not least... Thanks to its central location in the
the sensory garden with its flowers and wind chimes. From Dreiländereck, Grafenau is an exceptionally well placed
the BÄREAL the bear-path leads directly to the real bears starting point for excursions to Austria and the Czech
in the enclosures of the Tierfreigelände [the wild animal Republic.
sanctuary] of the National Park. Or just around the corner you
will find the Bärenwelle [Bear wave], the adventure outdoor Walk in the footsteps of the Bears, and you will be amazed!
pool which is a mere stone’s throw away from the Bärena.28
a)
helov
ra Stac (Ve
.com
© 123rf
A L P A R Ker W-aCld A& ˇSRumDava
N AT IlpOarkNregion Bayerisch
N a ti o n a
CARD
L PA R KW-ald & ˇSumava
A
NNaAtioTnaIlpOarkNregion Bayerische
r
ter:
Infos un 2-962343
L P A R K -WaCld A& ˇSRumDava
T I O N A Bayerischer
55
Tel. 08
NNaAtionalparkregion
ter:
Infos un 2-962343
Tel. 08
55 K - C A R Dava
AionLBPayeArisRcher Wald & ˇSum
A T I O N
N tionalparkreg
Na
D
RchKer W-aCld A& ˇSRumava
ter:
Infos un 2-962343
Tel. 08
55
N A L P A
N AT I O region Bayeri
N a ti o n a
lp a rk
s
RD
A R K - C A& ˇSumava
ter:
NATIONALPARK-
Infos un 2-962343
A L P r Wald
55
Tel. 08
NNaAtioTnaIlpOarkNregion Bayerische
CARD
ter:
Infos un 2-962343
55
Tel. 08
ter:
Infos un 2-962343
55
Tel. 08
Als Gast in der Nationalparkregion sind Sie einen ganzen Urlaub lang
im Vorteil: Mit Ihrer Nationalpark-Card, die Sie gleich am Anreisetag
von Ihrem Vermieter erhalten, können Sie zahlreiche Vergünstigungen
nutzen.
Freie Fahrt mit Ihrer Gästekarte
GUTi ist der niederbayerische Begriff für Bonbon. Für alle Gäste der
Nationalparkregion haben wir ein besonderes GUTi – das Gästeservice-
Umwelt-Ticket. Integriert in die Nationalpark-Card, bietet es freie Fahrt
auf einem Streckennetz von über 1100 Kilometern quer durch den ganzen
Bayerischen Wald. In Grafenau ist außerdem der Stadtbus in das GUTi
eingebunden, sowie die Waldbahnlinie, die im 2-Stunden-Takt nach
Zwiesel und weiter nach Bodenmais zum Arber oder bis zur tschechischen
Grenze fährt. Alle Linien können Sie kostenfrei nutzen!
Kultur, Parken, Internet oder Führungen – alles zum Nulltarif
• Eintritt ins Schnupftabak- und Stadtmuseum sowie Bauernmöbelmuseum
• Freies Parken im gesamten Stadtgebiet Grafenau, in Schönberg, Mauth
und in Zwieslerwaldhaus (Winter)
• Historische Stadtführungen
• Kostenlose Kinderprogramme
• Nutzung der Internet-Terminals
• Ausleihe in der Stadtbücherei
• Geführte Wanderungen29 50 % Rabatt – hier zahlen Sie nur den halben Preis: • Erlebnisfreibad Bärenwelle in Grafenau • Naturbad in Spiegelau, Freibäder in Frauenau und Schönberg • Zwieseler Erholungsbad ZEB • Waldmuseum Zwiesel, Unterirdische Gänge in Zwiesel und Naturparkhaus Zwiesel • Alle Führungen aus dem Nationalpark-Programm Weitere bärenstarke Sonderpreise: • 3 Euro Ermäßigung am Baumwipfelpfad Neuschönau • 2 Euro Ermäßigung in der Indoor-Erlebniswelt Babalu • 2 Euro Ermäßigung im Freilichtmuseum Finsterau • Ermäßigung bei der Bärenbob Sommerrodelbahn • Ermäßigung an den Skiliften in Waldhäuser und vieles mehr…. - Änderungen vorbehalten - EXKLUSIV: aktivCARD Bayerischer Wald Alles inklusive mit der aktivCARD Bayerischer Wald Einige Betriebe bieten Ihren Gästen mit der neuen aktivCARD Bayerischer Wald sehr viele all-inclusive-Leistungen an. Nutzen Sie die Rodelbahn Bärenbob, das Erlebnisfreibad Bärenwelle, die Minigolfanlage und Eishalle, die Skilifte u.s.w. alles ohne Zusatzkosten bei einer Buchung folgender Unterkünfte: • Hotel Das Reiners, www.dasreiners.de • Urlaub auf dem Haflingerhof, www.haflingerhof-urlaub.de • Ferienwohnung Einberger-Schinabeck, www.fewo-einberger-grafenau.de • Bayrisch Retro, www.bayrisch-retro.de • Place2be, www.place2be.bayern • Ferienwohnung Quednau, www.grafenau.de Weitere Informationen unter: www.aktivcard-bayerischer-wald.de
HOTELS
GASTHÖFE
PENSIONEN
PRIVATZIMMER
„Sag niemals, dass etwas schön ist, bevor du nicht den
Bayerischen Wald gesehen hast.“ Was Adalbert Stifter einst so
treffend formulierte, erleben Sie selbst hautnah während Ihres
Urlaubs in Grafenau.
Vom gehobenen Hotelbetrieb, über den familiengeführten
Traditionsgasthof, bis hin zur charmanten Pension ist bestimmt
auch für Sie die richtige Unterkunft dabei. Lassen Sie sich von
Ihren Gastgebern auch kulinarisch verwöhnen und lernen Sie die
typisch regionale Küche und bayerische Schmankerl kennen!32
HOTELS I GASTHÖFE I PENSIONEN I PRIVATZIMMER
Ein herzliches Grüß Gott….
Der Postwirt ist ein familiär geführtes 3-Sterne superior Hotel und ein Wirtshaus mit
liebenswerter bayerischer Gastfreundschaft. Unsere Gäste wählen zwischen Pauschalen
mit Halbpension oder einer abwechslungsreichen Karte mit saisonalen Produkten aus
der Region.
30 Wohlfühlzimmer – alle haben sie den Bezug zum Bayerischen Wald mit viel Holz, Glas
und Stein.
Ausgestattet mit Dusche oder Badewanne und WC, Fön, Sat-TV oder großem LCD-TV,
Radio, Telefon, die meisten mit separater Sitzecke, teilweise mit Balkon, Aufzug.
7 komfortable Appartements von 40 – 80qm für 2-6 Personen mit Balkon oder Terrasse.
Ausgestattet mit Kochnische, Mikrowelle, Wohnecke oder separater Wohnraum, Dusche
und WC, Fön, Sat-TV, Radio und Telefon sowie Sauna und Solarium.
Ein Wirtshaus mit richtigem Stammtisch, wo sich auch Einheimischen wohlfühlen, ein Bier-
garten mit Steckerlfischgrill, ein lichtdurchfluteter Wintergarten, eine gut sortierte Vino-
thek mit den besten Weinen aus Deutschland und Österreich und ein Genussreich für alle
Sinne, wo Sie bereits den Morgen frisch und fröhlich beginnen können – dafür steht unser
Familienbetrieb.
Und zum Ausklang des Tages ein Verwöhnprogramm im Vitalbereich – klein aber fein,
ohne jeglichen Kitsch….
Wir freuen uns auf Sie!
Ihr Familie Beck und all die anderen Postwirtler
Besuchen Sie uns im Internet unter
www.hotel-postwirt.de Landhaus Appartments Landhaus Appartments
Landhotel Postwirt
Familie Beck
Rosenau 48 · 94481 Grafenau
Tel. 08552/9645-0 L A N D H O T E L
info@hotel-postwirt.de +++ S33
Wildspezialitäten • bayerische Schmankerl • trendige Gastronomie,
Biergarten, Sonnenterrassen • Spielplatz • traditioneller Holzbackofen
FRG
1. Platz: “Beste Terrasse” im Landkreis
Unser familiär geführtes Haus liegt sehr ruhig,
im reizvollen Ohetal, ca. 3 km von Grafenau
entfernt. Es stehen komfortabel und behaglich
eingerichtete Doppelzimmer Komfort und
Komfort Luxus, Appartements Premium und
Deluxe sowie Ferienwohnungen mit Flachbild-
TV, Telefon, Fön, Radio und Balkon für Sie bereit.
In unseren gemütlich-trendig eingerichteten
Gasträumen und auf den sonnigen Terassen
genießen Sie unsere bekannt gute à la carte Kü-
che, mit vielen Wildgerichten aus dem eigenen
Gehege und verschiedenen Thementagen.
Ihre Kinder können sich frei bewegen und die
Natur und Tierwelt an der Ohe entdecken. Ein
schöner Spielplatz erwartet die kleinen Gäste.
Attraktiv ist der erweiterte Wellness-Beauty-
Bereich mit Erlebnisdusche, Eisbrunnen, Finni-
scher Sauna, Altholz-Hütten-Saunarium, Bio-
Infrarot-Solesauna, Frischwasser-Whirlwanne,
Infrarotkabine, Relax-Ruheraum, Kosmetik-Mas-
sage-Raum, Fitnessraum und Fußpflege-Kabine.
Außerdem: extra Terrasse für Hausgäste, Gara-
gen, Fahrradunterstellplätze und Servicestation,
Loipennähe und W-Lan-Internetzugang. Bei den
Ferienwohnungen und Appartments auf
Wunsch Brötchenservice, Vital-Frühstücksbuffet
inklusive Kaffee-Spezialitäten oder Halbpension.
Für Elektroauto-Besitzer bieten wir verschie-
dene Lademöglichkeiten.
www.kleblmuehle.de
Komfortabel und
ruhig wohnen,
spielen, wandern und sich
kulinarisch verwöhnen lassen!
Was will man mehr?
S
B4
Manfred Scheichenzuber, Kleblmühle 1 u. 3, 94481 Grafenau, Tel.: 08552/9601-0, Fax: 08552/9601-60, E-Mail: info@kleblmuehle.de34
HOTELS I GASTHÖFE I PENSIONEN I PRIVATZIMMER
7= 6 14=12
Ein Genusshotel im Bayerischen Wald!
Entdecken Sie bei uns ein neues Gefühl aus Naturgenuss
und Heimat. Ein Gefühl, das Sie im ganzen Haus spüren:
Mit Elementen aus der Natur, gemütlichen Zimmern und
gemeinsamen Erlebnissen.
Wir möchten Ihnen überall im Haus und in unserer Um-
gebung Genussmomente schenken.
Maria u. Markus Reiner GbR
Grüb 20, 94481 Grafenau
Tel.: 08552/96490, info@dasreiners.de
www.dasreiners.de
A/B3
Neu: Lusen-Stube
Der Landgasthof liegt im nördlichen Ortsbereich von Entspannen & Erholen ?!
Grafenau in ruhiger Lage. Den Stadtkern Grafenau (ca. Dann sind Sie hier richtig. Genießen Sie die Ruhe und
1,5 km entfernt) erreichen Sie direkt zu Fuß oder durch den Stille unserer Wälder. Tanken Sie neue Kräfte in unserer
regelmäßigen Busverkehr. Die Haltestelle befindet sich unberührten Natur im Nationalpark Bayerischer Wald.
direkt vorm Haus. Unser Landgasthof verfügt über 18 Betten, Auf gut ausgeschilderten Wanderwegen geht es durch
3 gemütliche Gaststuben sowie einen Wintergarten und eine faszinierende Wald-Wildnis, die Naturliebhaber und
eine Sonnenterrasse. Alle unsere Zimmer sind mit TV/SAT, Wanderfreunde verzaubern wird. Besuchen Sie auch den
WLAN, Dusche und WC ausgestattet. Die Komfortzimmer nur 9 km entfernten längsten Baumwipfelpfad der Welt.
sind zusätzlich mit Balkon ausgestattet und bieten Ihnen
während Ihres Aufenthaltes eine zusätzliche Wohlfühl- Für das leibliche Wohl sorgen wir – die Familie Schopf.
oase. Unsere erst kürzlich renovierte „Lusen-Stube“ Lassen Sie den Alltag hinter sich und genießen Sie die
„Das Landgasthaus mit bekannt guter Küche!“ bietet alles, was Sie sich für einen erholsamen Urlaub wün- familiäre Atmosphäre in unserem kleinen Landgasthof.
– und nur „Glückskinder“ wissen von ihm. schen. Die geräumige Stube (30 qm) ist mit Eichenvollholz- Wir freuen uns auf Sie!
Restaurant mit Blick in den Pferdestall, möbeln im modernen Design ausgestattet und setzt auch
uriger Biergarten, Ponyreiten. im Badezimmer auf regionale Materialien. Entspannen Sie Ihre Familie Schopf
Mehr auf unserer Homepage! sich unter der Regendusche und genießen Sie den Abend
bei einem Glas Wein auf dem Balkon. Der gemütliche Josef Schopf
Fam. Butscher Wohnraum mit Sitzgarnitur lädt zum gemeinsamen Ver- Grüb 17, 94481 Grafenau
Harschetsreuth 18, 94481 Grafenau Tel.: 08552/96510, Fax: 08552/965196
weilen ein und eignet sich auch für Familien mit Kindern.
Tel.: 08552/4937, Fax: 5142 info@lusenblick.de
Morgens steht Ihnen ein reichhaltiges Frühstücks-
butscher@schmugglerhof.de www.lusenblick.de
buffet zur Verfügung. Nutzen Sie in den kalten Winter-
www.schmugglerhof.de
monaten unsere Sauna zur Entspannung und Erholung!
Die gutbürgerliche Küche bietet bayerische Schmankerl
B3
und Wildgerichte, deftige Brotzeiten sowie hausgemachte
C3 Kuchen und Torten.35
Viel mehr als nur Essen,
Trinken und Schlafen!
Wir sorgen dafür, dass Ihnen Leute und Küche des
Bayerischen Waldes an’s Herz wachsen! Sie wohnen
zentral an einem der schönsten Stadtplätze im
Bayerischen Wald – nur wenige Schritte vom Kurpark
entfernt.
In einem ruhigen und behaglichen Zimmer können
Sie das persönliche und familiäre Ambiente unseres
Landhotel Zum Jägerstöckl
Hauses genießen. Alle Zimmer (Nichtraucherzimmer)
mit Dusche, WC, Föhn, Sat-TV, Tel., Radio. Garagen für • komfortabel und freundlich eingerichtete
Hotelgäste sind vorhanden. Die Lage unseres Hotels Gästezimmer mit Dusche/WC, Sat-TV,Telefon
ist ideal für Gäste, die mit der Bahn anreisen. Gerne und teilweise Balkon
holen wir Sie vom Bahnhof ab.
• reichhaltiges Frühstück!
Beginnen Sie den Tag mit einem vielfältigen Schlem- • deftige Brotzeiten gibt’s in unserem Restaurant
mer-Frühstücksbuffet. Unsere Küche wählt die Zutaten
7= 6 14=12
• eigene Metzgerei
besonders sorgfältig aus – sie müssen frisch sein und
• bayerische & internationale Spezialitäten
aus der Region kommen. Unser Küchenteam weiß auch
Vegetarier und diätbewusste Gäste zu verwöhnen. von Ihrem Ilztal-Schmankerlwirt
Fordern Sie unseren Hausprospekt mit tollen Pauschal-
• Biergarten und Sonnenterrasse Spar Pauschale:
• Massagen (alle Kassen) im Haus
angeboten an.
• idealer Ausgangspunkt für Ilztal-Wanderungen • 4 Übernachtungen im DZ
Familie Ranzinger freut sich auf Ihren Besuch. • Loipennähe • inkl. Frühstück, Halbpension,
Sauna/Solarium
• täglich 1/4 Liter Tischwein
Familien mit Kindern sind bei uns selbstverständlich
herzlich willkommen!
Eva & Manfred Ranzinger Anreise Sonntag
Stadtplatz 8, 94481 Grafenau
Tel.: 08552/96710
Unsere Kinderangebote:
Kindermenüs, Spielzimmer und Spielplatz (in der Nähe)
Pro Person 165,-
Fax: 08552/967133
info@hotel-zum-kellermann.de
www.hotel-zum-kellermann.de
Hotel Gasthaus Zum Jägerstöckl
Hofmark 3, 94481 Grafenau/Haus i.Wald
Tel.: 08555/406770, Fax: 08555/40677222
info@bayerwald-ilztalwirt.de
E8 www.bayerwald-ilztalwirt.de
D536
HOTELS I GASTHÖFE I PENSIONEN I PRIVATZIMMER
Pension Tauscher Landpension Waldesruh
Ferienwohnungen Unser Haus liegt sehr ruhig am Waldrand und
bietet eine entspannte Atmosphäre, es verfügt über
Sie finden unsere Pension/Appartementhaus in herr- komfortable und gemütliche Voglauerzimmer, die alle
licher, ruhiger Südhanglage, unweit von Stadtzentrum Dusche/WC, Sat-TV, teilweise Balkon oder eigener
und Kurpark mit Minigolf, Kneippanlage, Wellenfrei- Terrasse verfügen. Wir bieten Ihnen ein reichhaltiges
bad, schönen Spazierwegen usw. Die Gästezimmer Frühstücksbüffet und abends ein dreigängiges Wahl-
sind, ebenso wie die Appartements, alle mit Dusche menü. Bester Ausgangspunkt für Wander- und Rad-
und WC, teilweise auch mit Wintergarten ausgestat- wege um unsere idyllische Bayerwaldlandschaft
tet. Ein Gäste-Kühlschrank im Aufenthaltsraum steht kennen zu lernen. Parkplatz direkt am Haus.
Ihnen zur Nutzung frei. Reichhaltig gedeckter Früh-
stückstisch mit Selbstbedienung (auch für die Gäste
der Ferienwohnungen möglich). Eigener Parkplatz am
Haus. Nichtraucher bevorzugt.
Familie Eibl
Ebenacker 5, 94481 Grafenau/Haus i. Wald
Familie Tauscher, Stifterstr. 22, 94481 Grafenau Tel.: 08555/8412
Tel.: 08552/626, info@pension-tauscher.de landpension@live.de
www.pension-tauscher.de www.landpension-waldesruh.de
E9 D5
URLAUB MIT DEM
WOHNMOBIL
Exklusiver Wohnmobilstellplatz am KurErlebnispark BÄREAL
Unser Wohnmobilstellplatz mit einer Größe von ca. 2000 m² direkt am KurErlebnispark
BÄREAL, ist die perfekte Adresse für einen erholsamen Wohnmobil-Urlaub in Grafenau:
• 18 Wohnmobilstellplätze, auch für Mobile über 8 m
• 5 Gehmin. zum Stadtplatz mit Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten
• neuer KurErlebnispark BÄREAL mit Wellenfreibad, Minigolfanlage,
Kneippanlage, Abenteuerspielplatz direkt angrenzend
• kostenloser WLAN-Hotspot
• Stromsäule je Stellplatz sowie zentral gelegene Ver- und Entsorgungs-
station (Wasser, Abwasser, Chemie-WC-Entsorgung, Müll)
• Mitnahme von Hunden erlaubt
• Duschen sind nicht vorhanden
• Stellplatz ist beleuchtet
Stellplatzgebühr 10 EUR pro Tag zzgl. Kurbeitrag (Premium-Gästekarte
„Nationalpark-Card“ mit zahlreichen Vergünstigungen in der Nationalpark-Region enthalten)
Ganzjährig geöffnet, außer Ende Juni/Anfang Juli wegen Veranstaltung.
Adresse: Galgenau, 94481 Grafenau
Weitere Informationen: Touristinformation, Telefon 08552/962343, www.grafenau.deZuschlag Halbpension pro Pers./Tag
ab 3 Übern. incl. Frühstück (s. S. 60)
37
Preis pro Pers./Tag im Doppelz.
Zuschlag Einzelzimmer/Tag
Mehrbett-/Familienzimmer
Klassifizierung (s. Seite 61)
Balkon (BK), Terrasse (TE)
Doppel-/Zweibettzimmer
Sanitäre Ausstattung
Betten gesamt
Einzelzimmer
Suiten
WEITERE EINRICHTUNGEN
BETRIEB BESONDERHEITEN
Das Reiners - 65 3 Du/WC BK 49-57 - Bei uns erhalten Sie Ihre persönliche
Genuss.Natur.Heimat. 8 Du/WC BK 62-69 AktivCard Bayerischer Wald - und
Reiner Maria u. Markus GbR zwar kostenlos!
2 Du/WC BK 70-79 - Freie Nutzung des Hallenbads mit
Grüb 20 15 3 2 Du/WC BK 81-94 Sprudelliegen, Bodenblubber, Massa-
94481 Grafenau gedüsen und Nackenschwall
Tel.: 08552/96490, Fax: 964944 - Sonnenterrasse mit Liegen zum Ent-
info@dasreiners.de A: 04.01.-29.04., 01.11.-20.12.2021 spannen
B: 30.04.-31.10.2021
www.dasreiners.de C: 21.12.21-02.01.2022 - Fitnessraum
Infos siehe Seite 28 - 24 Stunden kostenfreie WLAN-Nutzung
>> HG - Nationalpark-Card
Karte: A/B3 - Billard und Kicker
Anzeige S. 34
Landhotel Postwirt S 60 15 3 Bad/Du/WC BK 69 15 23 Finn-, Biosauna, Dampfbad,
Familie Beck 8 Bad/Du/WC 69 15 23 Solarium, Massage, Kosmetik,
Rosenau 48, 94481 Grafenau Kurzaufenthaltszuschlag, Lift, eigener
2 Bad/Du/WC 79 23 Tennisplatz, Golfplatz 2 km entfernt,
Tel.: 08552/96450, Fax: 964511 2 Bad/Du/WC BK 84 30 23 Greenfee-Ermäßigung, Wirtsstube,
info@hotel-postwirt.de Wintergarten, Vinothek, WLAN,
7 Ferienwohnungen
www.hotel-postwirt.de Seminarraum.
Zuschlag vom 18.12.-03.01.2021.
>> H Ferienwohnungen Seite 46.
Karte: A5
Anzeige S. 32
Landhotel „Zum Jägerstöckl“ 54 15 3 Du/WC teilw. 27-29 5 10 Salatbuffet, Schwimmbad,
Streifinger Norbert 2 Du/WC 32-34 10 Sauna, Solarium, Fitnessraum,
Hofmark 3 Aufenthaltsraum, Massagen,
A: 06.01.-30.01., 27.02.-27.03.,10.04.-22.05., 05.10.-23.12.2021 eigene Metzgerei – immer frische
94481 Grafenau/Haus i. Wald
B: 19.12.20-06.01.2021,30.01.-27.02., 27.03.-10.04., 22.05.-04.10.2021 Fleisch- und Wurstwaren. Biergarten,
Tel.: 08555/406770, Zimmer teilweise mit Balkon.
Fax: 40677222
info@bayerwald-ilztalwirt.de
www.bayerwald-ilztalwirt.de 7= 6 14=12
>> H, G
Karte: D5
Anzeige S. 35
Landhotel-Ferienwohnungen S 49 1 Du/WC BK 53 12 18,50 Schöne Sonnenterrassen, neues
„Einkehr zur Kleblmühle“ 3 Du/WC BK 55 12 18,50 trendiges Wirtshaus mit guter à
Scheichenzuber Manfred la carte-Küche. Wellness & Beauty
4 Du/WC BK 67 12 18,50 mit Erlebnisdusche, Eisbrunnen, Finn.
Kleblmühle 1 + 3, 9 Ferienwohnungen Sauna, Altholz-Hütten-Saunarium, Bio-
94481 Grafenau Infrarot Solesauna, Frischwasser-Whirl-
Tel.: 08552/96010, Fax: 9601-60 Preise gelten ab 7 Tagen Aufenthalt, wanne, Infrarotkabine, Relax-Ruheraum,
Aufschlag bei Kurzaufenthalt
info@kleblmuehle.de Kosmetik- und Fitnessraum. Spielplatz,
www.kleblmuehle.de Wildgehege, Loipennähe, WLAN. Mon-
tag Ruhetag (ausgen. Feiertage), Freitag
>> H, FW ab 17 Uhr geöffnet. Für Sparangebo-
Karte: B4 te und Pauschalen Hausprospekt
Anzeige S. 33 anfordern. Ferienwohn. Seite 50.
Schmugglerhof 26 5 Du/WC TE 29-32 4 Alle Preise inkl. reichhaltigem
Familie Butscher 2 Du/WC 26-28 Frühstück, kostenlose Parkplätze,
Harschetsreuth 18 kostenloses WLAN, Pool, Indoor
2 Du/WC TE 24-25 Trampolin, Tischtennis, Kicker,
94481 Grafenau
1 Etagendu/WC 20-23 Spielplatz, Ponyreiten, Haustiere
Tel.: 08552/4937, Fax: 5142 erlaubt.
butscher@schmugglerhof.de 1 Du/WC 36-39
www.schmugglerhof.de A: 27.03.-07.11.2021
B: 18.12.21-06.01.2022
>> G
Karte: C3
Anzeige S. 34
Hotel-Gasthaus 20 10 Du/WC 41 9 18 Nähe Kurpark, Dachterrasse,
„Zum Kellermann“ 1 Ferienwohnung Pauschalangebote,
Ranzinger Eva und Manfred Doppelzimmer auch als Einzelzimmer,
Bahnhofsnähe.
Stadtplatz 8
Ferienwohnungen Seite 50.
94481 Grafenau
Tel.: 08552/96710, Fax: 967133
info@hotel-zum-kellermann.de
www.hotel-zum-kellermann.de
>> H, FW
Karte: E8
Anzeige S. 35Zuschlag Halbpension pro Pers./Tag
ab 3 Übern. incl. Frühstück (s. S. 60)
38
Preis pro Pers./Tag im Doppelz.
HOTELS I GASTHÖFE I PENSIONEN I PRIVATZIMMER
Zuschlag Einzelzimmer/Tag
Mehrbett-/Familienzimmer
Klassifizierung (s. Seite 61)
Balkon (BK), Terrasse (TE)
Doppel-/Zweibettzimmer
Sanitäre Ausstattung
Betten gesamt
Einzelzimmer
Suiten
WEITERE EINRICHTUNGEN
BETRIEB BESONDERHEITEN
Pension Tauscher 19 1 4 Du/WC 22,50 2,50 Zimmer teilweise mit
Stifterstr. 22 3 Ferienwohnungen Wintergarten, Aufenthaltsraum mit
94481 Grafenau Gästekühlschrank, zentrale ruhige
Tel.: 08552/626 Lage, Nähe Kurpark (5 Gehminuten),
Nichtraucher bevorzugt,
info@pension-tauscher.de Preise ab 4 Übernachtungen,
www.pension-tauscher.de Heizkostenzuschlag.
Ferienwohnungen Seite 51.
>> P, FW
Karte: E9
Anzeige S. 36
Pension „Zum Hofgarten“ 18 3 4 Du/WC BK 25 5 Zimmer teilweise mit Balkon und
Familie Berger Sat-Anschluss. Kinderermäßigung,
Schärdinger Str. 20–22 5 Gehminuten zum Kurpark,
Freibad, Loipe.
94481 Grafenau/Schlag
Kurzaufenthaltszuschlag unter
Tel.: 08552/3467 3 Nächte pro Person und Tag 5,- Euro.
info@zum-hofgarten.de
www.zum-hofgarten.de
>> P
Karte: C/D1
Landgasthof Lusenblick 18 2 Du/WC 35 5 12 Sauna, Wintergarten, Sonnenterrasse,
Schopf Josef 5 Du/WC 45 8 12 WLAN, Infrarotkabine.
Grüb 17 NEU: „Lusen-Stube“ 30 qm Suite mit
2 Du/WC 38 12 Eichenvollholzmöbeln, Badezimmer
94481 Grafenau 1 Du/WC 55 15 12 mit Regendusche, gemütl. Wohnraum
Tel.: 08552/96510, Fax: 965196 mit Sitzgarnitur, Balkon. Geeignet
info@lusenblick.de auch für Familien mit Kindern
www.lusenblick.de
7= 6 14=12
>> G,P
Karte: B3
Anzeige S. 34
Landpension Waldesruh 12 6 Du/WC BK 33 4 9 Ruhige Lage in Waldnähe,
Inh. Familie Eibl Grillmöglichkeit, Liegewiese.
Ebenacker Kurzaufenthaltszuschlag unter
94481 Grafenau/Haus i. Wald 3 Nächte pro Person und Tag
Tel.: 08555/8412 4,- Euro.
landpension@live.de
www.landpension-waldesruh.de
>> G, P
Karte: D5
Anzeige S. 36
Gasthaus „Zum Stausee“ 8 4 Du/WC 38 26 Kleines, gemütliches Gasthaus
Familie Stöckl mit Wirtsgarten. Entfernung zum
Gladiolenweg 10 Stausee 1 km.
Einstiegsmöglichkeiten zu den für
94481 Grafenau/Großarmschlag
Sie kostenlos nutzbaren Bus- und
Tel.: 08552/1020 Bahnverbindungen in nur ca. 300 m
Fax: 08552/ 2462 Entfernung. Ausgangspunkt von vielen
gasthaus-stoeckl@t-online.de herrlichen Wanderungen.
>> G
Karte: A1
Faltermeier Elisabeth 7 1 DU/WC BK 21 15 = großes geräumiges Doppelzimmer
Siedlungsstraße 10 1 Etagendu/WCBK 15 5 mit Sitzecke
94481 Grafenau/Lichteneck 1 Etagendu/WC 15 5 Außerdem: Aufenthaltsraum mit
Tel.: 08552/2140 Ferienappartements Balkon, Kühlschrank, Kabel-TV, kleine
Küche, 2 WC
>> PP, FW
Karte: B5
Anzeige S. 43 Heizzuschlag von Dezember bis Februar
2,- Euro, Kurzaufenthaltszuschlag
Auch 2 Appartements mit/ohne
Frühstück buchbar siehe Seite 47.39
SERVICEZENTRUM
„TOURISTINFORMATION“
1 I Rund 6000 Bücher,
Hörbücher oder aber auch
Gesellschaftsspiele können
Sie mit Ihrer Gästekarte
kostenlos ausleihen.
2 I An unseren Infowänden mit
integrierten Bildschirmen
finden Sie Informationen
zu Veranstaltungen,
Ausflugszielen und zum
Nationalpark – gemütliche
Sitzmöglichkeiten laden zum
Verweilen ein.
3 I Unsere Internetplätze
können Sie mit der
Gästekarte kostenlos nutzen –
holen Sie sich einfach einen
Chip oder einen WLAN-Code
an der Infotheke ab.
4 I Während die Eltern sich in
Ruhe informieren können,
ist für die Kleinsten gesorgt –
in unserem Kindbereich
gibt es vom Maltisch bis hin
zur Bauklotzinsel vieles zu
entdecken.
ind
Wir s
GE
Montag - Donnerstag:............. 08.00 - 17.00 Uhr
TA
365
Freitag:........................................ 08.00 - 13.00 Uhr
! Samstag:..................................... 10.00 - 11.30 Uhr
ie da
für S 15.00 - 17.00 Uhr
Sonntag/Feiertag:.................... 09.30 - 11.30 Uhr
Karten, Info-Flyer
und Veranstaltungen
Hier finden Sie eine Auswahl an Infobroschüren, die Ihnen die Urlaubsplanung erleichtern.
Diese erhalten Sie mit Ihrer Gästekarte kostenlos in der
Touristinformation, Rathausgasse 1, Telefon 08552/962343,
E-Mail tourismus@grafenau.de, www.grafenau.de
• Stadtplan Grafenau mit Sehenswürdigkeiten und KurErlebnispark BÄREAL
• Veranstaltungsprogramm vierteljährlich, sowie Sommer- und Winterprogramm
• Sommerwanderkarte sowie Wanderbroschüren „Traumpfad Ilz“ und „Gläserner Steig“
• Winterwanderwege – auf geräumten Wanderwegen durch die Winterlandschaft Wir lassen uns für Sie
regelmäßig
• Radkarte mit Tourenvorschlägen für Mountainbiker, E-Biker und Familien um Grafenau
überprüfen und wurden zur
• Gastronomieführer Grafenau – Lokale und Restaurants in der Bärenstadt bestzertifizierten
• Gruppenreisen– Wir organisieren Ihr komplettes Gruppenprogramm inkl. Übernachtung Touristinformation
Ostbayerns gekürt.FERIENWOHNUNGEN
FERIENHÄUSER
Die „Waidla“ sind bekannt für Ihre Gastfreundschaft und ihr
Talent, Sie für den Bayerischen Wald – und Grafenau – zu
begeistern. Ob Ferienwohnung oder -haus: Die liebevoll
ausgestatteten Unterkünfte laden zum Wohlfühlen und
Verweilen ein.
Lassen Sie Ihren Blick über die grüne Hügellandschaft des
Bayerischen Waldes schweifen. Bei guten Wetterbedingungen
können Sie sogar die Alpen sehen.
Genießen Sie Ihren Urlaub bei uns!42
FERIENWOHNUNGEN I FERIENHÄUSER
Landhaus Laih F F
In ruhiger Ortsrandlage, einem parkähnlichen Garten-
grundstück (ca. 6.000 m2) liegen die exklusiven Appar-
Haflinger Hof tements im Ortsteil Großarmschlag, ca. 3 km von
Grafenau. Die großzüg. Ferienwohnungen, je ca. 70 m2, Unser Haus befindet sich direkt am Kurpark, zentral
alle mit Terrasse zur Südseite, bestehen aus 2 Schlaf- und doch sehr ruhig gelegen. Sie wohnen in gemütlich
Genießen Sie bei uns kostenloses Urlaubsvergnügen zimmer (Allergiker-Betten), Wohnzimmer, Einbauküche und stilvoll eingerichteten Nichtraucher-Appartements
mit allen Angeboten der aktivCARD Bayerischer Wald. mit Backofen, Ceranfeld, Spülmaschine, Kühl-Gefrier- mitten im Grünen. In wenigen Minuten erreichen Sie zu
Unser Hof liegt ca. 3 km von Grafenau entfernt in kombi, Mikrowelle, Kaffeemaschine und Toaster, Fuß den Stadtplatz von Grafenau und viele Freizeitein-
ruhiger Einzellage. Beide Fewo´s (60 m2/75 m2) haben Wasserkocher. Flur, Dusche/WC mit Fön und Ganzkör- richtungen wie Wellenfreibad, Hallenbad, Tennisplatz
einen großen Balkon zur Südseite, jew. 2 Schlafzimmer perspiegel. Im Landhaus-Stil eingerichtet, komf. Aus- und -halle, Minigolf sowie eine Halle zum Eislaufen und
und eine gemütlich einger. Wohnküche mit Sat-TV. stattung wie Flachbild-TV, Radio, Funk-Radio- Eisstockschießen. Von Ihrem Ferienappartement aus
Kleinkindausstattung ist vorhanden. Auf unserem wecker, Stereo-Anlage, Safe, kostenloses WLAN. können Sie direkt in d. nahegelegenen Wälder wandern
Hof gibt es viele Tiere: Kühe, Kälbchen, Kaninchen, Spiel- und Liegewiese, Grillmöglichkeit, Brötchen- o. Radtouren unternehmen. Nicht weit entfernt er-
Hühner, Enten, Gänse, Katzen und Pony´s. Kinder und service. Sämtliche Wäsche inklusive, sep. Wasch- warten Sie gespurte Langlauf-Loipen sowie d. 18-Loch
Erwachsene dürfen gern im Stall mithelfen, Hühnerei- raum mit Waschmaschine, Trockner, Bügeleisen, Wä- Golfplatz am Nationalpark Bayer. Wald (Golfcar vorh.)
er einsammeln oder auf dem Traktor mitfahren. Es gibt scheständer. Fordern Sie unseren Hausprospekt an. WLAN kostenlos, NEU: weltlängster Baumwipfelpfad
einen Spielplatz mit großem Sandkasten und Spiel- (6 km). Wir würden uns freuen, wenn wir Sie demnächst
haus, ein Blockhaus, Grillplatz und Lagerfeuerstelle. persönlich bei uns begrüßen dürfen.
Garbenbinderweg 20
Fam. Blöchinger, Reismühle 7 94481 Grafenau/Großarmschlag,
94481 Grafenau, Tel.: 08552/1365, Fax: 1365 Tel.: 08552/2046, Fax: 08552/21 37 Venusberg 9, 94481 Grafenau
info@haflingerhof-urlaub.de info@landhaus-laih.de Tel.: 08552/408890, Fax: 4088915
www.haflingerhof-urlaub.de www.landhaus-laih.de www.niedermeier-grafenau.com
F
A3 A1 E8
Ferienhof Aiginger F
Augustin Panoramablick Ferienwohnung F
Unser Ferienhof liegt im schönen Ilztal unweit des
romantischen Wanderweges „Traumpfad Ilz“. Eine
F
Im Ortsteil Oberhüttensölden, 4 km von Grafenau, in Cornelia Brunner
Wanderung entlang am Fluss in der artenreichen Natur ruhiger Südlage mit wunderschönem Panorama- und Durchatmen,
des Ilztales garantiert Ihnen Ruhe und Erholung. Die Ohetalblick, umgeben von Wald und Wiesen, wo höchstgelegen in Bärnstein, 2 km vor Grafenau an den
3 Fewos sind im modern ländlichen Stil eingerichtet. Sie Rehe beim Grasen beobachten können, liegen schönsten Tagen im Jahr – Ihrem Urlaub – Neue
Unsere urige Bauernstube mit Kachelofen lädt zu gemüt- die exklusiven Appartements mit großem Garten. 80 m2 NR-Wohnung, Fernblick vom 18 m2 Balkon bis
lichem Beisammensein ein. Genießen Sie Ihre Freizeit Großzügige, gepflegte Ferienwohnungen mit großem ins Gebirge, erholsame Ruhe vom Alltag. Privat-
am Grill- und Lagerfeuerplatz. Ideal für Wandergruppen. Balkon und großer Terrasse mit hochwertiger komfor- straße, Sitzgruppe/Liegen und Grill im Garten, gratis
tabler Ausstattung. Stadtbusanbindung, Brötchenservice, eigener Honig,
Spielzeug für Kinder
Reinhilde Augustin
Nendlnach 29, 94481 Grafenau Oberhüttensölden 21, 94481 Grafenau Birkenweg 13, 94481 Grafenau
Tel.: 08554/35070, Fax: 08554/35080 Tel.: 08554/2156, Fax: 08554/9429762 Tel.: 08552/974151
ferienhof.aiginger@freenet.de landhaus.augustin@t-online.de acbrunner@online.de
www.ferienhof-aiginger.de www.landhausaugustin.de www.ferienwohnung-brunner.blogspot.de
C3 B2 B243
F
Zwei Wohnungen in zentraler, ruhiger Lage für 2-4
Pers., komfortabel ausgestattet, unweit des neu
gestalteten Kurparks mit Einrichtungen für jung und
alt. Bahnhof, Bushaltestelle, Hallenbad und Tourist-
information jeweils in ca. 5 Gehminuten erreichbar.
Balkon bzw. Terrasse an der Wohnung sind möbliert.
Grillplatz frei verfügbar, ebenso der Kinderspielplatz.
Bettwäsche, Hand- und Duschtücher sowie Tischwä-
sche kostenlos. Hunde unter Vorbehalt auf Anfrage!
Unser Hausprospekt wird Sie detailliert infomieren,
bitte anfordern.
Ferienwohnungen Familie Zucker
Graben 16, 94481 Grafenau
Tel.: 08552/920449
marianne.zucker@t-online.de
www.ferienwohnungen-zucker.de
D8
Ohetal Ferienhof Ferienwohnung Ferienwohnung/Privatpension
Renate Dichtl Cornelia Eiler Elisabeth Faltermeier
Gemütliche, schöne und sonnige Dachgeschosswohnung Wählen Sie zwischen Appartements
Unser Bauernhof liegt 4 km von Grafenau entfernt. Der
auf dem Dorf, ca. 3 km von Grafenau entfernt. Komplett oder Zimmern
angrenzende Sport- und Spielplatz lässt Kinderherzen
ausgestattete Küche mit Kühlschr., Herd, Backofen, In unserem Gästehaus befindet sich 1 gut eingerichtete
höher schlagen. Tierisch gut wird´s abends, wenn
Mikrowelle etc. Großer Garten inkl. Gartenhaus mit vielen kleine Wohnung für 1 bis 3 Personen und 1 gemütliches
die Kinder im Stall zupacken. Auch das Mitfahren
Spielsachen, Sandkasten, Schaukel und Klettergerüst. Appartement für 2 Personen mit Balkon, schöner Aus-
auf dem Traktor darf nicht fehlen. Reiten für Kinder
Rund um Moosham gibt es viele Wander- und Spazier- sicht; Brötchenservice oder Frühstück möglich. Auch
oder Kutschfahrten sind am benachbarten Reiterhof
wege. Kurze Anreisewege zum Nationalpark Bayerischer 2 preiswerte Gästezimmer sind vorhanden. Im großen
möglich.
Wald, Lusen, Rachel und Buchberger Leite. Aufenthaltsraum mit Balkon und Kabel-TV servieren
Oberhüttensölden 34, 94481 Grafenau wir ein erweitertes Frühstück. Kleine Etagenküche,
Tel.: 08554/552, Fax: 08554/942559 Moosham 12 , 94481 Grafenau Kühlschrank, großer Garten, Parkplatz.
josefdichtl@t-online.de Tel.: 0151/16532769
www.ohetal-ferienhof-dichtl.de cornelia.eiler@gmx.de Siedlungsstr. 10, 94481 Grafenau/Lichteneck
www.ferienwohnung-moosham.de Tel.: 08552/2140
B2 C3 B544
FERIENWOHNUNGEN I FERIENHÄUSER
Ferienwohnung F
Ferienwohnung F Ferienhaus F
Eduard Frisch Konrad Graf am Park
Aufatmen, ausruhen, entspannen und Kraft
Ruhig gelegene, familienfreundliche Ferienwohnung Sie wollen sich für Ihre persönliche Auszeit etwas
tanken.
am Stadtrand mit herrlichem Ausblick, Sonnenterrasse ganz Besonderes gönnen? Unser Ferienhaus wude
Zwei liebevoll eingerichtete Ferienwohnungen
(70 m2), Garten mit Kinderspielplatz, Fahrrad- und Ski- 2019 komplett saniert, wobei wir keine Kosten und
mitten in einer einmaligen Naturlandschaft lassen
keller. Wandermöglichkeiten ab Haus. Nur wenige Mühen gescheut haben. Das große parkähnliche
keine Wünsche offen. Unser Haus ist der idealer Aus-
Minuten zu Schwimmbad, Loipe und Kurpark, Brötchen- Grundstück mit Blick zum See lädt zum Verweilen
gangspunkt zu jeder Jahreszeit. Ob Wandern, Nordic
service, Parkplatz. ein und bietet mit Pavillon und Grill eine ideale Rück-
Walking, Biken oder Langlaufen, der Start in einen
zugsmöglichkeit. Es liegt in idealer Lage direkt am
erholsamen Urlaub beginnt direkt vor dem Haus.
Park, nur einen Steinwurf vom Stadtplatz entfernt.
Siedlungstr. 33, 94481 Grafenau/Lichteneck Klosterweg 14, 94481 Grafenau/Rosenau
Tel. u. Fax: 08552/1582 Tel.: 08552/3147 Elisabeth Häring-Stockinger
frisch-ferienwohnung@gmx.de graf_konrad@t-online.de Müllerstr. 2a, 93059 Regensburg, Tel.: 0941/83187
www.frisch-lichteneck.de https://ferienwohnung-graf-konrad.obsg.de elisabeth.haering-stockinger@gmx.de
Ferienhaus: Venusberg 8, 94481 Grafenau
B5 A5 E8
7= 6 14=12 7= 6 14=12
Ferienwohnung F Ferienwohnung F
Ferienwohnung F
Brigitte Hartl Inge Hatzinger Maria Mies
Unser Haus liegt in sehr ruhiger Lage am Waldrand, Gemütliche Fewo am Ortsrand von Grafenau, ruhige Schöne ruhige 4 Sterne Ferienwohnung zwischen
ist aber trotzdem zentrumsnah. Eine gemütliche Fewo Waldrandlage. Das Stadtzentrum, Kurpark mit Wellen- Grafenau 5 km und Nationalpark 5 km. Einbauküche
von ca. 55 m2 bietet 1 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer freibad sind ca. 10 Gehminuten entfernt. Wandermög- und Spülmaschine, Mikro, Kühl-/Gefrierkombi. Terrasse
mit Schlafcouch für 2 Personen, vollausgestattete lichkeiten ab Haustüre. Die 70 m2-Ferienwohnung be- mit Ausblick zum Brotjacklriegel. WLAN. 2 Schlafzimmer
Küche mit Essecke im ländlichen Stil, Du/WC steht aus 1 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit großem mit 1x Doppelbett, 1x 2 Einzelbetten in Komforthöhe, Bad
sowie Sonnenplatz vor der Wohnung und überdachter mit Dusche, 2 Waschbecken, WC extra, Fön. Im Garten
Flachbildschirm, voll ausgest. Küche mit Essecke und
Grillmöglichkeit, TT, Kinderspielplatz ca. 50 m. Schöne
Freisitz. Sauna im Haus. Wellenfreibad, Tennishallen, Geschirrspüler, sowie Bad mit Badewanne/Dusche/ Rad- und Wanderwege ab Haus, Tennis 2 km, Golf 3 km.
Loipen, Wanderwege, Skilift, Kurpark, Stadtzentrum WC. Sat-TV, kostenloses WLAN. Separater Eingang Besuchen Sie unseren Greifvogel, den Steinadler „Rocky“!
in unmittelbarer Nähe. mit gemütlichem Wintergarten. Liegewiese und Son-
nenterrasse mit Gartenmöbel in uneinsehbaren Garten.
Schwedensteig 20, 94481 Grafenau/Schlag Elmberg 43, 94481 Grafenau,
Tel.: 08552/1768, Fax: 08552/920097 Tel.: 08552/1084, maria.mies@gmx.de,
fxhartl@diewellys.de, www.brigittes-fewo.de Spitzbergweg 6, 94481 Grafenau www.ferienwohnung-mies.de
Tel.: 08552/1377, od. 0151/56245016
https://danielboeck.github.io
C1 D10 B4Sie können auch lesen
