GEMEINDENACHRICHTEN - FF-Langenwang

Die Seite wird erstellt Linus Hirsch
 
WEITER LESEN
GEMEINDENACHRICHTEN - FF-Langenwang
Ausgabe Juni 2021, Nr. 132                           Amtliche Mitteilung | Zugestellt durch Österreichische Post

M A R K T LG AE M
                N E
                  G I EN ND W
                            E AL AN NG GE ERN W A N G

GEMEINDENACHRICHTEN

                 Einen schönen Sommer
         und angenehme Ferien- und Urlaubstage
       wünschen Bürgermeister Rudolf Hofbauer und die Gemeindevertretung
GEMEINDENACHRICHTEN - FF-Langenwang
VORWORT DES BÜRGERMEISTERS

                  Liebe Langenwangerinnen und Langenwanger!
                  Liebe Jugend und sehr geschätzte Leserinnen und Leser
                  unserer Gemeindenachrichten!
                                                                 Rechnungsabschluss 2020                  Ortsdurchfahrtsstraße L 118
                                                                         beschlossen                 Durch ständige Vorsprachen und
                                                            Der Rechnungsabschluss für das           hartnäckige Interventionen bei den
                                                            Wirtschaftsjahr 2020 wurde nach den      zuständigen Stellen in Graz ist es
                                                            neuen VRV-Richtlinien vom Prüfungs-      mir gelungen, dass bei der katastro-
                                                            ausschuss geprüft und im Gemeinde-       phalen Ortsdurchfahrtsstraße im 3.
                                                            rat beschlossen. Ein herzliches Dan-     Teilabschnitt in der Wiener Straße im
                                                            keschön an alle, die mitarbeiten und     Sommer noch mit Sanierungsarbeiten
© Sissi Furgler

                                                            mich dabei unterstützen.                 begonnen wird. Der noch vorhandene
                                                                                                     Asphalt wird teilweise abgefräst und
                                                              Eine NEUE MITTE für Langenwang         mit einer neuen Asphaltdecke verse-
                                                            Nach dem Bürgerbeteiligungsprozess       hen. Bei gemeinsamen Planungsge-
                  Die Zeit vergeht so schnell, die Jah-     und der Projektvorstellung bei einer     sprächen mit der zuständigen Fachab-
                  resmitte 2021 ist erreicht und vor        Bürgerversammlung werden derzeit         teilung und der BBL Bruck wurde auf
                  Beginn der Sommerferien und der           vom Planerteam alle notwendigen,         den außerordentlichen Zustand der
                  wohlverdienten Urlaubszeit, die hof-      erforderlichen Maßnahmen für die In-     Landesstraße hingewiesen und ein
                  fentlich viele Langenwangerinnen          frastruktur erstellt und die Planungs-   ordnungsgemäßer, rascher Baubeginn
                  und Langenwanger zur Erholung             arbeiten schreiten auch zügig voran,     seitens der Gemeinde eingefordert.
                  nützen können, darf ich Sie mit der       sodass im Herbst das fertige Konzept     Über die weiteren Baumaßnahmen
                  vorliegenden Ausgabe der Langen-          vorliegt, die Ausschreibungen und        werde ich informieren.
                  wanger Gemeindenachrichten über           Bauvergaben noch im heurigen Jahr
                  das aktuelle Geschehen informieren.       erfolgen werden.                                       Wohnbau
                  Eine rege Bautätigkeit, umfangreiche      Es ist geplant mit den Bauarbeiten im    Auch im heurigen Jahr gibt es wie-
                  Straßensanierungsprojekte aber auch       Frühjahr 2022 zu beginnen und im         derum eine rege Wohnbautätigkeit.
                  zahlreiche andere, kleinere Projekte      Herbst 2022 soll die „NEUE LANGEN-       Die Fa. Kohlbacher errichtet im 3.
                  zum Erhalt und weiteren Ausbau der        WANGER MITTE“ rund um das Rat-           Bauabschnitt in der Wiesengasse ein
                  guten Lebensqualität in Langenwang        haus fertiggestellt sein.                Mehrparteienhaus mit 16 Eigentums-
                  prägen derzeit – neben vielen alltägli-                                            wohnungen. Mit der Errichtung des
                  chen Arbeiten – unsere Arbeit.                Gemeindestraßensanierungen           Seniorenwohnhauses mit 15 Miet-
                                                            Die Marktgemeinde Langenwang hat         wohnungen in der Mühlgasse wird im
                          Pandemie gut bewältigt            ein rund 120 Kilometer langes Stra-      Sommer begonnen und die Siedlungs-
                  Die Corona-Pandemie hat in den            ßennetz zu betreuen und Instand zu       genossenschaft Rottenmann wird
                  letzten 16 Monaten alle Menschen          halten. Auch heuer werden wieder         auch demnächst mit der Errichtung
                  gefordert. Die aktuellen Coronazah-       umfangreiche Straßensanierungskon-       des 5. Wohnprojektes mit 16 Woh-
                  len sinken und zeigen eine deutliche      zepte umgesetzt.                         nungen in der Grazer Straße beginnen.
                  Entspannung. Das bedeutet, die Situ-      Der Abschnitt zwischen dem Wirts-        Moderne und vor allem leistbaren
                  ation ist gut und daher sind weitere      haus Granitzbauer und der Bären-         Wohnraum für alle Altersgruppen
                  Öffnungsschritte möglich. Ich danke       kogelstraße konnte bereits asphal-       zu schaffen bleibt auch in Zukunft
                  allen, die an der Bekämpfung der Pan-     tiert werden. Weitere Sanierungs-,       eines der wichtigsten Themen in der
                  demie beteiligt waren sehr herzlich       Instandhaltungsmaßnahmen          und    Gemeindearbeit.
                  für die gute Zusammenarbeit in einer      Asphaltierungen werden in der
                  noch nie dagewesenen Ausnahmesi-          Quellengasse, Hochschloßstraße im            Wirtschaft und Nahversorgung
                  tuation. In Langenwang haben sich die     Bereich der Unterführung, Bahn-          Ein besonderes Anliegen ist es mir
                  Testungen in der Andreas Apotheke         hofstraße mit Zufahrt und Parkplatz      auch, die örtliche Wirtschaft zu för-
                  und im Volkshaus sehr gut bewährt.        Festwiese, Friedhofstraße, die Straße    dern und zu unterstützen. Neben dem
                  Ich wünsche unseren Gastronomen           von der Johannesbrücke zum Schloss       Ausbau und der Aufrechterhaltung
                  alles Gute und lade zum „GUT ESSEN        Feistritz und die Straße in der Wald-    einer entsprechenden Infrastruktur
                  & TRINKEN“ in Langenwang ein – die        randsiedlung. Für die bäuerlichen Hof-   sollen auch zusätzliche Aktivitäten
                  Langenwanger Wirte freuen sich auf        zufahrten wird im heurigen Jahr die      gesetzt werden. Der Langenwan-
                  Sie!                                      Gräderaktion fortgesetzt.                ger Einkaufsgutschein der WGL

                   2
GEMEINDENACHRICHTEN - FF-Langenwang
GEMEINDENACHRICH

                                                          VORWORT DES BÜRGERMEISTERS

– Werbegemeinschaft Langenwang - ist          Blumenschmuck und Ortsbild             ohne Rücksicht auf schwächere Ver-
ein Geschenk für alle Anlässe und wird    Unser Ort zeichnet sich in den Som-        kehrsteilnehmer die „30 km/h“ nicht
in allen Langenwanger Geschäften          mermonaten durch einen sehr schö-          einhalten.
und Gastgewerbebetrieben eingelöst.       nen Blumenschmuck aus, und ich
Bei der kürzlich im Volkshaus durchge-    möchte mich in diesem Zusammen-                 Herzliche Gratulationen!
führten Jahreshauptversammlung der        hang bei allen Gemeindebediensteten,        Unserem Langenwanger Internist
Langenwanger Werbegemeinschaft            die mit Fleiß und Engagement mit der         Dr. Michael Goritschan, der in
wurde Frau Gerlinde Perner mit ih-        Park- und Blumenpflege, aber auch            Kindberg eine Ordination betreibt,
rem Team einstimmig wiedergewählt.        den täglichen Reinigungsarbeiten in          wurde der Berufstitel „Medizinal-
Herzlichen Glückwunsch!                   unserer Gemeinde befasst sind, sehr          rat“    von     Landeshauptmann
                                          herzlich bedanken. Allen Blumenlieb-         Hermann Schützenhöfer verliehen.
  Hochwasserschutz und Starkregen         habern im gesamten Gemeindegebiet,          10 Jahre Postpartner Getränke-
Unsere Hochwasserschutzeinrichtun-        die ihre Häuser und Vorgärten mit            markt Arbesleitner, Familie Regina
gen in Langenwang funktionieren nur       Blumen und Sträuchern verschönen,            und Gerhard Arbesleitner.
dann, wenn diese regelmäßig kontrol-      möchte ich ebenfalls ganz herzlich          Unserem weit über die Grenzen
liert werden und die Einlaufschächte      danken. Sie tragen damit wesentlich          hinaus bekannten Mißebner Trio
von Unrat gesäubert werden, um            zu einem einladenden Ortsbild bei.           zur tollen Fernsehaufnahme mit
Verstopfungen zu vermeiden. Wichtig       Unsere saubere und schöne Gemein-            Marc Pircher in Langenwang.
in diesem Zusammenhang ist auch die       de wird vielfach gelobt und es ist mir
Eigenvorsorge, z.B. mit Sandsäcken in     eine Freude, dieses Lob an alle die        Ich wünsche allen Langenwange-
den gefährdeten Gebieten.                 dazu beitragen, mit einem herzlichen       rinnen und Langenwangern einen
                                          Danke weiterzugeben.                       schönen und erholsamen Urlaub,
 Landwirtschaftskammerwahl 2021                                                      den Schülerinnen und Schülern viele
Im Jänner 2021 fanden die Landwirt-              Blumenfeld neu angelegt             schöne erlebnisreiche Ferientage und
schaftskammerwahlen statt. Aufgrund       Die Landjugend hat im Augebiet beim        bedanke mich bei der Langenwanger
des Wahlergebnisses wurde in der          Freiluftklassenzimmer ein besonders        Bevölkerung für die gute Zusammen-
konstituierenden Sitzung des Gemein-      schönes Blumenfeld im Rahmen der           arbeit und Unterstützung.
debauernausschusses Karl Schütter,        Aktion „VIELFALT leben“ angelegt.
vlg. Glotzbauer zum Gemeindebau-          Das Blumenfeld in Form des Landju-                      Sprechtag
ernobmann und Johann Haberl, vlg.         gend-Logos soll auch für Insekten und         Bürgermeister Rudolf Hofbauer
Hasenbauer, Mathias Rinnhofer, vlg.       vor allem den Bienen ein wertvoller        Montag 14.00 – 16.00 Uhr,
Pöschlhof und Helmut Paar, vlg. Wuzl      Nahrungslieferant sein. Bei der Be-        Mittwoch und Freitag
als Mitglieder des Gemeindebauern-        pflanzung waren Landjugendvertreter        09.00 – 11.00 Uhr
ausschusses gewählt.                      vom Bundes- und Landesvorstand in
Bei der Bäuerinnenwahl 2021 wurde         unserer Marktgemeinde.                     Erreichbarkeiten:
Rosemarie Pretterhofer, vlg. Allerbau-                                               Tel: 03854/6155-11
er zur Gemeindebäuerin und Adelheid                 Eine Bitte an alle!              oder 0664 / 461 64 71
Schwarzenegger, vlg. Reithofer zur              Schützt Felder und Fluren!           E-Mail: hofbauer.r@langenwang.gv.at
Gemeindebäuerin        Stellvertreterin   Gerade jetzt ergeht das besondere
gewählt.                                  Ersuchen: Bitte die Wiesen und Felder      Gesund bleiben      –   in   herzlicher
                                          nicht betreten, vor allem keine Hunde      Verbundenheit!
  Kinderspielplätze in Langenwang         in die Wiese hineinlassen! Schützen
Die Marktgemeinde Langenwang ist          wir das neue Heu, das Futter für unse-     Ihr Bürgermeister
für die zwei öffentlichen Kinderspiel-    re Tiere vor dem gefährlichen Hunde-       Rudolf Hofbauer
plätze auf der Festwiese und im Art-      kot. Danke für Ihr Verständnis!
nerpark verantwortlich.
Um eine höchstmögliche Sicherheit                 Tempo 30 im Ortsgebiet
für unsere Kinder garantieren zu kön-     Die Gemeinde macht wiederholt da-
nen, werden die beiden Spielplätze im     rauf aufmerksam, dass innerhalb des
Rahmen der Park- und Anlagenpflege        Ortsgebietes „TEMPO 30“ zu fahren
ständig kontrolliert und sauber gehal-    ist. Ausgenommen ist nur die Orts-
ten. Genießen Sie mit Ihren Kindern       durchfahrtsstraße L 118 (Wiener Stra-
die Spielanlagen und entsorgen Sie        ße und Grazer Straße).
den Müll bitte in den vorgesehenen        Die Polizei verstärkt die Kontrollen, da
Abfallbehältern.                          leider immer wieder einige Kraftfahrer

                                                                                                                         3
GEMEINDENACHRICHTEN - FF-Langenwang
GEMEINDEINFORMATION

 Langenwanger                                                                                                        Reisepass und                              Müllentsorgung
 Gutschein                                                                                                           Personalausweis
                                                                                                                                                            Es wird darauf hingewiesen, dass
Schenken Sie die Langenwanger                                                                                        Die Ausstellung eines Kinderpasses     die Müllcontainer unbedingt am
Gutscheine – einlösbar in allen Lan-                                                                                 und eines Personalausweises ist bis    Vorabend des ersten angegebenen
genwanger Betrieben! Fahr nicht                                                                                      längstens 2 Jahre nach Geburt des      Entsorgungstages im Abfuhrkalen-
fort – Kauf im Ort! Der Langenwan-                                                                                   Kindes gebührenfrei.                   der bereitzustellen sind. Nur da-
ger Gutschein mit einem Wert von                                                                                                                            durch kann eine sichere Entsorgung
€ 10,00 kann bei der Raiffeisenbank                                                                                  ACHTUNG                                gewährleistet werden.
Langenwang, Sparkasse Langen-                                                                                        Auch wenn für manche Länder der
wang, Trafik Heidi, Trafik Kurz und                                                                                  Reisepass bis zu fünf Jahren abge-
Gasthaus Putzgruber erworben                                                                                         laufen sein kann, wird unbedingt die
werden.                                                                                                              Verwendung eines gültigen Reise-
                                                                                                                     passes empfohlen.                      Sollte Ihre Restmülltonne, Biomüll-
                                                                                                                     Der Führerschein ist kein gültiges     tonne oder die Kunststoffverpa-
                                                                                                                     Ausweisdokument im Ausland!            ckung nicht entleert bzw. abgeholt
                                                                                                                                                            worden sein, kontaktieren Sie bitte
                                          wanger
                    L angen   EIN
                                                                                                                     Bei Fragen wenden Sie                  die kostenlose Hotline der Firma
                        GUTSCH
     a r.    sb
     d einlö

                                                                                                                     sich an das Sekretariat                Saubermacher unter 059/800!
                       el

                                                                                                                 .
                                                                                                       ibenden
                n Barg

                                                                                           werbet re
                                                                  nger Hand
                                                                              el- und Ge
                                                                                                                     im Gemeindeamt - Tel.:
        Nicht i

                                                         ngenwa
                                       r be   i allen La
                            Einlösba
                                                                                                                     03854/6155-24.                         Sollte Ihre Altpapiertonne nicht ent-
                                                                                                                                                            leert worden sein, bitte wenden Sie
                                                                                                                                                            sich an die Gemeinde Langenwang

                                                                                                                     Reinigungspersonal                     unter 03854/6155-13.

                                                                                                                     Die Marktgemeinde Langenwang
                                                                                                                     sucht Reinigungspersonal für Groß-
                                                                                                                     reinigungen oder auch als Vertre-
                                                                                                                                                            Fundamt
                                                                                                                     tung. Sollten Sie daran Interesse      Im Fundamt der Marktgemeinde
                                                                                                                     haben, bringen Sie Ihren Lebenslauf    Langenwang wurden heuer nach-
                                                                                                                     gerichtet an den Bürgermeister         stehende Gegenstände abgegeben:
Die kostenlose Solar- und Photo-                                                                                     Rudolf Hofbauer in die Gemeinde.
voltaikberatung findet jeden ersten                                                                                                                            Rollator
Mittwoch im Monat ab 19.00 Uhr im                                                                                    Kontakt:                                  Brille
Restaurant-Cafe Krainer in Langen-                                                                                   Bürgermeister Rudolf Hofbauer,            Herren-Mountainbike
wang statt.                                                                                                          Wiener Straße 2, 8665 Langenwang          Sonnenbrille

Beratungstermine:                                                                                                    Tel.: 03854/6155-11,                   Weitere Informationen erhalten Sie
Mittwoch, 07. Juli                                                                                                   E-Mail:                                im Sekretariat bei Frau Breitegger
Mittwoch, 04. August                                                                                                 hofbauer.r@langenwang.gv.at            unter der Tel.: 03854/6155-24.
Mittwoch, 01. September

Weitere kostenlose Erstinformati-
onen und zu den Förderungen des
                                                                                                                     CD Verkauf
Bundes und vom Land Steiermark                                                                                       Die CD der Pretulerbuam und des
werden von Montag bis Freitag (08.30                                                                                 Edler Trios kann im Gemeindeamt
bis 12.00 Uhr) bei der Info-Hotline                                                                                  gekauft werden.
03112/588612 angeboten.

Impressum
Herausgeber: Marktgemeinde Langenwang, Wiener Straße 2, 8665 Langenwang, gde@langenwang.gv.at
Redaktion: Bgm. Rudolf Hofbauer
Layout und Gesamtherstellung: Offsetdruck Ing. Kurz GmbH, Industriepark 2, 8682 Hönigsberg
Fotos: Manfred Polansky, Pfarrkindergarten, Volksschule, NMS, verschiedene Vereine

 4
GEMEINDENACHRICHTEN - FF-Langenwang
GEMEINDENACHRICH

                                                                   GEMEINDEINFORMATION

Aktion                                     Förderungen                            Langenwanger
Frühjahrsputz 2021                                                                Gemeindenachrichten
Die Aktion Frühjahrsputz – Sauberes       Die Marktgemeinde Langenwang ge-
Langenwang – wurde dieses Jahr            währt folgende Förderungen:             Nutzen Sie die Möglichkeit mit Ihrer
aufgrund der Corona-Pandemie                                                      Werbung in allen Langenwanger
anders durchgeführt. Jeder Langen-            Solarförderung                     Haushalten und darüber hinaus (Auf-
wanger und jede Langenwangerin                Photovoltaikförderung              lage 2.000 Stück) präsent zu sein.
konnte unser schönes Langenwang               Holzheizung                        Damit sichern Sie sich eine optimale
säubern. Ob als Vereinsaktivität              Förderung                          Werbemöglichkeit, da die Gemein-
oder um beim Spazierengehen den                Anschluss Fernwärme                dezeitung nicht wie andere Zeitun-
hinterlassenen Müll aufzuräumen,              Hausfassadenfärbelung              gen sofort weggelegt, sondern als
viele haben sich dafür freiwillig             Wohnbauförderung                   amtliches Mitteilungsblatt öfters in
bereit erklärt. Gemeinsam für ein             Mobilitätszuschuss                 die Hand genommen wird.
„sauberes Langenwang“.                         für Studierende
                                              Windelzuschuss                     Die Preise für eine Einschaltung
                                                                                  betragen:
                                          Der Antrag auf Gewährung einer
                                          Förderung ist am Gemeindeamt            1/8 Seite        € 40,00
                                          erhältlich und auf der Homepage         1/4 Seite        € 70,00
                                          www.langenwang.at abrufbar.             1/2 Seite        € 120,00
                                                                                  1 Seite 		       € 220,00

                                                                                  zuzüglich 5% Werbeabgabe + 20%
                                                                                  Umsatzsteuer.

                                                                                  Ansprechperson für
                                                                                  Öffentlichkeitsarbeit:
                                                                                  Manuela Breitegger,
                                                                                  breitegger.m@langenwang.gv.at,
                                                                                  Tel.: 03854/6155-24

Lärmbelästigung vermeiden
Jedem Haus-, Grund- und Gartenbe-         Langenwang die Bevölkerung von
sitzer ist es ein Anliegen, seine Grün-   Langenwang, das Rasenmähen und
flächen zu pflegen.                       andere Lärmbelästigungen an Sonn-
Durch immer wieder eingehende Be-         und Feiertagen, sowie an Wochen-
schwerden, dass Nachbarn zu allen         tagen in der Zeit von 12.00 bis 14.00
möglichen Tageszeiten Arbeiten ver-       Uhr und von 20.00 bis 08.00 Uhr zu
richten, ersucht die Marktgemeinde        unterlassen.

 Inhaltsverzeichnis
 Vorwort des Bürgermeisters               S.      2-3         Gewerbe                               S.        37
 Gemeindeinformation                      S.     4-15         Vereine                               S.        38
 Kindergarten/Schulen                     S.    16-22         Gewerbe                               S.   39-42
 Musikverein                              S.      23          Gemeindematriken                      S.        43
 Vereine                                  S.    23-36

                                                                                                                    5
GEMEINDENACHRICHTEN - FF-Langenwang
GEMEINDEINFORMATION

Hundehaltung
                       Die gesetzliche      einer dieser Stellen sein „Geschäft“        2. Stock und Freitag, 16.07.2021 von
                       Grundlage      für   verrichten, sind Sie dazu verpflichtet      12:30 Uhr bis 16:30 Uhr, Bezirkshaupt-
                       das Halten von       den Hundekot zu beseitigen! Es gibt         mannschaft         Bruck-Mürzzuschlag,
                       Tieren findet sich   genügend Stationen mit Hundekotsa-          Außenstelle Mürzzuschlag, 8680
                       im Stmk. Lan-        ckerlspender und Mistkübel, wo das          Mürzzuschlag, DDr. Schachner-Platz 1,
                       des-Sicherheits-     Häufchen entsorgt werden kann!              Sitzungssaal, 4. Stock. Die Anmeldung
gesetz. Hier kann zusammengefasst           Helfen Sie uns mit, unsere Tier- und        erfolgt - durch Einzahlung des Kursbei-
werden, dass HundehalterInnen ver-          Umwelt zu schützen!                         trages von € 41,60 an der Amtskassa
pflichtet sind, ihre Tiere in einer Weise                                               des jeweiligen Amtsgebäudes und
zu beaufsichtigen oder zu verwahren,        Hundekundenachweis                          gleichzeitige Einschreibung in die vor
dass dritte Personen weder gefährdet        Die nächsten Termine zur Absolvie-          Ort aufliegende Teilnehmerliste bis
noch unzumutbar belästigt werden.           rung des Hundekundenachweises für           spätestens 3 Tage vor Stattfinden des
Die Hunde sind auch außerhalb des           Hundebesitzer, die ihren Hund nach          Kurses oder - durch die Online-Einzah-
Ortsgebietes, auf den Spazierwe-            dem 01.01.2013 erworben haben und           lung des Kursbeitrages von € 41,60 auf
gen, im Wald und auch im Augebiet           nicht die Kriterien erfüllen, die sie von   das Konto der Steiermärkischen Bank
an der Leine zu führen! Seien Sie als       der Verpflichtung den Kurs zu absol-        und Sparkassen AG: IBAN AT30 2081
Hundebesitzer        verantwortungsvoll     vieren entheben (nachweislich Hun-          5000 0641 5467 und Übermittlung des
und schützen Sie durch Vernunft Ih-         debesitzer in den letzten 5 Jahren –        Einzahlungsbeleges sowie des voll-
ren eigenen Hund, andere Tiere und          Dauer der Hundehaltung unerheblich,         ständig und gut leserlich ausgefüllten
Menschen!                                   Absolvierung einer anerkannten Prü-         Anmeldeformulars.
                                            fung, TierärztIn, ZoologIn, tierschutz-
Die HundehalterInnen haben weiters          zertifizierte HundetrainerIn), sind Frei-   Nähere Informationen entnehmen
dafür zu sorgen, dass Gehsteige, Kin-       tag, der 02.07.2021 von 12:30 Uhr bis       Sie bitte dem Formblatt „Online-An-
derspielplätze, Wiesen, Felder etc.         16:30 Uhr, Bezirkshauptmannschaft           meldung Hundekundenachweiskurs“
nicht durch Hundekot verunreinigt           Bruck-Mürzzuschlag, 8600 Bruck/Mur,         auf der Homepage der Bezirkshaupt-
werden. Sollte ihr Hund dennoch an          Dr.-Th.-Körner-Straße 34, Sitzungssaal,     mannschaft Bruck-Mürzzuschlag.

                                                                                        Liebe Reiter
Bücherei                                    gegen die Bitternisse des Lebens ein        und Reiterinnen!
                                            Kraut gewachsen ist: Freundschaft
                                            und Mitgefühl.                              Die Reiter und Reiterinnen im Ge-
                                                                                        meindegebiet Langenwang werden
                                                                                        ersucht, entstandene Verunreini-
                                                                                        gungen durch das Pferd nach Mög-
                                                                                        lichkeit unverzüglich zu beseitigen.
                                                                                        Es gibt zwar keine allgemeine Rei-
                                                                                        nigungspflicht bzw. gesetzliche Re-
                                                                                        gelung, jedoch sollte dies aus Rück-
                                                                                        sicht auf andere Verkehrsteilnehmer
                                                                                        und der Langenwanger Bevölkerung
                                                                                        erfolgen.
Sag den Wölfen, ich bin zu Hause

Manche Verluste lassen sich nicht
verschmerzen. So geht es June Elbus,
als ihr Onkel Finn stirbt - der Mensch,
mit dem sie sich blind verstand, der
ihr alles bedeutete. Doch mit ihrer
Trauer ist sie nicht allein. Schon bald     Öffnungszeiten:
nach der Beerdigung wird June mit           Montag und Donnerstag
einer zunächst verstörenden Wahr-           von 16.00 bis 19.00 Uhr
heit konfrontiert, die sie lehrt, dass      Tel.: 03854/2550-14

 6
GEMEINDENACHRICHTEN - FF-Langenwang
GEMEINDENACHRICH
                                                                           21 Schwammerlwirt GH Pölzl
                                                                           20 Hauptplatz Kindberg                             er
                                                                 GEMEINDEINFORMATION

Liebe Mountainbiker!                                                                + 27 E-Bike Ladestationen
Die Saison zum Radeln und Moun-                                                                                           haus
tainbiken hat bereits begonnen. Um                                                                                        g
Einhaltung der Benützungszeiten der
ausgewiesenen Strecken, welche vom
15. Mai bis 15. Oktober (2 Stunden                                                                                        rhütte
nach Sonnenaufgang bis 2 Stunden vor
Sonnenuntergang) gilt, wird ersucht.

    www.bikeregion-muerztal.at

Die Befahrung der Strecke Malleisten
Alm zur Hönigsberg Alm ist zu folgen-
                                               © Erwin Haiden

den Zeiten erlaubt: 01. Juni bis 16.
August (8:00 – 19:00 Uhr); 17. August
bis 15. September (08:00 – 18:00 Uhr);
16. September bis 31. Oktober (08:00
– 16:00 Uhr).                               Hinterlasse keine Spuren oder           Halte dich an Absperrungen
                                             Abfälle in der Natur                     Fahre nicht abseits des Weges
   Befahre nur ausdrücklich                Respektiere andere Naturnutzer          Nimm Rücksicht auf die Tiere
    markierte und freigegebene               und nimm Rücksicht auf                   auf den Almen
    Wege und Routen                          Wanderer

Aktive Erholung in Langenwang
Die schönen Wander- und Radwege          Allen, die sich nach einer Wande-      Der „Almbauer“, wie man den Berg-
in Langenwangs Umgebung bieten           rung, einem Spaziergang, oder einer    bauernhof auf 1.250 Meter Seehöhe
wieder viele Möglichkeiten für Er-       Radtour mit eine herzhaften Jause,     kennt, ist auch bequem mit dem
holungssuchende. Von gemütlichen         oder einem Essen mit heimischen        Auto erreichbar und immer von Frei-
Spaziergängen bis sportliche Her-        Produkten belohnen möchten, sei        tag bis Sonntag, an Feiertagen, oder
ausforderungen reicht das große An-      das Gasthaus Faist am Ende des         nach Vereinbarung bereit, seine Gäs-
gebot; vom Auweg bis zur Hochalm.        Traibachtales empfohlen. Andrea        te willkommen zu heißen.
Radfahrer und Mountainbiker wer-         Faist hat ihren Gastbetrieb wieder
den gebeten, nur auf den gekenn-         geöffnet und serviert Bestes aus der
zeichneten Wegen zu fahren.              eigenen Landwirtschaft.

                                                                                Am Sulzkogel

Gasthaus Almbauer                                                               Traibachtal

                                                                                                                      7
GEMEINDENACHRICHTEN - FF-Langenwang
GEMEINDEINFORMATION

Tourismusregionalverband Semmering-Waldheimat-Veitsch
Raderlebnisse in und um Langenwang       Freizeittipps gefällig?                  Langenwang und führt über die Gra-
Auch zu Hause, in der unmittelbaren      Viele Tourentipps und Infos finden Sie   zer Straße Richtung Krieglach bis zur
Umgebung, gibt es oftmals noch un-       in der Freizeitkarte „Naturgenuss a la   Abzweigung in die Langenwanger
erforschte Flecken auf der Landkarte.    Carte“ die sowohl in den Tourismus-      Schwöbing. Hier auf die B 306 radeln
Also raus aus der Routine und die Hei-   büros in Mürzzuschlag und Krieglach      in Richtung Alpl bis zu einer starken
mat genießen!                            sowie im Gemeindeamt Langenwang          Rechtskurve, wo der Weg links in den
Langenwang ist der perfekte Aus-         zur freien Entnahme aufliegen. In der    Traibachgraben abzweigt. Ab hier geht
gangspunkt für individuelle Radtou-      Karte sind alle Wander-, Rad- und        es stetig steigend den 10 km langen
ren, denn durch ein breit ausgebautes    Mountainbikestrecken eingezeichnet       Traibachgraben entlang und weiter bis
Rad- und Mountainbikenetz werden         sowie ausgewählte Touren im Detail       auf das Hauereck und zur Hauereck
die unterschiedlichsten Radtypen         beschrieben!                             Hütte.
bestens bedient. Genussradler nutzen
den in Summe 68 km langen Mürztal-       Tourentipp:                              Dauer der Tour: 2:30 Stunden
radweg R5 in Richtung Mürzzuschlag       Mit dem Mountainbike von Langen-         Distanz: 28,8 km
und bis nach Mürzsteg oder radeln        wang auf das Hauereck                    Aufstieg: 640 hm
mürzabwärts bis nach Krieglach, Kind-    Die Tour startet im Ortszentrum von      Schwierigkeit: mittel
berg, Kapfenberg oder Bruck an der
Mur.                                     Weitere Infos und Kontakt:
                                         Tourismusverband Semmering-Waldheimat-Veitsch
Auch Mountainbikern wird ein attrak-     Büro Mürzzuschlag: Wiener Straße 9, 8680 Mürzzuschlag, 03852 2556
tives Streckenangebot geboten. In der    Büro Krieglach: Waldheimatstraße 1, 8670 Krieglach, 03855 2404
gesamten Bikeregion Mürztal stehen       Mail: urlaub@semmering-waldheimat-veitsch.com
21 attraktive Mountainbiketouren,        Web: www.semmering-waldheimat-veitsch.com
sowohl für AnfängerInnen als auch        Ihr findet uns auch auf Facebook und Instagram!
geübtere Radler, zur Verfügung. Alle
Mountainbikestrecken sind von 15.
Mai – 15. Oktober, jeweils 2 Stunden
nach Sonnenaufgang und 2 Stunden
vor Sonnenuntergang freigegeben.
Ergänzt wird das bestehende Angebot
durch E-Bike Ladestationen an den
Hotspots der Region. In Langenwang
stehen beim Gasthof Granitzbauer
sowie beim Hotel-Restaurant Krainer
kostenlose Ladestationen zur Verfü-
gung, die Kabel werden dabei direkt
bei den Betrieben ausgegeben. Also
auf die Radl, fertig, los!

WICHTIGE TELEFONNUMMERN
NOTRUF                                   Samariterbund 03854/3177                 ZAHNARZT
Feuerwehr              122               Gesundheitstelefon  1450                 Dr. Martin Klopf 03854/2342
Polizei                133                                                        Zahnärztlicher Notruf
Rettung                144               PRAKTISCHER ARZT                         0316/818111
Euro-Notruf            112               Dr. Uwe Pachmajer
Vergiftungs-                             03854/2896                               TIERARZT
zentrale        01/4064343                                                        Mag. Christa Weissenbacher
Apothekennotruf       1455               Dr. Anita Gebeshuber                     03854/2005
Gasnotruf              128               03854/2470
ÖAMTC                  120                                                        APOTHEKE
ARBÖ                   123               Dr. Heidrun Rößl                         Andreas Apotheke
Bergrettung            140               03854/20721                              03854/2085

 8
GEMEINDENACHRICHTEN - FF-Langenwang
GEMEINDENACHRICH

                                                                   GEMEINDEINFORMATION

So erreichen Sie uns
Marktgemeindeamt Langenwang

Tel.: 03854/6155                         Standesamt Stephan Bauer
E-Mail: gde@langenwang.gv.at             Tel.: 03854/6155-17                       Das Notariat Mürzzuschlag hält jeden
                                         bauer.s@langenwang.gv.at                  1. Donnerstag im Monat von 08:00
Parteienverkehr:                                                                   bis 10:00 Uhr und jeden 3. Dienstag
Montag                                   Finanzverwaltung Horst Rinnhofer          im Monat von 15:00 bis 17:00 Uhr im
08.00 – 12.00 Uhr, 14.00 – 17.00 Uhr     Tel.: 03854/6155-15                       Gemeindeamt Langenwang Sprech-
Dienstag bis Freitag 08.00 – 12.00 Uhr   rinnhofer.h@langenwang.gv.at              stunden ab.

Bürgermeister Rudolf Hofbauer            Abgabenverwaltung Margot Geineder         Fragen richten Sie bitte an:
Tel.: 03854/6155-11                      Tel.: 03854/6155-10                       Dr. Dieter KINZER,
hofbauer.r@langenwang.gv.at              geineder.m@langenwang.gv.at               Öffentlicher Notar,
                                                                                   Max-Kleinoschegg-Gasse 2,
Amtsleiter Ing. Andreas Schütky          Buchhaltung Gabriele Windhaber            8680 Mürzzuschlag
Tel.: 03854/6155-13                      Tel.: 03854/6155-18                       Tel: 03852/26 47, Fax: 03852/45 90,
schuetky.a@langenwang.gv.at              windhaber.g@langenwang.gv.at              E-mail: notar@kinzer.at

Sekretariat Manuela Breitegger           Bauamt Richard Schmid
Tel.: 03854/6155-24                      Tel.: 03854/6155-12
breitegger.m@langenwang.gv.at            schmid.r@langenwang.gv.at
                                                                                   Termine vom Café Barletti:
Infrastruktur Sandra Knöbelreiter        Besuchen Sie auch unsere Homepage
Tel.: 03854/6155-16                             www.langenwang.at                  Freitag, 13. August, 19.00 Uhr
knoebelreiter.s@langenwang.gv.at                                                   „Mir Söwa“ - Austropop
                                         Haben Sie schon die DaheimApp? Die
Meldeamt Dietmar Gamsjäger               App erinnert Sie an Veranstaltungen,      Samstag, 28. August, 19.00 Uhr
Tel.: 03854/6155-14                      Müllabfuhrtermine und gibt vieles Inte-   „LAMÜ“ - Schlager und Austropop
gamsjaeger.d@langenwang.gv.at            ressantes rund um Langenwang wieder.
                                                                                   Freitag, 1. Oktober, 19.00 Uhr
                                                                                   „Soulschneiderei“ - Music Night

Altstoffsammelzentrum
Das Altstoffsammelzentrum hat je-        80l Säcke kaufen. Es werden von           Gemeindeamt (Meldeamt) gekauft
den Donnerstag von 12:00 bis 16:00       der Firma Saubermacher nur Säcke          werden. Bitte reinigen Sie ihre
Uhr und jeden Freitag von 08:00 bis      mit der Aufschrift „Saubermacher“         Bio-Mülltonne regelmäßig, um Un-
14:00 Uhr geöffnet (an Feiertagen        mitgenommen.                              geziefer und Geruchsbelästigungen
geschlossen). Bitte nehmen Sie bei                                                 zu vermeiden.
jeglicher Entsorgung am Altstoff-        Die Gelben Säcke werden jedes Jahr
sammelzentrum Ihre Wertkarte mit.        im November an die privaten Haus-         Altkleider und Textilien können in
Der Transport zum ASZ ist selbst         halte ausgeteilt. Falls Sie zusätzliche   die entsprechenden Sammelcon-
durchzuführen bzw. zu organisieren.      Säcke benötigen, können Sie diese im      tainer im Altstoffsammelzentrum
                                         Gemeindeamt (Meldeamt) kostenlos          eingeworfen werden.
Im Altstoffsammelzentrum wird kein       abholen.
Restmüll entgegengenommen. Im            Nein zu Plastik in der Bio-Tonne.         Große Kartonagen können im Alt-
Gemeindeamt (Meldeamt) können            Bio-Papiersäcke mit 120l und 240l         stoffsammelzentrum   abgegeben
Sie zur Entsorgung von Restmüll          für die Bio-Mülltonne können im           werden.

                                                                                                                     9
GEMEINDENACHRICHTEN - FF-Langenwang
GEMEINDEINFORMATION

      Bitte stellen Sie Ihre Müll-
      tonnen rechtzeitig, d.h.
      am Vorabend des
      Abfuhrtages,
      gut sichtbar
      bereit!

     Nie mehr
     Abfuhrtermine
     vergessen.
     Die Erinnerung ist indi-

                                                                                                 Fotos © Fotolia, Saubermacher
     viduell für Abfallfraktion,
     Tag und Uhrzeit einstell-
     bar. Die Abfuhrdaten von
     rund 220 Gemeinden sind
     bereits ver fügbar.
                                                 en
                                          Morg
                                                    üll                               or
                                                                               lter v
     Sind Sie auch schon on-              Restm               ie  Ihren
                                                                        Behä
                                                                              c k s grenz
                                                                                         e.
                                                          n S              tü
                                                te stelle          G runds
     line?                                 B it
                                                   Uhr a
                                                           nd  ie

     Daheim
                                           6.00                       019
                                                               .04.2
                                                    s ta g 11
                                                          ,
                                             Sa   m

                                                                                       en
                                                                 hste        n Tag
                                                           n näc
                                                  In de
                                                              fall                       müll.
                                                    Bioab                   in de
                                                                                  n Bio
                                                                in P lastik
                                                             ke
                                                      Bitte                 .2019
                                                                     15.04
                                                               och,

     Die Service App
                                                       M it tw

     Jetzt kostenlos downloaden!
     Mehr Infos unter www.daheim-app.at

     Powered by

10
GEMEINDENACHRICH

                                                                        GEMEINDEINFORMATION

Burg Hohenwang, ein historisches Juwel
Als die Herren von Hohenwang und            gvereines seit rund vier Jahrzehnten     und unser Langenwanger Kulturschatz
die Schärffenberger noch die Burg be-       daran, das verbliebene Mauerwerk         auch weiterhin der Öffentlichkeit zur
wohnten war das mächtige Bauwerk,           freizulegen, zu sichern und neu auf-     Verfügung steht. Selbstverständlich
das nie erstürmt wurde, schon von           zubauen. Zahlreiche kostbare Fund-       wird der Burgverein in seinen Aktivi-
weitem sichtbar, da der steile Burg-        stücke wurden auch schon geborgen.       täten von der Marktgemeinde unter-
berg nahezu kahl war. Heute werden          Ständig wird auch der Rasen im Bur-      stützt, doch können das auch Sie, liebe
die Reste der Festung, die durch ein        ginneren gepflegt und so ist die Burg    Wanderer und Erholungssuchende,
Erdbeben 1770 und mehrere Bomben-           Hohenwang zu einem unschätzbar           tun. Dafür gibt es bei der Bauhütte im
treffer im April 1945 schwer zerstört       kostbaren historischen Juwel und für     Burghof die Möglichkeit, eine Spende
wurde, von einem üppigen Grün um-           alle zugänglich geworden. Zu verdan-     als Wertschätzung zu hinterlassen.
hüllt. Das ganze Jahr über wandern          ken ist das auch der Familie Schrack,    Und der Steinbock, der bisweilen als
Familien und Erholungssuchende zur          die als Besitzer der Burg die Arbeiten   Burgherr so manchen Besucher ver-
Burgruine und genießen die Ruhe in          des Burgvereines und die Öffnung für     blüffte, ist mittlerweile ins Stuhlecker
den rund 900 Jahre alten Burgmauern.        die Allgemeinheit gestattet.             Gebiet weitergewandert, wo er in letz-
Damit das möglich ist arbeiten an           Die Besucher und Kinder werden al-       ter Zeit mehrmals gesichtet wurde und
vielen Wochenenden Gerald Posch             lerdings um Achtsamkeit und Vorsicht     anscheinend dort doch etwas mehr
und eine Handvoll Idealisten des Bur-       gebeten, damit keine Unfälle passieren   Ruhe genießt. (Manfred Polansky)

Älteste Abbildung 1631 in der Pfarrkirche   Fleißige Arbeiter vom Burgverein         Blick von Norden ins Mürztal

Blick von der Hochburg zum Haupttor         Kostbare Funde                           Der mächtige Steinbock

Grabungsabreiten im schön gepflegten Burghof                                         Säulenreste der Burgkapelle

                                                                                                                         11
GEMEINDEINFORMATION

Bunte Wies´n wie früher – Langenwang blüht auf
Am 26. Mai konnten wieder 1.000         nächste Runde. Blühflächen und Wild-
Stück Wildblumen an die Bevölkerung     blumenwiesen sind wichtiger Lebens-
übergeben werden. Die ökologische       raum unserer Wildtiere und Balsam
Bedeutung von Blühflächen und Wild-     für unsere Seele.
blumenwiesen als Lebensraum für un-
sere Insektenwelt, Vögel und andere
Wiesenbewohner soll damit gestärkt
werden. Mit Wiesenmargerite & Co
geht die Aktion Wildblumen - eine
steirische Erfolgsgeschichte - in die

12
GEMEINDENACHRICH

                                                                 GEMEINDEINFORMATION

Fachausschuss für Jugend und Familie
Nachdem der Gemeinderat im vergan-      eine personalisierte Kuschel-Ente zu
genen Jahr angelobt wurde, wurden       Hause überreicht.
auch diverse Zuständigkeiten in den     Ein weiteres Aufgabengebiet ist die
Fachausschüssen neu verteilt. So        „Zertifizierung der familienfreundli-
wurden die Ausschüsse um einen wei-     chen Gemeinde“, welche im Gemein-
teren Ausschuss, den Fachausschuss      derat beschlossen wurde. Die Arbeit
für Jugend und Familie erweitert. Dem   diesbezüglich wird im Herbst starten.
                                                                                   Zum Wohle Ihrer Familie –
Fachausschuss gehören Aufgaben wie      Zuschüsse wie der Mobilitätszuschuss
                                                                                    wir informieren Sie über
der Babynachmittag, welcher einmal      oder Windelzuschuss bearbeiten die       ● Private Pensionsvorsorge
im Jahr für die Eltern mit deren Neu-   Mitglieder dieses Ausschusses. Voller    ●l Private
                                                                                    Vorsorge   für Kinder
                                                                                            Pensionsvorsorge
geborenen im Volkshaus stattfindet.     Freude blicken die Ausschussmitglie-     ●l Vorsorge
                                                                                    Wiener Verein   – Bestattungs-
                                                                                              für Kinder
Corona bedingt konnte heuer der         der den weiteren Aufgaben entgegen.         und  Hinterbliebenenvorsorge
                                                                                  l Hinterbliebenenvorsorge
Nachmittag nicht durchgeführt wer-                                               ●l Bausparen
                                                                                    Bausparen
den. Stattdessen wurde durch die                                                 ●l Berufsunfähigkeit
                                                                                    Berufsunfähigkeit
                                                                                 ●l Haus
                                                                                    Haus && Wohnen
                                                                                             Wohnen
zuständige Fachausschuss-Obfrau Ma-
                                                                                 ●l Unfall
                                                                                    Unfall und
                                                                                            und Krankheit
                                                                                                Krankheit
rina Jancsek der Baby-Gutschein und                                              ●l Rund
                                                                                    Rund ums
                                                                                           ums Auto
                                                                                                Auto
                                                                                 ●l Betrieb
                                                                                    Betrieb und
                                                                                             und Landwirtschaft
                                                                                                  Landwirtschaft
                                                                                 ●l Finanzierung
                                                                                    FinanzierungundundLeasing
                                                                                                       Leasing
                                                                                    Kostenfreie   Überprüfung
                                                                                    Kostenfreie Überprüfung
                                                                                    Ihrer bestehenden
                                                                                    Ihrer bestehenden Verträge!
                                                                                                         Verträge!
                                                                                            beraten versichert betreut

                                                                                   Team Direktor
                                                                                   Wiener        Hans-Peter
                                                                                            Straße          Huber
                                                                                                    2 (Rathaus)
                                                                                  Wiener Straße 2 (Rathaus) 1. Stock
                                                                                         86651.Langenwang
                                                                                                 Stock
                                                                                       8665
                                                                                          Tel. Langenwang
                                                                                               03854/2020
                                                                                        Tel. 03854/2020
                                                                                      hp.huber@fair-gmbh.at
Kontrollierte Corona – Selbsttestungen                                            NEUKUNDENAKTION
Mit den Öffnungen der Gastronomie       und Freitag von 09.00 – 13.00 Uhr
                                                                                 jetzt Vignette 2022 oder
wurde auch in unserer Gemeinde die      konnte die Selbsttestung durchge-        Tankgutscheine sichern!
Möglichkeit geboten, im Volkshaus       führt werden. Die Testungen haben
kontrollierte Corona-Selbsttestungen    die gleiche Gültigkeit (48h) wie die
zu machen.                              Testungen in der Teststraße oder in     Bleiben Sie gesund, lassen Sie sich
Jeden Dienstag von 15.00 – 19.00 Uhr    der Apotheke.                           weiterhin testen.

                                                                                                                     13
GEMEINDEINFORMATION

Blumenschmuckwettbewerb 2021

                    Anmeldung Blumenschmuckwettbewerb 2021
     Name:                                                                            Gruppennummer

     Adresse:                                                                                angeben!

     Gruppen:               Private Objekte: 1.) Häuser mit Vorgarten 2.) Balkon-
                            Terassen-Fensterschmuck 3.) Bauernhöfe 4.)
                            Bauernhöfe in steiler Hanglage 5.) Gärten 6.)
                            Besondere Leistungen Gewerbliche Objekte: 7.)
                            Gaststätten 8.) Gewerbebetriebe
     Fotos und Daten-       O       erlaubt            O       nicht gestattet
     Speicherung zur                     Bitte unbedingt ankreuzen!
     Veröffentlichung

                            Bis Freitag, 09. Juli 2021 im Gemeindeamt abgeben

                                              hier abtrennen

                        Bewertungskriterien für den Einzelbewerb

1. Zusammenstellung:                            30 P. 3. Zusatzpunkte für private Objekte               15 P.

Vielfalt der Pflanzenarten und Sorten           15 P. zB Ampeln, Terrassen, Kübelpflanzen,
Farbzusammenstellung bzw. Anpassung                   Moorbeete,
der Farbe an den Hintergrund                    10 P. Heidegärten, Biotope, Kräutergarten,
Einbindung der Strukturpflanzen                       Sortimente
und Wuchsformen                                  5 P.

2. Kulturzustand:                                30 P. 4. Schmuckwirkung - Gesamteindruck               15 P.
                                                       Sauberkeit:
Triebwachstum                                    10 P.
Blüte bzw. Blütenansatz                          10 P. Maximal zu erreichende                           90 P.
Kein Befall durch Krankheiten und              0-10 P. Gesamptpunktzahl
Schädlinge

14
GEMEINDENACHRICH

                                                             GEMEINDEINFORMATION

   Klein, aber oho
         Auch wenn sie noch so winzig sind – Kleingeräte
         und Batterien haben nichts im Restmüll verloren
Elektrische Zahnbürsten, elektronisches Kinderspiel-     USB-Sticks, Telefone und Headsets, also einfach
zeug, Rasierapparate, Fernbedienungen – sie sind klein   alle Geräte, deren längste starre Seitenkante kürzer
und handlich und landen, wenn sie kaputt sind, leider    als 50 cm ist.
oftmals im Hausmüll. Doch auch kleine Elektrogeräte
enthalten neben wertvollen Rohstoffen auch gefährli-     Kleine Geräte – großer Wert
che Inhaltsstoffe sowie Akkus, die im Restmüll nichts    Alle Produkte, die blinken, leuchten, Geräusche
verloren haben, da sie zu Bränden führen können.         machen oder sich bewegen, werden durch Akkus/
                                                         Batterien gespeist und müssen, wenn sie kaputt sind,
Ab zur Sammelstelle                                      zu einer der rund 2000 Sammelstellen Österreichs ge-
Zu den Kleingeräten zählen nahezu alle tragbaren         bracht werden. Dort können sie während der Öffnungs-
Elektrogeräte wie Bügeleisen, Mixer, Kaffeema-           zeiten völlig unbürokratisch und kostenlos abgegeben
schinen, Radios, aber auch Werkzeuge wie Bohr-           werden. Bevor Sie Ihr Elektrogerät zur Sammelstelle
maschinen oder Handkreissägen, sowie sämtliches          bringen, entfernen Sie bitte die Akkus/Batterien, da
Computerzubehör wie Tastatur, Drucker, Maus,             diese gesondert verwertet werden.

Informationen, Adressen, Öffnungszeiten
aller Sammelstellen: elektro-ade.at

                                                                                                                15
KINDERGARTEN

Pfarrkindergarten                                         www.langenwang.graz-seckau.at/langenwang/pfarrkindergarten

Aufgrund der derzeitigen Situation         en wurden mit Geschenken und Billets
rund um Covid-19 konnte der traditio-      überrascht. Die Kinder bedruckten
nelle Familienwandertag im heurigen        Geschirrtücher mit ihren Händen und
Kindergartenjahr nicht durchgeführt        gestalteten nette Karten mit einem
werden. Trotzdem wurde im Kinder-          Gedicht.
garten fleißig gebastelt und die Famili-

Dank vieler Spenden unserer Kinder-
garteneltern und der Mitgliedsbeiträ-
ge des Kindergartenvereins konnte
heuer wieder ein neues Vorhaben um-
gesetzt werden. Für die Kinder wurde
eine „Matsch- und Gatschküche“ an-
geschafft. Am 27. Mai wurde die neue
„Matsch- u nd Gatschküche“ vom Prä-
sidenten des Kindergartenvereins Hrn.      Gruppe 3
Richard Schmid und vom Kassier Hrn.
Mag. Gernot Majeron den Kindern            und ihrer Phantasie freien Lauf lassen.   alle ihre Sinne zu fördern. Der Kinder-
übergeben.                                 Die verschiedenen Töpfe, Pfannen,         garten bedankt sich an dieser Stelle
Mit Wasser, Sand und Erde können die       Schöpfer, Löffel, und diverse andere      herzlich beim Vereinsvorstand und
Kinder nun bei Schönwetter nach Her-       Kochutensilien laden die Kinder ein,      allen Mitgliedern für ihren Einsatz und
zenslust gatschen, matschen, kochen        von sich aus kreativ zu werden und        ihr Engagement.

Gruppe 1                                                        Gruppe 2

16
GEMEINDENACHRICH

                                                                                   KINDERGARTEN

Die blaue Gruppe machte sich für das     Freude, Traurigkeit und Wut durch          Mitmenschen zu erkennen, diese zu
heurige Jahresprojekt spielerisch auf    unterschiedliche Einheiten näherge-        verstehen, um dann angemessen auf
die Entdeckungsreise in die Welt der     bracht. Ziel dieses spannenden Projek-     Emotionen reagieren zu können.
Gefühle. Dabei wurden den Kindern        tes war es, dass die Kinder schon früh
verschiedenste Emotionen wie Angst,      lernen, eigene und die Gefühle ihrer

                                               Welt der Gefühle entdecken

Im Frühling praktizierten zwei Schüle-
rinnen der BAfEP Bruck/ Mur in der
grünen und gelben Gruppe. In ihrer
Praxiszeit erarbeitete eine Schülerin
den Schwerpunkt: „Alles rund um die
Biene!“ Bienen wurden gebastelt,
Insektenhotels gebaut, und vieles
mehr…

Die Kinder der anderen Gruppe wur-
den mit dem Projekt: „Raupe Nim-
mersatt – vom Ei zum Schmetterling!“
vertraut gemacht. Anhand eines
Bilderbuches lernten die Kinder die
Entwicklung vom Ei über die Raupe
zur Puppe, bis hin zum Schlüpfen des
Schmetterlings kennen.                                               Vom Ei zum Schmetterling

Ein weiteres Beobachtungsprojekt         achten, wie sie wuchsen und fraßen,        Am Ende des Projekts wurden sie
fand in allen Gruppen des Kindergar-     sich schließlich verpuppten und als        in die Freiheit entlassen. Dies war
tens statt. Die Kinder hatten die        Schmetterlinge aus den Kokons              für die Kinder ein wunderbares
Möglichkeit echte Raupen zu beob-        schlüpften.                                Naturerlebnis.

                                         Ein ereignisreiches Kindergartenjahr       diesem herausfordernden Jahr herz-
                                         mit vielen Verordnungen, Maßnah-           lich gedankt. Ein großes Dankeschön
                                         men und Einschränkungen durch              gebührt auch der Marktgemeinde
                                         Covid-19 neigt sich dem Ende zu. An        Langenwang, die jährlich den finan-
                                         dieser Stelle sei allen Kindergartenel-    ziellen Abgang für den Kindergarten
                                         tern für die gute Zusammenarbeit in        übernimmt.

                                                                                                                    17
VOLKSSCHULE

Volksschule Langenwang                                                            www.vs-langenwang.at

Die Kinder der 2. Klasse feierten am 1.
und 2. Mai die Erstkommunion. Auch
dieses Jahr fand die Feier in festlichem
Rahmen im Volkshaus statt.

Im Sachunterricht hat die 3b Klasse das
Kartenlesen geübt. Mit großem Inter-
esse wurde so der Bezirk Bruck-Mürz-
zuschlag erkundet. Die Kinder können
nun auf ein breites Wissen über den
Bezirk stolz sein.

Coronabedingt verbringen die Schü-
lerinnen und Schüler sehr viel Zeit im
Freien. Sofern es möglich ist, werden
nicht nur die bewegten Pausen son-
                                           Kartenlesen           Wir sind gerne draußen 3b
dern auch die Turnstunden im Schul-
hof oder am Spielplatz abgehalten.

Dabei zeigen die Kinder ihre Be-
wegungsfreude und können ihrem
Spieltrieb freien Lauf lassen. Nicht nur
das Klettergerüst und die Rutsche auf
dem neu sanierten und erweiterten
Spielplatz sorgen so auch in Pandemie-
zeiten für viel Spaß an der Bewegung.

                                           Turnen im Freien 3a   An der frischen Luft 2b

Immunsystem stärken 1b

Auf dem Spielplatz 2b                      Bewegungspause 1b

18
GEMEINDENACHRICH

                                                                           VOLKSSCHULE

Im Rahmen eines Ritterprojektes, in
dem die Kinder der 4a Klasse mehr über
das Leben auf einer Burg und die Ausbil-
dung zum Ritter erfahren konnten, wur-
den sie letztendlich nach einem Spruch
zum Ritter bzw. zur Ritterin geschlagen
und erhielten eine Urkunde mit einem
passenden Ritternamen. Weiter wurde
zum Thema Vulkane nicht nur Wissens-
wertes gelesen, sondern praktisch in
einem Versuch ausprobiert, wie es zu
einem Ausbruch kommen kann.

In „Bildnerische Erziehung“ konnten
die Kinder der 4a erfahren, wie es sich
anfühlte kopfüber zu zeichnen. Schon
mit Filzstiften stellte sich heraus, dass   Ritterschlag in der 4a         Was ist Glück? 3a
es doch anstrengender war als auf der
Tischplatte. Mit Wassermalfarben wäre
dies noch zusätzlich ein nasses Projekt
geworden.

Im Rahmen eines Projektes begab sich
die 3a Klasse auf die Suche nach dem
Glück. Mithilfe eines Glückstagebu-
ches, verschiedenen Experimenten und
Glücksaufgaben konnten Fragen wie:
Was ist Glück? Wer oder was macht
mich glücklich? Ist Glück messbar? oder
Kann man Glück kaufen? näher beant-
wortet werden. Zum Abschluss des Pro-
jektes gestaltete jedes Kind die eigene
persönliche Glücksbox. Diese kann von
den Kindern mit glücklichen Momenten
in Form von Fotos, verschiedenen Din-
gen, etc. befüllt werden, um sie auch in    Experiment Vulkanausbruch 4a
schweren Zeiten daran zu erinnern, was
für sie Glück bedeutet.

Weiter probten die Kinder der 3a im
Unterrichtsfach Musikerziehung an-
hand einer ORFF-Partitur die Tritsch-
Tratsch-Polka von Johann Strauß Sohn.
Spielerisch werden so Taktverständnis,
Intonation und das gemeinsame Musi-
zieren geübt.

ORFF Instrumente 3a                         Malen einmal anders 4a

                                                                                               19
VOLKSSCHULE

In der 2a Klasse fehlten uns die ver-
schiedensten Veranstaltungen und
Ausflüge sehr, doch mit den Malreihen
und Erlernen der Schreibschrift, neben
all den anderen Lerninhalten, gab es
genug zu tun.
Die SchülerInnen befassten sich in
diesem Semester auch intensiv mit
verschiedensten Punkten der e-Educa-     BeeBots in der 2a                        Blumenbilder in der Nachmi
tion. Hierbei lernten die Kinder Pro-
gramme auf dem PC kennen und auch
die Arbeit mit den „BeeBots“, das sind
kleine programmierbare Roboter, so-
wie verschiedenste Anwendungen auf
den Schultablets standen am Stunden-
plan. Gerade in der heutigen, schnell
wachsenden Zeit der Technologie ist
dies wichtig und durch den spieleri-
schen Einsatz ist die Motivation für     Wir lernen am Computer 2a                Wir backen in der Nachmi
diese Lerninhalte dementsprechend
hoch.

Liebe geht bekanntlich durch den Ma-
gen, Mathematikunterricht in der 4b
Klasse auch. Das Bruchrechnen wurde
anhand einer Torte erlernt, die hal-
biert, geviertelt, geachtelt und dann
verspeist wurde.
Die Nachmittagsbetreuung der VS
Langenwang wird von Volksschulkin-
dern und SchülerInnen der MS Lan-
genwang besucht. Zur Zeit genießen
37 Kinder dieses Betreuungsangebot.
In der kurz genannten „Nachmi“ wird
nicht nur gespielt oder gelernt, son-
dern zu besonderen Anlässen auch         Bruchrechnen lernen 4b                   Upcycling in der Nachmi
fleißig gebastelt. So wurden heuer im
Frühling Blumensträuße aus Eierkar-      belschalen gefärbt. Als Muttertagsge-
ton und kuschelige Küken aus Wolle       schenk wurden recycelte Duftgläser
liebevoll gestaltet. Zu Ostern wurden    mit bunten Eisstäbchen verziert. Der
köstliche Topfenteig-Osterhasen und      neue Blickfang im Speisezimmer sind
Kresse-Osterhasen für den Ostertisch     bunte Mobile aus alten Plastikflaschen
gezaubert, sowie Ostereier mit Zwie-     – modernes Upcycling.

Muttertagsgeschenk Nachmi                                                         Selbstgefärbte Ostereier Nachmi

20
GEMEINDENACHRICH

                                                                                      MITTELSCHULE

Mittelschule Langenwang                                                                     www.mittelschulelangenwang.at

Der Elternverein unter der Obfrau
Christiane Rust finanzierte den Ankauf
von modernen Mikroskopen. Eines
der Geräte verfügt auch über die Mög-
lichkeit, die Objekte am Beamer für
alle SchülerInnen sichtbar zu machen.
Praktisches und selbsttätiges Arbeiten
steigert das Interesse der Schüler-
Innen, macht die Beschäftigung zum
Erlebnis und sorgt dafür, dass das Ge-
lernte besser in Erinnerung bleibt. Ne-
ben unterschiedlichen Lebensmitteln
wurden auch Insekten und Pflanzen
„unter die Lupe genommen“. Diese
Mikroskope werden sowohl im Biolo-
gieunterricht als auch in „Life Science“
eingesetzt. In diesem Wahlpflichtfach
für die SchülerInnen der dritten und
vierten Klassen wurde auch Aufbau
und Funktion der Organe mit Skalpell
und Pinzette erforscht.

Tradition gehört gefördert und ge-
pflegt. Trotz coronabedingter Ein-
schränkungen und unter Einhaltung
aller Hygienemaßnahmen fand auch
in diesem Schuljahr wieder das

Maibaumaufstellen                          Life Science

traditionelle     Maibaumaufstellen        Schule entfallen. Trotzdem war der          fer für den Maibaum und die tatkräfti-
statt. Leider mussten dieses Jahr das      Nachmittag für alle ein tolles Erlebnis.    ge Unterstützung.
Grillen und die Übernachtung in der        Herzlichen Dank an Familie Pretterho-

                                                                                                                         21
MITTELSCHULE

Jeden Tag werden Millionen von Di-
gitalbildern geknipst - vor allem mit
den allgegenwärtigen Smartphones.
Im Rahmen eines Fotoprojektes im
BE-Unterricht üben die SchülerInnen
der 3a das „bewusste Fotografieren“
und trainieren ihre allgemeine Wahr-
nehmung. Die Kreativität wird dabei
gefördert und die SchülerInnen lernen
Bildgestaltungsmerkmale und techni-
sche Begriffe kennen.

Beim ersten Fotografie-Versuch rund
um das Thema „Gemeinschaft stärkt“
konnten die SchülerInnen bereits Er-
fahrungen sammeln.
                                        Fotoprojekt

Die SchülerInnen der 1a Klasse haben    In dem Buch geht es um Mobbing. Die-
das Buch „Und wenn ich zurückhaue“      ses Thema wurde auch im Unterricht
von Elisabeth Zöller gelesen und im     besprochen.
Anschluss daran eifrig wunderschöne     Die Ergebnisse können sich sehen las-
Leserollen gestaltet.                   sen und alle sind sehr stolz darauf.

                                                      Leserollen

                                                                                Da in diesem Schuljahr aufgrund
                                                                                der Einschränkungen durch die Co-
                                                                                rona-Pandemie      kaum     Skirennen
                                                                                stattfinden durften, organisierten
                                                                                die TrainerInnen der Schule, Markus
                                                                                Haas-Rossegger, Karin Blaser, Hannes
                                                                                Butter und Sabrina Lair, den „RLZ Ra-
                                                                                cer Cup“.
                                                                                Bei insgesamt acht unter echten Renn-
                                                                                bedingungen intern durchgeführten
                                                                                Bewerben gab es folgende Klassen-
                                                                                siegerInnen: Valentina Waldsam, Leon
                                                                                Waltl, Lena Tangl und Simon Schinnerl.
                                                                                Im Beisein von Bürgermeister Rudolf
                                                                                Hofbauer fand die Siegerehrung im
                                                                                Schulhof statt.
                                                                                Herzliche Gratulation den SiegerInnen
                                                                                und allen TeilnehmerInnen für ihr
                                                                                Engagement und die hervorragenden
RLZ Racer Cup                                                                   Leistungen.

22
GEMEINDENACHRICH

                                                                                                 MUSIKVEREIN / VEREINE

            Musikverein Langenwang                                                                                              www.mv-langenwang.at

            Das Begleiten des Kirchenjahres ist          der, jeweils vier Blechbläser umrahm-                   blikum für erhöhten Puls und unkont-
            eine der ureigenen Aufgaben eines            ten Firmungen, Taufen, Messen und                       rolliertes Schwitzen.
            Musikvereines und akustisch betrach-         Begräbnisse.                                            Zum Schwitzen wird es über den Som-
            tet sind Kirchen großartige Spielorte.                                                               mer wohl auch, aber wahrscheinlich in
            Festkonzerte, Frühschoppen, Ge-              Doch in diesen kleinen Runden war Er-                   der Sonne und nicht im vollen Proben-
            samtproben, Weckrufe und vor allem           staunliches zu beobachten. Die betei-                   zimmer. Ein schlauer Mensch hat ein-
            die Gemeinschaft fehlen aber schon           ligten Musikerinnen und Musiker ha-                     mal gesagt: „Prognosen sind schwierig,
            sehr. Jammern hilft aber nichts, in          ben zusammen wohl schon hunderte                        vor allem wenn sie die Zukunft betref-
            den letzten Monaten war nur diese            Konzerte und Ausrückungen, tausende                     fen.“ Ein Satz, über den mittlerweile
            eine Aufgabe für höchstens vier Mu-          Probenstunden und zig Prüfungen für                     wohl alle nur noch ironisch lächeln
            sikerinnen und Musiker erlaubt. So           Leistungsabzeichen in den Fingern und                   können. Aber ähnlich verhält es sich
            schafften es nur wenige Mitglieder des       Lippen. Aber nach monatelanger Auf-                     mit dem Musikverein diesen Sommer.
            Musikvereins mit ihren Instrumenten          trittspause, zugegebenermaßen etwas                     Die Mitglieder sind bereit, das Musi-
            in die Öffentlichkeit. Vier Schlagzeuger     nachlässiger Übungsdisziplin und noch                   kerheim auch, die Finger und Lippen
            sorgten für die Minimalversion eines         dazu in ungewöhnlicher Besetzung                        so gut es geht, und am Ende steht ein
            Weckrufes für die Erstkommunionkin-          sorgten die einfachsten Stücke vor Pu-                  großes: „Schaumma mal.“
                                                                            © Froihofer

                                                                                                                                                              © Froihofer
© Schöggl

            Vier Schlagzeuger und die Minimalversion eines Weckrufes.                     Die Nervosität beim ersten Auftritt seit Monaten war nicht
                                                                                          abzustreiten.

            ÖKB Langenwang
            Im Rahmen einer Ausschusssitzung hat         oder im Zuge der Gedenkfeiern sind
            sich der ÖKB Langenwang dazu ent-            ebenfalls vorgesehen. Besonders her-
            schlossen, die Vereinsaktivitäten wie-       vorzuheben ist, dass unmittelbar nach
            der in vollem Umfang aufzunehmen.            den Monaten des strengen Lockdowns
            Nach den Monaten der Corona-Krise            gemeinsam mit der Pfarrgemeinde
            werden nun die Sitzungen und ge-             eine Messe im Andenken an die Wie-
            wohnten Veranstaltungen – soweit das         dererrichtung respektive Sanierung
            rechtlich möglich ist – in traditioneller    der Theresien-Kapelle stattfand.
            Art und Weise durchgeführt.
                                                         „Ich bin froh, dass der gesamte Vereins-
            Besonders wichtig war es den führen-         ausschuss motiviert ist und auch in
            den Vereinsfunktionären, dass heuer          diesem Bereich hoffentlich bald wie-
            die Mitgliederversammlung wieder             der Normalität einkehrt.
                                                                                                                                                              © Könighofer

            stattfindet. Darüber hinaus werden
            auch die Planungen für die Abhaltung         Das kameradschaftliche Miteinander
            des „Mensch-ärgere-dich-nicht“-Tur-          und das direkte Gespräch hat in den                     Der ÖKB und die Pfarrgemeinde halten
            niers aufgenommen. Traditionelle             letzten Monaten sehr gefehlt“, so                       alljährlich eine Messe anlässlich der Wie-
                                                                                                                 derherstellung der Theresien-Kapelle ab.
            Zusammenkünfte wie zu Allerheiligen          ÖKB-Obmann Philipp Könighofer.

                                                                                                                                                        23
VEREINE

KreARTiv im Dorf                                                                                 www.kreartiv-im-dorf.at

„Kreativ auch in Zeiten von Corona“        ken und das Kaufangebot in Langen-      Babybodies, Halstücher, Schnullerha-
- unter diesem Titel erschien kürzlich     wang neben dem Lebensmittelhandel       sen, Baucherltröster, Windeltaschen,
in der „WOCHE“ ein Artikel über den        und der Gastronomie mit seinem An-      Greiflinge, Quietscheenten etc. wer-
Verein KreARTiv im Dorf.                   gebot zu erweitern.                     den von MARZIE (Marliese Ziegerho-
Auch wenn seit Oktober 2020 das                                                    fer) hergestellt und sind bereits in der
Vereinslokal KiD in der Grazer Stra-       Die Langenwanger Baby-Gutscheine        Auslage ausgestellt. Einzigartig ist,
ße geschlossen bleiben musste, die         und auch die Langenwanger Gut-          dass persönliche Wünsche bezüglich
beliebten Treffen am dritten Freitag       scheine können ab sofort im KiD         Aufdrucke und Motiv sehr gerne um-
im Monat ausgefallen sind und keine        eingelöst werden. Eine Auswahl von      gesetzt werden, um ganz individuelle
Veranstaltungen durchgeführt werden        Babyprodukten, wie z.B. bedruckte       Geschenke zu ermöglichen.
konnten, so war das Team im Hinter-
grund dennoch aktiv.
Den Jahreszeiten entsprechend wur-
den die handwerklichen Produkte
in den Auslagen präsentiert und es
wurden natürlich auch Pläne für die
Zeit nach Corona geschmiedet und das
Sortiment erweitert.
Regionalität, Wertschätzung von Na-
turprodukten und Kulturgut, die Un-
terstützung von regionalen Anbietern,
Kleinst-, Kleingewerbe und Hobby-
künstlern sind dem Verein besonders
wichtig und sollen künftig noch mehr
im Mittelpunkt stehen. Mit dem KiD
(Vereinslokal) möchte der Verein dazu
beitragen, die Kaufkraft im Ort zu stär-

                                                                                   „NaturGut Mürz“ bietet regionale
                                                                                   Produkte vor allem von heimischen
                                                                                   Bauern und Produzenten. Marlies
                                                                                   Ziegerhofer – Vorstandsmitglied von
                                                                                   KreARTiv im Dorf – ist Mitglied bei Na-
                                                                                   turGut Mürz und das wird zum Anlass
                                                                                   genommen, künftig mehr Produkte
                                                                                   von NaturGut Mürz auch im KiD anzu-
                                                                                   bieten. Denn ein „Sack voll NaturGut“
Geschenkartikel und Accessoires rund       mit Langenwanger Motiven, wie z.B.      oder ein kulinarischer Gutschein von
um Langenwang werden in vielfälti-         dem Langenwanger Jodler und dem         NaturGut Mürz in hübscher Geschenk-
ger Form angeboten. Der Verein ist         Langenwanger Sackl – gefüllt mit hei-   verpackung ist für viele ein passendes
stolz auf Langenwang und dies wird in      mischen Produkten – gerne über die      Geschenk und ein perfektes Gastge-
Form von Geschenken und Mitbringsel        Ortsgrenzen hinausgetragen.             schenk für jede Einladung.

24
GEMEINDENACHRICH

                                                                                                                VEREINE

„Kräuter & Aroma-Tratsch“ mit Mari-         saisonale Heilkräuter und deren Ver-                      zum Thema ätherische Öle anbieten zu
na und Yvonne. Mit den beiden neuen         wendung vorgestellt. Des Weiteren                         können.
Mitgliedern, den Dipl. Kräuterpäd-          sind Workshops zum Thema Naturkos-                        Die aktuellen Termine und Monatsthe-
agoginnen Yvonne Hirschegger und            metik, Kräuter-Hausapotheke, uvm.                         men sind auf der KiD-Homepage ange-
Marina Jancsek erweitert der Verein         geplant. Selbstverständlich dürfen                        führt, werden im KiD ausgehängt und
das Angebot. Einmal im Monat öffnet         auch Kinderworkshops nicht fehlen                         in der Daheim App bekannt gegeben.
das KiD seine Tür für alle (Heil)Kräuter/   und sind daher in Planung. Yvonne und                     Der Verein begrüßt die beiden äußerst
Naturbegeisterten und alle, die es          Marina befinden sich derzeit in Ausbil-                   motivierten Damen sehr herzlich und
noch werden wollen. In verschiedenen        dung zum Aromapraktiker und freuen                        freut sich, damit nun zwei offene
gemütlichen Themenrunden werden             sich in weiterer Folge auch Workshops                     Nachmittage pro Monat anbieten zu
                                                                                                      können.
Kontakt:
                                                                                                      Öffnungszeiten:
                                                                                                      Sobald es dem Verein gestattet ist
                                                                                                      (voraussichtlich ab Juli 2021), ist das
                                                                                                      KiD nun künftig am ersten und dritten
                                                                                                      Freitag im Monat von 15:00 – 18:00
                                                                                                      Uhr geöffnet, selbstverständlich un-
                                                                                                      ter Einhaltung aller jeweils geltenden
                                                                                                      Corona-Bestimmungen.

      Marina – 0676 / 70 77 009                   Yvonne – 0660 / 76 67 650                           www.kreartiv-im-dorf.at

Noch ein TIPP:
Der Krottenhof ist ebenfalls wieder
geöffnet und sieben Ferienwohnun-
gen stehen den Gästen für einen
erholsamen oder aktiven Urlaub zur
Verfügung. Nicht zu vergessen sind
die Veranstaltungsräumlichkeiten mit
gut ausgestatteter Catering-Küche für
kleinere Feiern und Veranstaltungen
in sehr schönem Ambiente. Ein weite-
rer Vorteil im Krottenhof: unabhängig
vom Wetter kann sowohl in den Innen-
räumen, im romantischen Innenhof
wie auch im Park gefeiert werden.

www.krottenhof.at

                                                                     Wir sind für Sie da und...
                                                               *Bei Kasko meist kein Selbstbehalt.

                                                                     ... reparieren Park- oder Unfallschäden, Steinschläge u.v.m.
                                                                     ... übernehmen die Abwicklung mit Ihrer Versicherung
                                                                     ... bieten einen 24h-Notruf- und Abschleppdienst

                                                                     Ihr autorisierter Verkaufsagent
                                                                                       Service-Betrieb
                                                                           Langenwang, Grazer Straße 79
                                                                     8665 Langenwang
                                                                     Grazer Straße
                                                                     Telefon +43 385479 2844, www.diepold.at
                                                                     Telefon +43 38 54 28 44
                                                       Eine Zertifizierung der Volkswagen Konzernmarken in Kooperation mit der unabhängigen DEKRA Austria.

                                                                                                                                                             25

                                                         Unbenannt-67 1                                                                            06.06.19 11:39
Sie können auch lesen