Gemeinschaft - Marktgemeinde Asten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
M A R K T G E M E I N D E
LEBENSWERT N ACH H A LT I G
NACHRICHTEN DER
MARKTGEMEINDE ASTEN
FOTO © Ludwig Birngruber
Lebensraum
Gemeinschaft
Lebenswert
nachhaltig
solide
Nr. 19 | September 2020
Marktplatz 2 | 4481 Asten | Tel: 0 72 24/66 381
gemeinde@asten.ooe.gv.at | www.asten.ooe.gv.at
Amtliche Mitteilung. An einen Haushalt. Zugestellt durch Post.at
Seite des Bürgermeisters 3
Sprechtage und die wichtigsten Telefonnummern 4-5
Geburtstage und Hochzeitsjubilare, Gesunde Gemeinde 6-7
INHALTS- Soziales 7-8
VERZEICHNIS
Personelles 8-9
Umweltausschuss, Sperrmülltermin 9-11
Verschiedenes 11-15
Bibliothek 15-16
KG Kunterbunt 16
Hort 17
Krabbelstube 18
Caritaskindergarten 19
Gemeinschaft 34-43
Informationen und Rufnummern rund um Asten 44-47
Grünschnittcontainer, Gelber Sack - Termine 47
Veranstaltungskalender 48
Redaktionsschluss für die nächste Gemeindezeitung:
9. November 2020
Impressum
Medieninhaber, Herausgeber und Redaktion: Marktgemeinde Asten, Marktplatz 2, 4481 Asten
Erscheinungs- und Verlagsort: Asten, Druck: Gutenberg-Werbering Gesellschaft m.b.H., Anastasius-Grün-Straße 6, 4020 Linz
Fotoquellen: Archiv der Marktgemeinde Asten, Öffentliche Bibliothek der Pfarre Asten, Hort, Gemeinde-Kindergärten, Vereine, Institutionen
Offenlegung nach dem Mediengesetz: Die Gemeindezeitung der Marktgemeinde Asten ist eine periodisch erscheinende Zeitung zur
Information der Gemeindebürger und -bürgerinnen!
2
M A R K TG E M E I N D E
LEBENSWERT NACH H ALTI G
SEITE DES
BÜRGERMEISTERS
informieren, wie sich der Ort ent- aber bitte immer in Kenntnis der Ge-
wickelt. Auf die öffentliche Auflage samtsituation. Keine der postenden
wird mittels Gemeindezeitung, Flug- Personen wurde bei uns im Rathaus
blatt und Amtstafel hingewiesen. vorstellig bzw. hatte telefonischen
Jede/r GemeindebürgerIn kann bei Kontakt (ausgenommen eine Person
Interesse Einsicht nehmen und Anre- direkt mit dem Bürgermeister), um
gungen einbringen. Derzeit befindet sich Informationen über diese Pro-
sich das örtliche Entwicklungskon- jekte von den Fachabteilungen zu
zept 2 in der Genehmigungsphase. besorgen.
Die öffentliche Auflage war bereits Als Hinweis möchte ich auch an-
Sehr geehrte Astenerinnen im Jahr 2019. Über 100 Anregungen führen, dass auf der Homepage der
und Astener! aus der Bevölkerung wurden hier ein- Marktgemeinde Asten der digitale
gearbeitet. Planungsatlas für Asten abrufbar ist.
GARTEN DER Seit dem Jahr 2000 gibt es das erste
örtliche Entwicklungskonzept (ÖEK) Zu beiden Projekten wurde ein Maß-
BEGEGNUNG für Asten. Gerade die Fläche, die nahmenkatalog vom Gemeinderat
jüngst erörtert wurde, ist schon vor beschlossen.
Der Garten wurde mittlerweile zur dem Jahr 2000 als Bauland ausge-
Nutzung freigegeben. Eine offiziel- wiesen gewesen. Einige Eckpunkte daraus :
le Eröffnungsfeier soll – wenn es die Die Gesamtfläche von der B1 bis zur
Umstände zulassen – nachgeholt Westbahn war Gegenstand eines rie- • Statt geplanter Schottergrube -
werden. Wir weisen darauf hin, dass sigen Schotterabbaugebietes. Wohnen am See
für den Park ein spezielles Pflegekon- Gerade Straßenzüge wie die Föhren- • Statt Industriegebiet im Ortskern
zept durch die DI Kumpfmüller KG straße, Buchenstraße, Magnolien- Wohnen in Grünzone Ipfbach
– Büro für Landschaftsplanung aus- straße, Eichenstraße, Lärchenstraße, • Vordefinierte Geschoßflächen-
gearbeitet wurde. Da zum größten Kieferstraße, Eschenstraße in Fi- anzahl und Bewohnungsdichte
Teil nur mehr akkurat gemähte und sching und Norikumstraße, Marge- • Ausgewiesener Grünlandanteil
sofort gesäuberte Grünflächen unser ritenstraße im Norikum hätten die und Grünzonengestaltung
Verständnis einer gepflegten Grün- Auswirkungen eines Schotterabbau- • Verkehrskonzept mit Schwer-
fläche prägen, kann der Eindruck es massiv zu spüren bekommen. punkt öffentlicher Verkehr, Geh-
entstehen, dass diese Fläche nicht Dieses riesige Abbaugebiet konnte und Radwege
oder nachlässig gepflegt wird. letztlich nur dadurch verhindert wer- • Vorgegebene Gebäudehöhen
Seien Sie beruhigt, liebe Astenerin- den, dass die Flächen eine Bauland- • Schallschutzmaßnahmen
nen und Astener – dem ist nicht so! widmung erhalten haben. • Verkehrsanbindung Zitzlersee-
Wenn ich mir manche Kommentare fläche über neue Ampel Nori-
ORTSENTWICKLUNG durchlese, so enttäuschen mich die
Aussagen. Solche Aussagen können •
kum/Margeritenstraße
Erholungsfläche Zitzlersee (Ge-
ASTEN nur in kompletter Unkenntnis der meindegebiet Enns) bleibt er-
Lage getätigt werden. Große Auf- halten
In letzter Zeit wurden Beiträge in so- schreie tätigen, aber im Vorfeld kei-
zialen Netzwerken erörtert. Ich neh- ne fachlichen Informationen einho- Ich habe mich bemüht, in Kurzform
me hier aus fachlicher Sicht Stellung len und sich nicht bei den richtigen Richtigstellungen zu geben, bitte
dazu. Wie alle oberösterreichischen Stellen informieren und auch keine Euch aber: tretet mit den Fachabtei-
Gemeinden hat auch die Marktge- Vorschläge unterbreiten, ist einfach lungen in Kontakt und Ihr erhaltet die
meinde Asten über das gesamte zu wenig. aktuellen Informationen aus erster
Gemeindegebiet einen Flächenwid- Das ursprüngliche Posting auf Face- Hand.
mungsplan verordnet. book war sehr wertschätzend und Auch ich stehe für Auskünfte und
Zur näheren Ausgestaltung der Zu- einfach nachdenklich verfasst. Fragebeantwortung natürlich gerne
kunftsplanungen hat jede Gemeinde Ich bin ein Mensch, der gerne kons- persönlich zur Verfügung.
ein örtliches Entwicklungskonzept zu truktive und auch realistische Vor-
erstellen. Anhand der Pläne und Ver- schläge diskutiert, in den Gremien Ich wünsche Euch allen, dass Ihr ge-
ordnungen kann sich jede/r BürgerIn behandelt und letztlich auch umsetzt, sund bleibt und alles Gute.
3
www.asten.ooe.gv.at
BÜRGER I NNEN-
SERVICE ASTEN
ÖFFNUNGSZEITEN
BürgerInnenservice:
Montag bis Freitag:
07.30 - 12.30 Uhr
sowie Montag und Donnerstag von
13.30 - 18.00 Uhr
Fachabteilungen:
Montag bis Freitag:
08.00 - 12.00 Uhr
sowie Montag und Donnerstag von
14.00 - 18.00 Uhr
NACHSTEHENDE REFERENTEN HALTEN DIE SPRECHSTUNDEN
IM GEMEINDEAMT AB:
Bürgermeister Gemeindevorstand Gemeindevorständin
Karl Kollingbaum Ercan Sen Ulrike Kappl
Nach telefonischer Vereinbarung Umweltangelegenheiten: Jugend- und Familie:
unter Tel.-Nr. 66381-14. jeden 2. Donnerstag im Monat. jeden 4. Donnerstag im Monat.
Um Terminvereinbarung unter Um Terminvereinbarung unter
Vizebürgermeisterin Tel.-Nr. 66381-34 wird gebeten. Tel.-Nr. 66381-42 wird gebeten.
Kornelia Hamberger
Sport- und Kulturangelegenheiten:
jeden 1. Donnerstag im Monat, Gemeindevorständin Gemeindevorständin
vormittags. Monika Wahl Monika Böberl
Um Terminvereinbarung unter Sozial- und Wohnungsangelegen- Gemeindeeigene Bauvorhaben,
Tel.-Nr. 66381-17 wird gebeten. heiten: jeden 3. Donnerstag im Kanal- und Wasserleitungsbau:
Monat. jeden 1. Montag im Monat.
Vizebürgermeister Um Terminvereinbarung unter Um Terminvereinbarung unter
Roland Kappl Tel.-Nr. 66381-43 wird gebeten. Tel.-Nr. 66381-32 wird gebeten.
Fremdenverkehr, Landwirtschaft
und Katastrophenhilfe:
jeden 2. Montag im Monat, Bitte nehmen Sie die Möglichkeit zur Terminvereinbarung wahr.
ab 17.30 Uhr. Wir können uns so gezielt auf Ihr Anliegen vorbereiten und ausreichend
Um Terminvereinbarung unter Zeit für Ihre Beratung einplanen. Wir sind natürlich - wie gehabt - auch
Tel.-Nr. 66381-22 wird gebeten. schriftlich und telefonisch für Sie erreichbar.
KOSTENLOSER RECHTSINFOTAG
Die Sprechtage finden nur noch alle zwei Monate (an einem 1. Donnerstag im Monat) zwischen 17:00 Uhr und
18:30 Uhr am Marktgemeindeamt Asten, Besprechungszimmer, Parterre, statt.
Der nächste Sprechtag findet demnach am 1. Oktober 2020 statt.
Um telefonische Voranmeldung in den Büros der Rechtsanwaltskanzlei Mag. Michael Poduschka
in 4320 Perg, Leharstraße 6, Tel.-Nr.: 07262/53555 oder 4020 Linz, Museumstraße 17, Tel.-Nr.: 0732/730093, wird
ersucht.
4
M A R K TG E M E I N D E
LEBENSWERT NACH H ALTI G
TELEFONNUMMERN DER MITARBEITER/INNEN
66 3 81 - .. Durchwahl zu den einzelnen SachbearbeiterInnen - FAX-Anschluss: DW 11
Amtsleitung: Bauverwaltung: Gemeindekindergärten:
13 Pöschko Markus 31 Ing. Ackerl Günther Kunterbunt
Amtsleiter Leiter der Bauverwaltung 66381-3002
Kitzmüller Birgit
Leiterin
14 Mühlböck Sonja 32 Brunner Jürgen Horizont
Sekretariat Bauverwaltung 66381-3200
Böberl Petra
Leiterin
15 Zenisek Linda 33 Huber Janine Hort:
Sekretariat Bauverwaltung
66381-5001
Ing. Lempradl Renate
Leiterin
16 Neubauer Dominik 34 Glaser Johanna
IT-Techniker Bauverwaltung
Sekretariat für Kindergarten,
Hort und Krabbelstube:
Standesamt: 66381-3001
Allgemeine Verwaltung und Tomic Ivana
17 Kaltenberger Mario BürgerInnenservice:
Standesamt, Staats-
bürgerschaft, Kassa 41 Mag. Kiesel-Horsa
Sandra, MA (FH) 66381-3001
Leiterin Weixelbaumer Christina
(derzeit in Karenz)
Finanzverwaltung:
42 Haselmair Christina
Allgemeine Verwaltung Schulwart der Volksschule:
21 Swoboda Christian und BürgerInnenservice
Leiter 66381-4012
Tomic Mario
43 Achleitner Michaela
Allgemeine Verwaltung
22 Scheibenpflug Harald und BürgerInnenservice
Finanzverwaltung Seniorenclub:
44 Istrefi Adelina 66421
Allgemeine Verwaltung Kuchlmayr Elfriede
23 Joza Milena und BürgerInnenservice Leiterin
Finanzverwaltung
10 Maurer Sabine Caritas-Kindergarten:
Allgemeine Verwaltung 66357
24 Hoffelner Petra Eltern-Kind-Zentrum:
Finanzverwaltung 0699/16886380
Stadler Birgit, Leiterin
Bauhof: Krabbelstube:
66381-2501
25 Kollingbaum Ingrid 68127 Vollgruber Rudolf Mayr Petra, Leiterin
Personalsachbearbeiterin Leiter Volksschule:
66381-4013 Direktion
66381-4011 FAX-Direktion
5
www.asten.ooe.gv.at
GEBURTSTAGE
UND HOCHZEITS-
JUBILARE
Sehr geehrte Astenerinnen und Astener!
In der Zeit ab März 2020 bis dato konnten aufgrund der „Corona-Krise“ keine Besuche
bei den Jubilarinnen und Jubilaren unternommen werden.
Die Glückwünsche und Warengutscheine wurden in schriftlicher Form übermittelt.
Bei der Gelegenheit möchte Herr Bürgermeister Kollingbaum nochmals seine
herzlichen Glückwünsche zu den verschiedenen Anlässen zum Ausdruck bringen und
den Jubilarinnen und Jubilaren für die weitere Zukunft das Allerbeste wünschen.
l i c h e n
H e r z
n s c h !
k w u
Glüc
herz.gesund.leben: muss mehr Kraft aufwenden, um das
Blut durch die Gefäße zu pumpen.
GESUNDHEITS- Langfristig kann Bluthochdruck zu
einem Herzinfarkt oder Schlagan-
RISIKO HOHER fall und vielen anderen gesundheit-
BLUTDRUCK lichen Problemen führen. Probleme,
PROGRAMMHEFT In Österreich hat jede/jeder Vierte ei-
die sich vermeiden lassen, wenn Blut-
hochdruck frühzeitig erkannt und be-
HERBST 2020 nen zu hohen Blutdruck, im höheren handelt wird.
Lebensalter ist es sogar jede/jeder Den eigenen Blutdruck kennen.
Aufgrund der COVID-19-Pandemie Zweite. Ein dauerhaft zu hoher Druck Ein erhöhter Blutdruck ist meistens
sieht die Gesunde Gemeinde im in den Arterien ist für Herz, Gehirn, nicht zu spüren. Daher ist regelmä-
Herbst von der Veröffentlichung ei- Aorta und große Arterien sowie Nie- ßiges Blutdruckmessen so wichtig!
nes Programmheftes ab. Wir werden ren und Augen gefährlich. Nur bei Es werden immer zwei Werte ge-
dennoch versuchen, sofern es mög- normalen oder niedrigen Blutdruck- messen. Der obere (systolische) Wert
lich ist, Veranstaltungen durchzufüh- werten bleiben die Gefäße elastisch entsteht, wenn sich die linke Herz-
ren. Diese werden dann zeitgerecht und durchgängig. Bluthochdruck gilt kammer zusammenzieht und das Blut
mittels Flugzettel ausgesendet. Der als entscheidender Wegbereiter der in die Blutgefäße gepumpt wird. Der
Arbeitskreis der Gesunden Gemein- Arterienverkalkung: Die Blutgefäße untere (diastolische) Blutdruckwert
de wünscht allen Bürgerinnen und werden starrer, ihre Innenhaut ent- zeigt die Entspannungsphase des
Bürgern weiterhin viel Gesundheit. zündet sich und es bilden sich Ab- Herzens an. Bei der Selbstmessung
Der Arbeitskreisleiter lagerungen. Das verschlechtert die zu Hause sollten die Werte bei maxi-
Alfred Narovnigg eh. Durchblutung und der Herzmuskel mal 135/85 liegen.
6
M A R K TG E M E I N D E
LEBENSWERT NACH H ALTI G
Als optimaler Blutdruckwert gilt der- Immunsystems oder Stärkung des
zeit sogar 120/80. Ein erhöhter Blut- Bewegungsapparats, sondern auch
druck liegt auch dann vor, wenn nur auf psychischer Ebene. Durch das
der obere oder der untere Wert er- langanhaltende Gehen werden kör-
höht ist. Gesunder Lebensstil – es pereigene Glückshormone wie Do-
lohnt sich! Eine gesunde Lebenswei- pamin und Serotonin gebildet, die
se ist das wichtigste und wirksamste die Stimmungslage heben und das
Mittel gegen Bluthochdruck. Eine im Körper vorhandene Stresshormon SOZIALES
leichte Hypertonie kann dadurch Kortisol reduzieren.
auf normale Werte sinken, bei einer Mittel gegen Stress
schweren Form kann erreicht wer-
den, dass weniger Medikamente ge-
Wandern steigert auch die Resistenz
gegenüber Stress und erleichtert die
SENIORENTAG 2020
nommen werden müssen. Stressbewältigung. Die entschleuni- Der diesjährige Gemeinde-Senioren-
gende und ausgleichende Wirkung tag findet am Sonntag, 25. Oktober
- Eventuell vorhandenes Überge- auf unseren Körper ist somit ein pro- 2020, ab 11.30 Uhr statt. Unter der
wicht abbauen bates Mittel zum Abbau von Stress. Voraussetzung, dass es keine weite-
- Ausgewogen ernähren und mit Der Wunsch, auszubrechen, Kraft zu ren Einschränkungen durch die der-
Kochsalz sparen tanken, die Schönheit und Vielfalt zeitige COVID-19-Pandemie gibt.
- Stress abbauen, regelmäßige Pau- der Natur am eigenen Leib zu spü- Vorher findet die Seniorenmesse in
sen im Tagesablauf einlegen ren, draußen zu sein und der Hektik der Pfarrkirche Asten statt.
- Wenig Alkohol trinken des Alltags zu entfliehen, hat mittler- Eingeladen werden alle Seniorinnen
- Nicht rauchen weile einen regelrechten Wander- und Senioren ab Jahrgang 1955 und
- Regelmäßig bewegen Boom ausgelöst. älter.
Gesundheitstipps von Sportwis-
senschafterin Mag. Doris Rauch:
WANDERN - Bewegungsübungen beim Wandern „SOZIALER TAXI-
GESUND UND IM Die positive Wirkung des Wanderns
DIENST DER
kann zusätzlich noch gesteigert wer-
TREND den, indem es mit speziellen Kräf-
MARKTGEMEINDE
tigungs-, Mobilisations-, Koordina-
Das Image des Wanderns ist moder- tions- und Entspannungsübungen ASTEN“ - PREISAN-
ner geworden. Die Sportart erfreut kombiniert wird. Dazu unterbrechen
sich auch bei Jüngeren immer grö- Sie Ihre Wanderung zweimal an ei- PASSUNG
ßerer Beliebtheit. nem schönen Platz, einer Lichtung
Unter den aktiven Wanderern findet oder an einem Bach und führen Die Marktgemeinde Asten ist be-
man mittlerweile alle Bevölkerungs- verschiedene Bewegungsübungen strebt, ihren BürgerInnen mit
schichten, jüngere wie ältere Men- durch: Hauptwohnsitz in Asten ein Nahver-
schen, wobei die Regelmäßigkeit Berühren Sie mit dem rechten Ellbo- sorgungssystem mit individueller
stark vom Alter abhängig ist. gen vor dem Oberkörper das linke Fahrzeitbestimmung zu einem kos-
Mit zunehmendem Alter steigt aber Knie und umgekehrt. tengünstigen Preis anzubieten und
die Wanderlust. Verweilen Sie mit geschlossenen Au- damit gleichzeitig einheimische ge-
Beim Wandern der Hektik des gen im Einbeinstand und lauschen werbetreibende Taxiunternehmen zu
Alltags entfliehen dem Rauschen des Baches. fördern.
Motiv Gesundheit: Abwechselnd mit dem rechten und Der Preis pro Ticket beträgt seit
Das Motiv von heute ist ebenso frei- linken Fuß einen Stock balancieren. 01.07.2020 € 7,50, davon trägt der
zeitorientiert, allerdings ist das Kern- Auf weichem Waldboden abwech- Fahrgast € 5,00 an Selbstkosten,
motiv fürs Wandern die Gesundheit. selnd vom Fersenstand in den Ze- der Zuschuss der Marktgemeinde
Mehr als 60 Prozent der aktiven Wan- henstand gehen. Asten beträgt € 2,50.
derer wandern, um ihre Gesundheit Rückwärts über einen Baumstamm Den BürgerInnen ist es möglich, den
zu stärken. Überraschend ist, dass gehen/balancieren. „Sozialen Taxidienst“ von Montag
sich dieses Motiv nicht nur bei den Liegestütze gegen einen Baum. bis Samstag, jeweils von 7.00 Uhr bis
älteren Wanderern durchsetzt, son- Auf einem Stein den Fuß ablegen, 19.30 Uhr, in Anspruch zu nehmen
dern auch bei den jungen. Schon den Rücken gerade halten und die (ausgenommen Feiertage).
jeder zweite der unter 25-Jährigen hintere Oberschenkelmuskulatur Die Taxiunternehmen „Führli’s Taxi“,
gibt an, durch Wandern etwas für die dehnen. Tel. 07224/68240, und „Taxi Claudia,
Gesundheit tun zu wollen. In Schrittstellung das Gewicht auf Tel. 0664/88606660, werden die
Viele positive Effekte: das vordere Bein verlagern und das Fahrten übernehmen.
Wandern ist eine Freizeitaktivität mit Knie beugen, dabei das hintere Bein
vielen positiven Effekten, nicht nur gestreckt und die Ferse am Boden Die Tickets können jederzeit im Rat-
auf physischer Ebene - Stärkung des lassen. haus der Marktgemeinde Asten in
Herzkreislaufsystems, Verbesserung Oder erhöhen Sie einfach zwischen- der Bürgerservicestelle erworben
des Stoffwechsels, Steigerung des durch die Gehgeschwindigkeit. werden.
7
www.asten.ooe.gv.at
GUTSCHEINE FÜR Die Kinder bewegen sich an der fri- stellen zu nutzen! Ersparen Sie sich
schen Luft, sie kommen wach und selbst und Ihren Kindern den Stress
MINDESTPENSI- aufmerksam in die Schule, was die und die Gefahren, die ein Aussteigen
beste Voraussetzung für das Lernen
ONSBEZIEHER ist.
direkt vor dem Schulgebäude mit
sich bringt, und nutzen Sie die Eltern-
Die Elternhaltestelle ist ein Treff- haltestellen.
Der Gemeinderat hat auch heuer punkt für Schülerinnen und Schüler, Ein gewisses Maß an Bewegung und
wieder beschlossen, für Mindestpen- die einen ähnlichen Schulweg haben. frischer Luft am Morgen stärkt nicht
sionsbezieher Gutscheine im Wert Die Eltern lassen ihre Kinder spätes- nur das Immunsystem, sondern för-
von € 80,00 zu gewähren. tens dort aussteigen und die Kinder dert auch die Konzentration während
Die Gutscheine können unter Vor- gehen das letzte Stück gemeinsam des Unterrichtes.
lage eines Einkommensnachweises zur Schule.
aller im Haushalt lebenden Personen Somit wird das Verkehrsaufkommen
ab 01.12.2020 bis 29.01.2021 im Rat- direkt vor der Volksschule reduziert.
haus Asten abgeholt werden. Die Marktgemeinde Asten hat zwei Gehen Sie mit gutem
Elternhaltestellen eingerichtet, die
Beispiel voran und
SICHER BEWEGT – eine ist am Marktplatz und die ande-
re im Olivenweg. seien Sie ein Vorbild -
ELTERNHALTE- Von dort aus können die Kinder si- damit Ihr Kind gesund
cher zur Schule gehen.
und wohlbehalten in der
STELLE Uns als Gemeinde, Volksschule und
Elternverein ist wichtig, die Sicher- Schule ankommt.
Der Schulweg ist mehr als nur der heit für Ihre Kinder zu wahren.
Weg von zu Hause zur Schule. Daher bitten wir Sie, die Elternhalte-
Neben den Tätigkeiten die dem Fa- wesenheit des Schulwartes, nahm
cility Management anhaften hat Herr den Jausen-/Gebäckverkauf für die
Kainzbauer auch die SchülerInnen- Volksschüler vor und hat beim doch
frühaufsicht durchgeführt. sehr anstrengenden Großputz der
Der Schulrenovierung und der Hort- Volksschule mitgeholfen.
umbau sind zwei sehr fordernde Vor Umbau des Veranstaltungszen-
Projekte gewesen. Trotz dieser vor trums war Frau Kainzbauer für die
allem sehr staubintensiven Arbeiten Reinhaltung des „alten“ Veranstal-
hat sich die Schule immer in tadello- tungssaales verantwortlich.
sem Zustand befunden. Der Umgang Als sportlicher Mensch leitet Frau
PERSONELLES mit den SchülerInnen war immer von Kainzbauer den Langsamlauf-Treff.
einer liebevollen Strenge begleitet. Mit der dadurch erlangten guten
In den letzten Jahren hat Herr Kainz- Kondition wird sie gemeinsam mit
PENSIONIERUNGEN bauer seiner Leidenschaft – den ihrem Mann künftig die Bergwelten
Bergwelten – zu allen Jahreszeiten erobern.
Kainzbauer Manfred vermehrt Zeit geschenkt. Für diesen neuen Lebensabschnitt
Für den neuen Lebensabschnitt wün- wünschen wir alles erdenklich Gute!
schen wir Herrn Kainzbauer alles er-
denklich Gute und viele schöne Mo-
mente in den Bergen!
Kainzbauer Kornelia
Frau Kainzbauer Kornelia hat seit
April 2000 als Seniorenbetreuerin
das Team der Marktgemeinde Asten
unterstützt.
Als Nachfolgerin von Frau Hovorka
hat sich Frau Kainzbauer stets liebe-
voll um ihre Senioren gekümmert.
Im Jahreskreis wurden viele Feste
im Seniorenclub ausgerichtet und
haben diese Feste stets großen An-
Seit dem Jahr 1996 hat Herr Kainz- klang gefunden.
bauer Manfred als Schulwart die Weiter unterstützte Frau Kainzbauer
Marktgemeinde Asten unterstützt. die Marktgemeinde Asten bei Ab-
8
M A R K TG E M E I N D E
LEBENSWERT NACH H ALTI G
NEUE MITARBERTER milie seit fünf Jahren in Asten.
Ab kommendem Schuljahr werde ich
/ MITARBEITERIN als Schulwart in der Volksschule As-
ten tätig sein. Ich freue mich auf die
Bauabteilung: Herausforderung im neuen Job auf
Brunner Jürgen ein gutes Miteinander.
UMWELT-
Seniorenclub: AUSSCHUSS
Kuchlmayr Elfi
UNSER SCHÖNES
ASTEN
So wie letztes Jahr erblüht auch heu-
er wieder ein Sonnenblumenfeld mit
ca. 65.000 Pflanzen pro ha. Dieses
wird außerdem von einem ortsansäs-
sigen Imker für zwei seiner Bienen-
stöcke genutzt.
Mein Name ist Kuchlmayr Elfi und ich
lebe seit 13 Jahren mit meinem Mann
Christian in Asten-Fisching.
Ich bin seit vielen Jahren in der Gas-
Mein Name ist Brunner Jürgen, ich tronomie tätig. Einige Astener wer-
bin 43 Jahre und komme aus Linz. Ich den mich von unserem vormaligen
halte mich sehr gerne in der Natur Lokalen Jausenstation „Waldhäusl“,
auf. Enns bzw. „Gasthaus Heimbau“ in As-
Seit 3. August 2020 verstärke ich das ten kennen.
Team der Bauabteilung und stelle Da ich mir nichts anderes vorstellen
mich sehr gerne diesen neuen Auf- kann, als mit und für Menschen da zu
gaben und Herausforderungen in sein, freue ich mich sehr auf meine
der Marktgemeinde Asten. neue Aufgabe im Seniorenclub.
Schulwart:
Tomic Mario HERBSTLAUB - FÜR VIELE GÄRTNER IST
DAS HERBSTLAUB NUR NERVENDER
MÜLL. DABEI SIND DIE BUNTEN BLÄTTER
AUCH NÜTZLICH. HIER EIN PAAR TIPPS,
WIE SIE DAS HERBSTLAUB SINNVOLL
WEITER VERWENDEN KÖNNEN.
mer schwächer. Dennoch gehört der
Herbst zu einer der schönsten Jahres-
zeiten, wenn er auch für viele Garten-
besitzer sehr anstrengend sein kann.
Denn in dieser Zeit lassen die Bäume
ihre bunt gefärbten Blätter zahlreich
zu Boden fallen. Tag für Tag sind wir
Liebe Astenerinnen und Astener! dann damit beschäftigt, es zusam-
Mein Name ist Tomic Mario, ich bin Die Temperaturen gehen langsam men zu kehren, um es dann schluss-
39 Jahre alt und lebe mit meiner Fa- zurück und die Sonne wird auch im- endlich im Müll zu entsorgen. Stopp!
9
www.asten.ooe.gv.at
Das Herbstlaub ist viel zu schade für vig ist. Unter Büschen, Hecken und Eingangstür, als Windglasdekora-
den Kompost oder die Mülltonne. Es Bäumen kann das Laub ruhig liegen tion oder in Kombination mit Eicheln,
gibt einige sinnvolle Verwendungs- bleiben. Stören Sie sich nicht an dem Kastanien und anderen Naturmate-
möglichkeiten, die ich Ihnen hier ein- „Aussehen“. Für viele Tiere in unserer rialien – den Ideen sind keine Gren-
mal vorstellen möchte. Heimat bieten Laubhaufen ein geeig- zen gesetzt. Besonders Kinder haben
netes Winterquartier. großen Spaß daran, mit Dingen aus
Herbstlaub: 4 sinnvolle Hier finden nicht nur Igel, Frösche, der Natur zu basteln.
Verwendungsmöglichkeiten Eidechsen und Spinnen einen Unter- Außerdem kann man ihnen so ganz
schlupf, sondern auch viele Käfer, nebenbei noch beibringen, um wel-
1. Herbstlaub als Kälte- Würmer und andere Insekten. Und che einzelnen Blätter es sich handelt
schutz verwenden die wiederum stehen auf dem Nah- und wie man sie erkennt. Hier gibt es
Viele Pflanzen brauchen im Winter rungsplan von Vögeln, die hier über- auch oft in der Schule die Aufgabe,
einen Kälteschutz und dafür bie- wintern. ein Blätterportfolio anzulegen.
ten sich die bunten Blätter förmlich Dazu gehört es, die Blätter zu sam-
an. Außerdem werden die Pflanzen 4. Basteln mit Herbstlaub meln, zu trocknen, einzukleben und
durch das Verrotten der Blätter zu- Die bunten Blätter eigenen sich auch zu beschriften. So hat Ihr nerviges
sätzlich mit Nährstoffen versorgt. super als herbstliche Dekoration. Herbstlaub sogar noch einen lehrrei-
Dort, wo eine Abdeckung bei Pflan- Ob als bunter Herbstkranz für die chen Nutzen.
zen notwendig ist, können Sie das
gefallene Laub also gut weiterver-
wenden. Die Schicht kann ruhig bis
zu 10 Zentimeter dick sein und in den
Boden eingearbeitet werden, damit
die Pflanzen nicht erfrieren. Damit
die Blätter jedoch nicht wegwehen
und gut verrotten, können Sie etwas
Komposterde über die Abdeckung
streuen. Die Blätterdecke ist dabei
nicht nur Kälteschutz, sondern auch
Dünger und bewahrt den Boden zu-
sätzlich vor dem Austrocknen.
2. Laub kompostieren und
als Dünger verwenden
Herbstlaub sollte nicht sinnlos in
Ihrem Garten rumliegen. Sie sollten
es vor allem vom Rasen entfernen,
da die nassen Blätter das Gras dar-
unter ersticken. Am einfachsten ma-
chen Sie es sich, wenn Sie die Blätter
mit dem Rasenmäher aufnehmen,
so wird es auch gleich zerkleinert. SPERRMÜLL 24. und 25. September 2020
Anschließend können Sie es mit ein (Eine gesonderte Information mit Anmeldeschein erging zeitgerecht an alle Haushalte.)
wenig Gartenkalk oder Gesteinsmehl
in den Komposter geben. Wenn Sie Der Anmeldeschluss ist am 18. September 2020. Sollten Sie keinen An-
jetzt noch eine Schicht unzerkleiner- meldeschein erhalten haben, sind diese am Marktgemeindeamt oder auf
tes Laub obendrauf geben, schaffen der Homepage www.asten.ooe.gv.at erhältlich.
Sie sich die besten Voraussetzungen
für einen guten Kompostiervorgang.
Durch die zusätzliche „Decke“ schüt-
zen Sie Ihren Kompost vor Feuchtig- plus ein Infoblatt zu einem aktuellen
keit und Kälte und dadurch können VERTEILUNG DER Thema. Haushalte, die bis 30. Okto-
sich die Mikroorganismen fleißig
vermehren. Der fertige Kompost ist
GELBEN SÄCKE FÜR ber 2020 keine Gelben Säcke erhal-
ten haben, haben eine Reklamations-
dann schlussendlich ein guter Dün- DAS JAHR 2021 frist bis spätestens 13. November
ger für Ihre Pflanzen. 2020, in der sie sich bei der Gemein-
Der Bezirksabfallverband Linz-Land de (Bürgerservice) melden können.
3. Laub als Winterquartier informiert, dass bis 30. Oktober 2020 Die Verteilung der Gelben Säcke
für Tiere die Verteilung der Gelben Säcke wie- erfolgt nach einer Haushaltsliste mit
Vieles hat in der Natur seinen Sinn der durch die feibra GmbH durchge- Stand Juli 2020. Haushalte, die an die
und Zweck – so auch das Laub. Auch führt wird. Jeder Haushalt erhält eine Gelbe Tonne angeschlossen sind, er-
wenn es manchmal noch so ner- Rolle mit 13 Stück Gelben Säcken halten keine Gelben Säcke.
10
M A R K TG E M E I N D E
LEBENSWERT NACH H ALTI GHINWEISE FÜR DIE BESEITIGUNG VON
SCHWIMMBADABWÄSSERN
Private Schwimmbecken werden im- zur Einleitung des Beckenwassers in
mer beliebter. Mit der zunehmen- den Schmutz- oder Mischwasserka-
den Zahl der meist mit erheblichem nal zu beantragen.
Chemikalieneinsatz betriebenen Abschließend möchten wir noch- VERSCHIEDENES
Schwimmbecken bekommt auch die mals darauf hinweisen, dass eine
Frage der Beseitigung von Schwimm- Versickerung der Beckenwässer
badabwässern größere Bedeutung. auf fremden Grund bzw. auf öf- gen, usw). In vielen Fällen sind diese
Bei der Entsorgung der anfallenden fentliches Gut verboten ist. nur anzeigepflichtig. Wir bitten Sie,
Wässer ist zu unterscheiden, welche immer im Vorhinein die Baubehörde
Chemikalien zum Einsatz gelangen: dazu zu kontaktieren, um sich unnö-
Beckenwässer mit chlorfreiem Was- tige Kosten durch eine konsenslose
seraufbereitungsmittel ausschließ- Aufstellung und dadurch verbunde-
lich auf der Basis von anorganischen ne Entfernung zu ersparen.
Peroxiden (z. B. Wasserstoffperoxid, Dies gilt ebenso für Um- und Zubau-
Kaliumpersulfat) sowie chlorabspal- ten bzw. Dachgeschoßausbauten
tende Wasseraufbereitungsmittel sowie Sanierungsmaßnahmen, diese
(Natrium-, Kalium-, Calcium- oder sind oft sogar bewilligungspflichtig.
Lithiumhypochlorit, Di- oder Trichlor- Hier wird ebenso angemerkt, dass
isocyanursäure) können auf eigenem vorab immer das Gespräch mit der
Grund oder in Sickerschächten ent- Baubehörde zu suchen ist.
sorgt werden. Es gibt keine Verjährung, d. h. auch
Dabei ist zu beachten: wenn die Gartenhütte, der Winter-
– Voraussetzung für die Oberflächen- garten, der Dachgeschoßausbau,
versickerung ist eine ausreichend usw. bereits seit mehreren Jahren
große Fläche mit geschlossener besteht, ist trotzdem kein Konsens
Vegetation (z. B. Wiese/ Rasen) mit hergestellt und ist im Nachhinein der
ausreichender Sickerfähigkeit. Die Baubehörde anzuzeigen. Denn jegli-
Oberflächenversickerung hat jeden- che Abweichungen vom Einreichplan
falls so zu erfolgen, dass fremde sowie konsenslos errichtete Bauwer-
Rechte nicht verletzt werden. Das ke können, wenn sie den aktuellen
heißt Nachbargrundstücke und ins- baurechtlichen Bestimmungen ent-
besondere auch Grünflächen (Wie- WISSENSWERTES sprechen, nachgenehmigt werden.
sen und Äcker) dürfen nicht vernässt
werden. AUS DER BAU- Was kann ich nun als Eigentü-
mer einer Liegenschaft tun?
– Nach dem letzten Zusatz von Des-
infektions- und Entkeimungsmitteln
ABTEILUNG
(ins Badewasser) muss in der Regel • Sehen Sie sich Ihren Einreichplan
mindestens 48 Stunden zugewartet Baubewilligungen / Bauanzei- an, stimmt der IST-Zustand mit dem
werden, bis ein Aktivchlorgehalt von gen Planstand überein?
0,05 mg/l unterschritten wird. Jeden- • Stellen Sie sich die Frage, ob es im
falls ist vor dem Abpumpen/dem Liebe Astenerinnen und Astener, Nachhinein Änderungen gegeben
Ausleiten des Beckenwassers die ein Neu-, Zu- oder Umbau eines be- hat, die der Baubehörde nicht mitge-
Einhaltung dieses Grenzwertes (z. B. stehenden Wohnhauses oder ande- teilt wurden (z. B. Einbau einer zwei-
mittels handelsüblicher sogenannter ren Bauwerken stellt eine große Her- ten Wohnung, Benützung von Dach-
DPD-Colorimeter) zu kontrollieren. ausforderung dar und ist für viele ein bodenflächen als Wohnflächen usw.).
– Die breitflächige Verrieselung der einschneidendes Erlebnis. Darum ist • Habe ich eine nicht genehmigte
Beckenwässer mit chlorabspalten- es umso wichtiger, sich vorab bei der Gartenhütte, Poolhaus, Terrassen-
den Wasseraufbereitungsmittel im Baubehörde zu informieren, um so überdachung usw.?
Einzugsbereich von Hausbrunnen Überraschungen zu vermeiden. Das Bauamt der Marktgemeinde As-
darf nur ohne unzulässige Einwir- Vermehrt stellen wir jedoch fest, dass ten steht bei Fragen zu den Amts-
kung auf die Beschaffenheit des bewilligungs- bzw. anzeigepflichtige stunden gerne zur Verfügung.
Grundwassers erfolgen. Vorhaben ohne vorherige Informati-
Für sonstige Wasseraufbereitungs- on bzw. ohne Einholung der notwen- Baufertigstellungsanzeigen
mittel (z.B. Schwermetallverbindun- digen Genehmigungen durchge-
gen, Verfahren die Schwermetalle führt werden. Dies betrifft vor allem Seitens der Baubehörde wird darauf
elektrolytisch freisetzen wie Kupfer- Nebengebäude (Garten- bzw. Gerä- hingewiesen, dass nach Erteilung
oder Silberverbindungen, etc.) ist tehütten, Schutzdächer insbesonde- einer Bewilligung oftmals auf die
eine wasserrechtliche Bewilligung re Carports, Terrassenüberdachun- Fertigstellungsanzeige vergessen
11
www.asten.ooe.gv.atwird. Rechtlich gesehen dürften die-
se Bauwerke bzw. Bauteile nicht vor
DIE NEUE JAKOBUS-APOTHEKE -
Anzeige der Fertigstellung benützt IHR PARTNER IN ALLEN GESUND-
werden.
Stellt die Baubehörde fest, dass dies HEITSFRAGEN
jedoch der Fall ist, kann mittels Be-
scheid die Untersagung der Benüt- Nach 30 Jahren altbewährter Apo-
zung des Bauwerks bzw. des Bautei- thekentradition unter der Leitung von
les vorgeschrieben werden. Frau Mag. Prets hat sich seit 1.1.2020
Hier wird an die Bauwerber appel- einiges in Ihrer Jakobus-Apotheke
liert, selbst zu kontrollieren, ob verändert.
die Fertigstellung angezeigt wur- Äußerlich gleich geblieben, erstrahlt
de. die Apotheke innen in neuer Be-
leuchtung und mit neuer Chefin.
Benützung des öffentlichen Frau Mag. Lederhilger hat die Apo-
Gutes theke sanft modernisiert und auch
das Logo der Apotheke erneuert.
Die Straßenverwaltung möchte Sie Auf der ebenfalls neu gestalteten
darüber informieren, dass jegliche Homepage www.jakobus-apotheke.
Benützung der öffentlichen Straße zu at finden Sie alle aktuellen Informa-
verkehrsfremden Zwecken einer Be- tionen rund um das vielfältige Ange-
willigung bedarf. Die Bewilligung ist bot für Ihr Wohlbefinden.
mindestens 14 Tage vorher bei der Eigentlich war für das Frühjahr ein
Marktgemeinde Asten zu beantra- großes Eröffnungsfest geplant. Wäh-
gen. rend der akuten Covid19-Situation
Hier musste leider auch vermehrt sei- war jedoch nicht daran zu denken,
tens der Polizei eingegriffen werden, da die sichere medikamentöse Ver-
weil es zu Lagerungen am öffentli- sorgung und Beratung der Astene-
chen Gut gekommen ist und diese rinnen und Astener im Vordergrund
ein Verkehrshindernis darstellten. stand.
Weiters dürfen KFZ ohne Kennzei-
chen nicht am öffentlichen Gut ab- Kommen Sie vorbei und profitieren
gestellt werden, dies gilt ebenso für Sie von der Kompetenz und Bestän- Öffnungszeiten:
Anhänger. Ein selbst gebasteltes digkeit - auch in turbulenten Zeiten Mo – Fr 08:00 - 12:00 und
Kennzeichen ist nicht zulässig!! ist die Jakobus-Apotheke immer für 14:00 - 18:00 Uhr
Bauschuttcontainer oder ähnliches, Sie da! Sa 08:00 - 12:00 Uhr
längere Ladetätigkeiten durch LKW Tel.: 07224 66131,
oder Aufstellung von Kranwägen be- Mag. pharm. K. Lederhilger KG office@jakobus-apotheke.at,
dürfen ebenso einer Bewilligung. Wiener Str. 20, 4481 Asten www.jakobus-apotheke.at
Vor allem in engen Siedlungsstraßen
ist die Einholung der Genehmigung
unerlässlich. MUND-NASENSCHUTZ-MASKEN GEGEN
Wir bitten Sie um Beachtung und Ein-
haltung! DAS CORONA-VIRUS
STELLENAUS-
SCHREIBUNG
Stellenausschreibung für die
Schleuse Abwinden
Gesucht wird im Rahmen einer ge-
ringfügigen Beschäftigung eine zu-
verlässige Reinigungskraft für die
Reinigung der Dienst- und Büroräu-
me. Beginn Arbeitsverhältnis: 01.
Jänner 2021, Arbeitszeit: 2 x 5 Stun-
den in der Woche.
Kontakt: Christian Wurzer,
0664/808426652
12
M A R K TG E M E I N D E
LEBENSWERT NACH H ALTI GIn der ersten Zeit der Corona-Pan- Flügen den vollen Ticketpreis erstat- Arbeitslose“, zu finden unter ooe.ar-
demie wurden einige AstenerInnen ten, dasselbe gilt auch für abgesagte beiterkammer.at/service/broschue-
kreativ, praktisch und hilfreich tätig. Pauschalreisen. Bei Streitigkeiten mit renundratgeber/arbeitundrecht bzw.
So wurde von Frau Irene Stegfellner - Fluglinien oder Veranstaltern hilft zu bestellen unter 050/6906-444
tatkräftig unterstützt von GV Monika der Konsumentenschutz – wenn nötig
Wahl, Yasmin Elmecker, Birgit Brei- auch mit Klagen. ZU NIEDRIGE FRAU-
tenberger, Cornelia Kuntner sowie im Kann ich meine gebuchte Reise
Verkauf von Frau Doris Horvath – die stornieren? ENPENSIONEN:
Idee geboren, für die Bevölkerung Wenn eine Reisewarnung der Stufe 5
von Asten Mund-Nasenschutz-Mas- oder 6 vorliegt, können Sie kostenlos AK OÖ FORDERT
ken zu nähen. Die Kosten für das Ma- stornieren. Bei einer bevorstehen-
terial übernahm Bürgermeister Karl den Pauschalreise ist eine kostenlose
FAIRNESS UND SI-
Kollingbaum.
Diese Aktion konnte sehr erfolgreich
Stornierung dann möglich, wenn am
Urlaubsort außergewöhnliche Um-
CHERHEIT IM ALTER
mit nahezu 550 verkauften Masken stände vorherrschen. Die wirtschaftlichen Folgen der Co-
abgeschlossen werden. Was passiert mit meinen Tickets rona-Krise treffen Frauen besonders
Der Erlös wurde sozialen Zwecken für ein abgesagtes Konzert? stark. Arbeitslosigkeit und Kurzarbeit
zugeführt ua. wurde für den Angel- Für Karten unter 70 Euro bekommen reduzieren ihr Einkommen – das hat
man-Verein bzw. Selinas Tierhilfe ge- Sie einen Gutschein. Bei teureren dramatische Auswirkungen auf die
spendet und einer alleinerziehenden Karten gibt es einen Gutschein über Höhe ihrer Pension. Aber auch lan-
Mutter sowie einem jungen bedürfti- 70 Euro, der restliche Betrag wird ge Teilzeitarbeitsphasen, Kinderer-
gen Mann mit jeweils einer Kühl-Ge- ausbezahlt. Wie die Rechtslage bei ziehungs- und Pflegezeiten und der
frier-Kombination bzw. einem Kühl- mehrtägigen Festivals ist, klärt die lebenslange Durchrechnungszeit-
schrank geholfen. AK in einem Musterverfahren. raum tragen zu niedrigen Frauenpen-
Ich, als Bürgermeister der Marktge- Mein Fitnessstudio war geschlos- sionen bei. Die AK Oberösterreich
meinde Asten, bedanke mich ganz sen. Muss ich für diese Zeit bezah- fordert daher eine höhere Bewer-
herzlich für dieses großartige Enga- len? tung der Familienauszeiten und eine
gement und wünsche allen Helferin- Für die Dauer der Schließung sind Pensionsberechnung auf Basis der
nen der Aktion sowie Astenerinnen keine Beiträge an das Fitnessstudio besten 15 Einkommensjahre.
und Astenern alles Gute, viel Ge- zu bezahlen. Die Zeit der Sperre darf Lange Phasen der Teilzeit und Berufs-
sundheit und ein baldiges Ende die- auch nicht an eine Vertragsbindung unterbrechungen (Kindererziehung
ser Krise. oder an einen gekündigten Vertrag und/oder Pflege und Betreuung von
angehängt werden. Angehörigen) führen zu Versiche-
Achtung: Bei finanziellen Engpässen rungslücken und drücken die spätere
sollte man keinesfalls auf dubiose Pensionshöhe von Frauen. Zusätzlich
Kreditangebote oder Finanzsanie- hat die Pensionssicherungsreform
rungen aus dem Internet hereinfal- von 2003 mit der „Lebensdurch-
len. rechnung“ deutliche Verschlechte-
AK-Konsumentenschutz 050/6906-2 rungen für die Frauen gebracht. Im
ooe.arbeiterkammer.at Vorjahr betrug die durchschnittliche
Pensionshöhe der unselbständig be-
TIPPS FÜR ARBEITS- schäftigten Frauen in Oberösterreich
1.085 Euro und lag damit um beinahe
LOSE 900 Euro unter jenen der Männer.
Die AK Oberösterreich fordert da-
KONSUMENTEN- In den vergangenen Monaten ist die her:
Arbeitslosigkeit in Oberösterreich • Mindesteinkommen anheben
RECHTE IN DER drastisch gestiegen. Für die Betrof- • gleicher Lohn für gleiche Arbeit
fenen bedeutet das einen drama-
CORONAKRISE tischen Einkommensverlust, nicht
• Angleichen der Arbeitszeiten in
Richtung kürzere Vollzeit für alle
Die häufigsten Fragen selten kommen Existenzängste und • faire Gestaltung der Arbeitsbe-
Beim AK-Konsumentenschutz laufen Perspektivlosigkeit dazu. dingungen in den Pflege- und Be-
die Leitungen heiß. Die Zahl der Tele- In dieser schwierigen Zeit ist es wich- treuungsberufen
fonanfragen ist seit der Corona-Krise tig, die richtigen Schritte zu setzen • Ausbau der Kinderbetreuungs-
um 65 Prozent gestiegen, jene der E- und wieder Fuß zu fassen. angebote: mehr Plätze, längere Öff-
Mails sogar um 75 Prozent. Unterstützung dabei gibt die Arbei- nungszeiten
Die häufigsten Fragen drehen sich terkammer Oberösterreich: • bessere Bewertung der Kinderer-
um Reisen, abgesagte Konzerte und - in der Rechtsberatung unter ziehungs- und Pflegekarenzzeiten für
geschlossene Fitnesstudios. 050/6906-1 die Anrechnung auf die Pension
Was passiert, wenn mein Flug/mei- - und per E-Mail an rechtsschutz@ • Verzicht auf die schlechtesten
ne Pauschalreise abgesagt wurde? akooe.at Versicherungsjahre für die Pensions-
Fluglinien müssen bei annullierten - sowie mit der Broschüre „Tipps für berechnung oder Heranziehen der
13
www.asten.ooe.gv.atbesten 15 Jahre für den Durchrech- Eltern mehr Nachmittagsbetreuung, Wünsche der Eltern an die Bildungs-
nungszeitraum Förderunterricht und ganztägige politik: Mehr als die Hälfte der Eltern
• Anheben des Einzelrichtsatzes für Schulformen. Die AK wird auch im sieht den Ausbau der schulischen
die Ausgleichszulage in der Pension September die Eltern befragen, wie Nachmittagsbetreuung als wichtige
(2020: 966,65 Euro netto pro Monat), es ihnen zu Schulbeginn geht. Maßnahme für einen guten Schul-
um über den Wert der Armutsgefähr- „Das vergangene Schuljahr war für start im Herbst und 43 Prozent der
dungsschwelle (2018: 1.079 Euro) zu alle eine große Herausforderung, Befragten wünschen sich einen Aus-
kommen besonders aber für die Eltern, die bau ganztägiger Schulformen. Drei
Job, Kinderbetreuung, Unterricht Viertel sehen Förderunterricht im
Ihre Fragen an die Expertin- und Haushalt unter einen Hut brin- Herbst als wichtig an, zwei Drittel
nen und Experten der AK gen mussten. Viele haben schon bis wünschen sich Förderunterricht be-
zum Ferienbeginn ihren gesamten reits vor Schulbeginn. In technischer
Sie sind in Kurzarbeit? Haben zu we- Jahresurlaub aufgebraucht“, sagt Hinsicht wünschen sich 80 Prozent
nig Lohn erhalten oder die Überstun- AK-Präsident Dr. Johann Kalliauer. Er der Eltern den Ausbau der digitalen
den nicht ausbezahlt bekommen? fordert die Schulpolitik auf, dafür zu Infrastruktur.
Sie brauchen Pflegegeld für die Be- sorgen, dass kein Kind zurückgelas- Um zu erfahren, wie der Schulbeginn
treuung Ihrer Mutter? sen wird, und zusätzliche finanzielle gelungen ist, wird die AK auch im
Sie wollen eine Reise stornieren oder Mittel für Schulen mit besonderen September wieder eine große Um-
einen Versicherungsvertrag kündi- Herausforderungen bereitzustellen. frage unter den Eltern starten.
gen?
Oder wollen Sie sich beruflich um-
orientieren oder einfach nur einen BACKALDRIN BEGRÜSST ZWEI NEUE
Sprachkurs machen?
Dann sind Sie bei der AK Oberöster- LEHRLINGE
reich genau richtig.
Unsere Experten/-innen im Arbeits-
und Sozialrecht, im Konsumenten-
schutz und in der Bildungsberatung
geben Ihnen Antworten auf all diese
und viele weitere Fragen.
AK-Rechtsschutz-Hotline 050/6906-1
oder rechtsschutz@akooe.at
AK-Konsumentenschutz 050/6906-2
oder konsumentenschutz@akooe.at
AK-Bildungsberatung 050/6906-
1601 oder bildungsinfo@akooe.at
ooe.arbeiterkammer.at/bildungsbe-
ratungonline
ooe.arbeiterkammer.at/videobera-
tung
ooe.arbeiterkammer.at
AK-SCHUL-UM-
FRAGE ZEIGT
GROSSE VERUN- Bild/Bildtext: © backaldrin
SICHERUNG BEI Peter Augendopler jun., Lehrlingsausbildner Kevin Pusam und Firmengründer Peter
Augendopler (hinten v.l.) begrüßten am 3. August 2020 die Lehrlinge Simon Stau-
ELTERN dinger und Greta Steinhauser (vorne v.l.).
Asten, 4. August 2020 – Das Fami- Seit mehr als 50 Jahren entwickelt
Schulschließungen, Heimunterricht, lienunternehmen backaldrin legt das Familienunternehmen backald-
Schichtbetrieb, fehlende Sommerbe- seit vielen Jahren Wert auf die rin in Asten hochwertige Backgrund-
treuung: Das vergangene Schuljahr Ausbildung der Fachkräfte von stoffe und innovative Rezepturen für
und die Ferien waren für Oberöster- morgen. Trotz Corona starten auch Bäcker. Seit März 2020 stellt Corona
reichs Eltern und ihre Schulkinder heuer mit August zwei neue Lehr- (Covid-19) auch den regional ver-
eine riesige Herausforderung. linge beim Traditionsbetrieb in ankerten Traditionsbetrieb vor neue
Das zeigt eine große Umfrage der AK Asten in ihre Zukunft: Mit der Dop- Herausforderungen, die jedoch ganz
Oberösterreich zum Schulschluss. pellehre Bäcker und Konditor geht nach dem Motto „Gemeinsam ba-
Für den Schulstart wünschen sich die es für sie ab in die Welt des Brotes. cken wir das“ angegangen werden.
14
M A R K TG E M E I N D E
LEBENSWERT NACH H ALTI GEtwas, das für backaldrin als wich- für Leseanfänger wurden auch wie- spannten Ausleihvergnügen nichts
tigen regionalen Arbeitgeber aber der zahlreiche neue Erstlesebücher im Wege steht!
klar ist: Das Ziel, seine Mitarbeiter angeschafft. Trotz der Einschränkungen planen
auch in dieser schwierigen Zeit zu wir einige Veranstaltungen für den
halten und jungen Menschen weiter- LESEN ZUM NULL- Herbst und wir hoffen, dass wir sie
hin eine Ausbildung zu ermöglichen. unter Einhaltungen der gesetzlichen
„Auch wenn Corona gerade neue TARIF FÜR KINDER Rahmenbedingungen auch durch-
Herangehensweisen erfordert, neh- führen können. Natürlich steht die Si-
men wir es als unsere Verantwortung
UND JUGENDLICHE cherheit der Besucher dabei für uns
wahr, jungen Menschen weiterhin Ein Highlight im Sommer ist die all- an oberster Stelle!
die Lehre zu ermöglichen und ihnen jährliche Gratis-Lese-Aktion.
somit die Tür in eine erfolgreiche Zu- Wie im Vorjahr haben sich wieder GROSSER BÜCHER-
kunft zu öffnen“, erklärt backaldrin- SPÖ Asten, Sparkasse Asten, Frau
Inhaber Peter Augendopler. Carola – Atelier für Haare und mehr, FLOHMARKT
In die Zukunft starten trotz Corona sowie Gebol Handelsgesellschaft
So kommt es, dass mit August 2020 mbH bereit erklärt, die Entlehnge- Am Samstag, 17. Oktober 2020 von
zwei neue Lehrlinge ihre Doppel- bühren während der Ferienzeit zu 17:00 bis 19:00 Uhr und am Sonn-
lehre zum Bäcker und Konditor star- übernehmen. tag, 18. Oktober 2020 von 9:00 bis
teten: Greta Steinhauser und Simon Wir danken unseren Sponsoren im 12:00 Uhr gibt es im Pfarrzentrum
Staudinger. Lehrlingsausbildner Ke- Namen der zahlreichen Kinder und wieder Gelegenheit, Flohmarktluft
vin Pusam, der selbst bereits seine Jugendlichen, die dieses Angebot in zu schnuppern.
Lehrzeit bei backaldrin verbrachte, Anspruch nehmen, für diese sinnvol- Im Angebot befinden sich Sachbü-
gibt ihnen ab sofort sein Wissen und le Art der Leseförderung! cher, Belletristik, Kinder- und Bilder-
Können auf Augenhöhe weiter. Ins- bücher, antiquarische Bücher, Spiele,
gesamt beschäftigt backaldrin damit VHS-Videos und DVDs.
drei Auszubildende, für die sich in Während des Flohmarktes laden wir
der Lehrlingsbäckerei viel Zeit findet, zu Kaffee und Kuchen ein.
um Gelerntes zu vertiefen. Und auch
nach der Ausbildung stehen dem 1. ASTENER KRIMI-
Nachwuchs bei backaldrin verschie-
denste Möglichkeiten offen, mehr NACHT AM FREI-
entdecken und bewerben unter
www.backaldrin.com/lehre.
TAG, 30. OKTOBER
2020
Für diese besondere Veranstaltung
haben wir zwei bekannte österreichi-
sche Autoren engagiert:
Claudia Rossbacher stammt aus
Wien und wurde bekannt durch ihre
LESEPASS-AKTION Steirerkrimis, von denen einige be-
reits für ORF und ARD verfilmt wor-
den sind.
Herbert Dutzler ist Oberösterreicher
und schuf mit den Krimis um den lie-
benswürdigen Altausseer Polizisten
Gasperlmaier eine der erfolgreichs-
ten österreichischen Krimiserien.
Im Pfarrsaal Asten werden die bei-
den Autoren aus ihren aktuellen Wer-
ken lesen:
BIBLIOTHEK UND Claudia Rossbacher entführt uns mit
ihrem Kriminalroman „Steirerstern“
COVID-19 ins Murtal, wo ein Verbrechen zu klä-
ren ist, und Herbert Dutzler stellt uns
Unsere Bibliothek ist zu den gewohn- sein Buch „Letzter Jodler“ vor, das
ten Zeiten geöffnet. von einem Mord im Ausseer Land
Die gemeinsam mit der Volksschule Selbstverständlich werden die gel- handelt.
Asten veranstaltete Lesepass-Aktion tenden Vorschriften hinsichtlich Ab- Im Anschluss an die Lesung laden wir
läuft noch bis Mitte Oktober! stand und Hygiene eingehalten, zu einem gemütlichen Ausklang des
Ein riesiges Angebot an Kinderbü- sodass niemand um seine Gesund- Abends bei einem Imbiss und netten
chern steht zur Verfügung, speziell heit bangen muss und einem ent- Gesprächen ein.
15
www.asten.ooe.gv.atGRATIS-AKTIONEN
IN DER BIBLIOTHEK
• Oktober: Zeitschriften,
Comics und Mangas
• November: Spiele
• Dezember: Hörbücher
Gerade in herausfordernden Zeiten
wie diesen legen wir das Augenmerk
besonders auf die Aktualität unseres
Medienbestandes. Wir kaufen lau-
fend Bücher und Filme an, auch neue
Zeitschriften, Spiele, Hörbücher und
Tonies für Kinder, sowie Comics,
Mangas und Graphic Novels warten
darauf, ausgeliehen zu werden.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Claudia Rossbacher: © Sarah Koska Herbert Dutzler: © Herbert Dutzler Das Bibliotheks-Team
Herrn Florian Huber. Nachdem Herr penführender Kindergartenpädago-
Huber sich beruflich neuorientiert, ge und im September 2018 schließ-
übernehme ich an seiner Stelle ab lich die Leitung des Kindergarten
Herbst 2020 die Leitung des Kinder- Kunterbunt. Nach all diesen Jahren
gartens Kunterbunt. und Sammeln von schönen erinne-
Ich bin seit 1997 im pädagogischen rungswürdigen, aber auch sehr be-
Berufsfeld tätig und gründete unter lastenden Momenten, ist es an der
NEUE LEITERIN DES anderem mit einigen engagierten El- Zeit, Abschied zu nehmen und mei-
tern im Frühling 2000 das Kinderbe- nen weiteren Lebensweg auf ein neu-
GEMEINDEKINDER- treuungsprojekt “Kinder am Bauern- es Ziel und damit auf einen neuen Be-
hof“ in St. Florian. ruf fernab von Pädagogik zu richten.
GARTENS „KUNTER- Danach arbeitete ich einige Zeit als Aus diesem Grund möchte ich mich
BUNT“ IN DER RING- Leiterin in einem kleinen privaten von allen Eltern, Kindern und Ar-
Kindergarten in Linz. beitskolleginnen verabschieden und
STRASSE 3, ASTEN Ich freue mich auf die Zusammen- ihnen allen alles Gute für die Zukunft
arbeit mit meinem tollen Team, den wünschen.
vielen Kindern und deren Eltern. Mit meiner Nachfolgerin Frau Bri-
Eine kreative, lehrreiche und vor al- git Kitzmüller wird der Kindergarten
lem eine schöne Zeit wünsche ich Kunterbunt in sehr erfahrene und
uns allen im Gemeindekindergarten gute Hände übergeben. Dabei wü-
„Kunterbunt“. sche ich ihr alles Gute.
Florian Huber
ABSCHIED VOM
KINDERGARTEN
KUNTERBUNT DER
MARKTGEMEINDE
ASTEN
Seit September 2003 bin ich in den
Kinderbetreuungseinrichtungen der
Ich heiße Birgit Kitzmüller und bin Marktgemeinde Asten tätig. Dabei
seit Jänner 2018 als gruppenführen- habe ich verschiedenste Aufgaben
de Pädagogin im Gemeindekinder- übernommen: Stützpädagoge in In-
garten tätig. Seit Herbst 2018 bin tegrationsgruppen mit Kindern mit
ich die stellvertretende Leitung von Beeinträchtigung, Assistent, grup-
16
M A R K TG E M E I N D E
LEBENSWERT NACH H ALTI GBLÜHENDER HORT Aus PET-Flschen (Recycling) wurden
kleine Blumengefäße gebastelt, in
Auch heuer waren wir wieder be- die verschiedene Pflanzen gesetzt
müht, den Kindern die Natur und im und am Zaun montiert wurden.
Besonderen Blumen näher zu brin- Dabei spielten unsere Kinder eine
gen. Die Kinder konnten leckere Erd- große Rolle, denn sie übernahmen
beeren ernten und speziell der Hort- eine Blumenpartnerschaft und küm-
zaun wurde mit Blumen verschönert. merten sich um ihre Pflänzchen.
17
www.asten.ooe.gv.atHERZLICHES DANKESCHÖN AN PR-OPTICS,
PHILIPP REINDL
Vielen Dank an Philipp Reindl von kreativen Verkleiden gesponsert hat! Brillen machen Gesichter!
pr-optics.at, der uns nach Anfrage Sein Motto: Wir, aus der Krabbelstubengruppe 6,
sofort einige Brillen(-rahmen) zum Kleider machen Leute; finden das auch.
18
M A R K TG E M E I N D E
LEBENSWERT NACH H ALTI Gzum Experimentieren in einer selbst-
bestimmten Umgebung zu bieten.
Ab September erweitern wir unser
Betreuungsangebot.
Unsere neuen Öffnungszeiten:
MO – DO von 06:45 – 16.00 Uhr und
FR von 06:45 – 15.00 Uhr
Im Herbst möchten wir mit einem
Fest unsere Türen für alle Gemeinde-
mitglieder öffnen.
Dieses Fest soll ein Symbol für Zu-
sammengehörigkeit, Fortschritt und
ein liebevolles Miteinander sein.
Auch unseren neuen Namen wollen
Liebe Astenerinnen und Astener! wir Ihnen an diesem Tag verraten.
Zu unserem Villa-öffne-dich Fest la-
WIR SIND WIEDER VOLL IM EINSATZ! den wir Sie, liebe Leser, herzlichst
ein, um mit uns einen gemütlichen
Die Corona-Krise hat auch uns heftig Krise mit Verlusten, jeglicher Art, zu Nachmittag zu verbringen.
getroffen. Nach dem totalen Lock- bedauern haben. Wir freuen uns, Sie und Ihre Kinder
down im März haben wir für Kinder, Wir sehen der Zukunft sehr positiv im Herbst bei uns im Kindergarten
deren Eltern in systemrelevanten Be- entgegen. begrüßen zu dürfen.
rufen und Eltern, die keine Möglich- Bei uns im Haus passiert viel Neues. Nicole Weixlbaumer, Leiterin
keit hatten, ihre Kinder sicher betreu- Wir begrüßen Sie ab September
en zu lassen, die Stellung gehalten. 2020 mit einem neuen Namen, wir
Die außergewöhnliche Situation hat freuen uns sehr über diese neuen
uns alle vor viele Herausforderungen Entwicklungen und wachsen täglich
gestellt. Uns Mitarbeiterinnen vom an unserem Fortschritt.
Kindergarten, die Eltern und vor al- Ein neuer Name, ein neues Konzept
lem die Kinder. Plötzlich keine Kon- und neue Öffnungszeiten.
takte zu den guten Freunden, zu den Unsere pädagogische Orientierung
Bezugspersonen im Kindergarten ist stark von dem Begriff der Gleich-
pflegen zu dürfen und die Tatsache, würdigkeit nach Jesper Juul geprägt.
dass irgend so ein komischer Virus, Wir leben Beziehung.
der Menschen krank macht, herum Das Ziel ist eine umfassende, ganz-
schwirrt, war gar nicht so einfach zu heitliche Sicht auf die Gesamtper-
verstehen. sönlichkeit des individuellen Kindes.
Es war an uns, neue Möglichkeiten Uns ist es wichtig, Kindern einen be-
und Wege zu finden, trotz des Kon- hüteten Ort zum Beobachten und
taktverbotes immer im Austausch
zu bleiben. Auch der Kontakt zu den
Eltern und somit zu den Kindern,
lag uns sehr am Herzen. Mit unserer
Homepage hatten wir eine wunder-
bare Plattform gefunden, zu kommu-
nizieren. So war es uns möglich, die
Eltern immer über aktuelle Entwick-
lungen zu informieren und durch un-
ser neuestes Tool mit Ideen und An-
regungen für Basteleien, Spielideen
und Bewegungsangeboten zuhause
ein bisschen unter die Arme zu grei-
fen.
Nun, nach der schrittweisen Wieder-
eröffnung, gelangen wir endlich wie-
der zu unserem geregelten Alltag.
Wir sind stolz darauf, dass alle Kinder
die Situation so gut gemeistert und
auch wir uns wacker geschlagen ha-
ben.
Wir denken an Familien, die eine so
unerwartete und unberechenbare
19
www.asten.ooe.gv.atSie können auch lesen
