HERBSTMARKT ETTLINGEN - 15.10. 13-18 Uhr - Stadt Ettlingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nummer 41 Ettlingen Donnerstag, 12. Oktober 2017
HERBSTMARKT
ETTLINGEN 13-18 Uhr
15.10. HOPPING-
S NNTAG
SO
2 Nummer 41
Donnerstag, 12. Oktober 2017
Verwaltung Feierstunde zum Tag der Deutschen Einheit
geschlossen
Da in diesem Jahr der Buß- und Bet-
„Keine Wende, es war eine Revolution“
tag (Dienstag, 31. Oktober) aufgrund der
500 Jahre Reformation ein Feiertag und
der darauf folgende Tag Allerheiligen
(Mittwoch, 1. November) ist, bleiben am
Montag 30. Oktober die Stadtverwaltung
und die Stadtbau GmbH geschlossen.
Redaktionsschluss für
Kalenderwoche 44
Sehr geehrte Leser/-innen,
Vereinsreporter/-innen, für die Amts-
blatt-Ausgabe in der Kalenderwo-
che 44 müssen die Texte bereits am
Donnerstag, 26. Oktober abgegeben Auf der Feierstunde
werden, da die Verwaltung wegen zum 3. Oktober: Refe-
des Reformationstages, (Dienstag, rent Dr. Lames, SPD-
31. Oktober) am Montag, 30. Okto- Stadtverbandsvor-
ber geschlossen ist. sitzende Graner, OB
Manuskripte, die zu spät eingehen, Arnold und Journalist
können nicht berücksichtigt werden! Mirko Drotschmann.
Horbachsee wird Wie wichtig es ist, auch und gerade 27
Jahre nach dem Fall der Mauer, den
meldungen, die gelte es noch mehr in
den Mittelpunkt zu stellen.
teilentleert Tag der Deutschen Einheit zu feiern, um Drotschmann führte bei seiner Ursa-
nicht nur einen Blick zurückzuwerfen, chenforschung, warum das mit der
Der Horbachsee wird zur Befischung ab-
gelassen: Im Zeitraum vom 18. bis 20. sondern auch die Gegenwart und Zu- Wiedervereinigung noch nicht ganz
Oktober wird sich der Wasserspiegel des kunft gerade vor dem Hintergrund der funktioniere, neben dem Verlust der wirt-
Sees daher allmählich um 50 bis 100 Zen- Bundestagswahl zu beleuchten, spiegel- schaftlichen Sicherheit, den Verlust der
timeter senken. Die Aktion wurde mit dem ten sich in allen Reden am Dienstag ver- Identität und von Heimat ins Feld.
Landratsamt, Amt für Umwelt und Ar- gangener Woche auf dem Festakt in der In ihrer Begrüßung hob SPD-Stadtver-
beitsschutz, abgestimmt. Die Befischung Schlossgartenhalle wider. Turnusgemäß bandsvorsitzende Anneke Graner das
führt ein zertifizierter Berufsfischer mit Un- richtete die Feierlichkeit in diesem Jahr Besondere dieses Tages heraus. „Wir
terstützung der Angelsportgemeinschaft die SPD-Fraktion aus, die den Vormittag feiern, doch es gelte gerade angesichts
Ettlingen am 21. Oktober durch. unter das Thema „Wie vereint sind wir der Wahlergebnisse den Pluralismus zu
wirklich?“ gestellt hat.
Ortsteilgespräch in „Es gibt viel demokratische Substanz,
verteidigen“. Oberbürgermeister Johan-
nes Arnold erinnerte an den Mut und
Schöllbronn… sie muss nur gehoben werden“, machte
Dr. Peter Lames, Beigeordneter Bürger-
die Zivilcourage, die das SED-Regime
… am Freitag, 20. Oktober, ab 18 Uhr beendeten.
meister der Stadt Dresden in seinem Die Einheit Deutschlands bedeutete zu-
in der TSV Panorama-Gaststätte, Mittel- Schlusswort deutlich. In einem Interview
bergstr. 41. Alle Bürgerinnen und Bürger gleich auch die Einheit Europas. Arnold
part wollten Journalist Mirko Drotsch- zitierte aus der Präambel des Staats-
aus Schöllbronn sind herzlich zum Mei-
mann und Lames Antworten auf die Fra-
nungsaustausch eingeladen. vertrages, „die Deutschen Einheit werde
ge, ob Deutschland vereint sei, finden.
vollendet im Bestreben einen Beitrag
Gleich zu Beginn erklärte Lames jedoch,
Für Elternbeiräte, Erziehende, dass „es keine Wende war, es war eine
zur Einigung Europas und zum Ausbau
Eltern …: einer europäischen Friedensordnung zu
Revolution“, der ein Transformationspro-
leisten“. Deshalb stehe die Feier zum
zess folgte. Seit 1933 gab es in diesem
„Wie ticken Landesteil Deutschlands keine demo- 3. Oktober für ihn auch für die Idee
Europas, an der wir in Ettlingen mit
kratische Struktur mehr. Gut 17 Prozent
Jugendliche heute?“ der ostdeutschen Bevölkerung habe nur Hochdruck arbeiten. So wird es mit den
„Wie ticken Jugendliche heute?“, dies bedingt Vertrauen in die Parteien und 75 Kleeblattpartnerstädten: Epernay, Mid-
haben sich sicher schon viele Eltern Prozent gar keines. delkerke und Clevedon, dem Brexit zum
oder Erziehende einmal gefragt. Antwor- Der Grundkonsens, auch zwischen den Trotze, ein neues Projekt geben, das
ten darauf könnte die von OB Arnold Parteien, fehle, so Lames. Solch eine Fördermittel von Erasmus-Plus erhält.
initiierte Veranstaltung am Donners- Veranstaltung wie in Ettlingen, die im Weitere Impulse verspricht sich Arnold
tag, 19. Oktober, um 18.30 Uhr in der Wechsel von den Parteien organisiert durch eine aktive Bürgerbeteiligung an
Schlossgartenhalle geben. Nach dem wird, wäre nicht möglich. Überdies wer- einem Ettlinger Europa-Gespräch.
Vortrag von Peter Martin Thomas, ei- Abschließend dankte der SPD-Gemein-
de oft Kritik an der aktuellen Politik zur
ner der profiliertesten Jugendforscher, deratsfraktionsvorsitzende René Asché
Leiter der Sinus-Akademie Heidelberg
Kritik am gesamten politischen System.
Für ihn fehle es am demokratischen allen Beteiligten für ihr Engagement. Für
und Co-Autor der Sinus-Jugendstudie,
können anschließend Interessierte und Grundverständnis, an der politischen den musikalischen Rahmen auf der Fei-
‚Betroffene‘ mit ihm diskutieren. Zu Be- Bildung, was sich in dem Wunsch aus- erstunde sorgte das Saxofon-Quintett
ginn der Veranstaltung wird der OB die drückt, dass es doch eine Volkspartei der Musikschule. Das leibliche Wohl lag
Preisträger des Wettbewerbs „Famili- geben möge, die die Volksgemeinschaft in den Händen des türkischen Frauen-
enfreundliches Ettlingen“ auszeichnen. präsentiert. Doch es gebe auch Erfolgs- vereins.
Nummer 41
Donnerstag, 12. Oktober 2017 3
Verleihung im Rahmen des Tags der offenen Tür im K26: Herbstmarkt &
Bundesverdienstkreuz für Udo Dreutler Shopping-Sonntag
Udo Dreutler erhielt im
Rahmen des Tags der of-
fenen Tür des K26 das
Bundesverdienstkreuz am
Bande verliehen. Oberbür-
germeister Johannes Ar-
nold heftete ihm im Namen
des Bundespräsidenten
Frank-Walter Steinmeier
die Auszeichnung ans Re-
vers. Die Anerkennung des
Oberbürgermeisters galt
auch Ingeborg Dreutler
nebst der Familie.
Integration braucht Raum in den Köpfen on zu machen. Mittels Dokumentarfilmen Man kennt ihn. Man mag ihn. Man kommt
und Herzen, so hat es kurz zusammen- machte er auf Missstände aufmerksam. gerne. Wohin? Natürlich auf den Ettlinger
gefasst Bundespräsident Richard von Die Öffentlichkeit erfuhr Tatsachen über Herbstmarkt am 15. Oktober von 13 bis
Weizsäcker einmal formuliert. Mit Ver- die Zustände, mehr noch: verantwortliche 18 Uhr! Das heißt: Herbst-Genüsse satt.
stand, aber vor allem mit viel Herz hat Politiker wurden zum Umdenken ange- Selbstverständlich kommen auch die
sich Udo Dreutler für die Integration von regt. „In Ihrem Fokus steht jedoch immer “herbsthungrigen” Mode-Interessierten
Menschen anderer Nationen eingesetzt, jedes Individuum mit seiner ihm eige- nicht zu kurz. Im Gegenteil! Neuer Look:
hat sie willkommen geheißen und mitge- nen Persönlichkeit“, unterstrich Arnold. Kuschel-Mode von Kopf bis Fuß und tol-
holfen, Barrieren in den Köpfen zu be- Zudem sei es Udo Dreutler ein Anliegen, le Farben – einfach perfekt “eingepackt”
seitigen. „Vieles in unserer Gesellschaft Ehrenamtliche des Arbeitskreises Asyl an für den Herbst/Winter 2017. Schauen
funktioniert nur, weil es Menschen gibt seinem Wissen teilhaben zu lassen; bei und shoppen! Ach, der Hunger meldet
wie Sie“, sagte Oberbürgermeister Jo- Flüchtlingen, Mitstreitern und Behörden sich? In Ettlingen doch kein Problem.
hannes Arnold, der Udo Dreutler im Na- genieße er großes Ansehen, das auch Die Gastronomie hat ihre Tische reichlich
men von Bundespräsident Frank-Walter Kreise zog. Er gehörte von 2003 bis 2009 gedeckt. Bitte Platz nehmen! Zusätzlich
Steinmeier die Auszeichnung überreichte. dem Sprecherrat des Flüchtlingsrats Ba- gibt’s als Angebot bei der Stadtinformati-
„Der Tag der offenen Tür Ihrer Wirkungs- den-Württemberg an, dessen Arbeit er on an diesem Tag 10 Prozent Rabatt auf
stätte, des Begegnungsladens K26, ist durch seine Aktivitäten mit prägte. Seit ausgewählte Kultur Live Veranstaltungen.
ein würdiger Rahmen“, befand der OB. 2012 ist er in stellvertretender Funktion in
Zahlreiche Weggefährten und Freunde der Härtefallkommission tätig.
„Sie helfen den Menschen nicht nur kon-
Zum Auftakt des
sowie die Familie nahmen an der Ze-
remonie teil. Mit viel Energie, Begeis- kret, sondern sind auch Multiplikator“, 25-Jährigen der
der durch sein Wirken für einen Sinnes-
terungsfähigkeit und Zeitaufwand habe
Udo Dreutler zahlreiche ehrenamtliche wandel gegenüber Asylsuchenden in der Schubertiade
Stadt gesorgt habe. „Sie sind ein Brü- „Schubert hoch vier“ singt Werke von
Aufgaben übernommen, „dies ist nur
ckenbauer zwischen Verwaltung, Politik, Franz Schubert
möglich, wenn die Familie hinter diesem
Kirche, Ehrenamt und Betroffenen“, so
Engagement steht“, so Arnold, der daher
Arnold. Im Sommer feierte Udo Dreut-
auch Dreutlers Familie und seiner Frau
ler seinen 80. Geburtstag, Zeit, sich zu-
Ingeborg dankte. Bereits 2015 hatte der
rückzuziehen, nicht ohne die Weichen für
Geehrte die Ehrenmedaille der Stadt für seine Nachfolger gestellt zu haben. Sei-
sein segensreiches Wirken erhalten. ne unermüdliche Tätigkeit werde durch
Seit fast 20 Jahren, so Arnold in seiner das Bundesverdienstkreuz angemessen
Laudatio, setze sich Udo Dreutler für die gewürdigt. Ein Grußwort sprach Gertrud
rechtliche Beratung und Begleitung von Stihler vom Verein „Freunde für Fremde“
Flüchtlingen in Ettlingen und dem Land- und im Namen der Flüchtlinge bedankte
kreis ein. In unterschiedlichen Ämtern und sich die aus dem Iran stammende Sara Eine Matinée mit dem preisgekrönten
Funktionen trug er wesentlich dazu bei, Manzari für seine „menschliche Wärme Männerquartett „Schubert hoch vier“ und
die ehrenamtliche Flüchtlingsarbeit in der und Zuwendung“, bevor Udo Dreutler Thomas Seyboldt am Klavier eröffnet die
Region aufzubauen. Mit ein Anstoß waren selbst das Wort ergriff. Sichtlich bewegt kommende Saison, die eine ganz beson-
sicher die Eindrücke, die der Geehrte auf dankte er seiner Familie, aber auch OB dere ist: In diesem Jahr feiert die Schu-
zahlreichen geschäftlichen Reisen erhielt; Arnold für die Bereitstellung der Räume bertiade ihr 25-jähriges Jubiläum. Beim
die Balkankonflikte waren es, die ihn dazu im K26. Mit Conga-Klängen umrahmte Auftakt am Sonntag, 15. Oktober, um 11
brachten, sich aktiv zu engagieren. Vor al- Omar Jammeh die Verleihung musika- Uhr im Asamsaal des Schlosses stehen
lem mit Fragen des Ausländerrechts setz- lisch. Bis 14 Uhr ging das bunte Treiben ausschließlich Werke des Namenspat-
te er sich auseinander und konnte als- des Tags der offenen Tür im K26 noch rons Franz Schubert auf dem Programm.
bald Flüchtlinge qualifiziert beraten. Seit weiter. „Alle Kooperationspartner haben Konzertkarten zu 38 Euro (ermäßigt 18
1999 hat Udo Dreutler im Verein Freunde sich individuell eingebracht und zum Ge- Euro), Mitglieder des Freundeskreises
für Fremde e.V., wo er in verschiedenen lingen des Tages beigetragen“, resümier- 25 Euro gibt es bei der Stadtinforma-
Funktionen aktiv ist, Mitstreiter gefunden. te zufrieden die Integrationsbeauftragte tion 07243/101-380, der Buchhandlung
Bezeichnend für Udo Dreutlers Engage- Kinga Golomb. Solche Veranstaltungen Abraxas, bei den Musikhäusern Schlai-
ment ist die Tatsache, dass er immer lebten vom Engagement der Ehrenamt- le und Padewet in Karlsruhe und unter
wieder in betroffene Regionen gereist ist, lichen. „Wir können froh sein über ein www.schubertiade.de sowie Restkarten
um sich vor Ort ein Bild von der Situati- solch starkes Ehrenamt in Ettlingen!“ an der Abendkasse.
4 Nummer 41
Donnerstag, 12. Oktober 2017
Aus dem Gemeinderat Spielplan und Zuschussbedarf für 40. Festspieljahr beschlossen:
Sportausschuss
Als Nachfolger für den ausscheidenden Chicago, Kaufmann von Venedig,
Jürgen Becker, der den Vorsitz des Ver-
eins SSV und somit auch alle damit
Gespenst, Revue
verbundenen Ämter in den städtischen Wie schon in der Vorberatung im Ver- tere drei Sponsoren mit jeweils 10.000
Gremien niedergelegt hat, wählte der waltungsausschuss stellte Intendant Udo Euro mitziehen. Die Stadt müsste dann
Gemeinderat den neuen Vorsitzenden Schürmer ganz kurz die zwei Spielplan- komplementär 40.000 Euro zuschießen.
der SSV, Friedhold Geißler, in den Spor- varianten vor, die sich in puncto Umfang, Eventuell sind Mittel über die Landes-
tausschuss. Schauspiel und Finanzierungsbedarf un- stiftung Baden-Württemberg zu erhalten.
Schulbeirat terscheiden. Anlass ist, dass Schürmer Die Revue wird voraussichtlich eine
Nach dem Ausscheiden von Schulrek- zum 40. Jubiläum der Festspiele ergän- Schlagerrevue sein, verpackt in eine
torin Ulrike Gargel aus dem Schuldienst zend zu Musical und Schauspiel eine Re- Familiengeschichte rund ums Verreisen.
(Wilhelm-Lorenz-Realschule) war das vue auf die Bühne bringen möchte. Der Fest eingeplant sind wieder die Specials
Amt des Schulbeirats für die Realschu- Gemeinderat schloss sich dem Vorhaben, in Kooperation mit dem Hotel Restau-
le neu zu besetzen. Absprachegemäß die Festspiele im kommenden Jahr jubilä- rant Erbprinz sowie mit dem Restaurant
wird die bisherige Stellvertreterin, Chris- umsbedingt aufzupeppen, an, wobei alle Padellino. Weitere Zusatzprogramme
tine Kirchgäßner, Rektorin der Anne- Punkte einzeln abgestimmt wurden. Die sind noch im Verhandlungsstatus.
Frank-Realschule, das Amt als Mitglied große Spielplanvariante, der erhöhte Zu- Der Zuschussbedarf, vom Gemeinde-
übernehmen, neuer Stellvertreter ist der schussbedarf für die Revue nebst Kalku- rat für die vergangenen vier Jahre auf
Schulleiter der Wilhelm-Lorenz-Real- lationen ging mehrheitlich über die Bühne. 620.000 Euro festgelegt, erhöht sich
schule, Uwe König. Der Gemeinderat Als Musical wird Chicago gezeigt; ange- durch den Anstieg der Mietkosten, den
stimmte einhellig zu. siedelt in den Roaring Twenties wird in Anstieg der Lohnkosten und die Einfüh-
dem komödiantischen Sing- und Tanz- rung der internen Leistungsverrechnung
Grundbucheinsichtsstelle wird weiter- stück die Geschichte der Tänzerin und um über 214.000 auf knapp 849.000
geführt Mörderin Roxie Hart geschildert mit viel Euro. Der Nettozuschussbedarf der
Wie schon vorberatend der Verwaltungs- jazziger Musik von John Kander und Ge- Stadt Ettlingen ist über die Jahre hin-
ausschuss beschloss auch der Gemein- sangstexten von Fred Ebb. Alle komö- weg annähernd gleich geblieben. Bereits
derat, und zwar ohne weitere Ausspra- diantischen Register zog William Shake- 2017 kam es aufgrund verschiedener
che, die Grundbucheinsichtsstelle als speare in „Der Kaufmann von Venedig“ Umstände zu Mehrkosten, 2018 sind
wohnortnahes Angebot für die Bürger und mit dem Kleinen Gespenst schuf weitere Preissteigerungen (Tribünenmie-
weiterzuführen. Die Servicestelle wurde Otfried Preußler einen Klassiker der Kin- te, Ton- und Beleuchtungstechnik, höhe-
zunächst befristet bis zum 31.12.2017 derbuchliteratur. re Lagerkosten beim Bauhof, Sicherheit,
eingerichtet, weil es sich dabei um eine Da der Gemeinderat dem ‚Kaufmann‘ höhere Personalkosten etc.) einzukalku-
freiwillige Leistung der Stadt handelt. Die mehrheitlich sein Plazet gab, kann Udo lieren. Der Zuschussbedarf beläuft sich
Tätigkeit der Grundbucheinsichtsstelle, Schürmer die Revue einplanen, denn für somit auf rund 929.000 Euro. Das Kom-
angesiedelt beim Justitiariat, beschränkt beides ist eine große Besetzung notwen- biticket der KVV, Kosten für die Spielzeit
sich auf die Einsichtnahme ins Grund- dig. Die große Besetzung, Technik, Büh- 2018 rund 19.000 Euro, hat sich bewährt
buch, die Erstellung von Grundbuchaus- ne, Musik und Mieten erfordern einen und wird beibehalten.
zügen und die öffentliche Beglaubigung Mehraufwand von rund 75.000 Euro. Ein Für das Jubiläumsjahr hat Ministerpräsi-
von Unterschriften, sofern nicht den No- Hauptsponsor hat zusätzliche 10.000 dent Winfried Kretschmann die Schirm-
taren vorbehalten. Alles andere muss im Euro in Aussicht gestellt, sofern wei- herrschaft übernommen.
Zentralen Grundbuchamt in Maulbronn
erledigt werden.
Die Dienstleistung wird in Ettlingen rege Informations-
und konstant nachgefragt, auch der
Stellenanteil von 0,2 passt. Die Stadt veranstaltung zur
bezuschusste diese freiwillige Leistung
mit rund 13.400 Euro. Aufgrund einer
„Tiefgaragen- und Vorverkauf
gesetzlichen Änderung wird die Gebüh-
reneinnahme ab 2018 leicht sinken, so
Pflastersanierung Buchhandlung Abraxas
07243 – 31511
dass sich ab 2018 voraussichtlich ein Neuer Markt“ Stadtinformation
07243 -101-380
Zuschussbedarf von rund 14.300 Euro ------------------------------------------------------------------------
Die Stadt Ettlingen plant am Diens-
ergibt. Eigeninszenierung
tag, 24. Oktober, um 16.30 Uhr eine
Verwaltungsgebührensatzung Informationsveranstaltung für interes-
Die Verwaltungsgebührensatzung wird
auf Grundlage des Landesinformations-
freiheitsgesetzes, kurz LIFG genannt, an-
sierte Bürgerinnen und Bürger zum
Projekt „Pflastersanierung Neuer
Markt und Sanierung Tiefgarage“. Im
„Die Perle Anna“
Rahmen dieser Veranstaltung soll die Lustspiel von Marc Camoletti
gepasst (die Redaktion berichtete). Neu
ist, dass die Rahmengebühr durch eine Musterfläche in der Thiebauthstraße Regie: Luigi Biolzi
es spielen: Eva Frohne, Sven Herrmann,
Zeitgebühr ersetzt wird, die sich aus den in Höhe der Hausnummern 10 bis
Bernd Hagemann, Silvia Szillat
Personalkosten errechnet und die sich 14 besichtigt werden. Dort sind ver- und Samantha Steins
auf 16,25 Euro pro Zeiteinheit (Viertel- schiedene Verlegemuster und Pflas-
stunde) beläuft. Auch die Gebühr für die terarten zu sehen. Im Anschluss geht
es in den Bürgersaal des Rathau-
Sa 14./21. Okt. 20 Uhr
Bearbeitung von Rechtsbehelfen, bisher
mit Rahmengebühren zwischen 15 und ses für eine offene Diskussionsrun- So 15./22. Okt. 19 Uhr
500 Euro beschieden, wird künftig durch de zwischen den Bürgern und den
Projektbeteiligten. Hierzu werden alle www.kleinebuehneettlingen.de
eine Zeitgebühr mit einem Stundensatz www.facebook.com/kleinebuehneettlingen
von 65 Euro ersetzt. Mündliche Auskünf- Interessierten herzlich eingeladen.
Goethestr. 10, 76275 Ettlingen
te sind weiterhin gebührenfrei.
Nummer 41
Donnerstag, 12. Oktober 2017 5
Schillerschule mit Hort und Turnhalle wird ab 2020 umfassend
saniert
Kino in Ettlingen
Donnerstag, 12. Oktober
17.30 Uhr Maleika
Kostenvoranschlag rund 8,6 Millionen Euro 20 Uhr Und wenn wir alle zusam-
menziehen
Die Schillerschule wird zukunftsfähig sowie die Baunebenkosten. Insgesamt er- Freitag, 13. Oktober
gemacht: Der Gemeinderat votierte ein- gibt sich eine Summe von rund 8,6 Mio. 15 Uhr The Lego Ninjago Movie
stimmig für die umfassende Sanierung, Euro (aufgeschlüsselt: Abriss alte Pausen- 17.30+20 Uhr Maleika
die aktuell auf rund 8,6 Mio. Euro kalku- halle und Neubau Schulräume sowie bar- 22 Uhr High Society
liert wird (die Redaktion berichtete aus- rierefreie Erschließung des Schulgebäudes Samstag, 14. Oktober
führlich aus der Vorberatung). 4 Mio. Euro, Renovierung Hauptgebäude 15 Uhr The Lego …
Für das Projekt schlägt die Verwaltung das 0,9 Mio. Euro, Abriss und Neubau Turnhal- 17.30 Uhr Maleika
Vergabeverfahren mit vorgelagertem, nicht le 1,9 Mio. Euro, Sanierung Hort 170.000 20 Uhr Premiere Unsere Alb – aus-
offenen Planungswettbewerb vor, da an Euro plus 25 Prozent Baunebenkosten), verkauft.
der städtebaulich exponierten Lage des die jedoch modulartig in den Jahren von Sonntag, 15. Oktober
Schulgeländes eine bestmögliche Quali- 2019 bis 2024 zu leisten sein wird. Im 11.30 Uhr In Zeiten des abnehmen-
tät angestrebt werden soll. Zudem wird Haushalt 2017 stehen für Sanierungen an den Lichts
mit Rücksicht auf den Schulbetrieb eine der Schillerschule 200.000 Euro im Plan,
15+17.30 Uhr Maleika
Unterteilung in Bauphasen vorgeschlagen. 2018 sind 3,2 Mio. Euro vorgesehen und
20 Uhr High Society
Mit dem Beginn des Baus des neuen im Folgejahr nochmals rund 2,5 Mio. Euro.
Montag, 16. Oktober
Gebäudes wäre dann im Sommer 2020 Somit fehlen noch weitere 2,7 Mio. Euro.
Fördermittel stehen in Aussicht, sowohl
17.30 Uhr Maleika
zu rechnen. Die gesamte Baumaßnahme 20 Uhr Das Lied des Lebens
könnte dann 2024 fertiggestellt werden. für den Turnhallenneubau als auch für
den Neubau anstelle der Pausenhalle. Die Dienstag (Kinotag), 17. Oktober
Die Schillerschule, Baujahr des histo-
Höhe kann jedoch erst nach Einreichung 15 Uhr The Lego…
rischen Gebäudes 1906, ist zentrale
der Baupläne beziffert werden. Optional 17.30 Uhr Maleika
Grund und Werkrealschule. Das Ge-
sollte geprüft werden, ob sich auf dem 20 Uhr B-Premiere Unsere Alb
samtkonzept in Form der Planung der
Gelände der Schillerschule im Bereich ent- Mittwoch, 18. Oktober
Sanierung und der Umbaumaßnahmen
wurde vom Leiter des Amts für Hochbau lang der Sandsteinmauer an der Buhlstra- 15 Uhr In Zeiten des abnehmenden
und Gebäudewirtschaft, Jürgen Rother, ße ein Kindergarten realisieren ließe, was Lichts
kurz nochmals vorgestellt. eine dauerhafte Alternative zum Proviso- 17.30 Uhr Maleika
Für einen starken Anstieg an Raumbedarf rium in der Kapellenstraße sein könnte. 20 Uhr Trockenschwimmen
gibt es mehrere Ursachen: Hauptschu- Telefon 07243/33 06 33
len (Werkrealschulen) in der Umgebung Vorhabenbezogener Bebau- www.kulisse-ettlingen.de
wurden geschlossen; neue Bildungspläne,
steigender Bedarf an Schulkindbetreu- ungsplan „Fère-Champenoi-
Freitag, 20. Okt. 2017 ■ 20.00 Uhr
ungsplätzen mit Mittagsverpflegungsmög- se-Straße“ in Bruchhausen Epernay-Saal ■ Schloss Ettlingen
lichkeit und die Pflicht zur Einrichtung von Wie schon in der Vorberatung im Aus-
VKL-Klassen für Flüchtlinge sind dafür schuss für Umwelt und Technik (AUT) gab
verantwortlich. Das Regierungspräsidi- auch der Gemeinderat grünes Licht für den
um attestiert, dass an der Schillerschule
MEIN
Antrag des Vorhabenträgers BM GmbH
Räume mit insgesamt rund 124 Quadrat- und Co KG Gesellschaft für Wohn- und
metern Fläche fehlen. Drei Varianten wur- Sozialimmobilien für einen vorhabenbezo-
den für die Sanierung erarbeitet, von „nur
das Nötigste“ für 1,68 Mio. Euro bis zur
genen Bebauungsplan als Bebauungsplan
der Innenentwicklung im beschleunigten
LEBEN
umfassenden Sanierung und Erweiterung
plus Eingliederung des Hortes in die neu-
Verfahren sowie für den Entwurf selbst.
In Bruchhausen wird nicht nur ein Pfle-
ALS
en Gebäude für 9,9 Mio. Euro. Wie schon
in der Vorberatung sprachen sich die Räte
für die Variante B aus mit der Option, ge-
geheim errichtet, sondern es entstehen
auch öffentlich geförderte Wohnungen mit
Mietpreisbindung für betreutes Wohnen
TOD
Auftritte im ARD, ZDF, 3Sat u.a.
gebenenfalls auf C aufzustocken. Variante sowie Altenwohnungen und Wohnungen
B umfasst den Abriss der sanierungsbe- Gewinner des Kleinkunstfestvals
für behinderte Menschen. Um die archi-
dürftigen Pausenhalle und den Bau ei- der Wühlmäuse
tektonische, städtebauliche und freiraum-
nes dreigeschossigen Neubaus an ihrer planerische Qualität zu sichern, wurde Viele Umschreibungen helfen, das Wort
Stelle für Schulräume. In diesem Komplex die Planung des Architekturbüros Adler + „sterben“ zu vermeiden oder Ängsten
könnte die Schulkindbetreuung unterge- Retzbach mit dem Mobilen Gestaltungs- mit Humor zu trotzen.
bracht werden, die aktuell in vier Gruppen beirat der Architektenkammer Baden- Was dem Tod so alles einfällt, um sich
im Container haust. Zudem könnten im Württemberg abgestimmt. Der Entwurf, beim Publikum einzuschmeicheln, da-
Neubau weitere Klassen- und Fachräu- er wurde von Stephan Wanninger vom von können Sie sich selbst überzeu-
me, beispielsweise die Schulküche nebst Planungsamt nochmals kurz vorgestellt, gen, denn: Der Sensenmann befindet
Speiseraum angesiedelt werden. Im Un- zeigt ein Gebäude mit drei Vollgeschos- sich mit seiner Solo-Show auf einer
tergeschoss bestünde die Möglichkeit, wie sen für Pflegeheim und Sozialwohnungen, bundesweiten
gehabt Lagerräume für die Bürgerwehr das sich aus der Bauflucht herausschiebt
bereitzustellen. Kosten für den Neubau:
voraussichtlich 3,5 Mio. Euro. Ein Aufzug,
und die Straßenecke neu definiert. Ihm Image-Kampagne.
schließt sich ein Solitärgebäude mit zwei
Kostenpunkt 0,5 Mio. Euro, dient der bar- Vollgeschossen an für Eigentumswohnun- Karten: 20 - 30 € · im Vorverkauf 16 - 25 €
rierefreien Erschließung der Schule. gen. Ein Café, wie vom Ortschaftsrat pos- nummerierte Platze ·
Sanierungsbedarf von rund 900.000 Euro Stadtinfo Ettlingen + Buch „Abraxas“
tuliert, ist nicht vorgesehen, jedoch soll es
hat das historische Schulgebäude. Abriss einen Veranstaltungsraum für Bürger und Bestellungen unter: 07243 9454-270
und Neubau einer Einfeldturnhalle würden karten@hospizfoerderverein.de
Vereine geben. Derzeit wird der Durchfüh-
Erlös zu Gunsten der Hospizarbeit
sich auf rund 1,9 Mio. Euro belaufen. Hin- rungsvertrag erarbeitet, über dessen Ent-
zu kommen noch die dringende Sanierung Förderverein Hospiz
wurf der Gemeinderat zu einem späteren
Landkreis und Stadt Karlsruhe e.V.
des Hortgebäudedachs mit 170.000 Euro Zeitpunkt beraten wird.
6 Nummer 41
Donnerstag, 12. Oktober 2017
Wettbewerb Gemeinderat: Kreis übernimmt soziale
Familienfreundliches Betreuung der Flüchtlinge in der AU
Ettlingen: Die Aufgabe der sozialen Beratung und Strukturell wird Ettlingen mit Rheinstet-
Betreuung der Flüchtlinge in der An- ten, Malsch, Waldbronn, Karlsbad und
Preisträger steht fest schlussunterbringung wird künftig (wie- Marxzell der Raumschaft Süd zuge-
2006 wurde der Wettbewerb ins Leben der) der Landkreis übernehmen, der Ge- ordnet, in der es zwei Hauptstandor-
gerufen, seit 2011 findet er in zweijähr- meinderat schloss sich dem Votum des te fürs Integrationsmanagement geben
lichem Rhythmus statt. Ziel ist es, die vorberatenden Verwaltungsausschusses wird. Zudem werden in den Rathäusern
Kinder- und Familienfreundlichkeit der vollumfänglich an. Sprechstunden durchgeführt. Sitz der
Stadt Ettlingen auch nach außen deut- Wie berichtet sprechen mehr Argumente Teamleitung wird Ittersbach sein. In Ett-
lich zu machen. Inzwischen wurde das für die Aufgabenwahrnehmung durch den lingen werden zwei Integrationsmanager
Preisgeld von ursprünglich insgesamt Kreis als dagegen, hinzukommt, dass sich
1.800 Euro für drei Preisträger auf 2.000 eingesetzt. Die Stadt legt Wert darauf,
das Integrationsbüro der Stadt wieder sei- dass die Integrationsmanager vor Ort in
Euro aufgestockt, zugleich entschied nen Kernaufgaben widmen kann (Integ-
der Gemeinderat im März diesen Jahres, den Objekten der Anschlussunterbrin-
rationsarbeit für alle Migranten, bedarfs-
den Wettbewerb künftig in modifizierter gung sitzen bzw. in einem Büro, das die
orientierte Projektarbeit, koordinierende
Form durchzuführen: Je ein Preis ver- Stadt stellt. Zudem müssen die Schnitt-
Aufgaben, Unterstützung des Ehrenamts).
bunden mit einem Preisgeld von 1.000 stellen der Manager zu Ettlinger Dienst-
Euro soll in den beiden Kategorien So-
Das Integrationsbüro wird zudem die Zu-
sammenarbeit mit den Integrationsmana- stellen und Personal deutlich definiert
ziales und Wirtschaft vergeben werden. werden. An Ausgaben kommen auf die
Um den achten Preis Familienfreundliches gern des Landkreises unterstützen.
Hintergrund ist, dass der Kreis zunächst Stadt die Raumkosten von 4.600 Euro
Ettlingen bewarben sich sieben Organisa-
die Betreuung der Flüchtlinge in der pro Arbeitsplatz und Jahr zu.
tionen und Vereine, alle aus dem Bereich
Soziales. Aus dem Bereich Wirtschaft ging Anschlussunterbringung übernommen
keine Bewerbung ein. Die Bewerber wur-
den unter den Kriterien Ehrenamtlichkeit,
hatte, bis er sich im August 2016 ge-
gen den Wunsch der Großen Kreisstätte Ergebnisabführungs-
Generationen, Nachhaltigkeit, Kreativität
und Außenwirkung beurteilt, die Verwal-
zurückzog. Ende April 2017 wurde zwi-
schen dem Land und den Kommunen
vertrag der SWE
tung empfahl, den Preis an den Deutschen
Kinderschutzbund Ortsverband Karlsruhe
der „Pakt für Integration“ geschlossen.
Er beinhaltet einen Integrationslasten-
Netz GmbH
Stadt und Landkreis e.V. für das Sprach-
patenprojekt und das Sprachpatenpro-
ausgleich von 1.125 Euro pro Flüchtling
sowie Mittel für Förderprogramme in
abgeschlossen und
jekt Plus speziell für Flüchtlingskinder zu
verleihen. Ein Angebotsschwerpunkt des
Höhe von je 70 Mio. Euro für die nächs- angepasst
ten beiden Jahre. 58 Mio. Euro davon
im ganzen Landkreises angebotenen Pro- 2011 wurde im Zuge der Neugründung
stehen für Integrationsmanagement zur
jekts ist Ettlingen, wo aktuell zwölf eh- der SWE Netz GmbH der Ergebnisab-
renamtliche Patinnen und Paten Kinder
Verfügung, 12 Mio. Euro für spezielle
führungsvertrag zwischen der Stadtwerke
an der Pestalozzi-, Carl-Orff- und Schil- Integrationsförderprogramme vor Ort.
Der Integrationsprozess der Flüchtlin- Ettlingen GmbH und der SWE Netz GmbH
lerschule betreuen. Vor allem Kinder, die geschlossen, allerdings unterblieb damals
einer besonderen Förderung bedürfen ge soll mit gezielten Maßnahmen un-
terstützt werden. Kernstück ist unter die separate Eintragung des Vertrags in
und die alle Migrationshintergrund haben,
profitieren vom Angebot. Derzeit wird eine anderem das Integrationsmanagement, das Handelsregister, was steuerrechtliche
Erweiterung erarbeitet, Sprachpaten Plus die Personalkosten der Integrationsma- Bedeutung hat. Handelsrechtlich ist der
für Flüchtlingskinder in den Vorbereitungs- nager unterstützt das Land mit 116 Mio. EAV jedoch gültig und rechtens. Mit dem
klassen. Die Freien Wähler stellten zudem Euro. Der Kreis unterbreitete den Land- (einstimmigen) Gemeinderatsbeschluss
den Antrag, auch dem Generationenpro- kreisgemeinden das Angebot, das In- wird nun der EAV abgeschlossen und
jekt des effeff und des Begegnungszent- tegrationsmanagement im Rahmen des der Eintrag ins Handelsregister der Netz
rums am Klösterle „miteinander füreinan- Integrationspaktes zu übernehmen, so- GmbH erfolgt, zudem wurde der EAV den
der“ einen Preis in Höhe von 500 Euro fern die Stadt die Aufgabe nicht selbst derzeit gültigen gesetzlichen Rahmenbe-
zuzuerkennen. Bei wöchentlichen Treffs wahrnehmen will. dingungen angepasst.
im Begegnungsladen K26 betreuen da-
bei zum einen Seniorinnen und Senioren
Kleinkinder, zum anderen gibt es einen Norman Bücher: Fit für das Leben
individuellen Großelterndienst, bei dem
sich einzelne Ältere in Absprache mit den Junge Menschen bewegen und inspirieren
Eltern den Kindern in der Familie widmen. Die Zusammenarbeit ge Menschen bewegen & inspirieren –
Auf diese Weise finden die Generationen
zwischen den Stadt- am Donnerstag, 12. Oktober um 19:30
zusammen, die Älteren freuen sich über
eine erfüllende Tätigkeit, die Familien wer-
werken Ettlingen Uhr in der Buhlschen Mühle statt. Ca.
den entlastet. und Norman Bücher 10.000 Jugendliche konnte Norman Bü-
Der Gemeinderat schloss sich sowohl besteht schon seit cher in der Region mit diesem Thema
dem Antrag als auch dem Verwaltungs- einigen Jahren. Ob bereits erreichen.
vorschlag einstimmig an, der Preis wird als Extremsportler Mit 7 Kernbotschaften, die in einer ge-
im Rahmen der Veranstaltung „Wie ticken beim Altstadtlauf im lungenen Mischung aus Spaß, Interaktion
Jugendliche?“ am 19. Oktober ab 18.30 Einsatz oder in der und persönlichen Geschichten vorgetra-
Uhr in der Schlossgartenhalle verliehen. Reihe „Lesungen im gen werden, regt Norman Bücher die Ju-
Grünhaus“ war Norman Bücher dabei. gendlichen dazu an, wie sie mit Willens-
Spenden Daher haben sich die Stadtwerke Ettlin- kraft, Begeisterungsfähigkeit und mentaler
Der Gemeinderat stimmte folgenden gen entschlossen, das Jugend-Projekt Stärke individuelle Ziele erreichen können.
Spenden zu: 400 Euro gingen ans Bil- von Norman Bücher demnächst als Vor- Der Vortrag dauert ca. 60 Minuten. Im
dungsamt, 350 Euro ans Stadtbauamt, tragsreihe für Ettlinger Schulen der Klas- Anschluss daran steht Norman Bücher
22.000 Euro ans Museum, 1.000 Euro senstufen 8 – 13 anzubieten. für Fragen zur Verfügung. Der Eintritt ist
an die Jugendfeuerwehr und rund 3.300 Der Informationsvortrag dazu findet un- frei. Eine Anmeldung ist unter 101-625
Euro an die Ortsverwaltung Spessart. ter dem Titel „Fit für das Leben“ - Jun- möglich.
Nummer 41
Donnerstag, 12. Oktober 2017 7
VHS: Mit dem Förster durch den Wald Paul Maar:
Neues vom
Das richtige Augenmaß beim Lichteinfall im fliegenden Kamel
Wald
Was passiert,
wenn der Orient
auf den Okzi-
dent, das Mittel-
alter auf die Ge-
genwart und ein
erfolgreicher eu-
ropäischer Autor
auf deutsche und
türkische Musi-
ker trifft? Dann
lernt ein Kamel
fliegen! Mit Paul
Maar gastiert einer der erfolgreichsten
europäischen Autoren für Kinder- und
Jugendbücher in der Stadthalle. Er prä-
sentiert zusammen mit der Capella An-
tiqua Bambergensis, Murat Coskun und
Ibrahim Sarialtin mit „Neues vom flie-
genden Kamel“ ein einzigartiges inter-
kulturelles Live-Programm in deutscher
und türkischer Sprache am 4. November
um 17 Uhr in der Stadthalle. Für dieses
Der Wald – er ist ein Sehnsuchtsort, ein wir nicht alleine machen, sei es bei der Buch hat Paul Maar einige der über-
Ort der Geborgenheit, aber erst seit der Wertastung oder beim Holzeinschlag, lieferten Geschichten des türkischen
Romantik. Denn zuvor war der Wald ein der demnächst wieder beginnt, beschäf- Till Eulenspielgels „Nasredin Hodscha“
Ort, in den man sich nicht traute, ein tigen wir Firmen“. Apropos Ernte, der nacherzählt. Hier eine kleine Kostprobe:
Ort, in den sich nur Abenteurer wagten. Forst kann nicht anders als nachhaltig Der gar nicht närrische Narr - Einmal
Und heute ist der Wald Wirtschafts- und arbeiten, wenn auch fürderhin wertvol- stand Nasreddin auf dem Markt. Er hat-
Erholungsraum, Naturschutz und Erho- les Holz verkauft werden soll. Ein gu- te ein Körbchen voller Walnüsse ver-
lung, über den am Donnerstag vergan- tes Auge heißt es hier zu haben, damit kauft, den leeren Korb vor sich auf den
gener Woche zwölf Frauen und Männer man sieht, wenn der große mächtige Boden gestellt und schöpfte gerade
mehr erfahren wollten. Dank der Volks- alte Baum gefällt wird, wohin das Licht Wasser aus einem Brunnen. Da kam
hochschule ging es gemeinsam mit dem dann fällt, damit der Nachwuchs gera- ein reicher Mann vorbei, der Nasreddin
Leiter der Ettlinger Forstabteilung Joa- de in den Himmel wächst, der bisher für einen Bettler hielt. Er zeigte ihm zwei
chim Lauinger in den Tann. „Wir hatten „behütet“ im Schatten aufwuchs. Dicht Geldstücke, ein großes und ein kleines,
ihn angefragt, ob er eine Tour anbieten stehen die Jungbäume, die sich selbst und sagte: »Welche Münze möchtest du
würde, auf der man Wissenswertes über erziehen und eine Qualifikationsphase haben? Wähle!« Nasreddin zeigte auf
das Ökosystem Wald erfährt“, erklärte durchleben, erläuterte der Forstmann. die kleine und sagte: »Diese Münze, bit-
VHS-Leiterin Karin Herder-Gysser. Die Jeder zweite Baum im Ettlinger Wald ist te!« Der reiche Mann lachte über den
Idee fiel auf fruchtbaren Boden. Zünftig eine Buche, dann folgt die Eiche, der Narren und warf die kleine Münze in
in Wanderkluft ging es nicht nur auf Ahorn. Roteiche und Douglasie ertragen Nasreddins Körbchen. Das sprach sich
dem Richard-Massinger-Weg durch den aufgrund ihrer Genetik ganz gut Hitze in der Stadt herum und viele kamen
Wald, sondern „querfeldein“ führte Lau- und Trockenheit. Und aufgrund unserer und wollten es ausprobieren. Sooft die
inger seine wissbegierige Gruppe zu guten Artenmischung sind wir besser Leute Nasreddin ein großes und ein klei-
den Besonderheiten der grünen Lunge gegen Schädlinge gewappnet, was nicht nes Geldstück anboten, nahm er das
Ettlingens, die so hautnah die natürliche heißt, dass wir keine Borkenkäfer ha- kleine, und die Leute lachten über sei-
Verjüngung, die Altholzinseln als Habi- ben. Die Waldvögel sind hier die besten ne Dummheit. Eines Tages sagte ein
tate für Bakterien, Pilze und Spechte, Signalgeber, so Lauinger, der sich nicht Freund zu Nasreddin Hodscha: »Warum
verbissene Jungtriebe der Weißtanne in als Referent verstand, sondern im locke- nimmst du nicht die größere Münze?
Augenschein nehmen konnten, um zu ren Dialog wurde erläutert, gezeigt, was Du bekommst nicht nur mehr Geld, die
zeigen, wie wichtig die Jagd für den den Wald ausmacht. Leute werden auch aufhören, sich über
Forst ist, damit die Weißtanne überleben Einig waren sich alle am Ende, dass dich lustig zu machen.«
kann. es schön wäre, wenn solch eine Tour »Da magst du recht haben«, antwortete
In welchen Dimensionen und Zeitab- durch den Stadtwald wieder im Volks- Nasreddin. »Aber wenn ich ein paarmal
schnitten ein Förster arbeiten muss, das hochschulprogramm stehen würde, die die größere Münze genommen habe,
nötigte den Frauen und Männern gro- im Übrigen für ein leckeres Abendessen werden die Leute aufhören, mir Geld zu
ßen Respekt ab, deren Blick Lauinger gesorgt hat. Denn manch einer fand im geben. Denn sie tun es ja nur, um über
auf ein besonders altes Exemplar einer Unterholz traumhaft schöne Steinpilze. meine Narrheit lachen zu können.«
Buche und Douglasie lenkte. Er selbst Auch für jene die gerne mehr über die Karten gibt es zu 10/ 14 €, Fam.-Karte
ist schon seit einem halben Baumleben „Schwammerl“ erfahren möchten, bietet 38 € im Vorverkauf bei der Stadtinfo,
für und in dem städtischen Wald zusam- die VHS Kurse an. Einfach unter der 07243/101-333, www.ettlingen.de, www.
men mit zwei weiteren Förstern und fünf Rubrik im Amtsblatt schauen oder unter reservix.de und zu 12/ 16 € , Fam.-Karte
Forstwirten tätig. Doch „alles können www.vhs-ettlingen.de 42 € an der Abendkasse.
8 Nummer 41
Donnerstag, 12. Oktober 2017
Gemeinderat:
Vorhabenbezogener
Bebauungsplan
„Dorfwiesen“
– Pflegeheim in
Schöllbronn
In der Burbacher Straße in Schöllbronn
wird ein Pflegeheim gebaut, das die AR
Wohnbau GmbH umsetzen wird (die
Redaktion berichtete über die Vorbera-
tung im AUT). Um die architektonische,
städtebauliche und freiraumplanerische
Qualität des geplanten Vorhabens zu si-
chern, wurde wie in Bruchhausen der
mobile Gestaltungsbeirat der Architek-
tenkammer Baden-Württemberg im Vor-
feld des vorhabenbezogenen Bebau-
ungsplanverfahrens mit einbezogen.
Die Planung obliegt dem Büro „haus-
gemacht ARCHITEKTEN“. Im Juli fand
die erste, nichtöffentliche Sitzung des
Gestaltungsbeirates mit Ortschaftsräten
statt, bei der vier Konzeptvarianten vor-
gestellt wurden.
Anregungen bezüglich der Gebäude-
gliederung, des Freiraum, der Erschlie-
ßung oder der Fassade wurden in die
favorisierte Planung mit aufgenommen.
Mit dem einstimmigen Plazet des Ge-
meinderats kann auf dieser Basis die
Durchführung der zweiten mobilen Ge-
staltungsbeiratssitzung erfolgen. Daran
wird sich die Erarbeitung des Vorha-
ben- und Erschließungsplans und des
vorhabenbezogenen Bebauungsplans
anschließen.
Angedacht sind 60 Plätze, davon 45
Pflegeplätze und 15 Plätze in der Tages-
pflege; Planungsamtsleiter Wassili Mey-
er-Buck umriss unter anderem nochmals
kurz die städtebaulichen Überlegungen,
die unter anderem die Raumbildung
Richtung Südwesten und den Ausblick
ins Moosalbtal berücksichtigen sowie
die Schaffung einer Begegnungs- und
Aufenthaltsqualität, auch in Bezug auf
die Nachbarschaft Jugend/Alter durch
die Nähe zum Kindergarten.
Geprüft wird derzeit, wo der bisherige
Bolzplatz seinen Alternativstandort fin-
den könnte, angedacht ist der Bereich
des TSV Schöllbronn.
Der Investor wäre bereit, sich an den
Kosten der Verlagerung zu beteiligen.Nummer 41
Donnerstag, 12. Oktober 2017 9
Ab 1. Dezember Pflasterbemusterung
Kristian Sitzler Ordnungs- und in der Thiebauthstraße
Sozialamtsleiter und Günter Kraft Porphyr oder Granit? Insgesamt acht Be-
musterungsfelder sollen Gemeinderäten
Bauordnungsamtsleiter und Bürgern ein Bild davon vermitteln,
wie die Pflasterung der Marktplätze nach
der Sanierung aussehen könnte. Vor der
Gemeinderatssitzung am Mittwoch ver-
gangener Woche waren zunächst einmal
die Gemeinderäte dazu eingeladen, sich
die verschiedenen Steinarten, -größen
und vor allem die Verlegeart anzusehen.
Stefan Auer vom Büro faktorgruen (Hei-
delberg), das für die Pflasterplanung ver-
antwortlich zeichnet, stellte die einzelnen
Verbände vor und wies auf die unter-
schiedliche Kanten- und Oberflächenbe-
handlung der Magmatite hin. Die Muster-
flächen werden jeweils durch die gleichen
Trennsteine voneinander abgesetzt.
Gesägte Kanten, so war zu vernehmen,
ergeben schmale Fugen. Das so ge-
nannte ‚wilde Verlegen‘, bei dem grö-
ßere und kleinere Steine abwechselnd
gelegt werden, führe dazu, dass die ein-
Die Nachfolger Bernd Lehnhardts (2.v.re.), Leiter des Ordnungs- und Bauordnungsam-
zelnen Blöcke sich gut verzahnen, einen
tes, der in Ruhestand geht: Kristian Sitzler (links) übernimmt die Leitung des Ordnungs-
guten Schluss bekommen und die Flä-
und Sozialamtes und Günther Kraft (rechts) das Bauordnungsamt. OB Arnold informier-
che sehr stabil wird. Auch die Steinfarbe
te die beiden über ihre Wahl.
wird eine Rolle spielen. Heute ist die
Ihre Freude verhehlten Kristian Sitzler, bei der Kämmerei, bevor er ins Bau- Altstadt bereits in weiten Teilen mit röt-
neuer Leiter des Ordnungs- und Sozi- ordnungsamt wechselte, wo er seit 19 lichem Porphyr belegt, der Stein kann
alamtes, und Günther Kraft, neuer Chef Jahre tätig ist. „In diesem Bereich ist die aber auch recht bunte Farben aufwei-
des Bauordnungsamtes, nicht, als ihnen bürger- und kundennahe Dienstleistung sen, verschiedene Grautöne, rötliche und
Oberbürgermeister Johannes Arnold die im Zusammenspiel von Rechtsrahmen beige Farben oder rostartige Flecke. Mit
frohe Botschaft nebst Glückwünschen und Ermessen besonders wichtig“, so gestrahlter Oberfläche ist der Stein glat-
überbrachte, dass der Gemeinderat bei- der Rathauschef. ter, wird er nur gesägt ist die Fläche
de einstimmig zu Nachfolgern für den Dass der Gemeinderat die Personalent- insgesamt rauer, dafür aber abwechs-
scheidenden Bernd Lehnhardt gewählt wicklung von innen heraus so unter- lungsreicher in der Struktur. Der Porphyr
hat. Lehnhardt führte zuletzt sowohl das stütze, freue ihn sehr, merkte Haupt- stammt aus dem Trentino. Alternativ ist
Ordnungs- und Sozialamt als auch das amtsleiter und Personalchef Andreas ein heller Granit aus Portugal bemustert,
Bauordnungsamt, am 1. Dezember wer- Kraut an. Der Vorteil sei zum einen, die rollstuhltauglich sind beide Gesteinsar-
den Sitzler und Kraft die Ämter über- Kandidaten kennen die Struktur und die ten. Planungsamtsleiter Wassili Meyer-
nehmen. Auch wenn Lehnhardt beide Organisation, und „zum anderen wissen Buck erläuterte, dass der Belag in den
Bereiche leitete und diese nun wieder wir, was wir an ihnen haben.“ Ein gutes beiden Altstadtbereichen, Süd und Nord,
von zwei Personen angeführt werden, Zeichen und Motivation für die Nach- durchaus unterschiedlichen Charakter
löst dies im Nachgang keinen Personal- wuchsförderung. haben dürfe. Während der Bereich Süd
mehrbedarf aus. Ansprechpartner in Sachen Verwaltungs- aus einer Abfolge weiter Plätze besteht,
„Freud und Leid liegen heute nah bei- struktur: Andreas Kraut, Hauptamtsleiter, denen eine wilde Verlegung besser zu
einander“, sagte der Rathauschef. Auf Tel. 07243/101-410. Gesicht stünde, wäre für die Gassen der
der einen Seite gehe mit Bernd Lehn- Altstadt Nord eher eine lineare Verlegung
hardt fachliche Brillanz und persönliche sinnvoll. Homogene Farben können auf
Integrität, seit 1978 ist er bei der Stadt größeren Flächen sehr nüchtern wirken,
Ettlingen tätig. Auf der anderen Seite Glockenspiel ertönt auch dies gab er zu bedenken. Es werde
auch zu überlegen sein, ob die beiden
haben die bisherigen Stellvertreter die
Chance, sich zu bewähren. Eine ideale bald wieder Marktplatzbereiche (Marktplatz und Neu-
Situation, denn so bleibe die Kontinuität Nur vorübergehend verstummt ist das er Markt) gleich gestaltet werden.
bewahrt, hob Arnold mit Blick auf den Glockenspiel des Rathausturms, Ur- „Wir sind erst am Anfang des Entschei-
neuen Mann an der Spitze des Ord- sache ist die defekte Steuerung. Auf dungsprozesses“ verdeutlichte Oberbür-
nungs- und Sozialamt heraus. Das Amt eine entsprechende Anfrage aus dem germeister Johannes Arnold, er rechnet
sei breit aufgestellt mit vielen Diszipli- Gemeinderat antwortete Jürgen Ro- spätestens im Januar mit einem ent-
nen, aber „Sie werden es gut machen“. ther, Amt für Hochbau und Gebäude- sprechenden Gremiumsbeschluss.
1998 war der heute 44-jährige Sitzler wirtschaft, dass eine neue Steuerung Jedenfalls werden auch die Bürger die
nach Ettlingen gekommen nach seinem bestellt sei und demnächst eingebaut Möglichkeit erhalten, sich ein Bild von
Studium an der Fachhochschule in Kehl. werde. Dann müssen die Lieder neu den Mustern zu machen. Entweder
Aufgrund seiner Diplomarbeit, in der es eingespielt bzw. programmiert wer- schaut man sich die Felder, zwischen
um das Straßenverkehrsrecht ging, war den, bevor die Glocken, nach wie vor Stadtbahnhof und Stadtbibliothek gele-
für ihn klar, er wollte ins Ordnungsamt. betreut vom ehrenamtlichen Glöckner gen, einfach im Vorbeigehen an, eine
Sein Kollege Kraft kann bereits auf 45 Willi Kleinfeld, wieder ihre Weisen er- weitere öffentliche Schau findet am
Jahre bei der Stadt blicken. Nach der schallen lassen. Dienstag, 24. Oktober, um 16.30 Uhr
Ausbildung war er ein Vierteljahrhundert statt (nähere Infos dazu siehe Seite 4).10 Nummer 41
Donnerstag, 12. Oktober 2017
Nächster Bauabschnitt Bürgergespräch in Sachen
Schöllbronner Straße
Buslinienprobebetrieb Oberweier
Sperrung Rund 30 Bürgerinnen und Bürger waren Verbesserung der Anbindung Oberwei-
Kreuzungsbereich am Donnerstag vergangener Woche ins
Rathaus des Stadtteils Oberweier ge-
ers bedingt, dass die Dorfgemeinschaft
mit den Konsequenzen umgeht“, mach-
Friedrich- und kommen; der Großteil von ihnen wohnt
in der Neuwiesenstraße, die parallel zur
te er deutlich. Wenn die neue Haltestelle
im oberen Bereich komme, werde sich
Wilhelmstraße L607 verläuft und durch die seit 11. dort Widerstand formieren. „‘Wasch mir
September die Busse der Linie 104 den Pelz aber mach mich nicht nass‘
im Probebetrieb fahren. Dagegen hat-
Ab Montag, funktioniert einfach nicht!“
te sich Widerstand formiert, kanalisiert
16. Okto- Bislang fuhr der Bus in Oberweier eine
durch den Anwohner und ehemaligen
ber, rücken kleine Schleife: Über die Etogesstraße,
Ortsvorsteher Gück. Andere Einwohner
die Bauar- wo zwei Haltestellen sind, fuhr die 104
Oberweiers waren daran interessiert,
beiten der bis zur Haltestelle im Bereich des Feu-
wann das ‚Oberdorf‘ besser an den
Schöllbron- erwehrgerätehauses, dann über Im Roth
Öffentlichen Personennahverkehr, kurz
ner Straße und einen kleinen Zipfel der Neuwie-
ÖPNV, angeschlossen wird bzw. wie
in den Kreu- senstraße wieder aus dem Ort. Inzwi-
künftige Linienführungen geplant wer-
zungsbereich Schöllbronner-/Wilhelm-
den von Seiten des KVV, der allerdings schen gibt es zwei Neue Haltestellen
straße vor. Voraussichtlich bis Dezember
nicht vertreten war. Zum Gespräch ein- im Bereich Buschbachstraße nahe der
wird dieser Kreuzungsbereich gesperrt
geladen hatte Ortsvorsteher Wolfgang neuen Ortsausfahrt, die auch von den
sein. Für Fußgänger bleibt der Durch-
gang offen. Matzke, mit am Tisch saßen zudem Arbeitnehmern des Industriegebiets
Nutzer der Tiefgarage „Stadtgarten“ er- Ordnungs- und Sozialamtsleiter Bernd Haberacker genutzt werden. Denn die
reichen diese über die Pforzheimer Stra- Lehnhardt sowie Oberbürgermeister Jo- nicht ungefährliche Haltestelle an der
ße und die Friedrichstraße. Allerdings mit hannes Arnold, um gemeinsam mit den L607 konnte damit aufgeben werden.
Einschränkungen, denn voraussichtlich Anwohnern und Einwohnern Lösungen Die Straße Am Buschbach fange zudem
Anfang November werden Leitungen in zu finden. Zunächst resümierte der Orts-
einen Teil des Verkehrs ab, der bislang
der Tiefgaragenzufahrt verlegt. Während vorsteher knapp die Historie von neuem
auch durch die Neuwiesenstraße gefah-
der Bauarbeiten – von 9 bis 17 Uhr - ist Baugebiet und zweiter Zufahrt sowie
über die Absicht des Ortschaftsrats, für ren sei. Der Probebetrieb und die Rück-
keine Einfahrt möglich; außerhalb der meldungen der Einwohner Oberweiers,
Arbeitszeiten und am Wochenende ist den Ort eine bessere Anbindung zu er-
reichen. alle Kritikpunkte sollen in die künftige
die Zufahrt uneingeschränkt offen. Die Lösung einfließen. Dem KVV gehe es
Sperrtage werden rechtzeitig mit einem Bernd Lehnhardt schilderte die Verhand-
lungen und Gespräche mit dem KVV aktuell vor allem darum festzustellen,
Aushang im Treppenabgang zur Tiefga-
rage angekündigt. Die Ausfahrt aus der sowie dessen Beweggründe, die Linien- ob die Taktzeiten eingehalten werden
Tiefgarage ist nicht betroffen. führung für den Probebetrieb so zu kon- können, „sie sind sehr eng getaktet,
Die Volksbank und das Ärztehaus (Ecke zipieren wie sie aktuell praktiziert wird. verkehrsberuhigte Bereiche, Engstel-
Schöllbronner Straße) sind über die „Der Markplatz ist eine Engstelle, zudem len, 30er-Zonen können auf die Strecke
Schlossgartenstraße/Im Ferning erreich- ist die Straße am Buschbach durch die hochgerechnet enorme Verschiebungen
bar und der Zugang zur Fußgängerzo- Bautätigkeiten im Neubaugebiet für die verursachen“, erklärte Lehnhardt.
ne und Post ist ausschließlich über die Linienbusse nicht zu befahren, da Be- Von Seiten der Anwohner der Neuwie-
Friedrichstraße möglich. Alle Umleitun- gegnungsverkehr nicht passieren kann“, senstraße wurden zahlreiche Kritikpunk-
gen sind ausgeschildert. er führte zudem rechtliche Einschrän-
te und Vorschläge vorgetragen. Neben
Die SWE Netz GmbH bittet die Unan- kungen an. Andere Überlegungen fielen
dem Lärmproblem von beiden Seiten
nehmlichkeiten zu entschuldigen und dankt flach, weil keine Möglichkeit für den Bau
eines Wartehäuschens bestanden. So vor allem für die an der L 607 gelege-
den betroffenen Bürgerinnen und Bürgern ne Wohnbebauung beklagten sie über-
für ihr Verständnis. Für Fragen steht der kam es zum Konzept der Probeschleife
via Neuwiesenstraße. einstimmend das deutlich zu schnelle
Kundendienst der SWE Netz GmbH unter
„Ziel ist es, den ÖPNV für Oberweier zu Fahren der Busse in der 30er Zone und
07243/101-8230 zur Verfügung.
verbessern“, verdeutlichte auch OB Ar- das laute Rumpeln der Fahrzeuge im
nold, der am Ende der über zweistündi- Bereich von Straßenschäden und Gul-
Trauercafé gen Diskussion den Vorschlag unterbrei- lys. „Auch Busfahrer müssen sich an
„Kornblume“ tete, mit dem KVV nochmals Gespräche
zu führen, hinsichtlich der Dauer des
die Geschwindigkeitsbeschränkungen
halten, sonst ist auch die Aussage über
Hier können Trauernde ohne vorherige Probebetriebs ebenso wie über eine die Taktung nichts wert“, so die Verwal-
Anmeldung andere Menschen in ähnli- andere Probelinienführung. „Allerdings tungsfachleute, die die Vorwürfe ernst
chen Situationen treffen und Informati- kann keiner versprechen, dass der KVV nehmen und Geschwindigkeitsmessun-
onen und Hilfsangebote erhalten. Eine sich darauf einlässt, aber wir werden es gen zusagten. Auch die Straßenschäden
Gruppe von ausgebildeten ehrenamtli- versuchen“, merkte er dazu an. müssen repariert werden. Zudem wurde
chen Hospizhelferinnen und -helfern hat „Wenn die Umgestaltung des Markt-
von Anwohnerseite darum gebeten, be-
dieses Angebot erarbeitet Die Teilnahme platzes kommt, die durch notwendige
Tiefbauarbeiten angestoßen wird und sonderes Augenmerk auf die Engstellen
ist kostenlos. Das Trauercafé „Kornblume
jeweils am 3. Mittwoch im Monat: 18. Ok- für die es aktuell noch keine konkreten im Dorf mit den ganz schmalen Geh-
tober von 17 – 19 Uhr in der„Scheune“ Planungen gibt, werden die Probezeiten wegen zu legen, wo es für Passanten
des Diakonischen Werkes, Pforzheimer der aktuellen Linienführung wichtige In- gefährlich werden könne bei starkem
Str. 31 (Innenhof), Faltblatt bzw. Termine formationen über mögliche Umleitungs- Busverkehr. Auch die parkenden Autos
erhältlich beim Hospizdienst Ettlingen, strecken für die Dauer der Umbauzeiten müssten im Blick bleiben, zumal der
Pforzheimer Str. 33b, 07243/ 94542-40 liefern“, so Arnold, der an die Solidarität Parkdruck vor allem in der Neuwiesen-
hospizdienst@diakonie-ggmbh.de der Dorfgemeinschaft appellierte. „Die straße sehr hoch sei.Sie können auch lesen
