Il mas-chalch da Sent - december

Die Seite wird erstellt Stefan-Santiago Münch
 
WEITER LESEN
Il mas-chalch da Sent - december
Il mas-chalch da Sent
                 www.sent-online.ch        sent@engadin.com                        november/december 2019

MAS-CHALCH
Infuormaziun a reguard il Mas-chalch da Sent
-   Cumpara tanter ils 20 e 25 da mincha mais.
-   Ils texts ston gnir tramiss o dats giò fin ils 15 dal mais i’l büro da Sent Turissem sent@engadin.com.
-   Il mas-chalch dess gnir pichà oura e distribui in lös publics. El po gnir retrat in seguaints lös: büro da
    turissem, butia da Plaz, furnaria Benderer, bacharia Zanetti, furnaria Clalüna, grotta da cultura e butia
    Schlerin Cafè creativ.
-   Ils texts ston esser scrits in rumantsch (ev. rumantsch e tudais-ch) e nu das-chan esser massa lungs.
-   Per societats sun las publicaziuns gratuitas, per privats cuosta frs. 20.-.
-   Ils texts pel Mas-chalch vegnan ramassats i’l büro da Sent Turissem. Scha pussibel giavüschaina texts
    in fuorma digitala.

ARRANDSCHAMAINTS
Societats chi vöglian publichar arrandschamaints han seguaintas pussibiltats:
   a) Mas-chalch da Sent : tenor infuormaziuns sülla prüma pagina
   b) Pagina dad internet www.sent-online.ch: annunzchas per mail a Cla Rauch, cla.rauch@bluewin.ch
   c) Chalender d’arrandschamaints da la destinaziun turistica:
       www.engadin.com => "Allegra das Veranstaltungsmagazin" => Veranstaltungen erfassen
       opür
       https://www.engadin.com/de/planen-buchen/allegra-veranstaltungsmagazin
       Quellas occurrenzas vegnan publichadas eir ill’Allegra, schi sun annunzchadas avant il termin da la
       fin da redacziun da l‘Allegra.

GROTTA DA CULTURA – prosmas occurrenzas
infuormaziuns detagliadas i’l Allegra e suot http://www.grottadacultura.ch

Exposiziuns illa Grotta :
Adüna mardi e sonda dürant las uras d’avertüra dal cafè/bar, da las 17.00 fin 19.00h

Exposiziuns :
30 nov – 7 schner 2020:               Wasserbilder von Isabella Hartl

Occurenzas:

30-11-2019 sonda/Samstag
Teater musical per uffants: "Es klopft bei Wanja in der Nacht" (Deutsch und Romanisch)
Nadja Estermann-Lechthaler quinta l’istorgia cun ün Kanishibai e seis hom Michael accumpogna culla
ghitarra.
Piertan 16.30-17.00 5.- (uffants/Kinder) 15.- (famiglias/Familien)
La chascha es averta a partir da las / die Kasse ist offen ab 16.00h Piertan

30-11-2019 sonda/Samstag
Vernissage: Wasserbilder aus Naturfarben von Isabelle Hartl
Isabelle Hartl aus Erlinsbach AG hat sich während mehrerer Aufenthalte im Unterengadin mit den
Mineralquellen und dem Thema Wasser auseinandergesetzt. Gemalt sind ihre Werke in Eitemperatechnik
mit Naturfarbpigmenten. Auf eine Heilerde-Grundierung überträgt sie das mit Zirkel und Lineal konstruierte
geometrische Muster. Die Naturfarben werden dann in mehreren aufwändigen Schichten aufgetragen und
erhalten so ihre starke Ausstrahlungskraft.
Schigliana 17.00 – 19.00 Eintritt frei, Apéro
Il Mas-chalch da Sent                   november / december 2019

04-12-2019 marcurdi/Mittwoch
Franz Hohler spaziert durch sein Gesamtwerk                  prelecziun/Lesung
An diesem Abend führt uns Franz Hohler durch sein reichhaltiges literarisches Gesamtwerk und damit auch
durch die letzten 50 Jahre. In seinen Geschichten löst sich die Wirklichkeit unmerklich auf und macht
Ereignissen Platz, die sich unserer kühlen Logik entziehen. Mit ungewöhnlich wachem Blick für
beunruhigende Details erzählt er von der Brüchigkeit und der Tragikomik unseres Alltags, aber auch von
seiner Poesie.
Ein heiterer Abend mit einem hintergründigen Kritiker steht bevor, ein ebenso fröhlicher wie nachdenklicher
Spaziergang durch unsere Zeit.
Chasa Misoc / Gemeindesaal Sent 20.15 20.-/25.-*
La chascha in Chasa Misoc es averta a partir da las / die Abendkasse ist offen ab 19.30

* reservaziun/Reservation: unicamaing/ausschliesslich am Vortag, von 17:00 - 19:00,
tel. 079 439 89 22

La chascha es averta a partir da las / die Kasse ist offen ab: 19:30 Schigliana, Grotta Bar

SOCIETÀ D’ÜTIL PUBLIC – concerts illa baselgia da Sent
Ingüna reservaziun da plazzas - la chascha es averta ün'ura avant il concert

dumengia, 1. december 2019, 17:00 h, collecta
CONCERT D'ADVENT cul CORO PROGET 2019
Musica da Buxtehude, Hammerschmidt, chanzuns d'Advent da l'Engiadina eir da quellas chi sun per part
idas in invlidanza. Il coro vain accumpagnà d'ün ensemble d'instrumaints a corda.

gövgia, 26 december 2019, 17 h, CHF 20.-
CONCERT PER LA FIN DA L'ON
Helma Leenhouts, violina e Jan Hoijtink, clavazin
Johann Sebastian Bach (1685-1750) sonata in c-Moll BWV 1017
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) sonata in G-Dur KV 379
Leoš Janáček (1854-1928) sonata per violina e clavazin
Arvo Pärt (*1935) Fraines
Pjotr Iljitsch Tschaikowski (1840-1893) sonata in c-Moll BWV 1017

dumengia, 29 december 2019, 17 h, CHF 25.-
Franz Schubert, Fantasia in f-moll op. 103,
arr. per ün sextet d'instrumaints a corda da F. Lermer
Johannes Brahms, 2. sextet per instrumaints a corda op. 36, in G-Dur

Lorenza Borrani - violina, Laia Valentin Braun - violina, Simone Jandl - bratscha, Tim Erik Winzer -
bratscha,    Nepomuk Braun - cello, Ursina Braun - cello.
Ils giuvens musicists fan part ad orchesters e ad ensembles da musica da chombra fich cuntschaints sco
Chambre Orchestra of Europe, Camerata Zürich, Orchestra of Age of Enlightement, Ensemble Resonanz
in Hamburg, Sinfonieorchester des Bayerischen Rundfunks.

                                      Preavis dal concert da giubileum
                                "25 ons concerts illa baselgia da Sent"
                          sonda, 4 schner 2020 a las 17 h illa baselgia da Sent
                        orchester "le phenix" insembel cun la pianista Alena Cherny
                                    4 concerts da clavazin da J. S. Bach
                                                                         Società d'Ütil public
Il Mas-chalch da Sent                    november / december 2019

PER NOSSAS SENIORAS / PER NOSS SENIORS

Gövgia, als 5 december 2019
Istorgias da plü bod
Cun Mema Etter ed Olga Prevost
A las 14.00 in Chasa Misoch, davo cafè e tuorta
Annunzchas a Chatrina Ritzmann, Pro Senectute, tel. 081 864 93 59

Giantar d’Advent per las senioras e pels seniors
dumengia, als 15 december 2019 a las 12.00 illa Chasa Misoch
La società da duonnas invida a tuot las persunas sur 70 ons a l’Advent tradiziunal cun giantar cumünaivel,
chant e teaterin dals scolars
Annunzchas fin il plü tard dumengia, als 8 december 2019 ad Annatöna Pult 079 441 65 24

Adüna il lündeschdi, a las 14.00 illa Chasa Misoch: Gimnastica per las duonnas, Pro Senectute,
manadra Elisabeth Poo, tel. 081 864 18 20. Nouvas commembras sun bainvissas

Adüna il marcurdi a las 14.00 ed il mardi a las 20.15 illa Chasa Misoch: Società da duonnas,
infuormaziun: Dorathea Stupan, tel. 081 864 04 75. La società bivgnainta cun plaschair nouvas
commembras.

CORPORAZIUN EVANGELICA SENT
Cults divins sur Nadal e Büman

Mardi, 24 december 2019 - Vigilgia da Nadal
17.00          Cult divin
rav. Martin Pernet (tudais-ch), musica Flurina Sarott e Leta Mosca
20.00          Bös-chin
culs scolars e las scolaras e lur magisters e magistras e cun rav. Brigitte Unholz

Marcurdi, 25 december 2019 - Festa da Nadal
10.00        Cult divin cun Soncha Tschaina
rav. Monika Wilhelm (tudais-ch), musica Regula Ursprung e Leta Mosca

Dumengia, 29 december 2019
19.00           Katholische Eucharistiefeier
(Pfr. Christof Willa)

Mardi, 31 december 2019 - Silvester
20.15          Cult divin
rav. Martin Pernet (rumantsch/tudais-ch)

Da dar a fit - Zu vermieten

Da dar a fit davent dals 31 marz 2020 o tenor cunvegna ün’abitaziun da 2 ½ stanzas aint in Tuols.
Cun mobiglia, tuot l’abitazuin es renovada, in lö quiet e sulagliv cun balcun. Plazza da parcar avantman.
Eine 2 ½ -Zimmer-Wohnung inTuols zu vermieten. Teils möbliert mit Balkon. Die ganze Wohnung wurde
renoviert. An ruhiger und sonniger Lage. Parkplatz vorhanden.
Annunzchar pro / melden bei: Mina e Jürg Mader-Werro, Tuols 525,7554 Sent, Tel. 081 864 07 80 o / oder
Natel: 079 629 74 51 o /oder madertrans@bluewin.ch
Il Mas-chalch da Sent                     november / december 2019

Giubileum: 40avel Turnier da ballarait (di e not)
Als 14 e'ls 15 da december 2019 haja nom a Sent pella 40avla jada: «Turnier da ballarait». Dürant quella
fin d’eivna vaina giovà a Sent da sonda bunura fin dumengia davomezdi ininterruot a ballarait in sala da
gimnastica da la scoula da Sent. Quist on vaina nos giubileum, il turnier vain organisà fingià pella 40avla
jada. Quai es ün scopo per gnir a giovar e festagiar il giubileum! S'annunzchar po minchün sco singul, las
gruppas vegnan fattas dals organisaturs. I füss bel da verer passas, salvadas, smashs e fintas da giuven e
vegl, principiant ed avanzà, scolar e routinier. Dürant tuot la fin d'eivna daja üna restoraziun cun bavrondas,
panins e dutscharias.
Eir üna surpraisa da giubileum vaina organisà, stat cul buonder.
Pels partecipants dal turnier da not daja in sonda saira tschaina ed in dumengia vers bunura püschain.
Hast uossa eir tü surgni vöglia da't partecipar?
T'annunzcha fin il plü tard in lündeschi, ils 9 da december 2019 pro las seguaintas mattas:
- Lea Cantieni         081 864 87 68
- Sandra Schmidt       081 864 18 04

Las taxas da partecipaziun pels creschüts sun las seguaintas: di e/o not 35.- (inclus tschaina e püschain) e
be di 7.-. Pels uffants es la partecipaziun gratuita. Ils uffants pon giovar be il turnier da di (giovar pon be
scolars dal s-chalin ot).

No'ns allegrain da verer quella fin d'eivna eir a tai in sala da gimnastica.
Maja Bischoff, Nataglia Roner, Claudio Melcher e Gian Caviezel

FANESTRAS D’ADVENT
Eir quist on daja darcheu las fanestras d'Advent.
It a verer e giodai la bellas fanestras decoradas ed inglüminadas! Pro quellas fanestras chi sun marcadas
cun "avert" daja amo üna surpraisa.
Illa glista agiunta as vezza ils detagls. Grazcha fichun a tuots per la buna e bella lavur.

                                                                                  Gianna Rauch Poo
Il Mas-chalch da Sent   november / december 2019
Il Mas-chalch da Sent       november / december 2019

      CHANT D'ADVENT
          p r o ' l s b ü g l s
           dumengia, als 22-12-19
                        a las 20.15 (Plaz)

     tour cun sai il coral!

                 prouva: marcurdi, 18-12-19 • 20.15 •
                          chasa da scoula!
Sie können auch lesen