In dieser Ausgabe: KommunalTechnik
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 2
März/April 21. Jahrgang
2019 Einzelpreis 12,00 ¤
bauma Wir denken ORANGE
2019
S. 18
In dieser Ausgabe:
Maut für kommunale Fahrzeuge | Wettbewerb Gemeindehelden 2019 |
Titelmotiv: Anzeige
Unimog-Wintertour | Baunatal: Stadtgrün in vielen Facetten | KT-Umfrage:
Gehölzpflege | Frankfurt a.M.: Fit für den Saisonstart | Halle: Straßenreinigung |
Sachsenhagen: Maßgeschneiderte Wildkrautbekämpfung
Der Isentalautobahn Services GmbH & Co. KG wurden Betrieb und Erhaltung für den insgesamt rund
77 km langen Abschnitt der A94 zwischen Forstinning – Marktl für die Dauer von 30 Jahren übertragen.
Für den Betriebsdienst suchen wir Sie für unsere neue Autobahnmeisterei am Standort Ampfing als
Straßenmeister (m/w/d) ab Mitte 2019 für den Betriebsdienst auf der Autobahn.
Straßenmeister (m/w/d)
Ihre Aufgaben:
• Gewährleistung von Sicherheit und Mobilität • Koordination des Unterhalts und Instand-
aller Verkehrsteilnehmer setzung von Verkehrsflächen und Bauwerken
• Operative Führung des Teams an Straßen- • Koordination der Wartung und Instand-
wärtern haltung der Straßenausstattung
• Organisation Winterdienst/Pflege von Grün-
flächen
Was wir erwarten:
• Kenntnisse im Straßenunterhaltungsdienst und • Flexibilität, persönliches Engagement, hohe
im Straßenrecht (z. B. Verkehrsordnung) Belastbarkeit
• Kenntnisse zu Unfallverhütungsvorschriften, • Bereitschaft zur Aufgabenerledigung, im
sowie Dienstanweisungen und Dienstverein- Einzelfall außerhalb des Arbeitszeitrahmens,
barungen ist erforderlich.
• Eigeninitiative, Durchsetzungsfähigkeit, gute
Auffassungsgabe sowie eigenverantwortliche
Arbeitsweise
Was wir Ihnen bieten:
• Unbefristetes Arbeitsverhältnis mit langfristi- • Leistungsgerechte Bezahlung mit Zulagen für
ger Perspektive Nacht- und Sonn-/Feiertagsarbeit + Bereit-
• Modernster Fahrzeug-/Maschinenpark und neu schaftsdienste
errichtete Autobahnmeisterei • Nutzung eines Firmen-PKW’s auch zu privaten
• Möglichkeiten zur persönlichen Weiterent- Zwecken
wicklung
Zusammenfassung:
Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Straßenmeister oder eine ähnliche Ausbildung und
möglichst Führerscheine der Klassen B, BE, C, CE. Das Angebot richtet sich ausdrücklich auch an Teil-
nehmer der Aus-/Weiterbildung zum Straßenmeister (m/w/d), die diese demnächst abschließen!
Sie haben Freude an einer verantwortungsvollen Aufgabe in einem motivierten Team. Sie haben Inte-
resse an einer spannenden Tätigkeit, einem unbefristeten Arbeitsverhältnis, leistungsgerechter Bezah-
lung und Ihrer persönlichen Weiterentwicklung.
Dann sollten Sie sich jetzt bei uns bewerben.
Auf unserer Homepage finden Sie die Möglichkeit uns schnell und direkt eine Kurzbewerbung zukom-
men zu lassen sowie weitere Informationen zum Projekt und Ansprechpartner:
www.isentalautobahn.de
Editorial
Auf nach München!
D as Messejahr 2019 hat für die
Kommunal-Branche wieder einige
Highlights zu bieten. Den Beginn macht
in diesem Jahr die bauma vom 08. bis Abbiegeassistenten bringen Sicher
14.04. in München: eine Messe der
Superlative. Die Ausstellungsfläche
heit für alle Verkehrsteilnehmer und
ist noch einmal ein Stück gewachsen, natürlich Entlastung für den Fahrer.
die Zahl der Austeller ebenfalls und zu
guter Letzt erwartet die Messeleitung Björn Anders Lützen, Redaktion KommunalTechnik
noch einen Besucherrekord – falls nicht
wieder ein Vulkan in Island aus- und
der gesamte Flugverkehr über Europa zusammenbricht wie von Gehören Sie auch zu den Betrieben, die bereits diese Systeme
neun Jahren... einsetzen oder Ihre Fahrzeuge damit nachrüsten? Dann wären
In dieser Ausgabe ziehen wir den Neuheiten-Vorhang schon Sie vielleicht ein Gewinnerkandidat für unseren neuen Image-
einmal etwas auf und stellen ab Seite 18 in der Messevorschau Preis „Gemeindehelden“. Mit diesem Award wollen wir Aktivi-
einige Innovationen der Aussteller vor. Die Elektronik und Digita- täten prämieren, die den Bürgern der Kommune das Leben er-
lisierung hält auch im Bau- und Lkw-Sektor immer mehr Einzug. leichtern und sicherer machen, die Lebensqualität steigern oder
Vor allem was die Sicherheit und Entlastung der Fahrer betrifft, die Teilhabe am Gemeindeleben für alle Menschen ermöglichen.
sollen beispielsweise Kamera- und Assistenzsysteme in Zukunft Denkbar sind hier viele Dinge von der Bürger-App über Ideen-
für weniger Unfälle sorgen. Gerade im innerörtlichen Einsatz von wettbewerbe, Müllsammelaktionen, Patenschaften, Aufklärungs-
Nutzfahrzeugen kommt es leider immer wieder zu Zusammenstö- tage an Schulen bis hin zur Förderung von E-Mobility. Sicherlich
ßen und in der Folge zu Schwerverletzten und Toten. Den Fahrern haben Sie weitere Ideen im Kopf, mit denen Sie sich bewerben
dabei die alleinige Verantwortung dafür aufzudrücken, ist zu kurz könnten. Es gibt natürlich auch etwas zu gewinnen! Wie Sie sich
gegriffen. Sie stehen häufig unter Stress, müssen sich bei schlech- bewerben können lesen Sie auf Seite 14. Machen Sie mit!
tem Wetter mit den großen Fahrzeugen durch enge Straßen und
den Berufsverkehr quälen. Gut, dass es bereits kommunale Be- E-Mail: luetzen@beckmann-verlag.de
triebe gibt, die ihre Fahrzeuge mit Abbiegeassistenten aus- bzw. Tel.: +49 5132 8591-46
nachrüsten lassen. Das bringt Sicherheit für alle Verkehrsteilneh-
mer und natürlich Entlastung für den Fahrer.
Zur Titelseite
HD CompactLine von HAMM:
Knickgelenkte Kompaktwalzen von 1,5 bis 4,5 t
Walzenhersteller HAMM ist der Anbieter mit der größten Produktvielfalt im Kompakt-
segment. Die Bandagenbreiten der knickgelenkten Walzen der Serie HD CompactLine
reichen von 0,80 m bis 1,38 m. Diese agilen und wendigen Verdichtungsgeräte sind
bedienerfreundliche Allrounder für den Straßen- und GaLa-Bau. Perfekte Sichtverhält-
nisse durch einen taillierten Vorderwagen, eine geringe Maschinenhöhe sowie gute
Transport- und Fahreigenschaften gehören zu ihren wichtigsten Merkmalen. Moderne
Motoren von Kubota sorgen dabei für einen leisen, aber leistungsstarken Antrieb.
Die Bandagendurchmesser der Kompaktwalzen sind besonders groß. Das wirkt einer
Riss- und Wulstbildung aktiv entgegen und trägt zur hohen Verdichtungsqualität bei.
Darüber hinaus entwickeln sie sehr große Zentrifugalkräfte und haben eine hohe stati-
sche Linienlast. Dadurch erzielen die Walzen der HD CompactLine erstklassige Verdich-
tungsleistungen. Mehrere Modelle dieser Baureihe gibt es mit Oszillationstechnologie.
Damit steht diese schonende, schwingungsarme und intelligente Verdichtungsart auch
in engen Baustellen, z. B. in Innenstädten, zur Verfügung.
HAMM bietet zu dieser Baureihe auch zahlreiche Optionen an. So zum Beispiel Splitt-
streuer für die Modelle ab 2,5 t sowie eine ROPS-Kabine für die größten Modelle der
Reihe, HD 13 und HD 14. Außerdem gibt es für verschiedene Modelle den HAMM
Compaction Meter (HCM) zur Verdichtungsmesssung und den HAMM Temperature
Meter (HTM) zur Messung der Asphalttemperatur.
Das Titelmotiv zeigt die Kombiwalze HD 10 VT bei einem Einsatz bei Passau.
HAMM AG · Hammstraße 1 · 95643 Tirschenreuth · Tel. +49-9631-80-0 · www.hamm.eu
Inhalt
Editorial...........................................................................................3
Impressum...................................................................................... 4
Betriebsmanagement
KT-Tagebuch................................................................................... 6
VKU-Infoschrift „Baubetriebshöfe 2018“: Geballtes Wissen........ 8
Maut und GüKG: Das gilt!............................................................. 10
DEULA-Expertentipp: Digital und vernetzt..................................12
Gemeindehelden 2019: Jetzt bewerben!.......................................14
Technik
JCB: Gute Aussichten.....................................................................17
bauma 2019: Schaulaufen der Neuheiten....................................18
Unimog-Wintertour: Ikone in Orange.......................................... 24
Grünpflege
Baubetriebshof Baunatal: Stadtgrün in vielen Facetten..............27
KT-Umfrage: Gehölzpflege - Sauberer Schnitt..............................32
Husqvarna: Neue Sägen schneiden gut....................................... 36
Grünflächenamt Frankfurt a. M.: Fit für den Saisonstart............ 38
Stadt- und Straßenreinigung
Hallesche Wasser- und Stadtwirtschaft:
Einsatz rund um die Uhr .............................................................. 43 Bauhof Sachsenhagen: Maßgeschneidert
Bauhof Sachsenhagen: Maßgeschneidert................................... 46
Die Entscheidung für ein neues Gerät zur Wildkrautbeseitigung hat sich
Ulrich Reumke, Bauhofleiter der Samtgemeinde Sachsenhagen, nicht
Marktplatz leichtgemacht. Erst nach eingehender Recherche und dem Vergleich von
verschiedenen Systemen hat er sich für ein Heißwasser-Schaum-Sys-
Meldungen.................................................................................... 50
Termine .........................................................................................51
tem entschieden – und dieses für seine Anforderungen
angepasst und umgebaut. 46
IMPRESSUM
Beckmann Verlag GmbH & Co. KG Dorothee Ebeling (de), Dw: -44 Druck Für Manuskripte, die an uns eingesandt
Rudolf-Petzold-Ring 9, 31275 Lehrte Stephan Keppler (sk), DW: -41 Bonifatius Druckerei und von uns angenommen erden, erwer-
Telefon: +49 51 32 85 91-0 Johannes Hädicke (jh), DW: -47 Karl-Schurtz-Str. 26, ben wir das Verlagsrecht. Gezeichnete
Fax: +49 51 32 85 91-25 Nantke Lena Neumann (nln), Dw: -45 33100 Paderborn
Pia-Kim Schaper (pks), Dw: -65 Artikel stellen die Ansicht des Verfassers
E-Mail: info@beckmann-verlag.de
Internet: www.KommunalTechnik.net, Erscheinungsweise dar, nicht unbedingt die der Redaktion.
Mediaberatung 7 Ausgaben im Jahr Das Recht zur Änderung und Kürzung
www.beckmann-verlag.de
Tel: +49 51 32 85 91-20, ISSN-Nummer: 1615-4924
Fax: +49 51 32 85 91-99 20, von Beiträgen behält sich die Redaktion
Herausgeber Umsatzsteuer-Identifikationsnummer:
Jan-Klaus Beckmann (jkb), media@beckmann-verlag.de mit der Annahme ein es Beitrages aus-
DE115054958
beckmann@beckmann-verlag.de, Dw:-12 Jens Plumhoff (Leitung), Dw: -21 drücklich vor. Für unverlangt eingesandte
Andrea Heitmann, Dw: -26 Bezugspreis Manuskripte kann kein Gewähr über-
Redaktion Uwe Wolffersdorf, Dw: -24 Abo-Inland 65,00 €
Tel: +49 51 32 85 91-40, nommen werden. KommunalTechnik
Derzeit gilt die Anzeigenpreisliste (pro Jahr, inkl. MwSt. und Versand)
Fax: +49 51 32 85 91-99 40, und alle in ihr enthaltenen Beiträge und
Nr. 21 vom 1. Januar 2019 Abo-Ausland auf Anfrage
redaktion@beckmann-verlag.de Einzelpreis 12,00 € Abbildungen sind urheberrechtlich ge-
Björn Anders Lützen Leserservice Die schriftliche Kündigung für ein Abo schützt. Mit Ausnahme der gesetzlich
(Chefredakteur, lue), Dw: -46 Tel: +49 51 32 85 91-50, ist bis 6 Wochen vor Ablauf möglich. zugelassenen Fälle ist eine Verwertung
Jens Noordhof Fax: +49 51 32 85 91-99 50, Danach verlängert sich der Bezugszeit- nur mit Einwilligung des Verlages erlaubt.
(Chefredakteur, jn), Dw: -43 vertrieb@beckmann-verlag.de raum um jeweils ein Jahr.
Mirja Schmatzler (Stellvertretende Matthijs Keesman (Leitung), Dw: -54 Alle Angaben, Meldungen und Nach-
Chefredakteurin, msc), Dw: -49 Julia Hellwig, Dw: -55 Titelbild richten erfolgen nach bestem Wissen und
Maren Bühring, Dw: -48 Elke Rogers, Dw: -57 HAMM AG Gewissen, aber ohne Gewähr.
4 KommunalTechnik 2 · März/April · 2019 | www.KommunalTechnik.net
Maut und GüKG: Das gilt!
Was bezüglich Maut und Güterkraftverkehrsgesetz gilt, ist nicht immer
einfach zu durchschauen. Wir haben das Bundesamt für Güterkraftver-
kehr (BAG) gebeten, zu erläutern, welche Regelungen für
Fahrzeuge im kommunalen Betrieb aktuell gelten. 10
Grünflächenamt Frankfurt a. M.:
Fit für den Saisonstart
Damit die rund 200 Großflächen- und Rasenmäher des Grünpflegeam-
tes Frankfurt am Main fit in die Saison 2019 starten können, werden sie
über den Winter routinemäßig überprüft und gewartet. Aber auch für
viele andere Maschinen und Geräte ist die Werkstatt der
Mainmetropole bestens gerüstet. 38
Tunnelwaschgerät MFK 500-T
mit Tunnelwaschbürste TWB
Tunnelwaschen
für Profis
Gründliche Tunnelreinigung
Wasserhochdruckanlage und
Reinigungsmittel-Dosiersystem
Mehr Infos
zum Thema
MULAG Fahrzeugwerk D-77728 Oppenau Tel. +49 78 04 913-0 E-Mail info@mulag.de Tunnelwaschen
Heinz Wössner GmbH u. Co. KG Gewerbestraße 8 Fax +49 78 04 913-163 Web www.mulag.de im Internet
Betriebsmanagement
2019 | Feb./März
KT-Tage-
buch
Fotos: Maske, Jenning
Unser 18-t-Lkw mit Ladekran
Bernd Scholer,
Amtsleiter Baubetriebshof
Bretten, Baden-Württemberg
Außenarbeiten Ausbildungsinhalte im Betrieb vermitteln
Nun hatten wir auch in unserer Region Win- können, werden unsere beiden Azubis Ann-
terdienst zu leisten. Der Baubetriebshof in Katrin Beisel und Sidney-Joel Keller zusätzlich
Bretten hat hierfür einen Liefervertrag mit in Privatbetrieben ausgebildet. Wir verfügen
einem Salzlieferanten abgeschlossen. So kön- glücklicherweise über ein Gewächshaus, wo
nen wir innerhalb von 24 h bis zu 200 t Salz unser Ausbildungsleiter mit den beiden an
abrufen. Da wir auch die Privatfirmen, welche Schlechtwettertagen Fähigkeiten wie Ver-
unsere neun Stadtteile räumen und streuen, messung und Pflasterarbeiten übt. Wir hoffen,
mit Streumitteln versorgen müssen, eine sehr dass beide Auszubildenden ihr Ausbildungsziel
sinnvolle Option. erreichen.
Unsere sechs Stadtreiniger haben einen
besonders intensiven Arbeitsbereich. So müssen
diese ca. 200 Abfallbehälter leeren, Wander- Lager
wege, Parkplätze, Spielplätze und Parkanlagen Im Baubetriebshof Bretten sorgt unser La-
säubern. Außerdem wird illegaler Müll entsorgt gerist, Sascha Oehme, für Ordnung. So ist er
In Bretten hat der Winter und die städtischen Toilettenanlagen werden neben der Lagerverwaltung auch für die Aus-
doch noch einige Ressourcen gesäubert. In der Kernstadt findet diese Reini- gabe und Annahme von Werkzeugen zuständig.
gung auch an Samstagen statt. Bei Bedarf wer- Ebenso ist er teilweise mit der Ersatzbeschaf-
gefordert. Jetzt läuft im Bau- den von den Stadtreinigern auch die Sinkkästen fung von Materialien betraut. So obliegt ihm
hof das Frühjahrsgeschäft, geleert. Die Spielplatzgruppe hat Hackschnitzel insbesondere die Bestellung von Schildern,
u. a. mit den Vorbereitungen auf den Spielplätzen ausgebracht, um diese Werkzeugen und Kleinmaterialien. Sascha
für das Frühjahr in einen sehr guten Zustand Oehme hat in den zwei Jahren seiner Tätigkeit
zur Sportplatzpflege. zu versetzen. Unsere Handwerker führen bei im Baubetriebshof seine Schwerpunkte in den
steigenden Temperaturen Reparaturarbeiten Aufbau der Lagerstandorte und deren Verwal-
im Gehwegpflaster durch und bauen Stadt- tung gesetzt. Er ist derzeit dabei, mit Hilfe von
mobiliar wie Fahrradständer und Poller ein. Ares eine Lagerverwaltung mit Stammdaten
Außerdem wurden Pfosten und Beschilderung aufzubauen. Hierbei liegt aber noch sehr viel
für einen Rundwanderweg eingebaut. Arbeit vor uns.
Das Frühjahr nähert sich mit großen Schrit-
ten und so haben wir mit einem Spezialisten
für Sportplatzpflege Bodenproben auf den Werkstatt
Flächen nehmen und einen Pflege- und Dün- Der Baubetriebshof verfügt über eine eigene
geplan erstellen lassen. Bei 13 Plätzen nimmt Werkstatt mit Hebebühne. Mit Edgar Östrei-
alleine die Begehung für unseren Bereichsleiter cher haben wir einen sehr kompetenten Kfz
Grünpflege fast einen ganzen Tag in Anspruch. Mechaniker in unseren Reihen. Dieser nutzt die
Nun folgen die internen notwendigen Arbeits- Schlechtwetterzeit, um die notwendigen War-
besprechungen und die Bestellungsvorgänge tungsintervalle an vielen unserer Fahrzeuge
hierzu. durchzuführen. Natürlich fallen insbesondere
in der kalten Jahreszeit entsprechende Repa-
raturarbeiten an den Winterdienstgeräten an.
Ausbildung Wir sind froh, dass er sehr viele Arbeiten selbst
Im Baubetriebshof werden seit 2016 Land- durchführen kann, und wir diese nicht fremd-
schaftsgärtner ausgebildet. Hierfür ist unser vergeben müssen. Neben den Arbeiten in der
Gärtnermeister Manfred Jenning zuständig. Werkstatt führt er aber noch andere Aufgaben
Diese Aufgabe hat er sich neben der Bereichs- aus. So ist Edgar Oestreicher auch für die Auf-
leitung für die Grünflächenpflege persönlich stellung und Reparatur von Verkehrszeichen
auf die Fahne geschrieben. Da wir nicht alle zuständig.
Lagerist Sascha Oehme
6 KommunalTechnik 2 · März/April · 2019 | www.KommunalTechnik.net
Ausbilder Manfred Jenning und Auszubildender Unser Werkstattleiter Edgar Oestreicher Unsere Straßenreiniger Marco Cantatori und
Landschaftsgärtner Sidney-Joel Keller. Marcus Buck
Büro im Frühjahr mit dem Rechnungsabschluss des und Krankmeldungen bearbeitet werden. Das
Leider ist unsere Bauhofverwaltung zurzeit nur Haushaltsjahres 2018 voll und ganz beschäf- Telefon klingelt erfahrungsgemäß bei einem
mit einer Verwaltungsfachkraft besetzt. Unsere tigt. Es liegen große Stapel von Einzel-und Baubetriebshof auch nicht selten und so ist
Mitarbeiterin Svenja Stein hält tapfer die Stel- Daueraufträgen vor. Außerdem müssen im unsere Bauhofverwaltung Ansprechpartner
lung. Unterstützung bekommt sie leider erst im täglichen Geschäft Rechnungen angewiesen für viele Problemstellungen. Wir sind alle froh,
Mai, ein früherer Zeitpunkt, um die fehlende und in das SAP-System eingepflegt werden. wenn wir im Mai die notwendige Verstärkung
Stelle zu besetzen, war leider nicht möglich. Auch unsere Mitarbeiter nehmen unsere Ver- bekommen.
Das stellt unsere Kollegin mengenmäßig vor waltungsfachangestellte stark in Anspruch. So
große Herausforderungen. So ist sie gerade müssen Bereitschaftszeiten, Urlaubsanträge
Sinkkasten-Reinigung
ohne Muskelkraft demopark 2019
+ Sonderschau Rasen mit Golf- und Sportrasen
h
onatlic
auch m unen
mm
an Ko
er mieten
zu v
Kommunaltag am 25. Juni 2019:
Technik. Praxis. Weiterbildung
Der Sinkkastenreiniger bietet folgende unschlagbaren für Kommunen.
Vorteile:
● stabile Schnellwechseleinrichtung mit Spanngurten
● Hub- und Rütteleinrichtung hydraulisch
● verstellbarer Rahmen für Fahrzeugbreiten von 1,2–1,8 m
● rückenschonender Arbeitsgang
● passend für alle Kommunalfahrzeuge
● Vorführung auf Anfrage
W. Schmailzl Kommunaltechnik
GmbH & Co. KG
D-84166 Adlkofen · Frauenberger Straße 13 A Flugplatz Internationale Ausstellung
Grünflächenpflege
Tel.: (0 87 07) 9 32 90-0 · Fax: (0 87 07) 9 32 90-29 Eisenach-Kindel Garten- und Landschaftsbau
Mobil: (01 71) 77 82 880 23.–25. Juni 2019 Platz- und Wegebau
E-Mail: info@w-schmailzl.de Kommunaltechnik
www.demopark.de Sportplatzbau und -pflege
www.w-schmailzl.de
www.KommunalTechnik.net | KommunalTechnik 2 · März/April · 2019 7
KoTa_KommunalTechnik_92x135.indd 1 16.01.19 10:40
Betriebsmanagement
Die Information 94 „Baubetriebs-
höfe 2018“ kann zum Preis von
20 € (für Mitglieder des VKU)
bzw. 26 € (für Nichtmitglieder)
zzgl. MwSt. und Versandkosten
über den VKU Shop auf
www.vku-shop.de bestellt
werden.
VKU-Infoschrift „Baubetriebshöfe 2018“
Geballtes Wissen
Der Verband Kommunaler Unternehmen e.V. (VKU) hat kürzlich die Information 94
„Baubetriebshöfe 2018“ herausgegeben. Diese stellt kompakte Informationen zu
Betriebsdaten im Bereich der kommunalen Baubetriebshöfe zur Verfügung.
KommunalTechnik hat mit Hans-Jürgen Schiffner, Bundesvorsitzender des VKU-
Arbeitskreises Baubetriebshöfe, über die Inhalte gesprochen.
Welche Beweggründe und welche Ziel- im VKU und für die Teilnehmer kostenlos. Die eine tiefergehende Analyse und Interpretation
setzung standen hinter der Überlegung Umfrage verzeichnete eine Beteiligung von der erhobenen Informationen möglich ist.
solch eine umfassende Umfrage anzu- 126 Baubetriebshöfen. Zudem hatten wir
gehen? grundsätzlich ein sehr positives Feedback Welche sind die wichtigsten Erkenntnis-
Hans-Jürgen Schiff- und auch mit Erscheinen der Publikation im se aus den Umfrageergebnissen?
ner: Um die Bandbreite Dezember 2018 durften wir erfreulicherweise Es zeigt sich, dass die Baubetriebshöfe vor
der Aufgaben und Leis- feststellen, dass diese sehr gefragt ist. einem Generationenwechsel stehen (50 % der
tungen von Baubetriebs- operativen Mitarbeiter sind älter als 50 Jahre),
höfen zu erfassen, und den wir in den kommenden Jahren bewältigen
gleichzeitig auch Poten-
Der Fachkräftemangel ist müssen. Hier gilt es die Übergabe von Ver-
zial für weitere Verbesse- auch bei den Baubetriebs antwortungen zu planen und einen Wissens-
Foto: Schmatzler
rungen zu identifizieren, höfen angekommen. transfer zu ermöglichen, sodass Prozesse
haben wir 2017 inner- weiter reibungslos laufen können, zum einen
halb des VKU Arbeits- im Betrieb, aber auch mit Weitblick, innerhalb
Hans-Jürgen Schiffner, Bundesvorsitzen-
kreises Baubetriebshöfe der VKU-Arbeitskreis Baubetriebshöfe der Kommune. Das Thema ist brisant, da wir
beschlossen, erstmalig eine bundesweite leider auch zunehmend feststellen müssen,
Betriebsdatenumfrage unter kommunalen wie herausfordernd es ist, Auszubildende und
Baubetriebshöfen durchzuführen. Der Erhe- Welche Daten wurden abgefragt? junge motivierte Mitarbeiter zu gewinnen.
bungsbogen war so konzipiert, dass sich jeder Neben den grundlegenden Eckdaten wie Der Fachkräftemangel ist auch bei den Bau-
Baubetriebshof beteiligen konnte, unabhängig dem Tätigkeitsspektrum, Personaleinsatz betriebshöfen angekommen.
der Größe und davon, ob der Baubetriebshof sowie Einsatz und Struktur von Fuhrpark und Innerhalb des Fuhrparkmanagements be-
detailliert Einsatzstunden erfasst oder über Werkstatt wurden auch Detailabfragen bezüg- schäftigen unsere Baubetriebshöfe neben den
ein Flächenkataster verfügt. Die Teilnahme lich Grünflächenpflege, Friedhofswesen und tagesaktuellen Themen wie der Mautpflicht
war zudem losgelöst von einer Mitgliedschaft Straßenunterhaltung vorgenommen, so dass auf Bundesstraßen zudem auch die aktuellen
8 KommunalTechnik 2 · März/April · 2019 | www.KommunalTechnik.net
Themen der alternativen Antriebe bzw. alter- deren Leistungsportfolios zu
nativen Kraftstoffe. 54 % der teilnehmenden grob oder oft zu niedrig sind.
Betriebe an der Umfrage haben sich bereits
damit auseinandergesetzt und ihren Fuhr- Soll die Befragung wie-
park entsprechend bestückt. Der prozentuale derholt werden und wenn ja,
Anteil am Gesamtfuhrpark liegt insgesamt in welchem Turnus?
jedoch noch auf einem sehr niedrigen Niveau. Mit der Resonanz auf unsere
Die derzeitigen Diskussionen um Grenzwerte erste bundesweite Erhebung sind
und Klimaschutz werden hier jedoch in den wir sehr zufrieden. Viele Kom-
kommenden Jahren zu einer starken Ver- munen gaben an, dass sie derzeit
schiebung führen. intensiv an einer detaillierten Erhe-
Aber auch wenn wir über das Thema bung von Flächen- und Leistungsda-
Leistungserstellung sprechen, liefert die ten arbeiten. Es ist daher geplant, die
Betriebsdatenerhebung interessante Er- Umfrage zu den Betriebsdaten erneut
kenntnisse. So diskutieren wir auf Baube- 2020 zu wiederholen. Die Erfahrungen
Blick in den
triebshöfen schon seit längerem innerhalb des ersten Durchgangs hinsichtlich des Innenteil der Infoschrift
der Analyse des Personalbedarfs die Faust- Teilnehmerkreises, der Schwerpunkt- „Baubetriebshöfe 2018“
formel 1 Mitarbeiter pro 1.000 Einwohner. themen sowie der Abfragetiefe werden
Die Betriebsdatenumfrage hat gezeigt, dass dann entsprechend einfließen, ebenso die triebshofrelevanten Ausarbeitungen setzen
im Mittel über alle Teilnehmer der Wert pro Vielzahl von Hinweisen zu ergänzenden Ab- neben der ehrenamtlichen Tätigkeit der
1.000 Einwohner bei 1,6 Mitarbeitern liegt. fragen, die von den Teilnehmern übermittelt meisten Akteure vor allen Dingen einen leis-
Hier muss jedoch auch noch einmal darauf wurden. Einige Daten werden auch zukünftig tungsstarken Verband voraus. Eine Verbands-
hingewiesen werden, dass der Umfang des identisch abgefragt, um auch im Bereich der arbeit für unsere Baubetriebshöfe braucht
Personaleinsatzes sehr stark sowohl vom Baubetriebshöfe Zahlenreihen zu Entwicklun- neue aktive Verbandsmitglieder aus allen
Aufgabenspektrum als auch vom Verwal- gen darstellen zu können. Betriebshöfen unserer Republik. Unser Ziel ist
tungsanteil abhängig ist. Es soll hier auch es, neue Mitglieder zu gewinnen um unsere
nicht pauschalisiert werden, aber die Ergeb- Wie geht es mit dem VKU-Arbeitskreis angefangene Arbeit erfolgreich fortsetzen zu
nisse lassen dennoch den Schluss zu, dass Baubetriebshöfe weiter? können.
die aktuellen Berechnungen für die Personal- Dazu möchte ich eine Bitte äußern. Die- Das Interview führte Mirja Schmatzler,
planungen auf Baubetriebshöfen in Bezug auf se Betriebsdatenerfassung und alle be- Redaktion KommunalTechnik
U B E R
SA Z IS E
P R Ä
& t b ü r s
R50
te MB enränder
u! rau traß
Ne s c h e Wildk teige und S
ni ers
Mecha flegte Bürg
p
Für ge RFÜHR
UNG
VO
NLOSE
KOSTENFRAGE
AUF A
e
tesia.d
www.e
Betriebsmanagement
Maut und Güterkraftverkehrsgesetz
Das gilt!
Was bezüglich Maut und Güterkraftverkehrsgesetz gilt, ist
nicht immer einfach zu durchschauen. Wir haben das
Bundesamt für Güterkraftverkehr (BAG) gebeten, zu
erläutern, welche Regelungen für Fahrzeuge im
kommunalen Betrieb gelten.
I. Das Bundesfernstraßenmautgesetz Die jeweilige Einsatzfahrt muss aus- zu einer Landes-, Kreis- oder Gemeindestraße,
(BFStrMG) unterscheidet zwei Alternativen schließlich und unmittelbar dem Zweck der um dort den Winterdienst durchzuführen, ist
der Mautpflicht von Fahrzeugen: Straßenunterhaltung bzw. des Straßenbe- auch für diese Fahrt zum Einsatzort keine
1. die Fahrzeuge/Fahrzeugkombinationen triebs von bereits vorhandenen und öffentlich Maut zu entrichten.
haben eine Zweckbestimmung für den gewidmeten Straßen dienen (keine erstmalige Sind kommunale Fahrzeuge nach § 3
Güterkraftverkehr (Mautpflicht nach der Herstellung völlig neuer bislang nicht be- Nr. 3 oder Nr. 4 Kraftfahrzeugsteuergesetz
1. Alternative des Fahrzeugbegriffs) stehender Straßen und Nebenanlagen, kein (KraftStG) von der Kfz-Steuer befreit, weil sie
und/oder Ausbau und keine grundhafte Sanierung). ausschließlich zum Wegebau oder zur Stra-
2. die Fahrzeuge/Fahrzeugkombinationen Zu den spezifischen Dienstleistungen der ßenreinigung verwendet werden und äußer-
werden für den Güterkraftverkehr verwen- Straßenunterhaltung und des Straßen- lich als für diesen Zweck bestimmt erkennbar
det (Mautpflicht nach der 2. Alternative betriebsdienstes zählen beispielsweise die sind, besteht eine generelle Vermutung der
des Fahrzeugbegriffs). Straßenreinigung, der Winterdienst und die zweckentsprechenden Verwendung im Stra-
Wird eine dieser beiden Alternativen erfüllt, ist Grün- und Gehölzpflege. ßenunterhaltungs- und Straßenbetriebsdienst
Maut zu entrichten – ein zulässiges Gesamt- Alle Fahrten, die dem unmittelbaren einschließlich Straßenreinigung und Winter-
gewicht des Fahrzeugs bzw. der Fahrzeugkom- und ausschließlichen Zweck des Straßenun- dienst. Diese geht mit einer Mautbefreiung
bination von mindestens 7,5 t vorausgesetzt. terhaltungs- und des Betriebsdienstes für nach § 1 Abs. 2 Satz 1 Nr. 3 BFStrMG einher.
öffentlich gewidmete Straßen (Autobahnen, Dies gilt auch für gelegentliche Fahrten zur
Kommunale Einsätze Bundesstraßen, Landes-, Kreis- und Gemein- Instandsetzung oder Materialbeschaffung.
destraßen) dienen, sind von der Mautpflicht Fehlt die o.g. Steuerbefreiung, ist situativ/
Bei Einsätzen im Straßenunterhaltungs- und befreit. Fährt also z. B. ein Fahrzeug eines fahrtbezogen bei Einsätzen im Straßenunter-
Betriebsdienst (einschließlich Straßenreini- städtischen Bauhofs über eine Bundesstraße haltungs- und Betriebsdienst einschließlich
gung und Winterdienst) und einer dem Zweck
entsprechenden äußerlichen Erkennbarkeit
(z. B. durch gelbe Rundumleuchten, rot-weiß- Beispiel einer Zugma-
schine – in diesem Fall
rote Aufkleber, Aufschriften, Lackierung in ein Unimog U300 – mit
Warnfarbe), ist keine Maut zu zahlen (Maut- der Schlüsselnummer
befreiung nach § 1 Abs. 2 Satz 1 Nr. 3 BFStrMG). 87 000. Würde dieses
Fahrzeug für allgemeine
Transportaufgaben der
Kommune von einem
Ortsteil zum anderen
oder zu einer Werkstatt
gefahren zwecks War-
tung, Reparatur, TÜV-Ab-
nahme, ist für diese Fahr-
ten auf Bundesstraßen
und Bundesautobahnen
Maut zu entrichten.
Fotos: Lützen, Schmatzler
Bei Einsätzen im Stra-
ßenunterhaltungs- und
Betriebsdienst und einer
dem Zweck entspre-
chenden äußerlichen Er-
kennbarkeit ist hingegen
keine Maut zu zahlen.
10 KommunalTechnik 2 · März/April · 2019 | www.KommunalTechnik.netStraßenreinigung und Winterdienst keine einem reinen Einsatz der Fahrzeuge mit einem aber erwerbswirtschaftliche Zwecke zugrun-
Maut zu entrichten. Dies gilt für alle Fahrten Arbeitsgerät, wie z. B. mit einem Streuauf- de, sind die Bestimmungen des GüKG anzu-
(Ladungs- und Leerfahrten), die ausschließ- satz für den Winterdienst, einem Räumschild wenden. Ebenso greift die Ausnahme nicht,
lich und unmittelbar im Zusammenhang mit (Schneepflug) oder Mäher/Mulcher, der an wenn eine Gebietskörperschaft einen privaten
der Ausführung dieser Arbeiten durchgeführt einem Ausleger montiert ist, ist keine Maut Dritten mit der Erfüllung der ihr obliegenden
werden. Ein ggfs. vorhandenes Fahrzeuggerät zu entrichten. In diesem Fall ist nicht von einer Pflicht beauftragt, denn in diesem Fall betreibt
für die Mautzahlung (OBU) kann bei maut- Beförderung von Gütern im Sinne des Güter- der private Dritte und nicht die Gebietskörper-
befreiten Einsätzen deaktiviert werden. Um kraftverkehrsgesetzes auszugehen. schaft gewerblichen Güterverkehr.
im Bedarfsfall – etwa bei Anhörungen durch Diese Informationen zur Mautpflicht von Quelle: Bundesamt für Güterverkehr
die Toll Collect GmbH – die Voraussetzungen Unimogs mit einer Zulassung als LOF Zug- (Stand 26.02.2019)
nachweisen zu können, sollten Tagesrapporte maschine Ackerschlepper oder LOF Zugma- msc
oder andere geeignete Aufzeichnungen über schine Geräteträger gelten identisch auch für
die Einsätze aufbewahrt werden. Traktoren – zugelassen als LOF Zugmaschine
Werden Lkw und Zugmaschinen (Schlüs- Ackerschlepper oder Zugmaschine auf Rädern DER KT-TIPP
selnummer 87 0000 oder 89 0000) von (Fahrzeuge der Klasse T – EU-Klassifizierung.
Bauhöfen mit einem zulässigen Gesamtge- Die Schlüsselnummer in Feld „J“ im Fahrzeug- Registrierung bei
wicht von mindestens 7,5 t z. B. für allgemeine schein muss mit „T“ beginnen.). Toll Collect
Transportaufgaben der Kommune von einem
Um unnötige Ausleitungen, Kontrollen, An-
Ortsteil zum anderen oder den Abtrans- II. Ausnahmevorschrift des § 2 Güterkraft- hörungen und Nacherhebungsbescheide wei
port von nicht aus der Straßenunterhaltung verkehrsgesetz (GüKG) testgehend zu vermeiden, können Kommu
stammenden Abfällen zu Entsorgungszentren Nach § 3 Abs. 1 Güterkraftverkehrsgesetz nen auf freiwilliger Basis folgende Fahrzeuge
genutzt oder zu einer Werkstatt gefahren (GüKG) ist der gewerbliche Güterverkehr in der Datei der nicht mautpflichtigen Fahr-
zwecks Wartung, Reparatur, TÜV-Abnahme, grundsätzlich erlaubnispflichtig, wenn nicht zeuge bei der Toll Collect GmbH, mit dem
ist für diese Fahrten auf Bundesstraßen und eine Ausnahme nach § 2 Abs. 1 GüKG vorliegt. hierfür vorgesehenen Registrierungsvor-
Bundesautobahnen Maut zu entrichten. Die Für Fahrzeuge im kommunalen Betrieb druck registrieren lassen:
gilt auch für Lkw und Zugmaschinen mit einem kommt diese Ausnahmevorschrift des § 2 – Fahrzeuge, die gemäß § 3 Nr. 3 oder
Ladegerät (Schlüsselnummer 87 0100 oder GüKG in Betracht. Nr. 4 Kraftfahrzeugsteuergesetz von der
89 0100) – solofahrend und in Kombination Gemäß § 2 Abs. 1 Nr. 2 GüKG finden die Kfz-Steuer befreit sind
(Angabe des Registrierungsgrundes Nr. 6
mit Transportanhängern. Vorschriften des GüKG keine Anwendung auf – Fahrzeuge im Straßenunterhaltungs-
die Beförderung von Gütern durch Körper- und den Betriebsdienst)
LOF Zugmaschinen schaften, Anstalten und Stiftungen des öffent- – Traktoren und Unimogs mit einer Zulas-
lichen Rechts im Rahmen ihrer öffentlichen sung als LOF Zugmaschine Ackerschlep-
Für Unimogs mit einer Zulassung als LOF Zug- Aufgaben (Hoheitsverkehr). Hiervon erfasst per oder Geräteträger, die ausschließlich
maschine Ackerschlepper (Schlüsselnummer ist die Beförderung von Gütern durch die Ge- mit angebauten/angehängten Arbeitsge
87 1000 oder 89 1000) oder LOF Zugmaschi- meinden (Gemeindeverbände) im Rahmen räten, z. B. Mähwerk oder Mulcher, für
ne Geräteträger (Schlüsselnummer 87 2000 ihrer hoheitlichen Betätigung. Hoheitliche Arbeiten eingesetzt werden und nicht für
bzw. 89 2000) ist nur bei Ladungsfahrten Betätigung in diesem Sinne ist einmal die den Transport von Gütern verwendet wer-
außerhalb der Einsätze im Straßenunter- Erfüllung öffentlicher Aufgaben mittels obrig- den (ausschließlich Leerfahrten)
(Angabe des Registrierungsgrundes Nr. 8k
haltungs- und Betriebsdienst Lkw-Maut zu keitlicher Befugnisse, d. h. alle Fälle, in denen bzw. Nr. 8j)
entrichten. Dies gilt z. B. für Transporte von die öffentliche Verwaltung dem Staatsbürger Voraussetzung der Registrierung ist, dass die
Grünabfällen eines Friedhofs oder aus der einseitig verbindlich regelnd gegenüber tritt. Fahrzeuge im gewählten Registrierungszeit-
Pflege des sonstigen städtischen Fiskalver- Zum anderen fällt unter den Begriff der hoheit- raum (Regelfall: 2 Jahre) ständig und nicht
mögens (Parkanlagen, Spielplätze, Schulen, lichen Betätigung auch die Erfüllung öffentli- nur zeitweise (situativ) von der Mautpflicht
Städtische Grundstücke) sowie für Transporte cher Aufgaben auf Grund öffentlichen Rechts, ausgenommen sind. Der Registrierungs-
von Erdaushub, Baumaterialien, Maschinen, aber ohne den Einsatz von obrigkeitlichen vordruck und weitere Informationen dazu
Werkzeugen. Leerfahrten dieser Fahrzeuge Befugnissen (z. B. Transporte der öffentlichen sind unter www.toll-collect.de – Stichwort:
(solo fahrend oder in Kombination mit einem Fürsorge mit eigenen Kraftfahrzeugen). „Mautbefreiung“ abrufbar.“
Quelle: BAG
Anhänger) sind mautfrei möglich. Auch bei Liegen Beförderungen dieser Institutionen
Die neuen Profihopper!
Der Maßstab für
Schlagkraft – Vielseitigkeit – Stabilität
Profihopper 1500 SmartLine
Exaktschnittrotor SmartCut:
Mähen und Aufsammeln von kurzem und langem Gras
Jetzt auch mit
auch bei feuchtem Wetter. Leise und staubarm.
PowerCompactor-System: Profihopper 1250 SmartLine
NEU: 1,50 m Arbeitsbreite
Schneckenförderung zur Mähgutverdichtung.
Intelligenter Allradantrieb 4WDi Einer für ALLES: Mähen, Vertikutieren, Mulchen, Aufsammeln
for Innovation
amazone.de 20 YEARSBetriebsmanagement
Fotos: DEULA, Noordhof
DEULA-Expertentipp
Digital und vernetzt
Die Digitalisierung zieht sich durch alle Bereiche des modernen Lebens.
Sie ist nicht in allen Branchen gleich weit fortgeschritten, aber überall auf
dem Vormarsch – auch auf kommunalen Lagerplätzen.
Wurzelschutz
Schäden durch Wurzeln an Straßen,
Rad- und Gehwegen kann durch eine
Wurzelschutzfolie verhindert werden.
Wurzeltrennschneiden ist bis 0,90 m
Tiefe machbar. Auch der Einbau von
Maulwurfsperren ist möglich.
Sanierung von Schotterwegen
(Rad- und Wanderwegen)
Mit einer Siebmaschine bzw.
Schotterfräse wird das Wurzelmaterial Landbau GmbH
von dem Wegebaumaterial getrennt.
Dieses wird neu einplaniert und wieder Gesmolder Str. 130 • 49324 Melle
12 KommunalTechnik 2 · März/April · 2019 verdichtet.
| www.KommunalTechnik.net Fon +49(0)5422.2904B ei dem Thema Digitalisierung auf dem
Bauhof mag man als erstes an Telema-
tiksysteme auf den Fahrzeugen des Winter-
erfassten Daten lassen sich in Stammdaten
und Bewegungsdaten unterteilen. Stamm-
daten ändern sich selten und werden in der
DER KT-TIPP
dienstes denken. Routenplanung und exakte Regel von verschiedenen DV-Anwendungen Das Lager ist nicht alles.
Dokumentation der gestreuten Flächen – das oder Unternehmensbereichen genutzt. Eine Bauhofsoftware beinhaltet natürlich weit
leuchtet ein. Silos, die eigenständig den Nach- Wichtige Artikelstammdaten im EDV-Lager- mehr als ein Lagersystem und die Anschaffung
schub an Streumittel anfordern – gut. Aber IT verwaltungssystem sind z. B. Artikelnummer, wird natürlich nicht am Frühstückstisch ent-
auf dem Lagerplatz? Naja. Artikelbezeichnung inkl. der technischen schieden. Aber auch dort ist Digitalisierung The-
ma und die Frage steht im Raum: Was kommt
Daten wie Größe, Beschaffenheit, Hersteller,
auf uns zu?
Beschaffen-Lagern-Bereitstellen Lagerplatz etc. Bewegungsdaten wie Zugänge Weitere Bereiche für die Digitalisierung sind bei-
und Abgänge oder der aktuelle Lagerbestand spielsweise das Fuhrparkmanagement und Auf-
Wenn etwas beschafft wird, um es zur rechten ändern sich häufig. Das System steuert die tragswesen. Letzteres kann mit mobilen Ein-
Zeit bereitzustellen, geschieht Logistik. Denn Lagerfunktion vom Wareneingang über die heiten gute Dienste leisten, wenn es um Doku-
deren Aufgabe ist es, dafür zu sorgen, dass Bestandsführung und Inventur bis zur Kom- mentation vor Ort geht. Beispielsweise können
die richtigen Dinge in der richtigen Menge missionierung und dem Warenausgang. bei der Straßen- oder Spielplatzkontrolle di-
am richtigen Ort zum richtigen Zeitpunkt in Das gesamte Lager besteht aus genau rekt Aufträge erstellt werden. Die Möglichkei-
der richtigen Qualität zur Verfügung stehen. definierten Lagerplätzen, die intelligent nach ten sind mannigfaltig und täglich ergeben sich
Der Lagerplatz eines Bauhofs unterscheidet Kriterien wie Häufigkeit, Erreichbarkeit etc. mehr. Mit zunehmender Vernetzung können
mehr und mehr Aufgaben im Hintergrund ab-
sich nicht wesentlich von dem eines Bau- zugewiesen werden. Mit Hilfe einer mobilen
laufen. Softwarelösungen für den Bauhof kön-
unternehmens. Es stehen dort Paletten, Kisten Datenerfassung werden Zu- und Abgänge nen sämtlich aus einer Hand kommen oder sich
und Regale zum Teil überdacht und zum Teil dokumentiert. Wird ein Arbeitsauftrag erteilt, aus Programmen verschiedener Anbieter zusam-
im Freien. Nach alter Manier hat hoffentlich beinhaltet dieser eine elektronische Pickliste, mensetzen. Um zukunftsweisend entscheiden zu
jemand den Überblick über das, was da ist anhand der das Fahrzeug beladen wird. Alle können, ist es wichtig, dass sich die Menschen in-
und wo es ungefähr stehen müsste. Für die Bestände sind jederzeit abrufbar, Mindest- formieren, die es tatsächlich betrifft. Die DEULA
Arbeitsaufträge wird sich mit allem einge- bestände können definiert werden. Dadurch Rendsburg bietet Workshops zur Einsatzvielfalt
deckt, was gebraucht wird, vielleicht ein biss- können Lagerbestände insgesamt niedriger von Bauhofsoftware an, die sich an Bauamtslei-
chen mehr. Nach Auftragserledigung werden gehalten werden. Das Lagerverwaltungssys- ter, Fachdienstleiter, Bauhofleiter, Meister sowie
Reste zurückgestellt und der tatsächliche tem ist in die übergeordnete EDV eingebun- Vorarbeiter richten. Derartige Angebote können
als Teil eines guten Change-Managements ge-
Verbrauch hoffentlich dokumentiert. Wenn den, sodass Daten überall dort, wo sie benötigt sehen werden, was bei Einführung sowie Wech-
das nicht so genau genommen wird, kann die werden, zur Verfügung stehen. sel von Software dringend geraten ist, um „Rei-
Arbeitsfähigkeit nur gewährleistet werden, Albert Schumacher, bungsverluste“ gering zu halten.
indem Lagerbestände relativ groß gehalten Technischer Ausbilder DEULA Warendorf Albert Schumacher,
werden. Das verursacht in vielerlei Hinsicht Technischer Ausbilder DEULA Warendorf
Kosten. Viel Material liegt „nur herum“, es
wird Platz benötigt und Arbeitszeit. All das Weitere Informationen:
ist, wenn es über ein vertretbares Maß hinaus- Bundesverband DEULA e. V.
geht, Geldverschwendung. Natürlich ist ein Hubert Lücking
Bauhof keine Automobilfabrik, die mit einer info@deula.de
+49 4488 830150
Just-in-Time-Arbeitsweise ihre Lagerhaltung
www.deula.de
auf die Straße auslagern kann. Aber an einer
Prozessoptimierung kommt auch ein Bauhof
nicht vorbei.
Lagerverwaltung mit System
Die Aufgabe eines EDV-gestützten Lagerver-
waltungssystems besteht darin, die Bestände
artikelgenau zu erfassen und zu verwalten. Die
Bankette fräsen
Mit Dücker-Bankettfräsen,
Kommunaler Dienstleister
www.landbau-koch.de • info@landbau-koch.de PQ tragen wir Banketten in einer
Arbeitsbreite bis 2,10 m ab.
An Rad- und Gehwegen mit
V O B
Parkstraße 1 • 17235 Neustrelitz zertifiziert
Radwegfräse unter 2,8 t zul.
Fon +49(0)3981.2369041 010.044570 Gesamtgewicht.Betriebsmanagement
Gemeindehelden 2019
Jetzt bewerben!
Zeigen Sie, dass Ihre Kommune ganz weit vorne bei Aktionen
für das Gemeinwohl liegt und werden Sie Gemeindeheld 2019.
Eine Bewerbung ist ab sofort möglich und ganz einfach.
D ie vielfältigen Arbeiten der kommunalen
Betriebe haben einen großen Anteil daran,
wie lebenswert das Leben in einer Kommune
Gemeindehelden-Paket gewinnen
Gewinnen Sie mit Ihrem Beitrag die Aus-
unterladen, ausdrucken, ausfüllen und danach
an uns zurücksenden (per E-Mail oder Post,
Kontaktdaten s. u.). Die Bewerbungsfrist endet
ist. Sie sorgen für Sauberkeit, unkrautfreie zeichnung Gemeindehelden 2019. Es gibt für am 31.07.2019.
Wege und blühende Beete, ordentliche Fried- die drei Gewinner, neben der Veröffentlichung Mitmachen kann unsere gesamte Leser-
höfe, funktionierende und sichere Spielplätze, der besten Geschichte Ihres Kommunalen schaft in ihren Ämtern und Funktionen wie
gepflegte Hecken und vieles mehr. Neben all Beitrags, jeweils ein Gemeindehelden-Paket, z. B. Baubetriebshöfe, Straßenmeistereien,
diesen tagtäglichen Aufgaben engagieren sich das es in sich hat: Führen Sie ein Jahr lang das Bauamt, Friedhofsamt, Grünflächenamt, Ab-
kommunale Betriebe oder Ämter auch immer Gemeindehelden-Logo in Ihren Kommunika- fallwirtschaft, Stadtwerke und viele weitere.
wieder auf innovative Art und Weise in ihren tionsmedien, zeigen Sie, welche Leistungen Wichtig zu wissen: Die Teilnahme ist
Kommunen. Sie bieten und erhalten Sie die exklusive durch eine direkte Bewerbung möglich oder
Da dies viel zu selten gewürdigt und Reportage über Ihren Betrieb als digitales Do- über eine Nominierung. Jeder hat also die
in die Öffentlichkeit getragen wird, hat die kument für Ihre digitalen Medienkanäle oder Möglichkeit, einzelne Personen, Ämter, Bau-
Fachzeitschrift KommunalTechnik gemeinsam auch zur Weitergabe an die örtlichen Medien. betriebshöfe etc. zu nominieren!
mit seinem Partner Steyr den Wettbewerb Weiterhin erhalten Sie eine komplette Kom-
„Gemeindehelden“ ins Leben gerufen. Wir munalHandbuch-Reihe vom Winterdienst bis Sie haben noch Fragen?
suchen und prämieren Aktivitäten, die den zur Grünpflege, einen Gutschein für ein Gra-
Bürgern der Kommune das Leben erleichtern, tis-Jahresabo unserer Fachzeitschrift Kommu- Weitere Fragen beantwortet gerne:
die Lebensqualität steigern oder die Teil- nalTechnik, 50 Filzanhänger „Gemeindeheld“ Torsten Köppen, Telefon: +49 5132 8591-73
habe am Gemeindeleben für alle Menschen und einen von drei Gemeindehelden-Pokalen. oder per E-Mail an
ermöglichen. Denkbar sind hier viele Dinge gemeindehelden@beckmann-verlag.de.
von der Bürger-App über Ideenwettbewerbe, So einfach geht die Bewerbung! msc
Müllsammelaktionen, Patenschaften, Auf-
klärungstage an Schulen bis hin zur Förderung Bewerben geht ganz schnell: Einfach unter
von E-Mobility. Die besten Ideen kennen wir kommunaltechnik.net/marketing/gemeinde- Hier geht’s zu
wahrscheinlich noch nicht: Lassen Sie uns helden-2019 oder nebenstehenden QR-Code den Bewerbungs
daran teilhaben und bewerben Sie sich! den kurz gehaltenen Bewerbungsbogen her- unterlagen.
UNSER PARTNER
Seit mehr als 75 Jahren unterstützt STEYR Städte und
Gemeinden mit speziellen Komplettlösungen „Made
in Austria“ für den Einsatz im kommunalen Sektor und
hilft ihnen dabei, dauerhaft erfolgreich zu sein. Das
tun wir zum einen durch unsere Produktphilosophie,
in deren Mittelpunkt der Kunde steht, zum anderen
aber auch als Partner der ersten Stunde am KT Image-
Award. Eine sich ständig ändernde Welt erzeugt viele
neue Herausforderungen, bietet aber auch viele Chan
cen für Bürger und Kommunen diese gemeinsam zu
gestalten. Deshalb sind wir auch bei den „Gemeinde
helden“ als exklusiver Partner gerne mit dabei.
Jona Hormann, Key Account Manager STEYR Traktoren
Deutschland für Kommunal/Forst/Industrie
14 KommunalTechnik 2 · März/April · 2019 | www.KommunalTechnik.netÜberzeugt Unternehmer, Entscheider
und Fahrer zugleich: der Unimog.
Kompakt, kraftvoll, robust: die Kommunalprofis von Mercedes-Benz. Städten und
Gemeinden gehen die Aufgaben nie aus. Die Budgets dagegen werden knapper.
Verlangen Sie deshalb nach wirtschaftlichen und vielseitigen Lösungen. Der Unimog
macht Ihnen die Entscheidung leicht: ob besonders kompakt (U 216 / U 218),
besonders kraftvoll (U 318 bis U 530) oder besonders robust und geländegängig
(U 4023 / U 5023).
Weitere Informationen finden Sie unter
mbs.mercedes-benz.com/unimog-kommunal
Besuchen Sie den Unimog auf der demopark
vom 23. bis 25. Juni 2019.Immer für Sie da: Ihre Unimog Vertriebspartner.
1 Harald Bruhns GmbH 9 MINUFA GmbH & Co. KG 17 Henne Nutzfahrzeuge GmbH 22 Carl Beutlhauser Kommunaltechnik
Montanstraße 6 Konrad-Adenauer-Straße 37 Hans-Grade-Straße 2 GmbH & Co. KG
13407 Berlin 35745 Herborn 04509 Wiedemar In der Windschleiche 4
Tel.: 030 34 35 578-0 Tel.: 02772 98 84-0 Tel.: 034207 9231-630 07806 Neustadt/Orla
Fax: 030 34 35 578-88 Fax: 02772 98 84-50 Fax: 034207 9231-63309 Tel. 036481 590-0
www.bruhns-karstaedt.de www.minufa.de www.henne-unimog.de Fax. 036481 590-15
info@bruhns-karstaedt.de info@minufa.de wiedemar@henne-unimog.de www.beutlhauser.de
verkauf.unimog@beutlhauser.de
2 SIETRAC GmbH 10 RKF-BLESES GmbH 18 Henne Nutzfahrzeuge GmbH
Rostocker Straße 12 Brönninghauser Straße 47 Sangerhausener Straße 1 23 KLMV GmbH
18069 Sievershagen 33729 Bielefeld (Altenhagen) 06528 Wallhausen, OT Martinsrieth Robert-Bosch-Straße 1
Tel.: 0381 7 78 58 30 Tel.: 0521 9 38 07-0 Tel.: 034656 555-0 95145 Oberkotzau
Fax: 0381 7 78 58 31 Fax: 0521 9 38 07-25 Fax: 034656 555-30 Tel.: 09286 9511-0
www.sietrac-kommunal.de www.rkf-bleses.de www.henne-unimog.de Fax: 09286 9511-10
zentrale@sietrac.de bielefeld@rkf-bleses.de martinsrieth@henne-unimog.de www.klmv.de
verkauf@klmv.de
3 Harald Bruhns GmbH 11 RKF-BLESES GmbH 19 Wilhelm Mayer GmbH & Co. KG
Postliner Straße 18 Zum Kaiserbusch 4 Nutzfahrzeuge 24 Ing. Kurt Herold GmbH & Co. KG
19357 Karstädt 48165 Münster Industriestraße 29–33 Werner-von-Siemens-Straße 10
Tel.: 038797 7 98-0 Tel.: 0251 6 27 31-0 89231 Neu-Ulm 97076 Würzburg
Fax: 038797 7 98-22 Fax: 0251 6 26 74-3 Tel.: 0731 9756-214 Tel.: 0931 250 360
www.bruhns-karstaedt.de www.rkf-bleses.de Fax: 0731 9756-410 Fax: 0931 250 3660
info@bruhns-karstaedt.de muenster@rkf-bleses.de www.wilhelm-mayer.com www.kurt-herold.de
nutzfahrzeuge@wilhelm-mayer.com info@kurt-herold.de
4 Harald Bruhns GmbH 12 RKF-BLESES GmbH
Gewerbegebiet Holthusen Gießener Straße 39–45 20 Carl Beutlhauser Kommunal- und
Querweg 5 51105 Köln-Deutz Fördertechnik GmbH & Co. KG
19075 Holthusen Tel.: 0221 8 28 01-202 Regensburger Straße 23
Tel.: 03865 29 12-66/-67 Fax: 0221 89 06 34 74 93095 Hagelstadt
Fax: 03865 29 12-68 www.rkf-bleses.de Tel.: 09453 991-110
www.bruhns-karstaedt.de koeln@rkf-bleses.de Fax: 09453 991-106
w.moosdorf@bruhns-karstaedt.de www.beutlhauser.de
13 RKF-BLESES GmbH verkauf.unimog@beutlhauser.de
5 Land & Bau Siemensstraße 16–20
Kommunalgeräte GmbH 41469 Neuss 21 Carl Beutlhauser Kommunaltechnik
Friedrichstädter Straße 13 Tel.: 02137 162 76 GmbH & Co. KG
24768 Rendsburg Fax: 02137 162 68 Albert-Ruckdeschel-Straße 19
Tel.: 04331 45 09-0 www.rkf-bleses.de 95326 Kulmbach
Fax: 04331 45 09-90 neuss@rkf-bleses.de Tel.: 09221 507-0
www.landundbau.de Fax: 09221 844 81
verkauf@landundbau.de 14 KBM Motorfahrzeuge www.beutlhauser.de
GmbH & Co. KG verkauf.unimog@beutlhauser.de
6 Schelling Nutzfahrzeuge GmbH Kölner Straße 19-21
Westerburger Weg 26 56626 Andernach Immer in Ihrer Nähe:
26203 Wardenburg Tel.: 02632 20 00-0 über 200 Unimog Partner in
Tel.: 04407 71 76-0 Fax: 02632 20 00 30 Deutschland
Fax: 04407 71 76-29 www.kbm.de
www.schelling-nfz.de kbm-info@kbm.de
info@schelling-nfz.de 5
15 Knoblauch GmbH 2
7 Peter Meineke GmbH & Co. KG Schwarzwaldstraße 90 4
Becklinger Straße 17 78194 Immendingen 3
6
29683 Bad Fallingbostel-Dorfmark Tel.: 07462 94 80-10 7
1
Tel.: 05163 98 04-0 Fax: 07462 94 80-34
Fax: 05163 98 04-70 www.kno-wo.de 11 10
8
www.peter-meineke.de info@kno-wo.de
18 17
info@peter-meineke.de 13
12
16 Henne Nutzfahrzeuge GmbH
8 Ahlborn GmbH Hürderstraße 6 22
9
Hafenstraße 18 85551 Heimstetten 14
23
31137 Hildesheim Tel.: 089 99 2490–0 21
24
Tel.: 05121 76 37-0 Fax: 089 99 2490–109
Fax: 05121 76 37-11 www.henne-unimog.de
www.ahlborn-unimog.de heimstetten@henne-unimog.de 20
info@ahlborn-unimog.de
19 16
15
Partner finden. Sie suchen einen Mercedes-Benz Händler
oder Servicepartner in Ihrer Nähe? Hier werden Sie fündig:
mbs.mercedes-benz.com/partnersuche Unimog Vertriebspartner
Unimog ServicepartnerFotos: Schmatzler
Dank der nach oben durchgezoge-
nen Windschutzscheibe entfällt in
der neuen Kabine der ehemals bei
großen Fahrern störende Holm.
Die Querträger des innenliegenden
FOPS-Rahmen sind so angewin-
kelt, dass die Sicht auf den Teles-
koparm nicht beeinträchtigt wird.
JCB
Gute Aussichten
Ende Januar stellte der britische Baumaschinenhersteller JCB seine neue Teleskoplader-
Serie III vor. Diese zeichnet sich neben mehr Hubkapazität insbesondere durch die neue
Command Plus Kabine aus, die u. a. eine verbessere Sicht auf den Teleskoparm ermöglicht.
D ie neue Teleskoplader-Serie III resultiert
aus schrittweisen Produktverbesserungen
über die letzten sechs Jahre. Diese sollen die
Die Varianten wie AGRI (inklusive AGRI
Smart Power und AGRI TorqueLock 4), AGRI
Plus, AGRI Super und AGRI Pro mit verschie-
Armaturendisplay mit nach Funktionen grup-
pierten Bedienelementen und mehr gezielt
nutzbaren Stauraum.
Kabine mit verbesserter Geräumigkeit, Ge- denem Funktions- und Ausstattungsumfang Das tiefsitzende Armaturenbrett und eine
räuschpegel, Klimatisierung und Rundumsicht bleiben, ebenso Optionen wie LED-Lichtpake- bis über den Kopf des Bedieners gezogene
ausstatten. Zu den Neuerungen gehören te, Anhängekupplungen und Frontanbaugerä- gewölbte Verglasung sollen eine nochmals
–– Neue Command Plus-Kabine te aus dem JCB AGRI-Anbaugeräteprogramm. verbesserte Sicht auf die Vorderräder und
–– Mehr Hubkapazität bei allen 6-, 7- und Auch an den Antriebsaggregaten ändert den davorliegenden Bereich lassen. Die Sicht
9,5-m-Modellen im Teleskopladerpro- sich nichts – die JCB EcoMAX-Motoren mit auf die nach oben gehobene Schaufel oder
gramm 4,4 l und 4,8 l Hubraum weisen eine Leistung Gabel ist laut Hersteller um 14 % erweitert
–– Optional hydraulische Niveauregulierung von wahlweise 55, 81, 93 oder 108 kW (75, worden. Der in den Vorgängermodellen für
(„Sway“) an der Vorderachse zum präzisen 109, 125 oder 145 PS) auf. große Fahrer z. T. störende Holm im Sichtfeld
Absetzen der Ladung Ein neues 40-km/h-TorqueLock 4-Gang- des Teleskoparms gehört dank der neuen
–– Druckentlastung für den Anbaugerät- Lastschaltgetriebe mit Wandlerüberbrückung durchgehenden Frontscheibe der Vergangen-
wechsel, in der Kabine und außen an der in allen 4 Gängen für den Motor mit 81 kW heit an. Vier Scheibenwischer sollen 92 % der
Maschine bedienbar (109 PS) soll Leistung und Kraftstoffverbrauch Front- und Dachscheibenfläche frei von Nässe,
–– Neue Farbgebung und „Loadall“- sowie beim Fahren und Schleppen im Vergleich Schlamm und Staub halten.
„JCB“-Schriftzüge zum klassischen 30-km/h-4-Ganggetriebe Weitere Features der neuen Kabine sind
verbessern. Das automatische 6-Gang-Last- eine neue Klimaanlage, optional mit automa-
Bis zu 200 kg mehr schaltgetriebe JCB Torque Lock ebenso wie das tischer temperaturgesteuerter Klimaregelung,
Hydrostat-/Lastschaltgetriebe JCB DualTech eine optimierte Luftverteilung für Frontschei-
Vier Modelle der neuen JCB Teleskoplader-Se- VT, jeweils bis 40 km/h, bleiben unverändert be, Fahrer oder beidem und einer Funktion
rie III wurden mit einer im Vergleich zu den im Angebot. zur schnellen Entfeuchtung/Entfrostung. Das
Vorgängern um eine bis zu 200 kg höheren Lüftungssystem mit 10 % höherem Luftdurch-
Tragfähigkeit ausgestattet: der 538-60 mit Freie Sicht nach oben satz ist laut Hersteller komplett neu.
6 m Hubhöhe, der 532-70 sowie 542-70 Die neue Teleskoplader Serie III von JCB ist
mit 7 m und der 536-95 High-Lift mit 9,5 m Ganze 50 % leiser (69dBA) ist die neue Com- ab sofort über die örtlichen Händler bestellbar.
Hubhöhe. Dem hubstarken 560-80 für den mand Plus Kabine der Teleskoplader, so JCB. Die ersten neuen Maschinen werden voraus-
Massengutumschlag bleiben 8 m Hubhöhe Neben der verbesserten Geräuschabdichtung sichtlich Ende März vom Band in Rocester
und eine Tragfähigkeit von 6 t erhalten, ebenso bietet die Kabine mehr Platz für den Fahrer laufen, so JCB.
dem 536-70 LP das niedrige Profil für die Arbeit (Innenraumvolumen um 12 % vergrößert), Mirja Schmatzler,
in höhenbeschränkten Anwendungen. eine verbesserte Sitzposition, ein größeres Redaktion KommunalTechnik
www.KommunalTechnik.net | KommunalTechnik 2 · März/April · 2019 17Sie können auch lesen
