Wilhelmsthaler Mitteilungsblatt - Gemeinde Wilhelmsthal

Die Seite wird erstellt Hortensia-Emilia Meier
 
WEITER LESEN
Wilhelmsthaler Mitteilungsblatt - Gemeinde Wilhelmsthal
5. Ausgabe 2018 · Montag, 30. April 2018

                                                                                          Wilhelmsthaler
                                                                                          Mitteilungsblatt
Wir danken uns für die Überlassung des Titelbildes bei Herrn Georg Sesselmann

                                                                                Amtsblatt der Gemeinde Wilhelmsthal
                                                                                mit ihren Gemeindeteilen Effelter, Lahm, Hesselbach, Wilhelmsthal, Gifting, Steinberg,
                                                                                                               Eibenberg und Roßlach
Wilhelmsthaler Mitteilungsblatt - Gemeinde Wilhelmsthal
Unsere Leistungen

                                 Dachdeckungen aller Art

   Steffen                       Dachsanierung
   macht‘s!                      Fassadenverkleidung
                                 Flachdachabdichtung
                                 Klempnerarbeiten
  Steffen Eidloth
     Dachdeckermeister           Reparaturarbeiten
      Hauptstraße 37
     96352 Hesselbach
   Tel. 0 92 60 / 2 97 32 49
    Fax 0 92 60 / 29 73 14
                               Wir beraten Sie gerne!
                                                             by Freepik

  Mobil 01 60 / 5 54 32 75
                                                           Designed

Dachdeckerei-Eidloth@gmx.de
Wilhelmsthaler Mitteilungsblatt - Gemeinde Wilhelmsthal
KirchlicheBekanntmachungen
                        Amtliche   Nachrichten
      52

                                                            GmbH
    19
   TI
 SE

                        TR A N S PO R TE
 Bekanntmachung der Haushaltssatzung der Gemeinde Wilhelmsthal für das Jahr 2018
                      BAGGERI.
                                     • RADLADER                                           II.
   MINIBAGGER • LKW-TRANSPORTE
DerSAND    • KIES
   Gemeinderat        • SCHOTTER
               Wilhelmsthal                 • HUMUS
                            hat in seiner öffentlichen Sitzung                        Hinweise:
vom 15.03.2018 den Erlass der Haushaltssatzung für das Jahr    Das Landratsamt Kronach hat als Rechtsaufsichtsbehörde von
2018 beschlossen.                                                      der Haushaltssatzung und den dazugehörigen Anlagen Kenntnis
                                                                       genommen und mit Bescheid vom 10.04.2018, Az.: 20 – 941/18,
                                    BüroArt. 650Abs.
Die Haushaltssatzung wird hiermit gemäß         92 60/7 65 1
                                                     3 Satz            die erforderliche Genehmigung zur Aufnahme von Krediten er-
GO amtlich bekannt gemacht.
                          Rainer Wänke 01 71/3 62 53 07                teilt.
                                                                                                Auflagen:
   96352 Wilhelmsthal         Kurt Wänke 01 71/2 00 93 60
           Haushaltssatzung                                            Die Genehmigung beinhaltet eine Kreditaufnahme in Höhe von
                                                                       574.795 €. Die Genehmigung wurde unter folgenden Nebenbe-
   der Gemeinde Wilhelmsthal, Landkreis Kronach,                       stimmungen erteilt:
            für das Haushaltsjahr 2018
     • Geschäftspapiere • Formulare • Akzidenzen                       Unvorhergesehene Mehreinnahmen muss die Gemeinde Wil-
Auf •Grund
       Flyer des
              und Art.
                   Folder   • Prospekte
                        63 ff.             • Plakate erlässt die
                                der Gemeindeordnung                    helmsthal zur Verringerung des Kreditbedarfes verwenden.
     • Broschüren
­Gemeinde             • Bücher
            Wilhelmsthal          • Kataloge
                           folgende            • Festschriften
                                     Haushaltssatzung:
     • Aufkleber • Beschriftungen • Schilder                           Unvorhergesehenen Mindereinnahmen ist durch Sperrung von
                                 §1                                    Haushaltsansätzen zu begegnen.
     • CtP-Belichtung • Adressierung und Versand
 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr
 2018• wird
       Lagerhaltung     • Logistik
            hiermit festgesetzt; er schließt im
                                                                                                          III.
Verwaltungshaushalt                                                    Der Haushaltsplan liegt in der Zeit vom 02.05.2018 bis ein-
in den Einnahmen und Ausgaben mit                  5.692.229 €        schließlich 11.05.2018 im Rathaus, Zimmer 04 im OG, während
und im                                                                 der allgemeinen Dienststunden öffentlich zur Einsichtnahme auf.
Vermögenshaushalt
       Für Ihre
in den Einnahmen und Ausgaben mit
ab.
                                                    4.835.438 €
                                                                       Wilhelmsthal, 20.04.2018
       Medien                   §2
                                                                       GEMEINDE WILHELMSTHAL

       die Bestform
Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen
für Investitionen und Investitionsförderungs-                          gez. Susanne Grebner
maßnahmen wird auf                                   574.795 €        Erste Bürgermeisterin
festgesetzt.

                          §3                                                             Appel          Klinger
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden                 Bekanntmachung über das Widerspruchsrecht gemäß
nicht festgesetzt.         Appel & Klinger                               § 50 Absatz 5 BMG i. V. m. § 50 Absatz 1 BMG gegen
                                Druck & Medien GmbH                      Melde­registerauskünfte an Parteien, Wählergruppen
                              § Bahnhofstraße
                                 4                                       u. a. bei Wahlen und Abstimmungen
                                              3a
Die Steuersätze (Hebesätze) für96277
                                  nachstehende  Gemeindesteu-
                                      Schneckenlohe                      Im Hinblick auf die Wahl zum 18. Bayerischen Landtag am 14. Ok-
ern werden wie folgt festgesetzt:� +49 (0)9266 9928-0
                                                                         tober 2018 wird darauf hingewiesen, dass die Meldebehörde gemäß
                                 � +49 (0)9266 9928-29                   § 50 Absatz 1 BMG Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern von
1. Grundsteuer a
                ) für die land- und forstwirtschaft-
               lichen Betriebe info@ak-druck-medien.de
                                                                         Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit Wahlen und Abstimmungen
                                 (A)                  345 v.H.
                                 www.ak-druck-medien.de                  auf staatlicher und kommunaler Ebene in den sechs der Wahl oder Ab-
                                                                         stimmung vorangehenden Monaten Auskunft aus dem Melderegister
               b) für die Grundstücke (B)             345 v.H.
                                                                         über die in § 44 Absatz 1 Satz 1 BMG bezeichneten Daten von Gruppen
2. Gewerbesteuer                                      345 v.H.          von Wahlberechtigten erteilen, soweit für deren Zusammensetzung
                                                                         das Lebensalter bestimmend ist. Die Geburtsdaten der Wahlberech-
                           §5                                            tigten dürfen dabei nicht mitgeteilt werden. Die Person oder Stelle,
Der Höchstbetrag der Kassenkredite                                       der die Daten übermittelt werden, darf diese nur für die Werbung bei
zur rechtzeitigen Leistung                                               einer Wahl oder Abstimmung verwenden und hat sie spätestens einen
von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf         800.000 €          Monat nach der Wahl oder Abstimmung zu löschen oder zu vernichten.
festgesetzt.
                                                                         Die Betroffenen haben nach § 50 Absatz 5 BMG das Recht der Daten-
                                                                         übermittlung nach § 50 Absatz 1 BMG an Parteien, Wählergruppen und
                              §6
                                                                         anderen Trägern von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit Wahlen
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2018 in Kraft.
                                                                         und Abstimmungen auf staatlicher und kommunaler Ebene zu wider-
                                                                         sprechen.
Wilhelmsthal, 20.04.2018                                                 Dieser Widerspruch kann bei der Meldebehörde (Gemeinde Wil-
GEMEINDE WILHELMSTHAL                                                    helmsthal,  Einwohnermeldeamt,     Steinberg, Wöhrleite 1, 96352 Wil-
                                                                            Ausstellung:  Bühlstraße 4 · 96352   Wilhelmsthal-Hesselbach
                                                                         helmsthal) schriftlich
                                                                           Telefon: 09260   1385oder zur Niederschrift
                                                                                                 · Telefax 09260 6618eingelegt   werden.
                                                                                                                       · Mobil: 0170 9975923
                                                                                   E-Mail: verkauf@beitzinger-holzgarnituren.de
gez. Susanne Grebner                                                     Der Widerspruchwww.beitzinger-holzgarnituren.de
                                                                                           hat bis zu seinem ausdrücklichen Widerruf Gültigkeit.
Erste Bürgermeisterin

                                                                   Ausgabe 5/2018 ■ Montag, 30. April 2018 ■ Mitteilungsblatt Wilhelmsthal         3
Wilhelmsthaler Mitteilungsblatt - Gemeinde Wilhelmsthal
KirchlicheBekanntmachungen
                           Amtliche   Nachrichten
    Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe                                      6-tägige Ferien-/Intensivkurse 2018 des
    im Landkreis Kronach                                                  FZO für die staatlichen Fischerprüfung
    Seit dem 1. April gelten für die Einrichtungen der Abfallwirtschaft   Das Fischereizentrum Oberfranken (FZO), größter Anbieter von
    des Landkreises Kronach folgende Öffnungszeiten:                      Vorbereitungslehrgängen zur staatl. Fischerprüfung in Nordbay-
                                                                          ern und den angrezenden Regionen, bietet auch in den Sommer-
    Wertstoffhof Birkach:                                                 ferien 2018 wieder die Möglichkeit, die Vorbereitung zur staatl.
    Dienstag bis Freitag 10.00-17.00 Uhr und                              Fischerprüfung während der Schulferien an nur sechs Tagen zu
    Samstag 9.00-12.00 Uhr                                                absolvieren und damit den staatl. Fischereischein zu erlangen.
    Wertstoffhof Steinbach am Wald:
                                                                          Die Ferien/Intensivkurse des FZO eröffnen für Schüler die Ge-
    Dienstag, Donnerstag, Freitag 8.00-12.00 Uhr/13.00-16.30 Uhr,
                                                                          legenheit, den Fischereischein ohne gleichzeitigen Schul-/Lern-
    Samstag 8.00-12.00 Uhr
                                                                          streß zu erlangen. In sechs Tage mit kompakten Unterricht und
    Wertstoffhöfe in Steinwiesen, Wallenfels, Tettau,                     anschließender staatl. Fischerprüfung. Übrigens eine gute Gele-
    Nordhalben:                                                           genheit für Vater/Mutter und Kind sich gemeinsam auf die staatl.
    Mittwoch 16.00-18.00 Uhr, Freitag 14.00-17.00 Uhr,                    Fischerprüfung vorzubereiten.
    Samstag 9.00-12.00 Uhr
                                                                          Natürlich sind unsere Intensivkurse auch für Erwachsene ge-
    Wertstoffhof Ludwigsstadt
                                                                          dacht und geeignet, die den Vorbereitungslehrgang in „einem
    Mittwoch 16.00-18.00 Uhr, Freitag 15.00-17.00 Uhr,
                                                                          Rutsch“ absolvieren wollen.
    Samstag 10.00-14.00 Uhr
    Wertstoffhöfe in Teuschnitz, Küps, Marktrodach,                       Stattfinden werden die vom Fischereizentrum Oberfranken (FZO)
    Mitwitz, Pressig:                                                     als
    Freitag 14.00-17.00 Uhr, Samstag 9.00-12.00 Uhr
                                                                              6-tägige Ferienkurse 2018 (Sommerferien) konzipierte
                                                                              Lehrgänge von
    Dein Einstieg in ein sicheres Berufsleben:                                Mo. 30.07. bis Sa. 04.08.2018 in 91257 Pegnitz;
    Duales Studium bei der Deutschen Renten-                                  OT Horlach, („Gasthof Krieg“)
    versicherung Nordbayern                                                   Mo. 30.07. bis Sa. 04.08.2018 in 92369 Sengenthal
                                                                              („Fischerhäusl“, FiV Neumarkt Opf.)
    Anmeldefrist nicht versäumen                                              Mo. 27.08. bis Sa. 01.09.2018 in 95336 Mainleus,
                                                                              OT Willmersreuth (“Zur Linde“)
    Studium mit Praxisbezug? Dafür ist die Deutsche Rentenver-                Mo. 03.09. bis Sa. 08.09.2018 in 95448 Bayreuth,
    sicherung Nordbayern der richtige Ansprechpartner. Der Regi-              („Zum Brandenburger“)
    onalträger der Deutschen Rentenversicherung für Ober-, Mit-               Mo. 03.09. bis Sa. 08.09.2018 in 96199 Zapfendorf
    tel- und Unterfranken ist mit knapp 3.000 Mitarbeiterinnen und            („Vereinsheim FiV Zapfendorf“)
    Mitarbeitern einer der größten Arbeitgeber der Region und bietet
    vielfältige Ausbildungsmöglichkeiten. Unter anderem auch ein          Achtung: Bei den Ferienkursen in Bayreuth und Mainleus und
    duales Studium.                                                       besteht die Möglichkeit der Übernachtung im Schulungs-hotel.
                                                                          Bei Interesse setzen Sie sich doch mit den Gastronomiebetrie-
    Das Studienangebot beim Rentenversicherungsträger mit der
                                                                          ben direkt in Verbindung. Die genannten Schulungshotels wer-
    Fachlaufbahn Verwaltung und Finanzen an der Hochschule für
                                                                          den Ihnen gerne ein Angebot zusenden.
    den öffentlichen Dienst ermöglicht den Einstieg in die Beamten-
    laufbahn (dritte Qualifikationsebene). Der erste Schritt dafür ist
                                                                          Während der Ferien-/Intensivkurse wird es an sechs aufeinander
    die Teilnahme am zentralen Auswahlverfahren des Bayerischen
                                                                          folgenden Tagen ganztägigen Unterricht geben. Der erfolgreich
    Landespersonalausschusses. Die Anmeldefrist läuft bereits, An-
                                                                          absolvierte Lehrgang berechtigt zur Teilnahme an jeder beliebi-
    meldeschluss ist der 8. Juli 2018. Mehr dazu findet man im Inter-
                                                                          gen Onlineprüfung in Bayern, die zwischen-zeitlich ganzjährig
    net unter www.lpa.bayern.de.
                                                                          und flächendeckend in Bayern durchgeführt werden.
    Alles Wissenswerte zum dualen Studium und weiteren vielfälti-

                                                                                                                !
    gen Ausbildungsmöglichkeiten bei einem großen Arbeitgeber mit         Die Anmeldung zu diesen Ferienlehrgängen zur Fischerprüfung
    zwei Standorten in Bayreuth und Würzburg, acht Außenstellen           in der Region Oberfranken – Unterfranken – Mittelfranken und
    und acht eigenen Rehabilitationskliniken findet man unter www.        nördliche Oberpfalz erfolgt über die Webseite
    deutsche-rentenversicherung-nordbayern.de/ausbildung.                            www.fischereizentrum-oberfranken.de

                                    Bekanntmachung der Gemeinde Wilhelmsthal
      Die Gemeinde Wilhelmsthal weist darauf hin, dass sowohl die Abwassergebühren, die Grundsteuer als auch die Gewerbe­steuer
      für das zweite Quartal dieses Jahres am Dienstag, den 15. Mai, zur Zahlung fällig werden. Es wird deshalb darum gebeten, die
      jeweilige Steuer unter Angabe der Finanzadresse an die Gemeinde­kasse zu überweisen oder in bar zu den Öffnungszeiten
      des Rathauses bei der Gemeindekasse einzuzahlen, soweit nicht bereits ein Dauerauftrag bei der Bank besteht oder bisher ein
      SEPA-Mandat erteilt wurde.
                                                         Mahnungen vermeiden
      Der Steuerbetrag und die Finanzadresse können dem letzten Bescheid entnommen werden. Es wird darum gebeten, die Zahlun-
      gen rechtzeitig zu veranlassen, um gebührenpflichtige Mahnungen zu vermeiden.

4   Mitteilungsblatt Wilhelmsthal ■ Montag, 30. April 2018 ■ Ausgabe 5/2018
Wilhelmsthaler Mitteilungsblatt - Gemeinde Wilhelmsthal
KirchlicheBekanntmachungen
                       Amtliche   Nachrichten
Bekanntmachung                                                       4. Personen, die aus gesundheitlichen Gründen für das Amt
über die öffentliche Auflegung                                          nicht geeignet sind;

der Vorschlagsliste                                                  5. Personen, die mangels ausreichender Beherrschung der
                                                                        deutschen Sprache für das Amt nicht geeignet sind;
Wahl der Schöffinnen und Schöffen der Gemeinde Wilhelmsthal          6. Personen, die in Vermögensverfall geraten sind.
für die Amtszeit vom 01.01.2019 bis 31.12.2023
                                                                                                    § 34
  in den Schöffengerichten des Amtsgerichts Kronach
                                                                     (1) Zu dem Amt eines Schöffen sollen ferner nicht berufen wer-
  und den Strafkammern des Landgerichts Coburg
                                                                     den:
Der Gemeinderat wird in der Sitzung am 02.05.2018 den Be-            1. der Bundespräsident;
schluss über die Vorschlagsliste zur Wahl der Schöffinnen und
Schöffen für das oben genannte Landgericht bzw. Amtsgericht          2. die Mitglieder der Bundesregierung oder einer Landesregie-
fassen.                                                                 rung;
                                                                     3. Beamte, die jederzeit einstweilig in den Warte- oder Ruhe-
Die Liste liegt gemäß § 36 Abs. 3 Gerichtsverfassungsgesetz             stand versetzt werden können;
(GVG) in der Zeit von
                                                                     4. Richter und Beamte der Staatsanwaltschaft, Notare und
                   03.05.2018 bis 10.05.2018                            Rechtsanwälte;
im Rathaus, Steinberg, Wöhrleite 1, 96352 Wilhelmsthal, Ober-        5. gerichtliche Vollstreckungsbeamte, Polizeivollzugsbeamte,
geschoss, Zimmer 4, während der allgemeinen Dienststunden               Bedienstete des Strafvollzugs sowie hauptamtliche Bewäh-
öffentlich zu jedermanns Einsicht auf.                                  rungs- und Gerichtshelfer;

Gegen die Vorschlagsliste kann gemäß § 37 GVG binnen einer           6. Religionsdiener und Mitglieder solcher religiösen Vereinigun-
Woche, bis zum 18.05.2018, nach Schluss der Auflegung schrift-          gen, die satzungsgemäß zum gemeinsamen Leben verpflich-
lich oder persönlich zu Protokoll im Rathaus, Steinberg, Wöhrlei-       tet sind;
te 1, 96352 Wilhelmsthal, Obergeschoss, Zimmer 4, Einspruch          (2) Die Landesgesetze können außer den vorbezeichneten Be-
mit der Begründung erhoben werden, dass in die Liste Personen        amten höhere Verwaltungsbeamte bezeichnen, die zu dem Amt
aufgenommen wurden, die nach §§ 32 bis 34 GVG (Text s. An-           eines Schöffen nicht berufen werden sollen.  SW-007 [BY]
hang) bzw. nach Abschnitt II Nr. 2 bis 5 der Schöffenbekannt-
machung des Bayerischen Staatsministeriums der Justiz und
für Verbraucherschutz und des Innern vom 7. November 2012             Gemeinderatssitzung am 02.05.2018
(JMBl. S. 127), zuletzt geändert am 25. Oktober 2017 (AZ. E8-         Die nächste Gemeinderatssitzung findet am Mittwoch,
3221-II-418/91 und I B2-0143-1-4), nicht aufgenommen werden           02. Mai 2018, um 19 Uhr im Rathaus in Steinberg statt.
durften oder sollten.                                                 ­Bürgerinnen und Bürger haben am Anfang Gelegenheit,
                                                                       ihre Anliegen vorzutragen.
Wilhelmsthal, 23.04.2018

     Auszug aus dem Gerichtsverfassungsgesetz (GVG)
   in der Fassung der Bekanntmachung vom 9. Mai 1975
             (BGBl. I S. 1077), zuletzt geändert
                                                                                                                    Internationaler
  durch Artikel 10 Absatz 6 des Gesetzes vom 30. Oktober
                                                                                                                    Schüleraustausch
                    2017 (BGBl. I S. 3618)

                              § 32
                                                                        Lust Gastfamilie zu werden?
                                                                        Ermöglichen Sie einem jungen Menschen den Aufenthalt in
Unfähig zu dem Amt eines Schöffen sind:                                 Deutschland! Die kurzzeitige Erweiterung Ihrer Familie wird
                                                                        Ihnen Freude machen. Die Jugendlichen verfügen über
1. Personen, die infolge Richterspruchs die Fähigkeit zur Be-
                                                                        Deutschkenntnisse, müssen ein Gymnasium besuchen und
   kleidung öffentlicher Ämter nicht besitzen oder wegen einer
                                                                        bringen für persönliche Wünsche ausreichend Taschengeld
   vorsätzlichen Tat zu einer Freiheitsstrafe von mehr als sechs
                                                                        mit.
   Monaten verurteilt sind;
2. Personen, gegen die ein Ermittlungsverfahren wegen einer Tat         Brasilien
   schwebt, die den Verlust der Fähigkeit zur Bekleidung öffentli-      Pastor Dohms Schule, Porto Alegre
   cher Ämter zur Folge haben kann.                                     Familienaufenthalt: 27.06.2018 bis 24.07.2018
                                                                        16 Schüler(innen), 14-15 Jahre
3. (weggefallen)
                              § 33                                      Serbien
                                                                        verschiedene Schulen
Zu dem Amt eines Schöffen sollen nicht berufen werden:
                                                                        Familienaufenthalt: 23.06.2018 bis 19.07.2018
1. Personen, die bei Beginn der Amtsperiode das fünfundzwan-            10 Schüler(innen), 16-17 Jahre
   zigste Lebensjahr noch nicht vollendet haben würden;
                                                                        Interessiert? Weitere Informationen bei:
2. Personen, die das siebzigste Lebensjahr vollendet haben
                                                                        Schwaben International e.V., Uhlandstr. 19, 70182 Stuttgart
   oder es bis zum Beginn der Amtsperiode vollenden würden;
                                                                        Tel. 0711 – 23729-13, Fax 0711 – 23729-31,
3. Personen, die zur Zeit der Aufstellung der Vorschlagsliste           schueler@schwaben-international.de
   nicht in der Gemeinde wohnen;                                        www.schwaben-international.de

                                                                 Ausgabe 5/2018 ■ Montag, 30. April 2018 ■ Mitteilungsblatt Wilhelmsthal   5
Wilhelmsthaler Mitteilungsblatt - Gemeinde Wilhelmsthal
6   Mitteilungsblatt Wilhelmsthal ■ Montag, 30. April 2018 ■ Ausgabe 5/2018
Wilhelmsthaler Mitteilungsblatt - Gemeinde Wilhelmsthal
Kirchliche
                     Aus dem Gemeinderat
                              Rathaus
                                Nachrichten
                                                                 Frau Anna Fößel, zuletzt wohnhaft in Wilhelmsthal, GT Roßlach,
  Standesamtliche Nachrichten                                    verstorben am 14.04.2018 im Alter von 88 Jahren
                                                                 Herr Johann Dietrich, zuletzt wohnhaft in Wilhelmsthal, verstor-
                                                                 ben am 15.04.2018 im Alter von 94 Jahren
 Geburten
Elsa Montag, geboren am 29.03.2018, Tochter von Nina Deuer-
ling und Tobias Montag, wohnhaft in Wilhelmsthal                          Die Gemeinde gratuliert
Sylvana Schlinkert, geboren am 13.04.2018, Tochter von Sonja
und Christian Schlinkert, wohnhaft in Wilhelmsthal                Geburtstage
                                                                 Am 06.05.    Rudolf Feulner, Hesselbach, Bühlstraße 1,
 Eheschließungen                                                              zum 70. Geburtstag
                                                                 Am 15.05.    Walburga Münzel, Steinberg, Kronacher Straße 9,
Am 06.04.2018 heirateten Frau Heike Zapf und Herr Markus
                                                                              zum 85. Geburtstag
Appel, beide wohnhaft in Wilhelmsthal, GT Effelter
                                                                 Am 22.05.    Johann Graf, Hesselbach, Leitenbergweg 2,
                                                                              zum 70. Geburtstag
 Sterbefälle                                                     Am 26.05.    Edgar Keim, Lahm 38,
                                                                              zum 70. Geburtstag
Frau Susanne Wich-Thiel, zuletzt wohnhaft in Wilhelmsthal, GT
Steinberg, verstorben am 28.03.2018 im Alter von 46 Jahren        Ehejubiläen
Herr Ludwig Hummel, zuletzt wohnhaft in Wilhelmsthal, GT
                                                                 Am 18.05.    Margitta und Reinhold Baierlipp, Steinberg,
Lahm, verstorben am 29.03.2018 im Alter von 69 Jahren
                                                                              Weißbrunnen 14, zum 50. Hochzeitstag
Herr Emil Kroder, zuletzt wohnhaft in Wilhelmsthal, GT Hessel-   Am 19.05.    Maria und Werner Simon, Steinberg, Hofwiese 23,
bach, verstorben am 05.04.2018 im Alter von 81 Jahren                         zum 50. Hochzeitstag

                             r g  e r m  e i s te r i n  d  u  r  f te
                Die Bü                                        E    r d e n b ü r g e r
                      d e n b ü  r g e r i n n e n   u  n d
       die neue n E r                                                 n k
                                       r ü  ß  u n  g  s g e s c  h e
              mit einem Beg                                   i l l k o m m  e n  h e i ß e n !
                      g e m  e i n d e   h  e r z li c h  w
   in ihrer Heimat

                     it E ltern   Lis a un d Martin sowie                              n mit E ltern Ju lia Agel und
        Tim Müller m
                               o n ie a us Steinberg                  Luise Sesselman         n aus Steinberg
             Sc hw e ste r  Le                                             Philipp Sesselman
                                                             Ausgabe 5/2018 ■ Montag, 30. April 2018 ■ Mitteilungsblatt Wilhelmsthal   7
Kirchliche
                           Die Gemeinde
                                      Nachrichten
                                         gratuliert
    Landkreis Kronach ehrt Sport-Asse
    der Gemeinde Wilhelmsthal
    Wilhelmsthal – Bei der Sportlerehrung des Landkreises Kron-           Aktuell gehören dem BLSV-Kreis Kronach rund 27.600 Mitglie-
    ach gab es Medaillen für 87 Sportler/innen. Erneut glänzten die       der an, darunter etwa 5.700 Kinder und Jugendliche. Im Namen
    Sport-Asse mit großartigen Leistungen. Unter ihnen waren auch         des Sportkreises Kronach gratulierte der neue BLSV-Kreisvor-
    Carolin und Marvin Peter aus Wilhelmsthal sowie Paul Reuther          sitzende Mario Schmid. Auch er freute sich über die langjährige
    aus Steinberg.                                                        Tradition der Sportlerehrung – als Anerkennung und Belohnung
                                                                          für deren erheblichen Trainings- und Zeitaufwand. Zugleich de-
    Auch in diesem Jahr ehrte der Landkreis Kronach in guter Tra-         monstriere man damit die im Landkreis herrschende Sportbe-
    dition herausragende Sportler/innen der Region. Unter Beisein         geisterung sowie Vielfalt sportlicher Angebote. Musikalisch stim-
    zahlreicher Gäste aus Sport, Politik und des öffentlichen Lebens      mungsvoll umrahmt wurde die Feierstunde von Mark Müller. Der
    überreichten Landrat Klaus Löffler und BLSV-Kreisvorsitzender         Schüler der Berufsfachschule für Musik Kronach begeisterte mit
    Mario Schmid im Weißen Saal des Wasserschlosses Mitwitz die           beeindruckenden Eigenkompositionen am Piano. Dem offiziellen
    Ehrenmedaillen und Urkunden. Es wurden sieben Gold-, 21 Sil-          Teil schloss sich ein geselliges Beisammensein mit Abendessen
    ber- und 59 Bronze-Medaillen vergeben.                                in den Kutscherstuben an.

    „Auch in diesem Jahr ist es für den Landkreis ein besonderes          Unter den Geehrten waren auch drei Sport-Asse aus der Ge-
    Ereignis, seine erfolgreichsten Sportler für ihre herausragenden      meinde Wilhelmsthal. Mit Gold wurde Paul Reuther aus Stein-
    Leistungen zu würdigen“, freute sich der Landrat. Heuer konnten       berg (1. Platz Deutsche Meisterschaft Schießen, lauf. Scheibe 10
    gleich – neuer Rekord – 87 Champions ausgezeichnet werden.            m Jugend – Schützengesellschaft Kronach) geehrt. Bronze gab
    Ihnen dankte Löffler dafür, den Namen unseres lebens- und lie-        es für die Geschwister Marvin Peter (2. Platz Bayer. Meisterschaft
    benswerten Landkreises nach außen zu tragen. „Als Sympathie-          JuJutsu Jugend u18 -66kg – TSV Staffelstein) und Carolin Peter/
    träger, Repräsentanten und Botschafter unserer Heimat tragen          Wilhelmsthal (2. Platz Bayer. Meisterschaft JuJutsu gestartet bei
    sie zu deren positivem Image bei“, würdigte er die positive Au-       Sen. / U21 -62kg – TSV Staffelstein), beide aus Wilhelmsthal. hs
    ßenwirkung der Champions.

    Der Landkreis Kronach ehrte Sport-Asse aus der Gemeinde Wilhelmsthal. Das Bild zeigt (von links) Bürgermeisterin Susanne Grebner,
    Marvin Peter, Carolin Peter, Paul Reuther, Landrat Klaus Löffler und BLSV-Kreisvorsitzender Mario Schmid.

                                            Wohnung dringend gesucht!
                                      In Effelter oder der näheren Umgebung wird eine
                                                     mindestens 2 Zimmer
                                              große Wohnung zur Miete gesucht.

            Für Angebote und Rückfragen melden Sie sich bitte im Rathaus unter: 09260/9909-14

8   Mitteilungsblatt Wilhelmsthal ■ Montag, 30. April 2018 ■ Ausgabe 5/2018
Kirchliche
                       Die Gemeinde
                                  Nachrichten
                                     gratuliert
90. Geburtstag von Rosa Müller
Wilhelmsthal – Rosa Müller aus der Grümpel feierte 90. Ge-            Schuhfabrik Wilhelmsthal war sie in Heimarbeit tätig. Ihr Lieb-
burtstag. Für die Jubilarin steht seit jeher die Familie im Mittel-   lingshobby war über lange Jahre das Stricken, wobei sie ihre
punkt. Leider verstarb ihr Ehemann Alfons, ein gebürtiger Wil-        Familie mit schönen selbsthergestellten Handarbeiten - darunter
helmsthaler, bereits vor über 15 Jahren. Aus der Ehe gingen drei      vielen kuschlig-warmen Socken - bedachte. Auch kochen und
Kinder hervor: die Söhne Jürgen und Georg sowie Tochter An-           backen bereitete ihr viel Freude. Die Glückwünsche der Gemein-
gelika. Die Familie wird von den beiden Enkelkindern Sebastian        de Wilhelmsthal wie auch ganz privat übermittelte Bürgermeis-
und Magdalena komplettiert.                                           terin Susanne Grebner, die auch ein Geschenk überbrachte. Für
                                                                      die Pfarrei St. Ägidius Lahm gratulierte Kirchenpfleger Gerhard
Rosa Müller kann auf ein arbeitsreiches Leben zurückblicken.          Eidelloth. Aber auch viele andere Gratulanten gratulierten der all-
Hingebungsvoll kümmerte sie sich um die Erziehung der ge-             seits beliebten Jubilarin.                                     hs
meinsamen Kinder sowie um Haushalt und Garten. Für die

Am Samstag feierte Rosa Müller (vorne) ihren 90. Geburtstag. Das Bild zeigt sie im Kreise ihrer Familie sowie (von links) Kirchenpfleger
Gerhard Eidelloth und Wilhelmsthals Bürgermeisterin Susanne Grebner.

  Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

  als Bürgermeisterin freut es mich sehr, dass am 11.04.2018
  im Rathaus ein neuer Feldgeschworener vereidigt werden
  konnte.

  Herr Andreas Müller erklärte sich für die Übernahme des
  Feldgeschworenendienstes im Ortsteil Steinberg bereit.

  Auch der 1. Vorsitzende der Feldgeschworenenvereinigung
  Kronach, Herr Baptist Vetter, begrüßte den neuen Feldge-
  schworenen.

  Weiterhin gilt mein Dank allen Feldgeschworenen unserer
  Gemeinde, die ihren Dienst pflichtbewusst und mit großem
  Engagement in den Ortsteilen verrichten.

                                                                  Ausgabe 5/2018 ■ Montag, 30. April 2018 ■ Mitteilungsblatt Wilhelmsthal   9
Kirchliche Nachrichten
     Erst- und Jubelkommunion in                                           froh zu sein, dass es uns gut geht, klagen wir lieber auf hohem
     Wilhelmsthal                                                          Niveau“, bedauerte der Pfarrer. Jesus schüttle vielleicht heute
                                                                           über uns genauso den Kopf wie der Fremde in der Geschichte.
     Wilhelmsthal – In einem feierlich gestalteten Festgottesdienst        So erlägen doch auch wir dem Fehler, das Leben mit allerlei Äu-
     traten am Weißen Sonntag fünf Mädchen und sechs Jungen in             ßerlichkeiten zu füllen. „Zufriedenheit, Freude, Friede – ein erfüll-
     der Pfarrei St. Josef Wilhelmsthal erstmals an den Tisch des          tes Leben kommt nicht von außen, sondern von innen. Entweder
     Herrn. Gleichzeitig feierten zahlreiche Christen das Jubiläum ih-     Du findest die Quelle des Glücks, der Zufriedenheit, des Lebens
     rer Erstkommunion in Wilhelmsthal.                                    in Dir oder nirgends“, appellierte Raube.

     Die Kommunionkinder sowie Jubilare zogen mit Pfarrer Sven             Wenn man an dem Tag Kommunion und Jubelkommunion fei-
     Raube und den Ministranten – begleitet von festlichen Klängen         re, sich um Jesus – der Quelle des Lebens – versammele, bete
     der Trachtenkapelle Wilhelmsthal – in die schön geschmückte           und glaube: Dann sei dies nichts anderes als nach der Quelle zu
     Pfarrkirche ein. Der Gottesdienst stand unter dem Motto „Jesus        graben und in die Tiefe zu steigen. „Das ist auch anstrengend.
     – Quelle des Lebens“.                                                 Das kann auch langweilig sein – so wie das Graben oder Bohren
                                                                           eines Brunnens wohl auch nicht immer spannend ist“, zeigte er
     In seiner Predigt ging der Pfarrer auf die hohe Bedeutung der         sich sicher. Aber nur so stoße man auf die Quelle. Tief drinnen
     Heiligen Erstkommunion als erstmalige Begegnung mit Jesus             gebe es nämlich einen Ort, der Licht verbreite, Ruhe ausstrahle
     ein. Dabei erzählte er die Geschichte von einem wunderschön           und Kraft verströme, durch den sich das Leben mit Zufriedenheit
     gemauerten Brunnen. Dies sei jedoch pure Fassade gewesen;             erfülle: Jesus selber als Quelle in unserem Leben!
     hätten sich doch in seinem Inneren Abfall und Sand angesam-
     melt, wodurch er kein Wasser mehr gespendet habe. Die Men-            Sehr freute er sich, dass sich so viele Jubilare in ihrer Heimat-
     schen beschlossen, ihn zu säubern, und räumten den ganzen             pfarrei eingefunden hatten, um ihre Jubelkommunion mit der
     Unrat aus dem Brunnen. Als er weiter trocken und leer blieb,          Pfarrgemeinde zu feiern. Ihnen wünschte er eine dankbare und
     schleppten sie von überall her Eimer mit Wasser heran und kipp-       lebendige Erinnerung an ihren Erstkommuniontag. Schön sei an
     ten es hinein. Es war eine mühselige Arbeit, da das Wasser im-        dem heutigen Festtag, dass sie sich wieder einmal sähen und
     mer wieder versickerte und nur eine dreckige, braune Brühe üb-        begegneten, vielleicht das erste Mal seit Jahren wieder. Ab-
     rigblieb. Ein Fremder lachte beim Betrachten ihres vergeblichen       schließend galt sein Dank allen Verantwortlichen für die feierliche
     Bemühens: „Man kann einen Brunnen nicht von außen füllen. Ihr         Gestaltung des Gottesdienstes sowie für ihre Zeit und Mühen
     müsst in die Tiefe graben, bis ihr auf die Quelle stößt und immer     bei der Vorbereitung der Erstkommunikanten. Für die musikali-
     wieder daraus schöpfen. Dann spendet der Brunnen köstliches,          sche Umrahmung des Festgottesdienstes zeichnete die Gruppe
     frisches Wasser.“                                                     „Swinging Church“ mit stimmungsvollen Liedbeiträgen verant-
                                                                           wortlich. Den Orgelpart hatte in bewährter Weise Hans Pittroff
     Auch wir sehnten uns, so der Pfarrer, nach einem erfüllten Le-        inne. Eine Dankandacht am Nachmittag rundete den würdevoll
     ben. Man wünsche sich tolle Klamotten, Spielsachen, ein neues         gestalteten Festtag in Wilhelmsthal ab.                         hs
     IPhone. Angesichts der oftmals vor Spielsachen nur so überquel-
     lenden Kinderzimmer und des vollen Terminplans eines Kindes           Sie traten zum ersten Mal an den Tisch des Herrn: Emely
     sollte man meinen, wir wären die glücklichste Generation aller        Stauch, Viktoria Buckreus, Emilia Kestel, Lilly Barnickel, Milena
     Zeiten. Doch weit gefehlt! „Das Spielzeug liegt bald in der Ecke,     Gack, Lucas Jaceck, Felix Schipper, Tim Hempfling, Max Kot-
     der Ausflug ist vergessen, die Freude verflüchtigt sich. Anstatt      schenreuther, Nico Müller und Tim Lehnhardt.

     In Wilhelmsthal traten am Weißen Sonntag elf Kommunionkinder zum ersten Mal an den Tisch des Herrn.

10   Mitteilungsblatt Wilhelmsthal ■ Montag, 30. April 2018 ■ Ausgabe 5/2018
Kirchliche Nachrichten

                                                                    Vor 25, 40
                                                                    und 50 Jahren
                                                                    traten diese
                                                                    Jubilare zum
                                                                    ersten Mal an
                                                                    den Tisch des
                                                                    Herrn.

                                                                    Diese Christen
                                                                    feierten 60-
                                                                    und 65-jäh-
                                                                    rige Jubel­
                                                                    kommunion.

                                                                    Vor 70, 75
                                                                    und 80 Jahren
                                                                    feierten diese
                                                                    Jubilare Erst-
                                                                    kommunion in
                                                                    Wilhelmsthal.

                                                                    Die Bilder
                                                                    zeigen sie
                                                                    jeweils zu-
                                                                    sammen mit
                                                                    Pfarrer Sven
                                                                    Raube sowie
                                                                    Ministranten
                                                                    der Pfarrei
                                                                    St. Josef
                                                                    ­Wilhelmsthal.

            Ausgabe 5/2018 ■ Montag, 30. April 2018 ■ Mitteilungsblatt Wilhelmsthal   11
Kirchliche Nachrichten
     Wilhelmsthal feiert Patron und spendet                                gangenen Jahres zu erzählen. Zugleich hielt er auch Ausblick
     für Nachwuchsarbeit                                                   auf anstehende Projekte. Hierzu zählt insbesondere auch das
                                                                           entstehende Nahwärmenetz, an dem das Schwesternhaus, die
     Wilhelmsthal – So bunt wie das kirchliche Leben in der Pfar-          Kirche und das Pfarrhaus ebenso angeschlossen werden wie die
     rei St. Josef Wilhelmsthal war auch der Pfarrfamilienabend im         Turnhalle und Schule sowie private Haushalte. „Dadurch ent-
     Schwesternheim. Dabei wurden auch Spenden aus dem Erlös               stehen Synergien für Pfarrei und Gemeinde“, freute er sich über
     des Weihnachtsmarkts übergeben.                                       dieses Gemeinschaftsprojekt mit Vorbildcharakter. Erst- und Ju-
                                                                           belkommunion in Wilhelmsthal ist am 8. April. Die Firmung am
     Der Wolf aus dem Rotkäppchen-Märchen rief nach dem Tier-              19. Juli wird Erzbischof Ludwig Schick spenden.
     schutz, Schneewittchen liebte ihren Prinzen nicht mehr, die
     Hexe bei Hänsel und Gretel wollte nicht mehr im Backofen lan-         PGR-Vorsitzender Thomas Greser hatte eingangs die Besucher
     den und die Müllers-Tochter und Rumpelstilzchen präsentierten         willkommen geheißen, unter ihnen auch Pfarrer Sven Raube so-
     sich gar als Paar – Eigentlich wollten die Ministranten der Pfarrei   wie Bürgermeisterin Susanne Grebner. Diese würdigte das En-
     Wilhelmsthal nur ein Gute-Nacht-Märchen vorlesen. Doch dann           gagement aller Mitwirkenden des Abends wie auch aller Ehren-
     probten einige genervte Protagonisten den Aufstand und sorg-          amtlichen, die Jahr für Jahr großen Einsatz für ihren Heimatort
     ten damit für jede Menge Lacher des Publikums und einen der           zeigten. Restlos ausverkauft waren die von den Minis zuberei-
     Höhepunkte des Pfarrfamilienabends.                                   teten süßen Köstlichkeiten wie auch der Eierlikör. Dem Pfarrfa-
                                                                           milienabend war ein Festgottesdienst in der Pfarrkirche, stim-
     Schöne Tradition ist es im Bergdorf, dem Namenspatron der
                                                                           mungsvoll umrahmt von der Frauenschola, vorausgegangen. hs
     Pfarrkirche anlässlich seines Gedenktags mit einem Gottes-
     dienst und einem anschließenden – vom Pfarrgemeinderat aus-
     gerichteten – Pfarrfamilienabend zu huldigen. Auch heuer hatten       Geldsegen für die Nachwuchsarbeit
     sich zahlreiche Besucher im örtlichen Schwesternheim eingefun-
                                                                           Der Dank des Pfarrers galt der Gemeinde für die gute Zusam-
     den, um einige unterhaltsame Stunden bei einem bunten Abend
                                                                           menarbeit sowie insbesondere allen kirchlichen Gremien, Grup-
     zu verbringen. Insbesondere den Minis der Pfarrei mangelte es
                                                                           pierungen und Ehrenamtlichen im Ort für deren großen Einsatz.
     dabei nicht an Ideen. So hatten sie nicht nur mit der „etwas“
                                                                           Das gute Miteinander werde insbesondere auch beim alljährlich
     außergewöhnlichen Märchenerzählung aus der Feder von Real-
                                                                           abgehaltenen Benefiz-Weihnachtsmarkt deutlich, dessen Erlö-
     schullehrer Thomas Hauptmann die Lacher auf ihrer Seite, son-
                                                                           se traditionell wohltätigen Zwecken zugutekommen. 2016 hatte
     dern auch mit verschiedenen Sketschen über die Tücken des
                                                                           man den Kindergarten-Förderverein, die Mittagsbetreuung der
     Alltags sowie zwischenmenschlicher Art.
                                                                           Grundschule sowie die „Wilhelmsthaler Löschwichtel“ mit je-
     Auf reges Interesse stießen die von Thomas Stadelmann                 weils 250 Euro bedacht. Desweiteren spendete man ebenfalls
     und Wolfgang Förtsch präsentierten Luftaufnahmen von Wil-             250 Euro für das internationale katholische Hilfswerk „Kirche in
     helmsthal, die Ende der 1950er-/Anfang der 1960-er Jahre ent-         Not“ beziehungswiese die „Ostpriesterhilfe“.
     standen sein müssen. Die Bilderserie hatte der Heimat- und
     Kulturverein Steinberg von einem Fotounternehmen erworben.            Dieses Mal entschloss man sich, vor allem die Nachwuchsarbeit
     In mühevoller und zeitaufwändiger Arbeit wertete man die Fo-          in den Vereinen zu unterstützen. So spendete man jeweils 250
     tos mit vielen spektakulären Eindrücken aus und macht sie nun         Euro für die Jugendabteilung des TSV 08 Wilhelmsthal sowie für
     bei Präsentationen der Öffentlichkeit zugänglich. Die Aufnahmen       die musikalische Ausbildung von Jungmusikern durch den Mu-
     aus der Vogelperspektive zeigen Häuser und Straßenansichten           sikverein Wilhelmsthal. Die Jugendlichen des TSV hatten beim
     mit vielen Details; sogar Fahrzeuge und Personen sind von oben        Aufstellen der Weihnachtsmarktstände geholfen, während die
     zu sehen. Von allen Fotos können beim Fotostudio Thron private        Nachwuchsmusiker bei vielen kirchlichen Anlässen das ganze
     Abzüge gefertigt werden. Es stehen verschiedene Formate zur           Jahr über präsent sind. Auch die Mittagsbetreuung der Grund-
     Auswahl, auch Vergrößerungen und Ausschnitte.                         schule wurde wiederum mit 250 Euro unterstützt, da die Schüler
                                                                           und Schülerinnen alljährlich die Besucher des Weihnachtsmarkts
     Im Bericht der Kirchenverwaltung wusste Kirchenpfleger Bernd          mit Liedern erfreuen. „Kirche in Not“ wurde dieses Mal mit 500
     Peter viele interessante Infos über kirchliche Aktivitäten des ver-   Euro bedacht.                                              hs

                                                                                                             Beim Pfarrfamilienabend er-
                                                                                                             folgte die Spendenübergabe
                                                                                                             der Erlöse des Weihnachts-
                                                                                                             marktes. Das Bild zeigt (von
                                                                                                             links) Pfarrer Sven Raube,
                                                                                                             PGR-Vorsitzender Thomas
                                                                                                             Greser, Johannes Friedlein
                                                                                                             (Kassier MV Wilhelmsthal),
                                                                                                             Manuel Neder (3. Vorsitzen-
                                                                                                             der TSV Wilhelmsthal), Diana
                                                                                                             Bülling (Mittagsbetreuung GS
                                                                                                             Wilhelmsthal), stellvertreten-
                                                                                                             de Schulleiterin Astrid Staub
                                                                                                             (GS Wilhelmsthal), Bürger-
                                                                                                             meisterin Susanne Grebner
                                                                                                             und Kirchenpfleger Bernd
                                                                                                             Peter.      Foto: Doris Zeitler

12   Mitteilungsblatt Wilhelmsthal ■ Montag, 30. April 2018 ■ Ausgabe 5/2018
Kirchliche Nachrichten
Pfarrer Sven Raube feiert 40. Geburtstag                             Lebensstationen: Pfarrer Sven Raube wurde am 5. Mai 1978
                                                                     in Forchheim geboren. Er stammt aus der Pfarrei St. Nikolaus
                                 Wilhelmsthal – Am Samstag,          in Ebermannstadt. Raube absolvierte eine Ausbildung zum Kfz-
                                 den 5. Mai feiert der Pfarrer von   Mechaniker. Nach seinem im November 1997 beginnenden
                                 Wilhelmsthal, Friesen sowie         Grundwehrdienst verpflichtete er sich auf acht Jahre und wur-
                                 Lahm mit Effelter, Sven Raube,      de in das 2. Instandsetzungsbataillon 4 nach Pfreimd versetzt.
                                 seinen 40. Geburtstag.              Mit dieser Kompanie nahm er als Zeitsoldat unter anderen an
                                                                     zwei mehrmonatigen Auslandseinsätzen teil, wo er in Sarajevo
                                 Wer ihm gratulieren möchte,         (Bosnien) und Prizren (Kosovo) eingesetzt wurde. Im September
                                 hat hierzu zwischen 13 Uhr          2005 trat er in das Priesterseminar in Bamberg ein. Als „Spätbe-
                                 und circa 17.30 Uhr im KAB-         rufener“ hat er im überdiözesanen Studienhaus St. Lambert in
                                 Haus in Wilhelmsthal – bei Kaf-     Lantershofen katholische Theologie studiert. Das Studium dort
                                 fee, Kuchen und kulinarischen       schloss er im Juli 2009 ab. Danach verbrachte er in der Pfarrei
                                 Kleinigkeiten – die Möglichkeit.    St. Michael in Stadtsteinach die Pastoralkurszeit und empfing
                                 Den Abschluss der Feier bil-        am 18. September 2010 die Diakonenweihe. Am 25. Juni 2011
                                 det um 18 Uhr ein Dankgot-          wurde er im Bamberger Dom von Erzbischof Dr. Ludwig Schick
                                 tesdienst in der Pfarrkirche St.    zum Priester geweiht. Im Anschluss war er für zwei Jahre als
                                 Josef Wilhelmsthal. Der Pfarrer     Kaplan in der Coburger Pfarrei St. Augustin tätig. Danach führ-
                                 wünscht sich keine Geschen-         te ihn sein Weg von der Veste Coburg zur Festung Rosenberg.
                                 ke. Das schönste Geschenk ist       So verbrachte er die letzten beiden Jahre seiner Kaplanszeit in
für ihn die Gemeinschaft mit den Mitchristen. Sollten die Gratu-     den Pfarreien St. Johannes der Täufer Kronach und St. Leonhard
lanten trotzdem etwas schenken wollen, würde er sich – anstelle      Zeyern. Seit 1. September 2015 ist er nun Pfarrer für die Pfarrei-
von Geschenken – über Spenden für die vielfältigen Aufgaben          en St. Josef Wilhelmsthal, St. Georg Friesen sowie St. Ägidius
und Belange seiner Pfarreien freuen.                                 Lahm mit St. Peter und Paul Effelter.                         hs

Erstkommunion
in Steinberg
Steinberg – Unter dem Motto
„Regenbogen“ fand der feier-
liche Gottesdienst zur Erst-
kommunion in der Pfarrei St.
Pankratius Steinberg statt. In
eindrucksvoller Weise brach-
ten sich die vier Mädchen und
drei Jungen in die Gestaltung
des Gottesdienstes mit ein.
Das Bild zeigt die Erstkom-
munionkinder mit Pater Wal-
demar und den Ministranten.
Die Kommunionkinder (von
links nach rechts): Franz Fi-
scher, Emelie Wich, Sophie
Geiger, Josef Buckreus, Lotta
Beitzinger, Eva-Maria Neder,
Joshua Harris.          bgö

      Heike Seliger
      Friseurmeisterin
      Dipl.-Coloristin

                                              Burgweg 3
                                      96352 Wilhelmsthal
                                 Phone: 09260 9639013
                     friseurmeisterin.heike@t-online.de

                                                                 Ausgabe 5/2018 ■ Montag, 30. April 2018 ■ Mitteilungsblatt Wilhelmsthal   13
Kirchliche Nachrichten
     Alte Schlosskirche Sankt Pankratius
     Steinberg wieder geöffnet
     Steinberg – 2004 wurde die geschichtsträchtige „alte“ Schloss-
     kirche, Überbleibsel einer ehemaligen Meranierburg, nach auf-
     wendigen Renovierungsarbeiten neu eingeweiht. Sie ist seit dem
     15. April auch heuer wieder zu festen Öffnungszeiten geöffnet.
     Die Kirchenausstattung weist viele Besonderheiten auf.

     Als markantester Dorfpunkt Steinbergs bietet der hoch aufragen-
     de Schlossberg mit den beiden Pfarrkirchen einen beeindrucken-
     den Anblick. Beide Gotteshäuser sind dem Heiligen Pankratius
     geweiht. Steinberg wurde erstmals in einem „Verstiefterbrief” um
     das Jahr 1150 erwähnt. Darin ist die Rede von einer – in engem
     Zusammenhang mit der Burg “Rosenberch” zu Cranach stehen-
     den – Burg auf dem Schlossberg. Aus dieser Lahmer Filialkirche,
     die in früheren Zeiten der Gemeinde Steinberg zur Verfügung
     gestellt und von einem fürstbischöflichen Vogt bewohnt wurde,
     entstand die heutige „alte“ Pfarrkirche.

     Nachdem das kleine Gotteshaus nicht mehr für die Bevölkerung
     ausreichte, plante man deren vollständigen Abriss und die Er-
     richtung einer neuen Kirche an gleicher Stelle, was jedoch vom
     Landesamt für Denkmalpflege abgelehnt wurde. Auch dem von                             Die alte Pfarrkirche St. Pankratius
     der Kirchenstiftung geplanten Erweiterungsbau nach Süden
     wurde nicht zugestimmt. So begann man um 1911 mit dem völ-            te hinweg immer wieder änderten – bis hin zur heutigen Kirche
     ligen Neubau einer größeren Pfarrkirche auf dem Pfarrgarten,          des 17. Jahrhunderts.
     die am 11. August 1913 eingeweiht wurde. Nach dem Neubau
     wurde die alte Kirche nur mit notdürftigen Reparaturen erhalten.
     Im September 2000 wurde ein Sanierungskonzept für die Kirche          Besonderheiten der Kirchenausstattung
     erstellt mit Baukosten von rund 500.000 Euro. 2000 bis 2004 er-       In der Kirche sind seltene Schablonenmalereien und an meh-
     folgte die Renovierung, bevor Alt Pankratius am 12. September         reren Stellen Fresken vorhanden, die durch dicke Kalkanstriche
     2004 erneut eingeweiht wurde. Heute wird das alte Gotteshaus          verdeckt und dadurch geschützt werden. An der Nord-, Ost- und
     wieder zu verschiedenen Anlässen und kirchlichen Festen ge-           Südwand reichen von der Decke bis zum Sockel Heiligendar-
     nutzt. Allen Besuchern steht es – während der Öffnungszeiten          stellungen aus dem 15. und 16. Jahrhundert – wie der Heilige
     vom 15. April bis 14. Oktober 2018 – für Besichtigungen offen.        Christophorus neben dem Haupteingang. Eine Bildszene neben
                                                                           der Tür zur Sakristei ist fragmentarisch sichtbar: Ein Kruzifix, von
     Der eigentliche Kirchensaal befindet sich auf einem Sockel, der       zwei Personen flankiert, eine liegende Person und zwei Wappen.
     sich von außen baulich nicht abhebt und sich nur durch den            Der älteste Teil des Hochaltars stammt aus 1689, die heutige
     hochliegenden Eingang offenbart. In diesem Untergeschoss ver-         Ausstattung – der marmorierte Holzaufbau und der Drehtaberna-
     birgt sich ein etwa 8,5 m mal 7,5 m großer Keller. Besonders an       kel – aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Seitlich sind
     Alt Pankratius ist die Tatsache, dass das 2. Vatikanische Konzil      die Heiligen Johannes der Täufer sowie Laurentius zu sehen,
     spurlos an ihr vorbei gegangen ist und die liturgischen Refor-        oben eine Reliefgruppe der Trinität mit Engelsputten. Das 1863
     men nicht mehr vollzogen wurden, da damals kein Gottesdienst          von Lorenz Kaim gemalte Altarblatt zeigt das Martyrium des hei-
     mehr darin gefeiert wurde. So blieben Eingriffe im Innenraum des      ligen Pankratius. Vor der Kulisse der römischen Arena bekennt
     Gebäudes aus. Dieses lehnt sich an eine felsige Erhebung des          er mit dem Heiligenschein seinen Glauben vor dem Kaiser und
     anstehenden Tonschiefers in der Südhälfte des höher gelegenen         der Öffentlichkeit. Ein Engel reicht ihm die Insignien der Märty-
     Plateaus.                                                             rer: Palme und Krone. Den Seitenaltar bildet ein marmorierter
                                                                           Holzaufbau aus dem späten 18. Jahrhundert. Das Altarblatt zeigt
                                                                           die Motter Gottes. Seitlich sind die Heiligen Anna und Barbara
     Ausgrabungen                                                          sowie auf den Giebeln Engel zu sehen. Gemälde aus der Zeit
     1999 und 2000 fanden Grabungs-Kampagnen durch das Lan-                um 1860 zeigen die 14 Nothelfer und den heiligen Wendelin. Der
     desamt für Denkmalpflege statt. Dabei sollte die Baugeschich-         Kreuzweg besteht aus 14 Darstellungen vom Leiden und Ster-
     te der alten Kirche untersucht und geklärt werden, ob Teile der       ben Jesus. Auch eine Heiligenfigur des Kirchenpatrons aus dem
     Bausubstanz noch der ehemaligen Burg Steinberg zugeordnet             mittleren 18. Jahrhundert ist vorhanden.
     werden können. Die einzelnen Bauphasen der Kirche sollten
     ermitteln werden. Im Kellergewölbe wurden sechs Bauphasen             Öffnungszeiten: Die Kirche steht vom 15. April bis 14. Oktober
     am Mauerwerk festgestellt. Für die erste Phase kann eine Datie-       2018 jeden Sonntag von 14 Uhr bis 16 Uhr zur Besichtigung of-
     rung in das 11. oder 12. Jahrhundert angenommen werden. Auf-          fen – mit Ausnahme der Sommerferien von Anfang August bis
     schlussreich waren die Befunde im Außenschnitt, wo die Außen-         Mitte September, wenn keine Öffnung erfolgt. Dringend werden
     schale der Bauphase in fünf Lagen erhalten ist. Der wohl älteste      neue Aufsichtspersonen gesucht, die sich bei Interesse bei Kir-
     Vorgängerbau der Kirche hatte ein oder mehrere Fachwerko-             chenpfleger Christian Eidloth melden mögen.
     bergeschosse, die einem Brand während des 12. Jahrhunderts
     zum Opfer fielen. Eine für 1427 bezeugte Burgkapelle muss nicht       Termin-Hinweis: Heuer findet wieder zum „Tag des offenen
     identisch mit der heutigen Kirche sein. Wahrscheinlich stand an       Denkmals“ in Verbindung mit dem „Deutschen Orgeltag“ am 9.
     der Stelle der Pfarrkirche seit dem 11. oder 12. Jahrhundert ein      September ein Orgelkonzert in der Schlosskirche statt. Beginn
     Gebäude, dessen Form und Ausmaße sich über die Jahrhunder-            ist um 14 Uhr.                                            hs

14   Mitteilungsblatt Wilhelmsthal ■ Montag, 30. April 2018 ■ Ausgabe 5/2018
Kirchliche Nachrichten
Jubilare in St. Ägidius Lahm sehen
mit den Augen des Glaubens
Lahm – Eine große Anzahl von Frauen und Männern
blickte auf ihre Erste Heilige Kommunion in der Pfar-
rei St. Ägidius Lahm zurück. Diese waren dort vor 25,
40, 50, 60, 65, 70 oder sogar 75 Jahren erstmals an
den Tisch des Herrn getreten.
Die 37 Jubilare zogen mit Pfarrer Sven Raube und
den Ministranten in die festlich geschmückte Pfarrkir-
che ein. Sehr freute sich der Pfarrer, dass sich so vie-
le Jubilare in ihrer Heimatpfarrei eingefunden hatten,
um diesen Ehrentag mit der Pfarrgemeinde zu feiern.
Die Eucharistie und den Empfang des Leibes Christi
stellte er dann auch in den Mittelpunkt seiner Predigt.
Die Jubilare seien bereits einen Teilabschnitt ihres
                                                           Jubelkommunion Lahm: Diese Jubilare traten vor 25, 40 beziehungsweise
Lebens mit Christus gegangen. Sie hätten Erfahrun-
                                                           50 Jahren erstmals an den Tisch des Herrn.
gen mit dem Glauben gemacht und in der Vorberei-
tung auf die Jubelkommunion sicherlich auch über
ihr Leben nachgedacht. Wahrscheinlich sei vieles
gelungen und habe sich gut entwickelt. Anderes wie-
derum, was man sich erhofft habe, habe sich nicht
erfüllt. Da und dort sei man gescheitert und manches
würde man sicherlich heute anders machen, wenn
man nochmals von vorne anfangen könnte.
Der Glaube an Jesus Christus öffne uns die Augen
für die Schönheit unserer Schöpfung, die Sinnhaftig-
keit unseres Lebens und auch dafür, von ihm nicht
allein gelassen zu werden – in Stunden der Trauer,
des Leides, im Ertragen von Krankheit und Schmer-
zen. „Gott ist uns nahe durch Jesus seinen Sohn,
der all diese Not und Leiden, diese Schmerzen und
Kummer kennt“, appellierte der Pfarrer. Die Erst-
kommunion und die erstmalige Begegnung mit dem
Herrn hätten den Jubilaren die Augen des Glaubens
geöffnet. „Das kleine Stückchen Brot ist in Wirklich-
keit kein Brot mehr. Es ist Jesus selbst“, verdeutlich-    Jubelkommunion Lahm: Diese Jubilare begingen in ihrer Heimatpfarrei
te er. Dies zu erkennen, dafür brauche es den Glau-        St. Ägidius Lahm 60-, 65- beziehungsweise 70-jährige Jubelkommunion.
ben. Dann sehe man mit den Augen des Glaubens,
nicht mit den Augen der Welt: „Gott lebt mit uns und
vollendet unser Leben in seiner Herrlichkeit.“
Zu Beginn des Fest-Gottesdienstes wurden von
den Jubilaren der einzelnen Jahrgänge die Kerzen
entzündet. Auch bei der Lesung und den Fürbitten
wurden die Jubilare, die teils erhebliche Anfahrtswe-
ge in Kauf genommen hatten, mit in die Feier einge-
bunden. Mit stimmungsvollen Liebeiträgen zeichnete
das Gitarrentrio Maria Stadelmann sowie Franziska
und Sophie Simon für die musikalische Umrahmung
verantwortlich. Den Orgelpart hatte in bewährter Wei-
se Willi Fiedler inne. Nach dem Auszug spielte der
Musikverein Hesselbach zum traditionellen Ständ-
chen auf. Der neue Pfarrgemeinderat der Pfarrei lud
anschließend alle Kommunionjubilare mit ihren Ange-
hörigen zum Stehempfang ins Jugendheim ein.  hs
Jeweils mit auf den Fotos: Pfarrer Sven Raube              Jubelkommunion Lahm: Georg Pfadenhauer feierte 75-jährige Jubel­
sowie Ministranten der Pfarrei St. Ägidius Lahm.           kommunion.

                                              Wallfahrt nach Marienweiher
           Die alljährliche Fußwallfahrt nach Marienweiher beginnt am 1. Juni, um 5.00 Uhr in der Pfarrkirche in Lahm.
                                       Wallfahrtsgottesdienst in Marienweiher um 19.00 Uhr.
   Am 2. Juni, um 07.00 Uhr laufen die Wallfahrer von Marienweiher zurück und treffen zum Vorabendgottesdienst um 18.30 Uhr
            in Lahm ein. Nach dem Gottesdienst ist der gemütliche Abschluss der Wallfahrer im Jugendheim geplant.

                                                                   Ausgabe 5/2018 ■ Montag, 30. April 2018 ■ Mitteilungsblatt Wilhelmsthal   15
Kirchliche Nachrichten
     Erst- und Jubelkommunion in St. Peter                                 te Arbeit, bisweilen vielleicht auch langweilig. Aber nur so sto-
     und Paul Effelter                                                     ße man auf die Quelle. „Denn tief drinnen gibt es einen Ort, der
                                                                           Licht verbreitet, Ruhe ausstrahlt und Kraft verströmt, durch den
     Effelter – In einem feierlich gestalteten Festgottesdienst traten     sich das Leben mit Zufriedenheit erfüllt. Die Quelle des Lebens
     am Oster-Montag zwei Jungen und zwei Mädchen in der Filial-           ist Jesus selber“, zeigte sich der Pfarrer sicher. Sehr freute er
     kirche St. Peter und Paul in Effelter erstmals an den Tisch des       sich, dass sich so viele Jubilare in ihrer Heimatpfarrei eingefun-
     Herrn. Gleichzeitig feierten zahleiche Christen das Jubiläum ihrer    den hatten, in der sie vor 40, 50 oder 70 Jahren zum ersten Mal
     Erstkommunion in Effelter.                                            an den Tisch des Herrn getreten waren, um diesen Ehrentag mit
                                                                           der Pfarrgemeinde zu feiern. Den Jubilaren sei bei ihrer Erstkom-
     Nachdem die Kommunionkinder Emma Hummel, Leonie Löffler,              munion ein Licht für ihre Leben geschenkt worden und sie seien
     Julian Herzog und Felix Zwosta ihr Taufgelöbnis erneuert hat-         seitdem genährt vom göttlichen Quell.
     ten, ging Pfarrer Sven Raube in seiner Predigt auf das Motto des      Abschließend galt sein Dank allen Verantwortlichen für die fei-
     Gottesdienstes ein: „Jesus, Quelle meines Lebens“. Dabei er-          erliche Gestaltung des Gottesdienstes sowie für ihre Zeit und
     zählte er die Geschichte von einem Brunnen, der zwar von außen        Mühen bei der Vorbereitung der Erstkommunikanten. Für die
     schön war, doch in seinem Inneren hatten sich Abfall und Sand         musikalische Umrahmung des Gottesdienstes zeichnete die
     angesammelt und er spendete kein Wasser mehr. So beschlos-            Band des Musikvereins Effelter mit stimmigen Liedbeiträgen ver-
     sen die Menschen, ihn zu säubern. Als er weiter trocken blieb,        antwortlich. Der Musikverein Effelter hatte die Kommunionkinder
     schleppten sie von überall her Wasser heran und kippten es hin-       sowie Jubilare beim Einzug in die Kirche sowie Auszug festlich
     ein. Doch das Wasser versickerte immer wieder und es blieb nur        begleitet und spielte danach zum traditionellen Ständchen auf.
     eine dreckige, braune Brühe. Als eines Tages ein Fremder kam,         Eine Dankandacht am Nachmittag rundete den würdevoll gestal-
     lachte er: „Man kann einen Brunnen nicht von außen füllen. Ihr        teten Festtag in Effelter ab. Marcus Punzelt hatte den Orgelpart
     müsst in die Tiefe graben, bis ihr auf die Quelle stößt und immer     inne.                                                          hs
     wieder daraus schöpfen. Dann spendet der Brunnen köstliches,
     frisches Wasser.“
     „Auch wir sehnen uns nach einem erfüllten Leben und unterneh-
     men alles Mögliche dafür“, so der Pfarrer. Man wünsche sich
     tolle Klamotten, Spielsachen, ein neues IPhone, einen Fernseher.
     Angesichts der oft vor Spielsachen überquellenden Kinderzim-
     mer und des vollen Terminplans eines Kindes sollte man meinen,
     wir wären die glücklichste Generation aller Zeiten. Weit gefehlt!
     „Das Spielzeug liegt bald in der Ecke, der Ausflug ist verges-
     sen, die Freude verflüchtigt sich. Anstatt froh zu sein, dass es
     uns gut geht, klagen wir lieber auf hohem Niveau“, bedauerte
     der Pfarrer. Jesus schüttele vielleicht heute über uns genauso
     den Kopf wie der Fremde in der Geschichte; erlägen doch auch
     wir dem Fehler, das Leben mit allerlei Äußerlichkeiten zu füllen.
     „Zufriedenheit, Freude, Friede – ein erfülltes Leben kommt nicht
     von außen, sondern von innen. Entweder Du findest die Quelle
     des Glücks, der Zufriedenheit, des Lebens in Dir oder nirgends“,
     appellierte Raube.
     Das Feiern von Kommunion und Jubelkommunion, Beten und
     Glauben sei nichts anderes als nach der Quelle zu graben und in
     die Tiefe zu steigen. Das sei auch oftmals anstrengend und har-

                                                                                                                       Erstkommunion
                                                                                                                       Effelter: Am
                                                                                                                       Oster-Montag
                                                                                                                       traten (oben von
                                                                                                                       links) Felix Zwosta,
                                                                                                                       Leonie Löffler, Julian
                                                                                                                       Herzog und Emma
                                                                                                                       Hummel in St. Peter
                                                                                                                       und Paul Effelter
                                                                                                                       erstmals an den
                                                                                                                       Tisch des Herrn.

     Jubelkommunion Effelter: Diese Jubilare hatten vor 40, 50 oder 70 Jahren in St. Peter und Paul Erstkommunion gefeiert.
     Die Bilder zeigen sie jeweils zusammen mit Pfarrer Sven Raube und den Ministranten der Pfarrei St. Peter und Paul Effelter.

16   Mitteilungsblatt Wilhelmsthal ■ Montag, 30. April 2018 ■ Ausgabe 5/2018
Kirchliche Nachrichten

Evangelische Kirchengemeinde Kronach
Anschrift: Friedhofstr. 9, 96317 Kronach

Wir sind für Sie da                    (Vorwahl Kronach: 09261)        Bürozeiten
                                                                        Das Büro des Pfarramts ist geöffnet:
Pfarramt               3591     Diakonie Sozialstation          51211
                                                                        Montag bis Freitag                       09.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dekanin Richter        3591     Lucas-Cranach-Haus              62470   und zusätzlich am Mittwoch               14.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Pfarrer Gundemann      3325     Diakonisches Werk               62080   Besuchen Sie uns auch im Internet: www.evangelisch-kronach.de
                                                                        E-Mail: Pfarramt.Kronach@elkb.de, andreas.heindl@elkb.de
Pfarrer Heindl         3238     Dekanatsjugendleiter            93935

Dekanin Hofmann     966071      Ökum. Beratungsstelle für       93730   Regelmäßige Gottesdienste:
                                Kinder, Jugendliche, Familien           samstags 18.15 Uhr im Lucas-Cranach-Haus
                                                                                 19.15 Uhr in der Frankenwaldklinik

Sie können nicht mehr an den Abendmahlgottesdiensten teilneh-           sonntags 08.30 Uhr St. Michael Gehülz (außer 1. Sonntag im Monat)
men oder wünschen den Besuch eines Pfarrers oder Pfarrerin                       09.45 Uhr Christuskirche Kronach
oder ein Hausabendmahl?                                                          11.00 Uhr Kindergottesdienst

Dann rufen Sie doch einfach an – wir kommen Sie gerne                   montags 18.00 Uhr „Stilles Gebet“ in der Christuskirche
­besuchen!                                                              		(außer in den Ferien)

                       Aus Schule und Kindergärten
Kreismeisterschaften im Fußball
Fast alle Schulen aus dem Landkreis beteiligten sich an dem
Wettbewerb im Hallenfußball. In einer Vorrunde spielten in Wei-
ßenbrunn und Nordhalben je sieben Teams um die ersten drei
Plätze, die zum Einzug in die Finalrunde in der Kronacher Drei-
fachturnhalle berechtigten. Hierbei wurde das Team I der Lucas-
Cranach-Schule seiner Favoritenrolle gerecht und konnte ohne
Punktverlust und mit nur zwei Gegentoren den Kreismeisterti-
tel verteidigen. Die Platzierungen: 1.Lucas-Cranach-Schule I(15
Punkte), 2.GS Wilhelmsthal (10),3. Küps (6), 4. Wallenfels (5), 5.
Windheim (4), 6.Lucas-Cranach-Schule II (1).

                                                                        Whiteboard-Schulung für Wilhelmsthaler
                                                                        Lehrer
                                                                        Der Einsatz eines interaktiven Whiteboards bringt eine große
                                                                        Menge an neuen Möglichkeiten , den Unterricht interessan-
                                                                        ter und abwechslungsreicher zu gestalten. Das Kollegium der
                                                                        Grundschule Wilhelmsthal machte sich im Rahmen der schul-
                                                                        hausinternen Fortbildung mit diesem Medium vertraut. Als Refe-
Unsere Schulmannschaft spielte in folgender Besetzung:                  rent konnte Herr Aigner von adidact gewonnen werden.
Nils Funk, Patrick Kraus, Tim Schöttner, Lucas Wachter, Lucas
Zwosta, Matthias Fischer, Noah Hannweber, Tim Hempfling,                Die Anschaffung weiterer neuer Medien ist im Zuge der digitalen
Lucas Jaceck, Felix Schipper                                            Bildungsoffensive geplant.

                                                                    Ausgabe 5/2018 ■ Montag, 30. April 2018 ■ Mitteilungsblatt Wilhelmsthal   17
Sie können auch lesen