Info - Diego Wyssen An der Seite einer Königin - Ausgabe 38 / August 2017 - Gemeinde Leuk
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
info Wir empfehlen unsere einheimischen Betriebe AXA Versicherungen Geschäftsstelle Susten Zentrum Sosta/ Iwan Schmidhalter Martin Lötscher Daniel Kalbermatter Philipp Gsponer Generalagent Verkaufsleiter Versicherungsberater Vorsorgeberater Mobile 078 604 14 34 Mobile 079 220 38 42 Mobile 079 307 70 24 Mobile 079 471 09 92 Inhalt Vorwort des Präsidenten S. 3 Menschen im Mittelpunkt S. 30 Aus der Gemeindeverwaltung S. 4 Stiftung Schloss Leuk S. 39 Zu Besuch S. 14 Spycher Literaturpreis S. 43 Aus der Burgerschaft S. 17 Naturpark Pfyn-Finges S. 44 Erwachsenenbildung S. 20 Leuk Tourismus S. 48 Wir gratulieren S. 23 Aus unseren Vereinen S. 51 Aus unseren Schulen S. 25 Last Minute S. 62 Impressum Infoblatt erscheint 3 x jährlich: April, August, Dezember Redaktion: Gemeindeverwaltung Auflage: 2 000 Expl. Adresse: LEUK Info, Gemeinde Leuk, Sustenstr. 3, 3952 Susten Nächste Ausgabe: Dezember 2017 Kulturbüro brulo, 3953 Leuk-Stadt Einsendeschluss: 4. November 2017 Gestaltung und Druck: Druckerei Aebi, Susten 2
Vorwort des Präsidenten info Veränderungen Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger Veränderungen gehören zu unserem Leben. Ohne Veränderungen bleiben wir stehen. Ohne Veränderung keine Entwicklung und kein Wachstum. Es gibt verschiedene Arten von Veränderung: Menschen verändern sich, es verändert sich die Umwelt, die Natur, die Mode, die Technik usw. usw. Veränderungen sind grundsätzlich weder gut noch schlecht. Veränderungen bringen Neues. Mit Vertrautem kennen wir uns aus, das Neue aber wirkt vorerst bedrohlich, da wir es nicht einschätzen können. Wenn sich etwas verändert, können wir ha- dern, darunter leiden oder darüber jammern. Oder aber wir überlegen, was uns die neue Si- tuation für Chancen und Möglichkeiten bietet! Sehr oft erkennen wir dann, wie hilfreich und positiv die Veränderung war. Seit meiner Wahl zum Gemeindepräsidenten hat sich auch bei mir vieles verändert. Sitzun- gen kommunal und regional, repräsentative Aufgaben, Dossiers aller Art, jeden Tag was Die Einladungen für die Urversammlungen im Neues. Die Arbeit in meinem Amt macht mir Dezember 2017 (Budget 2018) und Juni 2018 viel Freude. Auch erfahre ich viel Unterstüt- (Rechnung 2017) werden im Leukinfo integ- zung von den Ratsmitgliedern und unserem riert. Die betreffenden Unterlagen sind auf der Gemeindeschreiber Urs Mathieu. Mit seiner Internetseite der Gemeinde Leuk aufgeschal- 20-jährigen Erfahrung kennt er die verschiede- tet. Mit dieser Veränderung werden Druckkos- nen Dossiers und ist für mich und jedes Rats- ten und Portospesen gespart. mitglied ein wichtiger Ansprechpartner. Nachfolgend einige Veränderungen in der Ge- Die Erwartungen und Anforderungen, die auf meinde seit Mai 2017: uns zukommen, werden immer grösser! Kom- • Nachnomination Gemeinderat im Mai munikation, Offenheit und gegenseitiger Res- • Wahl des Gemeindepräsidenten im Mai pekt werden umso wichtiger. Wir von der Ver- • Stille Wahl des Gemeindevizepräsidenten im waltung sind dankbar für Anregungen, Ideen Juni und Bemerkungen aus der Bevölkerung. • Ämterverteilung im Gemeinderat im Juni • Neues Seelsorger Team ab September Ich wünsche allen eine gute Zeit und beende • Chorleiter St. Stephan mit einem Zitat von Heraklit: • Chorleiter St. Theresia Nichts ist so beständig wie der Wandel. • Dirigent Musikgesellschaft Enzian Erschmatt • Schule Leuk – Laufen statt Fahren • Neuer Schuldirektor ab September 2018 Auch das Mitteilungsblatt der Gemeinde Leuk «Leukinfo» verändert sein Erscheinungsbild. Die Redaktion übernimmt in Zukunft die Ge- Ihr Präsident meindeverwaltung in Zusammenarbeit mit Martin Lötscher dem Kulturbüro brulo. Neu wird in jedem «Leukinfo» ein ehemaliges Ratsmitglied der Gemeinde vorgestellt. Wir beginnen mit Peter Pfammatter, Gemeinderat von 1965 bis 1968 und von 1977 bis 1984. 3
info Aus der Gemeindeverwaltung Ressorts und Kommissionen des Gemeinderats Nach der Wahl des Präsidenten Martin Lötscher, Kulturkommission (KuKo): des Vizepräsidenten Patrick Ruff und dem Dominique Russi, Präsident Einsitz von Manfred Kuonen im Gemeinderat Reinhold Schnyder, Vizepräsident konnten die diversen Vakanzen in Ressorts und Manfred Kuonen, Mitglied Kommissionen bereinigt werden: Delegierte und Verwaltungsratsmitglieder Verwaltung, Wirtschaft, Planung (VeKo): des Gemeinderates: Martin Lötscher, Präsident Dala Finanz AG (Vorstand) Patrick Ruff, Vizepräsident Martin Lötscher Reinhold Schnyder, Mitglied KW Dala AG (Vorstand) Schulen, Bildung (Schulko): Albert Meichtry Manfred Kuonen, Präsident Martin Lötscher, Vizepräsident Rell AG (Vorstand) Evelyne Pfammatter, Mitglied Albert Meichtry Regionalrat OS Leuk: Rell Produktion (Vorstand) Martin Lötscher, Mitglied Albert Meichtry Schule Sonnenberge: Argessa AG Manfred Kuonen, Mitglied Albert Meichtry und Evelyne Pfammatter Sicherheit, Bevölkerungsschutz (SiKo): Agro Espace (Vorstand) Patrick Ruff, Präsident Albert Meichtry Manfred Kuonen, Vizepräsident Albert Meichtry, Mitglied Projet Santé, Siders Evelyne Pfammatter Energie u. Umwelt (neu:) Albert Meichtry, Präsident St. Josef Stiftungsrat (Vorstand) Evelyne Pfammatter, Vizepräsidentin Martin Lötscher Patrick Ruff, Mitglied Gemeindepräsident Martin Lötscher, Vizepräsident Patrick Ruff, Manfred Kuonen, Evelyne Pfammatter, Albert Meichtry, Dominique Russi und Reinhold Schnyder (von links). 4
Aus der Gemeindeverwaltung info Ortsbildkommission in neuer Zusammensetzung Die Ortsbildkommission wartet mit einer neu- Gemeinderat, Alain Lötscher, Leiter Bauamt, en Zusammensetzung auf. Folgende Leute Alexandra Matter, Leuk Tourismus, Ferdinand engagieren sich in diesem Gremium: Reinhold Lötscher, Susten, Christine Balet, Leuk-Stadt Schnyder, Kommissionspräsident, Martin und Edmund Steiner, Erschmatt. Den bisheri- Lötscher, Vizepräsident, Dominique Russi, gen Mitgliedern gilt Dank für ihr Engagement. Pfarrempfang auf dem Ringacker Am Sonntag, den 10. September, findet auf diesem kirchlichen Anlass ist ein Begegnungs- dem Ringacker in Leuk-Stadt der Empfang fest der Gemeinde. von Pfarrer Daniel Noti statt. Verbunden mit Post Susten bis 2020 gesichert Schweizweit werden zahlreiche Poststellen Mit Erleichterung hat denn auch der Gemein- geschlossen und teils in neue Formen von derat den Entscheid der Post-Generaldirektion Dienstleistungen umgewandelt. Diese Ent- zur Kenntnis genommen, dass die Poststelle in wicklung geht auch am Wallis nicht vorüber. Susten bis 2020 gesichert ist. Weihnachtsbeleuchtung Der Gemeinderat hat beschlossen, für eine zuschaffen. Die Kosten dafür belaufen sich auf neue Weihnachtsbeleuchtung sechs Eingangs- rund 18 000 Franken. tore – das heisst pro Dorfschaft zwei Tore – an- Fernheizung mit dem Kinderdorf Das Kinderdorf St. Antonius hat sein Heizungs- system erneuern muss, hat der Gemeinderat system erneuert und setzt auf Fernwärme. beschlossen, einen Fernwärme-Verbund mit Da auch das benachbarte Betagten- und Pfle- dem Kinderdorf einzugehen. geheim Ringacker/Klemensheim sein Heiz- Glasfaserkabel-Projekt Wie steht es um die aktuelle Situation der men. Zudem gilt es, eine Lösung für das Dorf Glasfaserkabel-Erschliessung im Gemeindege- Erschmatt zu finden. Entgegen der Informati- biet? Um Antwort auf diese Frage zu erhalten, on an der Urversammlung hat die ehemalige will der Gemeinderat mit der Danet AG in Brig, Gemeinde Erschmatt dem Glasfaserprojekt also der zuständigen Stelle, Kontakt aufneh- seinerzeit auch zugestimmt. 5
info Aus der Gemeindeverwaltung Ersetzen der bestehenden Baumallee Der Gemeinderat hat einstimmig beschlossen, neue zu ersetzen. Die Bevölkerung wurde mit- die Bäume der Kastanienallee beim Rathaus- tels Medienbericht von diesem Vorhaben infor- platz in Leuk-Stadt zu entfernen und durch miert. Erlass Planungszone: 33 Einsprachen Bei der Gemeinde sind insgesamt 33 Einspra- die obligatorischen Einigungssitzungen statt- chen gegen die öffentliche Auflage der Pla- finden. Wird eine Einsprache weder bereinigt nungszone im Gemeindegebiet eingegangen. noch zurückgezogen, wird die unerledigte Die Einsprachen wurden ausgewertet und Einsprache an den Staatsrat des Kantons bearbeitet. Gegen Mitte/Ende August sollen Wallis zum Entscheid weitergereicht. Ausbildung gestartet Auf den 1. Juli beziehungsweise auf 1. August 2017 nahmen vier Personen ihre Ausbildung auf der Gemeindeverwaltung in Angriff: Mathis Montani Michel Grand Fachmann Betriebsunterhalt Fachmann Betriebsunterhalt EFZ EFZ im Werkhof Leuk im Werkhof Leuk im Rahmen einer 3 Jahre IV-Umschulung Marina Jovanovic Till Kuonen Kauffrau EFZ – Kaufmann EFZ – öffentliche öffentliche Verwaltung Verwaltung auf dem Gemeindebüro auf dem Gemeindebüro 3 Jahre 3 Jahre Wir wünschen allen Vieren einen guten Start und viel Freude in ihrer Lehrzeit. 6
Aus der Gemeindeverwaltung info Gemeinde-Anlässe In den kommenden Wochen stehen diverse 10. November 2017 Anlässe der Gemeinde auf dem Programm. Jungbürgerfeier mit dem Jahrgang 2000 10. Dezember 2017 10. September 2017 Tag der Jubilare im SOSTA Begegnungsfest auf dem Ringacker 13. Oktober 2017 Treffen der ehemaligen Ratsmitglieder Einsprache bereinigt In Sachen Detailnutzungsplan «Golf Leuker- werden konnte. In der nächsten Urversamm- feld» mit Teilrevision «Hotelzone Golf» ging lung im Herbst 2017 wird somit der revidierte auf die öffentliche Auflage im Mai 2017 eine Detailnutzungsplan zur Genehmigung vorge- Einsprache ein, die aber mittlerweile bereinigt legt. Golfplatz Leuk: Clubhaus mit Zimmer in Sicht. Auch Galdinen wird Begegnungszone Die Begegnungszone in Leuk-Stadt wird auf Im Quartier Galdinen liefern unübersichtliche das Gebiet des Quartiers Galdinen erweitert. Strassenverläufe, Ausfahrten sowie Hausein- Diesen Beschluss fällte der Gemeinderat an gänge, welche direkt auf die Strasse führen, seiner Sitzung vom 23. Mai. verschiedene Gefahrenstellen. Es ist zum Bei- spiel für ortsunkundige Personen an manchen Geplant ist, dass der Kanton das Gesuch noch Stellen kaum ersichtlich, ob eine Einfahrt oder im August homologiert und anschliessend mit ein Hauseingang folgt, wo mit Fussgängern den Anpassungsarbeiten begonnen wird. Die gerechnet werden muss. Erweiterung der Begegnungszone kann mit Versetzen der bestehenden Stelen und einigen Das Lärmsanierungsprojekt «Leuk innerorts» wenigen zusätzlichen Hinweistafeln durch den und die Erweiterung der Begegnungszone auf Werkhof erstellt werden. Die Anwohner des die gesamte Altstadt werden die Verkehrssi- Quartiers Galdinen stehen geschlossen hinter cherheit und Lebensqualität merklich erhöhen. dem Vorhaben und haben eine Petition unter- Auf dem gesamten Gebiet der Begegnungszo- zeichnet. ne haben die Fussgänger Vortritt. 7
Staatsratsempfang info 9
info Aus der Gemeindeverwaltung Bei Murgängen zu Hause bleiben Murgänge im Illgraben locken immer wieder entspricht einer zehnmal höheren Menge als Schaulustige an. Diese begeben sich aber je- das langjährige Mittel. weils in Gefahr. Also werden sie von den Si- cherheitskräften vor Ort konsequent wegge- Die Schwellen im unteren Bereich des Illgra- wiesen. bens wurden in den letzten Jahren teilweise saniert und der Damm beim Sportplatz ver- Am Abend des 29. Mai ereignete sich kurz stärkt. Alarmanlagen und Gefahrenschilder nach 19.00 Uhr im Illgraben einmal mehr ein wurden entlang des Ufers installiert. imposanter Murgang. Rund 200 000 Kubik- Trotzdem muss man sich absolut bewusst meter Gesteinsblöcke und Sedimentma- bleiben, dass die Natur ihre eigenen Gesetze terial wurden in den Rotten befördert. Dies 40 kennt. Alle Leute setzen sich einer riesigen Ge- fahr aus, wenn sie sich bei einem Murgang zu Notfallinfo – Was tun bei einer Überschwemmung? nahe am Illgraben aufhalten. Wir bitten daher die Bevölkerung, bei starken Gewittern und bei 1 Hochwasser Naturereignisse (Rotten, Illgraben Meretschibach) Murgängen zu Hause zu bleiben. Radio hören und Anweisungen befolgen Bereiten Sie sich auf eine geplante Evakuation vor. Bringen Sie wertvolle und für Sie wichtige Sachen in höhere Lagen. Schliessen Sie die Gas-, Strom- und Wasserleitungen. Um eine nachhaltige Lösung für den Hochwas- Dichten Sie wenn möglich Türen und Fenster ab. serschutz zu finden, laufen derzeit intensive Gefährdetes Gebiet auf Anweisung verlassen Verhandlungen mit Bund und Kanton. An der Begeben Sie sich in Richtung Sammelplatz gemäss Anweisungen der örtlichen Sperre 1 zuhinterst im Illgraben werden vor- Behörden. Informieren Sie Ihre Nachbarn, helfen Sie älteren oder handicapierten aussichtlich Ende 2017/Anfangs 2018 Draina- Personen. Bleiben Sie nicht im Auto. gebohrungen durchgeführt, um die Staumauer Sichere Zone zu entlasten. Nach einer Biodiversitätsstudie Informieren Sie die Verantwortlichen über beobachtete Gefahren. wird das Detailprojekt für die Ausleitung auf Halten Sie sich für die Hilfskräfte zur Verfügung. der Höhe der Bhutanbrücke und die weiteren Schwellensanierungen vorangetrieben. 2 Danach Rückkehr Kehren Sie nicht eigenmächtig ohne Bewilligung der Verantwortlichen nach Hause zurück. Öffnen Sie nicht ohne Autorisation einer verantwortlichen Person die Gas-, Strom und Wasserleitungen. Konsumieren Sie kein Wasser oder Nahrungsmittel ohne Autorisation der Gesundheitsbehörde. Überblick Verschaffen Sie sich einen Überblick über den Zustand Ihrer Habe und erfassen Sie den entstandenen Schaden. Nehmen Sie Kontakt mit Ihrer privaten Versicherung auf. Wer hat Fotos für Wilfried Meichtrys neues Buchprojekt? Der Leuker Schriftsteller und Historiker 1999), alte Fotos vom Hexenplatz und dem Wilfried Meichtry schreibt an einem neuen Illgraben. Buch, das zwischen 1975 und 2000 in Leuk- 3. Zu Beginn der 1980er Jahre war das alte Susten spielt. Wichtige Schauplätze sind unter Schulhaus in Susten Drehort der internati- anderem das alte Primarschulhaus in Susten onalen Romanverfilmung «Via Mala», mit und der Hexenplatz. Wie schon in seinem Buch den grossen Schauspielern Mario Adorf und «Hexenplatz und Mörderstein» wird auch in Fritz Eckhardt. Zahlreiche Leute (u.a. Maya diesem Buch seine Grossmutter Maya Grand- Grand-Hänni und Marie Willa) sind in die- Hänni (1910-1999) eine wichtige Figur sein. Für sem Film als Statisten aufgetreten. Gibt es dieses Buch sucht Wilfried Meichtry folgendes jemanden, der Fotos von den Dreharbeiten Fotomaterial: gemacht hat? 1. Fotos vom alten Schulhaus, Schulhausplatz (mit alter Sennerei und Turnhalle, ehemals Wer Wilfried Meichtry weiterhelfen kann, soll Kapelle, im Zentrum von Susten (heute sich bitte direkt bei ihm melden: «Dilei»). wmeichtry@bluewin.ch, 077 477 75 96. 2. Fotografien von Maya Grand-Hänni (1910- 10
Aus der Gemeindeverwaltung info Europäische Tage des Denkmals «Macht und Pracht» Die Europäischen Tage des Denkmals 2017 Leuk ist für das Thema «Macht und Pracht» sind dem Thema «Macht und Pracht» ge- prädestiniert. Der an einzigartiger Lage erbau- widmet. Auch die Gemeinde Leuk nimmt am te Ort war bereits im Mittelalter Sitz bischöfli- 9. September mit einem Rundgang zu den Leu- cher Lehensherren. Ab dem 16. Jahrhundert ker von Werra-Gebäuden daran teil. Sulpice übernahmen neu erstarkte Familien – darunter Piller und Claudia Zen-Ruffinen führen die die von Werra – die Führung und errichteten Besucher durch den Majorshof, den von herrschaftliche Renaissance-, Barock- und Werra-Stadel und den Marmorsaal im von Klassizismus-Gebäude. Der Majorshof und das Werra-Schloss. von Werra-Schloss gehören zu den schönsten Beispielen. Eigentümer Sulpice Piller und Mit- Organisiert werden die Europäischen Tage eigentümerin Claudia Zen-Ruffinen führen die des Denkmals im Wallis von den Gastgebern Besucher durch den Majorshof, den von Werra- und der kantonalen Denkmalpflege. Ziel der Stadel und den Marmorsaal des von Werra- Veranstaltung ist es, in der Bevölkerung das Schlosses. Interesse an unseren Kulturgütern zu wecken. Diese finden am 9. und 10. September 2017 Anmeldung erforderlich bis zum 8. September an 19 verschiedenen Orten – von Ernen bis 2017, um 16 Uhr (079 823 47 94) St-Gingolph – zum Thema «Macht und Pracht» Weitere Informationen unter: www.jep.vs/ statt. denkmal Die diesjährige Ausgabe wird an mehreren Or- ten von Betrug, Verschwörung, Blut und Rache geprägt. Galdinen. Eigentümer Sulpice Piller lädt am 9. September 2017 anlässlich der Denkmaltage zur Besichtigung des Majorshof ein. © DHDA 11
info Wir empfehlen unsere einheimischen Betriebe Hier könnte ihre Werbung stehen! Christian Zen-Ruffinen , Kundenberater Helvetia Versicherungen Hauptagentur Visp T 058 280 80 88, M 078 718 72 57 christian.zen-ruffinen@helvetia.ch M.: 076 428 7817 T.:027 474 6114 max.braun@me.com ARCHITEKTUR Dipl.- Ing. Max Braun A R C H I T E K T 12
Aus der Gemeindeverwaltung info Arbeitsvergaben und Beiträge Der Gemeinderat hat von Mai 2017 bis Juli 2017 folgende grössere Arbeiten, Aufträge und Beiträge beschlossen. Roggen Zentrum Erschmatt Bankkredit Walliser Kantonalbank, Sitten Fr. 2 500 000.– Gebäude - Liegenschaften APH Ringacker, Fernheizung mit Kippel Leo und Söhne AG Fr. 122 725.– Kinderdorf Leuk Elektrohüs AG,Susten, Fr. 12 286.– PS Susten: Architekturwettbewerb, Modell Rudaz SA, Siders Fr. 13 828.– OS Leuk: Ingenieurmandat betr. Erdbeben Ingenieurbüro Stephan Eggo, Susten Fr. 6 000.– Wasserversorgung Sanierung Trinkwasser-Verbindungsleitung Kippel Leo und Söhne AG, Susten Fr. 61 787.– Ersatz Wasserzähler Rufi/Agarn Rittmeyer AG, Baar Fr. 8 307.– Umleitung Trinkwasserleitung Baufirma Fux Peter, Susten Fr. 9 750.– Beiträge Finanzielle Beteiligung Bauprojekt APH St. Josef, Susten Fr. 300 000.– Standortbeitrag SPITEX SPITEX – SMZ Oberwallis Fr. 6 480.– Jahresbeitrag Kinderprojekte Verein Kinderweeelten Fr. 10 000.– Strassenbau, Sicherheit Sanierung Kantonsstrasse Schnyder Bau AG, Gampel Fr. 24 734.– Sanierung Kantonsstrasse Voweg AG, Visp Fr. 98 361.– Illgraben Drainagebohrungen Sperre 1, Rovina u. Partner AG, Varen Fr. 54 683.– Illgraben Ausleitung, Biodiversitätsstudie buweg GmbH, u. Emch+Berger, Visp FR. 35 000.– Neugestaltung Rathausplatz, Leuk-Stadt Baumeisterarbeiten Gebr. Zengaffinen AG, Steg Fr. 756 000.– Natursteinarbeiten Gebr. Zengaffinen AG, Steg Fr. 248 945.– Pflästerarbeiten Enz Pflästerungen, Bern Fr. 336 791.– Sanitärarbeiten Kippel Leo und Söhne AG, Susten Fr. 25 661.– Metallbauarbeiten Aluferro GmbH, Turtmann Fr. 79 794.– Gärtnerarbeiten Bächler u. Güttinger, Kiesen BE Fr. 105 412.– Elektroplanung ARGE Bacher Schmid, Visp Fr 15 295.– APH Ringacker Dachsanierung Gerüstbau Lötscher Gerüste, Agarn Fr. 12 960.– Zimmerarbeiten Metry Otto, Susten Fr. 8 333.– Spenglerei Oggier Haustechnik, Susten Fr. 30 775.– 13
info Zu Besuch «Ja, ich würde es wieder machen» «Du bis der zehnte Leuker Präsident, den ich me – und schlussendlich versprach Staatsrat erlebe», begrüsst Peter Pfammatter in seiner Wolfgang Loretan Hilfe», erinnert sich Peter. Schützenlaube in Leuk-Stadt Martin Lötscher. Wie die Lösung der Geldprobleme zustande Und schnell sind der einstige Gemeinderat und kam? «Es galt, eine neue Gemeinderechnung der heutige Gemeindepräsident vertieft in ein zusammenzustellen. Dann floss dank Kontak- Gespräch. ten von Wolfgang Loretan eine Million Franken aus Zürich in das Bauprojekt. Dieses Geld – es Peter Pfammatter, Jahrgang 1937, amtierte in ging um Unterstützung von Berggebieten – den Jahren 1965 bis 1968 sowie 1977 bis 1984 sorgte allerdings eine Zeit lang für Diskussio- als Vertreter der CVP im Gemeinderat. Warum nen. Schlussendlich kam das Ganze ins Reine, der Unterbruch? «1968 wählte man mich ab, es klappte auch mit den Banken und der Kan- drei Stimmen fehlten mir», erklärt Peter und ton Wallis gab Geld», erzählt Peter. schmunzelt. Wenige Stimmen fehlten ihm üb- rigens auch, als er als amtierender Grossrat – Woran er sich in diesem Zusammenhang er- er vertrat den Bezirk Leuk von 1973 bis 1981 innert – eine Burgerversammlung. Ein Burger im Walliser Parlament – in den Kampf ums habe dabei vorgeschlagen, Wolfgang Loretan Vizepräsidium stieg. «Herbert Dirren machte zum Leuker Ehrenburger zu machen. «Doch vier Stimmen mehr als ich – aber das war ja der Burgerrat war von diesem Vorschlag über- nicht schlimm», blickt er zurück. rascht, es gab Diskussionen und dann lehn- ten die Burger diesen Vorschlag ab», erklärt Dass Peter im Gemeinderat landete – alles er. «Man hätte das Ganze wohl besser vor- andere als ein Wunder. Eher schon so etwas bereiten müssen», wirft Martin Lötscher ein. wie Vererbung. «Mein Vater und mein Gross- Peter stimmt dem zu. Worauf Martin hinweist: vater waren im Gemeinderat, mein Onkel war «Heute erhält die Bevölkerung viele Vorinfor- sogar Gemeindepräsident, und später sass mationen über die verschiedenen Gemein- auch mein Bruder Paul im Gemeinderat», zählt deanliegen». «Was es früher nicht gab, was Peter auf. In seiner ersten Amtsperiode sass heute wunderbar ist», wie Peter findet. der Jurist mit drei Gelben, drei Roten und zwei Schwarzen im Rat. «Wie war der Umgang un- Sich mit Peter über die Leuker Geschichte zu ter euch Gemeinderäten», will Martin wissen. unterhalten – ein Vergnügen der lehrreichen «Nicht schlecht, aber die politischen Spannun- Art. So berichtet er von den Plänen, die man gen waren schon grösser als heutzutage», früher für den Boden im Ringacker hegte. antwortet Peter. «Eigentlich musste alles von «Man wollte dort einen Sportplatz machen. Seiten des Präsidenten kommen, um im Rat Die Jungen wollten einen Fussballplatz, einen durchzukommen», bringt er seine Erfahrungen Platz zwischen Susten und Leuk-Stadt, also für auf den Punkt. beide Dorfschaften. Die Redemptoristen wa- «Wie war denn die Arbeit in den Kommissio- ren nicht begeistert, an einer Urversammlung nen?», will Martin wissen. «In meiner ersten kam es zu Diskussionen und zur Abstimmung: Periode waren Kommissionen praktisch in- Mit dem Ringacker-Sportplatz wurde nichts», existent. Sie kamen eigentlich erst später zum erzählt Peter. Zuge», berichtet Peter. «Baugesuche zum Martin staunt. «Davon wusste ich nichts», ge- Beispiel wurden oft zum Schluss einer Sitzung steht er, «jetzt habe ich heute wieder etwas vom Präsidenten dargelegt und als genehmigt gelernt», zeigt er sich zufrieden. deklariert», fügt er hinzu. Der Leuker Gemeindepräsident ist amtieren- Zwischen 1977 und 1984 engagierte sich der Grossrat, der einstige Gemeinderat war Peter vor allem in der Baukommission. «Wel- es: «Was blieb dir aus deinen Grossrats-Jahren ches Projekt ist dir dabei in bleibender Erin- in spezieller Erinnerung?», will Martin wissen. nerung geblieben?», will der Gemeindepräsi- «Wenn du nur deutsch zu reden verstandst, dent vom ehemaligen Gemeinderat wissen. hattest du mit deinen Anliegen keine Chance», «Sicherlich der Bau des Regionalschulhauses beginnt Peter. «Also war die Zweisprachigkeit in Leuk-Stadt, aber auch jener des Schulhau- schon zu deiner Zeit ein Problem», hält Martin ses in Susten», sagt der Gastgeber dieses fest. «Ja, auch wenn es im Rat bereits eine Si- Gesprächs. Probleme habe es dabei in erster multanübersetzung gab», sagt Peter, der wäh- Linie in Sachen Finanzierung gegeben. «Die rend vier Jahren auch als Landesschreiber im Bankzinsen waren seinerzeit mit 7.5 Prozent Einsatz stand. «Ich lernte dabei viel und kam recht hoch, die Gemeinde hatte Finanzproble- mit zahlreichen Leuten in Kontakt – eine schö- 14
Zu Besuch info Gemeindepräsident Martin Lötscher (links) zum ehemaligen Gemeinderat Peter Pfammatter: «Du warst schon immer ein überaus aktiver Mensch». ne Zeit, betont Peter, «auch wenn es stets einfach gewesen, alles unter einen Hut zu brin- galt, die Protokolle ab Band abzuschreiben». gen und dabei die Familie nicht zu vergessen, Und auch seine Arbeit als Rapporteur bei der hält Peter dazu fest. Erhöhung der Anzahl Departemente – von fünf erhöhte man die Departemente auf zehn, also Würde er sich also nochmals im Gemeinderat für jeden Staatsrat zwei – brachte ihm wertvol- engagieren, wäre er ein paar Jahrzehnte jün- le Erfahrungen. ger? Peters Antwort kommt wie aus der Pisto- le geschossen: «Ja, ich würde dies nochmals Politik war nicht das einzige Gebiet, auf wel- machen. Weil mich Politik immer interessierte chem sich Peter engagierte: «Musik und Ge- und dies immer noch tut», betont er. Und bevor sang, Bank und Paragrafen» – so liesse sich in sich die beiden von einander verabschieden, vier Worte kleiden, wie er sich in den Dienst weist Martin Peter auf eine Gemeinsamkeit der Öffentlichkeit stellte. «Du warst schon im- hin: «Mein Grossvater war wie deiner auch im mer ein überaus aktiver Mensch», bemerkt Gemeinderat», sagt der heutige Gemeindeprä- denn auch Martin. Doch es sei nicht immer sident zum ehemaligen Ratsmitglied. 15
info Wir empfehlen unsere einheimischen Betriebe «Gsundheit» 3953 Leuk-Stadt | Tel: 027 473 10 68 | apotheke.schlosspark@ovan.ch DIAGNOSE-, SERVICE- UND REPARATURARBEITEN FÜR ALLE MARKEN Garage Satellit Tel. 027 473 12 01 3953 Leuk-Stadt Fax 027 473 35 28 renato@garagesatellit.ch Spenglerei-Bedachungen Sanitär 3953 Leuk-Stadt Witschard Daniel 078 633 56 12 widawa@bluemail.ch Clementine Bregy dipl. Podologin HF Susten 027 / 473 44 44 Raron 027 / 934 15 15 Sustenstrasse 3 3952 Susten Tel. 02747318 00 16
Aus der Burgerschaft info Ringackerkapelle in neuem Glanz Die Ringackerkapelle nach der Fassadenrenovation. © Aebidruck Die Arbeiten an der Fassade der Ringackerkap- grosszügigen Spenden der Loterie Romande pelle in Leuk-Stadt konnten beendet werden. bei jeder einzelnen Etappe getätigt werden. Insgesamt wurden 2.1 Millionen Franken für Die Kapelle wurde bereits anlässlich der Hl. die Sanierung der Ringackerkapelle investiert. Messe zu St. Josef am vergangenen 19. März Diese grossen Investitionen konnten durch die eingesegnet. Die Schlussabrechnung mit Burgerschaft Leuk nur dank den Subventions- CHF 407 000.– (KV CHF 470 000.-) konnte zwi- beiträgen der Eidgenössischen und Kantonalen schenzeitlich an die Kantonale Denkmalpflege Denkmalpflege, einem Beitrag der Gemein- und an die Loterie Romande (Unterstützungs- de Leuk an die Fassadenrenovation und den beitrag) geschickt werden. Aufschüttung Chrizmatte im Gang Der Gemeinderat hat das Baugesuch für die tung Chrizmatte wird in Zusammenarbeit mit Aufschüttung Chrizmatte am 11. April 2017 be- einem Umweltbegleiter der Firma Bina ausge- willigt. Der Burgerrat hat die Arbeiten an seiner führt. Die Aufschüttung sollte im kommenden Sitzung vom 26. April 2017 an die Firma Wal- November abgeschlossen sein, so dass die pen AG vergeben. Vor Arbeitsbeginn im Juni Humusierung und Einsaat im Frühling 2018 er- wurden die vom Kanton verlangten archäologi- folgen kann. schen Grabungen durchgeführt. Die Aufschüt- Verband der Walliser Burgergemeinden Die Generalversammlung der Walliser Bur- Burgermeister Adalbert Grand leitet als Kanto- gergemeinden fand am vergangenen 21. April nalpräsident die Versammlung. Er wurde für in Zinal statt. Vertreter der Burgerschaft eine weitere Legislaturperiode zum Präsiden- Leuk waren Vizeburgermeisterin Christine ten des Verbandes gewählt. Witschard und Burgerrat Nando Matter. Unser 17
info Wir empfehlen unsere einheimischen Betriebe Lassen Sie sich verzaubern. Besuchen Sie unsere neue Webseite www.innen-aussen-schnyder.ch 43 e 101 | 395 2 sus ten | 079 221 05 fred y sch nyd er | kan ton sstr ass e2_Inserat_159x45mm_farbig.indd 2 11.07.17 08:31 www.reitsportanlage-kuehnis.ch Reitschule • Pensionsstall Martin Kühnis CH-3952 Susten • +41 (0)78 796 77 57 18
Aus der Burgerschaft info Neophytenbekämpfung im Pfynwald Im Rahmen der Genehmigung der Biodiver- Pfynwald vorkommen und dort eine Gefahr sitätsstrategie durch den Bundesrat im Jahr für die einheimische Flora darstellen. Der Kan- 2016 können zusätzliche Gelder in die Förde- ton Wallis gedenkt, in den Jahren 2017–2019 rung der Biodiversität investiert werden. Diese jährlich CHF 100 000.– in die Bekämpfung der zusätzlichen Gelder erlauben es nun, innerhalb Neophyten zu investieren. Der Burgerrat hat an des Naturschutzgebietes Pfynwald den Kampf seiner Sitzung vom 31. Mai 2017 beschlossen, gegen die Neophyten finanziell zu unter- sich an den jährlichen Restkosten für dieses stützen. Projekt mit CHF 5 600.– zu beteiligen. Robinien, Sommerflieder oder Goldruten sind nur einige der invasiven Neophyten, die im Generalversammlung der Schweizer Burgergemeinden An der Generalversammlung vom 26. – 27. Mai und Kantonalpräsident, teilgenommen. Die 2017 der Schweizer Burgergemeinden in Walliser Burgerschaften waren an diesem An- St. Gallen hat Adalbert Grand, Burgermeister lass sehr gut vertreten. Obst- und Gemüseabgabe Die diesjährige Obst- und Gemüseabgabe fin- dem die Gelegenheit geboten, Burgerwein zu det am 21. Oktober 2017 um 08.30–12.00 Uhr kaufen. beim Rathaus in Leuk-Stadt statt. Es wird zu- Ausserordentliche Burgerversammlung mit «Wimdertrüch» Am Sonntag, 26. November 2017, findet eine Thema: Burgerschaften in der Vergangenheit, ausserordentliche Burgerversammlung mit Gegenwart und Zukunft. Im Weiteren wird er «Wimdertrüch» statt. An der ausserordentli- einige Worte über das Walliser Jahrbuch erläu- chen Burgerversammlung wird unter anderem tern. Die Neuburger/innen (Einburgerungen an- über die Tarife der Einburgerungen für das neue lässlich der 1500 Jahr-Feier und der erleichter- Burgerreglement diskutiert und Beschluss ten Einburgerungen für Ehegatten) kommen in gefasst. Das Referat zum «Wimdertrüch» den Genuss den «Burgertrüch» zu offerieren. wird durch Prof. Dr. Alois Grichting gehalten. 19
info Erwachsenenbildung Erwachsenenbildung Leuk Detailbeschrieb betr. Kurse und Anmeldung unter www.leuk.ch /Gemeinde/Freizeit & Kultur/Er- wachsenenbildung Sinnvolles Gehirntraining für Senioren im Pensionsalter 07.11.2017 – 12.12.2017 Kurs 1: 6 Lektionen 07.11.2017 – 12.12.2017 Kurs 2: 6 Lektionen 20.02.2018 – 27.03.2018 im Gorwetschsaal 08:45 – 10:45 Uhr mit Marianne Steiner-Hertig, Gedächtnistrainerin SVGT jeweils Dienstag Poweryoga eine zeitgenössische, dynamische Yoga-Form ab 28.08.2017 wirkungsvolles ganzheitliches Workout 19:00 – 20:00 Uhr für Anfänger und besser Trainierte (Schnupperlektion gratis) jeweils Montag Sportplatzsaal Susten mit Rita Grand, Leuk-Stadt Standardtänze Grundschritte/Figuren Walzer und 04.09.2017 – 05.12.2017 Foxtrott, Tango usw. 6 x 2 Lektionen Klubschule Migros Brig jeweils Montag Hochzeitstanz einfache Schritte, Walzer und 1. Kurs: 4 x 2 Lektionen Foxtrott, Figuren 09.04.2018 – 30.04.2018 2. Kurs: 3 x 2 Lektionen 25.05.2018 – 18.06.2018 20:15 – 21:55 Uhr Klubschule Migros Brig jeweils Montag Hochzeitstanz einfache Schritte, Walzer und 1. Kurs: 4 x 2 Lektionen Foxtrott, Figuren 09.04.2018 – 30.04.2018 2. Kurs: 3 x 2 Lektionen 25.05.2018 – 18.06.2018 20:15 – 21:55 Uhr Klubschule Migros Brig jeweils Montag Disco Fox Disco Fox Swing Basis 06.11.2017 – 27.11.2017 4 x 2 Lektionen 20:15 – 21:55 Uhr Disco Swing Aufbau 08.01.2018 – 29.01.2018 4 x 2 Lektionen 20:15 – 21:55 Uhr Klubschule Migros Brig jeweils Montag Physio Susten ab September 2017 Clavien & Varonier Bodyvive (Franziska Mathier) Di., 19:15 – 20:15 Uhr Do., 09:00 – 10:00 Uhr im Zentrum Sosta Bodypump (Anic Grand) Mo., 20:00 – 21:00 Uhr Do., 19:30 – 20:30 Uhr Zumba/Anfänger (Daisy Noti) Di., 19:00 – 20:00 Uhr Do., 20:00 – 21:00 Uhr Pilates (Cindy Oggier) Mo., 15:45 – 16:45 Uhr Di., 19:15 – 20:15 Uhr Do., 10:00 – 11:00 Uhr und 15:00 – 16:00 Uhr Rückengymnastik (Cindy Oggier) Mo., 14:30 – 15:30 Uhr Do., 09:00 – 10:00 Uhr Beckenbodentraining Mo., 13:30 – 14:30 Uhr Starker Männerrücken Di., 20:15 – 21:15 Uhr 20
Erwachsenenbildung info Raclette-Schneeschuhtour technisch einfache Schneeschuhtour im Saastal Dez. bis März jeden by night ideal für Firmen-Events Freitag nach Wunsch mit Beat Burgener, dipl. Bergführer Gorge Alpine der schönste Weg von Saas-Fee nach Saas-Grund jeden Samstag- idealer Event für Firmen, Vereine, Familien Nachmittag oder nach Wunsch mit Beat Burgener, dipl. Bergführer Mein erster 4000er für etwas sportliche Leute eine technisch ab März jeden Samstag, einfache Tagestour im Sommer täglich – Datum nach Wunsch ideal für Firmen-Events mit Beat Burgener, dipl. Bergführer Englisch A2 Sprachkurs 1. Semester 20 Wochen x 2 Lektionen 06.09.2017 – 21.02.2018 anschliessend 2. Semester bis Juni 2018 jeweils Mittwoch 20:00 – 21:50 Uhr Klubschule Migros Brig Englisch Anfänger/in Sprachkurs 1. Semester 20 Wochen x 2 Lektionen 06.09.2017 – 21.02.2018 anschliessend 2. Semester bis Juni 2018 jeweils Mittwoch 18:00 – 19:50 Uhr Klubschule Migros Brig Spanisch Anfänger/in Sprachkurs 1. Semester 20 Wochen x 2 Lektionen 05.09.2017 – 20.02.2018 anschliessend 2. Semester bis Juni 2018 jeweils Dienstag 19:00 – 20:50 Uhr Klubschule Migros Brig Spanisch Travel Sprachkurs 10 Kurstage x 2 Lektionen 05.09.2017 – 21.11.2017 jeweils Dienstag 17:00 – 18:50 Uhr Klubschule Migros Brig Italienisch Anfänger/in Sprachkurs 1. Semester 20 Wochen x 2 Lektionen 07.09.2017 – 15.02.2018 anschliessend 2. Semester bis Juni 2018 jeweils Donnerstag 18:00 – 19:50 Uhr Klubschule Migros Brig 21
info Wir empfehlen unsere einheimischen Betriebe Qualität SATELLIT zu Discountpreisen! Pletschenstrasse 9 3952 Susten Die Vaudoise in Leuk-Stadt Olivier Grand, Versicherungsspezialist 3952 Susten 3953 Leuk-Stadt M 079 629 08 50 Sustenstrasse 9 vaudoise.ch Herr Marco Lötscher Tel. 027 473 38 00 Fax 027 473 38 01 Aufmerksam ae7_Anz_125x185_NL2011_sw_d:Anz_83x118_NL2011_d_RZ 3.8.2011 11:31 Uhr Seite 1 Vertrauen schafft Nähe Ruf Lanz Von Anfang an klar: Küche und Bad von Sanitas Troesch. Tradition - Qualität - Leidenschaft Familienbetrieb seit 1976 Adäquate Terroirs & Typizität 21 ha Rebland - über 140 Parzellen Umweltbewusstsein strenge Richtlinien nach IP und AOC Kellerei Leukersonne www.sanitastroesch.ch 027 473 34 66 027 473 20 35 22
Wir gratulieren info Wir gratulieren zum Geburtstag Vom September bis Ende Dezember 2017 kön- 90 Jahre nen in unserer Gemeinde folgende Mitbürge- Richard Kuonen 19.10.1927 rinnen und Mitbürger einen runden Geburtstag Josef Mathieu 03.10.1927 feiern: Otto Metry 06.11.1927 Elias Schnyder 12.12.1927 80 Jahre Otto Theler 04.10.1927 Giuseppe Giacomo Dal Castel 04.10.1937 Martin Michael Gisler 30.09.1937 91 Jahre Ruth Sofie Hertach 03.11.1937 Bertha Grand 28.11.1926 Maria Theresia Huber 25.11.1937 Karolina Locher 13.12.1926 Linus Kuonen 28.12.1937 Alwin Meichtry 20.10.1937 92 Jahre Hans Rudolf Rebmann 14.12.1937 Frida Russi 03.11.1925 Olga Sylvie Rigert 17.09.1937 Emil Steiner 17.10.1937 93 Jahre Markus Mathieu 09.10.1924 85 Jahre Theophil Metry 05.12.1924 Silvia Bovet 10.10.1932 Adelina Grand 04.09.1932 94 Jahre Adolf Schnyder 11.12.1932 Marthe Zen-Ruffinen 18.12.1923 Gertrud Maria Witschard 08.12.1932 95 Jahre Emma Kohlbrenner 14.10.1922 Studien- und Lehrabschlüsse Aus der Tagespresse entnehmen wir folgen- Absolventen Zertifikat Fachmittelschule de, erfolgreiche Abschlüsse von Studien, Soziales Bilingue Lehrabschlüssen und Weiterbildungen. Leider Vanessa Seewer, Leuk-Stadt können wir keine Gewähr für die Vollständig- Olivia Rigert, Susten keit der Auflistung übernehmen und bitten die Alena Pfammater, Leuk-Stadt Leserschaft, uns auch andere Abschlüsse zu melden. Absolvent Vollzeit-Berufsmaturität Wirt- schaft & Dienstleistungen, Typ Wirtschaft Kundenberaterin SBB Contact Center 2016 Jasmin Bovet, Susten Matthias Meichtry, Leuk-Stadt Absolventen Maturadiplom Kollegium Brig Absolventen Vollzeit-Berufsmaturität Ge- Laura Molling, Susten sundheit & Soziales Lisa Dubach, Susten Andréa Summermatter, Susten Tiziana Manti, Susten Sandro Tscherrig, Susten Julia Seewer, Leuk-Stadt Anya Schnyder, Erschmatt Absolventen Kaufmännische Berufsmatu- Sandro Steiner, Leuk-Stadt rität (lehrbegleitend) Jonas Blatter, Susten Absolvent Passerelle Dubs Noemi Ruff, Susten Matthias Signorell, Susten Absolvent Zertifikat Fachmittelschule Absolvent Technische Berufsmaturität Berufsfeld Soziale Arbeit (lehrbegleitend) Whalisson Martins De Carvalho, Susten Lukas Kuonen, Susten Absolvent Handelsmittelschule: Absolventin Vollzeit-Berufsmaturität Schulischer Teil Architektur, Life Sciences Fabian Nana, Susten Vivienne Schnyder, Susten 23
info Wir empfehlen unsere einheimischen Betriebe EP:Locher & Co ElectronicPartner Elektro, TV, SAT, Telematik Bahnhofstrasse 14 Kantonsstrasse 8 3946 Turtmann 3952 Susten Tel. 027 932 25 66 Tel. 027 473 28 88 Fax 027 932 28 75 Fax 027 473 28 88 info@locherundco.ch tv@locherundco.ch www.ep-locher.ch Unser Apéro-Service – Das Besondere für Ihren Anlass! Stucki Apéro-Service GmbH Panoramaweg 28 l 3953 Leuk-Stadt l 079 306 48 94 www.stucki-aperoservice.ch l info@stucki-aperoservice.ch Inserat.indd 1 29.01.14 11:08 ★ punkt ! Treff ● Golf hotel Tenne 3952 Susten-Leuk-Wallis · CH heizungen Der zentrale Ausgangspunkt Der zentrale im Wallis: Ausganspunkt im Wallis: Sternwandern – Sternfahrten – Sternstunden sanitär … unser Standort im Dreieck von Sternwandern Kultur Leuk, Naturpark Pfyn - Sternfahrten und Golf Leuk (18 Loch Links Platz) Sternstunden kaminbau Feithierenstrasse 100 3952 Susten solarenergie Telefon 027 …unser Standort im 473 26 26 von Dreieck Fax 027 473 26 27 Auf Ihren Kultur Leuk | Naturpark Pfyn | Golf info@tennehotel.ch Club Leuk Besuch freut sich | www.tennehotel.chGolfplatz 18 Loch Gabriella Grichting. eithierenstrasse 100, 3952 Susten, Tel. 027 473 26 26, Fax 027 473 26 27 www.tennehotel.ch info@tennehotel.ch 24
Aus unseren Schulen info Laufen statt Fahren Nach dem Schulschluss zu Fuss unterwegs – eine Mehrheit findet dies sinnvoll. Die Projektphase, die ab den Sportferien bis dazu auch jeweils die nötige Zeit zur Verfü- zum Schuljahresende gedauert hat, ist nun ab- gung gestellt werden. geschlossen. Mit Einbezug der Beteiligten ist • Die Gefahren, welche auf dem Schulweg zum Abschluss eine Evaluation durchgeführt lauern, sind in den Wintermonaten zu gross. worden. Insgesamt stehen dem Projekt so- Daher werden die Schülerinnen und Schüler wohl die Kinder und Jugendlichen als auch die nur vom Schulbeginn bis zu den Herbstferien Eltern positiv gegenüber. und von den Sportferien bis zum Ende des Schuljahres laufen. In den Wintermonaten Folgendes Hauptergebnis liess sich festhalten: bleibt der Fahrplan aber unverändert, so dass Über vier Fünftel der Primarschülerinnen und der Weg zum Bahnhof auch dann zu Fuss -schüler (85 %) und fast zwei Drittel der OS- zurückgelegt werden kann, für diejenigen Schülerinnen und -Schüler (63 %) finden, dass Schülerinnen und Schüler, die das tun das Projekt gesundheitliche und soziale Kon- möchten. takte fördert. Auch die Mehrheit der Eltern • Zu viele Kinder fahren mit dem Mofa und ver- (56%) sieht einen Nutzen im neuen Schulweg. halten sich im Verkehr so, dass sie sich sel- Die Evaluation hat uns ermuntert, das Projekt ber und ihre Mitschülerinnen und Mitschüler «Laufen statt Fahren» mit einigen Anpas- gefährden. sungen weiterzuführen. Insbesondere wird Erste Interventionen sind diesbezüglich be- der neue Schulweg nur mehr im Herbst und reits vorgenommen worden. Gemeinsam Frühling durchgeführt. Wir haben uns zudem mit der Polizei wird hier aber noch nach wei- bemüht, auf die zahlreichen Kommentare und teren Lösungen gesucht (Verkehrserziehung, schriftlichen Rückmeldungen einzugehen. Es Verkehrskontrollen). zeigen sich fünf Bereiche, bei denen wir uns • Einige Eltern äussern sich, dass es unge- klar verbessern müssen. recht sei, dass die Leuker Schülerinnen und Schüler nicht laufen müssen. • Die Zeit, welche zur Verfügung steht, bis der Dies wird insofern erschwert, da alle Leuker Bus auf dem Bahnhof Susten losfährt, ist zu Kinder ein Transport-Abonnement kaufen knapp. müssten. Daher wird noch evaluiert, ob es Wir haben die Schülertransporte so ange- ein System gibt, damit auch die Leuker Kin- passt, dass für alle Schülerinnen und Schüler der «Kilometer» sammeln können. genügend Zeit für den Fussweg bleibt. • Bedenken über den schweren Rucksack ha- Wir danken für die vielen engagierten und ben vor allem Eltern von Primarschülerinnen konstruktiven Rückmeldungen während der und -schüler geäussert. Probephase und hoffen so, einen wertvollen Für die Schülerinnen und Schüler der Ori- Beitrag zur Gesundheitsförderung leisten zu entierungsschule steht in der Schule ein können. Schrank zur Verfügung, in welchem sie die Schulsachen, die nicht für den jeweiligen Wer genauere Angaben zur Umfrage und de- Abend gebraucht werden, verstauen kön- ren Auswertung möchte, kann sich gerne auf nen. Auf der Primarschulstufe werden die unsere Homepage (www.leuk.ch/gemeinde/ Lehrpersonen mit den Schulkindern lernen, schule) informieren. den Schulsack so zu packen, dass er keine Belastung mehr darstellt. Es muss ihnen Direktion Schulen Leuk 25
info Aus unseren Schulen Zwei kommen, eine geht Im Schuldienst können wir zwei neue Kräfte Zu vermelden gibt es einen Abschied: willkommen heissen: Elmar Biffiger aus Guttet- Marion Mathier hat uns auf Ende des Schuljah- Feschel wurde für ein Teilpensum an der res 2016/17 verlassen. Primarschule Leuk-Stadt angestellt. Ronald Schmid aus Visp wird im Schuljahr 2017/18 in Leuk-Stadt und an der Schule Sonnenberge tä- tig sein. Elmar Biffiger RonaldSchmid Marion Mathier Lesenacht bot spannende Stunden Eine Lesenacht bereitet immer viel Spass. Getreu dem Motto «Dem Täter auf der Spur» die spannenden Rätsel und die harte Arbeit gab erlebten die Kinder einzelner Klassen der Pri- es für die angehenden Detektivinnen und De- marschule eine Lesenacht. Als angehende tektive eine kleine Stärkung in Form eines ge- Detektivinnen und Detektive hatten sie den meinsamen Abendessens. Daraufhin durften Auftrag Detektiv Bimbo bei der Suche nach die Kinder ihren verdienten Detektivausweis dem Dieb von Velos, Trottinettes und anderen basteln, da alle den Täter «Julian Schmitz» wertvollen Gegenständen aus der Umgebung enttarnt hatten. Nach diesem abenteuerrei- zu helfen. chen und aufregenden, aber auch anstrengen- In Gruppen machten sie sich auf den Weg, um den Abend machten sich die Kinder auf in ihre unterschiedliche Rätsel zu lösen mit dem Ziel, Schlafgemächer, wo einige sofort von ihrem vier Verdächtige ausschliessen, um am Ende nächsten Abenteuer als Detektiv träumten und Detektiv Bimbo den Täter auf dem silbernen andere sich von Detektivgeschichten in den Tablett servieren zu können. Im Anschluss an Schlaf begleiten liessen. 26
Aus unseren Schulen info Geschicklichkeit beweisen In der letzten Schulwoche fand unser Sport- ser, aber auch solche, an denen gemeinsam nachmittag statt. Die Kinder hatten sich an in der Gruppe eine Herausforderung gemeis- verschiedenen Posten mit anderen Gruppen tert werden musste, und Posten, an denen die zu messen. Zielgenauigkeit wichtig war. Trotz heisser Tem- peraturen gaben alle ihr Bestes. Alle Schüle- Alle Posten waren unterschiedlich gestaltet so- rinnen und Schüler stellten ihr Geschick unter wie den sommerlich - heissen Temperaturen Beweis und wurden für ihre Anstrengungen angepasst. So gab es viele Posten mit Was- am Schluss mit einem Glacé belohnt. Erst Geschicklichkeit unter Beweis stellen, dann Glacé geniessen... Judo macht Schule Am 15. Mai fand in Zusammenarbeit mit dem Zugang zu diesem Sport sowie das Kennen- Schweizerischen Judo & Ju-Jitsu – Verband lernen traditioneller Judo-Werte wie Respekt, und «fit4future» ein Sporttag statt. Die Schü- Hilfsbereitschaft und Disziplin standen auf dem lerinnen und Schüler erhielten einen Einblick Programm und garantierten einen spannenden in die spannende Kampfkunst Judo. Vielfälti- Sporttag. 1-6 H ge Bewegungserfahrungen, ein spielerischer Bekanntschaft mit Judo schliessen – diese Möglichkeit bot der Sporttag. 27
info Aus unseren Schulen Informationen Informationen zumzum Schuljahr Schuljahr 2017/2018 2017/2018 www.leuk.ch/gemeinde/schule www.leuk.ch/gemeinde/schule Der Baum während den vier Jahreszeiten Fahrplan Fahrplan Wie schon zuvor im Herbst, Winter und Früh- ling gingen wir auch im Sommer mit der Fee Primarschule Primarschule Feithieren Feithieren Finja zu unserem Baum. Wir beobachteten die- $ $ sen und suchten nach Boten derMittagneuen Jah- Nachmittag a Montag a Kurs Kurs MorgenMorgen Mittag Nachmittag AbendAbend Montag reszeit. Kita Kita SustenSusten alle alle Kita Kita SustenSusten Kita Kita alle alle Leuk-Stadt Zum Abschluss gestalteten wirallemit Lehmalleein Leuk-Stadt OS OS 07:54 07:54 13:51 13:51 Gesicht für unseren Kinderdorf Leuk-Stadt 07:58 Baum. 13:46 Kinderdorf Leuk-Stadt 07:58 13:46 Sosta Bahnhof Sosta Bahnhof 13:56 13:56 Wir danken Pfyn Finges08:04 für die Begleitung SustenSusten SchuleSchule 13:51 13:51 13:58 13:58 16:30 16:30 während des ganzen 08:04Jahres und die abwechs- Relais Bayard Relais Bayard unten unten 08:02 13:56 13:59 13:59 lungsreichen08:02 Nachmittage im Wald. 13:56 3H Unser Freund, der Baum. Feithieren Feithieren SchuleSchule an an 08:04 08:04 08:07 08:07 14:00 14:00 14:01 14:01 14:03 14:03 16:39 16:39 Feithieren Feithieren SchuleSchule ab ab 11:25 11:25 16:30 16:30 16:28 16:28 14:05 14:05 16:40 16:40 Relais Relais BayardBayard unten unten 11:29 11:29 16:32 16:32 16:42 16:42 Susten Susten Schule Schule Besuch im Dschungel mit Buchstabenfest 11:34 11:34 16:35 16:35 14:10 14:10 Kinderdorf Kinderdorf Leuk-Stadt Leuk-Stadt 11:39 11:39 16:43 16:43 16:43 16:43 Leuk-Stadt Leuk-Stadt OS OS 11:44 11:44 16:50 16:50 16:50 16:50 Primarschule Primarschule LeukLeuk - Susten - Susten Morgen Morgen Tour 1Tour 1MittagMittag Tour 7Tour 7Nachmittag Nachmittag Tour 4Tour 4 AbendAbend Tour 60 Tour 60 Turiljigut Turiljigut ab ab 07:37 07:37 Leuk-Stadt Leuk-Stadt OS ab OS ab 11:44 11:44 Turiljigut Turiljigut ab ab 13:24 13:24Leuk-Stadt Leuk-Stadt OS ab OS ab 16:45 16:45 Pfyn ab ab Pfyn 07:40 07:40 Susten SchuleSchule Susten an an 11:48 11:48 Pfyn ab ab Pfyn 13:29 13:29 Susten DepotDepot Susten LLB LLB 16:50 16:50 Relais Relais BayardBayard unten unten 07:46 07:46 SustenSusten SchuleSchule ab ab 11:49 11:49 Relais Relais BayardBayard unten unten 13:35 13:35SustenSusten SchuleSchule 16:53 16:53 Briannen Briannen 07:49 07:49 Oberfeithieren Oberfeithieren 11:52 11:52 Briannen Briannen 13:38 13:38Oberfeithieren Oberfeithieren 15:57 15:57 Oberfeithieren Oberfeithieren 07:52 07:52 Briannen Briannen 11:55 11:55 Oberfeithieren Oberfeithieren 13:41 13:41BriannenBriannen 17:00 17:00 SustenSusten SchuleSchule an an 07:56 07:56 Gampinen Gampinen 11:58 11:58 SustenSusten SchuleSchule an an 13:44 13:44 Gampinen Gampinen 17:03 17:03 Susten Schule ab ab Susten Schule 07:58 07:58 LeukanSBB an Leuk SBB 12:00 12:00 Susten Schule ab ab Susten Schule 13:45 13:45 Turiljigut Turiljigut an an 17:09 17:09 Leuk-Stadt Leuk-Stadt OS an OS an 08:05 08:05 Leuk-Stadt Leuk-Stadt OS an OS an 13:50 13:50 Pfyn an an Pfyn 17:11 17:11 MittagMittag Tour 7Tour 7 MorgenMorgen Tour 50Leuk SBB Tour 50 LeukabSBB ab 12:00 12:00 Leuk SBB Leuk SBB 14:00 14:00SustenSusten SchuleSchule ab ab 16:40 16:40 Es lockte der Dschungel – und das Ganze machte Spass. Leuk-Stadt Leuk-Stadt OS ab OS ab 07:55 07:55 Turiljigut Turiljigut an an 12:04 12:04 SchuleSchule SustenSusten 14:04 14:04 Leuk Leuk SBB SBB 16:45 16:45 Susten SchuleSchule Susten an an 08:05 08:05 Pfyn an an Pfyn 12:06 12:06 Feithieren SchuleSchule Feithieren 14:05 14:05 Als wir in die Schule kamen, hatten Claudine gel schon gehört. Im Schulzimmer sahen wir und Sarah komische Hüte an. Dann erhielten Affen und Schlangen AbendAbend an der Decke. Im 7Tour 7 Kreis Tour wir einen Mittag Pass und ein Flugticket. Mittag Tour Tour 10 Anschlies- 10 Nachmittag Nachmittag hörten wir Toureine 7Tour Geschichte 7Susten Schule abvom Löwen. Susten Schule ab Kek- 16:46 16:46 send waren wir Susten in Schule Susten Schule der ab Aula im 11:42 ab 11:42 Flugzeug. Wir Leuk Leuk OS ab OS ab se hatten wir13:45 13:45 auchLeuk noch gebacken. Wir Leuk SBB SBB durf- 16:49 16:49 flogen Richtung LeukAfrika. Leuk SBB SBB Und11:45 dann sind 11:45 wir Susten imSchule Susten Schule an ten an zwei13:52 Buchstaben auswählen. 13:52Leuk-Stadt OS an OS an Uns 16:53 Leuk-Stadt hat 16:53 es Schulzimmer gelandet. Leuk-Stadt Leuk-Stadt OS an OS an 11:49 11:49 gefallen, dass wir Bonbons bekommen haben! Auch die Sachen, die wir gemacht haben, ha- Vor dem Schulzimmer hatten wir den Dschun- ben uns gefallen. Alea und Isabelle, 3H Orientierungsschule Orientierungsschule MorgenMorgen LeukabSBB ab Schulspaziergang Tour 10MittagMittag Tour 10 07:20 Leuk-Stadt OS ab 11:50 nach Tour 6Tour 6Nachmittag Nachmittag Leuk SBB ab Bellwald Tour 6Tour 6 AbendAbend 13:32 Leuk-Stadt OS ab Tour 1Tour 1 Leuk SBB 07:20 Leuk-Stadt OS ab 11:50 Leuk SBB ab 13:32 Leuk-Stadt OS ab 16:40 16:40 Gampinen 07:21 SustenSusten Schule 11:55 Gampinen Gampinen 13:33SustenSusten Depot LLB 16:45 16:45 Gampinen Am 22. Juni 2017 fuhren wir mit dem Zug und Fürs Pumptrackfahren erhielten wir ein kleines 07:21 Schule 11:55 13:33 Depot LLB Agarn Agarn 07:24 der 07:24 Seilbahn Oberfeithieren Oberfeithieren nach Bellwald. 12:00 12:00 Es herrschte Agarn Agarn wun- BMX-Velo.13:36 13:36 Susten Susten Schule Der Parcour Schule hatte viele Hügel 16:48 16:48 und Briannen Briannen 07:26 07:26 Briannen Briannen 12:03 12:03 Briannen Briannen 13:38 13:38 Oberfeithieren Oberfeithieren 16:52 derschönes Wetter. Kurven. Es hat echt Spass gemacht! 16:52 Oberfeithieren Oberfeithieren 07:29 07:29 Agarn Agarn 12:05 12:05 Oberfeithieren Oberfeithieren 13:41 13:41 Briannen Briannen 16:54 16:54 SustenSusten SchuleSchule 07:32 07:32 Gampinen Gampinen 12:07 12:07 SustenSusten SchuleSchule 13:45 13:45Agarn Agarn 16:56 16:56 Leuk-Stadt Als wir07:37 bei derLeukSport- und Freizeitanlage Leuk-Stadt anka- OSWir hatten auch die Möglichkeit zum Grillieren. Leuk-Stadt OS an OS an 07:37 Leuk DepotDepot LLB anLLB an 12:11 12:11 Leuk-Stadt OS an an 13:50 13:50Gampinen Gampinen 16:59 16:59 men, wurden wir in fünf Gruppen eingeteilt. In Viele von uns hattenLeuk denn auch Würstchen Leuk DepotDepot LLB anLLB an 17:03 17:03 der Gruppe konnten wir gemeinsam verschie- mitgebracht. Es war ein sportlicher, erlebnis- MorgenMorgen Tour 50MittagMittag Tour 50 Tour 5Nachmittag Nachmittag Tour 5Tour 5 dene Posten besuchen, wo Tour zum5 Beispiel Fuss- reicher Tag! Amélie Goodyer, 7Hb Leuk SBB Leuk SBB ball, 07:38 Tennis, 07:38 Leuk-Stadt Boccia, Leuk-Stadt OS ab OSPumptrackfahren, ab 11:50 11:50 Leuk Minigolf Leuk SBB SBB 13:38 13:38AbendAbend Tour 8Tour 8 Leuk-Stadt Leuk-Stadt OS an OS an und 07:42 Leuk SBB Tischtennis 07:42 Leuk anSBB an angesagt 11.55 11.55 Leuk-Stadt waren. Leuk-Stadt OS an OS an 13:42 13:42Leuk-Stadt Leuk-Stadt OS ab OS ab 16:40 16:40 LeukanSBB an Leuk SBB 16:45 16:45 28
Wir empfehlen unsere einheimischen Betriebe info Industriestrasse 42 · 3952 Susten Tel. 027 473 31 67 · Fax 027 473 47 83 www.schmidmechanik.ch ·info @ schmid-mechanik.ch Tel. 027 932 40 05 info@sab-steg.ch Ihr persönlicher Ansprechpartner vor Ort für Verkauf + Beratung Fax 027 932 40 03 www.sab-steg.ch Robi Kuonen Natel 079 226 76 06 robert.kuonen@sab-steg.ch www.sab-steg.ch 31
info Diego Wyssen An der Seite einer Königin Werdegang in die Wiege gelegt Auch wenn er es viel gehört hat, für ihn stimmte es nicht, dass er als Jüngster von 5 Geschwistern am meisten verwöhnt würde. Für Diego Wyssen war von Anfang an klar, dass er nicht nur in der Landwirtschaft in die Fussstapfen des Vaters Werner tritt, nein, auch beruflich fand er seine Arbeit bei der Wyssen Strassenunterhalt AG. Vor rund dreissig Jahren als kleiner Familienbetrieb gegründet, beschäftigt dieser heute in den Sommermonaten bis zu 70 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Und für die müssen die Arbeitspläne und Arbeitsrapporte erstellt werden. Da heisst es für Diego Wyssen, um 05.00 Uhr im Büro zu sitzen und die entsprechende Vorarbeit zu leisten. Und wer denkt, er könne in den Wintermonaten ausschlafen, der täuscht sich gewaltig. Denn dann sind die Kühe im Stall und wollen vor Arbeitsbeginn versorgt werden. Der Ehrentag Sonntag, 7. Mai kurz nach 19.30 Uhr in der Arena in Steckbrief Aproz. Ein letzter kraftvoller Schwung von Tzigane gegen Sina, die danach vor der Königin der ersten Name: Diego Wyssen (geb. 30.03.1973) Kategorie flüchtet. Es ist der finale Schwung, der Tzigane zur neuen Königin der Königinnen macht verheiratet mit: Madlen Wyssen-Fux (07.03.1973) und bei den Besitzern Diego und Madlen Wyssen für grenzenlose Freude sorgt. Danach folgt die Kinder: Tatjana (03.10.1997) Ehrenrunde für die frisch gekürte Königin der Shayenne (01.07.2000) Königinnen. «Ich habe noch gar nicht richtig realisiert, Alessandro (21.02.2003) was passiert ist. Ich bin überglücklich und mächtig stolz auf unsere Tzigane», erklärt Diego Wyssen Arbeitgeber: Wyssen Strassenunterhalt AG gleich darauf in einem Interview und betont, dass seine Kuh viele harte Kämpfe zu bestreiten hatte. Hobbies: Eringerzucht, Eishockey Viele Komponenten müssen stimmen, damit ein solcher Erfolg realisiert werden kann. Gute Fütterung, Zuneigung und Geduld braucht es genau so wie ein regelmässiges Training. Ja, wo andere
Sie können auch lesen