Innenminister überbringt Fördermittelbescheid für Neubau der Bitterfelder Feuerwehr
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PA sämtl. HH
Bitterfeld-Wolfener
Amtsblatt
Innenminister überbringt Fördermittelbescheid
für Neubau der Bitterfelder Feuerwehr
mehr auf Seite 2
Ausgabe Nr. 11 Aus dem Inhalt
Wirtschaft und Aktuelles Seite 2
Veranstaltungen und Termine Seite 10
Kultur- und Tagungszentrum Seite 13
Kinder und Jugendliche Seite 14
Soziales und Sport Seite 16
Glückwünsche Seite 19
Informationen Seite 21 Bitterfeld-
7. August 2020 Amtliche Bekanntmachungen Seite 22 Wolfen
Seite 2
Stadt Bitterfeld-Wolfen BWA 11-20 vom 07.08.2020
Wirtschaft und Aktuelles
Fortsetzung von der Titelseite
Innenminister überbringt Fördermittelbescheid für Neubau
der Bitterfelder Feuerwehr
Am 20. Juli 2020 übergab Kleiderkammer, ein Haus-
der Innenminister des Lan- anschlussraum, ein Büro,
des Sachsen-Anhalt, Holger ein Bereitschaftsraum, ein
Stahlknecht, in der Mit- Schulungsraum, eine Tee-
telstraße im Ortsteil Stadt küche sowie ein Lager. Die
Bitterfeld einen Fördermit- Außenbereiche sollen eben-
telbescheid für das Projekt falls gestaltet werden.
„Neubau Feuerwehrgeräte- Die Gesamtkosten für den
haus Bitterfeld“. Neubau betragen 4.432.000
Damit rückt die Realisie- Euro. Das Land unterstützt
rung eines lang ersehnten mit 1.365.000 Euro in
Projektes in greifbare Nähe. zwei Jahresscheiben. Weite-
Es soll ein Feuerwehrge- re Fördermittel in Höhe von
rätehaus mit neun Stell- 530.610 Euro wurden über
plätzen und einem zwei- die Städtebauförderung be- So soll die neue Feuerwehr aussehen.
geschossigen Sozialtrakt willigt. Entwurf: Planungsbüro Trommer
für 66 Kameradinnen und Damit ist eine solide Grund-
den Jahr zu schaffen. Ich freue
Kameraden entstehen. lage für die weitere Arbeit Foto auf der Titelseite:
mich auf diese Herausforde-
So sollen fünf der neun gegeben. „Ich danke allen Oberbürgermeister Armin
rung und wünsche uns allen
Stellplätze als Durchfahrt- Beteiligten für die bisher Schenk und der stellver-
gutes Gelingen“, so Oberbür-
garage konzipiert werden. geleistete Arbeit und be- tretende Stadtwehrleiter
germeister Armin Schenk.
Zudem wird es eine Wasch- sonders dem Land Sach- der Freiwilligen Feuer-
halle für die Feuerwehrfahr- sen-Anhalt für die Förder- wehr Bitterfeld-Wolfen,
Stab Öffentlichkeitsarbeit/ Daniel Lüdecke, freuen
zeuge und verschiedene mittel für unser Bauprojekt.
Marketing sich über den Zuwen-
Umkleidebereiche geben. Jetzt heißt es, gemeinsam
Geplant sind außerdem ein anpacken und die Voraus- dungsbescheid aus den
gepflasterter Parkplatz für setzungen für einen baldi- Händen des Innenminis-
die Einsatzkräfte sowie eine gen Baubeginn im kommen- ters Holger Stahlknecht.
Neuer Infopunkt an der Goitzsche
Auf vorhandene touristi- Ebenso können Fragen zum
sche Angebote aufmerksam Rad- und Wandertourismus
zu machen und diese den (Wege, Karten, Fahrradver-
Besuchern an der Goitzsche mietung etc.), Hinweise
nahe zu bringen, ist gerade über Parkplätze auch für
in der heutigen Zeit eine Camper bzw. Wohnmobile,
wichtige Aufgabe. Fragen zur Wassertempe-
Als zusätzliche mobile In- ratur, Bademöglichkeiten,
formationsstelle wurde ein Bootsverleih und Aussagen
Infopunkt an der Goitzsche zur Barrierefreiheit von Se-
eingerichtet. An den Wo- henswürdigkeiten beant-
chenenden von Freitag wortet werden.
bis Sonntag werden in der
Nähe des Hafenmeisterbü- Stab Öffentlichkeitsarbeit/
ros an der Marina die Mit- Marketing
arbeiter der Stadtentwick-
lungsgesellschaft vor Ort Das Team des neuen Info-Points steht den Gästen für Aus- Öffnungszeiten des Info-
im Einsatz sein. künfte zur Verfügung. Foto: STEG Bitterfeld-Wolfen mbH punktes:
Dieser mobile Tourismusin- Freitag 11:00 – 18:00 Uhr
formationspunkt wird über ristischen Anfragen können den touristischen Angebo- Samstag 09:30 – 18:00 Uhr
den Sommer jedes Wochen- so vor Ort beantwortet und ten und Sehenswürdigkei- Sonntag 09:30 – 18:00 Uhr
ende geöffnet sein.Alle tou- Informationsmaterial zu ten bereitgestellt werden.
BWA 11-20 vom 07.08.2020
Stadt Bitterfeld-Wolfen Seite 3
Stadt zeigt Flagge
Seit einigen Jahren betei- für den Frieden zu positio-
ligt sich die Stadt Bitter- nieren“, bringt es Oberbür-
feld-Wolfen an der Mayors germeister Armin Schenk
for Peace-Bewegung, zu auf den Punkt.
deutsch: Bürgermeister für Neben der Mayors for
den Frieden. Und so wurde Peace-Flagge wurden
auch am 8. Juli die Flagge zwei weitere Flaggen, ge-
der Bewegung vor den Rat- staltet von Schülerinnen
häusern der Stadt gehisst. und Schülern der Sekun-
2020 ist das 75. Gedenk- darschule „Helene Lange“
jahr nach dem Atomwaf- und der Grundschule Pesta-
fenabwurf auf die Städte lozzi in Bitterfeld, gehisst.
Hiroshima und Nagasaki Auch die Partnerschaft
und so zeigten 350 Städ- für Demokratie der Stadt
te an diesem Tag Flagge. Bitterfeld-Wolfen brachte
„Bürgermeister sind für die sich aktiv ein und so wur-
Sicherheit und das Leben de eine Friedensbotschaft
ihrer Bürgerinnen und Bür- verlesen.
Die Flaggen für den Frieden wurden am 8. Juli vor dem
ger verantwortlich und es
Wolfener Rathaus gehisst.
ist richtig und wichtig, sich Stab Öffentlichkeitsarbeit/
Foto: Stab Öffentlichkeitsarbeit/Marketing
klar gegen Atomwaffen und Marketing
Einladung zur Einwohnerversammlung
Die Stadt Bitterfeld-Wolfen • 31.08.2020 ben. Deshalb bitten wir • 09.09.2020
veranstaltet im August und Historisches Rathaus um Voranmeldung unter Städtisches Kulturhaus
September zwei Einwohner- Bitterfeld, Markt 7, 03494 6660121. Bitterfeld-Wolfen,
versammlungen in den Orts- 06749 Bitterfeld-Wolfen, Puschkinplatz 3,
teilen Stadt Bitterfeld und Beginn: 18:00 Uhr Sollten die Plätze nicht 06766 Bitterfeld-Wolfen,
Stadt Wolfen. An folgenden ausreichen, kann selbst- Beginn: 18:00 Uhr
Terminen haben Bürgerin- Bitte beachten: verständlich auch die Ein-
Alle Bürgerinnen und Bür-
nen und Bürger die Gelegen- Aufgrund der aktuellen wohnerversammlung im
ger sind hierzu recht herz-
heit, mit Oberbürgermeister Bestimmungen ist im Rat- OT Stadt Wolfen genutzt
lich eingeladen.
Armin Schenk sowie Vertre- haus Bitterfeld eine Teil- werden.
tern der Stadtverwaltung ins nahmebeschränkung auf Stab Öffentlichkeitsarbeit/
Gespräch zu kommen: 40 Personen vorgeschrie- Marketing
Gedenken an die Opfer
Termine des
der Gasexplosion
Auch 52 Jahre nach dem
Oberbürgermeisters
furchtbaren Chemieunglück * 13.08.2020 , 15:00 bis 17:00 Uhr,
des 11. Juli 1968 ist dieses Sprechstunde des Oberbürgermeisters
noch in den Köpfen vieler OT Stadt Wolfen, Marktplatz Wolfen-Nord
Menschen präsent. 47 Tote
* 14.08.2020, 15:00 bis 17:00 Uhr,
und über 270 Verletzte waren
Sprechstunde des Oberbürgermeisters
damals zu beklagen.
OT Stadt Bitterfeld, Marktplatz
Als Erinnerung an das Un-
glück wurde 2019 dank der * 17.08.2020, 18:00 Uhr,
Unterstützung vieler Spon- Teilnahme des Oberbürgermeisters an der Sitzung
soren eine Gedenkstätte in des Ortschaftsrates
Form eines Autoklavens mit OT Reuden an der Fuhne, Schulungsgebäude der
den Namen der Toten an der Feuerwehr, Dorfstraße 29
Zörbiger Straße im Ortsteil
Stadt Bitterfeld eingeweiht, * 19.08.2020, 18:00 Uhr, Teilnahme des Oberbürger-
die in diesem Jahr u. a. meisters an der Sitzung des Ortschaftsrates
durch eine Sitzbank erwei- OT Stadt Wolfen, Rathaus, Ratssaal, Rathausplatz 1
tert wurde.
In einer Gedenkminute wur-
de am 11. Juli an die Opfer
erinnert und jener gedacht, Oberbürgermeister Armin
die damals Schlimmeres Schenk legt einen Gedenk-
verhindert haben. strauß nieder.
Foto: Stab
Stab Öffentlichkeitsarbeit/ Öffentlichkeitsarbeit/
Marketing Marketing
Seite 4
Stadt Bitterfeld-Wolfen BWA 11-20 vom 07.08.2020
Mit Bagger und Schaufel: Abriss „Fläminger Hof“ gestartet
Am 15. Juli begannen die Amtsleiter für Stadtentwick-
Abrissarbeiten am ehema- lung und Eigentümer Detlef
ligen „Fläminger Hof“, dem Mispelbaum. Letzterer hatte
letzten Originalgebäude an das Grundstück samt Ruine
der Kreuzung „Am Plan“/ gekauft, da Verhandlungen
Mühlstraße im Ortsteil Stadt seitens der Stadt mit dem
Bitterfeld. Die nun weichen- ehemaligen Eigentümer
de Ruine macht Platz für scheiterten. Kosten in Höhe
den künftigen Fußweg am von 102.000 Euro entstehen
geplanten Kreisel. Diese für den Abriss, 75.000 Euro
und andere Maßnahmen kommen hiervon aus För-
am gesamten Areal sollen dermitteln.
als Verbindung zwischen Und, dass dieser Abriss
Marktplatz und Goitzsche nicht alltäglich ist, konnten
fungieren. auch die Kindergartenkin-
Im Gespräch mit Bauleiter der der benachbarten Kin-
Jörg Schultz von der Firma dertagesstätte „Traumzau-
Herker zeigt sich, dass ein Abrissbagger am Fläminger Hof im Ortsteil Stadt Bitterfeld berbaum“ beobachten. Für
Abriss dringend nötig war. Foto: Stab Öffentlichkeitsarbeit/Marketing sie war dieser Ausflug ein
„Das Gebäude ist sehr ma- reines Spektakel.
rode und bis auf das Trep- sind eingestürzt, der Keller ten abgetragen.“, erklärt
penhaus nicht mehr begeh- nass. Nun wird der ‘Flämin- Schultz den Anwesenden, Stab Öffentlichkeitsarbeit/
bar. Die Decken im Gebäude ger Hof‘ von oben nach un- darunter Stefan Hermann, Marketing
Ein Anbau für das Feuerwehrgerätehaus Holzweißig
Am Donnerstag, dem 16. wehr Holzweißig und wün-
August übergab Oberbür- sche Ihnen für die Zukunft
germeister Armin Schenk eine wesentliche Erleichte-
auf dem Gelände der Feu- rung der Nutzung des Feuer-
erwehr im OT Holzweißig wehrgerätehauses durch die
einen Anbau zum bereits Freigabe des Sanitärtraktes“,
bestehenden Feuerwehr- so Oberbürgermeister Armin
gerätehaus. Dieser steht Schenk. Für die Gestaltung
ab sofort der Frauenlösch- und Umsetzung des Wand-
gruppe Holzweißig zur Ver- bildes bedanken sich die
fügung und beinhaltet neue Mitglieder der Feuerwehr
Sanitäranlagen mit Toiletten Holzweißig und der Orts-
und Duschmöglichkeiten bürgermeister bei folgenden
sowie einen Umkleideraum. Firmen und Personen:
Freudig nahm Claudia Elze,
stellvertretend für die Frau- Metallbau Linke
enlöschgruppe Holzweißig, Druck- und Kopiercenter
den symbolischen Schlüs- Michael Wild
Freudig übernahm Claudia Elze, stellvertretend für die
sel entgegen. EP: Würtele
Frauenlöschgruppe Holzweißig, den symbolischen Schlüs-
Bereits im Jahr 2017 ent- Elektro Lochmann
sel. Foto: Stab Öffentlichkeitsarbeit/Marketing
stand die Idee zur Schaffung Ingolf Geißler
von Umkleidemöglichkeiten chen Nachwuchsförderung 108.000 Euro. „Ich bedanke Mirko Claus
und Sanitäranlagen für die Rechnung getragen werden. mich bei Ihnen für Ihr Enga-
Frauenlöschgruppe. Hier- Die Gesamtkosten für den gement, für Ihre Treue und Stab Öffentlichkeitsarbeit/
mit sollte auch der weibli- Anbau belaufen sich auf für Ihren Dienst in der Orts- Marketing
Ich bin für Sie da...
Annett Brunner
Ihre Medienberaterin vor Ort
Wie kann ich Ihnen helfen?
036421 24407
Mobil: 0171 3147621 | Fax: 03535 489-232
annett.brunner@wittich-herzberg.de | www.wittich.de
Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen
BWA 11-20 vom 07.08.2020
Stadt Bitterfeld-Wolfen Seite 5
60 Jahre Wolfen-Nord
Am 15. Juli 1960 wurde der
erste Spatenstich für den
Bau eines neuen Stadtteils
von Wolfen gesetzt. Die Ge-
schichte von Wolfen-Nord
begann.
Es gab Tausende, die sich
fortan hier über eine mo-
derne Wohnung freuen
konnten. Wolfen-Nord hatte
und hat alles, was man von
einem modernen Wohn-
standort erwartet. Es gab
und gibt z. B. die medizini-
sche Versorgung, Einkaufs-
möglichkeiten, viele Dienst-
leister von der Kosmetik bis
zum Spezialisten für Whisky,
von der Kindereinrichtung
bis zum Altenpflegeheim,
Sporteinrichtungen, Banken
und Sparkasse, Reisebüros
und Gaststätten. Auf dem
Filmband kann man sich
erholen – wo findet man
sonst dergleichen? Erinnerung an 60 Jahre Wolfen-Nord. Fotos: H.-J. Lösche
Trotz umfangreicher Rück-
baumaßnahmen hat der die sich um Wolfen-Nord Wolfen die Vereinbarung zur schäftsführer ist ein positi-
Stadtteil immer noch vieles verdient gemacht haben. Er Bildung der „ARGE Fuhnean- ves Zeichen für die Zukunft
zu bieten. Und nicht zu ver- dankte den Akteuren, die ger 2“ unterzeichnet haben. des Stadtteils Wolfen-Nord.
gessen, die Einwohnerin- die Festwoche vorbereiten 15 Baugrundstücke werden Auch hier ließ es sich
nen und Einwohner, die mit wollten. Er verwies dabei auf hier angeboten. Das Wohn- Oberbürgermeister Armin
ihren Ideen und Einsätzen die Feier 60+, die man für das gebiet „Fuhneanger“ befin- Schenk nicht nehmen, für
in den unzähligen Vereinen nächste Jahr plant. Gemein- det sich im Eigentum der den Standort zu werben
oder vor der eigenen Haustür sam sang man anschließend Stadt Bitterfeld-Wolfen. Inter- und den Geschäftsführern für
für ein lebens- und liebens- „Freude, schöner Götterfun- essenten können sich an die ihr Engagement zu danken.
wertes Umfeld sorgen. Und ken“, „Ein schöner Tag“, aber STEG unter der Telefonnum-
so wurde am 15.07.2020, auch das von Stefan Starost mer 03494 666100 wenden. Stab Öffentlichkeitsarbeit/
Corona-bedingt, zwar keine gedichtete Lied „60 Jahre Die Unterzeichnung der Ver- Marketing
Festwoche begangen, aber Wolfen-Nord“. einbarung durch die drei Ge-
man hatte sich zu einem Ge- Und da man an solch einem
burtstagsständchen auf dem Tag nicht nur zurück, son-
Marktplatz getroffen. dern auch in die Zukunft 60 Jahre Wolfen-Nord -
Es war für Oberbürgermeis- schauen soll, ist es gleichzei- Geburtstagslied
ter Armin Schenk eine große tig auch der Tag gewesen,
(Text: Stefan Starost - zu singen nach
Freude, die vielen Menschen, an dem die Stadtwerke Wol-
der Melodie „Glory, Glory, Hallelujah“)
denen es ein Bedürfnis war fen GmbH, die Wohnungs-
hier dabei zu sein, zu be- und Baugesellschaft Wolfen
Vor 60 Jahren, da war uns‘re Stadt noch nicht so groß.
grüßen. Er dankte denen, mbH und die STEG Bitterfeld-
Doch ging im Monat Juli dann das große Bauen los.
Die Wohnungen für Arbeitskräfte reichten längst nicht
mehr, ein neuer Stadtteil musste her.
Refrain:
Ein feierlicher Tag ist heute, ein Tag mit allem Grund
zur Freude, ein schönes Fest für alle Leute - sechzig
Jahre Wolfen-Nord.
Die Wohnblocks wuchsen schnell heran und wurden
immer mehr. Für Jobs in der Chemie kamen Tausende
hierher. Sie fanden eine neue Heimat bald in Wolfen-
Nord. Viele leben heut´ noch dort.
Refrain
Obwohl seit 30 Jahren viele Menschen von hier gehn,
für die, die hier geblieben sind, ist‘s immer noch sehr
Mit einem gemeinsamen Ständchen, u.a. dem Geburtstags- schön. Und heut‘ an diesem Tag im Juli denken wir
lied von Stefan Starost, wurde das Jubiläum gefeiert. daran, was vor 60 Jahr‘n begann.
Foto: Stab Öffentlichkeitsarbeit/Marketing Refrain
Seite 6
Stadt Bitterfeld-Wolfen BWA 11-20 vom 07.08.2020
Richtfest in Wolfen-Nord
Im kleinen Rahmen und als Die Fertigstellung ist für
Dankeschön für die Bauaus- das Frühjahr 2021 geplant.
führenden wurde am 3. Juli
das Richtfest für die Erwei- Stab Öffentlichkeitsarbeit/
terung der SARA Senioren- Marketing
residenz gefeiert.
Hier entsteht ein multi-
funktionelles Wohn- und
Betreuungsgebäude mit Mit dem Richtspruch und
31 Wohnungen (betreutes dem Richtkranz wird die
Wohnen), einer Tagespfle- Fertigstellung des Rohbaus
ge mit 20 Plätzen, einer symbolisiert.
Arztpraxis, einem Restau- Foto: Stab
rant und einer Großküche Öffentlichkeitsarbeit/
auf 400 m2. Marketing
Erlös des Adventskalenders 2019 unterstützt zahlreiche
Projekte
Auch im letzten Jahr konnte 4. AWO-Kreisverband 14. Faschingsklub 22. Diakonieverein e. V.
wieder die gesamte Aufla- Bitterfeld e. V. Thalheim e. V. Bitterfeld-Wolfen-Gräfen-
ge des Bitterfeld-Wolfener Reparatur Tafelauto - Erneuerung Licht- und hainichen
Adventskalenders verkauft 100,- Euro Tontechnik - 200,- Euro Unterstützung Aktivitäten
werden. Dies ergab einen 5. Förderverein der 15. Natürlich Reuden e. V. Familienunterstützender
Reinerlös von 4.793,22 Euro, Sonnenlandschule Bepflanzung des Hanges Dienst - 300,- Euro
der an gemeinnützige Pro- Wolfen des Dorfteiches mit Boden- 23. Wolfener Ballett-
jekte ausgeschüttet werden Anschaffung Trampolin - deckern - 200,- Euro Ensemble e. V.
sollte. Alle Vereine, Verbän- 100,- Euro 16. Jugendclub Linde Choreografien und Kostüme
de oder Institutionen, die 6. Hort der Evange- Anschaffung für Ballett-Gala - 300,- Euro
ein interessantes Vorhaben lischen Grundschule Dekomaterial - 200,- Euro 24. Förderverein
durchführen wollten, konn- Wolfen 17. Kita „Pumuckl“ der Grundschule
ten sich bewerben, um aus Einrichtung Ruheraum - Anschaffung Garten-Tram- „Erich Weinert“ e. V.
diesem Topf eine Unterstüt- 100,- Euro polin - 200,- Euro Durchführung „Projektwo-
zung zu erhalten. 7. 1. FC Bitterfeld- 18. Schreber-Verein e. V. che im Zirkus“ - 50,- Euro
Ende Mai fand eine Jurysit- Wolfen e. V. „Volkswohl“ 25. SG Chemie Bitterfeld
zung statt, die eine Aus- Sanierung Vereinsräume - Reparatur Zaun - 200,- Euro e. V., Abt. Turnen
wahl der zu fördernden Pro- 100,- Euro 19. Evangelische Kir- Anschaffung neuer Wett-
jekte getroffen hat. Diese 8. Anglerverein chengemeinde Bobbau- kampfanzüge - 500,- Euro
Jury bestand aus Vertretern Holzweißig 2011 e. V. Wolfen-Nord
des Stadtringes Wolfen e.V., Anschaffung von Ausstat- Unterstützung „Singen für Mit dem Bitterfeld-Wolfener
den Frieden“ - 200,- Euro Adventskalender können
des Fördervereins Bitter- tungsgegenständen - 100,- Euro
20. Reitverein Greppin also viele schöne Projekte
felder Innenstadt e. V. und 9. Kita Fuhnetal II
1990 e. V. in unserer Stadt unterstützt
dem Oberbürgermeister. Umgestaltung Außenbe-
Barrierefreier Umbau des werden können. Die Aktion
Alle 25 eingereichten Be- reich des Kinderkrippenge-
VIP-Bereichs - 250,- Euro wird natürlich auch in die-
werbungen haben die Jury ländes - 120,- Euro
21. Diakonieverein e. V. sem Jahr fortgeführt.
so überzeugt, dass sie auch 10. Rollstuhl Tanzclub
Bitterfeld-Wolfen-Gräfen-
eine Zuwendung erhalten Bitterfeld e. V.
hainichen Stab Öffentlichkeitsarbeit/
haben. Engagement Choreograf -
Unterstützung Ferienpro- Marketing
Oberbürgermeister Armin 150,- Euro jekte Jugendmigrations-
Schenk konnte so am 14. 11. SG Chemie Wolfen e. V., dienst - 300,- Euro
Juli folgende symbolische Abt. Wandern
Schecks überreichen: Feier zum 40-jährigen
1. DRK Ortsverein Bestehen der Abteilung -
Wolfen e. V. 150,- Euro
Unterstützung Senioren- 12. Förderverein der
sport - 80,- Euro Grundschule
2. Kita Anhaltsiedlung
Christophorushaus Ausrüstung Tischtennis-AG -
Kauf Koffer mit Klangbau- 200,- Euro
steinen - 93,22 Euro 13. Thalheimer
3. AWO-Ortsverein Heimatverein e. V.
Wolfen e. V. Beleuchtung der Wappen- Glückliche Gesichter gab es bei der Übergabe der Schecks
Sommerfest zum 30-jähri- Tafel am Trafohäuschen - aus der Adventskalender-Aktion.
gen Bestehen - 100,- Euro 200,- Euro Foto: Stab Öffentlichkeitsarbeit/Marketing
BWA 11-20 vom 07.08.2020
Stadt Bitterfeld-Wolfen Seite 7
Öffentliche Stellenausschreibung
Der Zweckverband TechnologiePark Mitteldeutschland mit Kenntnisse auf dem Gebiet des öffentlichen und privaten
den Verbandsmitgliedern Stadt Bitterfeld-Wolfen und Stadt Rechts werden genauso vorausgesetzt wie ein hohes Maß
Sandersdorf-Brehna ist eine Körperschaft öffentlichen Rechts. an Kommunikationsfähigkeit, Durchsetzungsvermögen und
Auf dem Verbandsgebiet nimmt der Zweckverband folgende Entscheidungsbereitschaft. Nachweisbare Erfahrungen in
Aufgaben wahr: der Planung und baulichen Umsetzung sowie Betriebsfüh-
• Verwaltung seiner auf dem Verbandsgebiet getätigten rung technischer Infrastruktur sind wünschenswert.
Investitionen und Abwicklung der daraus resultierenden Teamfähigkeit, Flexibilität und Organisationsgeschick, ein
finanziellen Verpflichtungen PKW-Führerschein sowie anwendungsbereite PC-Kenntnisse
• Verwaltung und Verwertung seines Vermögens runden Ihr Profil ab.
• Entwicklung und Erschließung aller verwertbaren Grund- Die Vergütung erfolgt in Anlehnung an den TVÖD (VKA).
stücke des Verbandsgebietes Senden Sie Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen (Bewer-
Das Verbandsgebiet liegt unmittelbar an der A9, ca. 30 km bungsschreiben, Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse und Beur-
nördlich des Schkeuditzer Kreuzes und des Flughafens Halle/ teilungen sowie Nachweise Ihrer Aus- und Weiterbildung) bis
Leipzig. zum 28.08.2020 an den
Der Zweckverband TechnologiePark Mitteldeutschland mit Zweckverband TechnologiePark Mitteldeutschland
Sitz in 06766 Bitterfeld-Wolfen schreibt die Stelle z. Hd. des Vorsitzenden der Verbandsversammlung
Kennwort: „Verbandsgeschäftsführer“
eines hauptamtlichen Sonnenallee 23 - 25
06766 Bitterfeld-Wolfen.
Verbandsgeschäftsführers (m/w/d) Wir weisen darauf hin, dass vorgesehen ist, dass der gewählte
zum nächstmöglichen Zeitpunkt öffentlich aus. hauptamtliche Verbandsgeschäftsführer des ZV TPM gleich-
Der Verbandsgeschäftsführer wird auf der Grundlage des zeitig zum ehrenamtlichen Geschäftsführer der Technologie-
§ 12 GkG LSA für die Dauer von sieben Jahren gewählt und Park Mitteldeutschland Servicegesellschaft mbH gewählt wird.
mit einem Anstellungsvertrag beschäftigt, eine mehrmalige Es wird zudem darauf hingewiesen, dass Sie mit Ihrer Bewer-
Wiederwahl ist möglich. bung gleichzeitig Ihr Einverständnis zur elektronischen Ver-
Der Verbandsgeschäftsführer vertritt den Zweckverband. Er arbeitung Ihrer persönlichen Daten bis zum Abschluss des
leitet die Verwaltung des Zweckverbandes, erledigt in eige- Bewerbungsverfahrens erteilen.
ner Verantwortung die Geschäfte der laufenden Verwaltung Eine Kostenerstattung im Bewerbungsverfahren erfolgt nicht.
und entscheidet in Angelegenheiten, die ihm durch Ver- Eine Rücksendung eingereichter Bewerbungsunterlagen er-
bandssatzung oder Beschluss der Verbandsversammlung folgt nur, wenn ein ausreichend frankierter Freiumschlag
zugewiesen sind. Er ist Vorgesetzter, Dienstvorgesetzter, beigefügt ist. Die Aufbewahrung der Bewerbungsunterlagen
höherer Dienstvorgesetzter und oberste Dienstbehörde der erfolgt für die Dauer von maximal 6 Monaten.
Bediensteten des Zweckverbandes. Zur besseren Lesbarkeit wurde auf die Verwendung ge-
Der Bewerber muss mindestens über die Befähigung zur schlechterspezifischer Sprachformen verzichtet. Mit dieser
Laufbahn des allgemeinen Verwaltungsdienstes der Lauf- Stellenausschreibung sind ausdrücklich Personen aller Ge-
bahngruppe 2, erstes Einstiegsamt, oder über einen den schlechter angesprochen.
Anforderungen des Zweckverbandes entsprechenden Fach-
hochschulabschluss, vorzugsweise im technischen Bereich gez. Bruchmüller, Vorsitzender der Verbandsversammlung
verfügen. Zweckverband TechnologiePark Mitteldeutschland GmbH
Stellenausschreibung des WelterbeRegion
Anhalt-Dessau-Wittenberg e. V.
Themenmanager Rad- und Aktivtourismus
Der Tourismusverband WelterbeRegion Anhalt-Dessau-Wit- - Entwicklung von Werbematerialien, auch in digitaler Form
tenberg e. V. ist ein regionaler Tourismusverband, der das - Online-Marketingaktivitäten, social media-Aktivitäten
Tourismusmarketing für die Landkreise Anhalt-Bitterfeld, Anforderungen an den Themenmanager Rad- und Aktivtou-
Wittenberg sowie für die Städte Dessau-Roßlau und Bernburg rismus:
(Saale) konzipiert und umsetzt. - Abitur, Hochschulabschluss (Uni, HS, FHS)
Der WelterbeRegion Anhalt-Dessau-Wittenberg e. V. hat die - Berufserfahrung im Tourismusmarketing
Landeskoordinierung der Produkt- und Angebotsentwick- - Kenntnisse über die WelterbeRegion Anhalt-Dessau-Wit-
lung für den Europaradweg R1 in Sachsen-Anhalt inne und tenberg und Sachsen-Anhalt
ist auch für die Vernetzung dieses Radweges mit den an- - Kenntnisse und Erfahrungen im digitalen Marketing
deren sieben überregional zu vermarktenden Radwegen der - ausgesprochene Fähigkeiten zur Kommunikation und
Region, wie dem Elberadweg, dem Saaleradweg und dem Moderation
Radweg Berlin – Leipzig, zuständig. - Belastbarkeit
Das Hauptaufgabenfeld der hier ausgeschriebenen Perso- - Loyalität
nalstelle ist die Produkt- und Angebotsentwicklung für den - Eigenständigkeit, Kreativität, Initiative, Koordinierungsfä-
Radtourismus, mit Schwerpunkt auf dem Europaradweg R1, higkeit, Überzeugungsvermögen und sehr gutes analyti-
sowie für weitere aktivtouristische Themenbereiche (z. B. sches Denken
Wandern, Wassersport, Reiten). - Flexible Gestaltung der Arbeitszeit muss jederzeit mög-
Die einzelnen Aufgaben im Themenfeld Rad- und Aktivtou- lich sein.
rismus sind folgende: Arbeitsort ist Lutherstadt Wittenberg.
- Fortführung der Landeskoordinierung des Tourismusmar- Die Stelle ist für 40 Stunden je Woche ausgelegt und wird an-
ketings für den R1 und für den Rad- und Aktivtourismus gelehnt an die Tarife des öffentlichen Dienstes vergütet. Die
in der WelterbeRegion in enger Zusammenarbeit mit al- Stelle ist unbefristet und soll zum 01.10.2020 besetzt werden.
len Anliegern und Leistungsträgern in der Region und in Um eine aussagefähige Bewerbung incl. Lichtbild wird bis
Sachsen-Anhalt 31.08.2020 gebeten an:
- selbstständige Entwicklung und Umsetzung von Projek- WelterbeRegion Anhalt-Dessau-Wittenberg e. V.
ten zur Förderung des Radtourismus, incl. die Leitung Geschäftsführerin Elke Witt
von Arbeitskreisen Neustraße 13
- konzeptionelle Entwicklung von touristischen Program- 06886 Lutherstadt Wittenberg
men, Angeboten und Dienstleistungen Tel.: 03491 402610
- Vorbereitung und Durchführung von Tourismusmessen E-Mail: elke.witt@anhalt-dessau-wittenberg.de
Seite 8
Stadt Bitterfeld-Wolfen BWA 11-20 vom 07.08.2020
Aufruf an alle Kunstschaffenden der Region
Die 2. Kunst- und Kultur- schön, wenn Sie dafür Ihre Nutzen Sie bitte das Formu-
woche findet trotz der Werke - wenn möglich zum lar zur Anmeldung bis spä-
schwierig einzuschätzen- Thema 30 Jahre Deutsche testens 21.08.2020.
den Lage innerhalb der Einheit - zur Verfügung stel- Stadt Bitterfeld-Wolfen
Covid-19-Pandemie statt. len würden. Sachbereich
Gemeinsam mit dem Kul- Die Eröffnung der Ausstel- Kultur/Tourismus
turbotschafter Ronny Claus lung findet am 15. Septem- OT Stadt Wolfen
ist wieder eine Ausstel- ber 2020 um 17:00 Uhr im Puschkinplatz 3 Fax: 03494 6660-444
lung mit Werken regionaler Wasserzentrum Bitterfeld 06766 Bitterfeld-Wolfen E-Mail:
Künstler im Wasserzentrum statt und wird bis zum Tel.-Nr.: anja.topat-geschke@
Bitterfeld geplant. Es wäre 11. Oktober zu sehen sein. 03494 6660-320/-303 bitterfeld-wolfen.de
✁
Anmeldung von Kunstwerken für die Ausstellung „Künstler der Region“
vom 15.09.2020 bis 11.10.2020; Ausstellungseröffnung am 15.09.2020 um 17:00 Uhr im Wasserzentrum Bitterfeld,
Berliner Straße 6a, innerhalb der 2. Kunst- und Kulturwoche Bitterfeld-Wolfen vom 11.09. bis 20.09.2020.
Ansprechpartner: (Verein, Künstler, Fotograf)
_________________________________________________________________________________________________________________
Anschrift: ______________________________________________________________________________________________________
Tel.: ____________________________________________________________________________________________________________
E-Mail: _________________________________________________________________________________________________________
WAS (Bild, Foto, Plastik …) Titel Größe/Maße Name Künstler/ WERT
Entstehungsjahr (für Versicherung)
Bemerkungen z. B. zur Anlieferung, zur gewünschten Art/Form der Präsentation
_________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________
Bitte reichen Sie diese Anmeldung unter o. g. Kontaktdaten bis spätestens 21.08.2020 ein.
✁
Innovations- und Technologieberatung
Ab August 2020 startet • Gewerbliche Schutz- E-Mail: info@ewg-anhalt- kreis Anhalt-Bitterfeld. In
das neue Angebot der EWG rechte: Patente, Ge- bitterfeld.de) diesem Rahmen können
Anhalt-Bitterfeld für Inno- brauchsmuster Marke Erste Innovations- und Tech- auch Termine in den Unter-
vative und solche, die es Design nologieberatung in der EWG: nehmen des Landkreises
werden wollen. Die Inno- • Technologietrends/ • Mittwoch, 26. August abgesprochen werden.
vationsexpertin, Patentin- Technologieführer/ 2020
genieurin Dipl.-Ing. Silva Marktbeteiligte im ei- Folgende Termine: Ihre Ansprechpartnerin:
Preuß, informiert im Rah- genen Technologiefeld • letzter Donnerstag Silva Preuß, Projektleiterin,
men der kostenlosen und • Kooperationsmöglich- im Monat EWG Anhalt-Bitterfeld mbH
absolut vertraulichen Erst- keiten und Projektpart- Ort: Andresenstraße 1a,
beratung zu folgenden nersuche • EWG Anhalt-Bitterfeld mbH, 06766 Bitterfeld-Wolfen,
Themen: Eingeladen sind erfahrene Andresenstraße 1a, OT Wolfen
• Fördermittel für Inno- Innovative und Innovati- 06766 Bitterfeld-Wolfen Telefon: 03494 638369,
vationsprojekte (Land onsinteressierte, Unterneh- Die Innovations- und Tech- E-Mail: s.preuss@
Sachsen-Anhalt, Bund, men und Gründungswilli- nologieberatung in der ewg-anhalt-bitterfeld.de
EU: Einzel- oder Ver- ge. Es werden individuelle EWG ist Bestandteil der Internet:
bundprojekte) Termine vergeben (Telefon Strategie zur Stärkung der www.ewg-anhalt-bitterfeld.de
03494 638366 oder per Innovationskraft im Land-
BWA 11-20 vom 07.08.2020
Stadt Bitterfeld-Wolfen Seite 9
Nouryon feiert 20-jähriges Produktionsjubiläum in Bitterfeld
Nouryon in Bitterfeld hat tung“, freut sich Werkleiter
in diesem Jahr gleich zwei Stephan Junker. Regelmä-
Gründe zum Feiern: Die ßige Schulungen und auch
Produktion wurde vor 20 der Tag der Arbeitssicher-
Jahren gestartet und der heit, den Nouryon weltweit
Standort kann auf zehn einmal im Jahr veranstaltet,
unfallfreie Jahre zurückbli- hätten zu diesem Erfolg
cken. Im Jahr 1998 hatte beigetragen.
das Unternehmen - damals Heute arbeiten etwa 90 Mit-
noch als ECI Elektro-Che- arbeiter am Standort in Bit-
mie Ibbenbüren - das Werk terfeld. Insgesamt 41 junge
übernommen und dort eine Menschen haben seit Pro-
neue, hochmoderne Elek- duktionsstart eine Ausbil-
trolyse-Anlage nach dem dung in vier verschiedenen
Membranverfahren gebaut, Berufen absolviert. Davon
die im März 2000 in Betrieb wurden 25 in ein festes Ar-
ging. Zirka 25.000 Tonnen beitsverhältnis übernom-
Chlor wurden im ersten men.
Jahr produziert. Heute sind Mit seinem nachhaltigen
Oberbürgermeister Armin Schenk (Mitte) überreicht die Jubilä-
es mehr als 94.000 Ton- Engagement hat das Werk
umsurkunde an Jürgen Baune (l.) und Stephan Junker (r.) im
nen. „Dieser große Erfolg zahlreiche Preise gewon-
Beisein von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern am Nouryon-
wäre ohne das Vertrauen Standort in Bitterfeld. nen, wie 2017 beispiels-
unserer Kunden, mit denen
weise den 3. Platz beim Re-
wir über die Jahre gemein-
für möchte ich mich ganz regelmäßig in das Werk in- sponsible Care Wettbewerb
sam gewachsen sind, nicht
herzlich bei unserem Team, vestiert, um stets auf dem des Verbandes der Chemi-
möglich“, berichtet Jürgen
aber auch unseren Part- neuesten Stand der techno- schen Industrie. Nouryon
Baune, Vice Precident Chlor-
nern, wie Kunden, Dienst- logischen Entwicklung zu hat über all die Jahre stets
Alkali und Country Direc-
leistern, Lieferanten sowie sein und so die Energieeffi- großen Wert auf eine gute
tor Germany bei Nouryon.
den Kommunen und Behör- zienz zu verbessern. Nachbarschaft gelegt sowie
Auch das Engagement und
den bedanken“, betont der Seit mehr als zehn Jahren ist zahlreiche soziale Projekte
der Einsatz der Mitarbei-
terinnen und Mitarbeiter damalige Werkleiter und es auch zu keinem Arbeits- und Initiativen unterstützt.
hätten zu dieser Erfolgsge- Geschäftsführer. unfall gekommen. „Das ist
schichte beigetragen. „Da- Im Laufe der Jahre wurde eine herausragende Leis- Nouryon
Strukturstärkungsgesetz
Mit dem Strukturstärkungs- Projektideen auf den Weg Langfristig: Kurzfristig:
gesetz (StStG) werden bis gebracht. Die EWG vertritt 1) produktionsnahes For- 5) Sanierung Mulderadweg
zum Jahr 2038 insgesamt die Interessen Anhalt-Bit- schungszentrum - Querung am Greppiner
bis zu 40 Milliarden Euro terfelds in diesem Gremi- · Kreislaufwirtschaft Wehr (touristisch rele-
„für einen Transformations- um und bündelt die Aktivi- · Batterierecycling vant + für Pendlerver-
prozess hin zu einer weitge- täten aus der Region. 2) Kunststoffakademie 4.0 bindung in den Chemie-
hend treibhausgasneutralen Nach jetzigem Stand wer- Mitteldeutschland park)
Wirtschaft und Gesellschaft den investive Maßnah- in Weißandt-Gölzau 6) Lachsschaufenster
in Deutschland bis Mitte men von Gemeinden und 3) Touristische Infrastruk- Muldestausee
des Jahrhunderts“ zur Ver- Gemeindeverbänden in den tur an der Goitzsche
fügung gestellt. Fördergebieten unterstützt. · touristische Erschlie- Ihre Ansprechpartnerin
Das Gesetz ist in zwei Ar- Auch private Träger können ßung der „Großen bei der EWG:
men angelegt. 26 Milliar- berücksichtigt werden, wenn Mühle“ Elena Herzel,
den Euro stellt und steuert sie kommunale Aufgaben er- · touristisches Parkhaus Geschäftsführerin
der Bund und weitere 14 füllen und das Vorhaben den am Stadthafen EWG Anhalt-Bitterfeld mbH
Milliarden Euro sind der förderrechtlichen Bedingun- · drei Knotenpunkte an Andresenstraße 1a,
Länderförderung zugeord- gen bzw. den Handlungsfel- der Goitzsche 06766 Bitterfeld-Wolfen
net. 12 % der Gesamtsum- dern entspricht. · Wasserstadt Bitterfeld- Telefon: 03494 638366
me fallen auf das sachsen- Bei einem Treffen der be- Wolfen - städtebauli- E-Mail:
anhaltische Fördergebiet, troffenen Landräte mit che Achse zur Innen- info@ewg-anhalt-
welches aus dem Burgen- dem Ministerpräsidenten stadt bitterfeld.de
landkreis, Saalekreis, Stadt des Landes Sachsen-Anhalt · Besucherzentrum Internet:
Halle (Saale), Mansfeld- wurden am 10. Juli in Ho- „Bernstein erleben“ www.ewg-anhalt
Südharz und Anhalt-Bit- henmölsen die ersten Pro- 4) Revitalisierung der -bitterfeld.de
terfeld besteht. Unter Ein- jekte besprochen. Bahnstrecke Bitterfeld-
beziehung dieser Akteure Aus dem Landkreis Anhalt- Stumsdorf (Saftbahn) EWG
werden momentan Hand- Bitterfeld wurde hier der mit Weiterführung nach Anhalt-Bitterfeld mbH
lungsfelder für Sachsen- erste Aufschlag für mögli- Köthen
Anhalt erarbeitet und erste che Projekte gemacht:
Seite 10
Stadt Bitterfeld-Wolfen BWA 11-20 vom 07.08.2020
Veranstaltungen und Termine
BIKERTREFF am 23.08.2020 Innerdeutscher
Wir laden Dich und Deine Freunde zum vierten „BIKER- Friedenslauf 2020
TREFF MIT GOTTESDIENST UND AUSFAHRT am Bitterfel- Um ein Zeichen für ein fried- Fahrzeuge bestiegen wer-
der Bogen“ ein. liches Miteinander in Euro- den, um nach Travemünde
pa und der Welt zu setzen, zu fahren, denn hier wird
Vorgesehener Ablauf der Veranstaltung:
war für dieses Jahr eigent- die 2. Etappe gestartet. Die
* ab 10:00 Uhr Treffen der Motorradfahrer auf dem
lich ein Friedenslauf von Ministerpräsidenten der
Parkplatz unterhalb des Bitterfelder Bogens (Leo-
Zerbst nach Sankt Peters- ostdeutschen Länder sollen
pold-/Ecke Parkstraße)
burg geplant. Diesem an- als Schirmherren fungieren.
* ca. 11:00 Uhr Gemeinsame Auffahrt auf den Platz am
spruchsvollen Unterfangen In 8 Etappen werden die
Fuß des Bitterfelder Bogens
hat die Corona-Pandemie insgesamt 1.100 Kilometer
* anschließend dort Motorrad-Gottesdienst unter Be-
leider einen Strich durch absolviert. Dabei starten
teiligung der Musikband der Kreismusikschule Bitter-
die Rechnung gemacht. 16 Läufer in vier Gruppen.
feld
Und so haben sich die Or- Dazu gehören u.a. auch der
* anschließend Ausfahrt: ca. 90 km, unter Führung der
ganisatoren vom Verein hiesige Kulturbotschafter
Motoradstaffel der Polizeidirektion Ost, mit Stopp in
„Zukunft Frieden“ um Pe- Ronny Claus und der Ex-Bo-
Oranienbaum. ca. 13:00 Uhr
ter Junge ein neues Pro- xer Timo Hoffmann. Auch
* Rückkunft voraussichtlich am Pier der Marina an der jekt überlegt. Vom 3. bis Oberbürgermeister Armin
Goitzsche, unterhalb des Restaurants „Seensucht“. 10. Oktober soll stattdes- Schenk will ein Stück des
sen ein Lauf an der ehemali- Weges absolvieren.
Von den Motorradbesatzungen erbitten wir eine Spende gen innerdeutschen Grenze Der Friedenslauf von Zerbst
zugunsten der „Suppenküche für Kinder im Lutherhaus“. entlang führen. Der Start er- nach Sankt Petersburg wird
folgt am Tag der Deutschen selbstverständlich durchge-
Die Veranstaltung ist ein Kooperationsprojekt von Einheit in Bitterfeld, wo die führt; als neuer Termin wird
Ev. Kirchengemeinde und Stadt Bitterfeld-Wolfen, mit Ideen der Friedensläufe der September 2021 ange-
freundlicher Unterstützung der Stadtwerke Bitterfeld- ihre Geburtsstunde hatten. strebt.
Wolfen Das Ziel der ersten Etappe
bildet in Zerbst das Katari- Stab Öffentlichkeitsarbeit/
Rückfragen bitte an: na-Denkmal, wo dann die Marketing
Pfarrer Johannes Toaspern: 0160 7978276
Die Initiatoren überreichen Oberbürgermeister Armin
Schenk eine Friedensglocke.
Foto: Stab Öffentlichkeitsarbeit/MarketingBWA 11-20 vom 07.08.2020
Stadt Bitterfeld-Wolfen Seite 11
Information des
Frauenhauses Wolfen
Wir freuen uns mitteilen Es gestaltet sich immer
zu dürfen, dass die Bera- einfacher, mit einer Frau
tungsstellen wieder persönlich ins Gespräch
geöffnet sind: zu kommen, da auf die-
* Frauenzentrum Wolfen, sem Weg eine bessere Ver-
Fritz-Weineck-Straße 4 trauensbasis aufgebaut
Montag, werden kann.
14:00 – 16:00 Uhr
und Weiterhin sind nicht nur
Mittwoch, die Beratungsstellen wie-
16:00 – 18:00 Uhr der geöffnet, auch die kos-
tenlose Rechtsberatung
* Amtsgericht Bitterfeld- und die Selbsthilfegruppe
Wolfen, Zeugenschutz- für Frauen mit körperlichen
raum, Zimmer 211, und sexuellen Gewalter-
Lindenstraße 9 fahrungen finden wieder
Freitag, 09:00 – 11:00 Uhr im Frauenzentrum Wolfen
statt.
Außerdem können indivi-
duelle Termin- und Orts- Die kostenlose Rechtsbe-
absprachen Montag bis ratung findet von 14:00 -
Freitag zwischen 09:00 16:00 Uhr an folgenden
und 16:00 Uhr telefonisch Terminen statt:
getroffen werden. 10.08.2020, 24.08.2020,
Wir sind erreichbar unter 07.09.2020, 21.09.2020,
03494 31054. 05.10.2020, 19.10.2020,
02.11.2020, 16.11.2020,
Nach dieser langen Zeit 30.11.2020, 14.12.2020.
ist es uns wichtig, dass Die Selbsthilfegruppe trifft
Frauen, die von häuslicher sich jeden 1. und 3. Mon-
Gewalt betroffen sind, tag im Monat von
wissen, dass wir wieder 16:00 – 17:30 Uhr.
persönlich für sie da sein
können. Frauenhaus Wolfen
Impressum
Amtsblatt Stadt Bitterfeld-Wolfen, Rathausplatz 1,
06766 Bitterfeld-Wolfen, Tel.: 03494 6660-621, Fax: 03494 66609621,
presse@bitterfeld-wolfen.de, www.bitterfeld-wolfen.de
Bundesweiter Probealarm Das Amtsblatt finden Sie auch im Internet unter www.bitterfeld-wolfen.de
am 10. September Sprechzeiten Stadt Bitterfeld-Wolfen:
Mo.: 9 - 12 u. 13 - 16 Uhr
Di..: 9 - 12 u. 13 - 18 Uhr
Erstmals seit der Wieder- gramme an Endgeräte wie
Mi.: geschlossen
vereinigung wird es am Radios und Warn-Apps wie Do.: 9 - 12 u. 13 - 18 Uhr
10. September 2020 ei- NINA. Parallel dazu werden Fr.: 9 - 12 Uhr
nen bundesweiten Warntag auch verfügbare Warnmittel
geben, an dem sich auch in den Kommunen und Krei- Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt:
Der Oberbürgermeister
das Land Sachsen-Anhalt sen in Sachsen-Anhalt ausge-
beteiligt. An dem Tag, ein löst, beispielsweise Sirenen. Redaktion:
Donnerstag, werden um Der bundesweite Warn- Birgit Tietz, Katrin Kuhnt
11:00 Uhr sämtliche Warn- tag soll nach der Premie-
Verlag und Druck:
mittel in den Landkreisen re in diesem Jahr künftig LINUS WITTICH Medien KG Herzberg,
und Kommunen getestet. jährlich an jedem zweiten An den Steinenden 10, 04916 Herzberg (Elster), Telefon: (03535) 489-0
Es wird eine Probewarnung Donnerstag im September
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedin-
an alle Warnmultiplikatoren durchgeführt werden. Auf
gungen.
(zum Beispiel Rundfunksen- der Website www.bundes-
der, App-Server) geschickt, weiter-warntag.de sind wei- Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
die am Modularen Warnsys- tergehende Informationen LINUS WITTICH Medien KG Herzberg
An den Steinenden 10
tem (MoWaS) des Bundes abrufbar.
04916 Herzberg (Elster)
angeschlossen sind. Die vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan
Warnmultiplikatoren versen- Ministerium für www.wittich.de/agb/herzberg
den die Probewarnung dann Inneres und Sport
über ihre Systeme und Pro- des Landes Sachsen-AnhaltSeite 12
Stadt Bitterfeld-Wolfen BWA 11-20 vom 07.08.2020
Veranstaltungen Veranstaltungen
im Familien- und Quartierbüro im MehrGenerationenHaus
Bitterfeld Wo: MehrGenerationenHaus Bitterfeld-Wolfen
Wo: Burgstraße 12 – 14, Tel. 03493 922651 OT Stadt Wolfen, Straße der Jugend 16
Regelmäßige Angebote Dienstag:
Montag 09:00 - 14:00 Uhr Töpferwerkstatt
15:00 – 16:30 Uhr, Hausaufgabenhilfe mit Angelika Kiunke (Nur mit Anmeldung!)
Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr „Von Mensch zu Mensch” -
ab 14:00 Uhr, Spiele-Gesellschaft Beratung im Quartier
Ob Brett-, Karten- oder Würfelspiel - mit Gesellschaftsspie- 13:00 - 15:00 Uhr Jung hilft! Bedienung
len trainieren Sie nicht nur Ihren Geist. Smartphone/Tablet
14:00 – 16:00 Uhr, Stricktreff (Nur mit Anmeldung!)
In geselliger Runde für einen guten Zweck stricken oder
Mittwoch:
die Strickkunst erlernen. Achtung: eingeschränkte Teilneh-
14:00 - 16:00 Uhr Näh dir was!
merzahl!
15:00 Uhr Treffpunkt Alpha - besser lesen,
Donnerstag
rechnen & schreiben.
10:00 – 13:00 Uhr, Kontaktbüro für blinde und hochgradig
Unser Angebot für Erwachsene.
sehbehinderte Menschen, Ansprechpartner: Lutz Kircheis,
Tel. 03493 9298926 Donnerstag:
jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat 13:30 - 18:00 Uhr Töpferwerkstatt
(Nur mit Anmeldung!)
Veranstaltungen: 14:00 Uhr Treffen der Selbsthilfegruppe II
05.08., 10:00 Uhr, Radtour zum Roten Turm psychisch Erkrankter (14-täglich)
Unsere Radtour führt uns entlang der Goitzsche nach 15:00 Uhr „Umwelt-Umfeld: Kinder, Kunst
Pouch. Dort besteigen wir den „Roten Turm“. Während ei- und Klimaschutz”
ner Führung erfahren wir viel Wissenswertes und können,
oben angelangt, den wunderbaren Ausblick über den Land- Termine nach Vereinbarung
schaftspark Goitzsche bis in die Dübener Heide genießen. Nachhilfe 1. - 4. Klasse
Treffpunkt: 10:00 Uhr, Familien- und Quartierbüro, Burg-
straße 12 – 14 Computern für Jung und Alt
Anmeldung erforderlich! Di., 08:00 - 12:00 Uhr und Do., 14:00 - 18:00 Uhr
19.08., 10:00 Uhr, Geführte Radtour zum Heidrunsee „Werkstätten aller Generationen”
Die Tour führt uns entlang des westlichen Goitzschewaldes An die Werkbank - fertig - los! Holz- und Metallwerkstatt/
zum Heidrunsee. Christine Berg kennt die Bergbaufolge- Fahrrad-Selbsthilfe-Werkstatt
landschaft und berichtet über deren Entwicklung. Di., 10:00 - 12:00 Uhr und Do., 14:00 - 16:00 Uhr
Treffpunkt: 10:00 Uhr, Familien- und Quartierbüro, Burg-
straße 12 – 14 Für Migranten und Zugewanderte:
Anmeldung erforderlich! * „Ehrenamtsdeutsch“- Vermittlung der deutschen Sprache
* Nachhilfe
biworegio e. V. Anmeldung erforderlich! Individuelle Terminvergabe!
Besuch des 13.08./27.08.2020 Die Rehabilitationspsycholo-
15:00 - 17:00 Uhr gin berät
Bauhausmuseums Anmeldung & individuelle Ter-
minvereinbarung über Alexandra
Dessau-Roßlau Sube (03494 3689921)
Der Verein biworegio e. V. lädt am Dienstag, 08.09.2020 25.08.2020 Interkultureller Treff – Ver-
alle interessierten Kulturfreunde zu einer Busfahrt zum 16:00 - 18:00 Uhr ständnis braucht Verstehen
Bauhausmuseum in Dessau-Roßlau ein.
Bei einem geführten Rundgang erfährt man Interessan- 28.08.2020 Demenz Netzwerk Regional
tes über die Geschichte des Bauhauses, die Bauhausar- 14:00 – 16:00 Uhr lädt zum Dialog ins Bürgercafé
chitektur und das Design von Möbeln der 20er und 30er Zu Gast: Anita Samberg
Jahre des vorigen Jahrhunderts, das noch heute aktuell (Ambulanter Hospizdienst Wolfen
ist. e. V.), Anmeldung über Alexandra
Sube (03494 3689921)
Abfahrt: 08.09.20, 13:15 Uhr vor dem MehrGenera-
tionenHaus Bitterfeld-Wolfen, Straße der Ju- 31.08.2020 LiteraturCafé mit Evelyn Bra-
gend 16 in 06766 Bitterfeld-Wolfen 16:00 Uhr de, Astrid Lanzke und Jana
Rückfahrt: 16:30 Uhr von Dessau, Bauhausmuseum Stolze Kapphammel
Unter dem Motto „Kopf hoch,
Eine Anmeldung ist bis spätestens 04.09.2020 erforder-
sonst fällt das Krönchen“ laden
lich.
die drei Hobbyautorinnen zu ei-
Weitere Informationen erhalten Sie unter der Tel.-Nr.:
ner frohsinnigen und schwung-
03494 3689920.
vollen Leseveranstaltung ein.
biworegio e.V. biworegio e.V.BWA 11-20 vom 07.08.2020
Stadt Bitterfeld-Wolfen Seite 13
Kultur- und Tagungszentrum
Städtisches Kulturhaus, OT Wolfen Theaterkasse Öffnungszeiten
Puschkinplatz 3, 06766 Bitterfeld-Wolfen Montag geschlossen
Tel.: 0 34 94/66 60 -3 01 oder 66 60 -3 03 Dienstag und Donnerstag 10:00 - 12:00 Uhr
Fax: 0 34 94/66 60 -4 44 und 13:00 - 18:00 Uhr
E-Mail: kulturhaus@bitterfeld-wolfen.de Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr
Homepage: www.kuIturhaus-bitterfeld-wolfen.de Freitag 10:00 - 12:00 Uhr
sowie 1 Stunde vor jeder Veranstaltung.
Stadtbibliothek: Telefon: 0 34 94/66 60 -6 66
Tel.: 0 34 94/66 60 -3 10 oder 66 60 -3 11
Veranstaltungen ab August 2020
Sehr geehrte Besucherinnen und Besucher, dieser Veran- Dienstag, 06.10.2020, 17:00 Uhr, Großer Saal
staltungsplan gilt unter Vorbehalt, da zum jetzigen Zeit- „Die große Schlager Hitparade“
punkt nicht abgeschätzt werden kann, wie sich die Situati- Sascha Heyna präsentiert: Patrick Lindner, G.G. Anderson,
on der COVID 19-Pandemie entwickeln wird. Ireen Sheer, Michael Hirte und Sandro
Eintritt: 54,90 Euro; 52,90 Euro und 49,90 Euro
Wir hoffen, dass alle Veranstaltungen durchgeführt werden
können und freuen uns auf Ihren Besuch. Sonntag, 18.10.2020, 10:00 Uhr, Saal 063
Sonntagsmärchen „Märchenfee Tasifan“
Sonntag, 30.08.2020, 16:00 Uhr, Großer Saal Kindermitspielstück vom Kieck-Theater aus Weimar
Die Herkuleskeule: „Hüttenkäse“ Eintritt: 7,00 Euro für Erwachsene und
In diesem furiosen Kabarettstück von Philipp Schaller und 5,00 Euro für Kinder
Michael Frowin werden Beate Laaß, Hannes Sell und Jürgen
Stegmann aufeinander losgelassen. Musik: Jens Wagner Mittwoch, 21.10.2020, 16:00 Uhr, Großer Saal
und Volker Fiebig; Regie: Mario Grünewald „Der Schäferstadl“ - unterwegs 2020
Eintritt: 29,95 Euro; 25,55 Euro und 21,15 Euro sowie Das große Fest der Volksmusik.
32,00 Euro; 28,00 Euro und 24,00 Euro an der Abendkasse Mit dabei: Die Schäfer, Angela Wiedl und Richard Wiedl
Samstag, 12.09.2020, 19:30 Uhr, Saal 063 Eintritt: 42,00 Euro; 39,60 Euro und 37,00 Euro
„Wenn Puppen feiern“
Freitag, 23.10.2020, 16:00 Uhr, Großer Saal
Die Bauchredner-Show mit Roy Reinker
Bibi Blocksberg „Alles wie verhext“ - das Musical
Eintritt: 21,00 Euro
Zum 40-jährigen Jubiläum der Serie ist das neue Original-
COCOMICO Musical LIVE zu erleben!
Sonntag, 13.09.2020, 10:00 Uhr, Kleiner Saal
Eintritt: 24,90 Euro; 21,90 Euro und 19,90 Euro
Sonntagsmärchen „Von den Sockenfressern“
für Erwachsene und 21,90 Euro; 19,90 Euro
Puppenspiel für Kinder ab 4 Jahre und Erwachsene,
und 17,90 Euro für Kinder
dargeboten vom Theater FIGURO
Eintritt: 7,00 Euro für Erwachsene und
Sonntag, 25.10.2020, 15:00 - 18:00 Uhr, Saal 063
5,00 Euro für Kinder „Kaffee im Takt“
Tanz für Jung und Alt mit Frank Peters
Dienstag, 15.09.2020, 17:00 Uhr und Eintritt: 5,00 Euro und 7,00 Euro an der Tageskasse
Mittwoch,16.09.2020, 10:00 Uhr, Kleiner Saal
„Der kleine Prinz“ von Antoine de Saint-Exupéry Samstag, 31.10.2020, 10:00 - 16:00 Uhr, Wandelhalle
Papiertheater aus Villefontaine in Französisch und Deutsch, „27. Mosaikbörse“
dargeboten von der Formation „La Boite à Trucs“, Alljährliches Treffen der Fans und Sammler der Comics mit
Dieses Stück ist geeignet für Kinder ab 7 Jahre und Erwachsene. den Digedags und den Abrafaxen.
Mit freundlicher Unterstützung durch den Städtepartner- Eintritt: 1,00 Euro
schaftsverein der Stadt Wolfen e. V.
Eintritt: 3,00 Euro für Erwachsene und 1,00 Euro für Kinder Samstag, 31.10.2020, 21:00 Uhr, Saal 063
„Wolfen tanzt“
Freitag, 18.09.2020, 18:00 Uhr, Saal 063 Ü30-Party mit „DJ Scheibe und der Maik“ - die besten Hits
Herbert Köfer „99 und kein bisschen leise“ der 80er, 90er und aus den aktuellen Charts
Lesung mit Herbert Köfer Eintritt: 10,00 Euro im Vorverkauf und 12,00 Euro an der
Eintritt: 5,00 Euro Abendkasse
Samstag, 19.09.2020, 15:00 Uhr, Großer Saal Freitag, 06.11.2020, 19:30 Uhr, Saal 063
„40 Jahre Traumzauberbaum - Das Geburtstagsfest“ „TrennDich“
Familienmusical von Monika Erhardt und Reinhard Lakomy Wenn Du aus der Mode kommst, dann geh ich mit!
Eintritt: 19,00 Euro für Erwachsene und Vergnüglicher Abend mit dem Kabarett „academixer“
14,00 Euro für Kinder Eintritt: 18,00 Euro
Sonntag, 27.09.2020, 18:00 Uhr, Großer Saal Samstag, 07.11.2020, 10:00 - 16:00 Uhr, Wandelhalle
„Karat 45“ und im Kleinen Saal
45 Jahre Karat - die große Jubiläumstournee Messe „LebensArt“
Eintritt:49,50 Euro; 44,00 Euro und 38,50 Euro Vielseitige Angebote zum Wohlfühlen, für die GesundheitSeite 14
Stadt Bitterfeld-Wolfen BWA 11-20 vom 07.08.2020
sowie zur gesunden Ernährung und ein messebegleitendes Freitag, 04.12.2020, 19:30 Uhr, Großer Saal
Vortragsprogramm. Veranstalter: UNS e. V. (Ansprechpart- Uwe Steimle & Band: „Zeit heilt alle Wunder“
nerin: Ute Hirsch, Tel.: 03494 44562) „Heilt Zeit wirklich alle Wunder?“ Diese Frage gibt es an
Eintritt: frei diesem Abend zu klären, also bitte nehmen Sie sich Zeit.
Denn jetzt, wo die Zukunft Wirklichkeit wird, haben wir in
Sonntag, 08.11.2020, 15:00 Uhr, Großer Saal Wirklichkeit gar keine Zukunft mehr, dann haben wir wie-
„Jan & Henry“ der Zeit!
Erleben Sie das Lichtermeer Ensemble spielend, tanzend Eintritt: 34,90 Euro; 32,50 Euro und 29,90 Euro
und singend in einer lustigen und spannenden Geschichte
mit viel Musik und Jan & Henry-typischen Späßen. Sonntag, 06.12.2020, 15:00 Uhr, Großer Saal
Eintritt: 24,90 Euro; 22,90 Euro und 20,90 Euro für Er- „Tausend Sterne sind ein Dom“
wachsene sowie 22,90 Euro; 20,90 Euro und 18,90 Euro Traditionelle Weihnachtsgala der Stadt Bitterfeld-Wolfen.
für Kinder Stargast: Petra Zieger
Eintritt: 15,00 Euro für Erwachsene und 8,00 Euro
Samstag, 21.11.2020, 15:00 Uhr, Foyerbühne für Kinder bis 12 Jahre
„Die Bremer Stadtmusikanten“
Premierenvorstellung des Amateurtheaters Wolfen e.V., frei Samstag, 12.12.2020, 17:00 Uhr, Großer Saal
nach dem Märchen der Brüder Grimm Weihnachtskonzert der Musikschule „Gottfried
Regie: Cornelia Thiele Kirchhoff“ Bitterfeld-Wolfen
Eintritt: 7,00 Euro für Erwachsene und 5,00 Euro für Kinder Eintritt: frei
Weitere Märchenvorstellungen: Sonntag, 13.12.2020, 16:00 Uhr, Großer Saal
Sonntag, 22.11.2020, 11:00 Uhr und 14:00 Uhr, „Sternstunden zur Weihnachtszeit“
Samstag, 28.11.2020, 11:00 Uhr, 14:00 Uhr und 16:30 Uhr, Das große Weihnachtsfest der Volksmusik mit dem Original
Samstag, 05.12.2020, 11:00 Uhr, 14:00 Uhr und 16:30 Uhr, Naabtal Duo, Monique aus der Schweiz und den Geschwis-
Freitag, 11.12.2020, 19:00 Uhr, ter Niederbacher aus Südtirol.
Samstag, 12.12.2020, 10:00 Uhr, Eintritt: 42,00 Euro; 39,60 Euro und 37,00 Euro
Samstag, 19.12.2020, 11:00 Uhr, 14:00 Uhr und 16:30 Uhr
Freitag, 18.12.2020, 20:00 Uhr, Großer Saal
Freitag, 27.11.2020, 20:00 Uhr, Großer Saal City & Dirk Michaelis: „CandleLight - das Weihnachts-
Die Leipziger Funzel: „Gnadenlos durchgelacht“ spektakel“
Die Funzel-Kabarettisten Thorsten Wolf, Sabine Kühne-Lon- Das Weihnachtsfest der Rockmusik.
da, Katherina Brey, Bernd Herold und am Piano Helge Nitz- Eintritt: 44,00 Euro ; 38,50 Euro und 31,90 Euro
schke liefern sich in einem komödiantischen Feuerwerk
ein spitzzüngiges, witziges und scharfsinniges Pointen- Donnerstag, 31.12.2020, 19:00 Uhr, Saal 063
Gefecht und kredenzen ihren Gästen einen amüsant anre- „Große Silvesterparty“
genden Abend. Tanz ins neue Jahr mit „DJ Scheibe und der Maik“ sowie
Ein Abend, an dem kein Auge trocken bleibt! einer Zaubershow mit Mr. Paperman
Eintritt: 23,50 Euro; 21,00 Euro und 19,00 Euro Eintritt: 50,00 Euro sowie 25,00 Euros für Kinder bis 14 Jahre
(inkl. Büfett)
Sonntag, 29.11.2020, 14:00 - 18:00 Uhr, Wandelhalle
„29. Wolfener Advent“ - Änderungen vorbehalten! -
Eine gemeinsame Veranstaltung des Kultur- und Heimat-
vereins Wolfen e. V. und der Stadt Bitterfeld-Wolfen.
Stargast: Angelika Mann
Eintritt: frei
Kinder und Jugendliche
Spendenübergabe
Am 29.06.2020 waren als Kita und doch getrennt in
Oberbürgermeister Schenk, Stammgruppen besondere
Herr Wiedemann und Herr Höhepunkte zusammen zu
Urban bei uns zu Gast. erleben. Dies war ein beson-
Herr Wiedemann, der Ge- deres Ereignis! Die Kinder
schäftsführer der S+R Se- der Kita Fuhnetal II bedank-
curity, erfreute unsere Kin- ten sich mit einigen Liedern
derherzen und die aller bei Herrn Wiedemann. Die
Erzieherinnen. Wir bekamen Anlage wurde darauf natür-
eine tolle Musikanlage mit lich mit einem Lied auspro-
Mikrofon gesponsert. Nun biert, wozu die Kinder sich
steht dem Tanzen zu unse- bewegen konnten.
ren Festen oder nach Lust Unser Zuckertütenfest star-
der Kinder nichts mehr im tete am 30.06.2020, natür-
Weg. Momentan begleiten lich mit der neuen Musik-
uns die Hygiene- und Ab- anlage. Vielen Dank an die Alle freuten sich über die Spende, die an diesem Tag
standsregeln. Diese hindern Firma S+R Security! überreicht wurde.
uns nicht daran, gemeinsam Kita Fuhnetal II Foto: Stab Öffentlichkeitsarbeit/MarketingSie können auch lesen
