Jahrgang Nr. 10 - Gemeinde Bubenreuth
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BUBENREUTHaktuell
Mitteilungsblatt der Gemeinde Bubenreuth
48. Jahrgang Nr. 10 Ausgabe Oktober 2020
ANSPRECHPARTNER DER GEMEINDEVERWALTUNG BUBENREUTHaktuell
Ansprechpartner der Gemeindeverwaltung
Gemeinde Bubenreuth, Birkenallee 51, 91088 Bubenreuth
www.bubenreuth.de, info@bubenreuth.de
Telefonzentrale 09131 – 88 39-0, Telefax 88 39-22
Geschäftsleitung / Sekretariat
Vermittlung
Erster Bürgermeister Norbert Stumpf 88 39-11 n.stumpf@bubenreuth.de
Geschäftsleitung Helmut Racher 88 39-17 h.racher@bubenreuth.de
Sekretariat Suzana Heumann 88 39-11 s.heumann@bubenreuth.de
Öffentlichkeitsarbeit, Mitteilungsblatt Monika Eckert 88 39-18 m.eckert@bubenreuth.de
Finanzverwaltung
Kämmerei Tobias Zentgraf 88 39-19 t.zentgraf@bubenreuth.de
Kasse, Wasserabrechnung, Vollstreckung Kerstin Lechner 88 39-21 k.lechner@bubenreuth.de
Jugendmusikstätte, Mittagsbetreuung Petra Kollar 88 39-29 p.kollar@bubenreuth.de
Gewerbesteuer, Grundsteuer, Hundesteuer Suzana Heumann 88 39-11 s.heumann@bubenreuth.de
Hauptverwaltung
Melde- und Passamt, Rentenangelegenheiten,
Sarah Schumacher 88 39-12 s.schumacher@bubenreuth.de
Soziales, Beglaubigungen
Standesamt, Gewerbeamt, öffentliche Sicher-
Christian Benisch 88 39-15 c.benisch@bubenreuth.de
heit und Ordnung, Friedhof, Fundbüro
Personalangelegenheiten Ines Reck 88 39-14 i.reck@bubenreuth.de
Bauverwaltung
Bauangelegenheiten Michael Franz 88 39-20 m.franz@bubenreuth.de
Bauleitplanung der Gemeinde Sandra Thelen 88 39-17 s.thelen@bubenreuth.de
Beiträge (Erschließung, Herstellung, Straßen) Michaela Gundermann 88 39-23 m.gundermann@bubenreuth.de
Technische Verwaltung Thomas Wölfel 88 39-25 t.woelfel@bubenreuth.de
Bauhof Willi Jakobi 20 53-24 bauhof@bubenreuth.de
Bücherei Barbara Willers 88 39-27 b.willers@bubenreuth.de
Grundschule 61 22 0-0 grundschule@bubenreuth.de
Freiwillige Feuerwehr (nicht ständig besetzt) 20 31 12 feuerwehr@bubenreuth.de
Jugendbeauftragte Noah Schäfer, Moritz Zelkowicz jugend@bubenreuth.de
Seniorenbeauftragte Hans-Jürgen Leyh, Manfred Winkelmann senioren@bubenreuth.de
Öffnungszeiten: Weitere wichtige Rufnummern:
Montag bis Freitag 8.00 – 12.00 Uhr, Polizei 110
zusätzlich Donnerstag 14.00 – 17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Feuer 112
Notarzt 112
Zusätzlich zu den Öffnungszeiten sind wir für Sie von Montag bis
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117
Mittwoch von 14.00 – 16.00 Uhr telefonisch erreichbar.
Caritas Pflegedienst, Bubenreuth 12 08 90
Barrierefreier Zugang auf der Rückseite des Rathauses durch den Bay. Rotes Kreuz ERH 12 00 28
Sitzungssaal möglich. Müllberatung Landratsamt ERH 09193 20 1761
Müllgebühr Landratsamt ERH 09193 20 1763
Müllabfuhr – Fa. Hofmann 09131 79 61 70
Bankverbindungen:
Bayernwerk Straßenbeleuchtung 0951 30 93 23 71
Stadt- und Kreissparkasse Erlangen
Bayernwerk Strom 0941 28 00 33 66
IBAN: DE70 7635 0000 0003 0003 06, BIC: BYLADEM1ERH
Bayernwerk Gas 0941 28 00 33 55
VR-Bank Erlangen-Höchstadt-Herzogenaurauch eG Bayernwerk techn. Kundendienst 0941 28 00 33 11
IBAN: DE87 7636 0033 0002 7015 10, BIC: GENODEF1ER1 THW OV Baiersdorf (nicht ständig besetzt) 09133 34 50
Wasserversorgung Störung 09283 86 12 243
Polizei Erlangen-Land 76 05 14
Termine außerhalb der Öffnungszeiten VGN – S&G-Reisen Herbert Schütt GmbH 09193 6 35 80
Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass nach vorheriger Ab- DB – Kundenzentrum Bahnhof (3-S-Zentrale – 0911 2 19 10 55
sprache mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern auch Termine Service, Sicherheit, Sauberkeit)
außerhalb der regulären Öffnungszeiten vereinbart werden können. DB – Mobilitäts-Zentrale 0180 6 51 25 12
2 | Oktober 2020
BUBENREUTHaktuell DER BÜRGERMEISTER
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Bürgerbeteiligung wird in Bubenreuth abgelehnt. Das finde ich persönlich ihr Interesse
großgeschrieben, daher ist es mir ein auch richtig, denn ein Ratsbegehren an der Umset-
großes Anliegen, die Bürgerinnen und ist keine Bürgerbeteiligung, so wie zung des Pro-
Bürger an Entscheidungsprozessen zu wir sie seit Jahren betreiben. In einem jektes H7 zu
beteiligen. Unsere Planungen und Ent- Bürger- oder Ratsbegehren können Sie bekunden und
scheidungen im Gemeinderat gehen nur über eine vorgegebene Frage mit weitere Unter-
auf eine jahrelange Bürgerbeteiligung Ja oder Nein antworten und können lagen vorzu-
zurück. Bereits in den Jahren 2013 und in keiner Weise mitgestalten. Deshalb legen. Die mit
2014 haben wir mit der Technischen möchte ich Sie nochmal aufrufen, sich fachkundiger
Hochschule mit drei Bürgerforen be- an der Bürgerbefragung zu beteiligen, Unterstützung
gonnen. Danach folgte 2015 und 2016 denn damit erhalten Sie vielfältigere des Architekturbüros Sesselmann und
der ISEK-Prozess mit weiteren Foren, und weitgehendere Möglichkeiten, Ihre Nörpel ausgewählten Favoriten konn-
Bürgerrundgängen, Bürgerwerkstätten Ansichten und Wünsche in das Projekt ten das Anwesen H7 bereits besichti-
und Akteursbeteiligungen. Im Mai 2018 einfließen zu lassen. Sie können be- gen, um sich ein Bild vor Ort zu ma-
und Mai 2019 haben wir jeweils am werten, welches Thema und welcher chen.
bundesweiten „Tag der Städtebauför- Aspekt unter Berücksichtigung der drei
derung“ teilgenommen und konnten Hauptfunktionen „Bürgertreff“, „Bü- Von Montag, 26. Oktober, bis ein-
dabei ausführlich über H7 und andere cherei“ und „Museum“ welchen Stel- schließlich Freitag, 13. November
städtebauliche Themen informieren. lenwert bekommen soll. 2020, werden die ersten Vorschläge
der verschiedenen Planungsbüros
Bei den „Bubenreuther Zukunftsge- Gestalten Sie H7 aktiv mit! Ihre Mei- im Sitzungssaal des Rathauses aus-
sprächen“ mit Vereinen, Gewerbetrei- nungen fließen in die Planung des so- gestellt. Dort können Sie, liebe Bür-
benden, Familien, Jugend und Senio- zio-kulturellen Zentrums H7 direkt mit gerinnen und Bürger, anhand von
ren Ende 2019/Anfang 2020 war es mir ein. Skizzen und Zeichnungen die ersten
wichtig, die Interessen, Anregungen Vorschläge für den Gebäudeum- und
und Wünsche der unterschiedlichen Wann geht’s denn endlich los? Diese Neubau sowie die Innen- und Frei-
Zielgruppen kennenzulernen, um ge- Frage wird mir oft von unseren Bürge- raumplanung des Bürgerzentrums H7
meinsam Ideen für die Zukunft unse- rinnen und Bürgern gestellt, wenn von besichtigen und auch dazu Ihre Mei-
res Ortes zu entwickeln. H7 die Rede ist. Ich kann Ihnen sagen, nung abgeben.
wir sind mittendrin, da wir bis 2024 fer-
Auch zu den Themen „Leben und tig sein müssen, um die hohen Förder- Wir halten das Rathaus zur Besichti-
Wohnen im Alter“, „Freiflächen-Pho- gelder zu erhalten. gung über die üblichen Bürozeiten hi-
tovoltaikanlage“, Sanierungsgebiet naus offen:
und Nahwärmenetz gab es Befragun- Noch eine Bitte: Sollte Ihnen in den
gen und/oder Informationsveranstal- nächsten Wochen ein Bürgerbegeh- Montag bis Donnerstag von 8 bis 12
tungen. ren zur Unterschrift vorgelegt wer- Uhr und 13 bis 17 Uhr, Freitag von 8 bis
den, lesen Sie den Text sehr gut durch, 12 Uhr
Nun haben Sie, liebe Bürgerinnen und denken Sie bitte auch an langfristige
Bürger, eine weitere Möglichkeit der Auswirkungen und prüfen eindringlich, Engagieren Sie sich für das Gemein-
Mitgestaltung. Sie können sich in die ob Sie Ihre Unterschrift dafür geben wohl und geben Sie Verhinderern kei-
Planung zu unserem Bürgerzentrum wollen. ne Chance. Beteiligen Sie sich pro aktiv
H7 einbringen. Es ist Ihre Meinung ge- und gestalten Sie H7 mit!
fragt! Ich bitte Sie, sich mit dem Fra- Ein Bürgerbegehren würde die Fertig-
gebogen zur BÜRGERBEFRAGUNG H7 stellung und das Projekt insgesamt in Ihr
(mehr auf Seite 9) aktiv zu beteiligen. Gefahr bringen sowie für die Gemeinde
erhebliche finanzielle Einbußen nach
Noch ein Wort zum Ratsbegehren. In sich ziehen.
der letzten Sitzung hat eine deutliche
Mehrheit des Gemeinderates einen In einem europaweiten Ausschrei-
Antrag auf die Durchführung eines bungsverfahren hatten Architektur- Norbert Stumpf
Ratsbegehren über die Nutzung in H7 und Planungsbüros die Gelegenheit, Erster Bürgermeister
Aktuell Verkehrswende Bubenreuth Nord��������������������������������������� S. 4 und 5
in dieser Ausgabe: Der Bubenreuther Wald und seine Zukunft�������������������S. 12 und 13
Oktober 2020 | 3
AK ENERGIEWENDE BUBENREUTHaktuell
B 4.oB 4.o AK Energiewende Bubenreuth (AK EWB)
Verkehrswende Bubenreuth Nord
West-Ost-Achse – Mehr Sicherheit, weniger CO2!
Seit ca. 10 Jahren bemühen sich der Bis dato ohne Erfolg – Die Straße ist In der Abbildung 2 sind die Problem-
Bürgermeister, der Gemeinderat und eine Kreisstraße und fällt damit unter zonen der Kreisstraße umfassend dar-
Bürgerinitiativen um eine Verbesse- die Hoheit des Landkreises. gestellt. Dabei wird deutlich, dass der
rung der Sicherheit in der meistbe- motorisierte Individualverkehr (MIV)
fahrenen Straße Bubenreuths – die Die Fakten: 4.600 bis 8.500 Kfz/24h, zu Lasten der Radfahrer*innen und
Hauptstraße / Neue Straße (ERH 24). 4.600 Kfz sind durchfahrende Fahrzeu- Fußgänger*innen, hier insbesondere
ge und kommen nicht aus Bubenreuth. Kinder und ältere Mitbürger*innen, be-
vorzugt wird.
Im Rahmen der Energie- und Klimastra-
tegie der Gemeinde Bubenreuth stellt Nur zwei Beispiele:
der CO2-Eintrag der motorisierten Ver- Trotz des Verkehrsschildes 30 km/h di-
kehrsteilnehmer einen wichtigen Bei- rekt vor der ersten Kurve hält der MIV die
trag dar. Diese territoriale CO2-Emissi- vorgeschriebene Geschwindigkeit oft
on von ca. 0,5 Tonnen pro Einwohner nicht ein. Dies gefährdet insbesondere
und Jahr zu mindern, ist ein kurz- und Zweiradfahrer*innen in beiden Rich-
mittelfristiges Ziel der Klimapolitik. tungen sowie den MIV-Gegenverkehr.
Der Arbeitskreis Energiewende und Sind Sie als Radfahrer in dieser Kurve
der Ausschuss des Gemeinderats „Kli- schon mit mehr als 30 km/h überholt
ma, Energie und Umweltfragen“ haben worden?
deshalb die West-Ost-Achse nicht nur
zwecks Verbesserung der Verkehrssi- Insbesondere durch Großfahrzeuge
tuation sondern auch aus klimarele- sind nicht nur in diesem Bereich Fuß-
Abb. 1: Auszug aus der Verkehrsuntersuchung 1. vanten Gesichtspunkten betrachtet. gänger*innen gefährdet, da sie sich
ParkierungsanlageWest
F-Parkierung Ost
Fuß- und Radweg Gefährliche 2. Kurve /
Einmündung Rad-/
Ortsschild
Fußweg / H7
30
kmh
Zubringer
Radschnellweg
Engpass Rad- 30
/Fußweg kmh
Verkehrsinsel
Hans-Paulus-Str.
Ortsschild
Birkenallee/H4
Gefährliche 1. Kurve
Bushaltestelle
Fußgängerquerung aus der Kreuzung Radfahrer - MIV
V2 Vogelsiedlung
Abb. 2: Verkehrsführung und Problemzonen Ost-West.
4 | Oktober 2020
BUBENREUTHaktuell AK ENERGIEWENDE
auf einem viel zu schmalen Fußweg
befinden. Dies betrifft insbesondere
ältere Mitbürger*innen mit Rollatoren,
Familien mit Kinderwagen und Rad
fahrende Kinder.
Die voraussichtliche Neuregelung der
Birkenallee2 berücksichtigt den Rad-
verkehr in Nord-Süd-Richtung. Die bis
dato vorliegende Verkehrssituation ist
bezüglich beider Fahrtrichtungen des
Radverkehrs in und aus der Birkenallee
trotz Spiegel stark verbesserungsfähig.
Abbiegender und kreuzender Radver- Abb. 3: Gefahrenkurve für Radfahrer und Fußgänger.
kehr in Richtung Fußweg zur Vogelsied-
lung birgt ein hohes Gefahrenpotential. führt, da sich die zuständige Behörde bringerbusse zur S-Bahn.
an der RASt 3 orientiert hat und die in- yy Durch ein Planungsbüro soll ein
Die durch den Abriss des Anwesens zwischen vorliegenden Vorschläge der Konzept erstellt werden, welches
Hauptstraße 4 ermöglichte Verände- Bundesregierung sowie des Landkrei- basierend auf dem „Integrierten Kli-
rung der Verkehrsführung wird sich vo- ses zur Umsetzung der notwendigen maschutzkonzept“ des Landkreises
raussichtlich im Wesentlichen auf den Verkehrswende noch keine Berück- Vorschläge für eine klima- und si-
Fußweg auf der Südseite der Haupt- sichtigung finden konnten. cherheitsgerechte Planung des Rad-
straße konzentrieren. Die Eiche vor und Fußverkehrs der Ost/West-Ach-
dem abgerissenen Anwesen begrenzt Am 14.7.2020 diskutierte der Aus- se (Hauptstraße) mit Anschluss an
die Möglichkeit einer Straßenerweite- schuss „Klima, Energie und Umwelt- die im Bauausschuss bereits disku-
rung. Nach aktuellem Kenntnisstand fragen“ das Thema „Verkehrswende tierte Nord/Süd-Achse umfasst.
soll die Eiche erhalten bleiben, dies Bubenreuth Nord“ und kam zu folgen-
nicht nur aus ortsbildprägenden Grün- der Empfehlung: Der Bericht „Verkehrswende Buben-
den, sondern auch wegen der CO2-Min- yy Die Gemeinde Bubenreuth setzt reuth Nord“ ist im Rathaus erhält-
derung um ca. 1 Tonne pro Jahr. sich für eine zukunftsorientierte Lö- lich sowie auf der Homepage der Ge-
sung für den Radverkehr auf der in- meinde unter www.bubenreuth.de/
Alle weiteren Problemzonen dieser Ost- nerorts verlaufenden Kreisstraße 24 verkehrsentwicklungsplan-
West-Achse sind im Bericht „Verkehrs- (Hauptstraße und Neue Straße) ein. mobilitaetskonzept-2 abrufbar.
wende Bubenreuth Nord“ beschrieben Ebenso versucht die Gemeinde
und mit Lösungsvorschlägen, auch zur gemeinsam mit ähnlich betroffe- Wolfgang Friedrich, Bernd Zimmer-
Minderung des Bubenreuth externen nen Landkreisgemeinden und dem mann (AK Energiewende Bubenreuth)
Verkehrsaufkommens dokumentiert. Landrat eine klima- und sicher-
Diese Vorschläge bedürfen einer ein- heitsgerechte Lösung für innerört- Kontakt per Mail an energiewende@
gehenden Diskussion im Gemeinderat, liche Kreisstraßen zu diskutieren bubenreuth.de
mit Verkehrsexperten und den betrof- und im Sinne des „integrierten Kli-
fenen Anwohnern. maschutzkonzeptes“ eine Lösung zu www.bubenreuth.de/klima-energie-
erarbeiten. und-umwelt
Veränderungen der Verkehrsführung yy Aufgrund der Grenzsituation zum
der ERH 24 liegen in der Verantwortung Landkreis Forchheim sollen auch Anmerkungen
1 Verkehrsuntersuchung, Begleitung der Vorberei-
des Landkreises. Diese Zuständigkeit hier landkreisübergreifende Maß- tenden Untersuchungen für Bubenreuth-Nord
des Landkreises hat in der Vergangen- nahmen initiiert werden, dass der und -Süd, Gemeinderat 21.1.2020
heit zur Ablehnung von Verbesserungs- motorisierte Individualverkehr re- 2 Stand 7/2020 Ausarbeitung der Ingenieur-Gesell-
schaft Pongratz in Arbeit
vorschlägen des Gemeinderates ge- duziert werden kann, z. B. durch Zu- 3 Richtlinie für die Anlage von Stadtstraßen
EWB Plenum
Die Mitglieder des Arbeitskreises Energiewende laden alle Bürgerinnen und Bürger
herzlich zur 37. Plenumssitzung ein.
Kommen Sie am Mittwoch, den
21. Oktober 2020 um 20.00 Uhr
in das Rathaus der Gemeinde Bubenreuth
Es werden die Projekte der Arbeitsgruppen diskutiert.
Oktober 2020 | 5
GEMEINDERAT AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Bauleitplanung
Aufstellung eines vorhabenbezogenen Bebauungsplans 4/30 für das Gebiet „Alter Ten-
nisplatz“ – Aufstellungsbeschluss und Billigung des Vorentwurfs
Der Investor „Deutsche Reihenhaus AG“, Kaiserslautern, hat Der Gemeinderat genehmigte den dazu vom Stadtpla-
einen Antrag zur Aufstellung eines vorhabenbezogenen Be- nungsbüro TB Markert, Nürnberg, erstellten Vorentwurf des
bauungsplans gemäß § 12 BauGB für das Gebiet des bisher Bebauungsplans mit Stand vom 11. September 2020 und
vom Sportverein Bubenreuth e.V. genutzten Tennisgeländes beauftragte die Verwaltung, die frühzeitige Öffentlichkeits-
an der Frankenstraße gestellt. beteiligung und die frühzeitige Behördenbeteiligung durch-
zuführen.
Vorgesehen ist die Errichtung eines Mehrfamilienhauses
mit nach heutigem Stand 40 Wohneinheiten mit je zwei Der nachfolgend abgebildete Lageplan (siehe rote Umran-
bis drei Zimmern und einer Wohnungsgröße von 43 m2 bis dung) zeigt das Gebiet „Alter Tennisplatz“ mit einer Größe
91 m2. von ca. 0,53 ha:
Einstimmig fasste der Gemeinderat den Beschluss, dass
die Gemeinde Bubenreuth für das Gelände des bisheri-
gen Tennisplatzes des Sportvereins Bubenreuth e.V. an der
Frankenstraße den Bebauungsplan „Alter Tennisplatz“ auf-
stellt.
Der Bebauungsplan dient der Wiedernutzbarmachung von
Flächen als einer Maßnahme der Innenentwicklung, wes-
halb er im „beschleunigten Verfahren“ nach § 13a BauGB
aufgestellt wird. Die Fläche soll als Allgemeines Wohngebiet
gemäß § 4 Baunutzungsverordnung festgesetzt werden, was
nicht dem geltenden Flächennutzungsplan entspricht, der
„Grünfläche, sportlichen Zwecken dienende Einrichtung“
vorsieht. Der Flächennutzungsplan wird deshalb insoweit
im Wege der Berichtigung geändert.
Die Durchführung einer Umweltprüfung gemäß § 2 Abs. 4
BauGB ist nicht erforderlich. M 1:5.000, Kartengrundlage Geobasisdaten Bay. Vermessungsverw. 2020.
Die Festsetzungen des aufzustellenden Bebauungsplans Das Gebiet ist wie folgt begrenzt:
wurden intensiv sowohl von der Verwaltung mit dem Vorha- im Norden durch die Frankenstraße
benträger als auch im Bauausschuss (Sitzungen vom 2. Juni im Osten durch die Trasse einer Hochspannungsleitung
2020 und 28. Juli 2020) vorberaten. bzw. durch die Bebauung westlich der Fran-
kenstraße
Allgemeines Ziel der Planung ist, dem in Bubenreuth der- im Süden durch das Gelände der Indoor-Sporthalle (frühere
zeit hohen Bedarf an Wohnungen im Geschosswohnungs- Tennishalle)
bau (Eigentumswohnungen) in platzsparender Weise ge- im Westen durch die Trasse der Bahnstrecke Nürnberg –
recht zu werden. Bamberg.
Bauleitplanung zur Erweiterung der Sportanlagen am Steinbuckel
Mit der vorliegenden Bauleitplanung wird das bereits beste- Behandlung der im Rahmen der frühzeitigen Beteiligung
hende Sportgelände „Am Steinbuckel“ erweitert. Dort wird aus der Öffentlichkeit und von den Behörden eingegange-
der SV Bubenreuth neue Tennisplätze sowie ein Vereinsheim nen Stellungnahmen
errichten. Die Tennisplätze an ihrem bisherigen Standort
an der Frankenstraße werden aufgegeben, dort wird eine Für den Vorentwurf der 4. Änderung des Flächennutzungs-
Wohnbebauung entstehen. und Landschaftsplanes in der Fassung vom 16.07.2019 er-
folgte in der Zeit vom 29. Juli 2019 bis zum 29. August 2019
die frühzeitige Öffentlichkeits-, Träger- und Behördenbetei-
4. Änderung des Flächennutzungsplans mit ligung.
integriertem Landschaftsplan im Bereich
Das Ergebnis der Beteiligung wurde im Gemeinderat disku-
des Bebauungs- und Grünordnungsplanes tiert und die eingegangenen Stellungnahmen wurden ein-
Nr. 5/29 „Sportgelände Steinbuckel II“ stimmig zur Kenntnis genommen.
6 | Oktober 2020
BUBENREUTHaktuell GEMEINDERAT AKTUELL
Bebauungsplan 5/29 „Steinbuckel II“ mit
integriertem Grünordnungsplan
Behandlung der im Rahmen der frühzeitigen Beteiligung
aus der Öffentlichkeit und von den Behörden eingegange-
nen Stellungnahmen
Für den Vorentwurf zum Bebauungs- und Grünordnungsplan
mit der Bezeichnung 1. Änderung Bebauungsplan „Sportge-
lände Steinbuckel“ in der Fassung vom 16.07.2019 erfolgte in
der Zeit vom 29. Juli 2019 bis zum 29. August 2019 die frühzei-
tige Öffentlichkeits-, Träger- und Behördenbeteiligung.
Das Ergebnis der Beteiligung wurde im Gemeinderat disku-
tiert und die eingegangenen Stellungnahmen wurden ein-
stimmig zur Kenntnis genommen.
Billigung der Planvorentwürfe
und Auslegung
Der Gemeinderat billigte einstimmig die Planvorentwürfe in Behördenbeteiligung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB bzw. gemäß
der Fassung vom 16. Juli 2019. Der daraus resultierende Pla- § 4 Abs. 2 BauGB vorzubereiten und durchzuführen.
nentwurf erhält das Datum vom 22. September 2020.
Auf die förmliche Öffentlichkeitsbeteiligung wird an der
Die Verwaltung wurde beauftragt, auf der Grundlage der Amtstafel beim Rathaus sowie zusätzlich auch online/
Planentwürfe in der Fassung vom 22. September 2020 die digital auf der Homepage der Gemeinde www.bubenreuth.
förmliche Öffentlichkeits- bzw. die förmliche Träger- und de/amtliche-veroeffentlichungen hingewiesen.
Erlass einer Satzung über die Festsetzung
der Hebesätze für die Grund- und Gewerbesteuer
In der Haushaltssatzung 2020 wurden die Hebesätze für die Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeinde-
Realsteuern festgesetzt. Der Hebesatz für die Grundsteuer steuern für das Jahr 2020 und Folgejahre werden wie folgt
ist auf 360 Prozent festgesetzt worden und ist somit unver- festgesetzt:
ändert zu den Vorjahren.Bei der Gewerbesteuer wurde der
Hebesatz durch die Haushaltssatzung 2020 von 360 auf 380 Festsetzung für die Jahre 2020 und 2021:
Prozent erhöht. 1. Grundsteuer
a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A) 360 v.H.
Nachdem die Corona-Krise für viele Gewerbetreibende eine b) für die Grundstücke (B) 360 v.H.
wirtschaftliche Herausforderung darstellt, schlug die Ver-
waltung vor, die für 2020 vorgesehene Hebesatzerhöhung 2. Gewerbesteuer 360 v.H.
bei der Gewerbesteuer nicht zu vollziehen.
Festsetzung ab 2022 und Folgejahre:
Einstimmig fasste der Gemeinderat den Beschluss, folgende 1. Grundsteuer
Satzung zu erlassen: a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A) 360 v.H.
b) für die Grundstücke (B) 360 v.H.
Satzung 2. Gewerbesteuer 380 v.H.
über die Festsetzung der Hebesätze
bei den Realsteuern (Hebesatzsatzung) §2
Änderung der Haushaltssatzung 2020
Auf Grund von Art. 23 der Gemeindeordnung i. V. m. § 25 des § 4 der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2020 wird
Grundsteuergesetzes und § 16 des Gewerbesteuergesetzes aufgehoben.
erlässt die Gemeinde Bubenreuth folgende Satzung:
§3
§1 Inkrafttreten
Festsetzung der Steuersätze (Hebesätze) Diese Satzung tritt mit Wirkung vom 1. Januar 2020 in Kraft.
Oktober 2020 | 7
GEMEINDERAT AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Rechnungslegung für die Rech- Abs. 3 Gemeindeordnung (GO) schließt sich an die Feststel-
lung der Jahresrechnung unmittelbar die Entlastung an.
nungsjahre 2012 bis 2014 Einstimmig erteilte der Gemeinderat für die Jahresrechnun-
Der gemeindliche Rechnungsprüfungsausschuss hat die
gen 2012, 2013 und 2014 Entlastung gemäß Art. 102 Abs. 3 GO.
Jahresrechnungen 2012, 2013 und 2014 geprüft und Schluss-
berichte vorgelegt.
Einstimmig stellte der Gemeinderat die Jahresrechnungen
Vorlage der Jahresrechnung
2012, 2013 und 2014 fest und beschloss, die in den Rech- für das Rechnungsjahr 2019
nungsjahren 2012, 2013 und 2014 angefallenen überplan- Die Jahresrechnung für das Rechnungsjahr 2019 wurde ge-
mäßigen Ausgaben (Haushaltsüberschreitungen), soweit mäß Art. 102 Gemeindeordnung (GO) von der Verwaltung
sie erheblich sind und die Genehmigung nicht schon in frü- vollständig erstellt, mit einem Rechenschaftsbericht er-
heren Gemeinderatsbeschlüssen erfolgt ist, gemäß Art. 66 läutert und dem Gemeinderat zur Beschlussfassung vor-
Abs. 1 GO nachträglich zu genehmigen. gelegt.
Entlastung zu den Jahresrech- Einstimmig nahm dieser die Jahresrechnung 2019 der Ge-
nungen 2012, 2013 und 2014 meinde Bubenreuth zur Kenntnis. Der Rechnungsprüfungs-
ausschuss wurde beauftragt, die Jahresrechnung 2019 zu
Die Jahresrechnungen 2012, 2013 und 2014 wurden örtlich prüfen.
geprüft und durch Beschlüsse festgestellt. Nach Art. 102
Antrag für ein Ratsbegehren zur Nutzung von H7
Mit Schreiben vom 1. September 2019 der Bürgerschaft, in den Vereinen und Hauptstraße 7 (H7)?
hatte die Fraktion Bündnis 90/Die Grü- Gruppierungen stattfinden kann. yy Sind Sie für den Umzug des Muse-
nen einen „Antrag für ein Ratsbegeh- ums vom Rathaus in das Anwesen
ren zur Nutzung von H7“ gestellt. Wir beantragen: Hauptstraße 7 (H7)?“
Die Verwaltung wird beauftragt, ein
„Sehr geehrter Herr Bürgermeister, Ratsbegehren vorzubereiten und bis Bürgermeister Norbert Stumpf erklär-
sehr geehrte Mitglieder des Gemein- zur nächsten Sitzung dem Gemeinde- te, dass der Antrag der Grünen vom
derats, rat zur Beschlussfassung vorzulegen 1.9.2019 nach Absprache mit allen im
und zwar beispielsweise mit sinnge- Gemeinderat vertretenen Faktionen
der Gemeinderat hat in verschiedenen mäß folgender Fragestellung: bis zum Abschluss der Bubenreuther
Klausurtagungen mehrheitlich erar- yy Sind Sie dafür, dass das gesamte Zukunftsgespräche zurückgestellt wor-
beitet, das Grundstück Hauptstraße 7 Grundstück Fl.-Nr. 20, Gemarkung den sei. Des Weiteren war festgestellt
einer dreigliedrigen Nutzung mit Bür- Bubenreuth, Anwesen Hauptstraße worden, dass die im Antrag angeführte
gertreff, Gemeindebücherei und Muse- 7, Bubenreuth, einer dreigliedrigen Fragestellung in dieser Form nicht für
um zuzuführen. Eine solche sozio-kul- sozio-kulturellen Nutzung als Bür- ein Ratsbegehren übernommen wer-
turelle Einrichtung würde zu 100 % von gertreff sowie für ein Museum und den könne und daher neue Vorschläge
der Öffentlichkeit, überwiegend den die gemeindliche Bücherei zuge- für Fragestellungen eingebracht wer-
Bubenreuther Bürgern, genutzt. Noch führt wird. den mussten.
ungewiss ist, welche laufenden Kosten yy Vorstellbar wäre beispielsweise
durch den Betrieb des Museums auf aber auch eine Aufteilung in 3 Fra- Mit überwiegender Mehrheit lehnte
die Gemeinde Bubenreuth zukommen. gestellungen/Entscheide, die die der Gemeinderat den Antrag für ein
Dies soll jedoch im Laufe des Jahres einzelnen Nutzungsarten separat Ratsbegehren zur Nutzung von H7 ab.
2019 durch Erstellung einer Machbar- erfassen.
keitsstudie abgeschätzt werden. yy Dies hätte den Vorteil, nach dem
Bürgerentscheid über ein belastba- Bürgerbefragung H7
Wir meinen, dass die Einrichtung, die res Meinungsbild der Bubenreuther Ab 15. Oktober 2020 können sich
für Bürger erstellt wird und von Bür- Bürgerschaft zu verfügen.“ die Bürger*innen bei der „Bürger-
gern genutzt und belebt werden soll, befragung H7“ mit ihren Wünschen
auch durch die Bürger in seiner Zweck- Als Ergänzung zu ihrem Antrag wurden und Ideen an der Fortentwicklung
bestimmung bestätigt werden muss. von der Fraktion Bündnis 90/Die Grü- des Projektes H7 beteiligen und in
Wir schlagen daher vor, die Bürger in ei- nen mit Schreiben vom 23. Juni 2020 einem Fragebogen ausfüllen, wel-
nem Bürgerentscheid über die geplan- folgende Fragestellungen für drei Bür- che Detailthemen ihnen beson-
te Nutzungsgliederung entscheiden gerentscheide vorgeschlagen: ders am Herzen liegen.
zu lassen. Dieser Bürgerentscheid soll yy „Sind Sie für die Realisierung eines
nach Vorliegen der Machbarkeitsstudie Bürger*innentreffs auf dem Anwe- Weitere Infos finden Sie ab Mitte
durchgeführt werden und terminlich so sen Hauptstraße 7 (H7)? Oktober unter www.bubenreuth.
geplant werden, dass eine breite Mei- yy Sind Sie für den Umzug der Büche- de/H7
nungsbildung über das Vorhaben in rei vom Rathaus in das Anwesen
8 | Oktober 2020
BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
Bürgerbefragung: Gestalten Sie H7 aktiv mit!
Die Gemeinde Bubenreuth hat das se-Café oder Bistro, Bürgerwerkstatt Um die jetzt anstehende weitere Pla-
im Ortszentrum liegende Anwesen und Veranstaltungssaal. Es schafft da- nung konkretisieren zu können, ist es
„Hauptstraße 7“ (H7) im Jahr 2016 er- bei einen geeigneten Rahmen, in dem wichtig, Ihre Nutzungsbedarfe zu ken-
worben. Damit sollen der Hof insge- Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, Ihre nen. Mit dem Fragebogen, der Ihnen ab
samt in seiner Struktur, möglichst viel vielfältigen Interessen, Wünsche oder dem 15. Oktober 2020 zugeht, können
von seiner historischen Substanz und Aktivitäten verwirklichen können, wie Sie dazu beitragen.
das Ortsbild erhalten bleiben – selbst- z.B. Kleidertausch, Kleinkunst, Bil-
verständlich auch das unter Denkmal- dungsangebote, Versammlungen, Ver- Nutzen Sie die Chance, sich für eine
schutz stehende Wohnhaus von ca. einsaktivitäten, Besprechungen und attraktive Ortsentwicklung einzubrin-
1880. Um das Anwesen zu erhalten, ist auch Feiern. gen. Selbstverständlich werden Ihre
eine neue Nutzung erforderlich. Es soll Angaben vertraulich und anonym be-
deshalb zukünftig als ein sozio-kultu- Da diese breitgefächerten Nutzungs- handelt. Es sind keinerlei Rückschlüsse
relles Gemeindezentrum entwickelt möglichkeiten umfassende Synergien auf einzelne Personen oder Haushalte
werden, um nachhaltige und attrakti- erwarten lassen, wurde das Projekt H7 möglich.
ve Angebote für alle Bürgerinnen und in den Investitionspakt „Soziale Inte-
Bürger zu schaffen. gration im Quartier 2019“ aufgenom- Bei Rückfragen zur Bürgerbefragung
men. Dies ermöglicht, dass das Vorha- und/oder zum Projekt H7 können Sie
Der Gemeinderat hat mit Blick auf ma- ben mit staatlichen Zuschüssen bis zu die Gemeindeverwaltung kontaktieren:
ximale Synergien, höchstmögliche Zu- 90 % seiner Sanierungs- und Baukos-
schüsse, bestmöglichen wirtschaftli- ten finanziert werden kann. Öffnungszeiten
chen Betrieb und vielfältiges Leben im Montag bis Freitag 8 Uhr bis 12 Uhr
Bürgerzentrum ein dreigliedriges Nut- Die deutlich verbesserte Raumsitua- Donnerstag zusätzlich 14 Uhr bis 17 Uhr
zungskonzept erarbeitet. Dieses Kon- tion für Bücherei und Museum in H7
zept, bestehend aus Bürgertreff Muse- schafft den im Rathaus erforderlichen Von Montag bis Mittwoch ist die Ge-
um und Bibliothek, bietet neben einer Platz, um es beispielsweise barriere- meindeverwaltung von 14 Uhr bis 16 Uhr
deutlich verbesserten Raumsituation frei zugänglich zu machen und ein Bür- auch telefonisch erreichbar (Tel.: 09131
für Bücherei und Museum Platz für Le- gerbüro einzurichten. 8839 - 0).
Oktober 2020 | 9
RATHAUS AKTUELL BUBENREUTHaktuell
KOMMUNENFUNK Bubenreuth
Vernetzt mit Bubenreuth, immer aktuell!
Mit der Plattform „KOMMUNENFUNK Sie erhalten auch genau die Infos, Wie funktioniert das?
Bubenreuth“ bietet die Gemeinde Bu- die Sie wirklich interessieren. Möglich yy Registrieren Sie sich – vollkommen
benreuth ihren Bürgerinnen und Bür- macht das die Auswahl zwischen ver- kostenlos – unter https://buben-
gern ab sofort die Möglichkeit, sich schiedenen Themenbereichen wie zum reuth.kommunenfunk.de/
schnell und direkt über aktuelle ge- Beispiel „Neues aus dem Rathaus“,
meindliche Nachrichten zu informie- „Amtliche Bekanntmachungen“, „Ver- yy Wählen Sie die für Sie interessanten
ren. Sowohl die Benachrichtigungsin- anstaltungen & Termine“, „Verkehr“. Themenbereiche aus
tervalle als auch die Themen können yy Legen Sie fest, in welchen Inter-
Sie dabei selbst bestimmen. Die Freiwillige Feuerwehr Bubenreuth in- vallen Sie benachrichtigt werden
formiert Sie über die Plattform KOMMU- möchten – sofort, täglich oder wö-
Als Kommunikationskanäle stehen Ih- NENFUNK unter dem Thema „Blaulicht- chentlich
nen derzeit E-Mail, Telegram sowie der news“ aktuell über Gefahrenmeldungen,
Messenger Threema zur Verfügung. Feuerwehreinsätze und bevorstehende yy … und schon kann’s losgehen!
Sie können damit die gewünschten In- Termine/Veranstaltungen.
formationen aktuell per „Push“-Nach- KOMMUNENFUNK Bubenreuth
richt oder als regelmäßigen Bericht Verpassen Sie keine Neuigkeiten – https://bubenreuth.kommunenfunk.
erhalten. melden Sie sich jetzt an! de/
Einsparung elektrischer Energie
Teilnahme am kommunalen Energieeffizienznetzwerk „Rund um MUC“
Das Institut für Systemische Ener- nische Beratung sowie durch den Aus- Vom ISE werden sowohl der Moderator
gieberatung (ISE) an der Hochschule tausch untereinander. als auch der energietechnische Berater
Landshut hat in der Zeit von September gestellt. Dieser führt die Energiebera-
2016 bis April 2017 einen Energienut- Dementsprechend sollen im Rahmen tung bei den einzelnen Netzwerkteil-
zungsplan für die Gemeinde Buben- der dreijährigen Netzwerkphase geeig- nehmern durch und wird die Netzwer-
reuth erstellt. Dieses Konzept ist durch nete Maßnahmen zur Minderung des karbeit auch fachlich begleiten.
das BayINVENT-Förderprogramm des Energieverbrauchs identifiziert und
Bayerischen Staatsministeriums für einzelne Schwerpunktprojekte detail-
Wirtschaft und Medien, Energie und liert analysiert und deren Umsetzung Kosten, Förderung und
Technologie gefördert worden. begleitet werden. Dauer des Projektes
Dieses Projekt ist auf drei Jahre aus-
In der Sitzung des Ausschusses für Dadurch soll zum einen eine Re- gelegt. Die Kosten für diesen Zeit-
Klima-, Energie- und Umweltfragen duktion der Energiekosten und der raum belaufen sich auf insgesamt
vom 14. Juli 2020 hat Frau Prof. Dr. Pe- CO2-Emissionen in den beteiligten 47.471,49 Euro zzgl. der gesetzlichen
tra Denk vom Institut für Systemische Kommunen und zum anderen die Um- Umsatzsteuer. Vom Bundesministe-
Energieberatung über das Projekt setzung der selbst im Rahmen des rium für Umwelt, Naturschutz und
„Energieeffizienznetzwerke für Kom- Netzwerks definierten Ziele erreicht nukleare Sicherheit gibt es dazu eine
munen“ informiert, das vom ISE als werden. 60 %ige Förderung für dieses Projekt.
Netzwerkträger zusammen mit maxi-
mal elf weiteren bayerischen Kommu- Welche Leistungen er- Der Eigenanteil der Gemeinde Bu-
nen durchgeführt wird. benreuth beträgt demnach im ers-
bringt das Institut für Sys- ten Jahr 6.534,33 Euro, im zweiten
temische Energieberatung? Jahr 6.151,93 Euro und im dritten Jahr
Was ist das Ziel eines Ener- Das ISE ist für die allgemeine Pro- 6.302,33 Euro netto.
gieeffizienznetzwerkes? jektsteuerung verantwortlich. Dazu
Ziel des Vorhabens ist es, durch den gehören beispielsweise die Erstel- Einstimmig beschloss der Gemeinde-
Zusammenschluss von Kommunen lung des Projektplans, die Organisa- rat, dass die Gemeinde Bubenreuth am
zu einem Netzwerk Möglichkeiten zur tion von Netzwerktreffen sowie die kommunalen Energieeffizienznetzwerk
Steigerung der Energieeffizienz zu Kommunikation mit dem Fördergeber „Rund um MUC“ teilnehmen und einen
identifizieren und umzusetzen. Dies einschließlich Bereitstellung der Un- Vertrag mit dem Institut für Systemische
erfolgt insbesondere durch moderier- terlagen für die Abrechnung und Aus- Energieberatung GmbH an der Hoch-
te Netzwerkstreffen und energietech- zahlung der Fördermittel. schule Landshut abschließen wird.
10 | Oktober 2020INE UND ORGANISATIONEN BUBENREUTHaktuell
BUBENREUTHaktuell VEREINE UND ORGANISATIONEN RATHAUS AKTUELLBUBENREU
Maschinistenübung
Für unsere Maschinisten stand eine gesonderte Übung im Im Anschluss ging es für die Maschinisten in die Praxis.
Dienstplan. Das Thema dieser Maschinistenübung war die Die beiden HLF sowie die DLK wurden besetzt und an den
Abgabe großer Wassermengen über Wenderohr und Was- Übungsort gefahren. Wir bedanken uns bei unserem Kame-
serwerfer. In einem kurzen Theorieblock erläuterten die raden Helmut W., der uns diese Übungsmöglichkeit zur Ver-
Ausbilder Wolfgang Peehs und Andreas Dörfler noch einmal fügung gestellt hat.
grundlegende Sicherheits- und Vorgehensweisen zum Ein-
satz der Drehleiter (HAUS Regel etc.). Zunächst wurde mit dem HLF2 eine Wasserversorgung von
einem Unterflurhydranten hergestellt sowie der Wasser-
werfer in Stellung gebracht. Ebenso versorgte das HLF2 un-
ser HLF1 mit Wasser.
Die Aufgabe unseres HLF1 bestand darin, unsere Drehlei-
ter mit Wasser zu versorgen. Über das Wenderohr der DLK
konnten problemlos 2.000 Liter Wasser in der Minute abge-
geben werden und über den Wasserwerfer 320 Liter in der
Minute.
Vielen Dank für die großartige Übungsvorbereitung. Jeder
Maschinist konnte nach seinen Bedürfnissen trainieren, um
im Einsatzfall seine Handgriffe zu beherrschen.
Jochen Schuster
1. Vorstand Freiwillige Feuerwehr Bubenreuth e. V.
32 | Januar 2019
Was war denn hier los?! Ein Autokran am Feuerwehrhof?
Einige werden sich gefragt haben, was macht denn der Au- Vielen Dank für die ehrenamtliche Arbeit und Eure Freizeit,
tokran bei der Feuerwehr? Dieser wurde benötigt, um die die Ihr Eurer Feuerwehr schenkt!
durch die Gemeinde Bubenreuth neu angeschaffte Indus-
triewaschmaschine an ihren Bestimmungsort zu transpor- Jochen Schuster
tieren. 1. Vorstand Freiwillige Feuerwehr Bubenreuth e. V.
Um in Zukunft die kontaminierte Einsatzkleidung der Kame-
anuar 2019
raden zügig reinigen zu können, hat die Gemeinde Buben-
reuth gemeinsam mit der Feuerwehrführung entschieden,
eine hierfür geeignete Industriewaschmaschine und einen
Industrietrockner zu beschaffen.
Dies spart auf Sicht der Gemeinde Kosten für die externe Rei-
nigung und die Vorhaltung von Reserveeinsatzkleidung.
Der hierfür vorgesehene Raum wurde in Eigenleistung durch
die Kameraden der Feuerwehr Bubenreuth vorbereitet und
umgebaut. Durch unseren Haus- und Hofinstallateur Micha-
el Rascher wurden neue Wasser- und Abwasserleitungen im
Gerätehaus verlegt. Unser zweiter Kommandant Markus Tor-
ner übernahm die Mauerarbeiten die nötig waren und eben-
so wurden die Elektroarbeiten durch Erwin Schmidt und Eh-
renfried Echtler selbst durchgeführt.
Oktober 2020 | 11RATHAUS AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Der Bubenreuther Wald und seine Zukunft
Teil 2 – Im ersten Teil dieses Beitrags, der in der September-Ausgabe unseres Mitteilungsblattes
veröffentlicht wurde, hat Frau Grumann über die Themen „Geologie und Böden“ – „Wie der Wald ent-
standen ist …“ – „Der Klimawandel ändert alles!“ informiert.
Der Bubenreuther Wald liegt konzent-
riert im Osten des Gemeindegebietes
und erstreckt sich auf den nach Nor-
den, Westen und Süden exponierten
Hängen, die knapp 90 Höhenmeter
hinauf auf das Rathsberger Plateau
führen. Von den etwa 130 ha Wald sind
4 ha im Eigentum der Gemeinde, der
Rest gehört privaten Eigentümern. Wie
auf dem Bild zu sehen, sind die Flur-
stücke zum größten Teil sehr schmal
und lang, was eine Bewirtschaftung
deutlich erschwert.
Waldumbau
ist nichts Neues!
Spätestens seit den 1980er Jahren ar-
beiten die Förster und Waldbesitzer
am Waldumbau. Die Strategien seit da-
mals:
yy Risikoverteilung: möglichst viele,
standortgerechte Baumarten ge-
währleisten eine höhere Artenviel- Einbringen von bekannten, al- versehen werden. Ein weiteres
falt im Ökosystem Wald und sorgen ternativen Baumarten: Einige Problem ist die Beschaffung von
für mehr Stabilität. Baumarten, die aus anderen Re- Saat- und Pflanzgut. Die meis-
yy Eine natürliche Verjüngung bringt gionen der Erde stammen, haben ten neuen Baumarten sind nur in
durch die ungestörte Wurzelent- sich bei uns inzwischen bewährt. kleiner Stückzahl auf dem Markt.
wicklung stabilere Bäume hervor. Dazu zählt z. B. die Douglasie Mögliche neue Baumarten für
Pflanzung nur, wenn keine geeigne- oder die Amerikanische Roteiche. manchen Standort in Bubenreuth
ten Samenbäume vorhanden sind Auf passenden Standorten kön- wären: Baumhasel, Esskastanie,
oder der dichte Bodenbewuchs nen sie ohne allzu großes Risiko Libanonzeder, Atlaszeder…
(Gras, Brombeere) eine Verjüngung eingebracht werden und damit
verhindert. die Baumartenpalette (Stichwort Wie geht es dem Buben-
Risikoverteilung) erweitern.
Aufgrund des inzwischen weiter fort- Einbringen von neuen, alternati- reuther Wald?
geschrittenen Klimawandels kommt ven Baumarten: Bereits seit über Besser als den meisten anderen Wäl-
heute noch dazu: 3 Jahrzehnten gibt es in ganz Bay- dern der Region! Das hat zum einen
yy Erweiterung des Baumartenspekt- ern wissenschaftliche Versuchs- standörtliche Gründe. Die Böden sind
rums: anbauten von neuen Baumar- zumindest in den tieferen Lagen etwas
Einbringen von heimischen ten. Dabei geht es um Vitalität, nährstoffreicher, zudem ist es am Un-
Baumarten aus anderen, tro- Qualität, Wuchsverhalten und terhang feuchter. Der nördliche Teil ist
cken-wärmeren Regionen: Auch Probleme wie z. B. die Schnee- nach Norden ausgerichtet und bleibt
innerhalb einer Baumart gibt es bruchgefahr, Schädlinge oder vor zu viel Sonneneinstrahlung ver-
unterschiedlich angepasste „Her- Krankheiten, die in unseren Brei- schont.
künfte“. Ein Beispiel: Verpflanzt ten an den neuen Bäumen auftre-
man eine Fichte aus unserer Regi- ten. Die Aussagen, die man bisher Im Wald finden sich außerdem überall
on in die Alpen, treibt sie dort viel treffen kann sind aber sehr vage, ältere Eichen, im Nordteil sogar alte
zu früh aus und erleidet, da es denn: Was sind schon 30 Jahre im Weißtannen, Buchen, Ahorne und vie-
in den Hochlagen dann oft noch Leben eines Baumes? Manches les mehr. Dadurch gibt es in vielen Be-
kalt ist, starke Frostschäden. Von Problem tritt erst im höheren Al- reichen zahlreiche Samenbäume.
vielen heimischen Baum arten ter auf. Außerdem haben sich die
gibt es auch Herkünfte, die in tro- Klimabedingungen innerhalb der Die wichtigste Voraussetzung für das
cken-heißeren Regionen wach- letzten 30 Jahre deutlich geän- Wachsen der kleinen Bäume ist aber
sen. Allerdings besteht hier noch dert. Die meisten Aussagen müs- sicher das Thema Jagd: Der örtliche
Forschungsbedarf. sen also mit einem Fragezeichen Jäger sorgt in den meisten Bereichen
12 | Oktober 2020BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
für einen angepassten Wildbestand Was wird schon getan für Wald! Dazu gehört z. B. das Ersetzen
– leider eine Seltenheit in unserer von fossilen oder energetisch un-
Region. Deshalb haben viele jungen die Waldbesitzer? günstigen Rohstoffen durch Holz,
Laubhölzer und sogar die Weißtanne Die Bayerische Forstverwaltung bie- z. B. mehr Verwendung von Holz im
aktuell hier recht gute Chancen, nicht tet allen Waldbesitzern fachliche und Industrie- und Wohnungsbau, Ver-
zu Bonsais verbissen oder verfegt zu finanzielle Unterstützung beim Wald- wertung von Restholz als Brenn-
werden. Sie haben die Chance zu jun- umbau an: stoff, usw.
gem Wald zu werden. yy Jeder Waldbesitzer kann sich kos- yy Unterstützung der Waldbesitzer:
tenlos vor Ort von seinem Förster/ Akzeptanz von Holzerntemaß-
Einige Bubenreuther Waldbesitzer ha- seiner Försterin beraten lassen. nahmen: Junger Wald – insbe-
ben diese Chance erkannt und recht- yy Für viele Maßnahmen, wie z. B. Pflan- sondere junge Eichen brauchen
zeitig durch regelmäßige Durchfors zung oder Pflege gibt es Zuschüsse Licht! Außerdem gibt es keinen
tungen in ihrer Wälder auch Licht vom Staat. Diese sind mit der neuen umweltfreundlicher produzierten
geschaffen für die neue Waldgene- Förderrichtlinie vom März 2020 noch Rohstoff als Holz!
ration. Sie werden heute mit dichter einmal mehr als verdoppelt worden. Beachtung von Sperrungen (z. B.
Naturverjüngung belohnt, der Wald- Auch dazu berät gerne der zustän- während der Holzernte, Drückjag-
umbau ist hier in vollem Gange. Viele diger Förster/die zuständige Förste- den usw.);
Waldbesitzer sind aber noch zöger- rin. Infos findet man auch hier: www. Kauf von örtlichem Brennholz.
lich, die Gründe dafür sind vielfältig. waldbesitzer-portal.bayern.de yy Unterstützung und Einforderung
Sie reichen von Unwissen, fehlender einer waldfreundlichen Jagd (z. B.
Arbeitskapazität, fehlender Zeit, feh- Bei der praktischen Umsetzung von durch Verzehr von regionalem
lendem Problembewusstsein bis hin Maßnahmen werden die Waldbesitzer Wildfleisch anstatt Schweine- oder
zu fehlenden finanziellen Mitteln. Au- von der örtlichen Waldbesitzerver- Rindfleisch).
ßerdem sind Erfolge nur sehr langsam einigung Erlangen-Höchstadt unter-
erkennbar: Auf armen Standorten sind stützt. Sie organisiert geeignete Un-
10-jährige junge Bäume oft erst hüft- ternehmer, beschafft vergünstigtes Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie mich
bis mannshoch! Leider ist momentan Pflanzmaterial und verkauft anfallen- doch einfach an!
die Lage auf dem Holzmarkt ausge- des Holz. Infos: www.wbv-erh.de
sprochen schlecht. Durchforstungen Ihre Försterin Heike Grumann
sind finanziell unrentabel, so nötig sie Was kann man noch tun? Tel.: 09131 - 47 467 oder 0160 - 88 22 186
für den Wald und die nachwachsenden yy Alle Maßnahmen, die den Klimawan-
Bäume auch wären. Eine fatale Lage! del eindämmen, helfen auch dem Bis bald im Wald!
Kein Bücherflohmarkt
Leider können wir in diesem Jahr den Fans der Warrior Cats wird es freuen, den neuen Buch Cryptos. Die 18-jährige
Tag der Bibliotheken am 24. Oktober dass es eine weitere neue Staffel gibt. Jana ist Weltendesignerin beim Konzern
nicht mit Aktionen und Veranstaltun- Zwei Bände der Staffel VII sind bereits Mastermind. An ihrer Design-Station
gen begehen. So wird es auch den erschienen: Das gebrochene Gesetz – entstehen virtuelle Realitäten, in die die
traditionellen Bücherflohmarkt nicht Verlorene Sterne (Bd. 1) und Eisiges Menschen flüchten können, da ihre reale
geben. Trotzdem laden wir Sie ein, den Schweigen (Bd.2). Welt durch den Klimawandel gezeichnet
Herbst zu genießen mit vielen neuen ist. Janas Lieblingswelt ist Kerrybrook:
Büchern, die nun nach einiger Verzö- Ein beklemmendes Szenario entwirft Ur- Ein idyllisches Fischerdorf mit viel Grün
gerung endlich in der Bücherei einge- sula Poznanski in ihrem sehr spannen- und geduckten Häuschen. Es gibt Scha-
troffen sind. In diesem Jahr läuft leider
nicht alles rund.
Nach dem Medientausch im Septem-
ber warten auch wieder jede Menge
neue Filme und Hörbücher auf Sie.
Diese, alle anderen Neuerwerbun-
gen und Bestandstitel finden Sie in
unserem Internetkatalog unter www.
bubenreuth.de ⇨ Leben in Buben-
reuth ⇨ Gemeindebücherei ⇨ Online
Mediensuche. Bücher, die Sie interes-
sieren, aber gerade ausgeliehen sind,
können Sie dort bequem von zu Hause
aus vorbestellen.
Oktober 2020 | 13RATHAUS AKTUELL BUBENREUTHaktuell
fe, gemütliche Pubs und vom Meer her Auch digitale gedruckten LeYo! Kinder-
weht ein kühler Wind. Manchmal lässt büchern. Ebenfalls mit
Jana es regnen. Meistens dann, wenn Angebote einer App funktionieren
es an ihrem Arbeitsplatz mal wieder so Im Bestand der Bü- die Bücher aus der Carl
heiß ist, dass man kaum mehr atmen cherei finden sich sen Clever-Reihe.
kann. Als dann ausgerechnet in Kerry- auch digitale Ange-
brook ein spektakuläres Verbrechen ge- bote wie etwa die
schieht, begibt sich Jana selbst dorthin, interaktiven Tip-
um nach dem Rechten zu schauen. Sie toi-Bücher, die die
stellt fest, dass irgendetwas ganz und Erfolgsreihe „Wieso?
gar nicht stimmt…Ein spannender Cli- Weshalb? Warum? “ Durch die Mitgliedschaft
mate Thriller, der nicht nur jugendliche ergänzen. Tippt das in einem bayernweiten
Leser sondern auch Erwachsene in sei- Kind mit dem Stift Verbund kleinerer Bib-
nen Bann schlägt. auf ein Bild oder ei- liotheken, „eMedienBay-
nen Text, erklingen ern“, bietet die Gemein-
Der Name der Kabarettistin Lisa Eck- passende Geräu- debücherei ihren Lesern
hart ging vor kurzem durch die Schlag- sche, Sprache oder Musik. Eine neue auch die Möglichkeit der elektroni-
zeilen, da sie vom Harbour Front Festi- Dimension des Lesens bietet das Su- schen Ausleihe von eMedien (Onleihe).
val 2020 in Hamburg, bei dem sie lesen perBuch. Viele beliebte Kinderbuch-
sollte, zunächst wegen des Vorwurfs helden wie Pettersson & Findus, Lars,
antisemitischer Äußerungen ausgela- der kleine Eisbär oder Olchi-Opa war- Barbara Willers
den, dann wieder eingeladen wurde, ten sprichwörtlich darauf, zum Leben Gemeindebücherei
diese erneute Einladung jedoch ab- erweckt zu werden. Genau das haben
lehnte. Mit ihrem De- Oetinger und die Tiger-
bütroman Omama führt
uns Lisa Eckhart in der
Books Media GmbH mit
SuperBuch entwickelt:
Öffnungszeiten
ihr eigenen Art durch die bestehende Bilder ei- der Gemeindebücherei
österreichische Nach- nes Bilderbuchs werden Bubenreuth, Birkenallee 51,
Untergeschoss des
kriegsgeschichte. „Hel- mittels „Augmented Rathauses, Tel. 8839-27
ga, schnell, die Russen Reality“ in eine neue
kommen!“ 1945 ist Oma Dimension des Lesens Montag 15.30 – 17.30 Uhr
Donnerstag 15.30 – 18.30 Uhr
Helga in der Pubertät überführt. Um ein Su- Freitag 10.00 – 12.00 Uhr
und kämpft mit ihrer perBuch benutzen zu
schönen Schwester Inge können braucht man
um die Gunst der Be- ein mobiles Gerät wie
satzer. 1955 schickt man Smartphone oder Tablet Der Zugang zur Bücherei wird derzeit
Helga dann aufs Land. mit Kamera. Alle Super- durch Bücherkörbe geregelt, da sich
Den Dorfwirt soll sie hei- Buch-Titel sind mit ei- nur eine begrenzte Anzahl an Besu-
raten. Sowohl Helga als nem auffälligen Sticker chern gleichzeitig in der Bücherei auf-
auch die Wirtin haben gekennzeichnet, der im halten darf. Es gelten die üblichen Ab-
damit wenig Freude. 1989 organisiert Inneren ein kleines Faltblatt mit Infor- stands- und Hygieneregeln sowie die
die geschäftstüchtige Oma Busreisen mationen und einer Kurzanleitung zur Maskenpflicht.
nach Ungarn, um Tonnen von Fleisch Nutzung enthält.
über die Grenze zu schmuggeln. Bevor Informieren Sie sich bitte regelmäßig
sie – inzwischen schon über achtzig – Auch mit der LeYo! App werden aus lie- auf unserer Homepage unter www.bu-
in See sticht und mit der Enkelin im bevoll gestalteten Büchern im Handum- benreuth.de ⇨ Leben in Bubenreuth
handgreiflichen Wettbewerb um den drehen interaktive Geschichten. Aller- ⇨ Gemeindebücherei über mögliche
Kreuzfahrtkapitän buhlt. dings funktioniert diese App nur mit den aktuelle Änderungen.
Postagentur Bubenreuther Gewerbe stellt sich vor
Bubenreuth Als Gemeindeverwaltung ist es uns ein Anliegen, den Facettenreichtum des
Bubenreuther Gewerbes darzustellen. Wir laden die Gewerbetreibenden von
Telefon 400 18 70 Bubenreuth daher sehr herzlich ein, ihr Unternehmen/ihre Dienstleistung –
Montag – Freitag: 9.00 – 13.00 Uhr Branche, Historie, Leitgedanken, Leistungen, etc. – vorzustellen.
14.30 – 18.00 Uhr
Für Ihre Unternehmenspräsentation stellen wir Ihnen die Rückseite des Mit-
Samstag: 9.00 – 12.30 Uhr teilungsblattes (180 x 259 mm) kostenfrei zur Verfügung.
Parkplätze vor der Tür gegenüber Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Frau Monika Eckert, Tel. (09131) 88 39 18
der Sonnen-Apotheke Bubenreuth oder per E-Mail m.eckert@bubenreuth.de
14 | Oktober 2020BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
Acker-Finale auf dem
Gemeindeacker hinter H7
ERNTEN – darauf hatten sich viele der Am meisten begeisterte die unglaub-
aktiven Gemeindeackerer gefreut. Los liche Gemeinschaftsleistung trotz der
ging’s an unserem letzten gemein- erschwerten Bedingungen seit März.
samen Ackertag mit Kartoffeln und Wir haben gegraben, gesät, gepflanzt,
Buschbohnen in allen Farben. An- gegossen und gehackt. Insgesamt über
schließend wurden Radieschen, Feld- 30 verschiedene Gemüsesorten sind
salat, Stoppelrüben und eine Grün- hier gewachsen. Da gab es für jede und
düngung eingesät, die noch bis zum jeden etwas zu ernten.
Winter gedeihen werden.
Bürgermeister Norbert Stumpf über-
Mit dem nötigen Abstand wuselten zeugte sich selbst von dem Projekt
viele kleine und große HelferInnen und legte auch Hand an.
zwischen den Beeten herum, profes-
sionell angeleitet von unserem Acker- Am Ende bleibt der einhellige Wunsch
Coach Felix Gleißner von der „Acker- unter den Teilnehmenden, dass der von
pause“. der Gemeinde unterstützte Gemein-
deacker in die nächste Runde geht.
Viel haben wir von ihm gelernt: wie die
Pflanzen auch mit wenig Wasser Tro- Vielen Dank allen, die zum Gelingen
ckenperioden überstehen (ein in Zu- dieses großartigen Projektes beigetra-
kunft wahrscheinlich leider nicht uner- gen haben.
heblicher Aspekt) und welche wichtige
Bedeutung Mulchen für das Bodenle- Gabriele Dirsch für die
ben und die Pflanzen hat. Gemeindeacker-Teilnehmenden
Kinderkrippe Mäuseland Öffnungszeiten:
Mo – Fr: 7.00 Uhr – 17.00 Uhr
Am Bauhof 4 b, 91088 Bubenreuth
Tel.: 0 91 31/9 74 60 41 Ansprechpartnerin:
E-Mail: info@maeuseland.com Ramona Heilmann
Oktober 2020 | 15RATHAUS AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Fundsachen
Juni
• Schlüsselbund, fünf Schlüssel, Anhänger Herz, Stofftier
Erdmännchen
Juli
• Schlüssel an einem Haargummi befestigt
August
• Rotes Portemonnaie (im Rathaus liegen geblieben)
September
• Kinderbrille
• Brille
• Brille mit Etui
Ehrliche*r Finder*in gesucht
Eine Bubenreuther Bürgerin hat am Dienstag, 8. Sep-
tember, ca. 17.30 Uhr, ihre medizinische Überzieh-Son-
nenbrille im Einkaufswagen beim EDEKA-Markt in Bu-
benreuth liegen lassen.
Sie bittet den*die ehrliche*n Finder*in, die Sonnenbrille
im Rathaus abzugeben oder sie in die Stele beim Rat-
hauseingang (rechts vom Treppenaufgang) einzuwerfen.
Vielen Dank!
Gartenabfallsammlung
Bei den mobilen Frühjahrs- und Herbstsammlungen können Sie Ihre sperrigen Gartenabfälle abgeben. Vor Beginn bzw.
nach Ende der jeweiligen Sammelaktion dürfen an den Sammelstellen keine Grünabfälle abgelagert werden.
Termine Herbst 2020
Freitag, 9.10.2020 16.00–18.00 Uhr Frankenstraße Süd
Samstag, 10.10.2020 12.30–15.30 Uhr Bauhof
Donnerstag, 15.10.2020 16.00–18.00 Uhr Bauhof
Bitte beachten Sie bei den Grüngutanlieferungen folgende Hinweise:
Die Annahme des Grüngutes (z.B. He- rungsfahren des Sammelfahrzeuges fälle gehören in die braune Biomüll-
cken-, Baum-, Strauch-, Grasschnitt) zur Kompostierungsanlage – kann tonne bzw. in die Sperrmüllabholung
und Laub ist auf eine Menge von maxi- es unter Umständen zu Wartezeiten oder auf den Recyclinghof.
mal 3 m³ pro Sammeltermin begrenzt. kommen. In diesen Fällen bitten wir
die Bürger um Geduld und Rücksicht- Um die Übergabe des Grüngutes an
Von der Sammlung ausgenommen nahme, um den ordnungsgemäßen den Sammelstellen zu erleichtern,
sind Garten- und Grünabfälle, die Ablauf der Sammlung sicherzustellen sollten die Gartenabfälle möglichst
aufgrund von Größe und Gewicht und um Unfallgefahren zu bannen. locker verpackt bzw. gebündelt ange-
nicht in das Sammelfahrzeug verla- Alle während der festgelegten Sam- liefert werden.
den werden können. melzeiten angelieferten Grünabfälle
werden natürlich mitgenommen.
Bei großem Andrang an den Sammel- Bei den Sammlungen werden aus-
plätzen – insbesondere zu Beginn der schließlich pflanzliche Abfälle ange-
halbjährlichen Sammelaktionen bzw. nommen, Biomüll bzw. Altholz darf
durch notwendig werdende Entlee- nicht angeliefert werden. Diese Ab-
16 | Oktober 2020Sie können auch lesen
