JAHRESHEFT 2016 WWW.TRIATHLON-STU.DE - Saarländische Triathlon Union

Die Seite wird erstellt Titus-Stefan Schuster
 
WEITER LESEN
JAHRESHEFT 2016 WWW.TRIATHLON-STU.DE - Saarländische Triathlon Union
WWW.TRIATHLON-STU.DE   ISSN 1869-9456 (Print)

                                             JAHRESHEFT 2016
© Foto: Felix Rüdiger – letsmakeaplan.de
JAHRESHEFT 2016 WWW.TRIATHLON-STU.DE - Saarländische Triathlon Union
Spielteilnahme ab 18 Jahren · Glücksspiel kann süchtig machen · Infos unter www.saartoto.de
Kostenlose Hotline der BZgA 0800 1 372700 · Gewinnwahrscheinlichkeit Gewinnklasse 1 = 1 : 95 Mio.
JAHRESHEFT 2016 WWW.TRIATHLON-STU.DE - Saarländische Triathlon Union
GRUSSWORT / INHALT                        3

GRUSSWORT
                                                     Triathlon zählt zu den Königsdisziplinen in
                                                     den modernen olympischen Sportarten und
                                                                                                     INHALT
                                                     erfreut sich immer größerer Beliebtheit.        GRUSSWORTE ................................... 3, 5
                                                     Ein Mann hat dabei im Jahr 2015 wahrlich
                                                     Triathlon-Geschichte geschrieben. Als erster    STU-LANDESKADER ............................ 6
                                                     Athlet gelang es Jan Frodeno (LAZ Saarbrü-
                                                                                                     NEUES LEISTUNGSSPORTKONZEPT 8
                                                     cken), den Ironman Hawaii, die Ironman 70.3
                                                     World Championship und die Ironman Euro-        TRIATHLON BUNDESLIGA ................... 9
                                                     pean Championship im gleichen Jahr zu ge-
                                                     winnen. Außerdem hat er es geschafft, als       STU-SCHÜLERCUP ..............................12
                                                     Olympiasieger auch Ironman-Weltmeister zu       SCHULSPORT TRIATHLON................ 14
                                                     werden.
                                                                                                     TAG DES TRIATHLONS....................... 16
                                                    Nach den Olympischen Spielen von London
                                                                                                     STU-KAMPFRICHTER ......................... 18
                                                    2012 ist Triathlon am Olympiastützpunkt
                                                    Rheinland-Pfalz/Saarland noch stärker ge-        ANTIDOPING ......................................... 19
                                                    worden. Bereits seit Jahren konzentriert die
                                                    Deutsche Triathlon-Union die Elite im Frau-      FRAUENPOWER
                                                    en- sowie Männerbereich am Olympiastütz-         Gabi Célette ............................................... 20
punkt der Hermann-Neuberger-Sportschule im Saarbrücker Stadtwald. Namen wie Steffen Justus,
                                                                                                     Nic Woysch ................................................ 22
Rebecca Robisch oder Hanna Philippin behaupten sich an der Weltspitze und sind längst keine Un-
bekannten mehr. Eine Tatsache, von der sowohl der Landessportverband für das Saarland als auch       VEREINSPORTRÄTS I
die Saarländische Triathlon Union profitieren.
                                                                                                     Tri-Sport Saar-Hochwald e. V. Merzig ........... 24
Für die Triathleten wurden in Saarbrücken ideale Trainingsverhältnisse geschaffen. Hinzu kommt       Top Race Germany am Bostalsee ................. 28
die gute Zusammenarbeit mit Schulen, insbesondere dem Elitegymnasium am Saarbrücker Roten-           LTF Mauschbach..........................................29
bühl. Seit 2013 ist Triathlon beim Wettbewerb „Jugend trainiert für Olympia“ in Berlin fester Be-
standteil. Umso erfreulicher der Riesenerfolg der Triathlon-Mannschaft des Rotenbühl-Gymnasi-        JAN FRODENO...................................... 30
ums, die beim diesjährigen Bundes-Herbstfinale des Wettbewerbs den ersten Platz belegte.
                                                                                                     VEREINSPORTRÄTS II

Auch im Saarland wächst die Popularität der Sportart durch viele publikumswirksame Veranstal-        LAZ Saarbrücken ........................................ 32
tungen und gewinnt immer mehr an Attraktivität. Präsident Bernd Zimmer und sein Präsidium set-       LTF Marpingen............................................ 35
zen dabei auf zahlreiche und vielfältige Angebote wie Duathlon, Sprint- sowie Familien- und Cross-   LTF-Köllertal .............................................. 36
Triathlon-Wettbewerbe, die immer beliebter werden.
                                                                                                     DJK Dudweiler.............................................40
Besonders danken möchte ich an dieser Stelle den vielen Ehrenamtlichen in den Vereinen und den       Tri-Team Saarlouis...................................... 42
engagierten und treuen Sponsoren – ohne sie wäre diese immense Arbeit nicht möglich. Gemein-         Triathlonfreunde Saarlouis ...........................44
sam mit dem Landessportverband für das Saarland kann die Saarländische Triathlon-Union selbst-
bewusst auf die kommenden Jahre hinarbeiten. Mit den bevorstehenden Olympischen Spielen              tritronic team St. Wendel............................ 47
2016 in Rio de Janeiro wartet nun eine ganz neue Herausforderung auf die Sportler. Vielleicht ist    TV Güdingen............................................... 51
auch einer vom OSP Saarbrücken vorne mit dabei.                                                      SC Illingen ................................................. 52
                                                                                                     DJK-SG St. Ingbert ..................................... 54
                                                                                                     RSC St. Ingbert .......................................... 57
Klaus Meiser
Präsident des Landessportverbandes                                                                   NOSTALGIE ........................................... 58
für das Saarland                                                                                     TERMINE 2016..................................... 59
JAHRESHEFT 2016 WWW.TRIATHLON-STU.DE - Saarländische Triathlon Union
Der größte
Mini-Windpark
der Welt – bei uns
im Saarland.
Die Zukunft ist orange.
willkommen.saarland
JAHRESHEFT 2016 WWW.TRIATHLON-STU.DE - Saarländische Triathlon Union
GRUSSWORT                   5

GRUSSWORT

Im letzten Jahr hatte ich schon in Superlativen geschwelgt nach den Leistungen von Jan. Ich sprach von
„Ganz großem Kino“. Was wir dieses Jahr erlebt haben übertrifft Alles, was ein so kleiner Verband wie
die STU sich je hätte erträumen können.

Jan ist seit seinem Olympiatitel 2008 ein Vorbild für all unsere Kids und Athleten und mit seinen Siegen
bei der Europameisterschaft in Frankfurt, seinem Weltmeistertitel auf der 70.3 Distanz und der Krönung
zum Langdistanz Weltmeister in Hawaii hat er sich bei uns im Verband und in der gesamten Sportwelt
zur lebenden Legende gemacht. Die saarländische Flagge weht mit ihm bei jedem Rennen und jedem Ti-
tel und wir hoffen, dass unsere erfolgreiche Arbeit dadurch weiteren Aufwind erhält.

Mit Jan als das Gesicht der Saarländischen Triathlon Union haben wir, auch organisatorisch, Großes im
Jahr 2015 geleistet. Der Schülercup mit vier Veranstaltungen und über 1000 Teilnehmern, Schulmeister-
schaften mit 400 Teilnehmern, Tag des Triathlons an der Hermann-Neuberger-Sportschule, C-Trainer-
Ausbildung mit 20 Teilnehmern und die stetig wachsende Jugendarbeit, die von immer mehr Vereinen
getragen wird. All das spiegelt sich in unserer Nachwuchsarbeit wider.

Erstmals Sieger beim Bundesfinale „Jugend trainiert für Olympia“ in Berlin und das Erreichen der Plätze
Eins bis Drei bei den Deutschen Meisterschaften, im Jahrgang 2000/2001, was in der Triathlonhistorie
einmalig ist. In der Jugend A schafften es drei Athleten in die Top Ten und ein starker dritter Platz in der
Mannschaft rundete das tolle Ergebnis ab.
                                                                                                               IMPRESSUM
Mit Marc Trautmann haben wir einen Kaderathleten im Junioren Bereich, der dieses Jahr für unser klei-
nes Bundesland zur Europameisterschaft gefahren ist und maßgeblichen Anteil an unserem tollen Erfolg           8. JAHRGANG 2016
des Bromelain-POS Team Saar hatte. Trotz Verletzungsprobleme musste er, als jüngster im Team, bei al-
len Rennen an den Start gehen. Es war richtig schade, dass wir unseren zweiten Platz in der Tabelle am         Herausgeber (v.i.S.d.P):
letzten Wettkampf abgeben mussten. Doch auf kurz oder lang werden wir das Treppchen erreichen.                 Saarländische Triathlon Union
                                                                                                               Geschäftsstelle
Die erfolgreiche Arbeit spiegelt sich auch in den Vereinen wider. Mit der DJK Dudweiler und Tri-Sport          Trierer Straße 225
Saar-Hochwald haben wir zwei Vereine, die sich mit einigen Kaderathleten sehr erfolgreich in den regio-        66663 Merzig
nalen Triathlon Ligen präsentieren. Mit dem von Tri-Sport Saar-Hochwald wieder aktivierten und sehr er-        Präsident: Bernd Zimmer (v.i.S.d.P.)
folgreichen Citytriathlon in Merzig, haben wir uns auch im Bereich Veranstaltungen weiterentwickelt.           Tel.: 0 68 61 – 99 12 035
Ich hoffe, dass wir in naher Zukunft wieder eine deutsche Meisterschaft der Jugend und Junioren in un-         Mail: geschaeftsstelle@triathlon-stu.de
serer Region haben.                                                                                            Internet: www.triathlon-stu.de
                                                                                                               Konzept und Redaktion: Michael Jung
Unser Fazit des Jahres 2015 lautet: es war das erfolgreichste Jahr der STU. Wichtig dabei ist es, nie das      Layout: mw-sportkommunikation, Michael Weber
Wesentlichste aus den Augen zu verlieren. Das Wesentliche ist es, junge Menschen durch unsere Arbeit           Druck: repa-druck Ensheim
für diesen tollen Sport Triathlon zu gewinnen.                                                                 Haftungsausschluss: Die Redaktion und STU
                                                                                                               übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler
Ich bin ein Teil dieses Erfolges, aber ohne Sebastian, Uwe, Michael, Wolfgang, Max, Jonathan, Franz,           und Unrichtigkeiten. Die jeweiligen Autoren tragen
Christian und Micha hätten wir das nie geschafft.                                                              die alleinige Verantwortung für die Urheberrechte
                                                                                                               und die Verwendung der bereitgestellten Daten,
Nochmals einen Dank an das tolle Team.                                                                         Fotos, Vorlagen und Logos. Die Inhalte der na-
                                                                                                               mentlich gekennzeichneten Beiträge müssen nicht
Euer                                                                                                           notwendigerweise mit der Meinung der Redaktion
Bernd Zimmer                                                                                                   oder STU übereinstimmen.
                                                                                                               ISSN 1869-9456 (Print)
JAHRESHEFT 2016 WWW.TRIATHLON-STU.DE - Saarländische Triathlon Union
STU-LANDESKADER   6

ERFOLGREICHES JAHR DES LANDESKADERS

                               DER LANDESKADER DER SAARLÄNDISCHEN
                               TRIATHLON UNION, UND BESONDERS DIE JU-
                               GEND B MÄNNLICH, KONNTE IN 2015 EINE
                               VIELZAHL VON ERFOLGEN VERZEICHNEN.

                               Die Kaderathleten brachten bereits von der Duath-
                               lon-DM in Murr drei Medaillen mit nach Hause.
                               Neben Marc Trautmann, der bei den Junioren den
                               dritten Platz belegte, setzte insbesondere die
                               männliche Jugend B ein Ausrufezeichen. Nick
                               Ziegler auf Platz Zwei, Jakob Breinlinger auf Platz
                               Drei und Chris Ziehmer auf Platz Vier belegten hier
                               hervorragende Spitzenplätze in einem stark um-
JAHRESHEFT 2016 WWW.TRIATHLON-STU.DE - Saarländische Triathlon Union
STU-LANDESKADER                       7

                                                                                                          legte. Über die Strecken von 400 Meter Schwim-
                                                                                                          men, zehn Kilometer Radfahren und 2,5 Kilometer
                                                                                                          Laufen gewann Chris Ziehmer vor Nick Ziegler und
                                                                                                          Jakob Breinlinger. Die drei brachten auch die
                                                                                                          Team-Goldmedaille an die Saar. Die Leistung ist
                                                                                                          dem Trio hoch anzurechnen, denn sie hielten sie
                                                    tungen der „Greenforce“ zufrieden sein. Insbeson-     Monate konstant auf diesem Niveau. Schon bei
                                                    dere die Top-Platzierungen von Nick Ziegler, Jakob    der Duathlon-DM im April war erkennbar, dass der
                                                    Breinlinger und Chris Ziehmer, die das Podium der     Titel der Triathlon-DM wohl unter ihnen vergeben
                                                    Jugend B männlich komplett belegten, sorgten für      wird.
                                                    eine tolle Stimmung. Weitere Top-10-Einzelplat-       Herausragend waren auch bei der Triathlon-DM die
                                                    zierungen belegten Paul Weindl (4. Platz Jugend       Leistungen von Jeremias Siehr und Paul Weindl,
                                                    A), Marc Trautmann (7. Platz Junioren), Jannick       die als jüngste ihrer Altersklasse Platz Sechs bzw.
                                                    Ziehmer (8. Platz Jugend B) und Jeremias Siehr        Acht belegten! Die Jugend A erreichte mit Christo-
                                                    (10. Platz Jugend B). In der gemischten Team-         pher Stark (7.), Paul Weindl (8.) und Janik Wagner
                                                    Wertung belegte die Jugend-B-Mannschaft mit           (10.) die Bronzemedaille in der Teamwertung.
                                                    Nick Ziegler, Jakob Breinlinger, Helen Helfen und     Die Saarländische Triathlon Union blickt mit gro-
                                                    Sophie Theobald den dritten Platz.                    ßer Zuversicht auf die kommenden Jahre, in denen
                                                                                                                                                                FOTOS: STU

                                                    Besonders stark war die männliche Jugend B auch       unsere Athleten der nationalen Nachwuchsspitze
                                                    bei der DM in Verl, die alle drei Podiumsplätze be-   zuzurechnen sind.

kämpften Feld. Damit belegte die JugBm-Mann-
schaft auch den ersten Platz bei der Teamwertung.
Einer der ersten Triathlon-Wettkämpfe war der
DTU Jugend-Cup in Forst. Junioren, Jugend A und
Jugend B absolvierten das Schwimmen im Heide-
see – wegen der niedrigen Temperaturen – in Neo-
prenanzug, bevor sie auf die Rad- und Laufstrecke
durch den Heidepark gingen. Die Trainer Christian
Weimer und Micha Zimmer konnten mit den Leis-
JAHRESHEFT 2016 WWW.TRIATHLON-STU.DE - Saarländische Triathlon Union
STU-LANDESKADER                        8

NEUES LEISTUNGSSPORTKONZEPT DER STU
DIE SAARLÄNDISCHE TRIATHLON UNION WIRD                 bei dem es eher um strukturelle Fragen geht und      Vereine werden beim Verbandstag das neue Leis-
MIT EINEM NEUEN LEISTUNGSSPORTKONZEPT                  andereseits eine Rahmenkonzeption, die wir den       tungssportkonzept mit an die Hand bekommen,
DIE BASIS FÜR EINE ERFOLGREICHE NACH-                  Vereinen an die Hand geben wollen, damit diese       um es an ihre Trainer und Jugendwarte weiterzu-
WUCHSFÖRDERUNG LEGEN. ENTWICKELT                       wissen was überhaupt von Seiten der STU von ei-      geben. Danach wird es sicher mit den vielen un-
WURDE ES VON LANDESTRAINER CHRISTIAN                   nem Athleten im jeweiligen Altersklassenbereich      terschiedlichen Personen Gespräche geben, wie
WEIMER. ER BEANTWORTET HIER DIE GRUND-                 erwartet wird. Stichwort Anforderungsprofil. Die     sich alles am besten umsetzen lässt. Abgestimmt
SÄTZLICHEN FRAGEN DAZU.                                Rahmenkonzeption lehnt sich aber stark an die        natürlich auf die jeweilig gegebenen Vorausset-
                                                       Rahmenkonzeption der Deutschen Triathlon Union       zungen.
Was war der Anlass, ein Leistungssport-                an. Deshalb wird das Leistungssportkonzept für
konzept für die STU zu erstellen?                      jedermann zugänglich sein und wird auch an alle      Werden auch die saarländischen Vereine bzw.
In erster Linie wollten wir uns besser für die Zu-     Vereine und Trainer im Saarland verschickt.          Vereinstrainer einbezogen, und falls ja, wie?
kunft aufstellen. Zum einen eine Bestandsaufnah-                                                            Natürlich werden diese eingebunden. Darum geht
me machen, was ist zum Thema Nachwuchsarbeit           Was sind die Kerninhalte des neuen Konzep-           es ja hauptsächlich. Die Ausbildung der Athleten
innerhalb der STU aber auch innerhalb der Vereine      tes?                                                 und Athletinnen soll vereinheitlicht werden und es
überhaupt vorhanden. Im zweiten Schritt dann           Kerninhalte sind zum einen die Strukturen die wir    soll erreicht werden, dass alle an einem Strang
überlegen was macht Sinn noch in die Nach-             als Verband am Landesstützpunkt in Saarbrücken       ziehen. Dies wird aber in einzelnen Gesprächen mit
wuchsarbeit mit aufzunehmen. Vielleicht auch Sy-       haben. Beispielsweise die verschiedenen Trai-        den Vereinen und Trainern erörtert und erläutert.
nergien mit den Vereinen zu schaffen und am Ende       ningsgruppen, Sichtungen, Schülercup, Schul-
auch noch mehr Vereine dazubekommen Nach-              meisterschaften, Jugend trainiert, Tag des Triath-   Woran kann man den Erfolg des Konzeptes
wuchsarbeit zu betreiben. Hier hat sich einiges ge-    lons, Traineraus- und fortbildung.                   messen? Was gibt es für Ziele?
tan, aber es gibt auch noch weiße Flecken der                                                               Die Frage ist schwierig zu beantworten. Ein toller
Nachwuchsarbeit im Saarland, die wir überzeugen        Gibt es Probleme oder Schwierigkeiten, die           Erfolg wäre zum Beispiel, wenn unsere Mitglieder-
wollen, dass es sich lohnt in den Nachwuchs zu         vor der Einführung noch bewältigt werden             entwicklung im Bereich der Jugendlichen weiter
investieren und dafür wollten wir den Leitfaden        müssen?                                              steigt, aber auch an den Teilnehmerzahlen des
schaffen. Ein wichtiger Punkt neben der Nach-          Probleme würde ich nicht sagen. Wir müssen uns       Schülercups könnte man einen Erfolg messen.
wuchsarbeit ist aber auch die Traineraus- und          jetzt halt an die Umsetzung machen. Mit                      Das zieht sich dann bis in alle im Leis-
fortbildung. Beim Erstellen des Leistungssport-        den verschiedenen Personen und                                     tungssportkonzept beschriebenen
konzepts fiel schnell auf, dass in dem Bereich         Vereinen sprechen und diese mit                                       Teilbereiche fort. Jugend trai-
Handlungsbedarf besteht und es durchaus Sinn           einbinden. Das wird ein                                                 niert, Schulmeisterschaft, Tag
macht einen Lehrwart ins Präsidium aufzunehmen,        spannender Prozess                                                       des Triathlons, Schülercup
der die Traineraus- und fortbildung vorantreibt und    sein, der uns aber                                                        und die Kader- und Vereins-
inhaltlich professionalisiert. Wir glauben dabei, in   alle am Ende wei-                                                         sichtung.
Franz Marschall einen absoluten Fachmann gefun-        ter nach vorne brin-
den zu haben.                                          gen wird und uns in Zukunft
                                                       weiter konkurrenzfähig hält.
Gibt es in anderen Verbänden ebenfalls ein
solches Konzept, und falls ja, welcher ist             Ab wann beginnt die Umset-
hierbei am weitesten?                                  zung?
Soweit mir das bekannt ist nicht. Vielleicht sind      Die Umsetzung erfolgt mehr
aber die evtl. vorhandenen Konzepte nicht öffent-      oder weniger so-
lich und liegen                                        fort. Die
nur bei dem
jeweiligen
Landessport-
verband vor.
Deswegen wollten wir
einerseits ein Leis-
tungssportkonzept haben,
JAHRESHEFT 2016 WWW.TRIATHLON-STU.DE - Saarländische Triathlon Union
TRIATHLON BUNDESLIGA                     9

BROMELAIN-POS TEAM SAAR ÜBERZEUGTE

DIE TRIATHLETEN VOM BROMELAIN-POS TEAM   Das Team Saar hatte mit einer starken ersten      lesamt ein Teil der Weltelite, eingeholt. Am En-
SAAR SORGTEN BEIM BUNDESLIGA-AUFTAKT     Teilstrecke, einer Schwimm-Staffel über 5 x 300   de lag das jüngste Team der Liga nur 16 Sekun-
IN BUSCHHÜTTEN FÜR EINE HANDFESTE        Meter sowie einem eindrucksvollen Radsplit        den hinter dem hochkarätig mit Spitzenathleten
                                                                                                                                               FOTOS: STU, JO KLEINDL (DTU)

ÜBERRASCHUNG: DAS QUINTETT AUS SAAR-     über 20 Kilometer, den Grundstein für den spä-    besetzten Team aus Buschhütten.
BRÜCKEN – FLORIAN ANGERT, LASSE PRIES-   teren zweiten Rang gelegt und war mit knapp       „Wir wussten, dass wir gute Schwimmer in un-
TER, JONAS BREINLINGER, GREGOR PAYET     über eine Minute Vorsprung zu den Verfolgern      seren Reihen haben, und hatten mit einem Po-
UND MARC TRAUTMANN – BELEGTE HINTER      auf die abschließende, fünf Kilometer lange       destplatz geliebäugelt. Dass es Platz zwei ge-
TITELVERTEIDIGER TV BUSCHHÜTTEN SENSA-   Laufstrecke gegangen. Erst nach Kilometer Drei    worden ist, ist natürlich klasse“, erklärte Jonas
TIONELL PLATZ ZWEI!                      wurde das Team Saar von seinen Verfolgern, al-    Breinlinger. Rang drei ging an den 2014er Vize-
JAHRESHEFT 2016 WWW.TRIATHLON-STU.DE - Saarländische Triathlon Union
TRIATHLON BUNDESLIGA               10

TRIATHLON BUNDESLIGA

                meister Stadtwerke Team Witten. Auch dieses        der Wechsel vom Rad zum Laufen, als knapp 45
                Team hatte eine Weltklasse-Besetzung.              Athleten gleichzeitig in die Wechselzone einfuh-
                                                                   ren. Lediglich Maximilian Schwetz und Valentin
                   Als nächstes Rennen der Triathlon-Bundesli-     Wernz (Mengen) hatten sich auf den letzten
                      ga stand ein Sprintwettkampf in Kraichgau    Radmetern leicht abgesetzt, wurden aber auf
                        auf dem Programm. An den Start gingen      der fünf Kilometer langen Laufstrecke schnell
                         diesmal für das Team Saar Ian Manthey,    wieder einkassiert. Am Ende lief Ian Manthey
                          Maximilian Schwetz, Gregor Payet,        die schnellste Zeit des Team Saar, und brachte
                          Marc Trautmann und Alexander Sut-        gemeinsam mit seinen Teamkameraden einen
                          schet. Marc Trautmann und Max            guten vierten Platz in der Tageswertung mit
                          Schwetz kamen nach einem starken         nach Hause. In der Gesamtwertung führte nun
                          Schwimmpart fast zeitgleich aus dem      Dauersieger Buschhütten vor den punktgleichen
                         Hardtsee. Hatte sich beim Schwimmen       Teams Potsdam und dem Bromelain-POS Team
                       noch eine rund 20-köpfige Gruppe leicht     Saar.
                     abgesetzt, wurde diese auf der 20 Kilome-
                  ter langen Radstrecke von einer ersten Verfol-   Station drei der Triathlon Bundesliga fand beim
                gergruppe mit knapp 25 Triathleten schnell ein-    T3-Triathlon in Düsseldorf über die Distanz von
                geholt. Dementsprechend spektakulär verlief        750 Metern Schwimmen, 20 Kilometern Radfah-
TRIATHLON BUNDESLIGA                        11

ren und fünf Laufkilometern statt. Mit dem drit-   Noch nie zuvor konnte sich das Team
ten Platz in der Team-Tageswertung zementier-      Saar solange konstant an der Tabellenspit-
ten hier Maximilian Schwetz, Ian Manthey, Gre-     ze halten. Voller Vorfreude blickte das Team
gor Payet, Florian Angert und Benedikt Seibt       deshalb auf das Finale in Tübingen, bei dem das
ihren Anspruch auf eine Spitzenposition in der     Saisonziel, eine Top-3-Platzierung, in trockenen
Triathlon Bundesliga. Maximilian Schwetz ver-      Tüchern heimgebracht werden sollte. Doch es
ließ als zweitschnellster Athlet den Medienha-     zeigte sich leider, dass das Team das alles ent-   wie in den Vorjahren an das Team aus Busch-
fen und ging mit der Spitzengruppe auf die Rad-    scheidende Rennen aufgrund einiger verletzter      hütten. Die Mannschaften aus Potsdam und
strecke. Schwetz verlor zwar beim Radfahren        Athleten nicht in seiner stärksten Besetzung       Witten kamen auf die Plätze Zwei und Drei.
etwas Zeit, konnte sich aber durch einen star-     antreten konnte. Schadensbegrenzung war also       Im Rückblick ist das Team Saar mit der Saison
ken Lauffinish wieder nach vorne kämpfen und       angesagt, was bedeutete, dass zumindest die        mehr als zufrieden und zeigte wieder einmal
ging schließlich mit Ian Manthey als Sechster      Vorjahresplatzierung, also Rang Vier in der Ab-    seine besondere Klasse. Mit zwei Podiumsplat-
und Siebter über die Ziellinie. Hinter Buschhüt-   schlusstabelle, verteidigt werden sollte. Ian      zierungen und einem vierten Platz bei nur vier
                                                                                                                                                       FOTOS: JO KLEINDL (DTU)

ten verteidigte das Team Saar damit in der Ge-     Manthey, Marc Trautmann, Jonas Breinlinger,        Rennen war dies eine wirklich starke Saison-
samttabelle weiterhin spektakulär Rang zwei        Benedikt Seibt und Gregor Payet stellten sich      leistung. Und für das kommende Jahr gilt un-
mit nunmehr zwei Punkten Vorsprung vor dem         trotz eigener Blessuren dieser Aufgabe, und er-    verändert für die Jungs rund um Teamchef Mi-
Stadtwerke Team Witten und dem punktglei-          reichten am Ende tatsächlich mit Tabellenplatz     cha Zimmer und Trainer Christian Weimer die
chen Triathlon Potsdam.                            vier die angepasste Zielvorgabe. Platz Eins ging   Parole „Angreifen und Vorrücken“.
STU-SCHÜLERCUP                  12

STU-SCHÜLERCUP 2015
SCHÜLER A
männlich                 weiblich
1. Jérôme Peter         Sarah Laschinger
2. Noah Diemann         Marie Detemple
3. Joshua Peter         Colleen Weber
4. Fabian Kettern       Zoé Martin
5. Philipp Schauer      Luisa Bürner

SCHÜLER B
männlich                weiblich
1. Fynn Schwarz         Josephine Siehr
2. Johannes Paulus      Maxime Holletschek
3. Laurin Wortmann      Chiara Natale
4. Lucien Münnich       Saskia Ney
5. Fabrice Münnich      Alina Sesar

SCHÜLER C
männlich                 weiblich
1. Finn Rehbock         Romy Holletsche
2. David Berson         Mia Federkeil
3. Joshua Paulus        Jana Lohrman         DER STU-SCHÜLERCUP WURDE DIESES JAHR               Rennserie anzubieten und die Möglichkeit zu er-
4 Lucas Schuhmacher     Chiara Burger        ZUM ZWEITEN MAL AUSGETRAGEN – UND SI-              öffnen das ganze Jahr über die Motivation durch
5. Jakob Schymura       Annika Jost
                                             CHER NICHT ZUM LETZTEN MAL. 275 KINDER             spannende Wettkämpfe hochzuhalten. Dabei ist es
                                             UND JUGENDLICHE ZWISCHEN SECHS UND 13              nicht primär, wie „gut“ oder „schnell“ die Teilneh-
2016 beinhaltet der STU-Schülercup
                                             JAHREN WAREN BEI MINDESTENS EINER DER              mer sind, die Hauptsache ist, dass alle Beteiligten
folgende Stationen:
17. April                                    FÜNF STATIONEN – DUDWEILER, MERZIG, ST.            Freude am Triathlon haben. Nichtsdestotrotz ent-
Swim & Run Dudweiler                         INGBERT, NEUNKIRCHEN UND ILLINGEN – DA-            wickelt sich – gerade in den älteren Jahrgängen –
www.saar-triathleten.de                      BEI. GESPONSERT WURDE DER STU-SCHÜLER-             ein sehr hohes Niveau der Wettkämpfe und der
21. Mai                                      CUP IN DIESEM JAHR VON TRI-SHOP-SAAR.              Schülercup hat sich in seiner kurzen Zeit bereits
Swim & Run Saarlouis                                                                            als Talentsichtungsort und Ausgangsbasis für den
www.triathlon-freunde-saarlouis.de           Grundgedanke des Schülercups ist es, den Kindern   Landeskader etabliert. In seiner Qualität und
5. Juni                                      und Jugendlichen im Saarland eine attraktive       Quantität ist der STU-Schülercup bereits auf ei-
Schüler- und Jugendtriathlon Merzig mit
Saarlandmeisterschaft
www.tri-sport.de
19. Juni
Kindertriathlon Neunkirchen
www.neunkirchen-triathlon.de
10. Juli
Kindertriathlon St. Ingbert
www.triathlon-igb.de
28. August
Kindertriathlon Illingen
http://sc-illingen.de/tri-team-sci/erdgas-
power-triathlon
Oktober
Siegerehrung Olympiastützpunkt Saarbrücken
STU-SCHÜLERCUP                     13

nem hohen Niveau, die Verantwortlichen beraten
aber ständig, an welchen Stellschrauben noch ge-
dreht werden kann. Der nächste Schritt wäre ein
namensgebender Hauptsponsor – die Gespräche
hierzu laufen noch. In den nächsten Jahren soll
der Schülercup noch „professioneller“ werden,
z. B. durch Vereinheitlichung der Wettkampfstre-
cken bei allen Veranstaltungen und Schritt für
Schritt den Nachwuchscups der großen Landes-
verbände nahe kommen. Gleichzeitig soll hier im
Saarland nie der Spaß zu kurz kommen; hier
sollten sich Kinder aller Leistungsklassen –
und auch Quereinsteiger – wohl fühlen.
Wir als STU sind mit dem Schülercup bisher
sehr zufrieden und haben auch den Eindruck, dass
die Teilnehmer, Eltern, Vereine dies auch sind. Ein   stellen. Ein besonderer
großer Dank hierbei gilt den Vereinen, die einer-     Dank gilt auch den Eltern der Teilnehmer – ohne
seits hervorragende Jugendarbeit leisten und an-      ihr Engagement würde dies alles nicht funktionie-
dererseits schöne Veranstaltungen auf die Beine       ren.
Anzeige

   Manfred Klein
   Augenoptiker-Meister
   Weißkreuzstrasse 11
   66740 Saarlouis
SCHULSPORT                  14

SCHULMEISTERSCHAFTEN

12. SAARLÄNDISCHE SCHULMEISTERSCHAFT
UND LANDESFINALE JTFO IN WALLERFANGEN

BEI DER 12. AUFLAGE DER SAARLÄNDISCHEN               pen der älteren Schüler, die zunehmend längere         So positiv wie sich das liest, verhält sich aber im
SCHULMEISTERSCHAFT SETZTE SICH DER                   Strecken zu absolvieren hatten. Hier standen ent-      Gegensatz zu den steigenden Teilnehmerzahlen die
TREND DER LETZTEN JAHRE FORT. SO WURDE               sprechend 50 Meter, 100 Meter und 200 Meter im         Anzahl der ehrenamtlichen Helfer rückläufig. Die
AUCH IN DIESEM JAHR DIE TEILNEHMERZAHL               Schwimmen, 2,5 Kilometer und 3,5 Kilometer auf         ausgebuchte Veranstaltung verlangte daher von
AUS DEM VORJAHR MIT DEUTLICH ÜBER 300                dem Rad und 700 Meter und 1000 Meter im Lau-           den ehrenamtlichen Helfern vor Ort vollen Einsatz
SCHÜLERN ÜBERBOTEN. MIT INSGESAMT 47                 fen auf dem Programm. Besonders in den älteren         ab.
TEILNEHMENDEN SCHULEN STAND HIER EBEN-               Altersklassen zeigt ein Blick auf die Ergebnisliste,   Die Schulmeisterschaft lief zwar ohne Pannen ab,
FALLS EIN NEUER REKORD ZU BUCHE. DAHER               dass sich die sportlichen Leistungen der Schüle-       aber bei genauem Hinsehen hakte es an mehreren
WAR ES AUCH ERFREULICH, DASS BESONDERS               rinnen und Schüler im Vergleich zu den Jahren zu-      Stellen. Daher war die Kritik, die seitens der be-
VIELE MÄDCHEN UND TRIATHLON-ERSTTÄTER IM             vor insgesamt deutlich verbessert haben.               treuenden Lehrer und Eltern geäußert wurde, nicht
WALLERFANGER FREIBAD AN DEN START GIN-               Erfreulich war auch das gestiegene Interesse am        ganz unberechtigt. Trotz mehreren Aufrufen an die
GEN.                                                 Landesfinale von JUGEND TRAINIERT FÜR OLYM-            saarländischen Vereine, fehlten im Vergleich zu
                                                     PIA, das in diesem Jahr wieder das Gymnasium           2014 die Helfer, die einen reibungsloseren Ablauf
Vor allem in der Altersklasse der Erst- und Zweit-   am Rotenbühl aus Saarbrücken für sich entschei-        hätten ermöglichen können.
klässler nahmen deutlich mehr Kinder die 25 Me-      den konnte. Auf den Plätzen zwei und drei folgten      Die 13. Schulmeisterschaft und das 6. Landesfina-
ter Schwimm-, 1,4 Kilometer Rad- und 400 Meter       das Deutsch Französische Gymnasium in Saarbrü-         le für JTFO, welche für den 12. Juli 2016 in Wal-
Laufstrecke in Angriff.                              cken und die Schule am Limberg aus Wallerfan-          lerfangen geplant sind, werden daher organisato-
Im Zehn-Minuten-Takt folgten dann die Startgrup-     gen.                                                   risch komplett neu überdacht werden.
SCHULSPORT                 15

JUGEND TRAINIERT FÜR OLYMPIA

BUNDESSIEG BEI JUGEND TRAINIERT
FÜR OLYMPIA FÜR DAS
GYMNASIUM AM ROTENBÜHL
DIE TRIATHLONMANNSCHAFT DES GYMNASI-                ersten Mal in der JTFO Geschichte eine saarlän-      chen Vorsprung auf alle anderen Schulmann-
UMS AM ROTENBÜHL ERREICHTE BEIM JUGEND              dische Mannschaft in Berlin vertreten, die sich      schaften heraus gearbeitet. Vor allem Jeremias,
TRAINIERT FÜR OLYMPIA BUNDESFINALE IN               berechtigte Medaillenhoffnung machen konnte.         Nick und Jakob ließen mit ihren Plätzen Eins bis
BERLIN EINEN SENSATIONELLEN ERSTEN                  Mittlerweile gehören alle acht zum Landeskader       Drei in der Tageswertung keinen Zweifel daran,
PLATZ.                                              der STU, wobei Jakob und Nick sogar den Sprung       weshalb sie nach Berlin gekommen waren.
                                                    in den Bundeskader geschafft haben.                  Am zweiten Wettkampftag standen zwei ge-
Nachdem saarländische Schulen nun viermal in        Bemerkenswert war auch die Vorstellung der           mischte Staffelrennen auf dem Programm, bei
Folge den vorletzten Platz belegten, ging das       ehemaligen Schwimmerin Sina Maas, die in Ber-        denen jeder Starter in unterschiedlicher Reihen-
Team vom Rotenbühl in diesem Jahr als Geheim-       lin ihren allerersten Triathlon bestritt und dabei   folge alle drei Disziplinen zu absolvieren hatte.
favorit an den Start. Dieser Favoritenrolle waren   viele routinierte Mädels weit hinter sich ließ.      Beflügelt durch den Erfolg vom Vortag gingen al-
sich allerdings die meisten Teammitglieder          Das JTFO Bundesfinale erstreckt sich über zwei       le sehr fokussiert und noch ein gutes Stück
selbst nicht bewusst. Denn gerade die Jüngeren      Wettkampftage, wobei am ersten Tag ein Super-        selbstbewusster an den Start. Besonders die Mä-
im Team empfanden es als schwierig noch bis         sprint Triathlon über 200 Meter Schwimmen, 3,5       dels, allen voran Maren Steub, legten hier im
Ende September die Form auf hohem Niveau zu         Kilometer Rad und ein Kilometer Lauf durchge-        Vergleich zum Vortag noch mal eine Schippe
halten. Aber spätestens beim Training auf der       führt wird. Die einzelnen Zeiten der Jungs und       drauf und lieferten sehr gute Leistungen ab. Der
Wettkampfstrecke und am Abend vorm Start            Mädels werden anschließend addiert. Bedingt          Vorsprung auf das Tannenbusch Gymnasium aus
merkte man schon deutlich: Da geht was!             durch die kurzen Strecken und hohen Geschwin-        Bonn (NRW) wuchs dadurch auf deutlich über
Denn mit Maren Steub, Sophie Theobald, Sarah        digkeiten sind hier erfahrungsgemäß recht kurze      vier Minuten an. Den dritten Platz sicherte sich
Laschinger, Sina Maas, Jakob Breinlinger, Nick      Zeitabstände zu erwarten. Trotzdem hatten sich       das Ludwig-Leichhardt-Gymnasium aus Cottbus
Ziegler, Leon Fischer und Jeremias Siehr war zum    die Saarbrücker am Ende des Tages einen deutli-      in Brandenburg.
TAG DES TRIATHLONS                         16

TAG DES TRIATHLONS

IM MÄRZ FÜHRTE DIE SAARLÄNDISCHE TRIATH-            ckelte das Konzept für dieses neue Event: „Die         gebracht hat.“ Viele Kinder hätten zwar Interesse
LON UNION (STU) AN DER HERMANN-NEUBER-              Grundidee war es, Kindern und Jugendlichen im          am Triathlon, so Jonathan Marx weiter, aber die in-
GER-SPORTSCHULE ERSTMALS EINEN „TAG DES             Saarland und auch ihren Eltern zu zeigen, welche       frastrukturellen Gegebenheiten lassen in manchen
TRIATHLONS“ DURCH. DIE TEILNEHMERZAHL               tollen Trainingsmöglichkeiten der Olympiastütz-        Regionen des Saarlandes ein regelmäßiges und al-
WAR MIT ÜBER 80 KINDERN ZWISCHEN FÜNF               punkt in Saarbrücken bietet. Das Saarland ist in der   tersgerechtes Training oft nicht zu. Am Tag des Tri-
UND 14 JAHREN ERFREULICH HOCH UND ZEIGT,            glücklichen Situation, schon dem Nachwuchskader        athlons gab es daher, insbesondere für die Eltern,
DASS DAS INTERESSE AM TRIATHLON GROSS IST.          ein optimales Trainingsumfeld zu bieten, das bereits   die Möglichkeit zum Ideenaustausch – beispiels-
STU-Jugendwart und Initiator Jonathan Marx entwi-   Weltmeister und Olympiasieger im Triathlon hervor-     weise über Projekte wie „Tri-kids“, ein vereinsüber-
TAG DES TRIATHLONS                       17

                                                     ßen Erfolg. Sie wird auch 2016 stattfinden. Das     Freunde Saarlouis) und Josephine Siehr (DJK SG
                                                     Wetter zeigte sich an dem Tag von seiner besten     St. Ingbert). (Alle weiteren Platzierungen online
                                                     Seite, sodass nicht nur das Lauftraining, sondern   auf der Website der STU).
                                                     auch die anschließende Siegerehrung des STU-        Am Nachmittag des „Tag des Triathlon“ stand der
                                                     Schülercups 2014 unter freiem Himmel stattfin-      Jugendverbandstag an. Dies ist eine Versammlung
                                                     den konnte. Die Erstplatzierten waren bei den       aller jugendlichen Triathleten im Saarland, bei der
                                                     Schüler/innen A Jeremias Siehr (DJK-SG St. Ing-     sie sich ausgetauscht haben und Noah Thösen
                                                     bert) und Uli Maren Steub (LAZ Saarbrücken), bei    (Tri-Sport Saar-Hochwald) als ihren Jugendvertre-
                                                     den Schüler/innen B Hanno Wortmann (Triathlon       ter wählten.

greifendes Trainingsangebot dreier saarländischer
Vereine.
Die Vorteile einer größeren Trainingsgruppe wur-
den am Tag des Triathlons deutlich sichtbar. Wich-
tig ist aber nicht nur, dass das Training in einer
passenden Gruppe effizienter und interessanter
gestaltet werden kann, auch die soziale Kompo-
nente (Stichwort: „Gleichgesinnte Freunde fin-
den“) und das Gruppengefühl sind gerade im Ju-
gendalter ein sehr wichtiger Faktor.
Neben Schwimmtraining im Olympiaschwimmbe-
cken des OSP wurde auch eine Lauftrainingsein-
heit mit hohem Technikanteil auf dem Leichtath-
letikgelände durchgeführt. Die Stimmung bei den
Kindern, Eltern und Betreuern war durchweg gut,
und so wertet die STU die Veranstaltung als gro-
STU-KAMPFRICHTER                        18

BERICHT DES KAMPFRICHTER-OBMANNS

IM VERLAUF DER LETZTEN SAISON GAB ES AUS             am Olympiastützpunkt mithalfen und auch im           noch weniger Reibungsverluste gab/gibt.
MEINER SICHT NUR EINEN GRAVIERENDEN NE-              Jahr 2016 im Saarland aktiv sein wollen.             Die Athleten haben es den Kampfrichtern in der
GATIVEN VORFALL. DAS PRÄSIDIUM DER STU               Das Verhältnis zu den Veranstaltern und zu den       Saison leicht gemacht. Die Ansprachen in den
HAT IN DIESER ANGELEGENHEIT SEHR KLAR                Athleten hat sich im Jahr 2015 weiter positiv ent-   Wettkampfbesprechungen wurden akzeptiert und
PARTEI FÜR DIE KAMPFRICHTER ERGRIFFEN                wickelt. Von den Veranstaltern wurde ich in die      auch umgesetzt. Das hat sich darin geäußert,
UND EINE ENTSPRECHENDE SPERRE VER-                   Vorplanungen eingebunden, das bewirkte, dass es      dass nur wenige Sanktionen ausgesprochen wer-
HÄNGT. DAMIT IST DIESE SACHE AUSGESTAN-                                                                   den mussten.
DEN UND WIRD SICH HOFFENTLICH NICHT WIE-                                                                  Mich würde es freuen, wenn zukünftig Vereine
DERHOLEN.                                                                                                 mein Angebot annehmen würden, in einer Art
                                                                                                          Trainingseinheit die Sportordnung zu vermitteln.
Die positive Seite hat aber überwogen. Wenn es                                                            Bei diesem „Training“ könnten von mir Fragen zur
anders wäre, würde wohl der Triathlon-Sport in                                                            Sportordnung beantwortet werden, was die weite-
Frage gestellt werden.                                                                                    re Zusammenarbeit wohl noch weiter positiv ge-
Zu Anfang der Saison 2015 habe ich mit dem KR-                                                            staltet.
Obmann aus Luxemburg, Patrick Thiel, Kontakt                                                              Da viele Kampfrichter aktive Triathleten sind, wird
aufgenommen. In sehr unbürokratischer Weise                                                               es manchmal problematisch, eine genügende An-
haben wir uns auf einen Austausch der Kampf-                                                              zahl von Kampfrichtern für die betreffende Veran-
richter zu den Veranstaltungen des anderen Lan-                                                           staltung zu finden. Daher würde ich es begrüßen,
desverbands geeinigt. So konnte die STU vier                                                              wenn im Jahr 2016 eine Ausbildungsmaßnahme
Kampfrichter zur Powerman-Veranstaltung nach                                                              zum Kampfrichter stattfinden könnte. Wenn min-
Hosingen und sogar sechs zur Ironman-Veranstal-                                                           destens fünf Interessierte bereit wären, zukünftig
tung nach Remich entsenden. Im Gegenzug waren                                                             als Kampfrichter zu agieren, könnte ein solcher
Kampfrichter aus Luxemburg bei den Veranstal-                                                             Kurs stattfinden.
tungen in Merzig und am Bostalsee aktiv. Dieser                                                           Ich hoffe, dass es in der Saison 2016 keine ernst-
Austausch hat mittlerweile sogar freundschaftli-                                                          haften Unfälle gibt und freue mich, mit meinen
che Züge erreicht. Das zeigt sich daran, dass zwei                                                        Kollegen, auf eine weitere gedeihliche Zusam-
Kampfrichter aus Luxemburg beim UKV-Triathlon                                                             menarbeit.
ANTIDOPING               19

  STU MIT ANTIDOPING-BEAUFTRAGTEN
DIE SAARLÄNDISCHE TRIATHLON UNION WIRD
AB 2016 EINEN EIGENEN ANTIDOPING-BEAUF-
TRAGTEN BENENNEN. DAMIT TRAGEN WIR
DEN ERFORDERNISSEN RECHNUNG UND DO-
KUMENTIEREN UNSERE VERANTWORTUNG IN
DIESEM SENSIBLEN FELD.

Der Bundestag hat Anfang November das lange
diskutierte Antidoping-Gesetz beschlossen. Die
neuen Regeln sehen vor, Doper und ihre Hinter-
männer ab dem 1. Januar 2016 gegebenenfalls
mit hohen Haftstrafen zu belangen.
Mit dem Antidoping-Gesetz sind künftig unter
anderem das Selbstdoping und der Besitz ent-
sprechender Substanzen verboten. Dafür können
nun Freiheitsstrafen von bis zu drei Jahren ver-
hängt werden. Hintermänner müssen in besonders

                      schweren Fällen sogar mit      tragen. Sie fürchten, ihnen könnten verbotene       Lage in Russland scheint das Problem nicht klei-
                      bis zu zehn Jahren Haft        Substanzen untergeschoben werden                    ner, sondern größer zu werden“, sagte Maas.
                      rechnen.                       Vorgesehen sind im Gesetz                                            Die Saarländische Triathlon Union
                      Justizminister Heiko Maas      auch Geld- bis hin zu Frei-                                           erhofft sich von dem neuen Ge-
                     (SPD) sagte, die Regelung       heitsstrafen von bis zu drei                                          setz eine erhebliche Wirkung. Es
sei eine „Kampfansage an Täuscher, Trickser und      Jahren für überführte Do-                                             soll abschrecken und gleichzei-
Betrüger“. Sie werde den Sport „sauberer, sicherer   pingsünder. Hintermänner                                              tig bei der Aufdeckung von kri-
und ehrlicher“ machen. Wegen Betrugs strafbar        müssen in besonders                                                   minellen      Doping-Strukturen
mache sich ein Leistungssportler, bei dem Doping-    schweren Fällen sogar mit                                             helfen. Wir bitten alle Athleten
mittel entdeckt werde, aber nur dann, wenn er        bis zu zehn Jahren Haft rechnen.                                  und Trainer, unseren Antidoping-Be-
sich mit ihnen Vorteile verschaffen wolle, sagte     „Das ist ein sportpolitisch historischer Tag. Der   auftragten zu unterstützen.
Maas. Mit dieser Einschränkung wurde den Ein-        Kampf gegen Doping wird zu einem Fall für den       Wichtige Informationen zum Thema unter:
wänden zahlreicher Spitzensportler Rechnung ge-      Staatsanwalt. Gerade mit Blick auf die aktuelle     http://athleten.gemeinsam-gegen-doping.de
FRAUENPOWER                    20

GABI CÉLETTE

EIN ERLEBNISREICHES
JAHR
DAS JAHR 2015 WAR EIN JAHR DER SPECIAL                nach Ouarzazate zu unserem großen Abenteuer,
EVENTS UND HIGHLIGHTS – MIT HÖHEN UND                 das am Ostersonntag beginnen sollte. Ein Etap-
TIEFEN.                                               penlauf über 237,9 km in sechs Tagen durch die
                                                      Marokkanische Wüste in der Nähe der algerischen
Die erste große Herausforderung 2015 war der MA-      Grenze. Die Etappenlänge betrug zwischen 31,1
RATHON DES SABLES in der Marokkanischen Wüs-          und 36,7 km in den ersten drei Tagen, anschlie-
te Anfang April. Mein Freund und Laufpartner Gerd     ßend der lange Lauf von 91,7 km, wobei für diese
Ospelt und ich hegten schon seit einiger Zeit den     Mammutstrecke zwei Tage zur Verfügung waren –
Wunsch daran teilzunehmen, es war sozusagen ein       wenn man durchlief, hatte man einen Tag Erho-
Punkt auf unserer TODO-Liste. Dieses Jahr sollte      lungspause, was wir auch gemacht haben. Am
unserem Vorhaben nichts mehr im Wege stehen.          sechsten Tag stand dann der klassische Marathon
Die Anmeldung – mit allen Hindernissen – hatten       auf dem Programm. Und das alles bei sehr erträg-
wir schon 2014 erfolgreich hinter uns gebracht, ei-   lichen Temperaturen, die 40 Grad wurden kaum
nige Zeit darauf verwendet, welcher Rucksack und      überschritten.
weitere Ausrüstungsgegenstände – Pflicht und          Was können wir nach dieser „Strapaze“ sagen: Es
Kür – es denn sein sollten, weil ja jedes Gramm       war einfach nur GENIAL! Natürlich haben wir zwi-
zählt. Mann/Frau muss schließlich alles selbst        schendurch gelitten, Blasen an den Füßen haben
sechs Tage durch die Wüste schleppen. So stand        bei mir dazu beigetragen, aber es ist ein unver-
eigentlich einem spezifischen Training nichts mehr    gessliches Erlebnis. Und wir können allen, die ger-
im Wege, wenn… Ja, wenn ich im Januar beim            ne laufen, nur sagen: Macht es auch! Geendet hat
Skaten nicht bös gestürzt wäre und mir meine          alles am Samstag mit einer Étape CHARITY unicef
Knie dabei nicht ramponiert hätte. Nun war erst       über 11,5 km in Merzouga.
einmal etwas Pause angesagt und dann ein lang-        Nun war erst einmal etwas Ausspannen angesagt,
samer Trainingsaufbau. Längere, ruhige Läufe lie-     bevor es in den warmen Monaten unserer nördli-
ßen sich nach einiger Zeit wieder machen, aber an     chen Gefilde zu drei weiteren Wettkämpfen, davon
Tempotraining war gar nicht zu denken und die         zwei Weltmeisterschaften, ging.
Vorbereitungswettkämpfe verliefen für mich so la-     Anfang Juni war es mit dem IM 70.3 in Jona-Rap-
la. Gerd war in top Form.                             perswil am Zürichsee soweit. Bei einem Traum-
So stiegen wir am 2. April in Paris ins Flugzeug      wetter konnte ich nach einem bergischen Rad-
                                                      Parcours den zweiten Platz hinter Ulrike Baeuerle
                                                      in 5:29:14 Stunden belegen, eine für mich zufrie-
                                                      denstellende Leistung.
                                                      Ende Juni ging es nach Motala in Schweden zur
                                                      ITU-WM-Langdistanz. Trotz schönen Wetters ver-
                                                      ursachte eine kalte Strömung eine Wassertempe-
                                                      ratur unter 14 Grad, sodass die Schwimmstrecke
                                                      von 4 km auf 1,5 km gekürzt werden musste. Mit
FRAUENPOWER                  21

dem zweiten Platz hinter der Britin Jane Wiley         Ich wollte mich dieser Herausforderung ursprüng-      strecke zwar hinten, aber bei weitem nicht die
konnte ich mit einer Zeit von 6:40:05 Stunden          lich mit meiner Tochter Christine stellen. Die Idee   letzten, mussten dann aber einige Plätze auf der
auch dort zufrieden sein.                              stammt nämlich von ihr. Sie meinte vergangenes        rutschigen Kletterei und Lauferei abgeben. Zu gu-
So auch mit meinem Weltsilber im Marathon bei          Jahr zu mir: „Sieh mal Mama, das wär doch was,        ter Letzt haben wir 13 Minuten zu viel gebraucht.
den World Master Championship Mitte August in          das könnten wir doch probieren“. Da sie dann lei-     Zum ersten Mal in unserer Wettkampfkarriere
Lyon.                                                  der doch nicht daran teilnehmen konnte ist meine      wurden wir mit einem so frühen Aus konfrontiert.
Krönender Abschluss des Jahres 2015 sollte der         Bekannte Simone Bayer aus München, die sich           Diese Erfahrung muss man vielleicht mal machen.
Ö TILL Ö Anfang September in Schweden sein.            auch akribisch darauf vorbereitet hat, eingesprun-    Übrigens: Inzwischen bin ich glückliche Oma, da-
Aber auch hier kam es leider anders. Was ist der       gen. Es ist aber sowohl im Saarland als auch in       rum konnte Christine auch nicht selbst starten.
Ö TILL Ö? Die Neue Züricher Zeitung betitelte ihren    Bayern praktisch unmöglich, sich auf die Ö TILL Ö     Nächstes Jahr neues Glück.
Bericht mit: „VERRÜCKTE INSELHÜPFER“. Bei die-         Bedingungen vorzubereiten. Fleißiges Schwimm-                                         Gabriele Célette
sem Rennen geht es darum, zu zweit möglichst           training mit Paddles reicht leider nicht aus, um
schnell von der Insel Sandhamm zur Insel Utö zu        dann im welligen Meer zu bestehen. Und laufen,
kommen. Das heißt, in den Schären vor Stockholm        klettern auf rutschigen Felsen kann man bei uns
26 Inseln zu überqueren und jeweils von einer zur      auch nicht trainieren. Und so gehörten wir mit fünf
anderen zu schwimmen. Das macht 65 Kilometer           weiteren Paaren zu den Unglücklichen, die schon
Laufen in unwegsamem Gelände und zehn Kilome-          bei der ersten cut off Station aufhören mussten.
ter Schwimmen in der etwas über zehn Grad kal-         Dabei hatte es gar nicht schlecht angefangen, wir
ten Baltischen See mit tückischer Strömung.            waren nach der ersten und längsten Schwimm-
FRAUENPOWER                  22

NIC WOYSCH

LANZAROTE…
              … WO MEINE SAISON 2014 ENDETE, SOLLTE                  Verfassung verbesserte sich schlagartig, sodass
              SIE DIESES JAHR AUCH WIEDER BEGINNEN.                  Jan und ich beschlossen, dass ich starte.
                                                                     Guter Plan! Mit dem fünften Platz bei den Damen
              Mit Mann und Maus ging es also schon sehr früh         war ich mehr als zufrieden. Die Form passte also
              im Jahr ins erste Trainingslager auf die Lieblings-    und das trotz suboptimaler Rennwoche.
              insel, um – wie sollte es anders sein – mich auf       Beim Heimrennen IRONMAN 70.3 Luxembourg
              meinen Hauptwettkampf den IRONMAN Lanzarote            durfte ich mich zwei Wochen später über eine wei-
              vorzubereiten. Nach der üblichen „Ichhabeein-          tere Top 10-Platzierung freuen. Auf dem achten
              Schulkind-Wintererkältungsphase“ konnte ich            Platz überquerte ich in Remich die Ziellinie.
              mein Trainingslager super durchziehen und war bis      Und dann? … kam das Hitzerennen in Frankfurt.
              dahin voll im Soll.                                    Bei meinem allerersten Start über die Langdistanz
                 Im Mai machte ich mich schließlich alleine auf      in der Mainmetropole 2002 dachte ich es sei heiß
                    die Reise zu meinem siebten Start beim           gewesen. Mit über 30 °C war dem auch so, aber
                           IRONMAN Lanzarote. Der Wettkampf          was die Starter des IRONMAN Frankfurt dieses
                                ist schnell zusammengefasst.         Jahr erwartete war eine Höllenhitze.
                                   Ein irreparabler Raddefekt        Mein Rennen endete mit einem DNF. Schwimmen
                                     zwang mich schon früh im        und Radfahren waren nach Plan. Als siebte Frau
                                        Rennen zum Ausstieg.         ging es auf die Radstrecke. Ich verlor einen Platz
                                          Sehr traurig trat ich      und machte mich als Gesamtachte auf die Mara-
                                           die Heimreise an.         thonstrecke. Schon nach sehr kurzer Zeit gab mir
                                           Ich hatte 1000 Ideen      mein Körper allerdings das Signal, dass 40 °C im
                                            im Kopf, irgendwie       Schatten und 42,2 Kilometer für mich heute gar
                                            musste es weiterge-
                                            hen. Die Form war da
                                            und wollte raus. Lei-
                                             der wollte nach
                                              meiner Ankunft zu
                                             Hause auch eine Er-
                                            kältung raus und der
                                             IRONMAN 70.3 Rap-
                                              perswil sollte ein
                                               paar Tage später
                                               mein zweiter An-
                                              lauf sein. Bis vier
                                               Tage vor dem Ren-
                                                nen war ich krank
                                                 und an Training
                                                  nicht zu denken.
                                                    Doch meine
                                                     körperliche
FRAUENPOWER                  23

nicht zusammenpassen. Ich bekam Kopfschmer-          Na ja und meinen Saisonabschluss auf Lanzarote
zen, es war mir übel. Ich blieb bei einigen Zu-      fiel dann im wahrsten Sinne ins Wasser. Der Oce-
schauern stehen und jeder ermutigte mich auf         an Lava, eine Mitteldistanz, musste aufgrund un-
keinen Fall weiterzumachen, sondern wie viele an-    wetterartiger Regenfälle mit Erdrutschen als Du-
dere auszusteigen. Bei solchen extremen Bedin-       athlon ausgetragen werden. Auf Platz zwei liegend
gungen muss man den perfekten Tag erwischen          war mein neuwertiger Schlauchreifen nach 15 km
und darf sich keinen Fehler erlauben. Rückbli-       hinüber. Reparieren bei Starkregen unmöglich.
ckend hatte ich sicher (trotz Unmengen) zu wenig     Und so hat sich irgendwie der Kreis dieses Jahr
Salz zu mir genommen.                                geschlossen… auf Lanzarote.
                                                     Mit Profilizenz geht es weiter in 2016. Wohin?
HÄTTE WÄRE WENN…                                     Die Saison beginnt mit meinem Hauptwettkampf,
Beim OSTSEEMAN bin ich wegen Krankheit gar           dem IRONMAN Lanzarote.
nicht erst angetreten.                               Kommt verletzungsfrei durch den Winter!
Ein Jahr in dem ich ganz fokussiert auf die Lang-                                         Herzlichst Nic
distanz trainierte und mir kein Finish vergönnt
war. Dafür zwei Top-Platzierungen auf der 70.3
Distanz und lustigerweise zwei Saarlandmeisterti-    In eigener Sache
tel auf die ich mich überhaupt nicht vorbereitet     Im Jahresheft 2015 wurde irrtümlich die fal-
hatte. So konnte ich die Titel 10 km-Straße und      sche Bildquelle des Fotos vom IM Frankfurt
die Berglaufmeisterschaften für meinen Verein        2014 angegeben. Die richtige Quelle lautet
LAZ Saarbrücken sichern.                             Klaus Lorenz.
      Anzeige

                 S
                 Saarstark.
                   a a rs t a r k .
                 P
                 Partner
                  artner für
                         für Ihre
                             Ihre F
                                  Finanzen
                                    inanzen und
                                            und den
                                                den Sport
                                                    Sport im
                                                          im S
                                                             Saarland.
                                                               aarland.

                                                                                                           FOTOS: INGO KUTSCHE
VEREINSPORTRÄT                      24

TRI-SPORT SAAR-HOCHWALD E. V. MERZIG

                                                     wohnt guten Leistungen ab. In den Mannschafts-        Daniel Berson
                                                     wertungen konnte der TSSH in allen Altersklassen      hat die Bambinis
                                                     bis auf den Jahrgang 2000/01 die Sieger stellen.      männlich souverän gewon-
                                                     Dass unsere Sportler die Stadtmeisterschaften         nen, da er drei Einzelwettkämpfe gewann. Maik
23. SCHÜLER- UND JUGEND-                             dominierten war dabei schon fast eine Selbstver-      Riplinger wurde Vierter, Hugo Thösen 17.
TRIATHLON:                                           ständlichkeit.                                        Bei den Bambinis weiblich wurde Jette Odendahl
Am 7. Juni 2015, stellten sich bei herrlichem                                                              Fünfte, Mia-Lena Maas 9. und Charlotte Steuer-
Sommerwetter rund 180 junge Athleten der He-         NACHWUCHS DES TSSH                                    Best 26.
rausforderung des Ausdauerdreikampfes. Ge-           ERFOLGREICH BEIM NACH-                                Bei den Schülern A gewann Jérôme Peter überra-
schwommen wurde im Das Bad, Rad gefahren und         WUCHS-CUP DER STU:                                    gend       mit      fünf     Einzelsiegen      und
gelaufen in den Saarwiesen und auf dem Saarlein-     Der diesjährige Schüler-Cup der Saarländischen        Maximalpunktzahl. Sein Bruder Joshua wurde
pfad. Die jüngsten Teilnehmer des Jahrganges         Triathlon Union war wieder sehr stark besetzt.        Dritter, Fabian Kettern kam auf Vier, Philipp
2008/09 legten dabei 25 Meter im Wasser, 1800        Fünf Wettkämpfe im Saarland gehören zur Wer-          Schauer Fünf und Calvin Klein wurde 13.
Meter auf dem Rad und 300 Meter in den Lauf-         tung: der Swim-and-Run in Dudweiler sowie die         Marie Detemple wurde Zweite bei den weiblichen
schuhen zurück. Die ältesten Teilnehmer an die-      Schülertriathlons in Merzig, Neunkirchen, St. Ing-    Schülerinnen A, Luisa Bürner Fünfte, Maxima Lel-
sem Tag waren die 14- und 15-jährigen, die bei ih-   bert und Illingen. Bei fünf Starts wurden stets die   lig Siebte, Olivia Janus Elfter, Lara Scheffer 14.
rem Wettkampf eine halbe Stunde unterwegs            schlechtesten beiden Ergebnise gestrichen, so-        Bei den Schülerinnen B wurde Maxime Hollet-
waren (200 m/7,5 km/2,5 km).                         dass bis zu drei Wettkämpfe in die persönliche        schek, die auch den Swim-and-Run in Dudweiler
Die jungen Sportler des TSSH lieferten die ge-       Wertung eingehen konnten.                             gewann, Zweite, Alexa Riplinger Siebte, Karolin Fi-
VEREINSPORTRÄT                     25

xemer Zehnte, Yara Volpert 13., Merle Biehler 17.   ERFOLGREICHE
und Melissa Maas 28. Hendrik Odendahl wurde         LANGDISTANZ-                                                                               Peter Jo-
mit seinem Sieg in Merzig als einzigem Start 14.    SAISON:                                                                                     ecken er-
bei den männlichen Schülern B. Moritz Klein wur-    Am 23. Mai stellten sich 149                                                                reichte bei
de 33.                                              Damen der Herausforderung                                                                  der Chal-
Romy Holletschek wurde nach ihrem Sieg in Dud-      Ironman auf Lanzarote. Der all-                                                           lenge Roth
weiler auch Gesamtsiegerin bei den Schülerinnen     zeit starke Wind auf der Kana-                                                          in einer Ge-
C. Chiara Burger wurde Vierte, Klara Leick wurde    reninsel sorgte für die erwartete                                                     samtzeit von elf
23. und Sarah Drexler 41.                           extra Schippe an Schwierigkeit. Gabi                                              Stunden und vier
David Berson wurde Zweite bei den Schülern C.       Joecken beendete die Königsdistanz im Tri-                                   Minuten in der TM 60
Abie Hensgen Siebte, Ole Thösen Zehnter und Mat-    athlon in 14 Stunden und 18 Minuten und erreich-                     Platz Drei in der Wertung zur
                                teo Ludwig 28.      te damit in ihrer Altersklasse den hervorragenden    Deutschen Meisterschaft und schrammte damit
                                                    sechsten Platz (49. insgesamt). Mit einer            erneut nur knapp am Titel vorbei. Am Ende fehl-
                                                    Schwimmzeit von 1:08 über die 3,8 km blieb sie       ten ihm bei sommerlicher Hitze ganze 4 Minuten
                                                    deutlich unter ihrer bisherigen Bestzeit. Die sehr   am größten Erfolg seiner Karriere.
                                                    selektive Radstrecke über 180 km absolvierte sie     Beim Ironman Barcelona schloss er seine erfolg-
                                                    in 7:30. Für den abschließenden Marathon brauch-     reiche Saison (dreifacher Saarlandmeister in
                                                    te sie 5:20. Ohne die langwierige Sehnenentzün-      seiner AK, Meister der Großregion TM 60, Dritter
                                                    dung in der Vorbereitung, die kaum Lauftraining      bei der DM Langdistanz in Roth) mit einem vier-
                                                    zugelassen hatte, wäre hier ohne Frage eine bes-     ten Platz in seiner AK beim Ironman Barcelona
                                                    sere Zeit drin gewesen. Am Ende konnte sich Gabi     ab. Er erreichte mit einer Gesamtzeit von 10:57
                                                    über ihren vierten gefinishten Ironman freuen.       Stunden und Gesamtvierter erschöpft, aber
VEREINSPORTRÄT                     26

TRI-SPORT SAAR-HOCHWALD E. V. MERZIG

                 glücklich die Finishline im stim-   LIGABETRIEB DES TSSH:                               ein und so landete die Mannschaft dank eines
mungsvollen Zielbereich in Callela. Anschließend     Das erste Jahr des Tri-Sport Saar-Hochwald in der   Start-Ziel-Sieges im Einzel durch Janik Wagner
wurden die Beine hochgelegt, da bereits Lanzarote    Regionalliga verlief turbulent: Neuer Namensge-     auf Platz Acht.
2016 seine Schatten wirft.                           ber des Teams Inexio – TriSport Saar-Hochwald ist   In Zell wurden die Karten neu gemischt und so
Jonas Kiefer belegte einen guten siebten Platz       die Firma Inexio, die unter Führung des ehemali-    gingen Janik Wagner, Patrick Bauer, Tobias Zen-
beim Cologne Triathlon Weekend: er schwamm die       gen zweiten Vorsitzenden, David Zimmer, die         ner, Tobias Weber und Micha Zimmer an die Start-
Strecke in knapp unter 58 Minuten. Auf dem Rad       Mannschaft finanziell hervorragend unterstützt.     linie. Die deutlich verstärkte Mannschaft wur-
fuhr er die 180 km beherrscht in 5:25 Stunden. Die   Zudem war auch die Betreuung des Teams durch        de hervorragender Dritter aufgrund
so gesparten Körner konnte er so beim Laufen ver-    Sportwart Volker Braun-Hübsch sowie Oliver Hel-     starker Einzelleistungen trotz des
brauchen und lief den Marathon in 3:15 Stunden.      fen, Michael Schauer und Trainer Manfred Biehler    durchwachsenen Wetters.
Ein sehr gut eingeteiltes Rennen beendete er so in   hervorragend.                                       Beim Teamsprint in Fuldatal gin-
9:44 Stunden, wurde Zweiter in seiner Altersklasse   Beim Woogsprint in Darmstadt fand das erste von     gen dann erneut ein Team in Min-
und hervorragender Siebter gesamt.                   vier Liga-Rennen 2015 statt. Hier zeichnete sich    destbesetzung an den Start: Da-
Patrick Bauer kämpfte bei der Hitzeschlacht in       bereits ab, was sich durch die gesamte Saison wie   niel Bild wurde durchs Wasser
Frankfurt um ein Hawaiiticket, musste jedoch         ein roter Faden ziehen würde: Am Vortag des         gezogen von Frederic Schauer, To-
beim Laufen Tribut zollen. Er beendete das Rennen    Wettkampfes stürzte Jonathan Marx schwer und        bias Zenner und Thomas Schütz,
in guten 9:54 Stunden trotz 38 Grad Außentempe-      konnte aufgrund eines Schlüsselbeinbruchs erst      um dann auf der Radstrecke den Lö-
ratur und bereitet sich bereits akribisch auf die    beim letzten Wettkampf in Remagen wieder an         wenanteil zu übernehmen. Obwohl alle
neue Saison vor.                                     den Start gehen. Jonas Kiefer sprang kurzfristig    anderen Teams fünf Athleten hatten, ver-
VEREINSPORTRÄT                       27

kaufte man sich gut und so wurde es beim an-
    schließenden Laufen hart für Frederic. Mit ge-
       schlossener Leistung und viel Spass wurde
          man erneut Achter, jedoch nur 55 Sekun-
            den Rückstand auf Platz Vier. Dieses
             Format wird erneut beim Wettkampf
              in Baunatal im Jahr 2016 ausgetra-
              gen. Beim abschließenden Wett-
              kampf in Remagen bestand die
             Mannschaft dann erneut aus vier
            Startern: Jonathan Marx meldete sich
          zurück. Daniel Bild, Jonas Kiefer und
       Thomas Schütz komplettierten das Team.
   Hier wurde das Team Tagesdritter und fünfter        wurde das Team Achter, da Daniel Bild nach 1,5         limitierender Faktor gerade noch ausreichend. Vor
im Jahresvergleich. Trotz der Schwächungen des         km beim Laufen aussteigen musste. Frederic, Do-        allem auf der olympischen Distanz wurde das
Teams über das Jahr gesehen konnte man erste           minic Jung, Tobias Weber und Thomas zeigten ein        Starterfeld kurz vor Anmeldeschluss richtig voll.
Erfahrungen in der Regionalliga sammeln und für        beherztes Rennen, aber gerade im Schwimmen             Und dies, obwohl es keine Saarlandmeisterschaf-
die nächste Saison wird es spannend.                   ließ man viel Zeit liegen.                             ten waren.
In den RTV-Ligen gingen erneut die Mannschaft in       Das vierte Rennen fand in Merzig statt und hier        Das Wettkampfgericht bestand aufgrund der Tat-
der 1. RTV und die Leickspeed-TSSH-Masters an          waren sämtliche Athleten vom Aufbau und der Or-        sache, dass es ein Rennen der Serie „Meister-
den Start: Beim Teamsprint in Hachenburg gab es        ganisation geschwächt. Kay Mautes, Frederic, Do-       schaft der Großregion“ war, aus Luxemburgern,
leider einen schweren Unfall, sodass das Rennen        minic, Martin Biehler und Micha Zimmer gingen an       Rheinland-Pfälzern und Saarländern.
abgebrochen wurde. Die Mannschaft war gut un-          den Start. Bei Martin lief alles sehr gut, sodass er   Trotz regnerischen Wetters und wenig sommerli-
terwegs, aber alle Athleten hatten natürlich Ver-      Zehnter im Einzel wurde. Diese Form bestätigte er      chen Temperaturen waren fast alle Teilnehmer und
ständnis für diesen Abbruch und waren in Gedan-        am Bostalsee auf der Olympischen Distanz. Hier         das Orgateam sehr zufrieden. Kleinigkeiten, die
ken bei den verletzten Athleten, denen es              wurde er hervorragender Zweiter nach einer Auf-        bei einer Premiere immer dazugehören wurden na-
glücklicherweise inzwischen deutlich besser geht.      holjagd beim Laufen, die ihn die letzten Körner für    türlich festgehalten, um 2016 eine noch reibungs-
Das erste Rennen fand also in Zell statt: Kapitän      den abschließenden Sprint kosteten.                    losere Auflage durchführen zu können.
Thomas Schütz suchte sich Frederic Schauer, Do-        In Remagen wurde das Team dann durch die Mas-          Im nächsten Jahr finden erneut die Ligawettkämp-
minic Jung, Philipp Wilbois und Olli Klein aus.        ters Olli Helfen und Stefan Klein verstärkt. Domi-     fe statt, jedoch erweitert um die Saarlandmeister-
Letzterer unterbrach seine Ironman-Frankfurt-Vor-      nic war hier der Kapitän. Zudem startete Kay. Man      schaft auf der Olympischen Distanz. Der Termin
bereitung und wusste nicht auf was er sich ein-        startete also in Mindestbesetzung und erreichte        steht schon fest: 14. August 2016.
ließ. Das Team wurde Siebter, aufgrund hoher           einen elften Tagesplatz, da der Fokus auf der Re-      Zudem wird nach einem Jahr Pause der Saar-
            Platzziffern und man konnte hier           gionalliga lag. In der Endabrechnung konnte man        schleifemarathon mit neuem Konzept ausgetra-
                   schon erahnen, dass es ein har-     sich im Mittelfeld auf Platz Acht einordnen, was       gen. Er findet am 4. September 2016 statt.
                       tes Jahr werden würde, da       immer noch gut ist, in Anbetracht des Verlet-          Nach dieser ereignisreichen Saison und diversen
                          die Liga sehr stark auf-     zungspechs und der Organisation des 1. City-Tri-       kulinarischen Genüssen bereiten sich alle im Ver-
                             gestellt war.             athlon.                                                ein auf 2016 vor: Sei es im Orgateam, im Ligabe-
                              Dudweiler, Trier und     Die Leickspeed-Masters zeigten in Remagen ein          trieb oder für die anstehenden Langdistanzen. Man
                               Mussbach kämpften       gutes Rennen. Sie wurden Siebte. Und in der Jah-       darf gespannt sein.
                               um den Aufstieg in      reswertung Zehnte.
                               die Regionalliga und
                               hatten sehr viel Ver-   1. CITY-TRIATHLON MERZIG:                              ALLE AUSFÜHRLICHEN
                              stärkung aus den je-     Am 15. August fand die Premiere unseres neuen          NEUIGKEITEN,
                             weiligen Landeskadern     City-Triathlon statt. Knapp 500 Starter fanden den     RENNBERICHTE UND FOTO-
                           bekommen.                   Weg nach Merzig. Somit waren sowohl unsere             STRECKEN GIBT ES AUF
                        Beim Wettkampf in Worms        Prognosen zutreffend, als auch die Radständer als      WWW.TRI-SPORT.DE
Sie können auch lesen