JUNI 2022 - Brixner Zeitung "Unter Uns"

JUNI 2022
Österreichische Post AG
RM 93A636401K - 6300 Wörgl AMTLICHE MITTEILUNG Jahrgang 44 / 6

 Fronleichnam - „Antlass“, gemalt von Theresia Foidl

Seite 2 U n te r u n s Juni 2022

 INHALT Was vor 40 Jahren in
 2 Was vor 40 Jahren zu
 lesen war UNTER UNS zu lesen war
 3 EB, Frauentreff, Titelseite
 4 TVB l Die Überschrift eines Textes aus einem gewehr in Innsbruck nahmen Evi Stöckl
 5 Gratulation, Gedicht, Buch von Phil Bosmans auf der Titel- und Sepp Bachler von der Schützengilde
 Wieda aufdenken, seite lautete: „Lügen des 20. Jahrhun- Brixen im Thale teil. Beide erreichten in
 Lobenswertes derts!“ Aufgezählt wurden Lügen wie ihrer Klasse jeweils mit 360 Ringen den
 6 Gemeindeinfo, Gde. grat. „Man darf alles tun, was man technisch 9. Rang. Evi Stöckl konnte sich auch für
 7 Reparaturbonus, Hilfsmittel machen kann“ oder „Zeit ist Geld, und die Staatsmeisterschaft qualifizieren und
 8 Finanz. Unterstützungen Stillstand ist Rückgang“. von 28 zugelassenen Teilnehmern er-
10 Aus dem Archiv l Die Gemeinde informierte darüber, rang sie den 12. Platz. Bei der Jahres-
11 Antlassfest, dass sich der Klärwärter der Kläranlage hauptversammlung des Tiroler Schüt-
 Brixental Connection Westendorf beklagte, weil immer wieder zenbundes wurden Sepp Koller, Toni
12 OGV Plastikverpackungen in die Kläranlage Stegmayr, Sepp Hofer und Simon
13 Kinderseite gelangen und den Klärbetrieb stören. Feichtner mit der silbernen Verdienst-
14 Alpenverein Die Bevölkerung wurde aufgefordert, medaille ausgezeichnet.
16 Lebensgeschichten dafür zu sorgen, dass solche Abfälle l Zum Thema „Dritte Welt“ war ein in-

18 Danksagungen, Nachruf nicht über den Kanal entsorgt werden. teressanter Bericht abgedruckt: „Das
19 Pfarre l Beim Schulbau ging es weiter flott vor- große europäische Milchwunder“ oder
21 Brief des Pfarrers wärts: Ein Großteil ist schon verputzt, „Wie organisiere ich eine Hungersnot“.
23 Ein Blick zurück das Dach wird mit beidseitig PVC-be- Es wurde beschrieben, wie durch indus-
24 Notfallversorgung-LUCAS schichtetem Blech gedeckt und der Roh- trielle Haltung von Milchkühen mit bil-
25 Rotes Kreuz Sozialangeb. bau der Turnhalle geht der Fertigstel- ligen Futtermitteln aus den Entwick-
26 Cafe Central lung entgegen. lungsländern, wo durch Anbau für den
28 Kindergarten l Auf der Seite der Pfarre war neben den Export das beste Land dem Nahrungs-
29 Volksschule Einladungen zu den Prozessionen auch mittelanbau entzogen wird und so in
30 Mittelschule zu lesen, dass die Volksbühne den Se- der betreffenden Region eine chronische
32 Junge Forscher niorennachmittag im Mai mit drei lusti- Nahrungsmittelknappheit entsteht.
33 Polytechnische Schule gen Einaktern gestaltete. l Der Alpenverein erzählte von einer

34 Dorfzwerge l Die Erwachsenenbildung berichtete, Frühjahrsskitour in die Schobergruppe
35 SGS, Rotes Kreuz dass der Vortrag mit Lichtbildern von in Osttirol, bei der der Sektionsobmann
36 Feuerwehr Dir. Rudolf Wöss sehr gut besucht war. Toni Gschwantler beim Einladen in das
37 Tennis Das Interesse an Heilkräutern wird im- Gemeinschaftsauto seinen Rucksack vor
38 Fußball mer größer. Beim Vortrag „Erfolg durch dem Haus stehen ließ, seine Kameraden
40 Seniorenbund richtiges Lernen“ stellte Dr. Hartmut ihn aber mit ihrer Reserve-Ausrüstung
41 Bücherei Trattner aus Salzburg fest, dass ständi- ausstatten konnten. „Unberechtigt wa-
42 Rezept, Tipp, In eig. Sache, ges Drängen und Schieben beim Lernen ren die Sorgen der daheimgebliebenen
 Impressum, Notrufnr. nicht erfolgversprechend ist und dass Lisi, die den Rucksack am Morgen vor
43 Termine, Wetter, Schüler oft durch den Ehrgeiz der Eltern der Haustür fand. Denn für Toni wurde
 Ärztedienste unter starkem Druck stehen. gesorgt, sodass er nicht nur warm aus-
 l Der Sportverein Raika Brixen konnte gerüstet war, sondern auch nicht Hun-
 die Spiele gegen Itter, Going, Ellmau ger oder Durst leiden musste. Für Toni
 Redaktionsschluss: und Reith teilweise hoch gewinnen. Tor- war es sicher die leichteste Skihoch-
 Fr, 17. Juni 2022 schützen waren vor allem Schermer, tour.“
 Pirchmoser und Köck. Das entschei- l Die Volksbühne war nach vielen Pro-

 QR Code scannen dende Auswärtsspiel gegen den FC ben wieder so weit, ein neues Theater-
 und alle Ausgaben Wildschönau im Juni wird über den stück aufzuführen. Ausgesucht wurde
 ONLINE LESEN Aufstieg entscheiden und daher bat der das heiter-besinnliche Volksstück „Die
 Verein um zahlreiche Unterstützung Wurstvergiftung“. Darsteller waren
 durch seine Anhängerschaft. Otto Kaufmann, Inge Karrer, Uschi Kog-
 l Die Jungbauernschaft freute sich über ler, Kathi Kofler, Hans Schermer, Bern-
 den guten Besuch beim Jungbauernball hard Beihammer, Waltraud Adelmann,
 und bedankte sich bei allen Unterstüt- Anton Vavtar und Helmut Astl. Souf-
 zern beim Aufstellen des Maibaums. fleur war Georg Eder und Regie führte
 l Der Gesangsverein lud zum Sänger- Michael Thaler.
 abend mit „unseren Nachbarn“ MGV l Ein Inserat haben Baubedarfshaus

 D´Engelsberger aus Hopfgarten und Kaufmann, Sport Fuchs, Fritz Wallner,
 MGV Adler aus Kelchsau ein. Raiffeisenkasse Brixen im Thale und In-
 l An der Landesmeisterschaft im Luft- tersport Gschwantler geschaltet.

Juni 2022 U n te r u n s Seite 3

 Erwachsenenbildung und Frauentreff-Info
 Kath. Bildungswerk Brixen i. Th. Wer kennt sie nicht, solche Situationen, in denen
 man/frau von der Handlung des Gegenübers so per-
Unserer Zeit mehr Leben hinzufügen: plex ist (meist im negativen Sinne), dass einem gar
 keine passende Antwort bzw. Reaktion einfällt. Im
„Von guten Mächten wunderbar geborgen!“ Nachhinein dann wüsste man sehr genau, was man
Donnerstag, 9. Juni 2022 um 19.30 Uhr sagen oder tun würde, nur dann ist es in den meisten
in der Bücherei Fällen schon zu spät…
Leitung: Josef Wurzrainer, beauftragter Leiter von Beim letzten Frauentreff vor der Sommerpause be-
Wort-Gottes-Feiern schäftigen wir uns unter anderem mit genau solchen
Ausgehend vom Gedicht Dietrich Bonhoeffers „Von Situationen und mit der Frage, warum wir wann wie
guten Mächten wunderbar geborgen“ wollen wir uns agieren. Das Erkennen dieser Wahrnehmungsmuster
an diesem Abend mit den Lesungstexten des Dreifal- und die Auseinandersetzung mit unseren Handlungs-
tigkeitssonntags befassen. Wenn vom dreifaltigen Gott mechanismen ist der erste Schritt zu einer erfolgrei-
die Rede ist, taucht der Verdacht auf, dass wir Christen cheren Kommunikation.
an drei Götter glauben. Doch das ist ein Missverständ- Wir freuen uns auf deine Teilnahme,
nis. Die Aussage vom dreifaltigen Gott hat ihren Aus- das Frauentreff-Team
gangspunkt in der Menschwerdung Jesu. Nach seinem
Tod und seiner Auferstehung ist er als Geist Jesu in
uns lebendig. Gott offenbart sich auf unterschiedliche
Weise und alle menschlichen Versuche, das zu be-
schreiben, können nur Bilder und daher nur vorläufig
sein.
Es wird auf alle gestellten Fragen eingegangen. Wir
laden alle herzlich ein, gemeinsam die Schätze bibli- VORTRAG UND GESPRÄCH
scher Lebenserfahrung zu suchen. Mag. Andrea Kuyterink-Kastner, MA, Lerntrainerin, Lerncoach,
 Stans

 hat sich alle Arten von
 Malerei selber beige- Mein Wahrnehmungsmuster
 bracht. Neben Öl-, Acryl-
 und Aquarellbildern ge-
 hörte ebenfalls die Sei-
 und Ich
 den- und Lüftlmalerei zu Das eigene Ticken verstehen
 Warum verschlägt es Ihnen in Stresssituationen die Sprache,
 ihren Stärken. Gerne be- verlieren Sie den Überblick oder werden handlungsunfähig?
 malte sie auch Gläser, In der Veranstaltung begreifen Sie Ihre Handlungsmechanismen und
 Kerzen und Schützen- entdecken neue Möglichkeiten, Ihre Mitmenschen besser zu erreichen.
 scheiben. Viele Bilder und
 Seidenkrawatten waren
 Auftragswerke, nachdem Do, 23. Juni 2022 | 9.00 Uhr
 ihr großes Talent bekannt Pfarrhof Brixen im Thale
 wurde.
Foidl Theresia Die Bilder von Alfons
ist die Malerin des Bildes Walde gefielen ihr beson-
auf der Titelseite, eine ders gut, und es gelangen
 BEITRAG: € 3,-
vielseitige, fleißige Künst- ihr immer wieder wun-
lerin und Seewaldbäurin derschöne Kopien seiner
in Brixen im Thale. Werke.
Sie wurde 1940 in Aurach
zu Kirchern geboren. Neben ihren Tätigkeiten Die Ordination bleibt von Montag, 11.7. bis
Schon in jungen Jahren als Bäuerin, Hausfrau, Freitag, 15.7.2022 geschlossen.
malte sie bereits sehr Mutter und Zimmerver- Nächste Ordination ist am Montag, 18.7.2022.
gerne und viele wunder- mieterin fand sie immer
schöne Bilder. Im Jahr wieder Zeit zum Malen Ordination Dr. Peter Fuchs
1963 heiratete sie Georg und hinterlässt nach ih- Dorfstraße 68
Foidl und übersiedelte rem viel zu frühen Tod 6364 Brixen im Thale
nach Brixen zum See- im Jahr 2001 eine Vielzahl Tel. +43 5334 6060
waldbauern. von wunderschönen Fax: +43 5334 6060 4
Sie war Autodidaktin und Kunstwerken.

Juni 2022 U n te r u n s Seite 5

 sie von 2004 bis 2016 im Helene zum 70. Geburtstag!
 Gemeinderat (für das
 Kultur- und Vereinswe- Für a Dichterin eppas dicht’n,
 sen, Familien- sowie dös is nit gonz oafach - mitnicht’n.
 Schul- bzw. Sozialthemen G’spaßig soi’s sein, und a no a bissal g’scheit,
 zuständig) und eine be- oafach eppas, wos´s halt a gfreit!
 sonders kompetente Man-
 datarin. Weiters war sie I ku halt krod aufzöhn, wos´s ois a so tuat,
 eine Periode im Pfarrge- wei ganz vü Sach’n bring’s unta oan Huat:
 meinderat, ist treibende Vü Lustiges hätt ma jo gor nia dafrogt,
 Kraft bei „Advent mit hätt sie’s ins nit in an Gedichterl g’sagt!
 Sinn“, steht uns im Re-
 daktionsteam der Brixner Sie steht auf da Bühne und singt im Chor,
Helene Bachler Zeitung „Unter uns“ und tragt ben Hoamatabend ihre gschtiaschtn Verserl vor,
 in dem der Erwachsenen- und wenn’s nit krod söwa is a da Reih;
wird 70 bildung/KBW mit Rat sogt’s u, wer kimb dru etz glei.
Unsere treue Mitarbeite- und Tat zur Seite. Im
rin Helene kann am 18. Pfarrsekretariat war sie Dazwischn a Musig mit an herrlichn Klong,
Juni ihren 70. Geburtstag gut acht Jahre bis zu ihrer oda a Trio, mit an schean G’song,
feiern. Wir wünschen dir, Pensionierung tätig. do is´s so richtig in ihrm Element,
liebe Helene, weiterhin
 die Helene, wia ma’s halt a so kennt!
viel Gesundheit, freud- Liebe Helene, vielen
volle Stunden und den Dank für deine wertvolle Oamoi hot ma’s sogor im Radio gheascht,
Segen Gottes. Mitarbeit, bleib gesund ja is denn dös nit gonz daweascht?
Helene ist ein Multitalent, und sei so gut und hilf
 Insa Dialekt liegt ihr halt sehr am Herzn,
sie kann hervorragend uns auch in Zukunft!
dichten, ist eine gute Sän- dös noimodisch Gred is oft hoscht zu vaschmerzn.
gerin, kreativ und stets Die Teams der Brixner Mit „You tube“ is´s a no bestens vatraut,
für ehrenamtliche Tätig- Zeitung und der Erwach-
 hot sich do a nedla Hörer aufbaut,
keiten zu haben. So war senenbildung/KBW
 bei da „Dorfzeitung“ is´s als Redakteurin dabei,
 ja sog amoi, host du iwahaupt a amoi frei?
 Heut owa soist oafach da Mittelpunkt sei
 Wieda aufdenken! und loss di feiern bei an Glaserl Wei;
 bleib rührig und no long a recht gsund,
 Sprüche im Brixentaler Dialekt und tua ins no oft a netts Gedichterl kund! L.L

 Nimm s‘ Schlegelkerwi,
 tua a Rennstong und a groaße Lobenswertes...
 Hack eichi, nimm a Grindlstecken
 mit, nocha richt ma die
 Der Beitrag mit Herz
 Zauluck her. Diesmal möchten wir einmal ein Lob und einen
 Dank an viele Großeltern aussprechen. Oma
 Nimm mit den Werkzeugkorb, gib eine Renn- und Opa sind immer da, wenn Not am Mann/an
 stange und ein großes Beil hinein, nimm auch der Frau ist. Mit dem Baby spazieren gehen, die
 Zaunstöcke mit, dann reparieren wir die Lücke Enkelkinder von Krabbelstube, vom Kindergar-
 im Zaun. ten, von der Schule oder diversen Trainings….
 abholen, auf Oma und Opa ist immer Verlass.
 Wieda aufdenkt von Sepp Hirzinger Wenn ein Enkelkind krank ist oder Ferien sind,
 wenn Mami und Papa arbeiten müssen, da
 springen sie natürlich ein. Großeltern sind sehr
 oft auch beliebte Spielpartner und Geschich-
 tenerzähler. Vielen herzlichen Dank dafür und
 bitte macht so weiter!
 Sollte jemand Sprüche oder seltene Mundartausdrücke Wenn jemand Positives, Lobenswertes, Anerkennungswer-
 wissen, bitte melden bei Helene Bachler unter der Telefon- tes… mitteilen möchte, in dieser Rubrik ist dafür Platz! Wir
 nummer 0664 783 19 21 freuen uns, wenn weitere Beiträge von unserer Leserschaft
 kommen!

Seite 6 U n te r u n s Juni 2022

 Gemeinde-Info
 HALLENFEST
 DER FREIWILLIGEN FEUERWEHR
 Müllabfuhrtermine Juni
 Montag, 13.6.2022
 WESTENDORF Montag, 27.6.2022
 Abgabe im AWZ:
 Montags ist geschlossen!
 Dienstag bis Donnerstag von 8.00 bis 17.00 Uhr
 Freitags von 8.00 bis 18.00 Uhr
 Samstags von 8.00 bis 12.00 Uhr
 Samstag, 18. Juni 2022
 Ab 1100 Uhr - Verpflegung, Hendl vom Grill, … Bio-Abfall:
 Nachmittags - großes Kinderprogramm für die 10 Liter Bio-Kübel immer jeden Dienstag
 Kistensteigen,
 Zielspritzen, Hüpfburg für die braunen 120 Liter Bio-Tonnen: Fr. 3.6., Sa.
 Ab 2030 Uhr - Live Musik mit den 11.06., Sa. 18.6., Fr. 24.6., Fr. 1.7.
 Westendorfer Buam
 Eintritt: Euro 5,– | Kinder bis 15 Jahre frei
 Die Ablieferung zur Kompostieranlage Westendorf
 ist möglich (ab 1.4. gilt die Sommerregelung):
 Sonntag, 19. Juni 2022 Für Unfälle wird
 nicht gehaftet!
 Dienstags von 17.30 bis 19.30 Uhr
 Ab 1000 Uhr - Frühschoppen
 mit den Alpenrosen Buam
 Es werden
 Ausweiskontrollen
 durchgeführt
 Samstags von 9.00 bis 12.00 Uhr
 - großes Kinderprogramm Es gelten die
 Eintritt: freiwillige Spenden zugunsten von Gerätschaften der FF Westendorf
 aktuellen Corona-
 Bestimmungen Altkleidersäcke können immer im AWZ zu den Öff-
 nungszeiten abgegeben werden. Die Säcke erhalten
 Sie nur noch im AWZ!
 Sprechtag Notar, kostenlose Rechtsberatung:
 Notar Dr. Franz Strasser:
 Auf zahlreiche Besucher
 Dienstag, 7.6., 17 bis 18 Uhr im Gemeindeamt
 freuen sich die Kameraden
 der FF Westendorf
 Brixen i. Th.
 RA Dr. Manfred Monitzer:
 Freitag, 3.6., 8 bis 10 Uhr im Gemeindeamt
 Brixen i. Th.

 Gemeinde und Pfarre gratulieren
 Zum 80. Geburtstag
 Herrn Ulrich Knauer, Wirtsanger,
 am 9. Juni

 Dem Jubilar alles Gute,
 vor allem Gesundheit!
 Pfarrer Michael Anrain
 Bürgermeister Andreas Brugger

 GEM2GO
 - die Gemeinde Info- und Service-App
 Die wichtigsten Infos deiner Gemeinde

 Mobile Hausbetreuung 
 www.manuela-fallert.com

 Tel. 0677 633 42280
 Brixen im Thale 

Juni 2022 U n te r u n s Seite 7

Reparaturbonus für Elektro- und elektronische Geräte
Seit 26. April 2022 gibt es l Privatpersonen können on- nen Antrag ausfüllen und Ausfüllen gestaltet sich
den neuen Förderbonus, line einen Reparaturbon er- müssen dann nur mehr die als einfach und schnell.
der unseren Elektrogerä- stellen, den sie dann in ei- Freigabe abwarten. Unsere Umwelt bedankt
ten neues Leben einhau- nem Partnerbetrieb einlösen. Die Anleitungen sind klar sich für eine rege Teil-
chen und damit die Um- l Betriebe können online ei- und übersichtlich. Das nahme!
welt und unsere Ressour-
cen schonen soll. Bsp. Privatpersonen:

Der Reparaturbonus ist
eine Förderaktion des Kli-
maschutzministeriums
für die Reparatur von
elektrischen und elektro-
nischen Geräten und rich-
tet sich an Privatpersonen.
Dafür stehen bis 2026
Mittel aus dem Wieder-
aufbaufonds der EU zur
Verfügung. Bsp. Betriebe:
Die Förderungshöhe be-
trägt pro Bon 50 % der
förderungsfähigen
Brutto-Kosten. Maximal
jedoch 200,- € für Repara-
turen bzw. maximal 30,- €
für Kostenvoranschläge.
Im Reparaturbetrieb muss
nur noch die Differenz
bezahlt werden.
Nähere Infos: https://
www.reparaturbonus.at/

 Hilfsmittel
 Körperliche Einschrän- Versicherung zu Versi-
 kungen und Gebrechen cherung unterschiedlich
 stellen pflegebedürftige und daher bei Bedarf ab-
 Personen sowie pflegende zuklären. Auch beim Kauf
 Angehörige sehr oft vor von Hilfsmitteln ist es
 Case Management‑ große Herausforderun- wichtig, im Vorfeld mit
 Sprechstunden: gen. Durch den Einsatz der Sozialversicherung
 von Hilfsmitteln wie z.B. Kontakt aufzunehmen,
 Kirchberg: Krücken, Rollator, Roll- da einige Hilfsmittel ärzt-
 Montag, 08:00‐12:00 Uhr, stuhl, Leibstuhl, Badelift lich verordnet werden
 Sozial‐ und Gesundheitssprengel oder Pflegebett kann die können und somit nur ein
 Kirchberg‐Reith, Kirchplatz 9, Betreuung erleichtert und Selbstbehalt zu bezahlen
 6365 Kirchberg
 die Selbstständigkeit der ist.
 Hopfgarten: Dienstag, 08:00‐12:00 Uhr, Pflegebedürftigen gestei- Wenn Sie weitere Infor-
 Sozialzentrum Hopfgarten/Itter, Elsbethen 100, gert werden. mationen zu diesem The-
 6361 Hopfgarten im Brixental ma benötigen, stehe ich
 Hilfsmittel können bei So- Ihnen gerne kostenlos zu
 Wildschönau: Mittwoch, 08:00‐10:00 Uhr, Verfügung. Ich bitte Sie
 zial- und Gesundheits-
 Sozial und Gesundheitssprengel Wildschönau, um telefonische Termin-
 sprengeln oder im Fach-
 Kirchen, Oberau 205, 6311 Wildschönau vereinbarung unter der
 handel ausgeliehen wer-
 Um telef. Terminvereinbarung wird gebeten. den. Auch Sozialversiche- Tel. 0660 226 33 24.
 rungen stellen zum Teil
 gewisse Hilfsmittel zur Dietmar Strobl
 Verfügung. Dies ist von akademischer Pflegemanager

Seite 8 U n te r u n s Juni 2022

Finanzielle Unterstützungen und Förderungen für
GemeindebürgerInnen
Aufgrund der aktuellen, massiven Preissteigerungen 1 Person € 1.154,15
in vielen Bereichen möchten wir Ihnen hier einen 2 Personen € 1.820,80
Überblick verschaffen, welche Unterstützungen und für jede weitere Person € 178,08
Förderungen vom Land und Bund angeboten wer-
den. Erforderliche Unterlagen:
 aktuelle monatliche Einkommensnachweise aller im
ACHTUNG – PensionistInnen mit Bezug der Aus- gemeinsamen Haushalt gemeldeten Personen, Nach-
gleichszulage erhalten automatisch folgende Förde- weis über den Bezug der Familienbeihilfe/Unterhalt/
rungen: Alimente, Haushaltsbestätigung, evt. Rezeptgebüh-
l Rezeptgebühren-Befreiung
 renbefreiung
l Heizkosten-/Energiekostenzuschuss

Genauere Informationen zu den einzelnen Förderun- Heizkosten-/Energiekostenzuschuss
gen und Anträgen erhalten Sie im Gemeindeamt. Das Land Tirol gewährt für die Heizperiode 2022/2023
Gerne sind wir Ihnen auch beim Ausfüllen der Anträge einen einmaligen Zuschuss zu den Heizkosten in Höhe
behilflich. von € 250,00 pro Haushalt. Zusätzlich wird heuer ein
 einmaliger Energiekostenzuschuss in Höhe von Euro
Rezeptgebühren-Befreiung 250,00 pro Haushalt gewährt.
Die Befreiung muss bei Ihrem Krankenversicherungs- Voraussetzungen:
träger beantragt werden. - Alle Personen mit Hauptwohnsitz in Brixen.
Voraussetzungen: Nicht antrags- bzw. zuschussberechtigt sind:
- Personen, deren monatliche Netto-Einkünfte fol- - BezieherInnen von laufenden Mindestsicherungs-
gende Grenzbeträge nicht übersteigen: /Grundversorgungsleistungen
€ 1.030,49 für alleinstehende Personen bzw. - BewohnerInnen von Wohn- und Pflegeheimen,
€ 1.625,71 für Ehepaare bzw. Lebensgemeinschaften Behinderteneinrichtungen, Schüler- und Studenten-
und eingetragene Partnerschaften heimen
- Personen, die infolge von Krankheiten oder Gebre-
chen besondere Aufwendungen nachweisen und deren Einkommensgrenze Heizkosten- bzw. Energiekosten-
monatliche Netto-Einkünfte folgende Grenzbeträge zuschuss:
nicht übersteigen:
€ 1.150,55 alleinstehende Personen bzw. alleinstehende Personen € 1.000,00 bzw. € 1.300,00
€ 1.815,11 für Ehepaare bzw. Lebensgemeinschaften Ehepaare und Lebensgemeinschaften
und eingetragene Partnerschaften € 1.590,00 bzw. € 2.067,00
- Diese Beträge erhöhen sich für jedes weitere Kind zusätzlich für…
um € 154,37, sofern das Netto-Einkommen des Kindes …das 1. und 2. Kind* € 260,00 bzw. € 338,00
den Grenzbetrag von € 367,98 nicht erreicht. …jedes weitere Kind* € 190,00 bzw. € 247,00
 …die erste weitere erwachsene Person**
Erforderliche Unterlagen: € 550,00 bzw. € 715,00
aktuelle monatliche Einkommensnachweise aller im …jede weitere erwachsene Person**
gemeinsamen Haushalt gemeldeten Personen, Nach- € 380,00 bzw. € 494,00
weis über den Bezug der Familienbeihilfe/Unterhalt/
Alimente, evt. Bestätigung über Medikamentenbedarf * im gemeinsamen Haushalt lebende unterhalts-
 berechtigte Kinder mit Anspruch auf Familienbeihilfe
 ** im gemeinsamen Haushalt lebend
GIS Gebühren-Befreiung
Bei sozialer und/oder körperlicher Hilfsbedürftigkeit Erforderliche Unterlagen:
kann eine Befreiung von den Rundfunkgebühren be- Aktuelle monatliche Einkommensnachweise aller im
antragt werden. gemeinsamen Haushalt gemeldeten Personen, Nach-
 weis über den Bezug der Familienbeihilfe/Unterhalt/
Voraussetzungen: Alimente
- Die antragstellende Person muss an dem Standort,
für den die Befreiung beantragt wird, einen Haupt-
wohnsitz haben.
 Mietzinsbeihilfe
- Das Haushaltsnetto-Einkommen darf den gesetzlich Die Mietzinsbeihilfe ist eine Förderung des Landes
vorgeschriebenen Befreiungsrichtsatz nicht über- und der Gemeinden. Die Kosten trägt zu 80% das
schreiten: Land Tirol und zu 20% die jeweilige Gemeinde.

Juni 2022 U n te r u n s Seite 9

Voraussetzung:
- seit mind. 2 Jahren Hauptwohnsitz bzw. insgesamt
 15 Jahre in Brixen
- bei Drittstaatangehörigen seit mind. 5 Jahren Haupt-
 wohnsitz bzw. insgesamt 15 Jahre in Brixen
Erforderliche Unterlagen:
aktuelle monatliche Einkommensnachweise aller im
gemeinsamen Haushalt gemeldeten Personen, Nach-
weis über den Bezug der Familienbeihilfe/Unterhalt/
Alimente, Jahreslohnzettel, Einkommenssteuerbe-
scheid, Mietvertrag, Mietenbestätigung

Wohnbeihilfe
Monatlicher Zuschuss in der Höhe der Differenz aus
anrechenbarem und zumutbarem Wohnungsaufwand
(richtet sich z. B. nach Familiengröße, Einkommen,
Art der Finanzierung und Zinsniveau).
 SORGENFREI IN DEN
Voraussetzung: WOHLVERDIENTEN
- Hauptwohnsitz in Brixen im Thale
- bei Drittstaatangehörigen seit mind. 5 Jahren Haupt-
 wohnsitz in Brixen
 URLAUB
Erforderliche Unterlagen:
aktuelle monatliche Einkommensnachweise aller im
gemeinsamen Haushalt gemeldeten Personen, Nach-
weis über den Bezug der Familienbeihilfe/Unterhalt/
Alimente, Jahreslohnzettel, Einkommenssteuerbe-
scheid, Mietvertrag, Bankkredit, aktuelle Zinssatzbe-
stätigung bei Bankkrediten.

Tiroler Mindestsicherung
Die Mindestsicherung ist als Hilfeleistung für Men-
schen zu verstehen, die sich in einer Notlage befinden,
denen eine Notlage droht oder die eine Notlage über-
wunden haben und zur Sicherung des Lebensunter-
haltes und der Wohnkosten Unterstützung benötigen.
Die Mindestsicherung soll garantieren, dass Ihnen ein
bestimmter Betrag monatlich für Ihren Lebensunter-
halt bleibt.
Anspruchsberechtigt sind österreichische Staatsbür-
gerInnen oder diesen gleichgestellten Personen (zB
UnionbürgerInnen) mit rechtmäßigem Aufenthalt, Wir beraten Sie gerne …
wenn sie in Tirol leben (Hauptwohnsitz oder ständiger … bei der Zusammenstellung Ihrer Reiseapotheke um Sie
Aufenthalt). Vor der Gewährung von Mindestsiche- bestmöglich bei Ihren Urlaubsvorbereitungen zu unter-
rung hat die hilfesuchende Person ihre eigenen Mittel, stützen. Denn eine gut ausgestattete Reiseapotheke kann
zu denen das gesamte Einkommen und das verwert- manchmal einen Urlaub retten.
bare Vermögen (bis zu € 4.889,70) gehören, einzusetzen.
Der Antrag muss bei der zuständigen Bezirkshaupt-
mannschaft eingebracht werden.

Erforderliche Unterlagen:
Aktuelle monatliche Einkommensnachweise aller im
gemeinsamen Haushalt gemeldeten Personen, Nach-
weis über den Bezug der Familienbeihilfe/ Unter- #gsundimdorf
halt/Alimente, Mietvertrag, Kontoauszug der letzten
3 Monate, Finanzübersicht der Bank, Sparbücher, Bau- Dorfstraße 15, Tel.: 05334 / 8590
sparverträge, Lebensversicherungen, Mietzins- bzw. www.apotheke-westendorf.at
Wohnbeihilfe, KFZ-Zulassungsschein,…

Seite 10 U n te r u n s Juni 2022

 Aus dem Archiv

 Antlassritt in den 50er-Jahren
 Auf dem Bild sehen wir vorne rechts den legendären Feldpater Ortner beim Antlassritt, an dem er in den 50er-Jahren
 oftmals teilgenommen hat. Das Sanctissimum (Allerheiligste) trägt Dekan Johann Feyersinger, und vor ihm reiten
 die Priester aus Kirchberg und Westendorf und Pfarrer August Mayer aus Brixen.
 Matthias Ortner wurde 1877 in Söll als 10. Kind des Bauern zu Oberhausberg geboren. Den Militärdienst leistete er
 bei den Landesschützen. 1906 wurde er zum Priester geweiht und danach zum Feldkuraten der Tiroler
 Landesschützen ernannt. Nach Ausbruch des 1. Weltkriegs rückte er zuerst nach Galizien ein, ab Mai 1915 musste
 er an die Dolomitenfront gegen Italien. Am kaiserlichen Hof genoss er großes Ansehen, und für seinen Einsatz,
 besonders für die Verwundeten, wurde er vielfach ausgezeichnet. Dazu gehört neben anderen Orden das „Ritterkreuz
 zum Orden der Eisernen Krone“. Bei Kriegsende geriet er in italienische Gefangenschaft, konnte aber fliehen und
 über die Schweiz nach Österreich zurückkehren. Er wirkte dann als Pfarrer in Oberndorf, Ebbs und zuletzt bis 1958
 in Aschau, Gde. Kirchberg, wo er zum Ehrenbürger ernannt wurde. Im Ruhestand kehrte er in seinen Heimatort Söll
 zurück, wo er 1960 starb. Sein Grabmal befindet sich beim Stiegenaufgang zur Pfarrkirche. Er war auch als
 Schriftsteller tätig und veröffentlichte einen Katalog für den Umgang der Feldgeistlichen mit den Offizieren.
 Quelle: Wikipedia

 Quiz über alte Hofnamen in Brixen
 Im vorigen Jahr brachten wir in den 4 Ausgaben von April bis Juli die Karten mit den Flur- und
 Hofnamen. In einem alten Kataster scheinen Namen von Bauernhöfen auf, die heute nicht mehr
 bestehen. Die ganze Karte (und die einzelnen Teile zum Ausdrucken) sind auch auf unserer
 Homepage www.unteruns.at zu finden.
 Quizfrage: Wo waren die Höfe Krötz, Zwerchmoos und Moamer?
 Die Auflösung erfolgt in unserer Julizeitung.

Juni 2022 U n te r u n s Seite 11

Antlassfest der
Musikkapelle Brixen im Thale
Donnerstag, 16.6.2022, Dorfplatz
Den Brixentaler Antlass- Jugendblasorchesters
ritt nehmen wir, die Mu- BrixKids in den offiziellen
sikkapelle Brixen im Tha- musikalischen Teil der
le, auch heuer wieder Veranstaltung über.
zum Anlass, unser Ant- Im Anschluss sorgt die
lassfest zu veranstalten. Musikkapelle Brixen mit
 einem Frühschoppenpro-
 gramm für gute Stim-
 mung und verkürzt damit
 die Wartezeit bis zur
 Rückkehr der Reiter (ca.
 16.30 Uhr).
 Für das leibliche Wohl ist
Unsere Veranstaltung star- unter anderem mit Grill-
tet um 11.00 Uhr mit einer spezialitäten, Kaffee und
schmissigen Tanzlmusig Kuchen bestens gesorgt.
auf dem Brixner Dorf-
 Die Musikkapelle Brixen
platz.
 im Thale freut sich, viele
Um 13.30 Uhr leiten die BesucherInnen begrüßen
JungmusikantInnen des zu dürfen.

 „Brixental Connection“
 sportelt für guten Zweck
 Mit einer sehr guten und gelungenen Aktion startet
 die „Brixental Connection“ in das Jahr 2022. Man
 hatte sich im Dezember 2021 kurzerhand dazu ent-
 schlossen, einen Jahreskalender für das Jahr 2022
 zu machen. Inhalt dieses wunderschönen Kalen-
 ders sind 12 tolle Landschafts- und Sportmotive
 von und mit Mitgliedern der „Brixental Con-
 nection“.
 Der Grundgedanke war vom Anfang an klar. Der
 Reinerlös soll einem guten Zweck zugutekommen
 und so konnten durch diese Aktion € 600,- an Spen-
 dengeldern gesammelt werden. Dieses Geld wurde
 nach reiflicher Überlegung und Prüfung verschie-
 dener Projekte an die Familie unseres Sportkollegen
 Marian Staller gespendet, der tragischerweise beim
 Sport vor Kurzem tödlich verunglückt ist. Unser
 ganzes Mitgefühl und aufrichtige Anteilnahme der
 gesamten Connection möchten wir seiner Familie
 hier zum Ausdruck bringen.
 Das Projekt soll im kommenden Jahr fortgesetzt
 und die Spendensumme noch erhöht werden. Es
 Eine bunte Böschung kann man alljährlich am Winkl- freut uns sehr, dass wir mit unseren sportlichen
 weg 37 bei Frau Anna Maria Foidl bewundern. Ihre Aktivitäten auch einen kleinen gesellschaftlichen
 Tochter aus dem Zillertal möchte die Blumenpracht un- Beitrag leisten können.
 seren LeserInnen nicht vorenthalten. Die Brixental Connection

Seite 12 U n te r u n s Juni 2022

Der OGV berichtet von ei-
nem wunderbaren Ge-
müsegarten ohne Giftmit-
tel. Auf den Fotos seht ihr
den herrlichen Garten ei-
nes OGV-Mitgliedes mit
einem äußerst grünen
Daumen. Hier werden
nur Mittel und Tricks an-
gewendet, die Mutter Na-
tur uns schenkt und unter
Berücksichtigung der
Mischkultur, denn nicht
jedes Pflanzerl mag sei-
nen Beetnachbarn gleich
gerne.
So sollte man zwischen
Lauch immer eine Reihe
Karotten aussäen, denn
das Eine schützt das An-
dere vor Schädlingen
(Lauchfliege/Karotten-
fliege). Wie man sieht mit
viel Erfolg bzw. einer er-
tragreichen Ernte.
Basilikum unter die To-
maten gepflanzt, lässt die-
se aromatischer werden. Falls im Garten eine den und mit 10 Liter Was- Wir wünschen euch einen
Tagetes neben Gurken, Wühlmaus ihr Unwesen ser ansetzten, eine Woche schönen Gemüse- und
Tomaten oder auch Erd- treibt, hilft eine Jauche stehen lassen (tgl. umrüh- Obstsommer!
beeren schützen vor den aus Rhabarberblättern ren) und unverdünnt ins
Nematoden. Nematoden oder auch Holunderblät- Wühlmausloch geben. PS: Am 2. Juni findet end-
sind kleine Fadenwürmer, tern. Diese Jauche in den Verdünnt man diese Jau- lich wieder das Garn-
die die Pflanzwurzeln Gang der Wühlmaus schüt- che 1:5 bis 1:10 hilft sie ge- Weidach-Fest statt.
schädigen. Weiters schüt- ten und sie nimmt sofort gen Läuse, Raupen und Wir würden uns freuen,
zen Tagetes vor Ameisen Reißaus. Larven verschiedener wenn ihr uns in der Gar-
und der weißen Fliege. Rhabarberblätterjauche: Schädlinge (Pflanzen da- tenlaube besuchen wür-
ABER VORSICHT, Schne- 1 kg Blätter kleinschnei- mit abbrausen). det.
cken lieben wiederum Ta-
getes.
Borretsch passt gut zu Steinobst- und Spindelbaumaktion
Zucchini, Gurken oder
auch zu Erdbeeren, seine Wir haben vom Landesverband Bescheid bekommen, dass es eine Steinobst-
Blüten ziehen bestäu- und Spindelbaumaktion gibt. Spindelbäume sind ideal bei schwach wachsen-
bende Insekten magisch der Unterlage.
an und er gibt Stoffe in Die Bestellfrist hierzu ist am 1. Juli. Infos und Bestell- bzw. Sortenlisten gibt es
den Boden ab, die seinen bei Traudi unter der Tel. 0664 460 04 83.
Nachbarn nutzen.

 „Reich wird man erst durch Dinge, die man nicht begehrt.“
 (Mahatma Gandhi, 1869 - 1948, indischer Rechtsanwalt, Publizist, Morallehrer, Asket und Pazifist, der zum geistigen und politischen
 Anführer der indischen Unabhängigkeitsbewegung wurde)

Seite 14 U n te r u n s Juni 2022

 Alpinteam
 Samstag, 4. Juni
 Mountainbike-Training
AV Kinder- und für Fortgeschrittene
Familiengruppe In Kooperation mit der
Samstag, 18. Juni Mountainbikeschule
Sonnwendfeuerbrennen Wildschönau findet ein
Am 18. Juni laden wir Training für mehr Sicher-
Klein und auch Groß zum heit am Berg statt. Vo-
gemeinsamen Feuerbren- raussetzungen für die
nen mit Fackelwande- Teilnahme ist ein Moun-
rung und anschließen- tainbike oder E-Moun-
dem gemütlichem Zu- tainbike, sowie taugliche
sammensein ein. Ausrüstung.
Genauere Infos bei der Edi Welebil,
Anmeldung edurad.welebil@gmail.com
Karin Riedmann, oder Tel. 0664 34 26 382
Tel. 0664 73 08 20 38 oder Der Grubachkopf im Langen Grund der Kelchsau ist bei
Kathrin Prem, weitem nicht so bekannt wie der daneben liegende Tor-
 Samstag, 11. Juni
Tel. 0676 925 59 16 helm, dafür aber ist er ideal geeignet zum Firngleiten. Vor
 Musikantensteig
 der Oberkaralm begann auf der rechten Seite der Aufstieg
 Zahmer Kaiser
Donnerstag, 30. Juni zwischen ausgeaperten Latschen und über felsdurchsetz-
Schulabschlussausflug Lange Bergtour ausge- te Hänge - die letzten Meter mussten wir kraxeln. Beim Hi-
Bevor die Sommerferien hend von Ebbs an der nunterschwingen wurde uns bewusst, wie steil so manche
beginnen, gibt es nochmal Nordseite des Zahmen Hänge sind. Beim Saisonausklang - dem „Ogrun“ - der Er-
einen Ausflug der AV- Kaisers durch Wald und lahütte haben wir dann bei Kaffee und Kuchen schon Pläne
Kindergruppe. Genauer über einen zum Teil mit für den nächsten Winter geschmiedet.
Termin und Ziel der Tour Drahtseilen gesicherten
werden noch bekannt ge- Steig. Nähere Auskünfte Mittwoch, 22. Juni rand, die Fahrt mit der
geben! bei der Anmeldung. Hillclimb Brixen - Gondelbahn Brixen ist an
Kathrin Prem, Hais Astner, Mountainbikerennen diesem Abend gratis.
Tel. 0676 925 59 16 Tel. 0664 27 41 228 Anmeldungen bis Sonn-
 Wir werden heuer wieder
 tag, 19.6., bitte an Ger-
 beim Hillclimb Brixen in
 traud Straif:
 der Vereinswertung mit je
 straif.gertraud@aon.at
 einem Team für Herren
 oder Tel. 0680 20 71 771
 und Damen teilnehmen.
 Start ist um 18.30 Uhr
 Samstag, 2. bis
 beim Dorfplatz Brixen,
 Sonntag, 3. Juli
 das Ziel ist Hochbrixen
 2-Tages-Mountainbike-
 über Sonnberg/Nieding
 runde Montafon
 (500 Hm, 6 km). Die Start-
 gebühr (inkl. Essens- und Start in St. Anton/Arlberg,
 Getränkegutschein) über- über das Silbertaler Win-
 nimmt die Sektion – unter terjöchle ins Montafon
 allen Teilnehmern wer- (mit leichter Schiebestre-
 den bei der anschließen- cke), Übernachtung in
 den Siegerehrung am Gaschurn, am nächsten
 Dorfplatz Top-Preise ver- Tag über die Heilbronner
 lost. Wir hoffen auf viele Hütte und das wunder-
 sportbegeisterte schöne Verwalltal zurück
 Radler(innen), besonders nach St. Anton, großteils
 die Jugend ist herzlich schöne Schotterwege und
 eingeladen mitzumachen. asphaltierte Radwege - ca.
Unsere zwei Nistkästen vom Alpenverein fanden im Rahmen Die Zeit spielt eine unter- 1400 Hm pro Tag. Bitte
unseres Waldprojektes optimale Plätze im Wald Nähe des geordnete Rolle, der um Voranmeldung bis
Steinberghauses. Wir sind schon gespannt, ob es sich Vögel olympische Gedanke - Mitte Juni wegen Zim-
oder Fledermäuse in unseren Nistkästen bequem machen dabei sein ist alles - zählt! merreservierung.
werden. Dies werden wir im Laufe des Jahres immer wieder Wir freuen uns aber auch Gertraud Straif,
gemeinsam beobachten. über Fans am Strecken- Tel. 0680 20 71 771

Juni 2022 U n te r u n s Seite 15

Seniorengruppe punkte oberhalb des Sees
 erreichen. Details gibt es
Mittwoch, 8. Juni bei der Anmeldung
E-Bike- und Radtour: Christl Schwarz,
Brixen – Kirchberg - Rau- Tel. 0676 76 12 728
her Kopf – Jochsee – Söll
– Hochsöll - Brixen Extrem Gmiatlich
Start um 9 Uhr in Brixen
im Thale, Dorfplatz, wir Dienstag, 14. Juni
fahren nach Kirchberg 3-Seen-Rundwanderung
auf den Sonnberg, über am Fernpass
den Gsengweg zum Joch- Wir gehen vom Gasthof
see, weiter über den Zugspitzblick erst zum
Bromberg nach Söll, hi- Blindsee, dann zum Mit-
nauf nach Hochsöll, Filz tersee, zu den Loisach-
und über den Salvenberg quellen und weiter auf
herunter nach Brixen. dem Römerweg zum
Ca. 45 km, 1.800 Hm, Weißensee und kommen
Schotter-/Asphaltweg, in einer schönen Runde
drei kurze Schiebestre- wieder zum Ausgangs-
cken. punkt zurück. Bitte wie-
Anmeldungen bei der um rechtzeitige An-
Otti Hetzenauer, meldungen wie immer
Tel. 0664 95 57 271 bei euren Begleitern Ma-
 rianne und Hubert Kof-
Mittwoch, 29. Juni ler, Tel. 0664 18 80 212
Wanderung Kotalmtörl oder 0664 55 00 300
Rofan
Wir fahren zu einer som-
merlichen Wanderung ins Detaillierte Informatio-
Rofangebirge. Auf der nen zu geplanten Touren,
eher unbekannten, wenig Ausrüstungsempfehlung,
begangenen Rundwande- Berichte, Fotos, sowie In-
rung auf der Ostseite des fos zu News auf Whats
Achensees werden wir App gibt es auf www.alpen
großartige Aussichts- verein.at/brixen-im-thale

Am 10. Mai war bei herrlichem Frühlingswetter die Part-
nachklamm in Garmisch unser Wanderziel. Vorbei an der
imposanten Sprungschanze ging es in ein blühendes Tal
entlang der Partnachache bis zum Eingang der schönsten
Klamm Deutschlands - man hörte schon das Tosen des Was-
sers und hohe Felswände ragten empor. Auf schmalen, ge-
sicherten Steigen und so manchem Felstunnel entlang am
rauschenden Wasser wanderten wir staunend bis zum Ende
der Klamm und danach durch fühlingshaft grüne Buchen-
wälder wieder zurück.

Seite 16 U n te r u n s Juni 2022

 Lebensgeschichten – Geschichten des Lebens
 Interessantes, Ernstes, Lustiges, Großartiges, …
 was Mitmenschen erlebt haben, zu schade, um es nicht weiter zu erzählen!

Das Almleben auf der die Kühe von Unterguggenhausen aufwärmen und die nassen Sachen
 dazu — gemeinsam ging’s weiter über der Esse aufhängen. Da fiel
Eibergalm zum Zeller, Kaufmann, den auch noch ein Socken in die Glut
 Haggen und die Holzalmen hinauf und verbrannte, ja, Pech ...
 und um ca. ½ 9 Uhr wurde das Für solche Wintereinbrüche im
 Ziel, die Eibergalm, erreicht. Alle Sommer musste vorgesorgt wer-
 waren ordentlich müde. den. Ein Teil der Alm, die sogenan-
 Auf der Alm wurden Butter, Käse nte Ast, wurde gemäht und Heu
 und Schotten erzeugt. Jede Woche gemacht.
 wurden diese Sachen abgeholt — Im Jahre 1972 wurde die Straße bis
 fast immer war das die Arbeit von zur Holzalm gebaut. Ab da wurde
 Hais. Um ½ 3 Uhr früh war Ab- die Milch dorthin geliefert und
 marsch mit der Krax über’n Tanzer vom Milchwagen abgeholt. Etwas
 und die Schachtner Alm. Hinauf später wurde dann die Straße bis
Mathias Beihammer (Steidl Hais)
 wurden Lebensmittel für die Sen- zur Eibergalm gemacht.
wurde 1942, seine Zwillingsbrüder
 ner und den Hüterbuben, auch ein Im Jahre 1982 wurden alle Gebäude
Klaus und Andreas 1949 (Andreas
 Sack Salz für das Vieh war mit da- neu gebaut, die alte Eibergalmhütte
ist 1993 tödlich verunglückt) und
 bei, herunter waren es Butter und steht heute noch am Campingplatz.
Hans 1957 beim Steidlbauern in
 Schotten. Die Butter sollte mög-
Feuring geboren.
 lichst keine Sonne abbekommen,
Schon in frühen Jahren war es zum deshalb der frühe Abmarsch.
Mitarbeiten im Stall und auf dem
Feld. Eine besondere Heraus- Den Sommer 1954 hat Hais in
forderung war immer das „Gen- besonderer Erinnerung: am 4. Juli
Alm-Fahren“. Um 2 Uhr früh auf- gab es einen ganz argen Winter-
stehen, füttern und melken. Die einbruch. Im Tal regnete es un-
Buben bekamen schulfrei und aufhörlich und es war die totale
waren voll im Einsatz, wenn es um Überschwemmung. Auf der Eiberg-
½ 4 Uhr hieß „los geht’s”. Die Tiere alm waren ca. 2m Neuschnee ge- Steidl Tat Hais und Mam Kathä
gut bis zum Bahnübergang zu brin- fallen. Hais und sein Vater wollten
gen war nicht einfach, sie sollten ja Nachschau halten, wie es denn auf
möglichst wenig Schäden in den der Alm aussieht, sie kämpften sich
Gärten anrichten. durch den vielen Schnee bis zur
Dann ging’s über die Krautleit — Holzalm, dort war endgültig
bei der Schneidgass kamen noch Schluss. Sie konnten sich dort

 Horngacher Kathl, langjährige Eiberg-
 sennerin

 Es waren dann die „alten“ Steidl-
 Leute, Hais und Kathä, einige Som-
 mer auf der Alm. In den Jahren
 1990 bis 2012 war meine Frau Loisi
 Eibergalm-Sennerin. Loisi hat auch
 allerhand erlebt — Wintereinbruch,
 Unwetter, Blitzschlag .... Neben der
 vielen Almarbeit hat sie noch die
 hungrigen und durstigen Wanderer
Steidl Mam und Tat mit Klaus und Annal, auf dem Pferd sitzt Hais versorgt.

Juni 2022 U n te r u n s Seite 17

Hais erzählte ein Erlebnis: Es war Wieder was gelernt! Es stellte sich Nach dem „Gelobt sei Jesus Chris-
dann ein junger Senner aus Bayern heraus, dass alle 5 Hebammenschü- tus“ wurde der geistliche Herr
auf der Alm. Eine Kuh sollte kalben lerinnen waren. aufgeklärt. Hernach gab es eine
und Hais hielt Nachschau. Er kam kräftige Almjause und der Herr
auf die Alm und keiner war da, nur Hais erzählte mir auch noch eine Dekan segnete Leute und Vieh und
im Gang fand er 5 Wanderrucksä- Begebenheit bei der Heuarbeit auf zog weiter zur nächsten Alm.
cke. Da kam der Senner von einem der Ast: Was aus dem Zeck der „Summer-
Rundgang mit seinem Besuch, 5 Es waren da etliche Arbeitskräfte hagerin“ geworden ist, ist nicht
junge Damen, zurück. nötig, die Arbeit war sehr mühsam überliefert, aber Schaden dürfte er
 und das Wetter sollte auch passen, keinen angerichtet haben. Sie hat
 so half auch eine „Summerhagerin“ noch viele Jahre als Köchin eine
 vom Steidlbauern. Reihe von Arbeiterpartien versorgt.
 Eines Morgens sagte sie, sie habe
 sich einen Zeck geholt. Ja, wo er Elfriede Krall bedankt sich recht
 denn wäre? Ja ganz, ganz tief, ja herzlich bei Hais und Loisi für die
 da, wo der Hax herauswächst! Oh, netten Erzählungen, diesem Dank
 da muss sofort operiert werden, schließt sich auch das Team der
 waren alle einig. Der Steidl-Vater Brixner Zeitung an und wünscht
 band sich ein Leintuch um, setzte allen einen guten Almsommer.
So, auf in den Stall zu der Käl- die Brille vom Senner auf, dieser
berkuh, die Damen fragten, ob sie brachte das „OP-Besteck“: eine Erklärungen:
mitkommen dürften. Hais machte Beißzange und anderes Werkzeug. Schotten: Käseart aus der Molke
einen Eingriff bei der Kuh, um Man überlegte, wie man sie nun Krax: Rückentrage
festzustellen, ob das Kalb richtig lagern sollte.
liegt. Ein Mädel fragte, ob sie das Im ganzen Trubel überhörte man Früher war es der Brauch, dass die
auch machen dürfte - Jaa!? das Klopfen an der Stubentür und geistlichen Herren die Almen be-
Das Mädchen hat die Ärmel - Dechant Feiersinger stand im suchten, um die Leute, das Vieh
hochgekrempelt und meinte dann: Raum. - Stille. und die Almen zu segnen.

 Konzeption Planung Ausführung

Seite 18 U n te r u n s Juni 2022

 In lieber Erinnerung

 Matthäus Rieser
 „Hundbichl Hias“
 *24.7.1020 † 16.4.2022

 Was im Herzen liebevolle Erinnerungen hinterlässt und unsere Seele
 berührt, kann weder vergessen werden, noch verloren gehen.

 Danke…
 …für alle Zeichen der Anteilnahme und Verbundenheit.
 …für Blumen, Kränze, Kerzen, Hl. Messen und Spenden.
 …für das Gebet sowie für die Teilnahme am Trauergottesdienst.
 Die Trauerfamilien

 Geliebt von allen, die sie kannten,
 schlief sie in Gottes Frieden ein.
 Mög‘ jenseits dort ihr das Erwachen
 ein ewig freudenreiches sein.
 Danksagung
 In lieber Erinnerung an Frau

 Gertraud Innerbichler
 geb. 2.1.1929, gest. 16.4.2022

 Allen ein herzliches Danke für die Teilnahme am Trauergottesdienst,
 für die vielen Kerzenspenden sowie die Kerzen im Internet.
 Vergelt’s Gott Herrn Mag. Michael Anrain für die schöne Gestaltung der Trauerfeier, den Ministrantinnen,
 der Vorbeterin Moidi, dem Mesner Herbert Laiminger und dem Kirchenchor mit den begnadeten
 Stimmen.
 Danke den PartenausträgerInnen, den Gemeindemitarbeitern Brixen und der Trauerhilfe Kitzbühel.
 Besonders danken wir Frau Dr. Kerstin Gasser-Puck und Herrn Dr. Dieter Gasser für die langjährige
 Betreuung.
 Die Trauerfamilie

 Nachruf
 Herr Johann Manzl
 Buchauer/Entinger Hans
 *27.12.1936 † 25.4.2022

 Hans wuchs zuerst in Buchau (der Hof wurde
 von seinen Eltern gepachtet) und dann in Enting
 am Brixner Sonnberg auf. Er kam als Forstarbei-
 ter nach Deutschland und lebte seit 1961 in Kro-
 nau, Landkreis Karlsruhe in Baden Württemberg.
 Den älteren BrixnerInnen wird er als begeisterter Musikant in Erinnerung sein, oft spielte er auch in
 Gasthäusern. Hans war stark mit seiner Heimat verbunden.

Juni 2022 U n te r u n s Seite 19

 Aus unserer PFARRE
Pfarramt Brixen im Thale Kirchenputz
Tel. 05334 8161, Pfarre.Brixen@pfarre.kirchen.net
www.kirchen.net/pfarre-brixen Vielen Dank an die zahlreichen Helferinnen und Hel-
 fer beim Kirchenputz Ende April. Durch die große
In dringenden Fällen (Todesfall, Krankensalbung): Teilnahme der Firmlingsmütter, Erstkommunionmüt-
Kontakt per SMS Tel. 0676 87 46 63 64 ter und Freiwilligen war die Arbeit im Nu vorbei.
Pfarrer M. Anrain Danke an die Metzgerei Knauer, die wie jedes Jahr die
 Jause für die fleißigen Helfer spendierte.
Pfarrbüro Öffnungszeiten: An dieser Stelle auch vielen Dank an unsere Mesner-
Dienstag bis Donnerstag, jeweils von 8 bis 11 Uhr aushilfen und die fleißigen HelferInnen, die sich das
Gottesdienstzeiten: ganze Jahr über darum kümmern, dass die Kirche und
 die Kirchenwäsche sauber gehalten werden.
Samstags: ab 26.5. bis 15.8.2022 um 19 Uhr
Sonntags: 9.00 Uhr
Donnerstags: 19.00 Uhr Firmung am 8. Mai
Freitags: 7.15 Uhr Bereits im Jänner hat für unsere 13 Firmlinge eine
 spannende Vorbereitungszeit begonnen, durch die sie
 Martina Reiter mit viel persönlichem Einsatz und sehr
Pfarrtermine: liebevoll begleitete. An dieser Stelle ganz herzlichen
 Dank dafür, Martina! Neben Kerzenbasteln und Ler-
Donnerstag, 2. Juni nen auf das Firmgespräch stand bei den Treffen immer
13.30 Uhr: Hl. Messe, besonders für die Senioren. die Gemeinschaft ganz oben auf der Liste. Da durfte
Zum anschließend Seniorennachmittag im Pfarrhof ein lustiger Merkball-Nachmittag als Abschluss nicht
sind alle herzlich eingeladen! fehlen.
 Auch die nächtli-
Samstag, 4. Juni: Dankfest in Salzburg che Osterwache in-
19.00 Uhr: Vorabendmesse klusive dem wohl-
 verdienten Früh-
Sonntag, 5. Juni: Pfingstsonntag – Hochfest der stück nach der
Herabkunft des Hl. Geistes Frühmesse wird
09.00 Uhr: Festgottesdienst unseren Kindern
16.15 Uhr: Eleonamesse im Altenwohnheim noch lange in Erin-
 nerung bleiben.
Montag, 6. Juni: Pfingstmontag Zwei Wochen spä-
9.00 Uhr: Pfarrgottesdienst ter stand dann
 schon das nächste
Sonntag, 12. Juni: Dreifaltigkeitssonntag Highlight auf dem Die Firmlinge hielten Osterwache
9.00 Uhr: Festgottesdienst Programm – der im Pfarrhof
 Galiläagang. Früh-
Donnerstag, 16. Juni: Fronleichnam - Hochfest des
 morgens um 5 Uhr starteten fast alle Firmlinge und ei-
Leibes und Blutes Christi nige Begleitpersonen mit dem Zug nach Hopfgarten,
08.30 Uhr: Festgottesdienst mit Prozession nach von wo es mit kurzem Zwischenstopp in Westendorf
Lauterbach
13.00 Uhr: Antlassritt zur Klausenkapelle
Sonntag, 19. Juni: Fronleichnamssonntag
9.00 Uhr: Pfarrgottesdienst

Freitag, 24. Juni: Heiliges Herz Jesu und Geburt des
Hl. Johannes des Täufers, Patrozinium der Salvenkirche
6.00 Uhr: Aufbruch zur Fußwallfahrt (in Hopfgarten
beim Höger) auf die Hohe Salve mit anschließendem
Patroziniumsgottesdienst (ca. 10.30 Uhr) zu Ehren des
Hl. Johannes des Täufers

Sonntag, 26. Juni: Herz Jesu-Sonntag, Erneuerung
des Gelöbnisses des Landes Tirol
8.30 Uhr: Festgottesdienst mit Prozession nach Hof Galiläagang, Gottesdienst in Brixen

Seite 20 U n te r u n s Juni 2022

wieder zurück nach Bri- An dieser Stelle möchten Abschließen möchten wir Seniorennachmittag
xen ging. Alles zu Fuß wir uns bei ALLEN be- unseren kurzen Bericht
wohlgemerkt! Eine sehr danken, die an der wür- zur heurigen Firmung
 zum Muttertag
schön gestaltete Messe devollen Gestaltung der mit einem Zitat des Firm- Nach der Messe mit Mai-
mit anschließendem Feier beteiligt waren. Ein spenders Michael Max, andacht in der Pfarrkir-
Frühstück im Pfarrsaal ganz besonderes Danke- welches er so berührend che fand die Muttertags-
ließ dieses „Abenteuer“ schön an den Chor „This unseren Kindern ans feier für unsere Senioren
gebührend ausklingen. Voices“, der Musikka- Herz gelegt hat: im Pfarrsaal statt. Jung &
 pelle, dem Organisten „Das größte Geschenk Alt waren anwesend und
Dann der große Tag der Rudi Hain, der Bläser- seid ihr selbst!“ verbrachten einen kurz-
Firmung am Sonntag, gruppe und den Firmlin- Die Eltern und weiligen Nachmittag.
dem 8. Mai um 17 Uhr. gen Sebastian und Felix Firmlinge 2022 Martina und die VS-Kin-
Der Wettergott hat es gut für die schöne musikali-
gemeint und sogar die sche Umrahmung.
Musikkapelle Brixen im Ebenso bedanken möch-
Thale spielte im Pavillon ten wir uns bei der Reli-
für uns auf. Dank des gionslehrerin Johanna für
sehr sympathischen Firm- ihre Arbeit mit unseren
spenders Rektor MMag. Kindern.
Dr. Michael Max sowie
unseres geschätzten Pfar- Und zum Schluss noch
rers Mag. Michael Anrain ein extra Danke an Burgi
wurde die Firmung zu ei- Stöckl, die uns beim Blu-
nem unvergesslichen Er- menschmuck in und vor
lebnis, und das nicht nur der Kirche tatkräftig un-
für unsere Kinder! terstützt hat.

 Besonders haben wir uns über den Besuch der Bewohner
 des Altenwohnheims mit PflegerInnen gefreut!

Juni 2022 U n te r u n s Seite 21

der der Nachmittagsbe-
treuung unterhielten uns
mit ihrem humorvollen
Programm mit Texten
und Liedern.
Vielen Dank an die Kü-
chencrew, die uns mit
Festtagstorten so großzü-
gig unterstützt hat.
Danke allen Mitwirken-
den, Helfern und Besu-
chern. Das Miteinander
war allseits spürbar!

 Pfingsten möge
 weiterwirken!
 Liebe gefirmte
 Mitchristen!
 Sieben Wochen die Auf-
 erstehung des Herrn zu
 bedenken, scheint eine
 lange Zeit „Den Aposteln
 hat er nach seinem Leiden
 durch viele Beweise ge-
 Die Muttergottesstatue zeigt, dass er lebt; 40 Tage
 wurde von Frau Maria hindurch ist er ihnen er-
 Birbamer Zott aus Söll schienen und hat vom
 wunderschön restauriert. Reich Gottes gesprochen”
 (Apg 1,3). „Ihr werdet
Ein herzliches Dankeschön
 men gerne daran teil. Am ben Herrn EB Lackner Kraft empfangen, wenn
 für die von Frau Burgi
 Vormittag besuchten wir Texte zu lesen. der Heilige Geist auf euch
 Stöckl organisierten
 die „Bibel-Welt“, ein in- Zum Abschluss hatten kommen wird; und ihr
Spenden und für die vielen
 teraktives, sehr interes- wir noch sehr viel Spaß werdet meine Zeugen
 entzündeten Kerzen.
 santes und spannendes im Pfarrgarten, wo alle sein in Jerusalem und in
 Museum. persönlich vom Herrn ganz Judäa und Samarien
„Gottesdienst fürs Die Kinder (und auch wir Erzbischof ein Kreuz be- und bis an die Grenzen
 Betreuerinnen) waren kommen haben. der Erde”, hatte er ihnen
Leben” sehr beeindruckt und gesagt. Dann wurde er
Am 15.5.2022 fuhren wir werden den Besuch in der Vielen Dank an die Ka- vor ihren Augen empor-
mit 26 Jungscharkindern Bibelwelt sicher wieder- tholische Jungschar Salz- gehoben und eine Wolke
nach Salzburg zum „Got- holen, um alles zu erkun- burg mit Geli Hechl, die nahm ihn auf und entzog
tesdienst fürs Leben“. den und auszuprobieren. diesen Tag organisiert ihn ihren Blicken (1,8-9).
Nach 2-jähriger Pande- Nach einer Stärkung mit und uns allen einen un- Während sie unverwandt
miepause fand diese Ver- Pizzen und Getränken vergesslichen Tag be- ihm nach zum Himmel
anstaltung im Salzburger feierten wir dann gemein- schert hat. Danke auch an schauten, siehe, da stan-
Dom mit Erzbischof sam mit dem Erzbischof Hans vom Busunterneh- den zwei Männer in wei-
Franz Lackner endlich eine sehr ergreifende men Ralph Schlechter für ßen Gewändern bei ihnen
wieder statt und wir aus stimmungsvolle Messe, die tolle Busfahrt. und sagten: „Ihr Männer
Brixen i. Th. ließen es uns bei der ein Teil unserer Kerstin, Katharina, Babs von Galiläa, was steht ihr
nicht nehmen und nah- Kids die Ehre hatte, ne- und Martina da und schaut zum Him-

Seite 22 U n te r u n s Juni 2022

mel empor? Dieser Jesus, auch noch manche Mari-
der von euch fort in den enerscheinungen der letz-
Himmel aufgenommen ten Jahrhunderte erhellen
wurde, wird ebenso wie- helfen. Dass die Erschei-
derkommen, wie ihr ihn nungen unserer Lieben
habt zum Himmel hinge- Frau in Fatima vom 13.
hen gesehen”. Dann kehr- Mai bis 13. Okt. 1917 vor
ten sie von dem Berg, der den drei Hirtenkindern
Ölberg genannt wird und Lücia dos Santos, Jacinta
nur einen Sabbatweg von Marto und Francisco
Jerusalem entfernt ist, Marto manche Nöte in
nach Jerusalem zurück. Portugal ansprachen, die
 unterschwellig mit den in
Als sie in die Stadt ka- Russlands Oktoberrevo-
men, gingen sie in das lution anvisierten verbun-
Obergemach hinauf, wo den waren, fordert uns
sie nun beständig blieben. Christen bis heute heraus.
Sie alle verharrten dort Das im Rosenkranz ein-
einmütig im Gebet, zu- geschobene Fatima-Ge-
sammen mit den Frauen bet:,,O mein Jesus, ver-
und Maria, der Mutter zeih uns unsere Sünden!
Jesu, und seinen Brüdern Bewahre uns vor dem
(1,10-14). Um das Kom- aber auch manche Lied- Bezüge zwischen Bibel Feuer der Hölle!
men des Heiligen Geistes texte. Sich am eigenen und Koran in gewisser
zu bitten, ist aber auch Namenspatron, an der ei- Weise als eine nicht so Führe alle Seelen in den
noch unsere Situation je- genen Namenspatronin ferne „Konfession” ange- Himmel, besonders jene,
des Jahr in der Pfingstno- oder einer Lieblingsheili- sehen werden kann, die am meisten deiner
vene und etwa vor der gen zu orientieren, kann wenn historisch kritisch Barmherzigkeit bedür-
Firmung. Heiliger Geist das konkretere Wirken gesichtet wird. In der Er- fen” ist vielleicht „revo-
ist ja eine dynamische des Heiligen Geistes ver- klärung lutionärer” als weithin
Kraft, die immer neu er- anschaulichen. Das Be- „Nostra aetate” 3 heißt es: vermutet? Dass Papst Jo-
beten werden will, wenn denken mancher Reform- „Mit Hochachtung be- hannes Paul II. das Atten-
das Wort Jesu zutrifft: bemühungen im Lauf der trachtet die Kirche auch tat durch Mehmet Ali
„Der Wind weht, wo er Kirchengeschichte, die die Muslim, die den allei- Agca auf ihn am 13. Mai
will; du hörst seine Brau- sich an der Apostelge- nigen Gott anbeten, den 1981 so gut überlebte,
sen, weißt aber nicht, wo- schichte des Lukas oder lebendigen und in sich schrieb er auch dem be-
her er kommt und wohin an den Abschiedsreden seienden, barmherzigen sonderen Schutz Mariens
er geht. So ist es mit je- Jesu im Johannesevange- und allmächtigen, den zu. So ist es eine Freude,
dem, der aus dem Geist lium inspirieren ließen, Schöpfer Himmels und dass die Fatima-Madonna
geboren ist”. Darauf ein- kann auch zum Gebet der Erde, der zu den in unserer Kirche seit
stellen kann man sich, in- führen, zum Einschwin- Menschen gesprochen dem 13. Mai neu reno-
dem man die vom Pro- gen etwa in die Gebets- hat. Sie mühen sich, auch viert golden und frisch
pheten Jesaja beschriebe- bitte des scheidenden Je- seinen verborgenen Rat- glänzt. Worum wir ab
nen sieben messianischen sus: „Ich bitte nicht nur schlüssen sich mit ganzer dem 26.5. im Stundgebet
Gaben betrachtet und er- für diese hier, sondern Seele zu unterwerfen, so und in der Pfingstnovene
bittet: Weisheit, Einsicht, auch für alle, die durch wie Abraham sich Gott mit Maria, der Mutter des
Rat, Stärke, Erkenntnis, ihr Wort an mich glau- unterworfen hat.” Das Herrn, bitten, möge uns
Frömmigkeit und Gottes- ben. Alle sollen eins sein: Gebet um die mütterliche selber, unserer Pfarrge-
furcht; indem man die wie du, Vater, in mir bist Lebenskraft Gottes, wie meinde und dem Frieden
vom Apostel Paulus im und ich in dir bin, sollen man die Ruach Jahwe in Europa hilfreich zu
Brief an die Galater 5,22f auch sie in uns sein, da- übersetzen kann, das die Gute kommen! Pfingsten
erwähnten neun bzw. 10 mit die Welt glaubt, dass Urgemeinde einmütig möge also weiterwirken!
Früchte des Geistes be- du mich gesandt hast” um Maria geschart an den wünscht im Gebet ver-
denkt: Liebe, Freude, (Joh 17,200. Abba Jesu richtete, kann bunden
Friede, Langmut, Freund- Seit dem 2. Vatikanischen hintergründig prägend Pfr. Michael Anrain
lichkeit, Güte, Treue, Konzil (1962-1965) sind
Sanftmut, Selbstbeherr- im Dialog der abrahami- Auf der Pfarrseite im Internet sind zu finden: aktuelle
schung und Achtsamkeit. tischen Religionen auch Informationen und Bilder, der aktuelle Pfarrbrief, Ver-
Als Gebete um den Heili- die Muslime stärker ein- anstaltungen der Erwachsenenbildung und des Frauen-
gen Geist eignen sich die zubeziehen, deren Islam treffs etc., Fotos von kirchlichen Festen und Veranstal-
 tungen… http://www.pfarre-brixen.at/unsere-pfarre
in G17,1-5 abgedruckten, wegen der zahlreichen