Gemeinsam in Europa - 092 SCHWERINER KUNDENMAGAZIN - hauspost.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SEPTEMBER 2015 SCHWERINER KUNDENMAGAZIN
Nr. 211
www.hauspost.de
09
2015
Elektrisierend Seite 10
Tag der Ruhe Seite 13
A capella Seite 21
Parkfest Seite 27
Gemeinsam
in Europa
Schüleraustausch und Partnerstädte Seite 2-3
hauspost September 2015 | Seite 1 Editorial Rückblick
Thomas Rupp
Pokal für Stadtdrachen
Geschäftsführer Beim Stadtwerke-Cup am
HELIOS Kliniken Schwerin 14. August fehlte den Energy
Dragons nur eine Sekun-
de, um ihren Vorjahrestitel
zu verteidigen. Doch die
Schweriner Stadtdrachen
Liebe Leserinnen und Leser, hatten am Ende etwas
mehr Power. Unter großem
während sich die Experten noch streiten, ob dies nun der Jahrhundertsommer
Jubel nahm das Team den
gewesen ist oder nicht, werden die Abende schon merklich kühler und der
Stadtwerke-Pokal in Form
Spätsommer beginnt.
einer kleinen Drachenboot-
Während der 1. September für die meisten von uns ohne große Aufmerksamkeit Trommel entgegen. 40.000
vorüber gehen wird, beginnt an diesem Tag für 48 junge Menschen in Zuschauer kamen zum 24.
Schwerin ein neuer Lebensabschnitt. 38 von ihnen haben sich entschieden, Drachenbootfestival an den
den Beruf des Gesundheit- und Krankenpflegers zu erlernen, weitere zehn Pfaffenteich, um die span-
steigen in die Ausbildung der Gesundheits- und Kinderkrankenpflege ein. nenden Rennen zu erleben.
Es gibt sicherlich wenige Berufsbilder, über die in der Presse so umfangreich
und verschieden berichtet wird. Dabei gehört der Beruf der Gesundheits- und
Foto: Festspiele Mecklenburg-Vorpommern
Krankenpflege zu den in Deutschlands Bevölkerung angesehensten Berufen.
Schon daher freuen wir uns sehr, jedes Jahr aufs Neue junge Menschen für
diese Ausbildung begeistern zu können. Sollten Sie also im Laufe der nächsten
Wochen und Monate unser Krankenhaus als Patient oder Besucher betreten
und einer Lernschwester oder einem Lernpfleger begegnen, so denken Sie an
die ersten Wochen ihrer Berufsausbildung zurück und seien sie milde mit
unseren Azubis.
Dass uns Nachwuchsförderung besonders am Herzen liegt, zeigt auch die gute
Resonanz unserer Kinder-Uni. Insgesamt 185 Kinder und ihre Lehrerinnen Kleines Fest ganz groß
haben eine Woche lang Einblicke in die Aufgaben und Abläufe eines 18.000 Besucher zog es
Krankenhauses nehmen können. Die Kinder-Uni startete in diesem Jahr ihren am 7. und 8. August zum
zweiten Lauf und wir konnten uns vor Anmeldungen kaum retten – ist ja auch 21. „Kleinen Fest im großen
super spannend, ein Krankenhaus von innen zu erleben. Park” am Ludwigsluster
Schloss. Über 30 Ensembles
Ist Ihnen dieser Einblick bisher verwehrt geblieben? Dann sollten Sie sich aus aller Welt entführten
unser Parkfest am 20. September 2015 auf keinen Fall entgehen lassen. Jung und Alt in eine zau-
Neben Spiel und Spaß für die ganze Familie haben Sie die Möglichkeit, mal berhafte Welt aus Magie,
hinter die Kulissen der HELIOS Kliniken Schwerin zu blicken. Akrobatik, Pantomime,
Wir freuen uns sehr auf Sie, und: Es kann sich für Sie sogar richtig lohnen! Tanz, Musik und Schauspie-
(mehr dazu finden Sie auf Seite 27) lerei. Bereits weit im Vorfeld
war diese größte Open-Air-
Herzliche spätsommerliche Grüße,
Veranstaltung der Festspiele
Mecklenburg-Vorpommern
Ihr
ausverkauft. Karten für die
22. Auflage im kommenden
Jahr sind ab November
Thomas Rupp erhältlich.
Nachgefragt
Woher stammt der Ortsname Zickhusen?
Erste urkundliche Erwähnung fand das Dorf einen Jagdstandort oder einen Hütewald
an der B106 1284 als „Tsikhusen“, was gab. Möglich ist auch eine Verbindung
sen
auf das slawische „Dsik“ für Wildschwein
hindeutet. „Husen“ beschreibt abgeleitet
zur Ziege, dem Wappentier des Ortes.
Nachweisen lässt sich dies jedoch nicht.
Zickhouw-Lübstorf
tz burg
Amt Lü westmecklen
von „Haus“ einfach eine Siedlung. Es liegt Sehenswert ist die klassizistische Dorfkir- eis Nord
Landkr
also die Vermutung nahe, dass es hier che von 1827 (Foto).
Foto: Niteshift, CC BY
3.0
Titelbild: Die Schülerinnen Friederike Schoeneck aus Schwerin und Jessica Mesple aus
La Rochelle in Frankreich lernten sich im Schüleraustausch kennen Foto: maxpress/df
Fakten Titelthema Seite 2 | hauspost September 2015
Gelebte Partnerschaft Die hauspost fragt nach bei Stadtpräsident Stephan Nolte
Kultur und Sport
eignen sich besonders
zum Austausch bei-
spielsweise bei den
Schwerin hat Partnerstädte
Tricolore-Sportspielen Schwerin • Sieben Partnerstädte hat hauspost: Warum gibt es Partnerschaf- Kontakte. Aus
in Reggio Emilia, bei Schwerin. Für die Städtepartnerschaften ten zwischen Städten? Wuppertal kamen
den Jugend-Landes- insgesamt stehen nicht mehr als 9.500 Stephan Nolte: Aussöhnung und Annä- nach der friedlichen Revolution viele
meisterschaften oder Euro zur Verfügung. Kreativität und herung der Völker und einen dauerhaften Aufbauhelfer für die Stadtverwaltung und
international besetzten Eigeninitiative sind daher gefragt. Frieden zu schaffen war das grundlegende Ideen für bürgerschaftliches Engagement
Ziel der Städtepartnerschaften nach dem wie die Gründung des ersten Schweriner
Turnieren in Schwerin.
Zweiten Weltkrieg. Dies sollte im direkten Lions-Clubs.
2015 kamen Schach-
Kontakt zwischen den Bürgerinnen und
spieler zum Turnier Bürgern auf kommunaler Ebene gelebt hauspost: Gibt es einen Beauftragten
nach Schwerin, werden. zur Pflege der Städtepartnerschaft?
2016 sind Jugend- In den 1980er Jahren versuchte man, der Stephan Nolte: Politisch verantwortlich
Fußballmannschaf- innerdeutschen Verständigung mit Partner- fühlen sich dafür in erster Linie sowohl die
ten eingeladen. schaften wie seit 1987 zwischen Schwerin Oberbürgermeisterin als auch der Stadt-
Musikschulen, und Wuppertal neue Impulse zu verleihen. präsident. In der Verwaltung gibt es im
Chöre und Laien- Büro der Stadtvertretung eine Stelle, die
wie Berufskünstler hauspost: Was für Geschichten stehen sich unter anderem mit den Städtepart-
zeigen sich und hinter diesen Partnerschaften? nerschaften befasst. Von dort werden die
ihre Kunst in Växjö Stephan Nolte: Tallinn ist heute die Haupt- Kontakte zu den Partnerstädten, Veran-
oder Wuppertal. stadt Estlands, mit Deutschland durch staltungen und Besuche organisiert, Ideen
Mit dem Fahrrad NATO-Partnerschaft und EU-Mitgliedschaft entwickelt und Fördermöglichkeiten aus-
wird im dritten Jahr verbunden. Während der deutschen und gelotet. Darüber hinaus gibt es ehrenamtli-
nach Wuppertal und europäischen Teilung fuhren regelmäßig ches Engagement. Am besten aufgehoben
Växjö nun das pol- so genannte Freundschaftszüge mit meh- ist die Pflege der Städtepartnerschaften
reren hundert Jugendlichen zu Besuchen ohnehin bei den Bürgerinnen und Bürgern
nische Pila besucht.
Stephan Nolte mit Elisabetta Farioli und Bernd zwischen Tallinn und Schwerin hin und her. sowie den Vereinen und Verbänden.
Einige Partnerstädte
Nottebaum in Mailand (v. li) Foto: Stadt Auch zu Pila gab es bereits vor der Wende Astrid Kramer
präsentieren sich
auf dem Schweriner
Weihnachtsmarkt, so
Austausch mit Italien ist Weiterbildung pur für alle Beteiligten
beteiligt sich Odense
jährlich mit der „Hans-
Christian-Andersen-
Parade“. Wiederholt
Kita Reggio Emilia und Italien
leistet Schwerin Friedrichsthal • In der Kindertages- die Einrichtung und sprach eine Einladung
einen Beitrag zum stätte Reggio Emilia ist 2004 mit der nach Reggio Emilia aus. Ein Jahr später
Gartengestaltungs- Reggio-Pädagogik aus der gleichna- trat eine vierköpfige Erziehergruppe die
Wettbewerb „Lille- migen italienischen Partnerstadt ein Reise an. Das sei „Weiterbildung pur“
Festival“ in Tallin. neues Konzept eingezogen. An den gewesen. Kontakte wurden geknüpft,
Zu den Schweriner Geburtsort der von ihnen gelebten die dazu führten, dass wiederholt
Wissenschaftswochen Pädagogik reisten vor fünf Studenten der pädagogischen Jessica aus dem westfranzösischen La
Jahren vier Erzieher der Schule für Soziales aus
Frankreich am
waren die Partnerstäd-
Schweriner Kita Reg- Reggio Emilia für rund
te zur Teilnahme unter
gio Emilia. zwei Wochen an
dem Thema „Zukunfts-
der Schweriner Kita
Stadt“ eingeladen. „Es war eine hospitierten und in Schwerin/La
Auf der Expo 2015 unglaublich lehr- Familien der Kita- Rochelle •
in Mailand trafen reiche Reise im Kinder wohnten. Im „Ich war noch
der Stadtpräsident Herbst 2010, die März 2013 kamen nie in Deutsch-
Stephan Nolte und von den Italienern sogar zehn Italiene- land“ erzählt
der stellvertretende perfekt vorbereitet rInnen, zwei davon in die Französin
Oberbürgermeister und begleitet wurde,“ die Friedrichsthaler Kita. Jessica Mesple,
Bernd Nottebaum die schwärmt Christiane Alm, Foto: Kita gGmbH Die angehenden Erziehe- 16 Jahre, und Jessica aus La Ro-
Direktorin des Civic Leiterin der Kita Reggio Emilia, rinnen Lulu und Bea (Foto) strahlt. Denn die- chelle Foto: privat
Museums von Reggio noch heute. Ein Höhepunkt war wollten über den Tellerrand schauen ser Satz ist dank
Emilia, Elisabetta Fa- der Besuch des internationalen Zentrums und lernten die deutsche Kitaarbeit im des Schüleraustauschs, an der ihre
rioli (Foto). Die BUGA „Reggio Children”. „Wir erhielten Einblick Erfahrungs-Austausch beim Basteln, Sin- Schule in La Rochelle und das Goethe-
2009 und das Projekt in die Entwicklungsgeschichte der Reggio- gen und Backen kennen. Die fehlenden Gymnasium Schwerin teilnehmen,
„Acht Städte, eine Pädagogik und konnten im Kindergarten Sprachkenntnisse überbrückten sie durch Vergangenheit.
Jugend, ein Europa“ „Balducci” miterleben, wie sie umgesetzt Gestik und Mimik. Die Kita-Kinder waren
und von der Stadt unterstützt wird“, begeistert, eine andere Sprache zu hören Entstanden ist dieser Schüleraustausch,
während des Stadtju-
erklärt Alm. „Unglaublich auch, mit was und selbst einige italienische Worte spiele- als das Bildungsministerium Mecklen-
biläums 2010 haben
für finanziellen Möglichkeiten die Ent- risch zu lernen. Ganz unverhofft kam noch burg-Vorpommern mit der Region Poitou-
die Partnerschaftsbe- wicklung des Kindes gefördert wird und ein weiterer Höhepunkt dazu: Es schneite Charentes einen Kooperationsvertrag
ziehungen neu belebt. wie viel kleiner die Kita-Gruppen sind. Das im März und sie fuhren erstmals in ihrem einging. Dieser Vertrag regionalisiert das
Impulse setzen auch Kind hat einen unvergleichlich höheren Leben Schlitten! Was für ein Spaß! „Wir bundesweite Austauschprogramm „Bri-
Besuche und Gegen- Stellenwert in der Gesellschaft als hier.“ haben nun den Traum, dass sich solche gitte Sauzay“, so dass sich seit fast
besuche städtischer Die Idee zur Reise kam 2009, als eine Austauschaktionen weiterführen lassen – einem Jahrzehnt Schüler aus der Region
Auszubildender zwi- Partnerschafts-Delegation aus Italien in mit Schülern, Künstlern oder Erziehern“, Poitou-Charentes für jeweils drei Monate
schen Schwerin und Schwerin war. Sie erfuhr von der Kita wünscht sich Kita-Leiterin Christiane Alm mit Schweriner Schülern im Austausch
Wuppertal. mit dem Namen Reggio Emilia, besuchte mit Blick in die Zukunft. akr
hauspost September 2015 | Seite 2+3 www.hauspost.de Auf ein Wort
Liebe
u Vaasa (Finnland). Leserin-
..
...ist eine grüne von nen und
Buchten und Halbinsel
72% der 65.000 Ein n umgebene Hafensta
wohner gehören der dt. Leser,
Vaasa schwedischen Sprachg finnischen und 26%
ruppe an Die Städtepa der
1965. rtnerschaft besteht sei
t Sieben
u Tallinn (Estland)..
. Städte,
...Die alte, 435.000
Einwohner große Hanse sieben
haltene mittelalterlich stadt gilt als die beste
e Stadt Nordeuropas r- Kulturen, sieben Spra-
erbeliste der UNESCO und zählt zur Weltkult
. Seit 1970 bestehen ur- chen...Diese Aufzählung
seit 1993 eine Partners gute Kontakte zu Tallinn
chaft. , könnte ins Unendliche
u Vaxjö (Schweden)..
Tallinn . gehen. Sieben Chan-
...ist 650 Jahre alt
und
75.000 Einwohner leb Verwaltungszentrum im Småland. Rund cen, über den Tellerrand
en in der von Grün zu schauen. Städte-,
benen Stadt. Sie ist und vielen Seen umge
Bischofssitz, Sportzen -
eine Universität mit me trum Dorf-, Schulpartnerschaf-
hr als 15.500 Studente und verfügt über
Wissenschaftler Carl von n. Der weltberühmte ten machen das mit ih-
Växjö Linné ging hier zur Sch
der Kontakt zwischen ule
den Städten und seit19 . Seit 1996 besteht rem Rahmenprogramm
u Odense (Dänemark 99 die Partnerschaft. möglich - wenn die
)..
Odense ...ist die Geburtsstadt . Haushaltslage es hergibt
von Hans Christian
170.000 Einwohnern Andersen und ist mi oder sich ehrenamtliches
zugleich die drittgröß t
Partnerschaftsvereinba te Stadt Dänemarks. Engagement findet.
rung Schwerin und Od Die
u Pila/Schneidemühl ense besteht seit 1995 Beispielsweise engagiert
(Po .
Pila ...liegt auf der Südpom len)... sich der „Freundeskreis
merschen Seenplatte
unverbrauchten Natur und punktet mit ihrer Tallinn“ für den regel-
. Mit
von Poznan. 1774 wa 74.000 Einwohnern ist sie die Hauptstadt mäßigen Austausch und
Wuppertal ren fast die Hälfte alle
Herkunft, 1900 waren r Einwohner polnische schafft so Begegnungen
es unter fünf Prozen r
Weltkrieg wurde die Sta t. Nach dem Zweiten
dt an Polen abgetreten zwischen national un-
ungefähr 800 Deutsche . Heute leben hier noch
. Die Partnerschaft gib terschiedlichen Men-
u Wuppertal (Nordrhe t es seit 1996.
in-Westfalen)... schen. Kontakte wollen
...liegt mit seinen 36
7.000 Einwohnern im aufgebaut und gepflegt
Westfalen an der Wupp Zentrum von Nordrhe
er, in- werden und können
frei gegebene Wuppert die der Stadt ihren Namen gab. Die 1901
aler Schwebebahn ist dann als Rahmen für
Städtepartnerschaftsver ihr Wahrzeichen. Die
einbarung existiert sei Austauschprogramme im
u Reggio Emilia (Itali t 1987.
en)... Bereich der Wirtschaft,
...liegt in Norditalien
Reggio Emilia am südlichen Rand de Bildung, Kultur und dem
stadt der gleichnamige r Poebene. Sie ist Ha
n upt-
römische Stadt gegrü Provinz und wurde im 2. Jahrhundert als Sport genutzt werden.
ndet. Die italienische Es gibt viele Ideen, viele
wurde hier am 7. Jan Flagge, die Tricolore,
uar 1797 „geboren“.
ner und ist seit April 19 Sie ha umgesetzte Projekte,
66 Partnerstadt von Sch t 163 000 Einwoh-
auch ein Straßenzug: werin. Daran erinnert manche strategisch
die „Via Schwerin“.
geplant, andere nur
zufällig entstanden.
Rochelle und Friederike aus Schwerin tauchen für drei Monate ein in die jeweils andere Kultur Diejenigen, die mitma-
chen, schwärmen da-
Goethe und Schwerin in Frankreich von, dass der Nutzen für
die Beteiligten überwiegt
und eine Städtepartner-
befinden. „Wir profitieren sehr davon, gier auf eine neue Kultur, das Abenteuer sprechen kann und es sich auch viel mehr schaft sich nicht in der
weil so für unsere Schüler die Sprache Ausland und die Hoffnung, eine andere zutraut,“ schwärmt Friederike Schoeneck, Präsentation estnischer
und Kultur Frankreichs lebendig wird“, Sprache ungehemmt zu sprechen, das 15 Jahre. Friederike hofft, dass es bei ihr
Folklore auf dem Weih-
erklärt Ute Hillgruber, die am Schweriner waren für beide die wichtigsten Motive, auch so sein wird. Denn sie sitzt mittler-
nachtsmarkt, der Prozes-
Goethe-Gymnasium für den Austausch ver- bei diesem Austausch mitzumachen. Und weile auf den gepackten Koffern: ab dem
antwortlich ist. 60 Schüler aus der Region zum Glück passt es, sie haben viel Spass 17. September wird sie für drei Monate sion der Lichterkönigin
Poitou-Charentes kamen im Frühjahr nach und das Hauptziel scheint erreicht: „Toll, bei Jessica in La Rochelle wohnen. Sie oder der Hans Christian
Mecklenburg-Vorpommern, davon rund dass Jessica jetzt viel besser Deutsch war noch nie so lange im Ausland. Sie Andersen Parade auf
fünf ans Schweriner Goethe-Gym- wollen Paris besuchen und ins dem Weihnachtsmarkt
nasium. Jessica ist eine davon. Disneyland. erschöpft. Es entstehen
Sie lebt in der Familie von Frie- Aber wie wird sie in der Schule Begegnungen zwischen
derike Schoeneck, geht in die 9. zurecht kommen? Und wie wird Menschen, man spricht
Klasse des Goethe-Gymnasiums sie den Schulstoff, der ihr aus und lebt miteinander,
und erbringt auch Leistungskon- Deutschland nachgeschickt wird, lernt sich kennen und
trollen. Mit Friederike war sie in meistern? Ihre Freundinnen in verstehen, erweitert
Hamburg, Berlin, Stuttgart und Schwerin wollen via Internet hel- dabei den Horizont und
an der Ostsee. fen. So hofft sie, ohne Probleme
beginnt global zu den-
An das kühle Klima und dass wieder in den Unterricht am
ken. Eine Bereicherung
sie sich in Schwerin viel mit Goethe zurückzukehren – so
dem Fahrrad fortbewegen, daran wie auch die fünf anderen Schü- für alle Beteiligten, vor-
musste sie sich erst gewöhnen. lerInnen, die sich auf die Reise ausgesetzt die Neugier
Am besten aber gefiel ihr und von Schwerin nach La Rochelle für das jeweils „Andere“
Friederike Berlin: „Da ist echt was machen und die Partnerschaft ist da! Machen Sie mit!
los!“ Und nicht nur in diesem Jessica lernt die deutsche Sprache und Kultur in Schwerin mit Leben erfüllen. Viel Glück -
Punkt sind sie sich einig. Die Neu- kennen Foto: maxpress/df Bonne chance! Astrid Kramer Herzlichst,
Ihre Astrid Kramer
Aus dem Ra
thau
s
www.schwerin.de Seite 4Seite
| hauspost
4 | hauspost
September
März2015
2015
Mithilfe der Schweriner erbeten
Neuer Mietspiegel
in Vorbereitung
Schwerin • Die Antwort, ob eine Miet-
erhöhung gerechtfertigt ist, findet sich im
Foto: cc
Stadtvertretung Schweriner Mietspiegel. Alle zwei Jahre
Am Packhof 2-6 wird er aktualisiert. Jetzt ist es wieder so
19053 Schwerin weit. Mieter und Vermieter werden bei
der Datenerhebung um Mithilfe gebeten. Stadtverwaltung reagierte für das neue Schuljahr zu spät
Vorsitzender
Stadtpräsident
Stephan Nolte
Telefon:
Zur Vermeidung von Mietstreitigkeiten
hat sich der Mietspiegel dank der guten
Mitarbeit der Schweriner Mieter und Ver-
Kinder ohne Hortplatz
(0385) 545 10 30 mieter bewährt. „Umso wichtiger ist es, Schwerin • Neue Wohngebiete locken aus Städtebaufördermitteln, 3,5 Millionen
E-Mail: dass auch der neue Mietspiegel auf einer Familien mit Kindern zum Wohnen und Euro, und aus Mitteln des Zentralen Gebäu-
stadtvertretung@ möglichst breiten Datengrundlage statistisch Leben in der Innenstadt. Spielplätze, Ein- demanagements als Bauherr, 1,5 Millionen
schwerin.de sicher ermittelt wird“, hebt Ulrich Frisch, kaufsmöglichkeiten, öffentlicher Nahver- Euro. Auch nicht fertig, aber schon in Arbeit,
Vorsitzender des Gutachterausschusses für kehr, Kitas und Schulen sowie Nachmit- ist der Umbau der Gebäude in der Werder-
Die Fraktionen der Grundstückswerte, hervor. Benötigt werden tagsangebote für Kinder gehören zum straße 66 bis 68 für den Hort der Heinrich-
alle Kaltmieten, die sich in den letzten vier perfekten Wohnumfeld für Familien. Zur Heine-Schule. Er wird ebenfalls erst 2017
Schweriner
Jahren geändert haben oder neu abge- Zeit arbeitet die Stadt besonders am Aus- fertig. Deshalb mussten die Hofgebäude des
Stadtvertretung:
schlossen wurden. Unter www.schwerin.de bau der Nachmittagsbetreuung im Hort. ehemaligen Fridericianums am Pfaffenteich
steht der Fragebogen für den Mietspiegel als Übergangslösung provisorisch für 120
CDU bereit, kann online ausgefüllt und an den 90 Prozent der über 2000 Schweriner Tausend Euro bezugsfertig gemacht wer-
Sebastian Ehlers Gutachterausschuss (JKobel@schwerin.de) Grundschüler an staatlichen Grundschulen den. Anspruch auf einen Hortplatz haben
Telefon: verschickt werden. Er ist auch im Stadthaus wünschen Hortbetreuung. Diesem Wunsch Erwerbstätige, Arbeitsuchende, Lehrlinge,
(0385) 545 29 52 in Papierform erhältlich und kann per Post will die Stadt entsprechen - reagierte aber Studenten und sozial benachteiligte Eltern.
E-Mail: an die Geschäftsstelle Gutachterausschuss, zu spät für das begonnene Schuljahr. Die Bleibt ein Elternteil zu Hause, muss die
cdu-stadtfraktion@ Am Packhof 2-6, 19053 Schwerin geschickt ehemalige Berufsschule in der Friedens- Stadt keinen Hortplatz zur Verfügung stel-
schwerin.de werden. „Die originalen Mietfragebögen straße 4 wird ab September 2016 saniert len - auch wenn dieses Elternteil arbeits-
werden nach der anonymen Auswertung und zum Hort für die Friedens- und Fritz- suchend ist, was bei vielen zum Problem
DIE LINKE vernichtet. Sorgen über eine missbräuchliche Reuter-Schule umgebaut. Die Planungen wird. Im Schuljahr 2015/16 wurden bei
Henning Foerster Verwendung der erhobenen Daten sind also laufen schon. Fertig soll dieser City-Hort den Erstklässlern von 585 Neuanträgen auf
Telefon: unbegründet“, versichert Ulrich Frisch. Ende 2017 sein. Die Finanzierung erfolgt einen Hortplatz 70 abgelehnt. akr
(0385) 545 29 57
E-Mail:
stadtfraktion-die-linke@
schwerin.de
Ist die Hortsituation in Schwerin optimal...?
SPD
Daniel Meslien
Telefon:
(0385) 545 29 62
E-Mail:
spd-stadtfraktion@
schwerin.de Sebastian Ehlers Henning Foerster Daniel Meslien Silvio Horn Cornelia Nagel
Fraktionsvorsitzender Fraktionsvorsitzender Fraktionsvorsitzender Fraktionsvorsitzender Fraktionsvorsitzende
Unabhängige Bürger CDU DIE LINKE SPD Unabhängige Bürger Bündnis 90/Die Grünen
Silvio Horn
Telefon: Wir haben gute Angebote Durch den verstärkten Zu- Horte sind für uns keine Auf- Das Angebot ist gut, nur im Die angespannte Lage der
(0385) 545 29 66 in den Horten und eine viel- zug junger Familien in die bewahrungsstätten, sondern Innenstadtbereich ist die Nach- letzten Jahre in der Innen-
E-Mail: fältige Trägerlandschaft. Die Innenstadt reichen die Hort- unverzichtbare Bildungsein- frage nicht gedeckt. Eine Kata- stadt hat sich durch den Bau
fraktion-ub@schwerin.de Gesamtsituation ist aber nicht kapazitäten nicht mehr aus. richtungen. Dass seit Jahren strophe war das Vergabever- des Hortes in der Bornhöved-
optimal. Vor allem in der In- Ein Hortplatz ist aber Grund- jährlich über 50 Eltern ein fahren für Einschulungen und straße zwar verbessert, trotz-
Bündnis90/DIE GRÜNEN nenstadt haben wir seit vielen voraussetzung dafür, Familie Hortplatz von der Schweri- Hortplätze: Entscheidungen dem ist die Situation unbefrie-
Cornelia Nagel Jahren eine sehr angespannte und Beruf in Einklang bringen ner Verwaltung verweigert fielen viel zu spät und waren digend. Zukünftig sollten alle
Telefon: Situation, die von der Verwal- zu können. Darauf haben wir wird, muss ein Ende haben, intransparent, weshalb wir im- Anträge auf Hortplätze erfüllt
(0385) 545 29 70 tung viel zu lange vernachläs- seit Jahren hingewiesen. Mit da das Landesgesetz einem mer wieder auf Veränderungen werden können. Ebenso
sigt wurde. Jetzt wird mit der dem Um- bzw. Neubau des Hortplatz für alle Eltern nicht drängten. Mit den beiden Vor- muss gewährleistet werden,
E-Mail:
Erweiterung der Hortplätze Hortes in der Werderstraße entgegensteht. Da Hort und haben – Neubau für die Heine- dass bei Schulanmeldungen
fraktion-buendnis90- an der Friedensschule und 66/68 wird sich die Situation Grundschule in unmittelbarer Schule in der Werderstraße die Eltern Gewissheit über
diegruenen@ der Heine-Schule endlich Ent- für die Kinder in der Werder- Nähe sein müssen, ist uns und neuer City-Hort in der Frie- den Erhalt eines Hortplatzes
schwerin.de lastung geschaffen. Optimie- vorstadt endlich verbessern. wichtig, dass zeitnah ein densstraße – werden sicher bekommen. Das bisherige
rungsbedarf sehen wir aber Gleiches gilt für die Sanierung Grundschulneubau mit Hort- langfristig alle Platzwünsche Verfahren muss verbessert
Büro der Stadtvertretung weiterhin bei der Anmeldung und den Umbau des Gebäu- plätzen in der Weststadt ne- erfüllt und das Vergabeverfah- werden. Wichtige Hortbaupla-
Frank Czerwonka für einen Hortplatz. Dank In- des in der Friedensstraße 4, ben dem Goethegymnasium ren wird sich entspannen; auch nungen wie der Heine- oder
Telefon: itiative unserer Fraktion gibt von dem die Kinder in der errichtet wird und die neuen die räumlichen Bedingungen der City Hort müssen nun
(0385) 545 10 21 es mittlerweile ein Anmelde- Paulsstadt profitieren werden. Horthäuser in der Friedens- verbessern sich. Viele Eltern zügig umgesetzt werden.
E-Mail: portal im Internet. Trotzdem Für letzteres Vorhaben gilt es straße und Werderstraße in wünschen sich, dass Hort und Weitere Hortplatzbedarfe
fczerwonka@ müssen viele Eltern noch zu jetzt, die notwendigen Städte- der Nähe der Grundschulen Schule pädagogisch aus einer sollten langfristig ermittelt
schwerin.de lange auf einen Platz warten. baufördermittel einzuwerben. endlich fertig gestellt werden. Hand kommen. und geplant werden.
hauspost-Anzeige September 2015 | Seite 5 www.awo-soziale-dienste.de Fakten
Projekt an Schweriner Schulen stärkt und sensibilisiert Schüler gegen sexuelle Übergriffe
Theaterstück klärt Kinder auf
Schwerin • In Deutschland werden kennenzulernen und wertvolle Tipps für lust-Parchim können auch Betroffene aus
jährlich mehr als 14.000 Kinder Opfer die Erziehungsarbeit und zum Schutz ihrer diesen Bereichen vertrauliche, kostenlose
sexuellen Missbrauchs. Die Dunkelzif- Kinder zu erhalten. „Interessierte kön- und auf Wunsch anonym Unterstützung
fer wird weitaus höher geschätzt. Das nen gern zu mir Kontakt aufnehmen“, erhalten. Ob entlastende Gespräche, die Beratungsstelle gegen
Präventionstheaterstück „Mein Körper sagt Petra Clermont. In der Schweriner Begleitung zu Gerichtsverfahren oder die sexualisierte Gewalt
gehört mir“ informiert Kinder der drit- AWO-Beratungsstelle gegen sexualisierte Vermittlung weiterführender Hilfen – Petra Arsenalstraße 15
ten und vierten Klassen auf spielerische Gewalt berät, begleitet und unterstützt die Clermont hilft der individuellen Situation 19053 Schwerin
Art über sexuellen Missbrauch, ermutigt Sozialpädagogin Betroffene sexualisierter entsprechend. „Wir besprechen gemeinsam Telefon
sie, „Nein“ zu sagen und ihren eigenen Gewalt, ihre Familien sowie Fachkräfte. die möglichen Schritte. Die Entscheidungen (0385) 55 57 352
Gefühlen zu trauen. Durch eine finanzielle Beteiligung der Land- treffen immer die Betroffenen“, erklärt E-Mail
kreise Nordwestmecklenburg und Ludwigs- Petra Clermont. Claudia Daubenmerkl bgsg@
Bereits zum vierten Mal wird das durch
awo-schwerin.de
den Landesrat für Kriminalitätsvorbeugung
MV unterstützte Theaterstück in Schwe-
riner Schulen aufgeführt. „Je besser Kin- Frauen in Not/Frau-
der informiert sind, desto stärker sind sie enhaus
geschützt. Das von der theaterpädagogi- Büro Arsenalstraße 15
schen Werkstatt Osnabrück entwickelte 19053 Schwerin
Stück zeigt den Kindern Wege auf, wie Telefon
sie reagieren können, wenn ihre ganz per- (0385) 55 57 356
sönlichen Grenzen überschritten werden“, E-Mail
begründet Petra Clermont von der AWO-
frauenhaus@
Beratungsstelle gegen sexualisierte Gewalt
die Zusammenarbeit mit der Werkstatt. awo-schwerin.de
Da sich kein Kind alleine schützen kann
und die Erwachsenen die Verantwortung Gemeinsame
tragen, gibt es im Vorfeld des Theaterstü- Wohnform für
ckes am 21. September um 18 Uhr in Alleinerziehende
der Mensa der John-Brinckman-Grundschule Wismarsche Str. 197
eine Informationsveranstaltung. Dort haben Das Theaterstück „Mein Körper gehört mir“ zeigt Kindern, dass sie das Recht haben, 19055 Schwerin
Eltern die Gelegenheit, das Theaterstück „Nein“ zu sagen Foto: Theaterpädagogische Werkstatt Osnabrück Telefon
(0385) 20 16 95
E-Mail
Seniorenhaus Schelfwerder Seit 14 Jahren lebt Sabine Köhler in der Wohnanlage im Buchenweg b.w.19@
Schwelgen in Ausblick ins Grüne genießen awo-schwerin.de
Wohnen mit Service –
Erinnerungen Werdervorstadt • Seit 14 Jahren Spielenachmittage nutzen. „Wir bieten Seniorenwohnanlage
wohnt Sabine Köhler in der Senioren- unseren Bewohnern Unterstützung in allen Buchenweg 1
Schwerin • Im idyllisch gelegenen wohnanlage Wohnen mit Service im Bereichen an. Um herauszufinden, ob ein 19055 Schwerin
Seniorenhaus Schelfwerder finden Buchenweg. Die 84-Jährige war eine Wohnen mit Service für sich selbst oder Telefon
Bewohner der Pflegestufen 1 bis 3 ein der ersten Bewohnerinnen dieser Wohn- einen Angehörigen in Betracht kommt, (0173) 60 23 201
neues Zuhause. Neben einer hauseige- anlage. In ihrer „grünen Oase“ lebt würde ich mir wünschen, dass die Betrof-
nen Küche sowie abwechslungsreichen sie eigenständig, erhält Unterstützung, fenen vorab schon das Gespräch mit uns
Freizeit- und Tagesangeboten bietet wenn sie sie braucht und fühlt sich suchen“, sagt Marlies Busse. cd Seniorenhaus
das Seniorenhaus jahreszeitliche Feste rundherum wohl. Schelfwerder
und kulturelle Höhepunkte. Zwei Mal Buchenweg 1-3
im Monat besuchen die Clowns „Die „Ich betreue die Bewohner, organisiere 19055 Schwerin
roten Nasen“ (Foto) die Bewohner, ihnen Unterstützung in den Bereichen Pfle- Telefon
schwelgen mit ihnen in Erinnerungen, ge oder auch Hauswirtschaft und sorge mit (0385) 59 28 820
erzählen Geschichten oder hören ein- Veranstaltungen und Ausflügen dafür, dass E-Mail
fach nur zu. Weitere Besonderheiten sie nicht vereinsamen und sich wohl bei seniorenhaus@
des Seniorenhauses sind das Angebot uns fühlen“, sagt AWO-Seniorenbetreuerin awo-schwerin.de
einer Hundetherapie, ein mobiler Ver- Marlies Busse. Für die 84-jährige Sabine
kaufswagen sowie Gottesdienste. cd Köhler war es die richtige Entscheidung,
in die Wohnanlage zu ziehen. Nach einer Hausnotruf
Knieoperation fiel es ihr schwer, Treppen Dreescher Markt 2
zu steigen. In ihrem neuen Zuhause kann 19063 Schwerin
sie dank des Fahrstuhls in einer höheren Telefon
Etage leben und von ihrem Balkon aus (0385) 20 84 19 42
den Ausblick ins Grüne genießen. „Hier E-Mail
kennt jeder jeden, wir unternehmen viel hausnotruf@
gemeinsam und haben Vertrauen zuein- awo-schwerin.de
ander aufgebaut“, erzählt sie. Die 31
Bewohner können täglich im benachbar- Kinder- und
ten Seniorenhaus Schelfwerder das frisch Jugendnotdienst
zubereitete Mittagessen zu sich nehmen, Sabine Köhler genießt die Farbenpracht auf
Tel. (0385) 7 44 03 63
dort Räume für Veranstaltungen oder auch ihrem Balkon Foto: maxpress/cd
Vorgestellt www.wohnen-in-schwerin.de Seite 6 | hauspost-Anzeige September 2015
Sanierte Wohnungen in der Clara-Zetkin-Straße 34-36 sind ab November bezugsfertig
Beliebte Wohngegend lockt Mieter
Weststadt • Seit April wird in der großen Wohnungen verfügen nach der zur Straße hin erneuert. „Mit den Sanie-
Hauptsitz Clara-Zetkin-Straße 34-36 unter ande- Sanierung alle über bodengleiche Duschen. rungen dieser zwei Gebäude sowie den
G.-Scholl-Straße 3 - 5 rem gehämmert, gebohrt und gemalert. Die Wandgestaltungen konnten die zukünf- bereits durchgeführten Maßnahmen in der
19053 Schwerin Bis Oktober sollen die umfangreichen tigen Mieter bei den Besichtigungsrunden Clara-Zetkin-Straße sowie in der Max-Suhr-
Sanierungsmaßnahmen in der idylli- selbst auswählen. Im Anschluss an die bier-Straße schließen wir die Umbauten in
Zentraler schen Wohngegend abgeschlossen sein, Sanierungsmaßnahmen werden sowohl diesem Bereich ab", sagt Stefan Wünsch.
Kundenservice damit ab November die neuen Mieter der Innenhof als auch die Außenanlagen Claudia Daubenmerkl
Telefon 74 26-300 einziehen können.
Fax 74 26-308
E-Mail: service@ Zwei Besichtigungsrunden mit Mietinte-
wgs-schwerin.de ressenten haben stattgefunden, elf der
zwölf Wohnungen in den zwei historischen
Backsteingebäuden sind bereits vermietet.
Wohnungsvermietung
„Der Andrang auf die zwölf Zweiraum-Woh-
Telefon 7426-132 nungen ist groß", sagt WGS-Projektbetreuer
E-Mail: vermietung@ Stefan Wünsch.
wgs-schwerin.de In den vergangenen fünf Monaten wur-
den unter anderem die Außenwände und
Gewerberaum die oberste Geschossdecke gedämmt, die
Vermietung Fenster sowie Außen- und Innentüren aus-
Daniela Kaesler gewechselt, alle Installationen komplett
Birgit Schneider erneuert sowie Grundrissänderungen vor-
Telefon 74 26-210 genommen und Balkonanlagen angebaut.
74 26-212 „Wir sind zeitlich im Plan. In den kom-
E-Mail: gewerbe@ menden Wochen werden die Abschluss-
arbeiten in den Wohnungen, Kellern und
wgs-schwerin.de
Treppenhäusern vorgenommen", erklärt
Stefan Wünsch. Die circa 40 Quadratmeter Nach der erfolgten Fassadensanierung werden die Gerüste entfernt Foto: maxpress/at
Projektentwicklung/
Vertrieb
Heike Leu WGS-Mieter Hartmut Mohr genießt seinen Ruhestand in der Clara-Zetkin-Straße
Telefon 74 26-535
E-Mail: immobilien@
wgs-schwerin.de Den Spaß an der weitergeben
Mietercenter Mitte Weststadt • Seit sieben Jahren lebt beim Singen von Weihnachtsliedern. Damit zu gehen und Musik zu studieren. „Ich
StadtteileAltstadt/ Hartmut Mohr in einer WGS-Wohnung begann Hartmut Mohrs Liebe zu diesem war als Gitarrenlehrer in Schwerin und im
Weststadt/ in der Clara-Zetkin-Straße. Direkt nach Instrument, die ihn sein Leben lang nicht Umkreis unterwegs, habe sehr viele Men-
Fremdverwaltung der Sanierung der historischen Back- mehr losgelassen hat. Nach seinem Abitur schen, junge und alte, kennengelernt und
steingebäude zog der heute 70-Jährige studierte er Biologie und Chemie, war ihnen die Musik näher gebracht. Toll ist es,
Telefon 74 26-270
in die beliebte Gegend in der Weststadt. lange Zeit als Lehrer tätig und widmete zu erfahren, dass viele dabei geblieben sind
E-Mail: mc-mitte@ Dort genießt er die idyllische Ruhe und sich ausschließlich privat der Gitarre, die und noch jetzt Gitarre spielen", erzählt der
wgs-schwerin.de findet perfekte Bedingungen vor, seiner ersten Akkorde brachte er sich selbst bei. Rentner. Dieser Leidenschaft geht der ehe-
Leidenschaft nachzugehen – der Musik. Sein Interesse an der Musik wuchs stetig, malige Lehrer auch nach seinem aktiven
Mietercenter Nord sodass er sich beim Konservatorium in Berufsleben nach. Regelmäßig empfängt
Stadtteil Lankow Sein Vater holte an Weihnachten öfters die Schwerin als Gitarrenlehrer bewarb und er seine Schülerinnen und Schüler, um
Julius-Polentz-Str. 1 Gitarre hervor und begleitete die Familie beschloss, noch einmal an die Universität sie zu unterrichten. Für die ganz jungen
19057 Schwerin Musiker hat er sogar eine Kindergitarre,
Telefon 47 735-12 eine „halbe", wie er sie nennt. „Mich hält
E-Mail: mc-nord@ der Kontakt zu meinen Schülern fit und
wgs-schwerin.de es macht mir sehr viel Spaß zu sehen,
dass sie sich intensiv mit etwas beschäfti-
Mietercenter Süd gen. Da kommt der Lehrer in mir durch",
schmunzelt er.
Stadtteile Großer
Dreesch/Krebsförden Die Westadt bietet ein familiäres
Neu Zippendorf/ Umfeld und die Nähe zum Zentrum
Mueßer Holz
F.-Engels-Straße 2c Auch wenn Hartmut Mohr Schwierigkeiten
19061 Schwerin beim Laufen hat, genießt der Rentner
Telefon 39 571-12 seine freie Zeit in vollen Zügen. In der
E-Mail: mc-sued@ Weststadt fühlt er sich wohl, mit seinen
wgs-schwerin.de Nachbarn versteht er sich gut und bis in die
Innenstadt hat er es nicht weit. So lange es
seine Hände mitmachen, möchte er seine
Havarie- und Notfälle Faszination an der Musik weitergeben.
Telefon 73 42 74 „Das Talent ist nicht enscheidend. Wichtig
Telefon 74 26-400 Der Klang der Gitarre fasziniert Hartmut Mohr noch heute – 54 Jahre, nachdem er ange- ist, dass man Spaß an der Musik hat", sagt
fangen hat zu spielen Foto: maxpress/cd Hartmut Mohr. Claudia Daubenmerkl
hauspost-Anzeige September 2015 | Seite 7 www.wohnen-in-schwerin.de Kontakte
WGS unterstützt Ferienausflug in das Schullandheim Dümmer Der September ist
Aplfelzeit
Aufregende Tage in der Natur Wenn sich der Sommer
verabschiedet, wird es
Zeit, die Äpfel von den
Dümmer • "Natur pur" hieß es vom gehörte der Ausflug zum Kamelhof Stern- Bäumen zu pflücken.
10. bis 14. August für 18 Kinder im berger Burg, wo sie unter anderem töp- Insbesondere für die
Schullandheim in Dümmer. Dort ver- ferten, filzten, im Stroh spielten und die Sommer- und Herbstap-
brachten sie aufregende Tage, lern- Wolfshunde, Büffel, Alpakas und Straußen felsorten ist es wichtig,
ten ihre Umwelt kennen und knüpften bestaunten. Wer wollte, konnte auf dem den richtigen Reifezeit-
Freundschaften. Gesponsert wurde der Rücken von Kamelen eine kleine Tour punkt für die Ernte zu
durch den Arbeitslosenverband Schwe- machen. Bei sommerlichen Temperaturen wählen. So werden
rin organisierte Ausflug unter anderem konnte außerdem das kühle Nass im
unter anderem die
von der Wohnungsgesellschaft Schwerin beliebten Dümmersee genossen werden.
beliebten Sorten Gala,
(WGS). Ein besonderes Erlebnis waren wie jedes
Max-Suhrbier-Straße feiert Jahr die Übernachtungen in den Holzhüt- Elstar, Booskoop und
Das Entdecken des Waldes mit Hilfe ten mitten in der Natur. „Wir bedanken Holsteiner Cox Anfang
Nachbarschaften des kniffligen Naturlehrpfades, gemein- uns bei der WGS, dass sie uns wieder bis Mitte September
geerntet. Da der Nach-
sames Grillen mit Knüppelteig, ein Besuch intensiv unterstützt hat. Dadurch wurden
zusammenführen in Groß Raden und das Basteln einer den Kindern unvergessliche Ferien ermög- reifeprozess schnell
eigenen Spardose waren nur einige der licht", bedankte sich Silvia Pichowsky voranschreitet, bieten
Weststadt • Bei schönem Sommer- aufregenden Aktivitäten, die die Kinder vom Arbeitslosenverband Schwerin. sich diese Sorten zum
wetter feierten am 12. August zahlrei- im Ferienlager erlebten. Zu den Highlights Claudia Daubenmerkl direkten Verzehr oder
che Bewohner der Max-Suhrbier-Straße zur zügigen Weiterver-
und die Mitarbeiter der Wohnungs- arbeitung, beispielswei-
gesellschaft Schwerin (WGS) ein se als Marmelade, an.
Mieterfest. Nach den abgeschlossenen Für eine Portion etwa
umfangreichen Sanierungsmaßnahmen 1,5 Kilogramm Äpfel
von 30 Wohnungen in der Weststadt in schälen und entkernen,
der Max-Suhrbier-Straße 4-12 lud die mit etwas Apfelsaft
Wohnungsgesellschaft Schwerin ihre unter Rühren zum
Mieter ein, um ihnen das Kennenlernen Kochen bringen bis
untereinander zu erleichtern und mit sie zerfallen. Anschlie-
der WGS ins Gespräch zu kommen.
ßend pürieren, 500
„Unsere Mieter sollen sich in ihrem
Gramm 3:1 Gelierzu-
neuen Zuhause wohl fühlen. Dazu
gehört auch, seine Nachbarn zu ken- cker hinzugeben und
nen und auf einen Plausch zusammen- erneut zum Kochen
zukommen", beschrieb WGS-Teamlei- bringen. Nach circa
terin Petra Radscheidt die Intention des drei Minuten den Topf
Festes. Zahlreiche Bewohner nutzten vom Herd nehmen, mit
diese Möglichkeit und tauschten sich circa einem Teelöffel
bei gegrillten Leckereien und kalten Zimt abschmecken und
Getränken aus. Claudia Daubenmerkl Bei strahlendem Sommerwetter genossen die Kinder unter anderem die verschiedenen in Marmeladengläser
Attraktionen auf dem Spielplatz Fotos: maxpress/at füllen. Guten Appetit!
+++ aktuelle Mietangebote +++ Telefon 74 26-132 +++ vermietung@wgs-schwerin.de +++ aktuelle Mietangebote +++
Endlich wohnen
wie ich bin
Schwerin • Wer auf der Suche nach
einer neuen Wohnung ist, sollte sich
an das Team der Wohnungsvermietung
der WGS wenden. Diese und noch mehr
Wohnungsangebote sind ebenfalls auf
der Internetseite www.wgs-schwerin.de
zu finden. Nähe zum Schloss Der Balkon lädt ein Ideal für Paare
Wohnungsvermietung Altstadt • Zentral in der Innenstadt Lankow • In der Husumer Straße 2 Weststadt • Eine gemütliche Zweizim-
G.-Scholl-Straße 3 - 5 und in direkter Nähe zum Schloss liegt wartet eine Dreizimmer-Wohnung mit mer-Wohnung bietet in der Werner-
in 19053 Schwerin die großzügige Dreizimmer-Wohnung Balkon und Badewanne darauf, mit Seelenbinder-Straße 29 optimale Bedin-
Telefon: 7426-132 im Dachgeschoss am Großen Moor 7. Leben gefüllt zu werden. Öffentliche gungen für Paare. Die Badewanne lädt
oder E-Mail: Eine Badewanne und viel Wohnfläche Verkehrsmittel sind in unmittelbarer zum Entspannen ein. Die Weststadt
vermietung@wgs-schwerin.de laden zum Leben und Entspannen ein. Nähe, bis zum Lankower See ist es besticht durch ihre ruhige Lage und die
Fakten: Dachgeschoss, 81,33 qm nicht weit. Nähe zur Innenstadt.
Öffnungszeiten: Wohnfläche, 483,00 Euro Miete zzgl. Fakten: 3. Obergeschoss, 57,60 qm Fakten: 3. Obergeschoss, 54,54 qm
Montag, Dienstag und Donnerstag Nebenkosten, Kaution: 1.449,00 Wohnfläche, 428,00 Euro Miete zzgl. Wohnfläche, 338,00 Euro Miete zzgl.
8 Uhr bis 18 Uhr Euro, Strom, Energieverbrauchsaus- Nebenkosten, Kaution: 864,00 Euro, Nebenkosten, Kaution: 1.014,00 Euro,
Freitag weis 106,1 kWh/(m2*a), Baujahr Fernwärme, Energieverbrauchsausweis Fernwärme, Energieverbrauchsausweis
8 Uhr bis 13 Uhr 1981 69 kWh/(m2*a), Baujahr 1971 88 kWh/(m2*a), Baujahr 1957
Kontakte www.stadtwerke-schwerin.de Seite 8 | 8hauspost-Anzeige
Seite September
| hauspost-Anzeige 2015
Januar 2014
Händler und Schausteller freuen sich auf viele Besucher zum Altstadtfest vom 11. bis 13. September
Stadtwerke Schwerin
Volksfest rund um den Pfaffenteich
Eckdrift 43 - 45 Schwerin • Einmal im Jahr verwan- Rund 80.000 Besucher kamen im vergan- Die Festmeile erstreckt sich über zwei Kilo-
19061 Schwerin delt sich die Schweriner Innenstadt in genen Jahr zu dem dreitägigen Spektakel meter rund um den Pfaffenteich bis in die
eine große Partymeile. Vom 11. bis an den Pfaffenteich, damit ist das Alt- Mecklenburgstraße hinein. Neben mehr als
Telefon 6 33 0 13. September können die Schweriner stadtfest das größte innerstädtische Fest 200 Händlern, Schaustellern und Gastrono-
Fax 6 33 11 11 gemeinsam mit den vielen Gästen der in Mecklenburg-Vorpommern. Und auch men präsentieren sich viele einheimische
E-Mail Stadt wieder drei Tage lang ihr buntes in diesem Jahr können sich die Besucher und überregionale Unternehmen. Auf ver-
stadtwerke-schwerin Altstadtfest feiern. wieder auf ein tolles Programm freuen. schiedenen Bühnen erleben die Besucher
@swsn.de eine bunte musikalische Mischung von
Internet aktuellen Hits über Livemusik bis hin zu
www.stadtwerke- Oldies. Das Wahrzeichen des Festes – das
schwerin.de 40 Meter hohe Riesenrad – wird auch
in diesem Jahr seinen Platz am Nordufer
Kundenservice finden. Ein Höhepunkt des Festspektakels
Privatkunden wird sicher wieder das große Feuerwerk am
Telefon 6 33 14 27
Samstagabend.
Fax 6 33 14 24
Quasi mittendrin im Geschehen ist das
E-Mail
Kundencenter der Stadtwerke in der Meck-
kundenservice@
lenburgstraße 1, dessen Türen an diesem
swsn.de
Festwochenende natürlich auch offen ste-
hen werden. Stadtwerke-Maskottchen Alex
Kundencenter
darf da nicht fehlen – zum Händeschütteln,
Eckdrift 43 - 45
Öffnungszeiten: Luftballons verteilen und Späße machen. An
Mo. 8 bis 18 Uhr einem Infostand stellen die Mitarbeiter die
Di. 8 bis 18 Uhr Produkte der Stadtwerke vor und stehen für
Mi. 8 bis 14 Uhr eine Beratung zur Verfügung. Die kleineren
Do. 8 bis 18 Uhr Besucher können am Schminktisch Platz
Fr. 8 bis 14 Uhr nehmen und sich in Schmetterlinge, Tiger
Das Riesenrad am Nordufer des Pfaffenteiches ist das Wahrzeichen des Altstadtfestes. oder Feen verwandeln lassen. Also einfach
Kundencenter Es ermöglicht einen Blick auf die Stadt aus 40 Metern Höhe Foto: Veranstalter mal vorbeischauen! ca
Mecklenburgstraße 1
Öffnungszeiten:
Mo. - Do. 9 bis 18 Uhr Stadtwerke Schwerin engagieren sich für alternative Kraftstoffe
Fr. 9 bis 16 Uhr Neues Projekt gestartet
Sa. 9 bis 12 Uhr
Geschäftskunden
Großereignisse Erdgas als clevere Alternative
Telefon 6 33 12 83 ohne Barrieren Schwerin • Alternative Antriebe spielen echten Kostenvergleich zunächst schwierig.
Fax 6 33 12 82 eine immer größere Rolle hinsichtlich Rechnet man aber die Kraftstoffkosten auf
E-Mail Schwerin • Insel- und Strandfest, zukünftiger, umweltschonender Mobili- den Energiegehalt um, wird schnell klar,
kundenservice@ Fahrradkonzert, Altstadtfest - Groß- tät. Dabei hat sich Erdgas als Kraftstoff dass Erdgasfahrer an der Zapfsäule ca. 50
swsn.de ereignisse gibt es in Schwerin viele und am Markt etabliert, Antriebstechnik und Prozent Kraftstoffkosten sparen. Der Preisun-
die Stadtwerke sind als Partner meist Infrastruktur sind bereits heute verfüg- terschied liegt darin begründet, dass in einem
Hausanschlüsse mit dabei. Dass diese Veranstaltungen bar und haben ihre Alltagstauglichkeit Kilogramm Erdgas etwa so viel Energie steckt
Anschlussbearbeitung auch für Menschen mit Behinderungen langjährig bewiesen. wie in 1,5 Litern Benzin. Darüber hinaus pro-
Telefon 6 33 35 90 zugänglich werden, dafür setzt sich fitieren Erdgasfahrer auch von der ermäßigten
bis 6 33 35 95 ein neues, vom Wirtschaftsministerium Erdgas im Tank ist aus vielen Gründen eine Mineralölsteuer. Zusätzlich fördern die Stadt-
Fax 6 33 35 96 gefördertes Projekt ein. Träger ist das clevere Alternative und wird von den Stadt- werke die Anschaffung von Neufahrzeugen.
Haus der Begegnung Schwerin e.V. werken Schwerin umfangreich gefördert. Erdgasautofahrern steht mittlerweile ein gut
Leitungsauskunft Klar ist, die Preise für Benzin und Diesel ausgebautes Tankstellennetz zur Verfügung.
Telefon 6 33 35 27 Das Vorhaben hat den Anspruch, Groß- unterliegen seit Jahren starken Schwan- In Schwerin betreiben die Stadtwerke zwei
Fax 6 33 35 21 veranstaltungen in Mecklenburg-Vor- kungen. Erdgas als Kraftstoff ist dagegen hochmoderne Anlagen, die ARAL-Tankstelle
pommern so barrierearm wie möglich konstant günstig. An Tankstellen werden Güstrower Straße 32 und die ESSO-Tankstelle
Kommunikation zu gestalten, damit auch Menschen Preise der einzelnen Kraftstoffe in unter- Am Püsserkrug, und garantieren so eine
Telefon 6 33 11 90 mit einer Seh-, Hörbehinderung oder schiedlichen Einheiten angegeben. Der Preis sichere Versorgung. Weitere Informationen
Fax 6 33 12 93 Mobilitätsstörung in den Genuss von für Erdgas wird nicht in Litern, sondern in gibt es auf den Internetseiten der Stadtwerke
Veranstaltungen und Konzerten kom- Kilogramm ausgewiesen. Das macht einen Schwerin unter der Rubrik Mobilität.
Schulkontakte men können. Somit sollen die Einbin-
Telefon 6 33 18 68 dung in die Gesellschaft, das soziale Energiegehalt von Kraftstoffen
Fax 6 33 12 82 Zusammenleben und demnach auch das
Lebensgefühl gesteigert werden. 13,3
kWh/l
Notrufnummern Aufgabe der beiden Projektmitarbeiter 10
ist es, Veranstalter in Mecklenburg-Vor-
Technische Störungen pommern dabei zu unterstützen, ihre
9,9
kWh/l
Erdgas
8,6
Telefon 633 42 22 Angebote an die Bedürfnisse von Besu- kWh/l
Gasgeruch chern mit Behinderungen anzupassen 5
6,8
kWh/l
Diesel
Telefon 633 33 60 und somit die Barrierefreiheit von touris- Benzin
Zentrale Einwahl tisch relevanten Veranstaltungen zu ver- Autogas
Telefon 633 - 0 bessern beziehungsweise umzusetzen.
Quelle: www.erdgas-mobil.de Stand 18.08.2015 Grafik: maxpresshauspost-Anzeige September 2015 | Seite 9 www.stadtwerke-schwerin.de Fakten
city.kom in Lankow Wo ist city.kom
verfügbar?
Surfen, Telefonieren
• Alte Brauerei
und Fernsehen mit • Am Sodemann-
schen Teich
den Stadtwerken • Mühlenscharrn
• Krebsbachaue
Schwerin • Unter der Marke city.kom
• Am Wald
bieten die Stadtwerke Schwerin Inter-
• Sonnenwiese
net, Telefon und TV über die moderne Auf der zukünftigen Terrasse freut sich Familie Lange zusammen mit Kundenbetreuer Holm
Glasfasertechnologie an. Was ist das Kraska von den Stadtwerken auf den im Oktober geplanten Einzug Foto: SWS
besondere an Glasfaser? Durch die In der Erschließung
Datenübertragung per Lichtsignal und Ganz neu verfügbar ist das city.kom Glas- geplant. Die Stadtwerke Schwerin wün- befinden sich aktuell:
eine deutlich größere Kapazität als her- fasernetz im Neubaugebiet „Am Sode- schen Familie Lange viel Freude in den • Barcastraße
kömmliche Kupferdrahtkabel werden mannschen Teich“. Hier stoßen die city. neuen vier Wänden. • Clara-Zetkin-Straße
Daten mit wesentlich höheren Geschwin- kom Produkte auf großes Interesse der Informationen zu den city.kom Produkten • Robert-Koch-Straße
digkeiten versandt und empfangen. Bauherren. Auch Familie Lange freut sich bzw. zum Hausanschluss erhalten alle • Von-Thünen-Straße
auf das schnelle Internet der Zukunft. Interessierten auf der Internetseite oder • Waisengärten
Highspeed-Internet, Telefonieren mit Der Anschluss des Einfamilienhauses beim Kundenservice der Stadtwerke. • Wittenburger Straße
glasklarer Sprachqualität und Fernsehen an das city.kom Glasfasernetz erfolgt
in brillantem HD – gleichzeitig und über Anfang September. „Wir haben uns für Übrigens: Mit einem Bauherrenfest Weitere Erschließun-
einen einzigen Anschluss – das ist mit das Komplett-Paket von den Stadtwer- möchten die Stadtwerke und der Investor gen sind in Planung.
Glasfaser möglich. Damit immer mehr ken entschieden. So können wir das Walter Wiese die Bewohner im Baugebiet
Gerne prüfen die
Schwerinerinnen und Schweriner die Vor- schnelle Internet, Telefon und Fernsehen „Am Sodemannschen Teich“ am Freitag,
teile des schnellen Glasfasernetzes nutzen über einen einzigen Anschluss und einen 4. September ab 14 Uhr, willkommen Stadtwerke unter
können, bauen die Stadtwerke das Netz Anbieter nutzen“, sagt Familienvater Jens heißen. Auch Interessenten für zukünftige der Telefonnummer
in Schwerin weiter aus. Die Glasfaserkabel Lange. „Schön ist auch, dass keine große Baugebiete haben hier die Gelegenheit, (0385) 633-1427,
werden direkt bis in die Häuser verlegt. So SAT-Anlage die Optik unseres neuen Hau- sich über einen Anschluss an das Fern- ob bzw. wann das
können die Geschwindigkeiten verlustfrei ses stört“, ergänzt seine Frau. Der Einzug wärme- und Glasfasernetz zu informieren. city.kom Glasfaser-
erreicht werden. in das neue Eigenheim ist für Oktober netz auch bei Ihnen
verfügbar ist.
Ausbau des Schweriner Fernwärmenetzes Fernwärme - die
wichtigsten Vorteile:
Umweltfreundliche citywärme • Platzsparende,
moderne Technik
• Leichte Bedienung
Schwerin • Fernwärme ist eine der Darüber hinaus ist Fernwärme eine
der Hausstation
Foto: juniart/fotolia.com
umweltverträglichsten und zugleich effi- zukunftssichere Lösung für alle Bauherren
zientesten Formen der Beheizung. Viele in Schwerin, denn sie erfüllt das Erneuer- • Attraktive Förder-
Schweriner nutzen bereits die klima- bare-Energien-Wärme-Gesetz. möglichkeiten
freundliche und komfortable Fernwär- Die Stadtwerke bauen das Fernwärmenetz • Hohe Preisbestän-
me. in Schwerin kontinuierlich weiter aus. Eine digkeit
Übersicht über die aktuellen Bau- • Keine zusätzlichen
Umfrage der Stadtwerke Neben den Klimaschutz- stellen ist in der untenstehenden Kosten für Brenn-
vorteilen, wie der Redu- Box zu finden. Informa stoffbeschaffung
Wie zufrieden zierung der CO2-Emis- tionen zur Fernwärme und -lagerung,
sionen, überzeugt und zum Fernwär- Schornsteinreinigung
sind die Kunden? Fernwärme durch eine me-Ausbau und Heizkessel
platzsparende und erhalten • Reduzierung der
Schwerin • Um mehr über die Zufrie- wartungsarme Interes- CO2-Emissionen
denheit ihrer Kunden zu erfahren, haben Technik, eine sierte auf
• erfüllt das Erneuer-
die Stadtwerke Schwerin das Marktfor- hohe Preis- der Internetseite
schungsinstitut mindline energy erneut beständigkeit und beim Fernwärme-Team der bare-Energien-
mit der Durchführung einer Kundenbefra- sowie umfangreiche Serviceleistungen. Stadtwerke unter (0385) 633-1818. Wärme-Gesetz
gung beauftragt. Vom 7. September bis • hohe Versorgungs-
zum 2. Oktober werden Stadtwerke-Kun- sicherheit
den per Zufallsprinzip ausgewählt und zu
ihrer Zufriedenheit befragt. Service der Stadt
Im Mittelpunkt der telefonischen Befra-
Aktuelle Fernwärme-Baustellen in Schwerin werke u.a.:
gung stehen Dienstleistungen und t Technologie- und Gewerbezentrum t Baugebiet „Waisengärten“ • Individuelle, kosten-
Produkte des Energieversorgers. „Wir lose Beratung durch
erhoffen uns durch die Befragung Infor- t Baugebiet „Am Sodemannschen Teich“ t Baugebiet „Alte Brauerei“ Fernwärme-Spezia-
mationen und Hinweise für die weitere listen
Optimierung unseres Kundenservices t ittenburger Straße bis Friedens
W t Clara-Zetkin-Straße • Unterstützung bei
sowie unserer Produktangebote“, sagt straße der Anlagenkon-
Karin Peter, Vertriebsleiterin der Stadt- B augebiet „Ziegelseestraße /
werke Schwerin. „Bitte nehmen Sie sich
t zeption
t erdervorstadt (z.B. Robert-Koch-
W Hansestraße“ • Informationen zu
einen Moment Zeit und sagen Sie uns Straße, Händelstraße, Barcastraße,
Ihre ehrliche Meinung, wenn Sie ange- Finanzierungs- und
Gebiet der ehemaligen Werder Fördermöglichkeiten
rufen werden.“ Die Daten der Befragung klinik)
werden selbstverständlich anonym und • Wartungsservice
streng vertraulich behandelt. • 24-Stunden-
StörungshotlineSie können auch lesen
