LANDSCHAFT BAUEN & GESTALTEN - GALABAU
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
B und e sve rb a n d G a r te n - , Lan ds ch afts - u n d Sp or tpla tz bau e. V. · w w w.galabau.de Einzelpreis 4 € ISSN 1432-7953 Z 8422 E
Landschaft
Bauen & Gestalten
12 I 2016 I 49. Jahrgang
Dezember 2016
Grüne
Stadtentwicklung
Landschaftsgärtner beim
Parteitag der Grünen Seite 10
Betrieblicher
Arbeitsschutz
Gefährdungsbeurteilung
für jeden Betrieb Pflicht Seite 16
Motivationsschub
durch Azubi-Auto
Frische Ideen zur
Nachwuchsgewinnung Seite 20
Wichtige Infos
Fachnormen
aktualisiert
Seite 4
2 | Inhalt
EXKLUSIVE ANGEBOTE FÜR VERBANDSMITGLIEDER
Coole Winterkonditionen!
Der Mercedes Citan – bei uns als Kasten,
Mixto und Tourer erhältlich
27 % Nachlass
+ 1.500 €
Ford Focus
Sonderbonus!
Bundesweit gültig bei allen
teilnehmenden Händlern
Ford Ranger
29 % Nachlass
bis zu 29,1 % Nachlas
s
+ 1.000 €
BAMAKA Nachlässe Sonderbonus!
Ford Focus 27,0 % + 1.500 € Sonderbonus
Ford Ranger 29,0 % + 1.000 € Sonderbonus
Ford Transit Custom 38,0 % + 500 € Bonus
Ford Tourneo Custom 38,0 % + 500 € Bonus
Großkundenvertrag 30348. Bundesweit bei allen teilnehmenden Händlern. Die Nutzung des Großkundenvertrags bedarf eines
BAMAKA Abrufscheins. BAMAKA Konditionen nur für gewerblich zugelassene Fahrzeuge von gewerblichen BAMAKA Kunden.
Bei der Nutzung des Vertrages fällt eine BAMAKA Servicegebühr in Höhe von 75 € + USt. an. Konditionen gültig bis 31.12.2016.
Weitere Konditionen im Kundenbereich auf www.bamaka.de
Abb. können Sonderausstattung enthalten. Irrtümer, Änderungen und Druckfehler vorbehalten.
Landschaft Bauen & Gestalten · 12/2016
Inhalt | 3
4
Inhalt 12 | 2016 Fachnormen
aktualisiert
Zwei wichtige Fach-
normen für den Land-
schaftsbau – DIN 18917
Rasen und Saatarbeiten
Thema des Monats sowie DIN 18919
Instandhaltungsleis
4 Fachnormen aktualisiert tungen sind jetzt in
Titelthema einer überarbeiteten
Aktuell Fassung erschienen.
7 Städtisches Grün gegen Folgen des Klimawandels
7 Bund fördert Stadtgrün mit 50 Millionen Euro 10
8 Entwurf der neuen ZTV-Baumpflege diskutiert
10 Grüne stellen Weichen für Bundestagswahl Grüne Stadtentwicklung
12 Neue RSM Rasen 2017 jetzt erhältlich
Über eine nachhaltige, grüne Stadtentwick-
12 FLL-Bildqualitätskatalog Freianlagen erschienen
lung und viele weitere politische Themen
12 Signaturbibliothek Freianlagen als Softwarepaket
haben die Landschaftsgärtner mit den Dele-
gierten des Bundesparteitages von Bündnis
GaLaBau in Europa 90/Die Grünen in Münster diskutiert.
14 Grünprojekte stärken Nachbarschaft
Recht und Steuern
14
16 Arbeitsschutz: Gefährdungsbeurteilung
Grünprojekte
18 De-Mail: Sicher wie ein Brief – aber schneller stärken
Nachbarschaft
Aus- und Weiterbildung Wie gemeinschaftlich
19 Talentschmiede für Auszubildende geplante Grünprojekte die
20 Motivationsschub durch eigenes Azubi-Auto Nachbarschaft in sozial
benachteiligten Stadtvierteln
22 Blumenzwiebeln und Baumriesen
stärken können, erfuhren die
Teilnehmer der ELCA-Herbst
GaLaBau intern exkursion nach Budapest.
24 Gewinn fließt in nachhaltige Parknutzung
26 Ländlichen Raum attraktiver gestalten
28 Peter Knappmann Unternehmer des Jahres
28 Brandenburger Landtagspräsidentin zu Gast 31
29 Sonderpreis für Kreenheinstetten Sympathische
Kundenpräsente
Unternehmen & Produkte
Von der Strickmütze bis zum Taschen-
30 Neue Produkte für den GaLaBau schirm – wir präsentieren Kunden
geschenke zu Weihnachten, die garantiert
Marketing ankommen.
31 Sympathische Kundenpräsente zu Weihnachten
32 Die GaLaBau-Weihnachtskarte 2016 20
24 Steuertermine Eigenes Auto für
29 Impressum
Auszubildende
Der GaLaBau-Betrieb Verler Gartenbau stellt in
diesem Jahr erstmals jedem neuen Auszubil-
denden ein eigenes Auto für die Fahrten zum
Diese Ausgabe enthält die Beilage vom Becker Joest Volk Verlag Betrieb, zur Schule und zu Lehrgängen zur
GmbH & Co. KG. Verfügung.
Wir bitten um freundliche Beachtung.
Landschaft Bauen & Gestalten · 12/2016
4 | Thema des Monats
Für das Wässern
von Pflanzen wurde
in DIN 18919 eine
Tabelle mit Emp-
fehlungen zu den
einzelnen Wasser-
mengen je Pflanze
in Abhängigkeit von
Größe und Bodenart
Titelthema
ergänzt.
Foto: Rainpro
Fachnormen
aktualisiert
Rasen und Saatarbeiten/Instandhaltungsleistungen
Zwei wichtige Landschaftsbaufachnormen sind jetzt in einer aktualisierten Fassung veröffentlicht
worden. Die DIN 18919 Vegetationstechnik im Landschaftsbau – Instandhaltungsleistungen für die
Entwicklung und Unterhaltung von Vegetation (Entwicklungs- und Unterhaltungspflege) und die Land-
schaftsbaufachnorm für Rasen und Saatarbeiten, DIN 18917, sind grundsätzlich redaktionell überarbeitet,
konkretisiert, ergänzt und neu gegliedert worden. Wir stellen die wichtigsten Änderungen vor.
DIN 18919 Vegetationstechnik im Landschaftsbau –
Instandhaltungsleistungen für die Entwicklung und Unterhaltung
von Vegetation (Entwicklungs- und Unterhaltungspflege)
A
uffälligste Veränderung ist VOB/A, wonach Bauleistungen Klar gestellt wird das insbeson-
zunächst der neue, zugege- Arbeiten jeder Art sind, durch die dere durch die Festlegungen im
benermaßen recht sperrige eine bauliche Anlage hergestellt, Abschnitt 3.1, wonach es sich bei
Normentitel. Aus der ehemaligen instand gehalten, geändert oder den „Instandhaltungsleistungen
„Entwicklungs- und Unterhaltungs- beseitigt wird. Die aktualisierte zur Entwicklung“ um diejeni-
pflege für Grünflächen“ wurden Norm nimmt diese Begrifflichkeit gen Leistungen handelt, die zur
nun „Instandhaltungsleistungen bereits im Titel auf und verdeut- Erzielung eines funktionsfähigen
für die Entwicklung und Unterhal- licht, dass es sich bei den aufge- Zustandes der Vegetation erfor-
tung von Vegetation (Entwicklungs- führten „Pflegemaßnahmen“ um derlich sind. In der Anmerkung 2
und Unterhaltungspflege)“. Bauleistungen handelt, die nach zum Begriff wird deutlich gemacht,
Hintergrund dieser Verände- VOB ausgeschrieben und beauf- dass die Dauer bis zum Erreichen
rung sind die Festlegungen in § 1 tragt werden können. des funktionsfähigen Zustandes
Landschaft Bauen & Gestalten · 12/2016
Anzeige
Thema des Monats | 5
abhängig ist von der Art der Vege- Bei den Leistungen für Rasen
tation und den jeweiligen Stand- und wiesenähnliche Flächen wur-
ortverhältnissen. Demnach kann den die Wuchs- und Schnitthöhen
das Erreichen eines funktionsfä- sowie die Anzahl der Mähgänge
higen Zustandes z. B. bei Rasen- in Tabelle 3 überarbeitet. Ergänzt
flächen nur wenige Wochen, bei wurde der Grundsatz, dass die
Bäumen hingegen bis zu 15 Jahre Höhe des Rückschnittes 1/3 bis
betragen. Dieser Zeitraum wird in maximal die Hälfte der Wuchshöhe
den „FLLEmpfehlungen für Baum- betragen soll.
pflanzungen“ und in der „ZTV- Für das Düngen von Rasenflä-
Baumpflege“ als Jungbaumpflege chen werden in Tabelle 4 Empfeh-
(Erziehungs- und Aufbauphase) lungen für jährliche Stickstoffan-
bezeichnet. gaben in Abhängigkeit von der
Konkretisiert und differen- Bodenart nach DIN 4220 (Sand,
zierter beschrieben wurden die Lehm/Ton) sowie von der örtlichen
Leistungen bei Pflanzflächen. Nutzung (selten, normal, intensiv)
Ergänzt wurden hier mögliche bzw. Belastung (gering, mittel,
naturschutzrechtliche Aspekte, hoch) als durchschnittliche Regel-
die bei der Festlegung von Leis- mengen angegeben. Nicht verän-
tungen zu berücksichtigen sind
und Baumkontrollen nach den
„FLL-Baumkontrollrichtlinien“. Hin-
sichtlich der Häufigkeiten (Anzahl)
und Intervalle (Abstände) einzelner
Pflegeleistungen fehlten bislang
Angaben in der Norm. Hier wird
nun explizit auf den „FLL-Objekt
artenkatalog (OK Frei)“ innerhalb
der „FLL-Empfehlungen für die Pla-
Hydraulik-Sofortservice –
nung, Vergabe und Durchführung 24h sofort vor Ort
von Leistungen für das Manage-
ment von Freianlagen“ verwiesen Unsere 280 Einsatzfahrzeuge
mit der Maßgabe, dass die Vor-
des Hydraulik-Sofortservice sind
gaben von „Service-Level 1“ nicht
unterschritten werden sollten. rund um die Uhr für Sie im Ein-
Hinsichtlich der Beseitigung von satz. Bei einem Maschinenaus-
unerwünschtem Aufwuchs sind
nun jeweils in eigenen Abschnitten fall werden alle Arbeiten direkt
differenzierte Angaben enthalten ausgeführt – persönlich, schnell
zu Jäten, Lockern, Ausmähen,
und zuverlässig. Mit unserer flä-
dauerhaften Wurzelunkräutern und
invasiven Pflanzenarten.
Formgehölze und -hecken müssen mindes- chendeckenden Fahrzeugflotte
tens zwei Mal im Jahr geschnitten werden.
Die Regelungen zum Pflanzen- sind wir sofort vor Ort – ein
schnitt wurden neu strukturiert
Anruf genügt: 0800 77 12345.
und ergänzt. So sind Formhecken dert wurden, zur Vermeidung von
und Formgehölze nach den norma- Überdüngung und aus Gründen
tiven Festlegungen im Abschnitt des Boden- und Umweltschutzes,
5.5.6 mindestens zwei Mal im die bisherigen Inhalte, dass die
Jahr zu schneiden. Einzuhalten ist Bemessung der Nährstoffmengen 24h Hydraulik Service
dabei ein senkrechtes bzw. sich auf der Grundlage von Nährstoff- 0800 77 12345
von unten nach oben verjüngendes gehaltsbestimmungen des Bodens
Heckenprofil bis etwa 15 %. erfolgen sollte. Online-Shop
Für das Wässern von Pflanzen Ergänzt wurden für das Wässern hansa-flex.com/shop
wurde eine neue Tabelle 2 mit von Rasenflächen die Mengen
Empfehlungen zu den einzel- je m2 und Wässerungsgang in Ihr Weg zu uns
nen Wassermengen je Pflanze Abhängigkeit von der Bodenart; sie hansa-flex.com/app
in Abhängigkeit von der Größe betragen 8 – 10 Liter/m2 bei sandi-
sowie der vorhandenen Bodenart gen Böden und 10 – 15 Liter/m2 bei
nach DIN 4220 (Sand, Lehm/Ton) lehmigen Böden.
ergänzt. Fortsetzung nächste Seite
Landschaft Bauen & Gestalten · 12/2016
6 | Thema des Monats
DIN 18917 Vegetationstechnik im
Landschaftsbau – Rasen und Saatarbeiten
N
eu aufgenommen wurden hungsweise auszuwählen. wurde der gesamte Abschnitt 7
zum Beispiel die Abschnitte Nicht verändert wurden zur „Fertigstellung“. So wurde die
5.4 mit Regelungen für die Anforderungen, dass die Begrifflichkeit des „abnahmefähi-
„Gebietseigenes Saatgut“ und Anschlüsse an Einfassungen, gen Zustandes“ aus vertragsrecht-
5.5.1 für Fertigrasen, jeweils unter Beläge und dergleichen bündig lichen Gründen entfernt und durch
Verweis auf die Anforderungen der herzustellen sind und nur nach den Abschnitt „Anwuchserfolg“
FLL-Regelwerke „Empfehlungen für unten bis 2 cm abweichen dürfen. ersetzt.
Begrünungen mit gebietseigenem Bei Verwendung von Fertigrasen ist Klar gestellt wurde auch, dass
Saatgut“ und „TL Fertigrasen“. hierbei die Schäldicke zu berück- nach dem Abschluss der Leistun-
Konkretisiert und differenzierter sichtigen und das Feinplanum ent- gen zur Fertigstellungspflege die
beschrieben wurden die Leistun- sprechend tiefer anzusetzen. neuen Rasenflächen im übertra-
gen zur Bodenvorbereitung bei Neu aufgenommen wurde in genen Sinn zwar „abnahmefähig“,
der Herstellung von Rasenflächen. Abschnitt 6.2.3 die Anforderung, aber bei weitem noch nicht voll
Sofern hierbei eine Bodenlocke- dass Maulwurfsperren mit höchs- funktionsfähig sind. Die Funktions-
rung tiefer als 5 cm erfolgt, muss tens 10 cm Überdeckung einzu- fähigkeit wird erst mit den daran
zur Vermeidung von ungleichmäßi- bauen sind. anschließenden Instandhaltungs-
gen Setzungen vor dem Erstellen Für Fertigrasen wurde die Emp- leistungen für die Entwicklung
des Feinplanums die Fläche gleich- fehlung in die Norm aufgenom- (Entwicklungspflege) erreicht.
mäßig rückverdichtet werden, z. B. men, dass eine vorhergehende Eine Nutzung der neu herge-
mit Walzen, Rütteleggen. Das phosphorbetonte Düngung der stellten Rasenflächen ist deshalb
Feinplanum ist, jeweils angepasst Vegetationstragschicht das Einwur- zunächst nur mit Einschränkungen
an die örtlichen Gegebenheiten, zeln des Fertigrasens fördert. Klar möglich. Die Einschränkungen
grundsätzlich weitläufig und gestellt wurde nunmehr, dass die sind dabei grundsätzlich abhängig
gleichmäßig ausgezogen zu model- einzelnen Bahnen des Fertigrasens von Art, Dauer und Intensität der
lieren. Für das Feinplanum bei ebe- fugenlos und eng aneinander sto- Nutzung (zum Beispiel Kinderspiel,
nen, nicht ausmodellierten Rasen- ßend zu verlegen sind. Hier gab es Haustiere) sowie von den Witte-
flächen wurde eine Tabelle mit in der Vergangenheit wegen der rungsverhältnissen. Im Ergebnis
zulässigen Abweichungen von der unpräzisen Formulierung, dass bedeutet dieses, dass Rasenflä-
Ebenheit neu aufgenommen. Hier Fugen gegebenenfalls zu verfüllen chen zunächst nur langsam und
hat der Planer/Ausschreibende seien, häufig Auseinanderset- schonend in Betrieb genommen
nun die Möglichkeit, eine entspre- zungen wegen der zulässigen werden können.
chende Kategorie in der Leistungs- Fugenbreiten.
beschreibung aufzunehmen bezie- Neu formuliert und ergänzt
Klar gestellt wurde
in der überarbeiteten
Norm DIN 18917,
dass die Bahnen von
Fertigrasen fugenlos Titelthema
und eng aneinander
stoßend zu verlegen
sind. Hier gab es in
der Vergangenheit
aufgrund einer
unpräzisen Formu-
lierung häufig Aus-
einandersetzungen
wegen der zulässi-
gen Fugenbreiten.
Foto: Schwab
Landschaft Bauen & Gestalten · 12/2016
Aktuell | 7
Mehr städtisches
Grün kann die Folgen
des Klimawandels
deutlich abmildern.
Foto: BdB
Bund fördert Stadtgrün
mit 50 Millionen Euro
So hilft städtisches ww
Grün gegen die Folgen
Der Bundesverband Garten-, Landschafts- und
Sportplatzbau e. V. (BGL) begrüßt den Beschluss des
Haushaltsausschuss des Deutschen Bundestages, im
des Klimawandels Rahmen der Städtebauförderung ein neues Programm
‚Zukunft Stadtgrün‘ aufzulegen. Insgesamt sollen für
das neue Programm im nächsten Jahr 2,5 Millionen
Anlässlich der UN-Klimakonferenz vom 7. bis zum 18. November 2016 Euro und ab 2018 jährlich 47,5 Millionen Euro bereit-
in Marrakesch hat der Bundesverband Garten-, Landschafts- und gestellt werden. „Der jetzt erzielte Beschluss stärkt
Sportplatzbau e. V. (BGL) darauf hingewiesen, dass mehr städtisches den Stellenwert von Stadtgrün für eine moderne und
Grün die Folgen des Klimawandels deutlich abmildern kann. klimawandelgerechte Stadtentwicklung außerordent-
lich und ist ein großer Erfolg für unsere verbandlichen
K
älte, tropische Hitze und sintflutartiger Regen: Der vergangene Anstrengungen für mehr Grün in die Stadt“, erklärt
Sommer zeigte sich auch in Deutschland von seiner extremen BGL-Präsident August Forster.
Seite. Klimaforscher berichten, dass immer häufiger mit längeren Aus Sicht des Bundesverbandes der Landschafts-
Phasen extremer Hitze und Trockenheit ebenso wie mit Starkregen zu gärtner wird mit dem neuen Programm ‚Zukunft
rechnen ist.
Dabei kann auf lokaler Ebene den Folgen des Klimawandels Stadtgrün‘ in der Städtebauförderung zudem ein
aktiv begegnet werden. „Eine dem Klimawandel angepasste Gestaltung Perspektivwechsel eingeläutet – hin zu einer Stadt-
des städtischen Raums mit ausreichend Grün- und Wasserflächen ist mehr entwicklung, die mehr auf lebendiges Grün setzt. „Die
denn je notwendig“, sagt BGL-Vizepräsident Eiko Leitsch. „So können die Entscheidung, ein eigenes Programm zur Förderung
positiven Klimaeffekte von urbanem Grün vor Ort genutzt werden – zum von Stadtgrün mit einer solch hohen Summe aufzule-
Wohl der Bürgerinnen und Bürger.“ gen, unterstreicht eindrucksvoll, dass wir die Politik
überzeugen konnten, dass es sich lohnt in Stadtgrün
Ballungsgebiete besonders betroffen zu investieren. Denn hochwertiges Grün in den Städ-
Gerade in Städten und Ballungsgebieten helfen Grünflächen, die Fol- ten und Gemeinden hat vielfältige positive Wirkungen,
gen des Klimawandels abzumildern. Städtische Grünanlagen können viel wirkt positiv auf das Klima, trägt zur Lärmminderung
Feuchtigkeit aufnehmen und kühlen als Schattenspender die Umgebung bei, reduziert den Feinstaub, stärkt das Regenwas-
im Sommer um drei bis sechs Grad ab. Dieser Effekt kann sich, je nach sermanagement, verbessert die Lebensqualität und
umgebender Bebauung und Größe der Grünanlage, rund 300 Meter weit entschärft soziale Brennpunkte“, kommentiert August
auswirken und für Entlastung sorgen. Gleichzeitig schützen Grünflächen Forster das erfolgreiche Ergebnis der BGL-Bemühun-
vor Überflutungen, indem sie Wassermassen wie ein Schwamm aufsau- gen gegenüber der Bundesregierung. „Wir hoffen jetzt
gen.
Auch bei der Reduzierung von CO2-Emmisionen, ein wesentlicher natürlich, dass viele Städte und Kommunen im Rah-
Faktor beim Anstieg der Erderwärmung, sind Grünflächen wichtig. So men der Städtebauförderung Fördermittel für Stadt-
speichern Stadtbäume im Jahr etwa 62 Millionen Tonnen CO2. Eine ein- grün-Projekte beantragen und unsere Städte damit
zelne Buche filtert die Jahresemission eines PKWs mit einer Fahrleistung lebenswerter und grüner werden“, so August Forster.
von 20.000 km aus der Stadtluft.
Fachleute gehen davon aus, dass Wet-
terextreme als Folge des Klimawandels zunehmen – mit weitreichenden
Auswirkungen. Laut einer Studie des Potsdam-Instituts für Klimafor-
schung (PIK) und des Gesamtverbandes der Deutschen Versicherungs-
wirtschaft (GDV) könnte sich ohne entsprechende Gegenmaßnahmen die
dadurch verursachte Schadenssumme von derzeit bereits 500 Millionen
Euro jährlich noch vervielfachen.
www.gruen-in-die-stadt.de
Landschaft Bauen & Gestalten · 12/2016
8 | Aktuell
Entwurf der neuen
ZTV-Baumpflege diskutiert
Der FLL-Präsident und Leiter der Fachschule Gartenbau, Dr. Karl-Heinz Kerstjens,
begrüßte 95 Baumfachleute zur Fachtagung im Bildungszentrum Essen. Es war ihnen anzumerken,
dass sie besonders gespannt auf Informationen über den Entwurf der neu
konzipierten ZTV Baumpflege waren.
P
rof. Dr. Dirk Dujesiefken, der Das Kapitel 0 hat viele zusätzliche Es gelten auch etwaige ZTVen (ZTV
Leiter des FLL-Regelwerks Informationen erhalten, die aller- Baumpflege, ZTV Wegebau, ZTV
ausschusses erläuterte dings nicht direkter Bestandteil Pflaster-StB). Eine ZTV schlägt
die Überarbeitungsschwerpunkte von Verträgen werden. Dort sind die ATVen sowie Regelungen aus
und neue Struktur der ZTV Baum- alle notwendigen Ergänzungen/ VOB/C.
pflege. Fast 200 Anregungen aus Erläuterungen für das Leistungs- Beispielhaft stellte Schoma-
der Fachöffentlichkeit hatte es verzeichnis LV enthalten. Damit kers die Bedeutung einer guten
gegeben. wird sich die Anwendung der ZTV Leistungsbeschreibung prakti-
„Die ZTV ist ein völlig neues Baumpflege verändern. Das Kapitel schen Beispielen gegenüber; hier
Werk geworden“, so die zentrale 0 ist für alle relevanten Aspekte bestehen nach seiner Meinung
Aussage von Prof. Dujesiefken. Als fast als Checkliste zu sehen, die noch manche „Chancen“ für
wichtige Veränderungen benannte zu bedenken sind. Das Kapitel 3 Verbesserungen.
er beispielhaft: „Ausführung“ ist dagegen ver- Thomas Amtage referierte aus
• keine Kronenverankerungen im schlankt worden, wesentliche Teile Sicht eines freien Landschafts-
neuen Entwurf sind jetzt in Kap. 0 untergebracht. architekten. Er ging intensiv auf
• stärkere Berücksichtigung des Kap. 3 beschreibt, was im Stan- den Abschnitt 0 als Grundlage
Artenschutzes dardfall mindestens gefordert ist. für den Ausschreibenden ein
• Aufnahme des Formschnitts und „Mit diesen Neuerungen und mit und wünscht sich künftig auch
des Kopfbaumschnitts Anwendung eindeutiger Sprach- von seinen Berufskollegen als
• Neustrukturierung der ZTV unter regelungen wird die neue ZTV normale Zielsetzung eine gute
Berücksichtigung der ATV DIN nun auch den strukturellen Vorga- Leistungsbeschreibung.
18320. ben einer ZTV gerecht“, so Prof. Er gab hilfreiche Tipps zu forma-
Dujesiefken. len Inhalten, zur Baubeschreibung,
Heinz Schomakers, BGL-Normen- zu Vorbemerkungen und zum Leis-
referent und öbv Sachverständiger, tungsverzeichnis. Für Beschreibun-
Wettbewerb: Deutscher erläuterte die Bedeutung und den gen sollte in der Regel das Stan-
Landschaftsarchitektur-Preis Stellenwert der ZTV Baumpflege im dardleistungsbuch genutzt werden,
Normenwerk als Vertrags- und Aus- dessen Textvorschläge durch
Zum 13. Mal lobt der Bund Deutscher Landschaftsarchitekten (bdla) schreibungsgrundlage. Ihre Veran- eigene freie Texte ergänzt werden
den Wettbewerb Deutscher Landschaftsarchitektur-Preis aus. Der bdla kerung beschrieb er anhand einer können. Anhand von verschiede-
vergibt einen Ersten Preis und Auszeichnungen in den Kategorien: „Normenkaskade“ und verwies auf nen verbesserungswürdigen Bei-
• Pflanzenverwendung wichtige Regelungen: spielen arbeitete Thomas Amtage
• Grüne Infrastruktur als Strategie Eine neue VOB erschien 2016 als wichtige Vorteile einer optimalen
• Quartiersentwicklung/Wohnumfeld 14. Ausgabe. Folgende wichtige Leistungsbeschreibung heraus.
• Partizipation und Planung Regelwerke sind für die Baum- Unter anderem sind dies
• Naturschutz und Landschaftserleben pflege zu berücksichtigen: • Vergleichbare, verlässliche
• Sport, Spiel, Bewegung • ATV DIN 18919, die in Überarbei- Angebote
• Klimaanpassung und Nachhaltigkeit tung ist und im Dezember mit • Vermeidung von
• Licht im Freiraum neuem Titel erscheinen wird Missverständnissen
• Landschaftsarchitektur im Detail • ATV DIN 18299 Allgem. Regelun- • Vermeidung von Nachträgen
Die Bewerbung erfolgt im Online-Verfahren. Bearbeitungsschluss ist gen für Bauarbeiten jeder Art • Vermeidung von Streit und unnö-
der 24. Januar 2017. • ATV DIN 18320 tigen Kosten
Die Schirmherrschaft hat Dr. Barbara Hendricks, Bundesministerin für Landschaftsbauarbeiten In der anschließenden Diskussion
Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit, übernommen. Unter- • ATV DIN 18329 Verkehrssiche- kamen hierzu viele Detailfragen
stützt wird der Wettbewerb unter anderem vom Bundesverband Garten-, rungsarbeiten (hierin ist enthal- auf, die gemeinsam aufgearbeitet
Landschafts- und Sportplatzbau e. V. ten, was zu beschreiben ist, seit und geklärt werden konnten.
www.deutscher-landschaftsarchitektur-preis.de 11. Oktober im Handel), wichtig Thema des öbv Sachverständigen
für Baumpfleger Philipp Funck aus Schwalmstadt
Landschaft Bauen & Gestalten · 12/2016
Aktuell | 9
waren „Besonders umfangreiche beschrieb Cremer einige Erschwer- wurde abschließend das Thema
Maßnahmen in der Baumpflege: nisse wie Wintergärten, schwie- Rahmenvertrag behandelt. Eine
Formschnitt, Kopfbaumschnitt, riges Baumumfeld, besondere einvernehmliche Lösung ließ sich
stark eingreifende Maßnahmen“. Artenschutzsituationen etc.. Solche in diesem Rahmen nicht ohne wei-
Anhand von sehr anschaulichen Bedingungen haben so genannte teres erzielen. Dieses Thema will
Abbildungen erläuterte Funck Besondere Leistungen zur Folge, der RWA noch einmal aufgreifen.
Beispiele zu den neu aufgenomme- die gesondert zu vergüten sind.
nen Aspekten und verwies dabei
auf die entsprechende Vorgaben
des neuen Entwurfes der ZTV
Baumpflege.
Eine Kroneneinkürzung kann
eine stark eingreifende Schnitt-
maßnahme im Abschnitt 0.2.9 der
ZTV Baumpflege sein und unter-
scheidet sich von der Kappung;
die Unterschiede sind jedoch
manchmal schwer zu beschreiben.
Er erläuterte Sofortmaßnahmen an
geschädigten Baumkronen nach
unvorhersehbaren Ereignissen
z. B. nach extremen Witterungs-
ereignissen. Sie dienen der Gefah-
Baumfachleute informierten sich auf einer FLL-Fachtagung in Essen ausführlich über den Entwurf der neu konzi-
renbeseitigung und gleichzeitig
pierten ZTV Baumpflege.
der Erhaltung und zukünftigen
Entwicklung des Baumes. Der öbv Stefan Schwarz von der Hansea-
Sachverständige rief dazu auf, die tic Treework GbR aus Bremen ging
Brücke zwischen einem möglichst auf die Bedeutung des Abschnitts
eindeutigen Vertrag und den 3 für den Baumpfleger am Beispiel
fachlichen Entscheidungen der der Maßnahme Kronenpflege ein.
Baumpfleger bei der Umsetzung Wichtige Forderungen von Schwarz
in einem komplexen, natürlichen sind
System zu schlagen. • Arbeitsverfahren optimal auszu-
Referent Jörg Cremer, Baum- wählen (es dürfen keine Schäden
pflege Rhein-Ruhr aus Sankt am Baum entstehen)
Augustin, erläuterte die Sichtweise • das Thema Artenschutz während Anzeige
eines Unternehmers in der Baum- der Ausführung rechtlich ange-
pflege. Cremer beklagte, dass oft messen zu berücksichtigen
ausreichende Beschreibungen in • schonende Schnittmaßnahmen
Ausschreibungen fehlen. Häufig vorzunehmen (generell nur im
wird lediglich Bezug auf die ZTV Fein- und Schwachastbereich)
genommen. Nachfragen sind dann • ein sortentypische Erscheinungs-
oftmals nicht möglich, weil Sach- bild zu erhalten
bearbeiter (häufig in ULBs) nicht Die Beseitigung von Totholz kann
über die ausreichenden Kenntnisse je nach Menge zu erhöhten Kosten
verfügen. Der Wert von Bäumen führen.
wird oft nicht hoch eingeschätzt, Er fasste am Ende zusammen,
auch bei der Abnahme gibt es viele was auch in den Vorträgen seiner
Probleme aus Unkenntnis. Wegen Vorredner immer wieder gefordert
fehlender eindeutiger Beschreibun- wurde:
gen kann es daher kaum zu ver- Nur die Kombination von
gleichbaren Angeboten kommen. • Leistungen, die entlohnt werden
Anhand von einigen sehr aus- • motivierten Bewerbern (AN)/
sagekräftigen Beispielen unter-
mauerte er die Forderung, dass
Ausschreibenden (AG)
• klar umrissenen Leistungen
Ihr starker Partner.
Leistungsbeschreibungen von ent-
sprechend qualifizierten Baumpfle-
• angeschirrten Ausschreibenden
• gut ausgebildeten AG und AN
Für die Dachbegrünung.
Für den Landschaftsbau
gern aufgestellt werden müssen, kann zu einem fachgerechten und www.hauke-erden.de
www.hauke-erden.de
um den Vorgaben der VOB gerecht sehr guten Ergebnis führen.
werden zu können. Schließlich In einer ausführlichen Diskussion
Landschaft Bauen & Gestalten · 12/2016
10 | Aktuell
Katrin Göring-Eckardt schwor beim
Parteitag der Grünen in Münster
die Delegierten von Bündnis 90/
Die Grünen auf den Bundestags-
wahlkampf ein und versprach,
dass die Grünen weiter unbequem
bleiben.
Grüne stellen Weichen
für Bundestagswahl
D
ie Bundesdelegiertenkon- Vermögenssteuer. Parteichef Cem wird“. Die Notwendigkeit einer
ferenz von Bündnis 90/ Özdemir: „Unser grünes Familien- Energie- und Verkehrswende ist
Die Grünen tagte im treffen ist ein bisschen wie Heilig- allen Grünen unstrittig. Das Auto-
November in Deutschlands Fahr- abend im Kreise der Lieben. Alle mobil der Zukunft fährt autonom
radhauptstadt Münster. Rund 800 freuen sich, es gibt immer etwas und wird elektrisch angetrieben.
Delegierte folgten der Einladung Krach und am Ende liegen sich alle Daimler-Chef Dieter Zetsche wäre
und repräsentierten die auf 60.788 in den Armen.“ froh, bliebe sein Konzern auch im
Mitglieder gewachsene Partei Sorge bereitet Özdemir auch digitalen Zeitalter Vorreiter der
(+1.700 Neumitglieder im letzten der zukünftige Umgang des neuen Branche. Sein Besuch des Partei
Jahr). Umstritten war nicht nur die US-Präsidenten Donald Trump mit tages zeigt womöglich: mit den
Gastrede von Daimler-Chef Dieter dem Pariser Weltklimaabkommen. Grünen muss gerechnet werden,
Zetsche, sondern auch die Diskus- Trump hatte im Wahlkampf noch nicht nur bei Union und SPD.
sion um die Wiedereinführung der angekündigt, „dass er es zerreißen
Vertreter des BGL
und des VGL NRW
betreuten den Stand
während der drei
Tage in Münster.
V.l.: Eiko Leitsch,
Karoline Giesebrecht,
Dirk Kolacek, Michael
Reiffenschneider und
Carsten Henselek.
Vizepräsident Eiko Leitsch und der Vorsitzende des Bezirksverband Ruhrgroßstädte, Dirk
Kolacek, diskutierten mit den Delegierten über eine nachhaltige, grüne Stadtentwicklung
mit Pflanzen.
Landschaft Bauen & Gestalten · 12/2016Aktuell | 11
Am Repräsentationsstand des BGL herrschte ständig reger Betrieb, insbesondere am
Gummibärchenstand… Auch die NRW-Ministerin für Schule und Weiterbildung, Sylvia
Löhrmann, ist ein treuer Gast auf dem BGL-Stand.
Über die zukünftigen
Landes- und Bun-
desgartenschauen
in Rheinland-Pfalz
diskutierte die
rheinland-pfälzische
Umweltministerin
Ulrike Höfken mit
BGL-Hauptgeschäftsführer Dr. Robert Kloos (r.) und VGL-Hauptge-
den Vertretern des
schäftsführer Dr. Karl Schürmann (M.) unterstützten das Ehrenamt.
GaLaBaus.
MdB Harald Ebner tauschte sich mit BGL-Vizepräsident Bundestagsabgeordneter Chris Kühn (r.) zählt auch
Carsten Henselek und BGL-Hauptgeschäftsführer zu den Stammgästen am BGL-Stand. Gemeinsam
Dr. Robert Kloos über die Kompensationsverordnung mit BGL-Vizepräsident Carsten Henselek finden sich
und neue Finanzierungsmodelle zur Pflege von städti- immer mittelständische Themen, die es auszutau-
schem Grün aus. schen gilt.
Auch Christian Meyer, Minister für Ernährung, Landwirtschaft und
Verbraucherschutz (Mitte), stattete dem BGL einen Besuch ab.
V.l.: Dr. Robert Kloos, Carsten Henselek, Christian Meyer, Dr. Karl
Schürmann und MdB Friedrich Ostendorff.
Landschaft Bauen & Gestalten · 12/201612 | Aktuell
FLL-Bildqualitätskatalog Freianlagen erschienen
ww Der neue Bildqualitätskatalog Freianlagen niederländischen Standardwerks entstanden und ein
(BK FREI) der FLL kann für 115 Euro (zzgl. 3,75 Euro erster Versuch, auch in Deutschland zu einer an den
Versandkosten) im FLL-Online-Shop als Broschüre Pflegezielen orientierten Leistungsbeschreibung zu
bestellt werden. kommen. Dabei soll es nicht nur um die Vereinbarun-
Hintergrundinformationen: Der FLL-Bildqualitäts- gen zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer gehen.
katalog Freianlagen (BK FREI) soll allen Akteuren im Ein weiteres wichtiges Ziel ist es, den politischen
Freiflächenmanagement (Auftraggeber und Auftrag- Gremien in den Kommunen ein Instrument an die
nehmer, die in öffentlichen, gewerblichen und privaten Hand zu geben, welches es ermöglicht, nicht nur nach
Freianlagen tätig sind), bei der Kommunikation über der Haushaltslage Finanzmittel zu verteilen, sondern
Neue RSM Pflege- und Instandhaltungsziele und deren Ausfüh- gleichzeitig über die gewünschte Qualität der Grünan-
rungsqualität helfen. lagen zu beschließen.
Rasen 2017 jetzt Der BK FREI bietet mit seinen Bildern, Beschreibun- In der ersten Ausgabe wird noch nicht die komplette
erhältlich gen und Leistungsanforderungen erstmals die Mög- Systematik bis hin zur Vertragsgestaltung darge-
ww Der Regelwerksausschuss
lichkeit an, Leistungen nicht nur danach zu definieren,
welche Arbeiten abverlangt werden, der so genannten
stellt. Die unterschiedlichen Normen und Standards
in Deutschland lassen ein einfaches Übertragen der
der FLL hat die Regel-Saatgut- Input orientierten Leistungsbeschreibung. Jetzt ist es niederländischen Vorgehensweise nicht zu. Hierzu
Mischungen Rasen für das Jahr möglich, nach dem geforderten Ergebnis einen Vertrag sollen in Deutschland zunächst Erfahrungen bei der
2017 in folgenden Punkten zu schließen und es dem Auftragnehmer zu überlas- Anwendung der über 200 Bildqualitätsmaßstäbe für
überarbeitet: sen, wie diese Qualität erreicht werden kann. Damit etwa 40 Objektarten in Freianlagen und Grünflächen
• Neue Struktur und Überarbeitung liegt erstmals eine alternative Vorgehensweise für das gesammelt werden. Sobald solche Erfahrungen vorlie-
der Golfrasen-Mischungen (RSM Management von Freianlagen vor. gen, soll auch der vertragliche Teil, insbesondere die
Rasen 4 ff.) Zu dieser so genannten Output orientierten Leis- Regelungen zur Kontrolle und zum Monitoring, im BK
• Aktualisierung der Sorten- und tungsbeschreibung bestehen bereits langjährige FREI ergänzt werden.
Eignungsübersicht im Abschnitt IV Erfahrungen in den Niederlanden. Der dort von der Auf der Messe GaLaBau 2016 in Nürnberg wurde
• Inhaltliche Änderungen verschie- CROW (vergleichbarer Regelwerksgeber für Infrastruk- der neue FLL-Bildqualitätskatalog Freianlagen bereits
dener Parameter, auch aus fachli- turmaßnahmen in den Niederlanden) herausgegebene offiziell präsentiert und mit einer Innovationsmedaille
cher und wirtschaftlicher Sicht in Kwalitaitscatalogus ist bereits seit über 15 Jahren eta- ausgezeichnet.
einzelnen Rasenmischungen bliert und wird mit sehr guten Erfahrungen angewen- www.fll.de
• Allgemeine redaktionelle Ände- det. Der nun vorgelegte BK FREI ist auf Grundlage des
rungen im kompletten Werk
Die RSM RASEN 2017 können für
14,50 Euro (zzgl. 3,75 Euro Versand-
kosten) bei der Geschäftsstelle der
FLL oder im FLL-Online-Shop sowohl Neue Digitale Signaturbibliothek Freianlagen
als Broschüre als auch zum kosten-
pflichtigen Abruf (Download) bestellt
als Softwarepaket für ArcGIS® und QGIS®
werden. Ein jährliches Abonnement
ist ebenfalls möglich. ww Als Bestandteile des neuen talog Freianlagen (OK FREI), und vereinfacht. Dabei soll es aber
www.fll.de Gesamtproduktes „Signaturkatalog außerdem mit dem neuen Bildqua- nicht nur um die Vereinbarungen
Freianlagen (SK FREI)“ veröffent- litätskatalog Freianlagen (BK FREI) zwischen Auftraggeber und Auf-
licht die FLL in einem ersten Schritt verknüpft. tragnehmer gehen.
die digitale „Signaturbibliothek Das Gesamtprodukt „Signatur- Ein weiteres wichtiges Ziel ist
Freianlagen“ als Softwarepro- katalog Freianlagen (SK FREI)“ es, den politischen Gremien in den
gramm, welches wahlweise in enthält neben der digitalen „Sig- Kommunen ein Steuerungsinstru-
die GIS-Programme ArcGIS® oder naturbibliothek Freianlagen“ als ment an die Hand zu geben, wel-
QGIS® implementiert werden kann. Softwareprogramm für ArcGIS® ches es ermöglicht, nicht nur nach
Beide Softwareprogramme können und QGIS® auch einen gedruckten der Haushaltslage Finanzmittel
für jeweils 500,00 Euro im FLL- Fachbericht, der Anfang 2017 in der zu verteilen, sondern gleichzeitig
Online-Shop bestellt werden. FLL-Schriftenreihe veröffentlicht auch über die gewünschte Qualität
Hintergrundinformationen: Der werden soll. der Grünanlagen zu beschließen
„Signaturkatalog Freianlagen Das Erstellen und Kommunizie- und diese gegenüber Entschei-
(SK FREI)“ ist eine neue Anlage ren von Leistungsbeschreibungen dungsträgern visualisieren zu
zum bereits überarbeiteten und durch den Auftraggeber wird durch können.
veröffentlichten Objektartenka- diese Publikationen präzisiert und www.fll.de
Landschaft Bauen & Gestalten · 12/2016Anzeige
Aus- und Weiterbildung | 13
Aufbau einer Teupen Gelenk-Teleskop-Arbeitsbühne auf einem Schreitbaggerfahrgestell des Herstellers Menzi Muck aus der Schweiz.
Der Teupen PUMA42GTX: bei kompakten Transportabmessun-
gen von 9,2 m Länge, 3 m Höhe und
das Beste aus zwei Welten!
2,48 m Fahrzeugbreite.
Von der Kabine
bis zum Korb durchdacht
Teupen Maschinenbau hat mit der PUMA-Serie eine neue Maschinenklasse entwickelt – eine Kombination aus Kabine und Hubarm sind mit dem
einem Hightech-Schreitbagger-Fahrgestell mit einer Arbeitsbühne. Das Gronauer Unternehmen arbeitete dabei mit Chassis über einen Turmdrehadap-
Menzi Muck aus Kriessern (Schweiz) zusammen. ter in der Gerätemitte verbunden,
sodass eine 360°-Endlos-Drehung
Die PUMA-Serie bietet extreme Kundenwünsche in einem Gerät sich so stets perfekt ausnivellieren und und ein Maximum an Stand- und
Geländegängigkeit, erreicht selbst bei kombiniert werden. Das Ergebnis ist kann sehr eindrucksvoll beim Fahren Kippsicherheit garantiert ist. Fahr- und
Neigungswinkeln von bis zu 17° eine eine Maschinenklasse, die die Vorteile optimal an das Gelände angepasst Blinkscheinwerfer sind mit einem
sichere Arbeitsposition bei einer maxi- der extremen Geländegängigkeit von werden – sogar bei extremen Steigun- LED-Beleuchtungspaket ausgestattet.
malen Arbeitshöhe von 42,7 m und Schreitbaggern mit denen der Hub- gen von bis zu 45°. Ein leistungsstar- Das Innenleben der Kabine bietet dem
einer maximalen Korblast von 400 kg. eigenschaften der Teupen-Arbeits- ker 115 kW (155 PS)-Motor mit 4,1 l Fahrer neben ergonomisch angeord-
Der PUMA erreicht auch in unwegsa- bühnentechnik vereint. Hubraum aus dem Hause Deutz bietet neten Bedienelementen und Fahr-
mem Gelände Fahrgeschwindigkeiten ein hohes Drehmoment von maximal pedalen einen gefederten, schwin-
bis zu 10 km/h, angetrieben wird er Funktionen und Fähigkeiten, die 610 Nm bei 1600 U/min. Das robuste gungsarmen Sitz. Die Kabinenver-
von 115 kW (155 PS) Motorleistung. keine andere Arbeitsbühne bietet Fahrwerk ermöglicht durch das geringe
Das große Tankvolumen von 200 l Tobias Ritzenhöfer, Leiter der Entwick- Eigengewicht des PUMA und seine
und weiterer 230 l Reserve sorgt für lungsabteilung bei Teupen, kommen- hervorragende Kletterfähigkeit Fahrten
ansprechende Langzeitleistungen tiert das Ergebnis der Zusammenar- durch bis zu 1,2 m hohes Wasser in
sowie lange Betriebszeiten. Dabei beit: „Wir haben sämtliche positive Gelände, die sonst nicht erschließbar
sollen Kompaktheit, ein geringes Eigenschaften unserer seit Jahrzehn- wären.
Eigengewicht (17,6 t) und eine opti- ten weltweit gefragten LEO-Kettenbüh- „Zusätzlich kann der PUMA42GTX mit
male Reichweitenleistung (300 kg bei nen mit den überragenden Fähigkeiten reduzierter Arbeitshöhe von 29,7 m
maximaler horizontaler Reichweite von des Menzi Muck Schreitbaggers ver- komplett als selbstfahrender Boomlift
16,7 m) nicht zu kurz kommen. eint und somit eine neue Geräteklasse eingesetzt werden“, erklärt Ritzenhö-
Aufgabenstellung aus der Zusam- geschaffen. Der PUMA42GTX verfügt fer. Dazu wird das Chassis mit den glasung bietet gute Rundumsicht und
menarbeit zwischen den Teupen- und über Funktionen und Fähigkeiten, die vier Rädern auf der gleichen Höhe ermöglicht gemeinsam mit mehreren
Menzi Muck-Konstrukteuren war es, im Markt keine andere Arbeitsbühne ausnivelliert, um so das Verfahren der Positionskameras eine optimale Orien-
eine extrem geländegängige Kombina- bieten kann.“ Seine außergewöhnli- Maschine bei ausgefahrenem Gelenk- tierung und Fahrt in jedem Gelände,
tion aus Schreitbagger und selbstfah- chen Fahreigenschaften erreicht der teleskoparm zu ermöglichen. selbst bei hohen Geschwindigkeiten.
render Arbeitsbühne zu entwickeln. Mit PUMA dank eines Hightech-Chassis Zum Standard gehören Klimaanlage
der Neuentwicklung sollten vielfältigste auf Basis eines Schreitbagger-Fahr- Besondere Hubeigenschaften und das übersichtliche Bediendisplay,
gestells. Ein ausgeklügeltes Hydrau- Die maximale Korblast des PUMA dessen „Zwilling“ im Arbeitskorb posi-
liksystem mit sensorisch aufeinander beträgt stolze 400 kg. Bei maximaler tioniert ist.
TEUPEN Maschinenbau GmbH
abgestimmten Hydraulikzylindern sorgt Arbeitshöhe von 42,7 m ist eine Mit der PUMA-Serie ist es der Firma
Marie-Curie-Straße 13 dafür, dass sich die Räder und Stützen maximale horizontale Reichweite Teupen erneut erfolgreich gelungen,
48599 Gronau in jeder Fahr- oder Standsituation von 16,7 m mit beachtlichen 300 kg ihrem Motto treu zu bleiben und den
Telefon: 02562 8161-0
bedarfsgerecht in den optimalen Win- Korblast erreichbar. Dabei beträgt das Höhenzug neu zu definieren
www.teupen.com kel steuern lassen. Das Chassis lässt Eigengewicht des PUMA nur 17,6 t – „... access redefined“.
Landschaft Bauen & Gestalten · 12/201614 | GaLaBau in Europa
Grünprojekte stärken
Nachbarschaft
Die Herbstexkursion der ELCA führte in die ungarische Hauptstadt Budapest
Zur Herbstexkursion der ELCA in die ungarische Hauptstadt Budapest trafen sich Ende September
über 60 Teilnehmer aus mehreren europäischen Ländern und sogar aus Canada. Emmanuel Mony, Präsident der ELCA,
dankte besonders Tamas Vinze, dem Vorsitzenden des ELCA Arbeitskreises der Betriebe, und seinem Team,
die die Ungarn-Exkursion mit Schwerpunkt auf öffentlichen Grünanlagen hervorragend organisiert
und gemanagt haben.
Green House Office
• Das „Green House Office“ ist ein grünes Entwick-
lungsprojekt des ungarischen Büromarktes. Umwelt-
freundliche und nachhaltig wirkende Technologien
wurden in das Gebäude integriert. Das Bürogebäude
hat drei Gärten. Der erste, ein Innenhof, fungiert als
Raum zur Entspannung für die Mitarbeiter. Ein Weg
führt zu verschiedenen Sitzbereichen. Der zweite Gar-
ten ist ein naturnah angelegter Dachgarten, der keine
Wartung erfordert. Der Garten ist nicht zugänglich.
Einige Mieter klagten am Anfang, da sie erwarteten,
dass der Garten konventionell gepflegt werde, aber
sie haben sich zwischenzeitlich mit der Idee eines
Naturgartens arrangiert. Der dritte Garten ist ebenfalls
ein Dachgarten. Dieser Garten weist über 50 Pflan-
zenarten auf. Wegen des warmen Klimas ist das Dach
mit einer Bewässerungsanlage ausgestattet. In der
Vergangenheit gab es einige Probleme mit dem sehr
empfindlichen Beregnungssystem.
Zoo von Budapest
• Der Budapester Zoo ist der älteste Zoo Ungarns und
liegt im Herzen der Stadt. Als der Zoo eröffnet wurde,
war er sehr beliebt. Aber nach den ersten Jahren war
der Enthusiasmus verschwunden, die Tiere wurden zu
teuer und das Zookonzept musste sich ändern. Der Zoo
musste profitabel werden. Ein neues Grünkonzept mit
einem botanischen Garten wurde entwickelt. Die Pflanzen
spielen besonders unter naturschutzfachlichen Gesichts-
punkten eine große Rolle. Ein auf dem Zoogelände lie-
gender See und eine Felslandschaft sind Lebensräume für
gefährdete Schildkröten. Der Zoo will verhindern, dass
freigelassene Schildkröten in der Natur enden. Daher
nimmt der Zoo Schildkröten von Besitzern an, die sie nicht
mehr wollen.
Landschaft Bauen & Gestalten · 12/2016GaLaBau in Europa | 15
ELCA-Exkursion
Teleki Platz
• Der Teleki-Platz befindet sich in einem benachteiligten Viertel der Stadt
Budapest. Nach einer erfolgreichen EU-Ausschreibung zur Finanzierung
der Platzrenovierung wurde die Fläche komplett neu gestaltet und umge-
baut. Während der Platz vor der Umgestaltung ein sozialer Brennpunkt
war, hat er sich nun zu einem wichtigen Teil einer aktiven Nachbarschaft
entwickelt. Für die Renovierung war die Mithilfe der Gemeinde besonders
gefragt, denn ein Hauptziel bestand darin, eine stärkere lokale Identität zu
schaffen. Schließlich ist dieses Grünprojekt ein hervorragendes Beispiel
für andere Städte, die mit ähnlichen sozialen Problembereichen kämpfen.
Die Gemeinschaftsplanung ermöglichte positive innovative Veränderungen
in unmittelbarer Nachbarschaft.
Kossuth-Platz
• Der Kossuth-Platz liegt vor dem ungarischen Parlament und ist einer der
bedeutendsten Plätze des Landes. Im Jahr 2011 entschied die Nationalversamm-
lung, dass große Bereiche des Platzes neu definiert und gestaltet werden. Vor
der Renovierung hatte der Platz ein sehr gewöhnliches Erscheinungsbild mit
einigen Bäumen, große Rasenflächen und parkenden Autos. Heute erstreckt sich
der einheitlich wirkende Platz über eine Fläche von 23.000 m2. Davon sind 18.000
m2 mit Gräsern bedeckt. Weiterhin gibt es große Blumenbeete und verschiedene
Baumarten. Eine Schwierigkeit bei der Neugestaltung ergab sich bei der Installa-
tion einer automatischen Bewässerungsanlage. Insgesamt ist heute das Ergebnis
überzeugend und setzt das imposante Parlamentsgebäude der Hauptstadt in
Szene.
Privatgarten
• Ein exklusiver Privatgarten liegt an der Peripherie der Stadt
Budapest. Die Gartengestaltung folgte dem Wachstum der Familie
durch ständige Anpassungsprozesse. Deshalb gibt es auch zwei
Häuser auf dem Grundstück. Zwischen diesen beiden Gebäuden
ist es gelungen, durch die Gartengestaltung eine Verbindung zu
schaffen. Verschiedene Sitzbereiche finden sich im Garten. Es gibt
aber auch viele weitere Elemente wie Trampolin, Spielplatz, Brun-
nen, oder Vogelvolieren. Sowohl der Bau als auch die Pflege des
Gartens waren aufwendig. Allerdings ist dieser Garten ein Muster-
beispiel und große Inspiration für andere, weil er eine Vielzahl von
Möglichkeiten aufzeigt.
Landschaft Bauen & Gestalten · 12/201616 | Recht und Steuern
Gefährdungsbeurteilung:
Zentrales Element
im betrieblichen
Arbeitsschutz
Arbeitsschutz ist und bleibt Chefsache. Schließlich verpflichtet das Arbeitsschutzgesetz jeden Arbeitgeber,
Sicherheit und Gesundheit im Unternehmen zu beurteilen und die erforderlichen Schutzmaßnahmen
zu ergreifen. Dabei ist die Gefährdungsbeurteilung das zentrale Element im betrieblichen Arbeitsschutz.
Sie ist die Grundlage für ein systematisches und erfolgreiches Sicherheits- und Gesundheitsmanagement.
Dies gilt natürlich auch für den GaLaBau. Mit Egon Schnoor, Vorsitzender des BGL-Tarifausschusses,
sprachen wir über die Notwendigkeit einer Gefährdungsbeurteilung.
Herr Schnoor, was ist eine Gefährdungsbeurteilung? unter anderem in folgenden Verordnungen enthalten:
• Gefahrstoffverordnung,
Egon Schnoor: Nach dem Arbeitsschutz ist der Unter- • Biostoffverordnung,
nehmer dazu verpflichtet, Gefährdungen im Betrieb zu • Betriebssicherheitsverordnung.
ermitteln und deren Risiko zu beurteilen. Das Ergebnis
der Beurteilung, die vom Arbeitgeber festgelegten Wie dokumentiert der Unternehmer die Gefährdung
Arbeitsschutzmaßnahmen und das Ergebnis ihrer richtig?
Überprüfung, dokumentiert der Arbeitgeber in der
Gefährdungsbeurteilung. Schnoor: Das Ergebnis der Gefährdungsbeurteilung
einschließlich der daraus abgeleiteten Arbeitsschutz-
In welchen Gesetzen ist diese Pflicht festgelegt? maßnahmen und der Überprüfung der Wirksamkeit
„Alle Arbeitgeber ist schriftlich (als Papierdokument oder in elektro-
Schnoor: Gesetzliche Grundlage ist das Arbeitsschutz- nischer Form) zu dokumentieren und für Prüfungen
sind verpflichtet,
gesetz (§§ 5 und 6 ArbSchG).Darüber hinaus enthalten bereitzuhalten.
eine Gefährdungsbe-
eine Reihe von Verordnungen und deren Regelwerke
urteilung durchzu- sowie Vorschriften der Unfallversicherungsträger spe- Wer kontrolliert die Gefährdungsbeurteilung?
führen und diese zu zielle Festlegungen zur Gefährdungsbeurteilung und
dokumentieren.“ deren Dokumentation, zum Beispiel Schnoor: Die Überwachung des Arbeitsschutzes ist
Egon Schnoor Betriebssicherheitsverordnung, eine staatliche Aufgabe. Die zuständigen Aufsichts
• Biostoffverordnung, behörden variieren in den einzelnen Bundesländern
• Gefahrstoffverordnung, und können unter anderem das Gewerbeaufsichtsamt,
• Verordnung zur arbeitsmedizinischen Vorsorge, das Amt für Arbeitsschutz oder das Landesamt für
• Jugendarbeitsschutzgesetz, Arbeitssicherheit und Gesundheit sein. Die landwirt-
• Vorschriften der Unfallversicherungsträger, zum schaftliche Berufsgenossenschaft ist aufgrund ihres
Beispiel Vorschriften für Sicherheit und Gesund- autonomen Satzungsrechts ebenfalls für den Arbeits-
heitsschutz (VSG) der landwirtschaftlichen Berufs- schutz in ihren Mitgliedsbetrieben zuständig. Die
genossenschaft (LBG) in der Sozialversicherung für Kontrolle der Umsetzung der Gefährdungsbeurteilung
Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) kann daher auch durch die LBG erfolgen. Zudem ist sie
auch hilfreicher Berater und nicht nur Kontrolleur.
Wer muss eine Gefährdungsbeurteilung erstellen?
Muss der Arbeitgeber die Gefährdungsbeurteilung
Schnoor: Alle Arbeitgeber – unabhängig von der selbst machen? Welche Hilfen gibt es?
Anzahl der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter – sind
verpflichtet, eine Gefährdungsbeurteilung durchzufüh- Schnoor: Der Arbeitgeber kann die Gefährdungsbeur-
ren und diese zu dokumentieren. teilung selbst durchführen oder andere fachkundige,
In einigen Verordnungen stehen „dem Arbeitgeber auch externe, Stellen damit beauftragen – wie z.B. den
der Unternehmer ohne Beschäftigte gleich“. Das überbetrieblichen sicherheitstechnischen Dienst (STD)
bedeutet, dass in diesen Fällen auch Unternehmer, die der SVLFG. Die Verantwortung für die Durchführung
keine Arbeitskräfte beschäftigen, eine Gefährdungs- der Gefährdungsbeurteilung und die Umsetzung der
beurteilung vorzunehmen haben. Diese Regelung ist Ergebnisse verbleibt aber immer beim Arbeitgeber.
Landschaft Bauen & Gestalten · 12/2016Recht und Steuern | 17
Muss der Unternehmer bei der eigenen Durchführung Muss die Gefährdungsbeurteilung den Kontrollbehör-
der Gefährdungsbeurteilung spezielle Kenntnisse den zugesandt werden?
vorweisen?
Egon Schnoor,
Schnoor: Grund- Vorsitzender des
Schnoor: Wenn der Unternehmer die Gefährdungs sätzlich nein, es BGL-Tarifausschusses
beurteilung selbst durchführt, muss er gewährleisten, sei denn, eine
dass die hierfür erforderlichen Kenntnisse gegeben Kontrollbehörde
sind. Möglich ist dies unter anderem durch die fordert von
Teilnahme am so genannten Unternehmermodell dem Betrieb die
(LUV-Modell). Das LUV-Modell besteht aus einem Gefährdungs-
Grundlehrgang (3 Tage) sowie einem Aufbaulehrgang beurteilung
(2 Tage). Beide Lehrgänge hat der Unternehmer zu an (z.B. im
absolvieren, um eine sicherheitstechnische und Rahmen einer
arbeitsmedizinische Betreuung für seine Mitarbeiter Nachkontrolle).
sicherzustellen. In den Lehrgängen werden auch Die Doku-
Kenntnisse über das Verfahren der Gefährdungs mentation
beurteilung vermittelt. Die Teilnahme am LUV-Modell der Gefährdungsbeurteilung verbleibt im Betrieb.
ersetzt aber nicht die eigene Durchführung der Sämtliche Dokumente hierzu, wie zum Beispiel auch
Gefährdungsbeurteilung. Betriebsanweisungen, Unterweisung von Mitarbeitern,
Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Fors- sollten in separaten Ordnern aufbewahrt werden, um
ten und Gartenbau stellt auf ihrer Homepage eine diese für Kontrollen griffbereit zu haben. Die Vorlage
Handlungshilfe zur Gefährdungsbeurteilung für einer Gefährdungsbeurteilung kann unter Umständen
Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau zur Verfügung von anderen Behörden verlangt werden, bevor eine
(www.svlfg.de > Prävention > Praxishilfen). In Genehmigung, beispielsweise im Rahmen des Arbeits-
dieser Handlungshilfe sind typische Gefährdungen schutzgesetzes, erteilt wird.
der Branchen und mögliche Schutzmaßnahmen bei-
spielhaft aufgeführt. Der Arbeitgeber muss die Gefähr- Abschließend noch eine letzte Frage: Warum macht
dungsbeurteilung jedoch noch an seinen Betrieb eine Gefährdungsbeurteilung Sinn?
anpassen.
Schnoor: Der Unternehmer sollte die Erarbeitung der
An wen kann sich der Unternehmer bei einer externen Gefährdungsbeurteilung nicht als lästige gesetzliche
Durchführung der Gefährdungsbeurteilung wenden? Pflicht ansehen. Sie dient vor allem dazu, Gefährdun-
gen und Unfallgefahren im Unternehmen zu erkennen
Schnoor: An erster Stelle kommt in diesem Fall der und zu beseitigen. Dies schützt ihn und seine Mitar-
Sicherheitstechnische Dienst (STD) der LBG. Dieser beiter vor Arbeitsunfällen, die häufig mit Schmerzen
unterstützt den Unternehmer bei der Erarbeitung der und nicht selten auch mit jahrelangen körperlichen
Gefährdungsbeurteilung mit höchster fachspezifischer Beeinträchtigungen verbunden sind. Außerdem hilft
Kompetenz. Diese Dienstleistung der SVLFG ist jedoch ein geringeres Unfallgeschehen, die Beiträge zur land-
kostenpflichtig. Derzeit kostet eine Betreuungsstunde wirtschaftlichen Unfallversicherung stabil zu halten.
circa 55 Euro. Fahrtzeiten oder Anreisekosten werden
nicht berechnet. Weiterhin gibt es private Unterneh-
Anzeige
men (z.B. DEKRA, BAD Gesundheitsvorsorge und
Sicherheitstechnik GmbH), die ebenfalls eine kosten-
pflichtige Erstellung und/oder die Unterstützung bei
der Durchführung und Dokumentation einer Gefähr-
dungsbeurteilung anbieten.
Wie oft muss die Gefährdungsbeurteilung wiederholt/
aktualisiert werden?
Schnoor: Die Gefährdungsbeurteilung muss kon-
tinuierlich überprüft und aktualisiert und entspre-
chend dokumentiert werden. Dies ist zum Beispiel
bei Veränderungen (neue Mitarbeiter, Maschinen,
Arbeitsverfahren und Arbeitsabläufe, Änderungen in
der Organisations- und Betriebsstruktur) oder beson-
deren Anlässen wie Arbeitsunfällen im Unternehmen
der Fall.
Landschaft Bauen & Gestalten · 12/2016Sie können auch lesen
