Pandemien - Veterinärmedizinische ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
vetmed
Das Magazin der Veterinärmedizinischen Universität Wien und der
Gesellschaft der Freunde der Veterinärmedizinischen Universität Wien 2/2020
Pandemien
SCHWERPUNKT
Auf der Suche nach STUDIEREN
dem Ursprung
Distance-Learning
während des Lockdowns
AB SEITE 18
AB SEITE 6 TIPPS FÜRS TIER
Erste Hilfe für Katzen
AB SEITE 28
vetmed 2/2020
Editorial CA M PU S N EWS
Foto © Lorenz Khol/Vetmeduni Vienna
»04
Kurz notiert 04
Die wichtigsten Neuigkeiten vom
Campus der Vetmeduni Vienna
Fotos © Vetmeduni Vienna
Das Rektorat sagt
DANKE!
Liebe Leserinnen und Leser!
Die Corona-Krise war auch für die Vetmeduni Vienna eine
große Herausforderung. Lehre, Forschung, Klinikbetrieb
und Verwaltung mussten innerhalb weniger Tage auf die
Foto © WCS Vietnam
neue Situation reagieren. Gemeinsam mit unseren Mit-
arbeiterInnen, den Studierenden, den Lehrenden, den
TierhalterInnen, unseren Lieferanten und allen am Uni-
betrieb Beteiligten haben wir das außerordentlich gut
geschafft. Und nicht nur das: Neue Formate, neue Ideen
und neue Initiativen sind entstanden.
Darauf sind wir als Rektorat sehr stolz und
bedanken uns ganz im Sinne von #TeamVetmeduni
» COVER
Das Cover zeigt einen
bei Ihnen allen! männlichen Hammer-
kopf-Flughund, der von
Forschenden in der
Republik Kongo mit
einem GPS-Peilsender
versehen wird. In einem
neuen Forschungs-
projekt planen Wissen-
schafterInnen der
Vetmeduni Vienna, der
Wildlife Conservation
Society (WCS) und des
US-amerikanischen
Nationalen Gesund-
heitsinstituts (NIH) he-
rauszufinden, welchen
Gedruckt auf Recyclingpapier nach der Richtlinie des österreichischen Zusammenhang es
Umweltzeichens „Schadstoffarme Druckerzeugnisse“. zwischen Stress, dem
Druckerei Janetschek GmbH UWNr. 637 Immunsystem und der
Übertragung von vira-
len Zoonosen gibt.
Foto © Sara H. Olson/
WCS
2
vetmed 2/2020 INHALT
STUD I E RE N FO R S CHEN TIPPS F Ü RS TIER
Foto © Michael Bernkopf/Vetmeduni
Foto © Michael Bernkopf/Vetmeduni
Grafik © Matthias Moser
»18 »24 »28
Vienna
Vienna
Alumni Splitter 16 Interdisziplinäre 24 Notfälle erkennen und 28
HVU-Kommentar 17 Zusammenarbeit Erste Hilfe leisten
Universität stellt PCR-Test-
FOKUS: Online-Lehre kapazitäten zur Verfügung Pferdegesundheit 30
in der Corona-Krise
Distance-Learning 18 ELISA 25
Herausforderungen in Antikörpertests:
der virtuellen Lehre Wer war infiziert? SERVICE
Wer ist nun immun?
Gastkommentar 21 Bild der Ausgabe 23
Collaborate statt Hörsaal – Nachgefragt 26 Rätselbild 31
ein digitales Semester Haustiere und Coronaviren Impressum 31
SCHWE RP UN KT
Pandemien:
Auf der Suche nach
dem Ursprung
Infografik 06
Zoonosen und Pandemien
Virenforschung
Wie Zoonosen entstehen und 07
sich weltweit verbreiten
Im Gespräch 11
Coronavirus: Steckbrief eines Unheilbringers
Zusammen gegen COVID-19 14
Kein Widerspruch:
Big Data und Veterinärmedizin
3
CAMPUS NEWS vetmed 2/2020
Kurz notiert
dgang
Campus-Run
COVID-19
in Zeiten von
Foto © Elisabeth Baszler/Vetmeduni Vienna
Interne Medizin Kleintiere
(Nacht- und Notdienst)
» 24/7 „Wir halten Abstand, sind
aber wie gewohnt mit ganzem
Herzen für die Tiere im Einsatz“:
Tierärztin Elisabeth Baszler und
Tierpflegerin Arabella Bernold
halten zusammen mit ihren
KollegInnen rund um die Uhr
Universitätsklinik für
die Stellung.
Wiederkäuer
» NOTFALL „Auch während der
Corona-Krise optimal versorgt“:
Foto © Lorenz Khol/Vetmeduni Vienna
Mit massiver Kolik wurde
dieser Ziegenbock an unsere
Universitätsklinik gebracht.
Veterinärmedizinerin Martina
Flöck führte zusammen mit
Tierpfleger Franz Schilling eine
Ultraschalluntersuchung durch
– natürlich mit Mundschutz und
Sicherheitsabstand.
Studis gesucht
Foto © Thomas Suchanek/
» LEERGEFEGT Weit und breit
keine Menschenseele zu sehen –
Vetmeduni Vienna
was man sonst nur aus der
Ferienzeit kennt, war in den
letzten Wochen Alltag am
Universitätscampus.
Unsere „VetBees"
» FRÖHLICHES SUMMEN
Fotos © Elmar Ebner & Kati Szakmary-Brändle/
Die Bienenstöcke am Campus
werden wie gewohnt vom Team
des Instituts für Virologie (v.l.n.r.
Kerstin Seitz, Institutsleiter Till
Rümenapf und Elmar Ebner)
mit großer Sorgfalt betreut.
Fordernd sind die „doppelten
Frühlingserwachen
Vetmeduni Vienna
Schutzmaßnahmen“ – zum ei-
nen gegen die Bienen und zum am Campus
Foto © Frauke Lejeune/
anderen gegen die Ansteckung
» BLÜTENMEER Dieses Jahr
Vetmeduni Vienna
mit dem Coronavirus.
blühten unsere „Campus-Schön-
heiten“ praktisch gänzlich un-
beobachtet um die Wette.
4
vetmed 2/2020 CAMPUS NEWS
Campus-Baustelle
» UPDATE Große Schritte er-
folgten am Baustellengelände
der neuen Kleintierklinik – erst
vor gut einem Jahr fand der
Spatenstich für das Großprojekt
Foto © Thomas Suchanek/Vetmeduni Vienna;
statt!
Webcam-Screenshot © Vetmeduni Vienna
Interne Medizin Kleintiere Detaillierte Informationen
(Service für Vögel und zum Neubau und aktuelle Fotos
Reptilien) finden Sie online unter
www.vetmeduni.ac.at/
» KREATIV „Wir sind in jeder kleintierklinikneu
‚Stoff‘-Lage für euch da“: Martina
Konecny (li. oben) hat ihre
Nähmaschine aktiviert und ihre
Kolleginnen Angela Vobornik
(re. oben), Cornelia Konicek
und Silvana Schmidt-Ukaj (links
und rechts unten) mit Masken
ausgestattet – mit Tiermotiven,
Fotos © Privat
wie es sich für Veterinärinnen
gehört!
TIPP
VETMEDUNI VIENNA
AUF INSTAGR AM!
Wir versorgen Sie jetzt
auch auf Instagram mit
Infos und Einblicken in
den Uni-Alltag.
Folgen Sie uns!
@vetmedunivienna
Schutzmaßnahmen
» ST YLISCH Mitarbeitende und
Foto © Stephanie Scholz/
» DO IT YOURSELF Wer sich Studierende der Vetmeduni
Vetmeduni Vienna
auch an einer selbstgenähten Vienna bekommen eigens für
Mund-Nasen-Schutzmaske ver- sie in Österreich handgefertig-
suchen will, findet dazu auf te Mund-Nasen-Schutzmasken T
J E TZ !
unserem YouTube-Kanal ein zur Verfügung gestellt. NEU
Tutorial von Upcycling-Desig-
nerin Anne Hermine.
» HINWEIS
Foto © Anne Hermine
Das Tragen von Mund-Nasen-
Schutzmasken ist kein Schutz
vor der Ansteckung mit dem
Coronavirus, sondern dient der
Vermeidung der Weitergabe an
andere Personen!
5
SCHWERPUNKT vetmed 2/2020
ZOONOSEN Infektionskrankheiten aus dem Tierreich
Acquired Immunodeficiency Severe Acute Respiratory
„Spanische Syndrome Syndrome Vogelgrippe
Grippe“ (AIDS) (SARS) H5N1
VIRUS VIRUS VIRUS VIRUS
Influenza-A-Virus H1N1 Humanes Immun- SARS-CoV-1 Influenza-A-Virus H5N1
(Familie der Influenzaviren) defizienz-Virus (HIV) (Familie der Coronaviren) (Familie der Influenzaviren)
ZEITPUNK T ZEITPUNK T ZEITPUNK T ZEITPUNK T
1918 –1920 1959 (älteste anhand von Blutproben 2002/2003 Seit 2003
gesichert nachgewiesene HIV-In-
AUSGANGSORT AUSGANGSORT AUSGANGSORT
fektion); erstes Auftreten vermutlich
USA China China
zwischen 1902 und 1920
OPFERZ AHL OPFERZ AHL OPFERZ AHL
AUSGANGSORT
Weltweit, je nach Schätzung, 25 bis Ca. 800 Tote > 450 Tote
Belgisch-Kongo*
50 Millionen Tote Letalität: ~ 10 Prozent Letalität: ~ 50 –60 Prozent
Letalität: unterschiedliche Angaben, OPFERZ AHL
zwischen 2,5 und 10 Prozent > 39 Millionen Tote (letzte 40 Jahre)
Letalität: keine verlässliche Angabe
möglich; durch gute Kombinations-
therapien inzwischen sehr niedrig
ÜBERTR AGUNGSWEG ÜBERTR AGUNGSWEG ÜBERTR AGUNGSWEG ÜBERTR AGUNGSWEG
» » » » » » » » » » » »
Wasservögel » Hausgeflügel » Affe » Menschenaffe (Schimpanse) Fledermaus » Schleichkatze (Larven- Wasservögel » Hausgeflügel »
Schwein » Mensch » Mensch zu » Mensch » Mensch zu Mensch roller) » Mensch » Mensch zu Mensch Mensch*
Mensch
*Übertragung nur durch direkten intensiven
*Älteste anhand von Blutproben gesichert Kontakt mit infiziertem Hausgeflügel; keine
nachgewiesene HIV-Infektion Mensch-zu-Mensch-Übertragung
Middle East Respiratory
„Schweine- Syndrome
grippe“ (MERS) Ebolafieber COVID-19
VIRUS VIRUS VIRUS VIRUS
Influenza-A-Virus H1N1 MERS-CoV Ebolavirus SARS-CoV-2
(Familie der Influenzaviren) (Familie der Coronaviren) (Familie der Coronaviren)
ZEITPUNK T
ZEITPUNK T ZEITPUNK T Letzte große Ausbrüche: ZEITPUNK T
2009/2010 Seit 2012 2014–2016 und seit 2018 Seit Dezember 2019
AUSGANGSORT AUSGANGSORT AUSGANGSORT AUSGANGSORT
Mexiko Arabische Halbinsel Afrika Vermutlich Huanan Market
in Wuhan, China
OPFERZ AHL OPFERZ AHL OPFERZ AHL
> 200.000 Tote > 850 Tote > 11.000 Tote bei der größten Ebola- OPFERZ AHL
Letalität: ~ 0,07 Prozent Letalität: ~ 35 Prozent Epidemie 2014 –2016 in Westafrika Mit Stichtag 09.06.2020 wurden welt-
Letalität: ~ 25 –90 Prozent weit > 7 Millionen Menschen als infi-
ziert diagnostiziert; mehr als 400.000
Tote; Letalität: 0,5 bis > 10 Prozent
ÜBERTR AGUNGSWEG ÜBERTR AGUNGSWEG ÜBERTR AGUNGSWEG ÜBERTR AGUNGSWEG
» » » » » » » » » » » » »
Wasservögel » Hausgeflügel » Fledermaus* » Dromedar » Fledermäuse (Nilflughund, Angola- Fledermaus » Pangolin* » Mensch
Schwein » Mensch » Mensch zu Mensch » Mensch zu Mensch Bulldoggfledermaus) » Menschen- » Mensch zu Mensch
Mensch affe (Schimpanse, Gorilla) » Mensch
*wahrscheinlich, aber nicht bewiesen » Mensch zu Mensch *wahrscheinlich, aber nicht bewiesen
Aktuelle Peste des
Petits Ruminants (PPRV)
Afrikanische
Schweinepest (ASP)
COVID-19
Pandemien
Betroffene Spezies: LEGENDE
Betroffene Spezies: Betroffene Spezies: Mensch
»
Mongolische Saiga-Antilope, Schweineartige Seit Dezember 2019:
Überspringen der
kleine Wiederkäuer Seit 2014: Weltweite Verbreitung des Virus Artenschranke,
2016/2017: Immer wieder Ausbrüche, auch in „Spillover“
» Gefahr für andere Tierarten
Reduktion des Bestands der Mongoli- der EU
bisher unbekannt und andere
schen Saiga-Antilope um 80 Prozent
» Für den Menschen und andere Spezies aktuell epidemiologisch
Zwischenwirte
nicht 100%ig
» Für kleine Wiederkäuer gefährlich Tierarten ungefährlich nicht bedeutend bestätigt
vetmed 2/2020 SCHWERPUNKT
SCHWERPUNKT
Ursprung von
Pandemien
Wie Zoonosen entstehen und
sich weltweit verbreiten
Viren sind Teil unseres Lebens. Wir teilen unsere Umwelt und sogar unseren
Körper mit ihnen, häufig unbemerkt und ohne große Konsequenzen. In den
letzten Jahrzehnten nahmen jedoch schwerwiegende neue Erkrankungen
zu, die sich rasch unter Menschen verbreiteten: HIV-AIDS, Ebola, SARS,
MERS und nun COVID-19. Woher stammen die Erreger und wie kann der
Ausbruch neuer Krankheiten verhindert werden? Das VETMED hat mit
Forschenden gesprochen, die unterschiedliche Aspekte der Entstehung
und Verbreitung von EPIDEMIEN UND PANDEMIEN untersuchen.
Text: Stephanie Scholz
A
Fotos: Wildlife Conservation Society (WCS)
ls im Dezember 2019 die ersten Fälle ei- krankt. Beim Menschen waren Coronaviren seit Mitte
ner neuen Lungenkrankheit in der chi- der 1960er-Jahre als relativ harmlose Erreger von Atem-
nesischen Region Wuhan auftraten, war wegsinfekten bekannt, bis im Jahr 2002 in China –
das derzeitige Ausmaß noch nicht abseh- ausgelöst durch den Coronavirusstamm SARS-CoV-1 – die
Wie Infektions-
bar. WissenschafterInnen hatten bereits Lungenerkrankung Severe Acute Respiratory Syndrome
krankheiten zu seit Jahren weltweit vor dem Ausbruch neuer Krankheiten (kurz SARS) erstmals ausbrach. Im Jahr 2012 folgte das
Zoonosen werden gewarnt. „Die dahinterstehende Frage war nie, ‚ob‘, son- Middle East Respiratory Syndrome (kurz MERS), eben-
Übertragung ... dern ‚wann‘ ein neuer Erreger den Sprung über die Arten- falls durch ein Coronavirus verursacht. „Das neue Corona-
schranke schaffen würde“, sagt Chris Walzer, Professor für virus SARS-CoV-2 ist das dritte Coronavirus, das auf den
Wildtiermedizin an der Vetmeduni Vienna und Leiter der Menschen übergesprungen ist“, sagt Norbert Nowotny.
... von Tier zu Tier ... Abteilung Gesundheit der Wildlife Conservation Society „Wir sprechen dabei von einem Spillover über die Arten-
(WCS) in New York. Denn fest steht: Mehr als zwei Drittel schranke hinweg.“ Nowotny ist Professor für Virologie an
aller Krankheiten, die durch Viren und Bakterien beim der Vetmeduni Vienna und war an der Erforschung von
Menschen verursacht werden, kommen ursprünglich aus MERS und dessen Zwischenwirten – Dromedaren – betei-
... von Tier zu Mensch ...
dem Tierreich. Wiederum zwei Drittel dieser tierischen ligt. Da das neue Virus eng mit dem SARS-Virus verwandt
Erkrankungen stammen letztendlich von Wildtieren. ist, trägt es inzwischen den wissenschaftlichen Namen
Doch wie kommen wir in Kontakt mit diesen Erregern SARS-CoV-2.
... von Mensch zu
und warum nehmen solche „Seuchen“ in den letzten Jahr-
Mensch. zehnten zu? Anpassung durch Mutation
Viele Begriffe wie Wet Market, Zoonosen, Spillover oder
Familie der Coronaviren Pandemie waren bisher in der Alltagssprache keine
Es gibt nahezu keine Tierart, die nicht ihre eigenen Corona- geläufigen Begriffe. Für Forschende wie Chris Walzer
Grafik © Matthias Moser viren in sich trägt und unter Umständen daran auch er- und Norbert Nowotny sind sie jedoch Handwerkszeug. »
7
SCHWERPUNKT vetmed 2/2020
ersten SARS-Pandemie 2002/2003 festgestellt hatten, die
sich in 29 Ländern verbreitete. Rund 800 Menschen star-
ben damals an der Lungenkrankheit.
Kontrolleure der chinesischen Behörden entdeckten das
neuartige Coronavirus in 33 von insgesamt 585 genom-
menen Umweltproben auf dem Markt. „Diese Proben
kann man sich wie Schwämme vorstellen, die anschlie-
» Hufeisennasen
Weltweit gibt es etwa ßend im Labor untersucht werden“, so Wildtiermediziner
70 Unterarten der soge- Walzer. Von den 33 positiv auf das neue Coronavirus ge-
nannten Hufeisennasen
(Rhinolophidae), davon fünf testeten Proben stammten 31 aus der Wildtierabteilung
in Europa. Forschende fanden des Markts. „Aus epidemiologischer Sicht wäre an dieser
in einer Insekten fressenden
chinesischen Unterart der Stelle natürlich die Untersuchung aller dort vorhandenen
Hufeisennasen Virusstämme, Tiere sehr wichtig gewesen. Der Markt wurde jedoch im
die eine hohe genetische Ähn-
lichkeit zu SARS-CoV-1 und
Jänner 2020 so schnell geräumt, dass diese Analysen of-
SARS-CoV-2 aufwiesen. fensichtlich nicht mehr möglich waren und wir vermut-
lich nie den einen Zwischenwirt identifizieren können.“
Foto © Binturong-tonoscarpe/shutterstock.com Gemeint ist damit, dass die genetischen Virensequenzen
der Proben Hinweise auf ein spezifisches Überträgerindi-
» Zoonosen bezeichnen Infektionskrankheiten, die von viduum geben könnten.
Wirbeltieren auf Menschen und umgekehrt übertragen
werden können. Eine der bekanntesten ist Tollwut, die Nährboden für Zoonosen
schon in ägyptischen Schriftzeichen beschrieben wurde. Warum kreieren Umstände wie auf diesen Märkten die
Weltweit zählen 200 Erkrankungen zu den Zoonosen, Grundlage für neue Zoonosen? Wildtiere werden gejagt,
» PANDEMIE-LEXIKON unter ihnen die Grippe (Influenza), in unterschiedlichen gefangen oder in Käfigen gehalten und gezüchtet. Im An-
Epidemie Ausprägungen. Damit aus einer Zoonose eine Epidemie schluss werden sie auf engstem Raum auf Lebendtiermärk-
(= griechisch: epí „über“ oder sogar Pandemie wird, braucht es nicht nur die Über- ten gehandelt. „Wenn man all diese unterschiedlichen
und démos „Volk“), auch tragung des Virus von Tieren auf den Menschen, sondern Tierspezies auf einem für sie so unnatürlich engen Raum
Seuche genannt, bezeich-
net ein stark gehäuftes,
auch unter Menschen. zusammenbringt, steigt die Gefahr, neue Krankheitser-
örtlich und zeitlich be- reger zu ‚züchten‘“, sagt Chris Walzer. Hinzu komme die
grenztes Auftreten einer Viren mutieren, wenn sie sich ausbreiten. Ist ein Virus in Vermutung, dass Tiere unter großem Stress auch mehr
Erkrankung, vor allem die Wirtszelle eingedrungen, zwingt es diese zur massen- Körperflüssigkeiten absondern und damit vermehrt Viren
einer Infektionskrankheit.
haften Produktion neuer Viren. „Bei der Vervielfältigung ausscheiden. „Für Viren sind dies optimale Voraussetzun-
Unter Pandemie treten immer wieder ungeplante Kopierfehler auf“, sagt gen zur Vermehrung“, sagt Walzer. „Die lebendigen Tiere
(= griechisch: pan „ganz“ Virologe Nowotny. „Dadurch können sich Viren so ver- auf den Märkten setzen Kot, Urin und Speichel ab, niesen
und démos „Volk“) wird
die länderübergreifen-
ändern, dass ihre Rezeptoren auch bei anderen Spezies oder husten. Außerdem werden sie vor Ort geschlachtet, so-
de, globale Verbreitung ‚andocken‘ können.“ Diese kleinen Veränderungen im dass sich auch Blut unter die ausgetauschten Körperflüssig-
einer Infektionskrankheit Erbgut hinterlassen aber auch genetische Spuren, denn keiten mischt.“ Dieser Nährboden für die Verbreitung und
verstanden. sie werden in den Viren weitervererbt. Eine Eigenschaft, Rekombination von pathogenen Erregern birgt gleichzei-
Als pathogen die sich WissenschafterInnen zu Nutze machen, um den tig das Potenzial für den Übersprung der Erreger auf Men-
(= griechisch: pathos Ausgangspunkt eines Virus nachzuverfolgen. Dem neu-
„Leiden“ und genesis en Coronavirus attestieren Forschende eine mittelhohe
„Entstehung“) werden
Erreger genannt, die eine
„Fehlerquote“, die Rückschlüsse auf die Evolution und
Krankheit verursachen. Infektionsketten zulässt. Über Zwischenwirte im Tier-
reich könnte SARS-CoV-2 von seinem Ursprungswirt an
Ein natürliches Reservoir
oder ein Reservoirwirt den potenziellen Ort des Übersprungs von Tieren auf den
bezeichnet Tiere, die Menschen gelangt sein: den Huanan Seafood Wholesale
Erreger einer Erkrankung Market in der chinesischen Provinz Wuhan.
in sich tragen, selbst aber
keine offensichtlichen
Krankheitssymptome Ursprung des Virus:
aufweisen. Genom als Schlüssel
Fotos © Sarah H Olson/WCS
Von den ersten 425 mit Coronavirus Disease 2019 (kurz
Das Überspringen von
Viren von einer auf eine COVID-19) infizierten PatientInnen vor dem 22. Jänner
andere Tierart wird in 2020 hatten 234 Verbindungen zum Lebendtiermarkt in
der Biologie als Spillover Wuhan. Die chinesischen Behörden schlossen den 50.000
bezeichnet.
Quadratmeter großen Markt mit rund 1.000 Ständen
schnell, da sie einen ähnlichen Übertragungsweg bei der
8
vetmed 2/2020 SCHWERPUNKT
Foto © WCS Vietnam
» Zoonotisches Potenzial
Zwei Drittel aller neu beim
Menschen auftretenden Fledertiere als natürliches Reservoir für Viren
Erkrankungen (Emerging Di-
seases) stammen von Tieren.
Es handelt sich um Zoonosen, Fledertiere leben meist in Europäische und heimische
zwischen Wirbeltieren und großen Kolonien, stellen rund Fledermäuse tragen, mit Aus-
Menschen übertragbare Krank- ein Viertel aller Säugetierarten nahme von Fledermaus-Toll-
heiten. SARS wurde 2002 ver- dar und sind die einzigen zu wutviren, keine für den Men-
mutlich von Schleichkatzen
aktivem Fliegen befähigten schen gefährlichen Viren in
auf den Menschen übertragen.
Fledertiere Säugetiere. sich. Laut Robert Koch-Institut
Fledermäuse und trat in Europa der letzte durch
schen. „Wenn wir den Handel von Wildtieren auf diesen Flughunde, weltweit Sie gelten als Reservoire für einen Fledermausbiss verur-
Märkten einschränken, können auf lange Sicht Übertra- mehr als 1.420 Unter- Humanpathogene wie SARS-, sachte Tollwut-Todesfall im Jahr
gungswege minimiert werden“, so Walzer. Wichtig sei da- arten (Europa: 38, Hendra-, Nipah-, Ebola- oder 2002 in Schottland auf.
Österreich: 28) Marburg-Viren, ohne selbst
her auch die Veränderung im Bewusstsein der Menschen, Krankheitssymptome zu Seit 1991 verbietet das Ab-
was die kommerzielle Nutzung von Wildtieren betrifft. Verbreitungsgebiet zeigen. Die höchste Rate an kommen zur Erhaltung der euro-
Zum Spillover des neuen Virus gibt es unterschiedlichste Alle Kontinente, Viren wird durch Kot (Guano) päischen Fledermauspopulati-
Theorien. Die gängigste ist, dass es einen oder mehrere insb. tropische und oder Speichel ausgeschieden onen das Fangen, Halten und
subtropische und verbreitet sich mittels Töten von Fledermäusen, da sie
Zwischenwirte gab, deren Spezies jedoch weiterhin unklar Tröpfchen bzw. Aerosolen oder in verschiedenen Ökosystemen
Klimazonen
bleibt. In diesen sollen sich die Mutationen ereignet haben, wenn Fäkalien mit Schleim- und in der Landwirtschaft ein
die es dem Virus ermöglicht haben, auf Menschen überzu- Nahrungsquellen häuten anderer Organismen in unverzichtbarer Bestandteil
springen und in ihnen zu zirkulieren. VirologInnen und Insekten, kleine Kontakt gelangen. Kontami- sind. Während Flughunde,
Wirbeltiere, Wirbel- nierte Früchte können etwa ebenso wie Bienen, Nutzpflan-
WildtierexpertInnen benennen Fledertiere als plausible tierblut, Früchte, von anderen Tieren aufgenom- zen bestäuben, halten viele
Ursprungsquelle; sie gelten als sogenanntes natürliches Re- Fruchtsäfte, Nektar, men werden und als viraler Fledermausarten als Insekten-
servoir. Als Zwischenwirte gerieten Pangoline in Verdacht. Pollen Übertragungspunkt dienen. fresser Schädlinge in Schach.
Suche nach dem
potenziellen Coronawirt
„Coronaviren kommen überall auf der Welt vor. Insbe- Forschende fanden Verwandte des neuen Coronavirus » WCS: CORONAVIRUS-
UPDATES
sondere bei Fledertieren, zu denen Fledermäuse und mit einer 96-prozentigen genetischen Übereinstimmung
www.wcs.org/get-involved/
Flughunde zählen, gibt es eine große Vielfalt dieser und in chinesischen Hufeisennasen (englisch Horseshoe Bat) updates/a-primer-on-the-
anderer Viren“, sagt Nikolaus Huber von der Abteilung und verglichen Coronaviren, die sie in Malaien-Schup- coronavirus
für Conservation Medicine der Vetmeduni Vienna. Der pentieren (englisch Pangolin) fanden (etwa 90 Prozent
Wildtiermediziner plant, gemeinsam mit Sarah H. Olson, Übereinstimmung). „Fledertiere tragen als natürliche Re-
einer Forscherin der WCS, und Vincent Munster, Leiter der servoire Viren in sich, ohne selbst Krankheitssymptome
Abteilung für Virusökologie des Nationalen Gesundheits- zu zeigen“, erklärt Huber. Eine Gruppe um die chinesische
instituts (NIH) in den USA, in einem neuen Projekt den Fledermausexpertin Shi Zhengli forscht bereits seit SARS
Zusammenhang zwischen Stress, dem Immunsystem und zu diesem Phänomen. Mehrere hundert Coronaviren
der Übertragung von viralen Zoonosen wie Ebola-, Henipa- entdeckten die WissenschafterInnen in Fledertieren, die
und Coronavirusvarianten bei Hammerkopf-Flughunden meisten seien harmlos. Einige von ihnen verbreiten sich
zu ergründen. Aber was steckt dahinter, dass bestimmte sehr schnell zwischen Organismen der gleichen Spezies
Tierarten „unbemerkt“ Viren mit einem zoonotischen Po- und können durch Mutation auch auf andere Tierspezies
tenzial in sich tragen? oder den Menschen überspringen.
Fotos © Nikolaus Huber/Vetmeduni Vienna
„Die Anpassung an unterschiedlichste Virenarten ist
möglicherweise auf die Flugfähigkeit und die damit
verbundene Physiologie zurückzuführen. Fledertiere
verbrauchen beim Fliegen extrem viel Energie – die Kör-
pertemperatur wird erhöht, der Stoffwechsel beschleu-
» Fledertiere nigt und das Immunsystem aktiviert“, sagt Huber. Eine
Hammerkopf-
Flughunde (Hyp- weitere Vermutung sei, dass Viren und Immunsystem
signathus mons- in einer Balance stehen, sodass die Erreger in den Tieren
trosus, englisch
Hammerheaded „schlummern“, ohne eine überschießende und letztend- » Forschung
Bats) gehören lich schädliche Aktivierung des Immunsystems auszulö- In einem neuen Forschungs-
zur Familie der projekt wollen Wissenschaf-
früchtefressen- sen. Dies würde auch erklären, warum Fledertiere keine terInnen herausfinden, wie
den Flughunde. offensichtlichen Krankheitssymptome entwickeln, je- das saisonale Auftreten von
Ihr Name leitet Viren-Spillover-Events, Im-
sich von der
doch Erreger von Emerging Diseases wie SARS, MERS, munsystem und der geteilte
ausgeprägten Ebola, Hendra, Nipah oder nun COVID-19 weitergeben Lebensraum zwischen Ham-
Schnauzenform merkopf-Flughunden und
können. Die genauen physiologischen Mechanismen da-
»
der männlichen Menschen in der Republik
Tiere ab. hinter seien jedoch noch ungeklärt. Kongo zusammenhängen.
9
SCHWERPUNKT vetmed 2/2020
» Illegaler
» Spillover: Die Überwindung Wildtierhandel
Forschende
der Artenschranke vermuten,
Die Häufigkeit des Vorkommens von Viren mit zoonoti- dass Pangoline
(Schuppentiere)
schem Potenzial bei Fledertieren wird – ebenso wie bei Na- Zwischenwirte
getieren – von wissenschaftlicher Seite damit begründet, des neuen
Coronavirus
dass es so viele Unterarten (1.420 bzw. 2.500) gibt. Je mehr SARS-CoV-2 sein
Arten es gebe, so Huber, desto höher sei die Wahrschein- könnten. Alle
acht Schuppen-
lichkeit, dass diese Tiere eine Vielfalt an Mikroben be- tierarten gelten
herbergen. Hat ein Virus die Artenschranke überwunden als vom Ausster-
und eine neue Tierspezies infiziert, zirkuliert es ab diesem ben bedroht, sie
sind das weltweit
Zeitpunkt in der neuen Wildtierspezies. Sobald Menschen am meisten
in Kontakt mit dieser kommen, steigt die Wahrschein- gehandelte
Wildtier.
lichkeit, dass Viren erneut die Artenschranke überwinden Foto © Positive Snapshot/shutterstock.com
und im Menschen einen neuen Wirt finden. Forschende
gehen davon aus, dass bei der SARS-Pandemie 2002/2003 » ZUR NACHLESE tungsgebiete der pandemischen Schweinegrippe A/H1N1
von Fledermäusen ausgeschiedene SARS-CoV-1-Viren „SARS-CoV-2/COVID-19: und jenes der Vogelgrippe A/H5N1 in weiten Teilen Asi-
durch die Schleichkatzenart Larvenroller (englisch Palm Viral Genomics, Epidemio- ens und Afrikas. „Schlechtestenfalls hätte ein neu rekom-
logy, Vaccines, and Thera-
Civet) aufgenommen wurden. In weiterer Folge wurde das peutic Interventions“ von
biniertes Influenzavirus entstehen können, das die hohe
Virus von diesem Zwischenwirt auf den Menschen über- M. Uddin, F. Mustafa, T. A. Rizvi, Pathogenität des ‚Vogelgrippevirus‘ mit einer Letalität
tragen. Larvenroller werden in Teilen Asiens aufgrund ih- T. Loney, H. A. Suwaidi, A. H. beim Menschen von über 50 Prozent und die leichte Über-
res Fleisches gejagt, gezüchtet und verzehrt. H. Al-Marzouqi, A. K. Eldin, tragbarkeit des ‚Schweinegrippevirus‘ verbindet – Gott sei
N. Alsabeeha, T. E. Adrian,
C. Stefanini, N. Nowotny, A.
Dank ist dies nicht passiert“, so Nowotny. Seit Beginn der
Behutsamer Umgang mit der Natur Alsheikh-Ali und A. C. Senok. 2000er-Jahre warnen WissenschafterInnen und die Welt-
als Schutz vor Pandemien gesundheitsorganisation WHO vor einem neuen Virus
VirologInnen und Infektionsforschende nehmen an, dass » ZUM NACHSEHEN mit pandemischem Potenzial, einer Disease X.
der Ausbruch weiterer Pandemien nur eine Frage der Zeit Chris Walzer bei „The ICCF
U.S. Congressional Caucus
sei. Überall, wo Menschen mit Wildtieren in intensivem Die Voraussetzung für neue Pandemien schaffen Men-
Briefing on Wildlife Trade and
Kontakt sind, besteht die Gefahr des Entstehens einer COVID-19“ am 15. April 2020 schen, indem sie pathogene Erreger aus bisher isolierten
Zoonose. Auch Influenzaviren liegen im Fokus der For- Lebensräumen mit neuen Wirten in Kontakt bringen.
schenden. „Ein neues Grippevirus, das durch Rekombina- „Wir verändern kontinuierlich die Grenzen zwischen
tion die negativen Eigenschaften mehrerer Virusstämme Natur und menschlichem Lebensraum, greifen an den
in sich vereint, wäre eine Katastrophe", sagt Virologe Nor- sogenannten ‚Destruction Edges‘ in die Natur ein“, so
bert Nowotny. 2009/2010 überschnitten sich die Verbrei- Wildtiermediziner Chris Walzer. „Das bringt uns in Kon-
takt mit Wildtieren und allen Viren, die sie in sich tra-
gen. Wir sind stärker miteinander verbunden als jemals
Wet Markets zuvor.“ Ökosysteme wie Regenwälder werden zerstört,
Viren von ihren bisherigen Wirten getrennt. Auf Grund
sind sie Existenzgrundlage In China waren bis Anfang der Globalisierung und weltweiter Mobilität würden Zoo-
oder eine wichtige Quelle 2020 auch das Züchten
für erschwingliche Lebens- von und der kommerzielle
nosen zunehmen und auch der Klimawandel sorge dafür,
mittel. Die Namensherkunft Handel mit 54 Wildtierarten dass Insekten, wie etwa tropische, subtropische und medi-
rührt von den Flüssigkeiten erlaubt. Derzeit werden in terrane Stechmückenarten, in neue Regionen eindringen
her (traditionell: lebende asiatischen Ländern neue – und Erreger mitbringen.
Fische und Meeresfrüchte Gesetzgebungen zum
in Wasserbehältern; aber Verbot des Handels und
auch: Blut, Eis zum Kühlen). Konsums von Wildtieren Lernen für die Zukunft
Zudem handelt es sich diskutiert. In China wurden WissenschafterInnen sind sich einig: Menschen sind im-
um schnell verderbliche, mehr als 20.000 Wildtierfar- mer häufiger das Ziel der Emerging Diseases, unter ande-
Als Wet Markets werden „feuchte“ Lebensmittel statt men geschlossen.
weltweit Bauernmärkte be- langlebiger trockener.
rem, weil wild lebende Tiere nur vier Prozent der Biomasse
zeichnet, auf denen frische Einer Umfrage in Japan, Viet- ausmachen, Menschen wiederum auf allen Kontinenten
Meeresfrüchte, Fleisch, Einige Wet Markets, insbe- nam, Hongkong, Myanmar zahlreich vertreten sind. „Andersherum müssen wir uns
Obst und Gemüse verkauft sondere in Asien und Afrika, und Thailand im März 2020 auch im Klaren darüber sein, welche Gefahr wir als Wirte
werden. Lebende Tiere verkaufen legal Wildtiere, zufolge stimmten 93 Prozent
neuer Viren für verwandte Spezies, wie etwa Menschenaf-
Foto © WCS Vietnam
werden gehandelt und vor wie Schildkröten, Schleich- der 5.000 Befragten dafür,
Ort geschlachtet, darunter katzen oder Schlangen, unregulierte Märkte und fen, darstellen“, gibt Walzer zu bedenken. „Zoonosen kön-
Hühner, Fische und Scha- aber auch illegale Arten wie illegalen Wildtierhandel in nen in beide Richtungen, also vom Tier zum Menschen,
lentiere. Für viele Menschen Affen oder Schuppentiere. Südostasien abzuschaffen. aber auch vom Menschen zum Tier anstecken. In der Re-
gel sind Menschen jedoch besorgter um Menschen.“ «
10vetmed 2/2020 SCHWERPUNKT
IM GESPRÄCH
Coronavirus: Steckbrief
eines Unheilbringers
Die „gespickte“ Struktur des neuen Coronavirus SARS-CoV-2 relativ stabil. Die Unterfamilie Orthocoronavirinae wird in
mutet eigentümlich an, das Virus selbst gilt als höchst vier Gattungen eingeteilt: Alpha- bis Deltacoronaviren.
ansteckend und hat sich mittlerweile über den gesamten SARS-CoV-2 gehört zur Gattung Betacoronavirus.
Erdball verbreitet. VETMED spricht mit NORBERT NOWOTNY
Wie sieht die Infektionskette bei SARS-CoV-2 aus?
vom Institut für Virologie an der Vetmeduni Vienna unter Wie kann ich mich bei anderen Menschen anstecken?
anderem über das Genom und die Morphologie von
SARS-CoV-2, die facettenreiche Symptomatik bei einer Nowotny: Die Hauptübertragung erfolgt in Form von in-
Infektion mit dem Erreger und woher das Virus stammt. fektiösen Tröpfchen, die beim Husten bis zu zwei Meter
weit ausgestreut werden. SARS-CoV-2 kann auch als soge-
Interview: Nina Grötschl
nannte Schmierinfektion durch Anfassen kontaminierter
Oberflächen und anschließendem Berühren der Gesichts-
schleimhäute übertragen werden. Obwohl das Virus eine
gewisse Zeit lang – nachgewiesen bis zu drei Stunden – als
Aerosol in der Luft infektiös bleibt, ist dies vermutlich die
am wenigsten wahrscheinliche Übertragungsart.
Wie verhalte ich mich im Alltag richtig, um einer
Infektion vorzubeugen und Mitmenschen vor einer
möglichen Ansteckung zu schützen?
Nowotny: Ich denke, dass dies in den letzten Wochen
schon vielfach kommuniziert wurde – hier nochmals die
Foto © Lightspring/shutterstock.com
Keypoints:
— „Physical Distancing“: Zwei Meter Abstand zu
Mitmenschen halten
— Häufiges und ausreichend langes – mindestens
30 Sekunden – Händewaschen mit Wasser und Seife
oder gelegentliche Händedesinfektion mit einem
alkoholbasierten Desinfektionsmittel
— Husten und/oder Niesen in ein Einmaltaschentuch,
das im Anschluss sofort zu entsorgen ist, oder in die
VETMED: Gleich vorweg: In den Medien zirkulieren Armbeuge
immer wieder Bilder des Coronavirus mit seinen — Bei Kontakt zu anderen Menschen Mund-/Nasen-
typischen „Stacheln“ an der Außenseite. Was hat es Schutz tragen.
mit dieser eigentümlichen Form auf sich?
Man wurde mit dem Coronavirus angesteckt – wie
Norbert Nowotny: Coronaviridae (umgangssprachlich lange dauert es, bis die ersten Symptome auftreten?
NORBERT NOWOTNY „Coronaviren“) sind eine große Familie behüllter RNA-Vi-
ren. Aus der Oberfläche der 120 bis 160 Nanometer großen Nowotny: Die Inkubationszeit bei COVID-19 kann zwi-
Norbert Nowotny ist
Virologe am Institut für
Viruspartikel ragen etwa 20 Nanometer lange, keulenför- schen einem und 14 Tagen betragen, zumeist liegt sie »
Virologie der Vetmeduni mige Strukturen hervor, denen die Coronaviren ihren
Foto © Privat/Norbert Nowotny
Vienna. Zu seinen For- Namen verdanken: „Corona“ bedeutet lateinisch „Kranz“
schungsschwerpunkten oder „Krone“ (siehe elektronenmikroskopisches Bild). Mit
zählen u.a. Viruserkran-
diesen „Stacheln“ docken die Coronaviren an die Wirts-
kungen beim Menschen,
bei Nutz- und Haustieren zelle an und vermitteln das Eindringen des Virus in die
sowie neu auftretende Zelle. Das einzelsträngige lineare RNA-Genom positiver » Vergrößert
Infektionen und Polarität besteht aus 27.600 bis 31.000 Nukleotiden. Es ist Coronaviren im
Zoonosen. Elektronenmikroskop
somit das längste Genom aller RNA-Viren. Im Gegensatz (Negativkontrast-
zu anderen RNA-Viren sind Coronaviren genetisch jedoch verfahren).
Foto © Nora Dinhopl/Vetmeduni Vienna
11SCHWERPUNKT vetmed 2/2020
» AUFBAU DES VIRUS Spike-Proteine
mit Rezeptoren
Coronaviren besitzen eine zum Andocken
Hülle, die aus einer Lipid- an Körperzellen
membran mit eingelager-
ten Proteinen besteht. Auf Einsträngige
Grund dieser Lipidmembran RNA (Erbinfor-
mation des
können Coronaviren relativ
Virus) und
leicht durch Wasser und Eiweißkapsel
Seife oder Desinfektions-
mittel auf Alkoholbasis
Lipidhülle
inaktiviert werden. (Lipidmembran
mit eingelager-
ten Proteinen)
» zwischen vier und sieben Tagen. Der Mensch infiziert
sich durch Inhalieren der Viren, wobei es noch unbe-
kannt ist, wie viele Viren ein Mensch aufnehmen muss,
Foto © Michael Bernkopf/Vetmeduni Vienna
um sich zu infizieren. Die „Schlüsselstruktur“ des SARS-
CoV-2 ist das Spike-Protein, das beim Menschen in das
„Schloss“ des zellulären ACE2-Rezeptors passt, der in
» Bei schweren mehreren Organen und Geweben, unter anderem auch
Krankheitsverläufen in der Lunge, exprimiert wird. Nach der Aufnahme des
spielt auch ein Virus in die Zelle zwingt das Virus die Maschinerie der
überschießendes Zelle, neue Viren zu produzieren, die dann weitere Zel-
Immunsystem eine len infizieren und schädigen. Bei schweren Krankheits-
entscheidende verläufen spielt auch ein überschießendes Immunsystem
Rolle, indem hohe eine entscheidende Rolle, indem hohe Konzentrationen
Konzentrationen bestimmter Eiweiße (Zytokine) gebildet werden, die eine
bestimmter Eiweiße massive Entzündungsreaktion hervorrufen.
Gliederschmerzen bzw. Magen-/Darmsymptomatik. Ei-
(Zytokine) gebildet
Die Infektion mit SARS-CoV-2 kann unterschiedlich ne Beeinträchtigung des Geruchs- und Geschmackssinns
werden, die eine
schwer verlaufen. Welche Symptomatik zeigt sich bei kann auch eine Zeit lang nach überstandener Krank-
massive Entzün- milden Verläufen, welche bei schweren? heit auftreten. Bei Risikogruppen (ältere Menschen und
dungsreaktion solche mit Vorerkrankungen) kann es nach etwa einer
hervorrufen.« Nowotny: Vor allem bei jüngeren Menschen verläuft die Woche eines eher milden Krankheitsverlaufs zu einer
NORBERT NOWOTNY Infektion oft symptomlos, trotzdem können diese Men- plötzlichen Verschlechterung inklusive schwerer Pneu-
schen das Virus auf andere übertragen. Leider ist eine monie (Lungenentzündung) kommen, die (rasche) inten-
Übertragung des Virus auf Mitmenschen auch schon et- sivmedizinische Behandlung erfordert.
wa in den letzten zwei Tagen der Inkubationszeit möglich.
Die Hauptsymptome bei COVID-19 sind Fieber (manch- Können Menschen, die eine
mal nur für kurze Zeit), Müdigkeit, trockener Husten und Coronavirus-Infektion überstanden haben,
Atembeschwerden. PatientInnen berichten auch über erneut erkranken?
Richtige Handhygiene schützt!
Hände waschen und Infektionen vorbeugen
Gründliches Waschen
mit Seife oder Waschlotion
Grafik © Matthias Moser
tötet Coronaviren zuver-
lässig ab. Besonders bevor
Augen, Nase oder Mund
berührt werden, sollten
1 2 3 4 5 Hände gewaschen oder
Nass machen Rundum einseifen Zeit lassen (30 Sek.) Gründlich abspülen Sorgfältig abtrocknen desinfiziert werden.
12vetmed 2/2020 SCHWERPUNKT
» HYGIENE IM HAUSHALT
Wie lange hält sich das Coronavirus auf
unterschiedlichen Oberflächen? Ist ein
Desinfektionsmittel zwingend notwendig,
oder reichen herkömmliche Putzmittel aus,
um die Infektionsgefahr zu reduzieren?
HALTBARKEIT DES VIRUS
Eine experimentelle Untersuchung zeigte,
dass SARS-CoV-2 unterschiedlich lange an
Oberflächen infektiös blieb:
bis zu 72 Stunden
auf Plastik und Edelstahl,
bis zu 24 Stunden
auf Karton und
bis zu 4 Stunden
auf Kupfer.
In allen Fällen kam es jedoch im Zeitverlauf
zu einer deutlichen Reduktion der Anzahl
infektiöser Viren.
DESINFEKTION
Alle Desinfektions- oder Putzmittel
auf Alkoholbasis sind wirksam, um
die Viruslast einzudämmen.
Nowotny: Obwohl wir dieses Virus erst seit knapp sechs ösen Peritonitis (FIP, Bauchfellentzündung) führen kann.
Monaten kennen, gilt es als nahezu gesichert, dass Perso- Diese tierischen Coronaviren sind schon lange bekannt
nen (mit funktionierendem Immunsystem) nach durch- und können zu verschiedenartigen milden bis schweren
gemachter Infektion für eine gewisse Zeit gegen eine Symptomen führen. Keines dieser eigenständigen tieri-
erneute Infektion mit diesem Virus geschützt sind. Wie schen Coronaviren ist humanpathogen.
lange diese Immunität anhält, kann man heute noch
nicht sagen. Beim nahe verwandten SARS-CoV-1 (80 Pro- SARS-CoV-2 ist nicht das erste Coronavirus,
zent genetisch ident mit SARS-CoV-2) war eine belastba- das von einem Tier auf den Menschen übertragen
re Immunität (mindestens) zwei Jahre lang nachweisbar. wurde und Atemwegsinfekte verursacht. Stichwort
Wir wissen, dass im Zuge einer SARS-CoV-2-Infektion „SARS“ oder „MERS“: Wie kam es bei diesen
neutralisierende (schützende) Antikörper gebildet wer- Erregern zu Infektionen beim Menschen?
den, die auch bereits als therapeutische Antikörper bei
der sogenannten „Plasmatherapie“ zur Behandlung Nowotny: Bis heute sind sieben Coronaviren bekannt,
schwer an COVID-19 erkrankter PatientInnen erfolgreich die zu menschlichen Infektionen führen können: Vier
angewandt wurden. von ihnen verursachen (eher milde) Atemwegsinfekte.
Diese Infektionen sind weltweit häufig und werden vor
Bekannt ist, dass das Coronavirus auch bei allem von Dezember bis April/Mai beobachtet. Sie sind
verschiedenen Tierarten vorkommt. Sind diese der Hauptgrund, weshalb es bis heute erst einige wenige
Coronaviren auch humanpathogen? verlässliche SARS-CoV-2-Antikörpertests am Markt gibt, » AKTUELLE BASIS-
denn diese vier humanen Coronaviren zeigen Kreuzreak- REPRODUKTIONSZAHL
Nowotny: Coronaviren kommen bei vielen verschiedenen tionen mit SARS-CoV-2. Die effektive Reproduktions-
Tierarten inklusive Rind, Schwein, Pferd, Katze, Hund, zahl von SARS-CoV-2 liegt in
Ratte, Maus und Huhn („Infektiöse Bronchitis“) vor. Na- Innerhalb der letzten 18 Jahre sind jedoch drei Coronavi- Österreich aktuell bei etwa
0,9. Zur Information: Liegt
hezu jede Tierart hat ihre eigenen Coronaviren. Der wohl ren – ausgehend vom Tierreich – als neue menschliche In-
diese Zahl unter 1, so nimmt
bekannteste Vertreter im Kleintierbereich ist das Feline fektionen aufgetreten (Zoonosen): SARS-CoV-1 erstmals die Zahl der Neuinfektionen
Coronavirus (Coronavirus bei Katzen), das schlechtesten- 2002, MERS-CoV erstmals 2012 und SARS-CoV-2 seit ab, liegt sie bei 0, gibt es
falls zu dem schweren Krankheitsbild der Felinen Infekti- Dezember 2019. « keine Neuinfektionen mehr.
13SCHWERPUNKT vetmed 2/2020
ZUSAMMEN GEGEN COVID-19
Kein Widerspruch: Big Data
und Veterinärmedizin
Die Bedeutung der Forschung in Krisenzeiten ist enorm. Innerhalb kürzester Zeit
werden ExpertInnenteams aufgestellt, Wissen wird zwischen unterschiedlichen
Fachbereichen ausgetauscht, neue Kooperationen etabliert. Die Abteilung für
ÖFFENTLICHES VETERINÄRWESEN UND EPIDEMIOLOGIE arbeitet an Projekten,
die man auf den ersten Blick nicht unbedingt dem Feld der Veterinärmedizin
zuordnen würde.
Text: Abteilung für Öffentliches Veterinärwesen und Epidemiologie
Redaktionelle Aufbereitung: Alexandra Eder
D
ie COVID-19-Pandemie führt uns vor eines gemeinsamen Ökosystems. Im One-Health-Kontext
Augen, dass das Zusammenwirken arbeiten deshalb unter anderem ExpertInnen aus den
vieler Disziplinen und AkteurInnen Bereichen Veterinärmedizin, Humanmedizin, Landwirt-
für eine schnelle Reaktion essenziell schaft und Umwelt eng zusammen. Gemeinsam werden
ist. Sie verdeutlicht auch, wie wichtig Anstrengungen unternommen, die Ausbreitung neuer
es ist, vorhandene Erfahrung, Wissen Krankheitsgefahren zu verhindern und bestehende zu
und bewährte Strukturen gezielt auszubauen und an bekämpfen.
neue Herausforderungen anzupassen“, erklärt Annemarie
Käsbohrer, Leiterin der Abteilung für Öffentliches Vete- Dies bedeutet auch, epidemiologische Daten (etwa zu Fall-
rinärwesen und Epidemiologie der Vetmeduni Vienna. zahlen oder Risikofaktoren) und Labordaten (wie zu Erre-
Gesagt, getan. Seit Beginn der Corona-Krise bringen sie gern oder zur Immunantwort) unterschiedlicher Herkunft » TIPP
und ihr Team das Fachwissen der Abteilung unermüdlich miteinander zu verknüpfen. Durch Analysen von zum Teil Mehr über die Arbeit der
in gesellschaftsrelevante Projekte zur Bewältigung dieser sehr großen Datensätzen – Big Data – können komplexe Abteilung für Öffentliches
Krise ein. Zusammenhänge besser verstanden und Risiken frühzei- Veterinärwesen und Epide-
tig erkannt, verhindert oder angemessen bekämpft werden. miologie im One-Health-
Kontext sowie die Projekte
One Health: Herausforderungen
ADDA und D4Dairy gibt es
gemeinsam meistern Im One-Health-Kontext spielen Zoonosen, also Infek- in der nächsten Ausgabe
Der Großteil der Krankheitserreger kann sowohl Mensch tionskrankheiten, die zwischen Menschen und Tieren des VETMED Magazins
als auch Tier infizieren. Und: Mensch und Tier sind Teil übertragbar sind, eine große Rolle. Auch Vektorenkrank- zu lesen!
» ABTEILUNG FÜR ÖFFENTLICHES VETERINÄRWESEN UND EPIDEMIOLOGIE
» Forschung ist kein Selbst- Expertise
international gefragt
bringen die WissenschafterIn-
nen der Abteilung ihr Fachwis-
spielsweise mit dem Antibiotika-
einsatz in Milchkuhbetrieben.
zweck. Die Forschungs- sen ein.
ergebnisse der Abteilung für Derzeit werden von der Abtei- Diese Forschung ist für
lung für Öffentliches Veterinär- Interdisziplinäre Projekte VeterinärmedizinerInnen, das
Öffentliches Veterinärwesen Tierwohl sowie die öffentliche
wesen und Epidemiologie unter zum Antibiotikaeinsatz
und Epidemiologie fließen in anderem in zwei COST-Akti- Ein weiterer veterinärmedizini- Gesundheit von enormer
Foto © Michael Bernkopf/Vetmeduni Vienna
die Arbeit von internationalen onen („SOUND Control“ und scher Fokus liegt auf der Reduk- Relevanz.
„Harmony“) statistische Metho- tion des Antibiotikaeinsatzes
Kommissionen ein, dienen den entwickelt, um die Freiheit in der tierärztlichen Therapie @VPH_Vetmeduni
der Politikberatung und eines Landes von bestimmten – egal ob bei Rind, Schwein,
Infektionskrankheiten akkurat Hund, Katze oder Pferd. Im
sind Grundlage
bewerten und so die Situation Rahmen der interdisziplinären
politischer Ent- zwischen Ländern vergleichen Projekte „Advancement of
scheidungen.« zu können. Dairying in Austria“ (ADDA) und
„Digitalisation, Data integration,
ANNEMARIE KÄSBOHRER Auch in Gremien wie etwa der Detection and Decision support
Leiterin der Abteilung Europäischen Behörde für in Dairying“ (D4Dairy) beschäfti-
Lebensmittelsicherheit (EFSA) gen sich die ExpertInnen bei-
14vetmed 2/2020 SCHWERPUNKT
Austria
200
Case identification, contact tracing and related measures
heiten, die von Tieren auf Menschen durch Vektoren wie TravelThe Complexity Science Hub
restriction
SocialCOVID-19 Control Strategies List (CCCSL)
175
Zecken oder Mücken übertragen werden können, etwa distancing Conditional acces
Conditional re-op
die Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME), sind Zoo- Returning to normal life Quarantine: All incomings
Border restriction
Border restriction: Land border controls
Border restriction: Entry ban to non-citizens
Measures for special populations: Vulnerable popu
150
Small gathering cancellation: Closure of rehabilitation institutions
nosen. Epidemien wie SARS oder MERS haben bereits Austria Border restriction: Land border controls
Small gathering cancellation: Mandatory home office
Individual movement restrictions: Non-essential movements forbidden
200
Conditional re-opening of educational institutions: Partial
Airport restriction: Landing bans on aircrafts from high risk areas
Case identification, contact tracing and related measures Conditional access to public space: With adaptive measures
Border restriction: Land borders closed
Conditional entry in the country: For certain workers
Conditional re-opening of certain shops: Shopping malls, hairdressers and all shops with over 400 sq...
Airport restriction: Conditional entry of citizens and EU citizens - Extended
Travel restriction Airport restriction: Entry ban to non EU citizens
daily increase %
Airport restriction: Conditional entry of citizens and EU citizens
gezeigt, dass ein Virus – auch aus der Familie der Corona-
Public transport restriction: Train traffic suspended - Extended
Lift landing ban: Partial lift: Aircrafts from South Korea
175
Social distancing Border restriction: Conditional entry of persons from neighboring countries - Extended
Border restriction: Conditional entry of citizens - Extended
Small gathering cancellation: Partial closure of public spaces
Conditional access to public transport
Conditional re-opening of certain shops: Only shops smaller than 400 square metres + face masks mand...
Returning to normal life Border restriction: Conditional entry of persons from neighboring countries
Border restriction: Land border controls
Airport restriction: Entry ban to non EU citizens
Quarantine: All incomings
Border restriction: Entry ban to non-citizens
Measures for special populations: Vulnerable populations
150
Small gathering cancellation: Closure of rehabilitation institutions
Measures for special populations: More exposed professionals (not healthcare
Border restriction: Land border controls
125
Small gathering cancellation: Mandatory home office
Individual movement restrictions: Non-essential movements forbidden
Border restriction: Land borders closed
Measures for special populations: Measures to limit contact to the elderly
daily increase %
Airport restriction: Conditional entry of citizens and EU citizens
Small gathering cancellation: Partial closure of public spaces
viren – von einem Wildtier auf den Menschen über-
Airport restriction: Entry ban to non EU citizens
Measures for special populations: More exposed professionals (not healthcare)
125
Closure of educational institutions: Complete closure of kindergartens
Measures for special populations: Measures to limit contact to the elderly
Closure of educational institutions: Complete closure of kindergartens
Closure of educational institutions: Complete closure of primary and secondary schools
Small gathering cancellation: Closure of restaurants/bars/cafes
Closure of educational institutions: Complete closure of primary and seconda
Airport restriction: Landing bans on aircrafts from high risk areas
confirmed cases >= 50 Small gathering cancellation: Implement part-time work
Small gathering cancellation: Closure of restaurants/bars/cafes
Small gathering cancellation: Closure of non-essential shops
Small gathering cancellation: Closure of restaurants/bars/cafes
100
Measures for special populations: Measures to limit contact to hospital patients
confirmed cases < 50 Small gathering cancellation: Complete prohibition of gathering
Individual movement restrictions: Non-essential movements forbidden
Closure of educational institutions: Complete closure of universities
Airport restriction: Landing bans on aircrafts from high risk areas
Border restriction: Entry ban for people from high-risk areas other than China
Airport restriction: Landing bans on aircrafts from high risk areas
Small gathering cancellation: Limit up to 5 persons
Border health check: Health certificate requested
springen kann, so wie es aktuell der Fall ist. Wenn ein Small gathering cancellation: Implement part-time work
Airport restriction: Landing bans on aircrafts from high risk areas
75
Airport restriction: Landing bans on aircrafts from high risk areas
Mass gathering cancellation: Cultural places and events
Mass gathering cancellation: Limit up to 500 persons
Small gathering cancellation: Closure of restaurants/bars/cafes
Return operation of nationals: Return operation of nationals in Italy
Airport restriction: Cancellation of international flights
Airport health check: Health certificate requested
Airport health check: Temperature screening for passengers from high-risk areas other than China
Small gathering cancellation: Closure of non-essential shops
Quarantine: The state support quarantine financially
Tracing and tracking: Contact tracing
50
Airport health check: Temperature screening for passengers from China
Airport restriction: Cancellation of international flights
100
Measures for special populations: Measures to limit contact to hospital patients
Return operation of nationals: Return operation of nationals in Wuhan and/or Hubei
Airport restriction: Cancellation of international flights
Isolation of cases: Epidemic plan
Activate case notification: Covid-19 as a notifiable disease
Small gathering cancellation: Complete prohibition of gathering
Airport health check: Temperature screening for passengers from China
derartiges Virus in weiterer Folge auf eine „empfängliche
25
Individual movement restrictions: Non-essential movements forbidden
Closure of educational institutions: Complete closure of universities
Border restriction: Entry ban for people from high-risk areas other than China
0
Mon, Jan 20
Mon, Jan 27
Mon, Feb 03
Mon, Feb 10
Mon, Feb 17
Mon, Feb 24
Mon, Mar 02
Mon, Mar 09
Mon, Mar 16
Mon, Mar 23
Mon, Mar 30
Mon, Apr 06
Mon, Apr 13
Mon, Apr 20
Mon, Apr 27
Mon, May 04
Mon, May 11
Mon, May 18
Airport restriction: Landing bans on aircrafts from high risk areas
Population“ wie den Menschen trifft und sich anpasst, Small gathering cancellation: Limit up to 5 persons
Border health check: Health certificate requested
Airport restriction: Landing bans on aircrafts from high risk areas
75
Airport restriction: Landing bans on aircrafts from high risk areas
Mass gathering cancellation: Cultural places and events
kann es sich sehr schnell ausbreiten. Zusammen mit der » Aufschlussreich
Mass gathering cancellation: Limit up to 500 persons
Return operation of nationals: Return operation of nationals in Italy
Airport restriction: Cancellation of international flights
Airport health check: Health certificate requested
Globalisierung und der Mobilität unserer Gesellschaft 50 Die Sammlung aller staatlichen, nicht- Tracing and tracking: Contact tracing
Airport health check: Temperature screening for passengers from China
Airport health check: Temperature screening for passengers from high-risk areas other than China
Quarantine: The state support quarantine financially
Airport restriction: Cancellation of international flights
sind dies ideale Bedingungen für eine weltweite Verbrei- pharmazeutischen
Return operation of nationals: Maßnahmen
Airport restriction: Cancellation of international flights
Isolation of cases: Epidemic plan
gegen
Return operation of nationals in Wuhan and/or Hubei
die
Activate caseVerbreitung
notification: Covid-19 vonas COVID-19 in Öster-
a notifiable disease
tung wie bei der COVID-19-Pandemie. In Situationen wie Airport health check: Temperature screening for passengers from China
reich, Stand 5. Mai 2020
25
diesen gilt es, strukturiert und disziplinübergreifend an
W
eltweit wurden bzw. werden
Lösungen zu arbeiten. unterschiedliche Kontroll-
0
strategien von Regierungen
Mon, Jan 20
Mon, Jan 27
Mon, Feb 03
Mon, Feb 10
Mon, Feb 17
Mon, Feb 24
Mon, Mar 02
Mon, Mar 09
Mon, Mar 16
Mon, Mar 23
Mon, Mar 30
Mon, Apr 06
Mon, Apr 13
Mon, Apr 20
Daten sammeln, strukturieren und implementiert, um die Ausbreitung und
verfügbar machen Einschleppung des neuen Coronavirus
einzudämmen. Diese Interventionen Krisen gilt es, so schnell wie möglich
Als Reaktion auf den Ausbruch der Corona-Krise konzen- werden oft unter sich schnell ändern- Informationen nutzbar zu machen
triert man sich am Complexity Science Hub Vienna (CSH) den, unklaren Bedingungen beschlos- und in die Einschätzung der Entwick-
auf jene Arbeitspakete, die in dieser Ausnahmesituation sen und haben enormen Einfluss auf lungstendenz und Bewertung von
von großer Relevanz sind. Zwei Forscherinnen der Abtei- die Wirtschaft sowie auf das Privatle- Maßnahmen einzubeziehen“, erklärt
ben und die Bewegungsfreiheit der Desvars-Larrive. In diesem Sinne
lung für Öffentliches Veterinärwesen und Epidemiologie BürgerInnen. Es ist daher sehr wichtig, wurden erste Ergebnisse bereits Anfang
bringen sich dabei intensiv ein: Amélie Desvars-Larrive diese Maßnahmen aufzuzeichnen
und Beate Pinior. «
April veröffentlicht und werden laufend
und deren Auswirkung mit der Anzahl aktualisiert. Zum Zeitpunkt des Redak-
Diagramm © Jana Lasser/CSH; Foto © Verena Ahne/CSH
der Infektionsfälle, Todesfälle und der tionsschlusses (5. Mai 2020) waren die
täglichen effektiven Reproduktionszahl Daten für 54 Länder verfügbar.
in Relation zu setzen. So kann länder-
» COMPLEXITY SCIENCE spezifisch die Effizienz der Maßnahmen » MEHR INFO
HUB VIENNA (CSH) bewertet werden. http://covid19-
Der Complexity Science Hub Vienna hat sich zum interventions.com
Ziel gesetzt, Big Data zum Wohle der Gesellschaft Unter der Leitung von Amélie Desvars-
zu nutzen – anhand der systematischen Aufberei- Larrive bauten ForscherInnen des Com-
tung großer Datenmengen können mithilfe von plexity Science Hub mit Studierenden
und Freiwilligen die bisher umfas- » Amélie
Simulationen die Auswirkungen von Entscheidun- Desvars-Larrive
gen im Voraus, aber auch rückblickend, getestet sendste Datenbank international
bewältigte mit rund
und bewertet werden. umgesetzter, nichtpharmazeutischer 30 ForscherInnen und
(nichtmedikamentöser) Interventionen etlichen Freiwilligen
auf. „Bei der Bewältigung derartiger eine Herkulesaufgabe.
Optimaler Restart der Wirtschaft
D
ie möglichen wirtschaftlichen kette und die wirtschaftlichen Aspekte
Folgen der Krise auf die Ge- tierischer Lebensmittel ein. Dabei
winnung und Bereitstellung werden heimische Firmen anhand
von Lebensmitteln und anderen Gütern eines komplexen Modells nach ihrer
sind von großer gesellschaftlicher systemischen Wichtigkeit für die Ge-
Relevanz. In dem vom Wiener Wissen- samtwirtschaft und insbesondere für
schafts-, Forschungs- und Tech- die Grundversorgung gereiht. Diese
» GUT (,) ZU WISSEN nologiefonds (WWTF) geförderten Reihung ist wesentlich, um die Planung
Projekt „Optimaler Restart der Wirt- für den Neustart der Wirtschaft in Ös-
Medien helfen, gewonnenes Österreichischen Univer-
schaft“ des Complexity Science Hub terreich nach der Krise quantitativ und
Wissen und Erkenntnisse sitätenkonferenz (uniko)
widmet sich ein Team aus ExpertInnen faktenbasiert zu unterstützen.
einem breiten Publikum „ExpertInnen der Universi-
der MedUni Wien, der Universität für
zugänglich zu machen. In täten gegen Fake News“, um
Bodenkultur (BOKU) und der Vetmed-
Zeiten besonderer Krisen Falschmeldungen aufzude-
uni Vienna den Folgen der gegenwär-
unterstützen Wissenschaf- cken und Zusammenhänge
tigen Krise auf Firmenebene.
» Beate Pinor
terInnen der Vetmeduni zu erläutern. Der hohe ge- analysiert als Tiergesund-
Vienna – darunter Amélie sellschaftliche Stellenwert heitsökonomin die Aus-
Foto © Privat
Beate Pinior bringt hier ihr Fachwissen
Desvars-Larrive, Beate Pinior, von Wissenschaft ist speziell wirkungen von COVID-19
über die Lebensmittelversorgungs- auf die Wirtschaft.
Norbert Nowotny und Chris in diesen Tagen bedeutender
Walzer – die Aktion der denn je.
15Sie können auch lesen
