Liebe Gäste - Hüttenzauber

Die Seite wird erstellt Detlef Scholl
 
WEITER LESEN
Liebe Gäste

Herzlich Willkommen bei uns im Restaurant & Pub Hirschen an der Lenk. „Ob Jung oder Alt,
 bei uns gibt es für alle und jeden allerhand“. Unter diesem Motto möchten wir Sie täglich
  mit Gutem aus Küche und Keller überraschen und Sie dazu mit Musik im Pub und in der
 Disco unterhalten. Wir geben unser Bestes um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich
               zu gestalten und Sie nach „Strich und Faden“ zu verwöhnen.

 Das Hirschen Team freut sich Sie bei uns begrüssen zu dürfen und wünscht Ihnen viel
                                Spass und Vergnügen.
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

                        Fleisch & Fisch Herkunftsdeklaration

Wir legen grossen Wert auf artgerechte Tierhaltung und qualitativ hochstehende Fleisch-
und Fischprodukte. Aus diesen Gründen beziehen wir unsere Produkte von Lieferanten,
welche unseren Qualitätsnormen gerecht werden und welchen wir unser volles Vertrauen
schenken können. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen einen guten Appetit und einen tollen
Aufenthalt bei uns im Restaurant Hirschen.

*Wenn auf der Karte nichts Anderes vermerkt ist, können die markierten Lebensmittel mit
Antibiotika oder anderen antimikrobiellen Leistungsfördern erzeugt worden sein.

Rindfleisch               Schweiz              Crevetten            Vietnam
Kalbfleisch               Schweiz              Eier                 Familie Zeller, Lenk
Schweinefleisch           Schweiz
Poulet                    Schweiz
Wild                      EU
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

 Über Zutaten in unseren Gerichten, die Allergien und / oder Intoleranz auslösen können,
                informieren Sie unsere Mitarbeitenden auf Anfrage gerne.

                        Auch vegetarisch erhältlich (gleicher Preis)
              Aussi végétarienne (même prix) / Also vegetarian (same price)

                         Auch glutenfrei erhältlich (gleicher Preis)
               Aussi sans gluten (même prix) / Also gluten-free (same price)

                 Preise in Schweizer Franken inklusive gesetzlicher MwSt.
                  Tous les prix en francs suisses statutaire TVA incluse
                    All prices in Swiss francs statutory VAT included
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

                  Wilder Hirschen! Weidmannskost… Weidmannsheil…

                                              Vorspeisen
                                                                                     klein         gross

Kürbiscremesuppe                                                                      8.50         12.50
Frische Kürbiscremesuppe mit Kürbisöl
   Crème de potiron avec huile de citrouille
   Pumpkin cream soup with pumpkin seed oil

Nüsslisalat                                                                          13.50         16.50
mit Speck, gekochten Eiern, Eierschwämmli und Croûtons an Baumnussvinaigrette
   Salade de mâche avec vinaigrette aux noix garnie de bacon frit, chanterelles, croûtons et œuf
   Field salad with walnut dressing garnished with fried bacon, chanterelles, croutons and egg

“Wildhase” Herbstsalat                                                              19.50          22.50
Verschiedene Blattsalate an Himbeerdressing mit gebratenen Steinpilzen,
Knoblauch und Zwiebeln serviert mit gebratenen Wildhasenfilet
   Salades d’automne avec vinaigrette de framboise, bolets rôtis, ail et oignons
   servi avec lièvre sauvage rôtis
   Autumn salads with raspberry vinaigrette, roasted boletus, garlic, onions,
   served with grilled wild hare
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

                                              Hauptgänge
                                                                                      klein   gross

Spätzlipfanne                                                                        17.50    20.50
mit Steinpilzen und Eierschwämmli an einer Rahmsauce
   Poêlé de spaetzli avec bolets, chanterelles et sauce à la crème
   Plate of spaetzli with boletus, chanterelles and cream sauce

Wildpfanne                                                                                    31.50
Wildschweinfilet, Hirschsteak & Wildhase an Jägersauce, Pfifferlinge,
Apfel, Birne, Rotkraut, Spätzle
   Filet de sangliers, steak de cerf et lièvre sauvage à la sauce chasseur. chanterelles
   pomme, poire, choux rouge, spaetzli
   Fillet of wild boar, venison steak and wild served with chanterelles
   apple, pear, red cabbage, spaetzli
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

                                                                                    klein            gross

Wilder Vegi-Teller                                                                 19.50             22.50
Hausgemachte Spätzli mit Rotkraut, Rosenkohl, sautierten Pilzen,
Birne, Apfel mit Preiselbeeren und Maroni
   Spaetzli fait à la maison avec chou rouge, choux de Bruxelles, champignons sautés,
   poire, airelles rouge-pomme et marrons
   Homemade spaetzli with red cabbage, Brussels sprouts, sautéed mushrooms, pear,
   cranberry-apple and chestnut

Filetmedaillon vom Wildschwein                                                     25.50             28.50
serviert auf Steinpilz- und Zwetschgenragout an Lebkuchensauce
dazu hausgemachte Spätzli, Rotkraut, Rosenkohl, Birne, Apfel mit Preiselbeeren und Maroni
   Filet médaillons de sanglier avec ragout de bolets et prunes, sauce de pains d’épice,
   spaetzli, chou rouge, choux de Bruxelles, poire, airelles rouge-pomme et marrons
   Wild boar fillet medallions with boletus- and plum ragout accompanied with a gingerbread sauce,
   served with spaetzli, red cabbage, Brussels sprouts, pear, cranberry, apple and chestnut
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

                                                                                    klein        gross

Rehgeschnetzeltes                                                                  26.50         29.50
serviert an Calvados-Preiselbeer-Wildrahmsauce dazu hausgemachte Spätzli,
Rotkraut, Rosenkohl, Birne, Apfel mit Preiselbeeren und Maroni
   Émincé de chevreuil à la crème de gibier au calvados et airelles rouge
   servi avec spaetzli, chou rouge, choux de Bruxelles, poire, airelles rouge-pomme et marrons
   Sliced venison with calvados-cranberry-game cream sauce,
   served with spaetzli, red cabbage, Brussels sprouts, pear cranberry-apple and marrons
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

                                   Unsere Pfeffervariationen
                                                                                    klein   gross

Wildburger mit Rehschnitzel                                                                 24.50
serviert mit warmer Wildsauce, Speck, Eierschwämme, Nüsslisalat,
dazu Birne und Marroni mit einer Beilage nach Wahl
   Gibier Burger escalope de chevreuil servi avec, bacon, chanterelles, salade de mâche,
   poire et marrons avec un accompagnement de votre choix
   Game Burger with venison schnitzel served with, bacon, chanterelles, field salad,
   pear and chestnuts with a side dish of your choice

Gemspfeffer                                                                        24.50    27.50
serviert mit hausgemachten Spätzli, Rotkraut, Rosenkohl,
Birne, Apfel mit Preiselbeeren und Maroni
   Civet de chamois servi avec spaetzle, chou rouge, choux de Bruxelles,
   poire, pomme, canneberges et marrons
   Chamois stew with spaetzli, red cabbage, Brussels sprouts, pear,
   cranberry, apple and chestnuts
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

                                      Salate & Vorspeisen
                                                                                     klein   gross

Gemischter Blattsalat*                                                                7.50   12.50
   Salades vertes mélangés
   Mixed green salades

Gemischter Salat*                                                                    9.50    14.50
   Salades mêlées
   Mixed salads

Ceaser Salat                                                                         16.50   19.50
mit Ceaserdressing, grillierte Pouletschenkelsteak Streifen, Croûtons,
Sardellen und Käse
   Salade césar avec sauce à salade césar, lanières de steak de cuisse de poulet,
   croûtons, anchois et fromage
   Caeser salad with ceaser dressing, chicken leg steak stripes, croutons, anchovy
   and cheese
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

                                                                                     klein    gross

Knoblauchsuppe                                                                        8.50    12.50
die legendäre Knoblauchsuppe aus unserer Hirschenküche
   Potage d'ail de Hirschen cuisine
   Legendary Hirschen garlic soup

Rindstatar, 70g/140g                                                                 16.50    21.50
serviert mit Zwiebeln, Kapern, Toast und Salatbouquet
   Tatare de bœuf servi avec des oignons, des câpres, du pain
   et un bouquet de la salade
   Beef tartare served with onions, capers, toast and salad

                             *Unsere hausgemachten Salatsaucen:
                         Französisch, Italienisches Toscana, Essig & Öl
                *Sauce à salade fait maison: française, Italienne Toscana, vinaigre & huile
                   *Our homemade salad sauce: French, Italian Toscana , vinegar & oil
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

                                           Käsefondue
Hüttenzauber Käsefondue à discrétion                                        pro Person     25.00
Käsefondue gemischt nach Rezept vom „Chäs-Spycher Zbären“,
serviert mit „Gschwellti“ und Brot
   Fondue de fromage à discrétion, servi avec pommes de terre en robe de chambre et pain
   All you can at cheese fondue served with boiled potatoes and bread

mit Alpenkräutern / avec des herbes des alpes / with alpine herbs                          30.00
mit Steinpilzen / avec bolets / with mushrooms                                             32.00
mit Speck & Chili / avec du lard et chili / with bacon and chili                           32.00
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

                                                  Rösti

Vegi-Rösti                                                                                     19.50
mit Gemüse, Sauerrahm und einem Spiegelei
   Rösti avec légumes, crème acidulée et un œuf sur le plat
   Rösti with vegetables, sour cream and a fried egg

Lenk-Simmental-Rösti                                                                           23.00
mit Schinken und Zwiebeln, überbacken mit Lenker Vacherin, serviert mit einem Spiegelei
   Rösti avec jambon et oignons gratinée avec vacherin de Lenk servi avec un œuf sur le plat
   Rösti with ham and onions, gratinated with Lenker Vacherin served with a fried egg

Rösti Langermatte                                                                              24.00
mit gebratenen Specktranchen, Röstzwiebeln mit Lenker Raclettekäse überbacken,
dazu ein Spiegelei
   Rösti avec lard, oignons frits, gratinée avec raclette de Lenk et un œuf sur le plat
   Rösti with bacon, fried onions, gratinated with Lenker raclette served with a fried egg
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

Rösti Hirschen                                                                              21.50
Mit gekochter «Grümpelwurst» (Hauswurst), Gemüse & Sauce nach Wahl
   Rösti servi avec une saucisse maison cuite, légumes et sauce de votre choix
   Rösti served with a cooked house sausage served with vegetables & sauce of your choice

                                         “Urchig u guet“
                                                                                 klein      gross

Lenker Grillbratwurst                                                                       19.50
von der „Bergmetzgerei Schläppi“, gemacht aus dem Fleisch vom Kalb und Schwein
an einer rassigen Zwiebelsauce serviert mit Butterrösti
   Saucisse de veau et de porc grillée avec sauce aux oignons et rösti
   Grilled veal and pork sausage served with an onion sauce and rösti

Hirschen-Risotto                                                                 18.50      21.50
Risotto mit Steinpilzen und Käse verfeinert
   Risotto avec des bolets et du fromage
   Risotto with boletus and cheese
mit Pouletstreifen / avec lanières de poulet / with chicken strips              22.50       26.50
mit Rindsfiletstreifen / avec filet de bœuf / with beef tenderloin strips       26.50       31.50
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

Kalbs Rahmschnitzel “Hirschen“                                                  29.50   34.50
gebratene Kalbsschnitzel an einer Pilzrahmsauce
serviert mit Marktgemüse und Butternudeln
   Escalope de veau à la crème aux champignons servi avec légumes et nouilles
   Grilled veal escalope served with mushroom-cream sauce, vegetables and noodles
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

                             Hüttenzauber “Gourmet-Klassiker“
Hausgemachtes Cordon Bleu (Schwein)*                                                                  32.00
gefüllt mit Vorderschinken und Lenker Vacherin serviert mit Gemüse und Beilage nach Wahl
   Cordon bleu de porc farci avec jambon à l’os paysan et vacherin de Lenk
   servi avec légumes et garniture de choix
   Pork cordon-bleu stuffed with farmer’s ham and vacherin cheese from Lenk
   served with vegetables and side dish of choice

Gebratene Forelle „Müllerin Art“*                                                                     28.00
an Mandelbutter serviert mit Blattspinat und Beilage nach Wahl
   Truit sautée meunière avec beurre d’amandes servie avec feuilles d’épinard et garniture de choix
   Sauted trout meuniere on almond butter served with leaf-spinach and a side dish of choice

Grilliertes Pouletschenkelsteak*                                                                      28.50
auf Honig-Balsamico-Jus serviert mit Gemüsebouquet und Beilage nach Wahl
   Steak de cuisse de poulet avec jus de miel et balsamique servi avec légumes et garniture de choix
   Chicken breast steak with honey-balsamico sauce served with vegetables and a side dish of choice
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

Gebratener Camembert                                                                        21.50
mit Tartarsauce und Preiselbeerkonfitüre und Beilage nach Wahl
   Camembert rôti avec sauce tartare et confiture d’airelles rouges et garniture de choix
   Fried camembert served with tartar sauce, cranberry jam and a side dish of choice

Kalbschnitzel Wiener Art                                                                    33.50
Mit Gemüsebouquet und Beilage nach Wahl
   Escalope de veau à la viennois servi avec légumes et garniture de choix
   Veal escalope vienna style served with vegetables and a side dish of choice

Green Mountain Burger                                                                       26.00
mit einem Bio-Soja-Erbsenpatty, Lenker Vacherin, Tomaten, Rucola und Piri-Piri Mayo
Beilage nach Wahl
   Soja-petit pois burger de culture biologique, vacherin de Lenk, tomates,
   roquette et mayo au piri-piri et garniture de choix
   Soya-pea burger of organic production topped with Vacherin cheese from Lenk, tomato,
   rocket, piri-piri mayonnaise served with a side dish of choice
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

                                                                                   klein           gross

Rumpsteak 200g*                                                                                    39.50
Hohrückensteak vom Schweizer Rind mit Kräuterbutter
serviert mit Gemüsebouquet und Beilage nach Wahl
   Rib-eye de suisse bœuf avec beurre aux fines herbes servi avec légumes et garniture de choix
   Rib-eye from swiss beef with herb butter served with vegetables and side dish of choice

Kuhfilet 200gr.                                                                                    39.50
Schweizer Kuhfilet, an Pfeffermarinade, gebettet auf Rucola mit Parmesan
und einer Beilage nach Wahl
   Filet de bœuf suisse avec marinade au poivre, servi avec roquette, parmesan et une garniture au choix
   Swiss beef fillet with pepper marinade, served with rocket, parmesan and a side dish of choice
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

Kalbsleberli mit hausgemachter Rösti                                                   26.50             29.50
   Foie de veau avec rösti fait maison
   Calf’s liver with homemade Rösti

                                     * Unsere Beilagen:
    Rösti, Risotto, Butternudeln, Pommes Frites, Bratkartoffeln, Spätzli, Salat, Kroketten
 *Garnitures: Roesti, risotto , nouilles, pommes frites, pommes de terre rissolées, spaetzli, salat, croquettes
     *Our side dishes: Rösti risotto, noodles, french fries, roasted potatoes, spaetzli, salad, croquettes
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

                                      Süsse Versuchungen

Portion Vermicelles                                                                   7.50
Vermicelles mit Meringue und Schlagrahm
   Vermicelles avec meringue et chantilly
   Vermicelles with meringue and whipped cream

Coupe Nesselrode                                                                     12.50
Vermicelles mit Meringue, Vanilleglace und Rahm
   Vermicelles avec meringue, glace à la vanille et chantilly
   Vermicelles with meringue, vanilla ice cream and whipped cream

Schokoladen Fondue                                                                   16.50
Mit saisonalen Früchten
   Fondue au chocolat aux fruits de saison
   Chocolate Fondue with seasonal fruits

Warmes Schokoladenküchlein                                                           13.50
mit Sauerrahm und Waldbeerenglace
   Petit gâteau de chocolat chaud avec crème acidulée et glace aux fraises de bois
   Warm chocolate cake with sour cream and wild berry ice cream
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

Weisswein
Fendant AOC Valais Giboulée de Novembre                                                  1 dl    5.00
Cave Emery, Wallis, Schweiz                                                              5 dl   23.00
Traubensorte: Chasselas                                                                7.5 dl   37.50
Im Bouquet Aromen nach frischen Äpfeln, Bananen und Wiesenblumen. Der
prickelnde Auftakt, die erfrischenden Fruchtnoten begleitet von Honig- und
Nussaromen machen diesen Wein zu etwas Besonderem.

Villette AOC Lavaux Assemblage Blanc                                                    1 dl     6.00
Domaine de la Crausaz, Lavaux, Schweiz                                                  5 dl    25.00
Traubensorte: Chasselas, Pinot Gris, Chardonnay                                         7 dl    39.50
Im Bouquet fruchtige Noten von exotischen Früchten. Lieblicher Auftakt, mit einem
reichhaltigen, eleganten Körper, einer schönen Frucht und einem aromatischen Finale.

Yvorne AOC Chablais La Belle-au-Bois                                                    1 dl     6.00
Cave des Moines, Chablais, Schweiz                                                      5 dl    25.00
Traubensorte: Chasselas                                                                 7 dl    39.50
In der Nase fruchtige Aromen wie Ananas und Äpfel begleitet von süsser Honignote.
Im Gaumen prickelnde Frische mit rassigem Finale und den typisch mineralischen
Nuancen. Ein fülliger Wein mit komplexem Aroma.
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

Weisswein
Johannisberg AOC Valais L'Alizé                                                          1 dl    6.00
Cave Emery, Wallis, Schweiz                                                              5 dl   26.00
Traubensorte: Sylvaner                                                                 7.5 dl   41.00
Im Bouquet Düfte nach exotischen Früchten wie Mango, Banane, Ananas sowie
einem Hauch von Röst-Mandeln. Der Geschmack ist weich und der Abgang
harmonisch. Dieser Walliser hat eine gute Balance zwischen Frucht, Gehalt und Säure.

Heida AOC Valais Le Zéphir                                                               1 dl    7.50
Cave Emery, Wallis, Schweiz                                                              5 dl   35.00
Traubensorte: Heida                                                                    7.5 dl   51.00
Duftnoten von Birnen und Zitronenkraut sowie Zitrusfrüchten im Bouquet. Im
Geschmack üppig und reichhaltig sowie einem anhaltenden Abgang. Eine typische,
füllige Wallis-Schweizer Spezialität.

Venezia Giulia IGT Chardonnay                                                            1 dl    6.50
Friaul, Italien                                                                          5 dl   27.00
Traubensorte: Chardonnay                                                               7.5 dl   43.00
Ein sehr vielfältiger, ausdrucksvoller und duftiger Chardonnay. Feinwürzig im
Gaumen entwickelt er eine Vielfalt an Aromen von Apfel, Pfirsich und dezenten
Anklängen nach Biskuit. Ein aromatischer und erfrischender Wein mit anhaltendem Abgang.
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

Weisswein
Pinot Grigio delle Venezie IGP Santa Dorotea                                           1 dl    6.00
Giacomo Montresor, Venetien, Italien                                                   5 dl   25.00
Traubensorte: Pinot Grigio                                                           7.5 dl   39.50
In der Nase dezente Grapefruitnoten mit einem Hauch Exotik. Im Gaumen
erfrischende, vielschichtige Fruchtaromatik, lebhafte Säure, sowie zarter Schmelz.
Ein sehr zugänglicher und süffiger italienischer Weisswein.

Roero Arneis DOCG Vigne Sparse                                                         1 dl    7.00
Giovanni Almondo, Piemont, Italien                                                     5 dl   33.00
Traubensorte: Arneis                                                                 7.5 dl   48.00
In der Nase Düfte wilder Blumen begleitet von erfrischenden Aromen von Limetten.
Im Gaumen eine erfrischende, gut eingebundene Säure und ein trockener Abgang,
der an Mandeln erinnert. Ein charaktervoller und rassiger Weisswein.

Pinot Blanc Salzberg                                                                   1 dl    6.00
Weingut Leitner, Burgenland, Österreich                                                5 dl   26.50
Traubensorte: Pinot Blanc                                                            7.5 dl   43.00
In der Nase exotische Düfte von Bananen und Ananas. Im Gaumen widerspiegelt
sich das Bouquet mit reifen Ananasnoten. Ein voller, geschmeidiger Wein mit
salzigem Anklang und einem langen Abgang.
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

Weisswein
Hauswein:
Magico bianco by Hüttenzauber                                                       1 dl    6.00
Tenuta Kornell, Südtirol DOC, Italien                                               5 dl   29.00
Traubensorte: Pinot Bianco                                                        7 ½ dl   42.00
Eine mineralische Spezialität mit einer salzigen Note und angenehmer Säure.
Vereint mit feinem Duft von Aprikose und Ananas.

Douro DOC Altano Branco                                                             1 dl    6.00
Douro, Portugal                                                                     5 dl   25.00
Traubensorte: Malvasia Fina, Viosinho, Rabigato & Moscatel Galego                 7.5 dl   39.50
In der Nase erinnert er an Aromen von Grapefruit, reifen Stachelbeeren, Birnen,
frischen Aprikosen, Holunderblüten gepaart mit einer feinen mineralischen Note.
Im Gaumen frisch und mineralisch mit einer angenehmen Fülle und einem
nachhaltigen Abgang.
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

Roséwein
Ampurdàn DO Castillo Perelada Només Rosado                                    1 dl    6.00
Castillo Perelada                                                             5 dl   26.50
Traubensorte: Samsó, Merlot, Garnatxa Negre                                 7.5 dl   42.00
In der Nase intensive Noten von roten Früchten. In Gaumen fruchtig frisch
mit weichem Auftakt, kräftigem Körper und lang anhaltendem Abgang.
Ein Rosé, der auch ein guter Speisebegleiter ist.
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

Rotwein
Dôle AOC Valais La Cascatelle                                                            1 dl     5.50
Cave Emery, Wallis, Schweiz                                                              5 dl    23.50
Traubensorte: Pinot Noir, Gamay
Das Bouquet erinnert an Gelée von roten Waldbeeren. Im Geschmack ein angenehmer
Weichteil, wiederum mit beerigen Noten. Der Wein hat eine gute Balance von Frucht,
Gehalt und Nachhall.

Ticino DOC Merlot Prà Rosso                                                               1 dl    6.00
Guido Brivio, Tessin, Schweiz                                                             5 dl   25.00
Traubensorte: Merlot                                                                    7.5 dl   39.00
Fruchtiges Bouquet welches an Waldbeeren erinnert und leicht würzige Nuancen
besitzt. Im Geschmack frisch, fruchtig, harmonisch mit runden, süsslichen Gerbstoffen
und einem ausgewogenen mittleren Abgang. Ein sehr vielseitiger Wein!

Maienfelder Blauburgunder AOC Graubünden                                                  1 dl    6.50
Herzog Heinrich, Graubünden, Schweiz                                                      5 dl   29.50
Traubensorte: Pinot Noir                                                                7.5 dl   48.00
Das frische, fruchtige und leicht würzige Bouquet duftet nach Beeren. Im Gaumen
sehr ausgewogen, mit einer angenehmen Fruchtsäure, süffig und mit leicht
trocknenden Gerbstoffen.
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

Rotwein
Onyx Noir AOC Valais Sélection d'anciens Cépages                                    1 dl     7.00
Cave Emery, Wallis, Schweiz                                                         5 dl    33.00
Traubensorte: Humagne rouge, Cornalin, Gamaret                                     7.5dl    49.00
Reife Waldbeeraromatik mit rassigen Würznoten sorgen für ein tolles Bouquet. Der
Geschmack ist vielschichtig und besitzt harmonisch eingebettete Tannine. Ein
exklusives Cuvée mit viel Wärme und Harmonie. Ein echtes Genusserlebnis!

Humagne Rouge AOC Valais Le Secret d'Aphrodite                                       1 dl    8.00
Cave Emery, Wallis, Schweiz                                                          5 dl   38.00
Traubensorte: Humagne Rouge                                                        7.5 dl   55.00
In der Nase angenehme Düfte von der Heide und Wildbeeren. Im Gaumen klar und
lebendig mit fruchtigen Noten.

Erice DOC Nero d'Avola Torre dei Venti                                               1 dl    6.00
Casa vinicola Fazio, Sizilien, Italien                                               5 dl   25.00
Traubensorte: Nero d’Avola                                                         7.5 dl   39.50
In der Nase erinnert dieser Wein an dunkle Kirschen, Brombeeren, Vanille und
weist eine angenehme Würznote auf. Im Gaumen erscheint er fruchtig, weich und
gut strukturiert. Der Wein besticht durch die weichen Tannine und einen
langanhaltenden Abgang.
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

Rotwein
Hauswein:
Magico rosso IGT by Hüttenzauber                                                   1 dl    5.50
Cantina al Poggio, Puglia, Italien                                                 5 dl   26.00
Rebsorte: Primitivo                                                              7.5 dl   39.00
Intensives Rubinrot mit Violettreflexen. Intensives Bouquet nach Kirschen und
Zwetschgen mit Noten von Rosmarin und Vanille. Im Gaumen fruchtbetont und
elegant. Ein mittelschwerer Wein mit einem weichen Abgang.

Salento IGT Primitivo amabile Patio                                                1 dl    6.00
Patio, Ampulien, Italien                                                           5 dl   25.00
Traubensorte: Primitivo                                                          7.5 dl   39.50
Im Vordergrund intensive Aromen nach Brombeerfrucht und gut integrierten Noten
von Unterholz. Im Gaumen wohlschmeckend, weich und sehr fruchtbetont, mit
eleganten Nuancen von Kirschen- und Brombeeraromen.
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

Rotwein
Valpolicella Classico DOC Ripasso Capitel della Crosara                                 1 dl    7.50
Giacomo Montresor, Venetien, Italien                                                    5 dl   32.50
Traubensorte: Corvina veronese, Rondinella, Molinara                                  7.5 dl   52.50
Duftet in der Nase nach getrockneten, reifen, roten Früchten, Kräutern und Vanille.
Im Geschmack rund, warm und mit einer konzentrierten Beerigkeit nach reifen
Brombeeren. Im Abgang mit subtilen und anhaltenden Röstnoten.

Bolgheri DOC Donna Olimpia Rosso                                                        1 dl    9.00
Donna Olimpia 1898, Toskana, Italien                                                    5 dl   42.50
Traubensorte: Cabernet Sauvignon, Merlot, Petit Verdot, Cabernet Franc                7.5 dl   66.00
In der Nase breit und klar, mit Noten von Zimt, Maul- und Heidelbeeren, Peperoni,
Kakao und Lakritze. Im Gaumen sehr harmonisch, mit vielschichtiger Struktur. Das
Finale ist langanhaltend mit angenehmen Noten von Konfitüre.

Primitivo di Manduria DOP 80 Vecchie Vigne                                              1 dl   10.50
Cigno Moro, Apulien, Italien                                                            5 dl   49.50
Traubensorte: Primitivo                                                               7.5 dl   75.00
In der Nase dominieren Aromen von dunklen Beeren mit intensiven Noten nach
kompottartigen Früchten, gefolgt von Aromen wie Tabak, Kakao und Kaffee. Im
Gaumen vielschichtig, vollmundig, mit weicher Textur und langanhaltendem Abgang.
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

Rotwein
La Mancha DO Parra Reserva                                                             1 dl    6.00
Parra Jiménez, La Mancha, Spanien                                                      5 dl   25.00
Traubensorte: Tempranillo, Syrah                                                     7.5 dl   39.50
In der Nase duftend nach reifen Früchten, Marmelade, Nüssen und Gewürzen mit
angenehmen Röstaromen. Vollmundig mit perfekter Balance zwischen reifer,
angenehmer Frucht und Röstaromen. Ein fruchtiger, lebendiger und moderner Reserva.

Ampurdàn DO Castillo Perelada MO 5 Fincas Reserva                                      1 dl    7.00
Castillo Perelada, Ampurdan, Spanien                                                   5 dl   33.00
Traubensorte: Garnacha, Syrah, Merlot, Cabernet Sauvignon                            7.5 dl   49.00
In der Nase feines Cassisaroma mit Noten von schwarzem Pfeffer und Holz. Im
Mund angenehm weicher Auftakt, gute Struktur, genussvolle Tannine und
harmonischer Abgang. Ein kräftiger, konsumfreundlicher spanischer Wein.

Blauer Zweigelt Haide                                                                  1 dl    6.00
Rudolf Rabl, Kamptal, Österreich                                                       5 dl   25.00
Traubensorte: Blauer Zweigelt                                                        7.5 dl   39.50
Im Bouquet zart duftend nach Weichsel-Kirschen. Im Gaumen frischer Erdbeeren-
Geschmack, gut eingebundene Tannine und ein harmonischer Abgang. Die Frucht
und der feine Körper machen diesen Zweigelt zu einem Trinkerlebnis.
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

Rotwein
Cuvée No. 3 "RR"                                                                         1 dl         7.00
Rudolf Rabl, Kamptal, Österreich                                                         5 dl        33.00
Traubensorte: Zweigelt, Merlot, Syrah, Rösler                                          7.5 dl        48.50
In der Nase üppige Fruchtaromen von roten Waldbeeren und Kirschenkonfit
unterlegt mit einem Hauch von Edelholz. Im Gaumen saftige, elegante Textur,
feine eingebundene Tannine, trinkfreudiger Stil mit pfeffrigem Nachhall und dezenter Röstaromatik.

Malbec (Cot) Limited Edition Maipo Valley                                                1 dl         7.00
Vitivinicola Pérez Cruz, Chile                                                           5 dl        33.00
Traubensorte: Cot (Malbec), Petit Verdot, Carmenère                                    7.5 dl        49.00
Heidelbeeren, Cassis, etwas Zimt und weitere Gewürznoten im Bouquet. Dieser
Malbec ist saftig, schwarzbeerig sowie mit feiner und ausgewogener Textur.
Intensive Tannine runden diesen guten Wein ab.

Treo Winemaker's Blend Hess Select California                                            1 dl         7.00
The Hess Collection Winery, Kalifornien, USA                                             5 dl        33.00
Traubensorte: Merlot, Syrah, Petite Sirah, Malbec, Mourvedre                           7.5 dl        49.00
Das Bouquet mit Aromen von Wildkirschen, Pflaumen, Vanille und schwarzen
Johannisbeeren. Im Geschmack volle Frucht mit seidiger Struktur und weichen
Tanninen. Herzhafter, fruchtiger und unkomplizierter Wein aus Kalifornien.
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

Champagner

  Champagne AOC, Perrier Brut                       3.75 dl   52.00
  Laurent Perrier                                    7.5 dl   99.00

Prosecco und Schaumwein

  Prosecco Spumente DOC extra dry                      1 dl    6.50
  Goccia d’Oro                                      3.75 dl   23.00
                                                     7.5 dl   42.00

  Moscato d’Asti DOCG
  Azienda Agricola Degiorgis Sergio                 3.75 dl   28.50
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

Heisse Getränke ohne Alkohol
Kaffee, Espresso, Kaffee Hag                                                                              4.50
Swissalp (Milchkaffee)                                                                                    4.80
Cappuccino                                                                                                4.80
Latte Macchiato                                                                                           5.00
Kaffee, Schokolade Mélange mit Schlagrahm                                                          2 dl   5.00
Ovomaltine, Schokolade warm, kalt                                                                  2 dl   4.50
Tee Sirocco (Schwarztee, Black Chai, Grüntee, Weisser Tee mit Pfirsicharoma, Bio Verveintee,       2 dl   4.50
Rotbuschtee mit Mandarine, Kamillentee mit Orange, Marokkanischer Minztee, Schweizer Kräutertee,
Tee aus Ingwer und Zitronengras, Früchtetee, Grüntee mit Mango)
Punsch Apfel, Orange, Waldbeere, Rum (alkoholfrei)                                                 2 dl   4.80
Milch warm, kalt                                                                                   2 dl   4.00

Heisse Getränke mit Alkohol
Hüttenzauber-Hauskaffee mit Vieille Poire                                                                 8.00
Schümli-Pflümli                                                                                           8.00
Kaffee Amaretto / Highlander Cream                                                                        8.00
Kaffee Fertig, Kaffee Luz                                                                                 6.50
Glühwein                                                                                                  6.50
Corretto Grappa                                                                                           6.50
Flämli                                                                                                    7.00
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

Mineral, Tafelwasser & Fruchtsäfte
Mineral Valserwasser – mit / ohne Kohlensäure                   Flasche    33 cl    4.70
                                                                Flasche    50 cl    6.00
                                                                Flasche   100 cl    9.00

Coca Cola, Sprite, Eistee, Apfeldrink                           Offen      30 cl    4.50
                                                                Offen      50 cl    5.80

Coca Cola, Cola Zero, Sprite, Fanta, Rivella rot/blau,          Flasche    33 cl    4.70
Royal Bliss Ginger Beer, Ginger Ale, Yazu, Berry Taste, Lemon   Flasche    20 cl    4.70
Gazosa grüner Apfel, Grapefruit, Heidelbeer, Mandarine          Flasche    35 cl    5.50
Edlesgrün (Holunderblüten, Grüntee, koffeinhaltig)              Dose       25 cl    5.00

Lenkwasser                                                                 20 cl    2.50
                                                                          42.5 cl   5.00
                                                                           75 cl    7.00
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

Bier & Apfelwein
Vom Fass:
Eichhof Lager / Panaché                             4.8 vol.%   30 cl   4.50
Eichhof Lager / Panaché                             4.8 vol %   50 cl   6.50
Eichhof Urfrisch                                    4.9 vol.%   30 cl   4.50
Eichhof Urfrisch                                    4.9 vol.%   50 cl   6.50
Flaschen:
Calanda Glatsch / Eichhof Bügelbier                 4.9 vol.%   40 cl   6.00
Heineken                                            4.8 vol.%   25 cl   5.00
Swizly Swiss Cider Beer                             5.0 vol.%   33 cl   5.50
Grape Apple Cider, Juicy Apple Cider                4.5 vol.%   33 cl   5.50
Erdinger Urweisse                                   5.3 vol.%   50 cl   7.50
Eichhof Alkoholfrei                                 0.0 vol.%   33 cl   4.50
Erdinger Alkoholfrei mit Grapefruit                 0.0 vol.%   33 cl   6.00
Möhl Apfelwein trüb mit / ohne Alkohol              4.8 vol.%   50 cl   6.50
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

Aperitif & Spirituosen
Martini bianco, rosso, Campari, Cynar                      15%, 25%, 18 vol.%    4 cl   6.00
Ramazotti                                                            30 vol.%    4 cl   6.00
Bündner Haselnusslikör                                               17 vol.%    4 cl   6.00
Aperol                                                                11 vol.%   4 cl   6.00
Appenzeller Alpenbitter                                              29 vol.%    4 cl   6.00
Jägermeister                                                         35 vol.%    4 cl   6.00
Bündner Röteli                                                      22 vol.%     2 cl   5.00
Zwetschgen, Williams, Chrüter, Pflümli, Kernobst, Kirsch             37 vol.%    2 cl   5.00
Vieille Prune / Poire                                               40 vol.%     2 cl   8.50
„Gluschtigs u Guets“ im Restaurant & Pub Hirschen

Digéstive
Grappa Monovitigno Paesanella, Amarone, Brunello, Moscato, Barolo   41 vol.%   2 cl   8.00

Brandy & Cognac
Brandy Baronet                                                      40 vol.%   2 cl    5.00
Rémy Martin VSOP                                                    40 vol.%   2 cl    8.50
Hennessy XO                                                         40 vol.%   2 cl   18.00
Sie können auch lesen