Made in France SPA-RITUALE - sz-media
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
#8
2020
Non Beauty-
conformiste TREND
Geiger Charlie Siem CBD
NEU: Make-up
für Männer
SPA-RITUALE
made in France
#8
2020
ABEILLE ROYALE
DAS BESTE AUS DER WISSENSCHAFT UND VON DER BIENE
DAS ANTI-AGING-TRIO
Inhalt
1. REGENERIEREN 2. AUFPOLSTERN 3. KONTURIEREN 34
Kur de
France
NEU
LOTION
KLINISCH BEWIESEN:
ERGEBNISSE DES RITUALS1
+28% EBENMÄSSIGKEIT 4 EDITORIAL 8 NACHTSCHICHT 17 INTERVIEW 40 HIGH PERFORMANCE
Alles über den neuen
+42% STRAHLEN Ein neues Beauty-Tool Tiffany Masterson,
Trendwirkstoff CBD
6 IMPRESSUM im Test die Gründerin von
+30% LIFTING EFFEKT & Herstellernachweis Drunk Elephant
9 FLÜSSIGES GOLD 42 ICÔNES
Manuka-Honig und seine 18 BEAUTÉ UNIQUE Wie Bond No. 9 den Duft
heilende Wirkung Die einzigartige New Yorks einfängt
#GUERLAINFORBEES Schönheit von Model
10 POUR LES HOMMES Mame Anta Wade
Pflege, Duft und
Haarstyling mit einem 26 KOLUMNE
besonderen Twist STAHL’S STIL
Chris Colls/trunkarchive.com, PR Regina Stahl über das
12 POUR LES FEMMES Grau als neues Blond
Die Beauty-Essentials
für den Herbst 28 QUESTION DE STYLE
Valois, PR
Make-up für Männer
DIE KRAFT DER SCHWARZEN BIENE VON DER INSEL OUESSANT UND EXKLUSIVES GELÉE ROYALE VEREINT 14 PERSONNALITÉ
Hofe, Nicolas
34
28
IN EINEM 3-SCHRITT-RITUAL FÜR JUGENDLICHE HAUT: NON-CONFORMISTE KUR DE FRANCE
Interview mit dem Beauty-Rituale aus
Jelenska,
Question
1. REGENERIEREN mit der neuen Lotion. 25fache Konzentration an Gelée Royale2 dank Mikroverkapselung. Für eine Stärkung der Hautbarriere. Geiger Charlie Siem Frankreich
Max vom
2. AUFPOLSTERN mit Youth Watery Oil. Reichhaltig wie ein Öl und leicht wie Wasser, kreiert es sofort einen spektakulären hautaufpolsternden
Fotos: Philipp
16 UN PETIT PLUS 36 L’AUTOMNE DORÉ
de Style
Effekt bei allen Testpersonen3. Wie Männer ihre Pflege- Düfte, Make-up und
3. KONTURIEREN mit Double R Renew & Repair Serum. Nach 7 Tagen wirkt die Haut sichtbar neu konturiert und perfektioniert4 dank der routine optimieren können Pflege in goldenem Licht Mame Anta Wade, fotografiert von Nicolas Valois
exklusiven doppelten Technologie, die Peeling und Lifting Effekte kombiniert.
(1) Klinische Auswertung durch Dermatologen. Abeille Royale Ritual mit Lotion, Öl und Serum von 33 Frauen getestet. Anwendung 2x pro Tag für einen Monat. (2) Im Vergleich zur Honey Nectar
séduction-magazin.de – 3
Lotion im Jahr 2016 lanciert. (3) Zufriedenheitstest mit 60 Frauen (in China) ab der ersten Anwendung. (4) Zufriedenheitstest mit 60 Frauen (in China) mit zwei Anwendungen pro Tag für eine Woche.
BLACK NANO MASCARA
Editorial NUTRITION & GROWTH
Werte Leserinnen BIS ZU 20% LÄNGERE UND
und Leser,
raschungsmomente bereit: Regina Stahl testete ein
neues, vielversprechendes Treatment-Tool von
50% STÄRKERE, AUSDRUCKSVOLLE TÜRLICHES
Sensai, das über Nacht Pflegewunder vollbringen
N A
soll. Auch CBD steht im Fokus des Skincare-Inte- WIMPERN NACH 6 BIS 8 WOCHEN
W
FÜR
diesen Sommer haben wir uns resses: séduction stellt fünf wichtige Fakten rund
AC
mehr denn je in Zurückhaltung um den trendigen Inhaltsstoff vor.
H ST U M U
geübt: keine Reise in ferne
Länder, keine rauschenden Champagne, Bordeaux, Saint-Malo und Paris:
Gartenpartys mit Freunden, Was sich wie eine Genussroute für Weinliebhaber
keine großen Familienfeste. anhört, stellt eine mindestens ebenso lohnenswerte
Diese Zurückhaltung bedeutete Tour zum Stillen von Spa-Sehnsüchten dar. Egal, ob
N
D
aber nicht Verzicht: Ursprünglich auf Champagner abgestimmte Spa-Menüs, Behand- PFLEGE
als gezwungen wahrgenommen, lungen, basierend auf der Kraft der Weintraube,
haben uns die Einschränkungen Thalasso-Therapien oder das weltweit einzige
doch auch Achtsamkeit gelehrt – Chanel Spa – Frankreich hat so einiges für Wellness-
und uns die wahre Schönheit alltäglicher Momente Fans zu bieten. séduction stellt die Hotspots vor.
bewusst gemacht. Mit Zuversicht blicken wir nun
einem güldenen Herbst entgegen – vor allem im Die nächste Edition # 9 erscheint am 26. Novem-
Hinblick auf Beauty und Wellbeing. Aber auch, was ber 2020. Um die Wartezeit bis dahin zu verkürzen,
Mut machende Persönlichkeiten anbelangt. versorgen Sie sich doch auf www.seduction-magazin.de
mit spannenden Beauty-Geschichten. Mit dem
Mame Anta Wade, das im Senegal geborene séduction Weekly-Newsletter machen wir Sie zudem
und nun in Frankreich lebende erfolgreiche Model, jeden Freitag auf die aktuellsten Make-up-, Skincare-,
besticht in der Coverstrecke mit ihrer Stärke, Ernährungs-, Fitness- und Travel-News aufmerk-
Eleganz und natürlichen Schönheit. Das selbst- sam. So entgehen Ihnen keine Beauty-Trends mehr.
bewusste Posen beherrscht auch Charlie Siem.
Der Weltklasse-Geiger brilliert nicht nur mit seiner Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen!
Guarneri-del-Gesù-Geige, sondern auch beim
Modeln für internationale Modekampagnen. Das
Prädikat „non-conformiste“ passt nur zu gut zu ihm. Herzlichst
Ihr
Moderner, gelassener Männlichkeit wird in der
Make-up-Strecke Tribut gezollt. Mit den „Boy de
Chanel“-Produkten hat Make-up Artist Loni Baur
überraschend eindrucksvolle Looks kreiert. Doch Habib Yaman
auch die Pflegestorys dieser Ausgabe halten Über- Herausgeber
Abonnieren Sie jetzt Ihr wöchentliches Beauty-Update und erhalten Sie
jeden Freitag um 12 Uhr spannende Storys rund um:
Trends • Neuheiten • Pflegetipps • Reisethemen • Spa-Empfehlungen
Foto: Jean Noir
Jetzt kostenlos registrieren unter: www.seduction-magazin.de/weekly
FACEBOOK facebook.com/seductionMagazin • INSTAGRAM seduction_magazin
4 – séduction-magazin.de
Impressum
HABIB YAMAN
Herausgeber
(verantwortlich für Redaktion und Anzeigen, v.i.S.d.P.)
REGINA STAHL
Editor at Large
THOMAS ELSNER
Creative Director
KATJA DREISSIGACKER
Redaktionsleitung
VICTORIA KELLER
Art Director
Mitarbeiter dieser Ausgabe
INGEBORG HARMS, MAX VOM HOFE, JASMIN KHEZRI,
ALEXANDRA MCFAYDEN, MARGARYTA MUSKINA, JULIA PELZER,
PIA SCHEIBLHUBER, PATRICK VOGEL
Schlussredaktion
SILKE PROBST
Schlussgrafik/Bildbearbeitung
MAGAZINE SERVICES GBR
Anzeigen: anzeigen@seduction-magazin.de
Redaktion: redaktion@seduction-magazin.de
Druck:
Vogel Druck und Medienservice GmbH
Leibnizstraße 5
97204 Höchberg
Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Habib Yaman, Editorial Hub Verlag KG c/o séduction Magazin,
Ulmenstraße 23–25, 60325 Frankfurt am Main, Tel: +49 69 770 614 10, E-Mail: kontakt@seduction-magazin.de
Der Verlag übernimmt für unverlangt eingesandte Unterlagen keine Haftung. Bei Nichterscheinen durch höhere Gewalt oder Streik kein
Entschädigungsanspruch. Eine Verwertung der urheberrechtlich geschützten Zeitschrift und aller in ihr enthaltenen Beiträge und
Abbildungen, insbesondere durch Vervielfältigung oder Verbreitung, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig
und strafbar, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz nichts anderes ergibt. Insbesondere ist eine Einspeicherung oder Verarbeitung der
auch in elektronischer Form vertriebenen Zeitschrift in Datensystemen ohne Zustimmung des Verlages unzulässig.
seduction_magazin
Herstellerverzeichnis
ACQUA DI PARMA acquadiparma.com FENTY fentybeauty.com PETER THOMAS ROTH peterthomasroth.com
BIOEFFECT bioeffect.de FOREO foreo.com SENSAI sensai-cosmetics.com
BOND NO. 9 bondno9.com GIVENCHY givenchy.com SHISEIDO shiseido.de
BOUCHERON us.boucheron.com GUERLAIN guerlain.com SHU UEMURA loreal.de
BYREDO byredo.com HORA X POOSH horaskincare.com SUNDAY RILEY sundayriley.com
CAUDALIE de.caudalie.com M2 BEAUTÉ m2beaute.com VAAY vaay.com
CHANEL chanel.com NARCISO RODRIGUEZ narcisorodriguez.com VALMONT valmontcosmetics.com
DOLCE & GABBANA BEAUTY dolcegabbanabeauty.com NARS narscosmetics.de VOTARY votary.co.uk
DRUNK ELEPHANT drunkelephant.com YVES SAINT LAURENT yslbeauty.com
6 – séduction-magazin.de
Innovation
NOURRITURE
Echter Manuka-
Honig kommt nur
aus Neuseeland
NACHTschicht
es Forschern der TU Dresden,
die hohe antimikrobielle
Eigenschaft dem Methylglyo-
xal – kurz MGO – zuzuordnen.
Aufwachen und sich auf den Blick in den Spiegel Entscheidend für die heilenden
freuen, weil die HAUT IM SCHLAF WIE VON Wirkungen ist die Höhe des
MGO-Gehalts: Erst bei Werten
ZAUBERHAND AUFGEPOLSTERT wurde. Traum? mierte. Was kann man da zwischen 100+ und 800+ mg/kg
Illusion? Oder tatsächlich Realität? Ein NEUARTIGES noch verbessern, fragte ich entfalten sich unter anderem
TREATMENT von Sensai möchte, dass Frauen wieder mich und begann mit der
„Nachbehandlung“. Zuerst
entzündungshemmende und
antioxidative Effekte so richtig.
an Wunder glauben. Regina Stahl hat es ausprobiert massierte ich zwei bis drei Selbst Helicobacter-pylori-Bakterien,
Text: Regina Stahl Pumpstöße aus dem „Veil die Magen-Darm-Beschwerden
Effector“ in die Stirn- und hervorrufen, können dank einem
Wangenpartie ein. hohen MGO-Gehalt bekämpft
Klingt fast zu schön, um wahr zu sein: Eine Zusatz- Unmittelbar danach sollte die „Potion“ mit dem werden. Wer mit dem Naturheil-
pflege, über der üblichen Nachtcreme aufgetragen, „Diffuser“ aufgesprüht werden. „Die Fine Fiber mittel das Immunsystem stärken will,
verspricht, dass die Haut am nächsten Morgen praller Technology, die von den hauchzarten Fäden der von nimmt täglich einen halben Esslöffel
und strahlender aussieht. Kann das überhaupt möglich Sensai exklusiv genutzten Koishimaru-Seide inspiriert Manuka-Honig zu sich, egal ob pur,
sein? „Die Jugend der Haut lässt sich nicht an den ist, hüllt den Teint in einen transparenten Mikrofaser- im Müsli oder zum Süßen des Tees.
Flüssiges GOLD
Falten messen, sondern daran, dass sie leuchtet“, so der Film, der die Feuchtigkeit wie ein Kokon in der Haut Bei entzündeter Haut hilft es, ihn direkt mit einem
Wiener Dermatologe Dr. Markus Dawid. „Man sollte einschließt“, hatte mir Dr. Dawid zuvor erklärt. Bisher Wattestäbchen aufzutragen, bei offenen Stellen im Mund
sich die Hautbarriere wie einen Kachelboden vorstellen. klang ja auch alles noch ganz einfach. Aber dann begann lässt man ihn auf der Zunge zergehen. Löst man ihn in
So wie Fliese neben mein Kampf mit den Zahlen. In circa acht Zentimeter Wasser oder Salbeitee auf, wirkt er gegen Erkältungen
Fliese liegt Keratinozyt Abstand sollte die Stirn 30 Sekunden lang mit Zick- und Halsschmerzen. Mediziner schätzen am meisten die
neben Keratinozyt – das zack-Bewegungen besprüht werden. Ponys werden Bei der gesundheitsbewussten Holly- Heilkraft bei offenen Wunden. Gibt man Manuka-Honig
sind die hornbildenden nach hinten gesteckt, damit nichts in den Haaren hängen wood-Riege steht er in der Küche, nach der Reinigung und Desinfektion als deckenden
Zellen, die zu mehr als
90 Prozent in der Epi-
bleibt. Dann pro Wange ebenfalls 30 Sekunden Zick-
zack, bis eine weiße Schicht entsteht. Anschließend Chart-Stürmer ölen sich damit die Stimme, Film darüber und schützt die Körperstelle mit einem
sterilen Verband, beschleunigt er die Wundheilung.
dermis vorkommen. alle Bereiche leicht mit den Händen andrücken, bis und als Naturheilmittel findet er in Sitzen Bakterien in der Wunde, saugt der Manuka-Honig
Dazwischen braucht es der Film transparent wird. Damit nichts in die Augen immer mehr Medizinschränkchen seinen das Wasser auf und stoppt so deren Vermehrung. Selbst
eine gute Fugenmasse
mit viel Feuchtigkeit,
gelangt, gibt es eine transparente Schutzbrille, die mit
der anderen Hand gehalten werden muss. Danach war Stammplatz. Kurzum: MANUKA-HONIG bei hartnäckigen Hauterkrankungen wie Psoriasis,
Neurodermitis oder Herpes schafft die antimykotische
damit die Hautoberflä- ich wirklich reif fürs Bett! Im Vertrauen darauf, dass avanciert seit ein paar Jahren zum Wirkung Linderung.
che, die sich ja perma-
nent erneuert, das Licht
der Seidenfaser-Film nicht am Kissen hängen bleibt
und sich am nächsten Morgen ganz leicht abziehen
STAR DER BIENENERZEUGNISSE VORSICHT, FÄLSCHUNG
Die vielfältigen Heileffekte lassen nicht nur Nach-
reflektieren kann. lässt, schlief ich ein. Am dritten Tag hatte ich das Text: Katja Dreißigacker frage und Preis in die Höhe schießen, sondern rufen
Wenn diese irregulär ist, richtige Maß gefunden – vorher musste ich die viel zu leider auch Fälscher auf den Plan, die beliebigem Honig
entsteht eine diffuse dünne Schicht mit lotiongetränkten Wattepads ent- Gewonnen wird der Blütenhonig vom Nektar der künstliches Methylglyoxal hinzufügen. Darauf hat die
Spiegelung, die Haut fernen. Aber gleich am ersten Morgen danach leuchtete Südseemyrte. Sie ist eine Verwandte des australischen neuseeländische Regierung reagiert und ein Test-
wirkt fahl, matt und mir mein Gesicht im Spiegel entgegen. Auch wenn es Teebaums und in den Bergregionen Neuseelands zu verfahren entwickelt. Trägt ein Glas Manuka-Honig ein
müde.“ Um das perfekte bei Ihnen nicht auf Anhieb klappt: Übung macht auch Hause. Manuka, wie die Pflanze von den Maori genannt Prüfsiegel, das den Gehalt und die Höhe an MGO
Feuchtigkeitsniveau zu hier die Meisterin! wird, wächst in großflächigen Buschwäldern inmitten bestätigt, ist man auf der sicheren Seite. Ebenso wenn
schaffen, soll es optimiert werden. Das Ziel: Feuchtig- unberührter Natur. Von Oktober bis März ist Blütezeit auf dem Produkt die UMF-Handelsmarke abgebildet ist.
keit so lange wie möglich in der Haut halten und sie vor und damit Hochsaison für die Bienen. Sind die Honig- Liegt der Wert des „Unique Manuka Factor“ zwischen
ihrem größten Feind, der Verdunstung, zu schützen. waben reif, werden sie vom Imker geerntet und bis zum 5+ und 20+, handelt es sich um echten Manuka-Honig.
Und das gelingt am besten nachts. In den Laboratorien Verzehr noch einige Monate gelagert. Im Vergleich zu BEAUTY-BENEFITS
des japanischen Kosmetikkonzerns Sensai wurde dafür deutschem Waldhonig schmeckt Manuka-Honig weniger Selbst die Kosmetikindustrie hat Manuka-Honig
ein neuartiges Pflege-Tool entwickelt: „Biomimesis süß, ist kräftiger und würzig. Doch es ist nicht der schon für sich entdeckt. Als Wirkstoff in Pflegeprodukten
Veil“. Es besteht aus dem sogenannten „Veil Effector“, überraschende Geschmack, der ihn ausmacht, sondern entfaltet er seine feuchtigkeitsspendende Wirkung, wirkt
einer Lamellen-Essenz zur Vorbereitung der Haut sowie „Biomimesis Veil“ sein außerordentlich hoher Anteil an Methylglyoxal, der beruhigend und entzündungshemmend. Für einen
inklusive „Diffuser“
Fotos: Jamie Chung/trunkarchive.com
der Polymerlösung „Veil Potion“, die mit dem (ganz links), „Potion“ weltweit einzigartig ist. Dabei handelt es sich um ein Anti-Aging-Effekt setzt die Branche allerdings auf ein
elektronischen „Veil Diffuser“ aufgetragen wird. Wenn (links) und „Effector“ Zuckerabbauprodukt, das während der Honigreifung anderes Bienenerzeugnis: Gelée Royale. Guerlain nutzt
Sie jetzt verwirrt sind, kann ich das gut verstehen, denn (rechts) von SENSAI, in der Bienenwabe entsteht. Wie zahlreiche Studien es beispielsweise für seine Pflegelinie „Abeille Royale“,
um 850 Euro
ich war es anfänglich auch. Ich dachte immer, dass die heute bestätigen, hat Methylglyoxal eine Vielzahl von um – kombiniert mit zwei Honigsorten – die
Kombination aus Augencreme, Serum und einer gesundheitsfördernden Wirkungen. Selbstreparatur der Haut in allen Schichten anzuregen.
reichhaltigen Nachtpflege völlig ausreichend ist. Aber SUPERFOOD MIT HEILENDER WIRKUNG
meine Haut ist offen für alles Neue … Anfang der 80er-Jahre wurde Manuka-Honig erst-
Fotos: PR
Nun also zu meinem ersten Abend im Badezimmer, mals an der neuseeländischen University of Waikato
wo ich meine Haut reinigte und wie üblich einbalsa- wissenschaftlich untersucht. Rund 25 Jahre später gelang
8 – seduction-magazin.de seduction-magazin.de – 9
pour les
hommes
Entre nous …
MIT DR. BJÖRN ÖRVAR
Mitbegründer und wissenschaftlicher Leiter der
Kosmetikfirma Bioeffect
Vor rund zehn Jahren gelang dem isländi-
schen Molekularbiologen Dr. Björn Örvar eine AVEC
kleine Sensation. In Gewächshäusern in der
Nähe von Reykjavík hatte er bei Temperaturen
zwischen 16 und 20 Grad Gerste gezüchtet,
deren Extrakt dem körpereigenen Epidermal
UN TWIST DUFT MAL
ANDERS
Growth Factor – kurz EGF – entspricht. Als Haben Produkte das gewisse Immer mehr
Skincare-Brands
erstes Produkt entstand ein Serum, das die
Zellen aktiviert und die Herstellung von
Etwas, gelangen sie in Windeseile laden mit ihren
Kollagen und Elastin steigert. auf eine Bestseller-Liste, von Konzepten zum
Zum zehnjährigen Jubiläum stellen Sie in einer der man sie nur schwer wieder Experimentieren
ein. Es gibt kein
limitierten Edition wiederum ein Serum vor, das
auf den Wirkstoffen von Schwarzer Gerste basiert.
verdrängen kann. Die neuen Richtig oder
Worin besteht der Unterschied? Anwärter mit viel Potenzial: Falsch mehr,
Schwarze Gerste ist eine sehr seltene, aber
äußerst widerstandsfähige Sorte, die in Höhen-
AUGENPADS mit Hallo- sondern vielmehr
lagen wächst, in denen die UV-Belastung wach-Effekt, ein DUFT, der zum verschiedene
Möglichkeiten, die
besonders hoch ist. Unserem Forschungsteam Experimentieren einlädt und für sich perfekte
ist es gelungen, ihren natürlichen Abwehrme-
chanismus gegen intensiven UV- und Umwelt- eine HAAR-STYLING-CREME, Routine zu finden.
stress zu nutzen. die mit Natürlichkeit punktet Und genau an diesen Punkt knüpft
nun auch BYREDO als Fragrance-
Im Gegensatz zu
herkömmlicher Label mit einer Haarduftkollektion
Gerste haben die an. Die Kultdüfte wie zum Beispiel
schwarzen Samen „Eleventh Hour“ können als
keine Hülle, was leichter, unsichtbarer Schleier aufs
den Reinigungs-
prozess optimiert MACHT MÜDE Haar gesprüht werden und ent-
falten so ihre Nuancen bei jeder
MÄNNER MUNTER
und dadurch natürlichen Haarbewegung. Eine
zu einem noch
innovative Anwendungsmöglich-
besseren Hautbild
Einen schnelleren und effektiveren Hallo-wach-Effekt keit, welche die pfeffrigen und
führt. Das Serum
ist ohne Duftstoffe, als den der „Vital Perfection Uplifting and Firming zitrischen Akzente subtiler wirken
Alkohol und Öle lässt und ihnen zusätzlich eine
Express Eye Mask“ von SHISEIDO gibt es aktuell wohl
formuliert und pflegende Wirkung verleiht.
„EGF Serum“ von Bioeffect, nicht. Die Augenpads sind mit einem Wirkstoffserum
50 ml um 450 Euro, limitiert enthält nur sieben 75 ml um 54 Euro.
reine Inhaltsstoffe.
getränkt, das die Zeichen altersbedingter Ermüdung in der
KUNSTFERTIG
Wie sollte man das Serum anwenden, um einen Augenpartie sichtbar und schnell reduziert. Die feine Haut
möglichst optimalen Effekt zu erzielen? wird mit Feuchtigkeit versorgt, was ihr nach 20 Minuten
Man trägt es morgens und abends vor der
eigentlichen Pflege auf, wobei zwei bis vier
Einwirkzeit neue Leuchtkraft schenkt, sie strafft, glättet und
festigt. Die Augen wirken wieder größer, der Blick erholt Nendo, wie Lehm auf Japanisch heißt, ist
Tropfen für Gesicht und Hals genügen. Im und frisch. Weil bei einer regelmäßigen Anwendung einmal ein beliebtes Material in der Bildhauerei,
um Werke zu formen und zu definieren.
Gegensatz zu anderen Produkten darf es sogar
für die Augenpartie verwendet werden, um
pro Woche auch die Selbstregenerationsfähigkeit der Haut
An diese Kunst angelehnt, hat SHU
zusätzliche Feuchtigkeit zu spenden und feine angeregt wird, ist der Effekt sogar nachhaltig.
Linien und Fältchen zu bekämpfen. 12 x 2 Stück um 78 Euro.
Der Flakon wurde von der isländischen Künst-
UEMURA den „Nendo Definer matte
Fotos: Sabine Villiard/trunkarchive.com, PR
clay“ entwickelt. Eine strukturgebende
lerin Shoplifter gestaltet, die auch schon für die
Sängerin Björk kunstvolle Bühnenkostüme und
Albumcover entworfen hat. Wie kam es zu der
Zusammenarbeit? Stylingcreme, mit der jede Strähne
Zum zehnjährigen Jubiläum wollten wir gezielt definiert werden kann, ohne dass
sich das Haar künstlich anfühlt. Matt, stark
etwas Besonderes bieten: ein Sammlerstück.
Außerdem: Eine isländische Designerin und
ein isländisches Kosmetikprodukt, beides mit
höchstem Anspruch – das passt einfach. RS und lang anhaltend. 75 ml um 34 Euro.
10 – séduction-magazin.de séduction-magazin.de – 11
pour les
Femmes
BEAUTY-COUTURE
GIVENCHY steht seit
Jahrzehnten für die perfekte
Symbiose von Fashion und Beauty.
Beauty-Kollektion des italienischen Designer-Duos
auch in Deutschland erhältlich und damit der „Solar
den Teint natürlich strahlend Seine Haute-Couture-Kreationen und Glow Illuminating Powder Duo Peach Blossom“ mit
traumhaft schönem Maiolica-Packaging. Die Korall-
wirken. Trägt man ihn auf ein deren Adaption für die Welt der Kosme- töne schenken dem Teint Wärme und natürlichen
tik haben das Unternehmen bekannt und
lächelndes Gesicht auf, wirkt er Schimmer. Um 65 Euro.
am schönsten. Und was hier noch
hinzukommt: Das Packaging zieht
alle Blicke auf sich und bringt
erfolgreich gemacht. Mit „Le Rouge Deep 3. STRAFFT UND GLÄTTET
Selbst junge Haut bleibt nicht von Knitterfältchen an
selbst die Augen zum Leuchten. Velvet“ ist es Nicolas Degennes, Art Hals und Dekolleté verschont, die sich durch unsere
Director für Farben und Make-up bei
Jeder Mund-Nasen-Schutz- Liegeposition beim Schlafen abzeichnen. Was dagegen
maske zum Trotz zählt auch ein hilft, ist die neue „V-Neck Cream“ von VALMONT.
eleganter Lippenstift zu meinen
Favoriten für den Herbst. „Le
Givenchy, jetzt gelungen, die Eleganz Ein Wirkstoffcocktail aus Vitamin C und Peptiden
kurbelt den Hautstoffwechsel an und fördert die Pro-
Rouge Deep Velvet No. 35“ von von tiefrotem mattem Samt für duktion von Kollagen und Elastin. Das glättet das
die Lippen zu kreieren. In acht
Givenchy ist meine absolute Mikro-Relief der Haut, verringert die Faltentiefe und
Nummer eins. Sein tiefes Rot wirkt straffend. 50 ml um 242 Euro.
wirkt elegant und sogar ein
bisschen geheimnisvoll. Die
limitierten Farbnuancen, je 4. DUFTSTIFT
matte Textur ist auch diese um 36 Euro. „For her“ ist seit rund 15 Jahren auf dem Markt, hat
sich als erfolgreicher Klassiker etabliert und gilt seit
Saison wieder ein Must-have.
Für einen wachen und jeher als einer der signifikantesten Moschusdüfte.
L’essentiel
bestechenden Augenaufschlag Trotzdem ist NARCISO RODRIGUEZ nie müde
sorgt die „Black Nano Mascara“ geworden, das Eau de Toilette weiterzuentwickeln.
von M2 Beauté. Die Wimpern- Seine Kreation für 2020: der „For her EdT Scented
DE L’AUTOMNE
tusche ist nicht nur tiefschwarz, Pen“. Ein schlanker schwarzer Stift, klein und fein,
sondern verdichtet auch das Volumen der feinen der in jede Handtasche passt, den Duft mit einer
Härchen. Was mir daran besonders gut gefällt: Die seidig-weichen Geste auf die Haut schreibt und ihn
Formulierung enthält Inhaltsstoffe, die das natürliche jetzt auch zum Accessoire macht. 2,5 ml um 29 Euro.
Wachstum der Wimpern anregen und sie kräftigen, um
ein vorzeitiges Abbrechen der Härchen zu verhindern.
„Meine Essentials für
Bei meiner Arbeit als Make-up Artist verwende ich
In jeder NEUEN SAISON gibt es die Mascara auch bei Models, die eine sensible Augen-
vier, fünf Stücke, die man einfach partie haben, weil sie auffallend hautverträglich ist.
den HERBST: Pflege,
Mein klarer Make-up-Look braucht dann nur noch
haben will. Weil sie den Charakter der einen Duft, der ihn perfekt unterstreicht. Und das ist
Jahreszeit unterstreichen, frischen diesen Herbst der „For Her EdT Scented Pen“ von
Wind bringen und genau jene Gefühle
Narciso Rodriguez. Mit Moschus in seiner reinsten
Form verzaubert das Farbe und Luxus – ganz
triggern, die uns jetzt guttun. Das
so, wie ich es mag“
Parfum die Sinne und
erinnert mich an
sind die ESSENTIALS für den Herbst entspannte Tage, die
ich in meinem Garten Loni Baur
Für mich stehen Selbstliebe und Pflege auch jetzt verbringe. Damit sind 1. IN EINEM TUSCH
an oberster Stelle meiner Prioritätenliste. Seit vielen meine Essentials Spricht man über Seren, die Wimpern voller und
Monaten ist unser Alltag ein anderer, ist geprägt von komplett: Pflege, länger werden lassen, ist meist von M2 BEAUTÉ die
einer sogenannten neuen Normalität, die immer noch Farbe und Luxus – Rede. Die deutsche Kosmetikfirma mit Sitz in Köln
Herausforderungen mit sich bringt. Umso wichtiger ist ganz so, wie ich es mag. zählt zu den Pionieren auf diesem Gebiet. Jüngstes
es aus meiner Sicht, sich selbst zu verwöhnen und gut Produkt des Unternehmens ist eine Mascara, die die
zu sich selbst zu sein. Wirkung des Serums schon beinhaltet. Die „Black
Meine persönliche Neuentdeckung für den Herbst Nano Mascara“ fördert mit Aminosäuren das natür-
ist die neue „V-Neck Cream“ von Valmont. Eine wohl- Loni Baur ist eine liche Haarwachstum, tuscht die Wimpern mit feinen 2 4
tuende und straffende Luxuscreme, die feine Knitterfält- Make-up-Expertin, die Nanopartikeln tiefschwarz und pflegt sie mit Peptiden,
kunstvolle Inszenierun-
Kollagen, Hyaluronsäure und Provitamin B5.
Illustration: Julia Pelzer; Fotos: PR
chen im Dekolleté und im Halsbereich mildert und der gen liebt und kreiert.
Entstehung neuer entgegenwirkt. Ihr lang anhaltendes Dank ihrer langjährigen 6 ml um 34 Euro.
Pflegeerlebnis begleitet mich den ganzen Tag. Berufserfahrung als
Visagistin kennt sie die
In Sachen Make-up liebe ich es aktuell leicht und wertvollsten und 2. MEDITERRANER GLOW
unkompliziert. Perfekt dafür ist eine Komposition effektivsten Tipps und Die farbenfrohe Interpretation des traditionellen
von Blush und Glow und damit Dolce & Gabbanas Tricks sizilianischen Maiolica-Drucks zählt zu den beliebtes-
„Solar Glow Illuminating Powder Duo“. Es betont die ten Motiven bei DOLCE & GABBANA. Und das 1 3
Wangen mit leicht schimmerndem Bronzer und lässt nicht nur bei den Fashion-Pieces. Ab Oktober ist die
12 – séduction-magazin.de séduction-magazin.de – 13
personnalité
non-conformiste
sichtbar sein. Strategisch war das wahrscheinlich nicht
klug. Aber die Menschen vergessen es auch wieder.
Interview: Ingeborg Harms
Sie standen ganz oben auf der Best-Dressed-Liste.
Charlie Siem, 34, wurde in Macht es Ihnen Spaß, einen persönlichen Stil zu
London geboren und kultivieren?
studierte an der University Ja, man sollte versuchen, ein gewisses Niveau zu
of Cambridge sowie am
Royal College of Music. halten. Im Leben kommt es auf die kleinen Dinge
Seine Schwester Sasha ist an, wie beim Geigenspiel. Die Details machen es erst
ebenfalls Musikerin lebendig. Man kann auch eine Tür auf attraktive
Weise öffnen. Stil intensiviert die Erfahrung zu leben.
Erkennen Sie sich in den Modekampagnen wieder?
Das habe ich schon lange nicht mehr gemacht. Wenn
ich zurückblicke, sah ich viel jünger aus. Und dann
denke ich, dass ich nicht viel älter werden möchte.
War es für Ihre Entwicklung eher ein Vor- oder ein
Nachteil, dass Sie aus einer vermögenden Familie
Sie sind in Oslo erstmals wieder aufgetreten. Haben Sie stammen?
die Aufregung eines voll besetzten Musiksaals vermisst? Eher ein Nachteil. Meiner Familie fiel es schwer zu
Auf jeden Fall. Man verliert nämlich die Kaltblütigkeit. verstehen, was es heißt, Musiker zu sein. Ich bin nicht
Aber das ist gut, denn die Dinge sollten nicht zu leicht sicher, ob ich genügend unterstützt wurde. Kinder mit
werden. einem Talent wissen nicht, wie hart sie arbeiten müssen,
Ist das Geigenspiel auch ein Kampf? Sie haben einmal und brauchen viel Druck. Was die Privilegien meiner
Charlie
Churchill zitiert, der seinen Soldaten sagte: „Ihr geht ins Herkunft betrifft, war ich auch im Nachteil, weil die
Löwenmaul und werdet eine gute Aufführung hinlegen.“ Menschen nicht realisieren, dass sie dir helfen müssen.
Ich war sehr schüchtern als Kind. Aber dann lernte ich die Die meisten Musiker haben eine Geschichte, sie kommen
athletische Seite des Auftritts schätzen. Ich habe keine so aus dem Nirgendwo und setzen sich durch. Die Leute
SIEM
große Angst mehr vor einer Blamage, auch wenn sie nie sind an einem wie mir nicht so interessiert. Sie verstehen
ganz verschwindet. nicht, warum ich die Mühen einer Karriere auf mich
Ihre faszinierende Mimik beim Geigen verrät, wie sehr nehme. Heute sage ich mir, dass ich eben bin, wer ich bin,
Sie sich öffnen. und das Leben ist, was es ist. Ich mache das Beste daraus.
Manchmal wird sie zu stark, weil ich zu viele Spannungen Ob Modeln oder Komponieren, Sie nehmen sich bietende
in mir habe. Man sieht der eigenen Sterblichkeit ins Gelegenheiten wahr. Sehen Sie darin Schicksalswinke?
Auge. Das ist, wie in eine Schlacht zu ziehen. Doch wenn Absolut, ich glaube ans Schicksal. Man ist für seinen Weg
man den Tod nicht fürchtet, zeigt man sein bestes Selbst. verantwortlich. Aber die Vorstellung, sich in eine vorbe-
… passt in keine Schublade. Ich gehe auf der Bühne durch Momente von Glück und stimmte Richtung zu bewegen, ist schön. Am Ende
Als Sohn eines norwegischen Schmerz, Tragik und Seligkeit. Das klingt erschöpfend,
dabei energetisiert es mich! Und das Publikum reagiert
kooperiere ich mit dem Schicksal.
In der Presse werden Sie als einsamer Wolf dargestellt.
Geschäftsmanns hätte er sein auf die seelische Nacktheit, es spürt die Ehrlichkeit. Hat es Sie isoliert, in der Kindheit bis zu acht Stunden
Leben sorglos gestalten können. Dann endet das Zweifeln auch auf der Bühne nicht? am Tag Violine zu spielen?
Doch mit drei Jahren entdeckte Man kann sich nie davor retten. Ich vergleiche es mit
einem Teufel, der mitten im Spiel durch meine Fantasie
Es ist ein einsames Leben, man muss viele Opfer
bringen. Nicht zuletzt in sozialer Hinsicht. Aber die Opfer
er die GEIGE und ruhte nicht, bis tanzt. sind es wert. Im Grunde habe ich alles, was ich brauche.
er Meister war. Die Fans ver- Ist es anstrengend, im formalen Anzug zu spielen? Sind Bücher gute Begleiter auf Reisen?
göttern ihn, die MODEWELT Nein, der ist wichtig für den Respekt vor der Herausfor-
derung. Und deine physische Präsenz ist das Erste, was
Ja, bis letztes Jahr habe ich 300 Tage im Jahr aus dem
Koffer gelebt. Aber ich würde die Bücher Gefährten
will ihn für Kampagnen, und die Menschen auf der Bühne sehen. Ich habe eine nennen, wie eine Zigarre, zu der ich mich hinsetze.
inzwischen komponiert der Best spezielle Kombination für mich entworfen, aber inzwi- Freuen Sie sich auf den Tag, an dem Sie eine Stradivari
Dressed-Listenführer auch schen langweilt sie mich. Ich brauche stärkere, festlichere
Farben.
spielen werden?
Ich spiele schon eine großartige Geige, eine Guarneri del
Sie erlebten Ihre Berufung, als Sie mit drei Jahren Gesù. Ich bin ziemlich treu, auch wenn sie sehr fordernd
Beethovens Violinkonzert hörten. War es von Bedeu- ist. Sie reagiert aggressiv auf ungewohnte Umgebungen
tung, dass Sie im Auto saßen? und verweigert manchmal einfach den wunderbaren
Inzwischen ist diese Geschichte zum Mythos geworden. Klang, den ich von ihr kenne.
Ich erzähle sie immer wieder, aber in Wahrheit kann ich Ihre Schüchternheit haben Sie abgelegt. Heute halten Sie
mich nicht erinnern. frei Reden und machen Witze im Fernsehen.
Sie haben sich den Violinisten Shlomo Mintz zum Wer im Rampenlicht überleben will, muss sich dafür eine
Mentor erwählt. Was hat er in Ihnen angesprochen? Persönlichkeit schaffen. Sie darf nur nicht allzu weit von
Sein Klang ist sehr maskulin, und er hat eine fesselnde dir entfernt sein.
Fotos: Gilles Marie Zimmermann
Präsenz. Seine Beine sind in den Boden gepflanzt. Ich
habe mir eine ähnliche Haltung angewöhnt, auch wenn
ich jetzt etwas davon wegzukommen versuche.
Beweisen Sie sich gern – auch gegenüber der Musik-
gemeinde, die Ihrer Arbeit als Model skeptisch begegnet?
Mich zu beweisen, ist nicht so wichtig. Ich habe über das
Modeln nicht lange nachgedacht, ich wollte einfach
14 – seduction-magazin.de séduction-magazin.de – 15
beauté pour homme
interview
Tiffany Masterson,
51, lebt mit ihren drei
Töchtern, ihrem Sohn
und ihrem Ehemann
Text: Patrick Vogel in Houston, Texas
Un petit PLUS
Die Basics in Sachen Hautpflege haben Interview: Pia Scheiblhuber
Männer verinnerlicht. Doch eine Routine, die
nur aus Cleanser und Moisturizer besteht,
hat noch Spielraum nach La cuisinière
DE BEAUTÉ
oben. Wie SKINCARE-
ADD-ONS revitalisieren kommt es auch hier auf die persönlichen Vorlieben an.
Wichtig ist nur, im Hinterkopf zu behalten, dass die
Gadgets leicht zum Bakterienherd mutieren können.
Gerade Männer mit sensibler Haut müssen
deshalb aufpassen. Die Tools regelmäßig zu
säubern ist ein Muss.
Wer seine Brand wie
Eine porenreinigende Maske entfernt selbst TIFFANY MASTERSON
tief sitzenden Schmutz, der unbeachtet zu Drunk Elephant nennt, zeigt nicht
Entzündungen führen kann. Die Wirkstoffe sollten
an den eigenen Hauttyp angepasst sein. Für
nur Witz, sondern beweist auch sein Cleanser verkauft, also Gesichtsreiniger in fester Seifen-
trockene Partien eignet sich eine reichhaltige Gespür, den NERV UNSERES BEAUTY- form. Viele meiner Kunden kamen mit Produkten zu
Crememaske. Überschüssiger Talg wird am besten ZEITALTERS zu treffen – mit cleanen mir, die ihren Hautzustand verschlechterten, und fragten
durch Schlammmasken entfernt, die eintrocknen
und so einen Sogeffekt erzeugen. Besonders
Skincare-Produkten, die einen tollen Job nach Rat. Also sah ich mir die Inhaltsstoffe genau an und
merkte schnell, dass die „Suspicious 6“ immer wieder
populär sind aktuell Masken mit Heilerde. Durch für die Haut machen, und einem Story- auftauchten.
die neutralisierende und antibakterielle Wirkung telling, das leichtherzig ist Sie leben und arbeiten in Ihrem Haus in Houston. Haben
können ölig glänzende Haut und Unreinheiten Sie nie das Verlangen verspürt, in eine Stadt mit einflussreicher
gemildert werden. Peeling-Masken wiederum Beauty-Szene zu ziehen?
fördern die Durchblutung und lassen den Teint Es war eine der aufregendsten Beauty-News des letzten Nein, das kam nie infrage. Meine Leute sitzen in
frisch und rosig wirken. Gegen feine Linien und Jahres: Shiseido kauft Drunk Elephant. Wie hat sich Ihr Leben New York und Los Angeles, da brauche ich selbst nicht
Fältchen hilft eine feuchtigkeitsspendende Maske Gegen Hyperpig-
seitdem verändert? dort zu sein. Außerdem schaue ich nicht viel nach anderen
mit Hyaluronsäure. mentierungen: Um ganz ehrlich zu sein: gar nicht! Und das war mir Brands, bei mir entscheidet immer mein Bauchgefühl.
Am Abend sehnt sich die Haut nach intensiver „C.E.O. 15 % Vitamin bei dieser Partnerschaft auch so wichtig. Ich wollte Drunk Im Homeoffice fühle ich mich mit meinem Zuhause
Pflege. Gut, dass Seren gezielt gegen Hautprobleme C Brightening Elephant nicht an eine neue Situation anpassen müssen, verbunden und kann abends nach der Arbeit für meine
Serum“ von
eingesetzt werden können. Fältchen werden durch SUNDAY RILEY, wollte das Team und unser Indie-Brand-Image beibe- Familie kochen. Am liebsten Comfort Food mit gesunden
Retinol gemildert, der Moisture-Agent Glycerin 30 ml um 79 Euro, halten. Schließlich ist genau das der Schlüssel unseres Zutaten wie Spaghetti mit Fleischbällchen. Aber nie nach
unterstützt die Balance des Feuchtigkeitshaus- über sephora.de Erfolgs. Rezept.
halts, und das Antioxidans Vitamin C sorgt für Drunk Elephant ist eine „clean compatible“ Marke. Was Auch mit den Skincare-Produkten kreieren Sie Ihre ganz
einen gesunden Glow. Wer Vitamin C nicht bedeutet das genau? eigenen Rezepte: Die Beauty-Smoothies sind Kern der Drunk
J
ahreszeitenwechsel sind ein guter Zeitpunkt, um verträgt, kann auch auf andere Antioxidantien zurück- Für die meisten Beauty-Brands bedeutet clean, dass Elephant Routine. Welche Idee steckt dahinter?
die eigene Skincare-Routine zu überdenken und greifen: Niacinamid ist meist besser verträglich und ein sie Inhaltsstoffe verwenden, die dem menschlichen Bei uns gibt es weder Pflege-Steps noch Layering, die
zu perfektionieren. Wenn im Herbst kältere Inhaltsstoff, der immer populärer wird. Kein Wunder, Organismus auf gar keinen Fall schaden können. Ich Produkte werden stattdessen gemixt. Das funktioniert,
Temperaturen und warme Heizungsluft die Haut denn er kann bedenkenlos auch an den empfindliche- möchte mit „clean compatible“ aber noch einen Schritt weil alle unsere Produkte bioverfügbar sind und kein
irritieren, sollte der Fokus auf nährenden und hydrati- ren Hautpartien im Gesicht angewandt werden und Maske mit Hijiki- weitergehen, indem die Inhaltsstoffe zudem die Haut- Inhaltsstoff die Wirkung eines anderen verhindert. Oft
sierenden Inhaltsstoffen liegen, die Rötungen und unterstützt die Regeneration. Algen: „Irish Moor gesundheit und -regeneration unterstützen, ohne heißt es ja: Erst das Produkt mit der leichten Textur
Mud Mask“ von
sichtbare Zeichen der Hautalterung reduzieren. Sich Wer sich on top noch ein kleines Wellness-Erlebnis PETER THOMAS
Probleme auszulösen. Im Gegensatz zur Mehrheit der auftragen, dann das mit der cremigen. Und nach jedem
ein individuelles Grooming-Programm aufzubauen, in den eigenen vier Wänden gönnen möchte, wählt ROTH, 150 ml Clean-Beauty-Brands verwenden wir deshalb zum Step fünf Minuten warten. Dafür habe ich zum Beispiel
gestaltet sich anfangs vielleicht etwas mühsam, aber eine Ampullen-Kur. Das Geheimnis jedes Facials im um 58 Euro Beispiel auch keine essenziellen Öle. gar keine Zeit.
mit ein wenig Muse und den passenden Add-ons Kosmetiksalon sind hochpotente Wirkstoffkonzentrate. Essenzielle Öle gehören zu den „Suspicious 6“, den sechs Könnten Sie sich vorstellen, auch mal eine Make-up-Linie
gelingt die Metamorphose vom Skincare-Muffel zum Ampullen enthalten Inhaltsstoffe in ähnlich hoher Inhaltsstoffen, auf die Sie bei Drunk Elephant konsequent zu entwerfen?
Selfcare-Junkie! Konzentration. Durch die sauerstofffreie Glasverpa- verzichten. Bisher habe ich nicht darüber nachgedacht. Aber ich
Fotos: Felicity Ingram/trunkarchive.com, PR
Besonders wichtig ist eine gründliche Reinigung. ckung ist das Fluid rein versiegelt, was die Haltbarkeit Ja, genau. Unsere Philosophie beruht darauf, auf würde es nicht ausschließen. Nun, da uns das Innovations-
Größere Poren lassen Männerhaut mehr Talg produzie- verlängert. Dank der wässrigen Konsistenz zieht die Inhaltsstoffe, die das Potenzial haben, Hautprobleme potenzial und die Farbexpertise von Shiseido zur Ver-
ren – Blackheads und Unreinheiten sind oft die Folge. Flüssigkeit extrem schnell in die Haut ein und pene- auszulösen, komplett zu verzichten. Neben essenziellen fügung stehen, könnte es absolut interessant sein, mit
Ein Cleansing-Tool kann den Prozess effizienter triert auch tiefere Schichten. Ölen sind das Alkohole, das Tensid SLS (Sodium Lauryl Make-up zu experimentieren. Also mal sehen, was noch
gestalten. Das Angebot ist groß, reicht von simplen Reinigungs-Tool: Sulfate), jede Art von Silikon sowie Parfums, Farbstoffe kommen wird …
Bürsten bis hin zu elektronischen Gadgets aus Silikon, „Luna 3 Sonic Facial und chemische UV-Filter. Sie alle können zu Irritationen,
Foto: Julie Soefer
die gleichzeitig eine Massagefunktion haben. Die Haut Cleanser and Trockenheit und Pickeln führen und sind deshalb in
Anti-Aging Massager
wird auf diese Weise von abgestorbenen Zellen befreit, for Men“
jeder Formulierung verdächtig.
und die Wirkstoffe von Masken, Seren und Moisturizern von FOREO, Wie sind Sie zu dieser Skincare-Philosophie gekommen?
können effizienter einwirken. Wie so oft im Leben um 196 Euro Bevor ich die Brand 2012 gründete, habe ich Bar
16 – séduction-magazin.de séduction-magazin.de – 17
Beauté unique
Fotos : Nicolas Valois/Figarophoto
Im Senegal geboren, lebt MAME ANTA WADE heute in Frankreich
und arbeitet als Model auf der ganzen Welt. Ihre feinen Gesichtszüge,
die stechend klaren Augen und ihr ebenholzfarbener Teint machen sie
zu einer einzigartigen Schönheit
Fotos: Nicolas Valois; Styling: Julie Gillet; Model: Mame Anta @ Makers by Metropolitan Group
Hemd von ACNE STUDIOS,
schwarzer Badeanzug von CALARENA,
Creolen von POMELLATO
18 – séduction-magazin.de séduction-magazin.de – 19Der Durchbruch gelang Mame Anta Wade mit ihrer Kampgagne
Schwarzer
Ohrring ausSatin-BH
WeißgoldvonmitINTIMISSIMI,
Smarag-
den und Diamanten
Taillen-Lederrock von
imBA&SH,
Birnen-
für Fenty. Für ihr Label setzt Superstar RIHANNA nur
schliff. Kollektion
Creolen von DJULA „Haute Joaillerie“
von DE GRISOGONO
zu gerne auf Models mit Wiedererkennungswert, die mit ihrer
PUREN, NATÜRLICHEN SCHÖNHEIT faszinieren
Denim-Suite von VANESSA BRUNO,
Gürtel mit Statement-Schnalle
von PACO RABANNE, Ohrring von
MARC DELOCHE
20 – séduction-magazin.de seduction-magazin.de – 21Roter Blazer
Ohrring von BURTON,
aus Weißgold mit Smarag- Weißes Kleid aus
brauner
den undLedergürtel
Diamanten imvonBirnen-
MIU MIU, englischer Stickerei
goldener
schliff. Ohrring von
Kollektion „Haute Joaillerie“ von MIU MIU,
GASDE
von BIJOUX x FRANÇOISE,
GRISOGONO Halskette privat
Badeanzug von DNUD
„Dear Black Women,
your melanin is your light,
let it shine,
own it without apology,
you are a queen,
Make-up: Cyril Lanoir
JONAS LINDST-
be proud“
ROEM kommt aus
Niederkirchen,
einem kleinen Ort in
der Pfalz, in dem Mame Anta Wade auf ihrem Instagram
traditionelle Weinfes-
te gefeiert werden Account @mameanta_wade
22 – seduction-magazin.de séduction-magazin.de – 23Ripp-Pullover
Ohrring aus Weißgold
von mit Smarag- Weißes Kleid und
den und Diamanten
COMPTOIR DES im Birnen- langer Kordel-Gürtel
schliff. Kollektion „Haute Joaillerie“
COTONNIERS, von MAX MARA,
von DE GRISOGONO
Badeanzug von ERES, Ohrring von PATOU
Muschelarmband privat
”It’s not black against white
JONAS LINDST-
ROEM kommt aus
it’s humanity for justice, respect,
Niederkirchen,
einem kleinen Ort in
equality, peace and love.“
der Pfalz, in dem
traditionelle Weinfes-
Mame Anta auf ihrem Instagram
te gefeiert werden Account @mameanta_wade
24 – seduction-magazin.deStahl’s StiL Anzeige séduction advertorial
LA VIE en gris Happy Moments
Manche trifft es bereits mit dreißig, Es sind die kleinen Freuden des Alltags, die uns ein Lächeln
andere mit fünfzig, hartnäckige Färberinnen auf die Lippen zaubern und Highlights mit Erinnerungspotenzial
scheinbar nie. REGINA STAHL freut sich darüber, schaffen. Mit dem Membership Rewards® Programm
DASS GRAU DAS NEUE BLOND IST von American Express gibt es immer mehr dieser Momente
Kolumne: Regina Stahl
A
ls ich Kind war und die Großmütter noch mit paar Regeln: Graues beziehungsweise weißes Haar
„Oma“ statt mit ihrem Vornamen angesprochen braucht die entsprechende Pflege, damit es sich seidig
wurden, war es üblich, dass ältere Damen ihre statt spröde anfühlt und verführerisch glänzt. Die
graue oder weiße Haarpracht stolz wie eine Krone Kosmetikindustrie ist darauf eingestellt und bietet
trugen. Meistens hochgesteckt oder (wie) frisch vom entsprechende Produkte an.
Friseur onduliert. Offene Mähne oder Bob? Undenkbar! Lässige, aber gut geschnittene Frisuren machen jung.
Erst wesentlich später begann die Ära der Forever Wenn das Haar genug Potenzial hat, darf es auch mit
Blondes, die nicht nur ihre sechzig plus lang getragen
Haare, sondern auch Face & werden und im Wind
Body mit neuesten Treatments flattern.
verwöhnen ließen und sich Bei der Kleidung auf die
darüber freuten, wenn sie für richtige Farbwahl achten.
die Mama gehalten wurden. Weniger ist hier mehr,
Eine erstaunliche Wende deshalb Vorsicht bei knalli-
bahnte sich vor ungefähr zehn gen Farben. Perfekt ist Ton
Jahren an: Das Model Kristen in Ton – also Grau-Nuancen
McMenamy – in den 90er- von Silber bis Anthrazit.
Jahren ein internationaler Beigetöne und pudrige
Star – bekannte sich zu ihren Pastelle. Strahlendes Weiß.
grau nachwachsenden Haaren, Oder Jeansblau.
ließ die Längen ihrer einst Auch Make-up-Farben
rötlichen Mähne vom Londoner sollten weich, dezent und
Hair-Stylist Josh Wood (die möglichst natürlich wirken.
britische VOGUE bezeichnete Allerdings können für den
ihn mal als „James Bond der großen Auftritt ein drama-
Haarfarbe“) angleichen und tisch platzierter Lidstrich,
legte darauf ein fulminantes Smokey Eyes oder auch
Comeback vor der Kamera hin. leuchtend rot geschminkte
Nicht in Ehren ergraut, sondern Lippen Statements der JETZT ANMELDEN UNTER
Rock ’n’ Roll! Gerade die Extravaganz sein. AMEX.DE/SEDUCTION FÜR
I
magische Kombination eines Warum ich das alles NUR 55 EURO PRO MONAT.
noch jugendlichen Gesichts, schreibe? Seit meiner Jugend
einer Topfigur mit schönen war ich bekennender Fan n den kleinen Details liegt oft die wahre Raf- einer renommierten Die Vorteile der Platinum Card können
Haaren inspirierte vor allem von blonden Strähnchen und finesse: Wie sonst könnten scheinbar flüchtige Marke? Oder doch jetzt auch mit Apple Pay auf dem iPhone
junge Frauen, ihrer neuen Stilikone nachzueifern. Und habe von der Häkelnadel-Badekappen-Technik über Momente des Alltags immer wieder für Über- lieber mit Freunden oder der Apple Watch genutzt werden.
plötzlich waren sie da, die natürlich grauen Frauen, die Alufolie bis Balayage mit allem experimentiert. Im raschungen sorgen? Es sind die unerwarteten Begegnun- teilen und die Liebs-
alles andere als graue Mäuse waren: Filmstar Lady Oktober 2016 kam zum letzten Mal „fremde“ Farbe an gen und Aufmerksamkeiten, die zu jenen kleinen ten mit einem Gut-
Helen Mirren, die britische Moderedakteurin Sarah mein Haar, weil ich einfach mal ausprobieren wollte, was Details werden, die uns zu Freudensprüngen animieren. schein überraschen?
Harris – die übrigens bereits mit sechzehn ihre ersten Mutter Natur so mit mir vorhat. Irgendwie ist mir der So auch die Membership Rewards® Punkte, die das Es gibt auch die Möglichkeit, Punkte für einen guten
grauen Haare bekam–, Model-Actress-Designerin Strähnen-Look geblieben, denn ich bin weder einfarbig Bezahlen mit der American Express Card zu etwas Zweck zu spenden oder Kartentransaktionen mit den
Daphne Guinness, die New Yorker Fotografin und weiß noch grau, sondern Besonderem machen. Mit dem Bonusprogramm kann Punkten zu begleichen – jeder entscheidet individuell,
Galeristin Sheila Metzner, die zeitlos schöne Sisley- aufgrund der altersbedingten man jeden Tag wertvolle Punkte sammeln. Pro Euro, wie er die Punkte einsetzt! Egal wann, denn die
Chefin Isabelle d’Ornano. Nie sah die Hamburger verminderten Melaninbildung den man mit der American Express Card bezahlt, wird gesammelten Punkte verfallen innerhalb der Mitglied-
Cashmere-Queen Iris von Arnim attraktiver aus als mit unterschiedlich getönt. Eine ein Punkt auf dem Membership Rewards Punktekonto schaft nicht. Man kann sie auch noch zu einem späteren
ihren weißgrauen Haaren, die sie auch heute noch offen Frage, die mich immer wieder gutgeschrieben. So unkompliziert wie die Cards des Zeitpunkt einlösen, so zum Beispiel für ein Flugticket.
wie ein junges Mädchen trägt. Auch meine ehemalige amüsiert: „Tolle Strähnen. Wo American Express Portfolios eingesetzt werden können, Und das Sammeln wird sogar zum Teamevent: Denn
llustration: Jasmin Khezri
VOGUE-Chefredakteurin Angelica Blechschmidt lassen Sie färben?“ so flexibel kann man die gesammelten Punkte in diverse auch alle Zusatzkarten sind im Bonusprogramm regis-
kultivierte eine weiße Strähne, die ihren anthrazitgrauen Prämien einlösen. Alles, um in den Genuss ganz beson- triert und sammeln mit.
Haaren den Kapuzen-Effekt nahm. Kolumnistin Regina Stahl derer Momente zu kommen! Durch die Vielfalt des Die Membership Rewards Punkte – ein raffiniertes
wird auch ohne fremde Farbe
Grau ist weich, schmeichelt und kann ausgesprochen noch auf ihren Strähnen- Prämienangebots kann man sich individuelle Wünsche Detail der American Express Mitgliedschaft, das kleine
glamourös wirken. Vorausgesetzt, man hält sich an ein Look angesprochen erfüllen. Wie wäre es zum Beispiel mit einer Sachprämie Überraschungen im Alltag garantiert.
26 – seduction-magazin.deDass MAKE-UP keine Frage
des Geschlechts, sondern des STILS ist,
beweist Boy de Chanel. Eine Kollektion für
moderne, gelassene MÄNNLICHKEIT. Hier
interpretiert von Make-up Artist Loni Baur
L’HOMME
MODERNE
Maniküre versteht
sich von selbst, der
Nagellack mit
stärkendem Panthenol,
dessen leuchtende
Question
matte Formel in
weniger als
64 Sekunden trocknen Fotograf: Max vom Hofe
soll, ist ein Statement
lässiger Coolness.
Rough und edgy: „Boy
de Chanel Le Vernis
Black 404“ von
CHANEL, um 35 Euro
de STYLE
RECHTS: Korrigierende,
dennoch leichte Textur mit
mattem Finish, „Boy de Chanel
Concealer“ von CHANEL, in
acht Nuancen, je um 43 Euro
28 – séduction-magazin.de seduction-magazin.de – 29„einEXPRESSIF –
brauner Eye
Pencil mit ultra-
mattem Finish
betont die Augen-
brauen, verleiht
ihnen CHARAKTER
und dem Gesicht
mehr AUSDRUCK
Loni Baur, Make-up Artist “
INTENSIF
Eine einfache Linie auf
der unteren Wasser-
linie genügt, um den
Blick zu intensivieren.
Optimal ist ein lang
anhaltendes mattes
Schwarz wie zum
Beispiel „Boy de
Chanel 3-in-1 Eye „Boy de Chanel 3-in-1
Pencil Black 618“ von Eye Pencil Brown 614“ von
CHANEL, um 40 Euro CHANEL, um 40 Euro
30 – séduction-magazin.de seduction-magazin.de – 31FRAÎCHEUR Anzeige séduction advertorial
PURE
En forme pour
Frisch, schwerelos und
effektiv soll die tägliche
Feuchtigkeitspflege
sein, vor schädlichen
Umwelteinflüssen
schützen, als Aftershave
einen super Job
machen wie auch als
Pflege vor Concealer
LE SPORT
oder Foundation. Zum Wer gezielt abschalten möchte und den KÖRPER dabei
Beispiel dank eines
Hyaluronsäurederivats
FIT halten will, schätzt regelmäßige Sporteinheiten.
mit Glycerin und Kommt es dabei zu kleinen VERLETZUNGEN, kann man
antioxidativem Extrakt mit RETTERSPITZ den Heilungsprozess beschleunigen
der grünen Kaffee-
bohne. So in „Boy de
Chanel Fortifying Gel
N
Moisturizer“ von
CHANEL, 50 ml ach einem langen Tag bei der
um 75 Euro Arbeit will man nur noch
den Kopf frei kriegen, sich aus-
powern und anschließend ent-
spannen. Eine Jogging-Runde oder auch
ein Home-Workout sind hierfür ideal. Der
Körper kommt in Bewegung, schüttelt
den Stress und die Anspannung des Tages
ab. Doch wer fit bleiben will, kennt das:
Nicht immer läuft alles glatt. Schon eine
VON LINKS:
kleine unachtsame Bewegung kann zu „Retterspitz Muskelcreme“,
einer Verletzung führen. Die Sehnen wer- 100 g um 16 Euro;
den überdehnt, die Muskeln blockieren. „Retterspitz Muskelroller“,
50 ml um 15 Euro;
Ein Sekundenbruchteil genügt für diese beide von
schmerzhaften Erfahrungen. RETTERSPITZ
Genau für diese Situationen gibt es den
„Retterspitz Muskelroller“ für unterwegs.
Er ist handlich und passt gut in jede
Sporttasche und sogar ins Handgepäck für
eine Flugreise. Vor der Anwendung den
Muskelroller gut schütteln. Die Applika-
tion der weißen Lotion erfolgt über einen
Kugelkopf, sodass man die betroffene Stelle ganz gezielt
mit kreisenden Bewegungen und sanftem Druck massie- WICKELTHERAPIE
ren kann. Genau die richtige Menge an Creme entweicht
und verströmt einen frischen und belebend aromatischen Sanus per aquam, das Heilen mit Wasser,
Duft nach ätherischen Ölen. Die Massage bewirkt eine war schon im alten Griechenland das
Lockerung des Gewebes und ist eine Wohltat bei Ver- Mittel der Wahl, um Beschwerden zu
krampfungen und Verspannungen der Muskulatur. Und lindern. Ende des 19. Jahrhunderts
das Beste daran: Die Hände bleiben sauber. knüpfte Margarete Retterspitz daran an
Wieder zu Hause, erweitert man die Behandlung mit der und entwickelte die klassische Wickel-
„Retterspitz Muskelcreme“. Bei Muskel-, Sehnen- oder Ge- behandlung weiter, die auch heute noch
lenkbeschwerden werden die betroffenen Körperstellen bei Verletzungen ihre Wirkung effektiv
intensiv und ausdauernd mit der „Retterspitz Muskelcreme“ beweist. Bevor man die „Retterspitz Mus-
massiert. Das Gewebe wird locker und geschmeidig, kelcreme“ aufträgt, kann ein Wickel mit
der Schmerz lässt nach, und die Entspannung tritt ein. „Retterspitz Äußerlich“ (350 ml um
Für diesen gewünschten Effekt benötigt man – je nach 12 Euro) unterstützen. Man gibt die
Größe der betroffenen Körperregion – einen fünf bis Tinktur verdünnt mit frischem, kaltem
zehn Zentimeter langen Cremestrang. Drei- bis sechsmal Leitungswasser oder auch pur auf ein
täglich trägt man die „Retterspitz Muskelcreme“ auf und Leinentuch und legt es auf die zu behan-
hält im Anschluss an die Massage die Körperpartie warm. tuch wird
delnde Körperstelle. Ein Moltontuch
Bei sämtlichen Sportverletzungen ist es sinnvoll, einen straff darübergelegt und
Retterspitz-Wickel anzulegen. fixiert, sodass darunter keine Luftblasen
Retterspitz Produkte sind deutschlandweit in den Apotheken entstehen. Dann heißt es warten, bis
sowie auf retterspitz.de erhältlich. der Wickel vollständig getrocknet ist, und
sich währenddessen eine Auszeit gönnen.
32 – séduction-magazin.deSie können auch lesen
