Magazin - Sparkasse Holstein

 
WEITER LESEN
Magazin - Sparkasse Holstein
Sparkasse Holstein
                                                                   Juni – September 2021

Magazin.
Auf dem Weg zu Gold          Clever anlegen               Lebenswerte Region
Unser Engagement für den     Mit Deka-AbräumSparen mehr   Vorteile und Veranstaltungen:
Breiten- und Spitzensport.   aus Ihrem Geld machen.       Der Norden hat viel zu bieten.
Magazin - Sparkasse Holstein
Wir für den Norden
Unser Engagement ist bunt                                                        4
Erste Hilfe für die Erste Hilfe                                                  5
Kunst baut Brücken                                                               6
Ein Ort voller Schätze                                                           7
Entdecken, fühlen und erfahren                                                   8
Wissen schmeckt                                                                  9
Wir bewegen                                                                     10
Das Konto mit Stimme:
Trikotaktion 2021                                                               10
Ihr Lebenswerk liegt uns am Herzen                                              22
Sind Aktien das Richtige für mich?                                              23                 Falkenthal Seafood S. 14
Banking mit Weitblick                                                           24                        Kiel
Vorsicht, Betrüger!                                                             24
Der Traum vom Eigenheim                                                         25
Wir sind Ihre Gastgeber                                                         26
Strandkorb-Gewinnspiel                                                          27

                                                                                                                    Plön
moingiro!                                                                                                                       Eutin
                                                                                                                                                   Grömitz

Das Konto für den Norden                                                                                                                Neustadt i. H. Neustadt

 Gutes bewirken und selbst                                                                         Neumünster
 profitieren – das ist moingiro!                                                11
 OnlineBonus                                                                    15
„Jungs & Deerns“ hat’s drauf                                                    16                                                      Travemünde
 Endlich ausziehen                                                              17
 Seebi Seebärs Rätselspaß                                                       18                   Bad Segeberg
 Retter in der Not                                                              19
 Rauf aufs Rad                                                                  21
                                                                                                                                              Lübeck
Mit moingiro! sparen Sie von Hamburg
bis Fehmarn bei zahlreichen Partnern und                                                                                   Bad Oldesloe
Events. In den kommenden Ausgaben des
moin!-Magazins finden Sie viele weitere
Angebote wie diese:
                                                                                                                                     Ratzeburg
                                                                                         TT-Line S. 13
                                                                                     Norderstedt                 Ahrensburg
Stadt
Kinderreigen                                                                    12
Tee Sinnlich                                                                    12
                                                                                          Wandsbek
Land
                                                                                          Hamburg
                                                                                          Hamburg
Early Green                                                                     13
TT-Line                                                                         13
Karls Erlebnis-Dorf                                                             20

Meer
Eutiner Festspiele Acryldruck_Karte_Vorstandszimmer_180x180cm_20210203.indd 1

                                                                                 8
Falkenthal Seafood                                                              14
                                                                                                                             Kinderreigen S. 12
Campxpert HZF Fehmarn                                                           14
SUP Station Scharbeutz                                                          16
Wöllert                                                                         21

                                                                                               Für alle Moin-Sager
                                                                                               mit Mehrblick.

2   Inhalt
Magazin - Sparkasse Holstein
Sparkasse
                                                                                                                                  Holstein
   Fehmarn

       Moin,
   Fehmarn

       liebe Leserinnen und Leser,

                                          das Jahr schreitet „fleißig“ voran und doch – so scheint es – dreht sich die Erde
                                          dieser Tage etwas langsamer als sonst. Nach wie vor stehen wir als Gesellschaft
                                          vor Herausforderungen und Einschränkungen.
i.H.
                                          Als Sparkasse Holstein haben wir dabei schnell beweisen können, dass wir in
                                          ­Lösungen und weniger in Problemen denken. Auch wenn Corona vieles erschwert,
                                           unterstützen wir weiterhin das ehrenamtliche Engagement vor Ort und haben
                                           ­kreative Wege entwickelt, die Arbeit in unseren 18 Stiftungen weiterleben zu lassen.
                                            Damit unsere Region lebenswert bleibt – und weil’s um mehr als Geld geht.

                                          Die Förderung von Bildung, Natur, Kunst, Kultur, Sport und Soziales ist nur möglich,
                                          weil Sie uns als treue moingiro!-Kundinnen und -Kunden begleiten. Und wenn
                                          Sarah Schneider und Leonie Körtzinger bei Olympia eine Medaille im Beachvolley-
                                          ball bejubeln dürfen, dann ist das auch Ihr Verdienst – mehr dazu auf Seite 10.

                                          Neben vielen Tipps rund ums Banking und Ihre Finanzen dürfen Sie sich auch in
                                          ­dieser Ausgabe auf neue und altbekannte RegioBonus-Partner freuen. Ganz egal,
                                           wo Sie zu Hause sind: Ihre moingiro!-Vorteile reichen wie immer von Hamburg bis
                                           Fehmarn. Freuen Sie sich mit uns auf die kommenden warmen Monate, die wir ­
                                           alle kaum noch erwarten können. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen mit dem
                                           moin!-Magazin für den Sommer 2021!

                                                                                Thomas Piehl
        Joachim Wallmeroth                                                      Vorstandsvorsitzender
        Stv. Vorstandsvorsitzender     Michael Ringelhann
                                       Vorstandsmitglied
                      10.02.21 09:18

                                            Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers.            Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die
                                           Alle Angaben in dieser Ausgabe beruhen auf öffentlich       Verwendung der Sprachformen männlich, weiblich
                                          ­zugänglichen Quellen, die wir für zuverlässig halten,       und divers (m/w/d) verzichtet. Sämtliche Personen­
                                            für deren Richtigkeit und Vollständigkeit wir aber keine   bezeichnungen gelten gleichermaßen für alle
                                           ­Gewähr übernehmen. Alle Kooperationsangebote in            Geschlechter.
                                            diesem Magazin sind limitiert.

                                          Herausgeber                                                  Realisation
                                          Sparkasse Holstein, Hagenstraße 19, 23843                    Mehrwerk GmbH, Am Lenkwerk 5, 33609 Bielefeld
                                          Bad Oldesloe / Am Rosengarten 3, 23701 Eutin

                                                                                                                                                Inhalt      3
Magazin - Sparkasse Holstein
Die Sparkasse und ihre
                                                                             Stiftungen sind langjähriger
                                                                             Partner der Eutiner Festspiele.

                                                                                                                      Danke,
                                                                                                                      liebe Kundinnen und Kunden

                                                                                                                      Mit einem moingiro!-Konto bei
                                                                                                                      der Sparkasse Holstein tragen
                                                                                                                      auch Sie dazu bei, unsere
                                                                                                                      Region bunter und vielfältiger
                                                                                                                      zu machen.

                                                                                                                      Der wirtschaftliche Erfolg ist die
                                                                                                                      Grundlage unseres Engagements.
                                                                                                                      Unsere Erträge gehen nicht an An-
                                                                                                                      teilseigner, sondern stärken nach-
                                                                                                                      haltig unser Geschäftsmodell und
                                                                                                                      fließen im Rahmen unseres gesell-
                                                                                                                      schaftlichen Engagements in die
                                                                                                                      Region zurück. Ohne Sie, liebe Kun-
                                                                                                                      den, wäre dies alles nicht möglich.
© Eutiner Festspiele

                                                                                                                      Daher: vielen herzlichen Dank!

                       Unser Engagement
                       ist bunt!
                       Ein vielfältiges Engagement bereichert unsere Region, macht               Gutes für die Region
                       sie lebenswert und bunt. Engagement fördert Bildung, Umwelt-
                       und Naturschutz, ermöglicht Kunst und Kultur, leistet einen               Rund 7,75 Mio. Euro sind im vergangenen Jahr in
                       unverzichtbaren Beitrag im sozialen Bereich und ist die Grund-            Zeiten von Corona in die Region geflossen, davon
                       lage für die Vereinsarbeit. Dahinter steckt der Einsatz engagier-
                       ter Bürgerinnen und Bürger, ohne deren Arbeit ein wichtiges                        Mio. Euro als Spenden und Zustiftungen
                       gesellschaftliches Angebot fehlen würde. Vielen Dank an alle,                      der Sparkasse an unsere Stiftungen,
                       die sich persönlich für unsere Gesellschaft engagieren!
                                                                                                          Mio. Euro als Erträge aus dem Stiftungs-
                                                                                                          kapital und

                       #GemeinsamAllemGewachsen                                                           Mio. Euro durch direkte Spenden und
                                                                                                          Sponsorings der Sparkasse.

                       Damit Engagement seine Wirkung entfalten kann, benötigt es                Mit unseren Förderungen decken wir alle
                       Förderer. Die Rolle eines verlässlichen Partners und Förderers            gesellschaftlichen Bereiche ab:
                       nehmen wir als Sparkasse Holstein gemeinsam mit unseren
                       18 Stiftungen gerne ein. Im Jahr 2020 haben wir rund 800 Pro-              Mio. Euro wurden im Bereich Bildung und
                       jekte durch Spenden oder Sponsorings unterstützt. Gemein-                  Natur aufgewendet,
                       sam geht es einfach leichter.
                                                                                                  Mio. Euro flossen in die Förderung von
                                                                                                  Kunst und Kultur,

                                                                                                          Mio. Euro gingen an Sportvereine und
                       18 Stiftungen, 800 Projekte                                                        -verbände und
                       und rund 7,75 Mio. Euro
                                                                                                          Mio. Euro kamen für die Unterstützung
                       geflossene Gelder                                                                  sozialer und mildtätiger Zwecke zusammen.

                       4   moin! Engagement
Magazin - Sparkasse Holstein
Erste Hilfe für
die Erste Hilfe.
Bei lebensgefährlichem Herzkammerflimmern oder
Kreislaufstillstand kann schnelle Hilfe in den ersten
Minuten Leben retten.
Deshalb sind nahezu alle Filialen von Hamburg bis Fehmarn mit öffentlich zugäng-
lichen automatischen Defibrillatoren (AED) ausgestattet. Sie leisten Erste Hilfe für                  Dr. Michael Daul
die Erste Hilfe und ermöglichen es auch unerfahrenen Laien, im Notfall schnell                        Feuerwehrarzt und leitender
und sicher einzugreifen. Damit möglichst viele Menschen im Ernstfall von öffent-                      Notarzt in Bad Oldesloe
lich zugänglichen Defibrillatoren profitieren können, statteten die Stiftungen der
­Sparkasse Holstein in den vergangenen Jahren viele öffentliche Gebäude mit AED          „Bei einem Herz-Kreislauf-Stillstand kommt
 aus. Ein wichtiges Pilot­projekt sind etwa die AED, die aktuell im ländlichen Raum      es auf jede Sekunde an, um für die betroffene
                                                                                         Person mögliche Folgeschäden durch den nicht
 an Feuerwehrgeräte­häusern installiert werden, um auch außerhalb von Städten            vorhandenen Kreislauf zu minimieren. AED leiten
 eine schnelle Erste Hilfe zu ermöglichen.                                               den Ersthelfer an und erklären via Sprache Schritt
                                                                                         für Schritt das richtige Vorgehen. Die Herzdruck-
                                                                                         massage ist enorm wichtig, die neuesten Geräte
„Es ist schon vorgekommen, dass Patienten mit einem Kammerflimmern, zu denen             können sogar über einen Sensor ein Feedback ge-
ich als Notarzt gerufen wurde, nach Einsatz des AED bei meinem Eintreffen bereits        ben und so die Qualität der Ersten Hilfe steigern.
wieder mit mir gesprochen haben. Ich konnte mich dann auf die medizinisch folgen-        Man kann im Grunde nichts verkehrt machen und
                                                                                         soll nach Möglichkeit so lange weitermachen,
den Maßnahmen konzentrieren und beginnen, den Herzinfarkt zu behandeln. Wenn             bis professionelle Hilfe eintrifft oder der Patient
bei diesen Patienten keine schnelle Erste Hilfe geleistet worden wäre, wären sie mit     deutliche Lebenszeichen aufweist.“
an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit verstorben“, berichtet Dr. Michael Daul.

Insgesamt ca. 90 AED konnten bereits in Holstein platziert werden – möglich machen
das die Kunden der Sparkasse Holstein, denn jedes m­ oingiro!-Konto unterstützt das
gemeinnützige Engagement der Sparkasse Holstein in ihrem Geschäftsgebiet von
Hamburg bis Fehmarn.

                   Olaf Nelle
                   Filialleiter der Sparkasse Holstein
                   in Bad Oldesloe
                   Tel. 04531 508-53410
                   olaf.nelle@sparkasse-holstein.de

„Der AED in unserer Filiale vermittelt nicht nur
unseren Kundinnen und Kunden Sicherheit, auch
unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter wissen,
dass im Ernstfall der Defi griffbereit im Filial­
eingang hängt. Ich bin sehr froh, dass der AED in
unserer Filiale noch nicht zum Einsatz kommen
musste. Trotzdem weiß ich, wie wichtig es ist, dass
wir in unserer Region so viele AED zur Verfügung
stellen. Denn unweit unserer Filiale konnte eins
unserer Geräte am Hauptbahnhof in Bad Oldesloe
schon einmal ein Leben retten. Dass unsere Kun-
den diese Hilfe zur Ersten Hilfe durch ihre Treue
zur Sparkasse Holstein ermöglicht haben, ist ein
tolles Gefühl.“

                                                                                            uf
                                                                             c h t e n Sie a
                                                                           A                l
                                                                                    Symbo
                                                                           dieses
              Die Kennzeichnung von
              Defibrillatoren ist international
              einheitlich.
                                                                                                                  moin! Engagement        5
Magazin - Sparkasse Holstein
Galerie im
                                                                                                Marstall Ahrensburg

                                                                                                      Im Onlinearchiv einsehbar
                                                                                                      Jessica Halm
                                                                                                      Heathcliff
                                                                                                      Malerei, Skulptur

                                                                                                      Im Onlinearchiv einsehbar
                                                                                                      Tillmann Terbuyken
                                                                                                      Cabinet

Kunst baut
                                                                                                      Malerei, Skulptur, diverse Kapriziosen

                                                                                                      30.5. bis 4.7.
                                                                                                      Collecting Yourself

Brücken.
                                                                                                      Notizen des Sammelns
                                                                                                      Maya Connors, Simone Karl, Thea A.
                                                                                                      Käszner, Inga Kruse, IRIS-A-MAZ

                                                                                                      12.9. bis 24.10.
                                                                                                      Harald Popp
Kreispräsident und Vorsitzender des Stiftungs­-                                                       Fundus
­rats der Sparkassen-Kulturstiftung Stormarn                                                          Fotografie

 Hans-Werner Harmuth erzählt im Interview über                                                        7.11. bis 12.12.

 die vernetzende Kraft der Ausstellungshäuser                                                         Kyung-Hwa Choi-Ahoi
                                                                                                      Montagskino
 der Stiftungen der Sparkasse Holstein.                                                               Tagebuchzeichnungen

                                                                                         galerie-im-marstall.de
                       Hans-Werner Harmuth
                       Kreispräsident Stormarn und
                       Vorsitzender des Stiftungsrats
                       der Sparkassen-Kulturstiftung
                                                                                                  Galerie in der
Herr Harmuth, was kann Kunst für die Gesellschaft bewirken?                                    Wassermühle Trittau
Ich bin der festen Überzeugung, dass Kunst Brücken bauen kann und das Miteinan-
                                                                                                      Im Onlinearchiv einsehbar
der fördert, weil man über die Kunst ins Gespräch kommt – so wie in der Galerie im
                                                                                                      Lulu MacDonald
Marstall Ahrensburg und der Galerie in der Wassermühle Trittau. Diese Orte geben
                                                                                                      You Are What You Eat, Mhmm Nuts
Kunstschaffenden die Möglichkeit, dort zu arbeiten und Ausstellungen zu verwirk-
                                                                                                      Skulptur, Installation
lichen. Über diese Ausstellungen kommen Interessierte wieder ins Gespräch und
vernetzen sich miteinander.                                                                           Im Onlinearchiv einsehbar
                                                                                                      Anna Mieves
Stärkt Kunst also auch die regionale Identität?                                                       theatrum
Das beginnt bereits damit, dass wir in unseren Galerien viele regionale Künstler un-                  Szenische Architektur
terstützen. Die kommen wiederum über ihre Kunst mit den Besuchern ins Gespräch
und tauschen sich aus. Denn Sie wissen ja: Kunst braucht manchmal eine Erklärung,                     5.6. bis 1.8.
um zu verstehen, was der Künstler damit ausdrücken will. Und wenn man die einmal                      Amina Brotz
hat, kann man sagen ‚Das habe ich auch erkannt‘ oder ‚Jetzt sehe ich es‘. Dieser wich-                Werkstück
tigen Vermittlungsaufgabe gehen wir in der Stiftung nach.                                             Installation

Wie schaffen es die Stiftungen der Sparkasse Holstein, Kunst auch jungen                              28.8. bis 26.9.
­Generationen näherzubringen?                                                                         David Fletcher
 Wir haben ein umfangreiches Bildungsangebot an unseren Galeriestandorten ausge-                      Daddy In The Great War
 arbeitet. Damit Kinder sich mit Kunst auseinandersetzen, Verständnis entwickeln und                  Skulptur, Malerei
 – ganz wichtig – sich auch selbst künstlerisch betätigen. Da liegt unser Augenmerk.
                                                                                                      23.10. bis 12.12.
Was macht Ihnen im Rahmen Ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit am meisten Spaß?                             Knut Sennekamp
Als ich vor 15 Jahren das erste Mal als Beirat der Kulturstiftung erkannt habe, welche                Neue Strategien
Möglichkeiten wir dort haben, etwas zu bewegen, hat es mich nicht mehr losgelassen.                   Fotografie
Ich freue mich sehr darüber, wie die Sparkasse die Gewinnverwendung vornimmt
und dass ein großer Teil in der Region für Kultur zur Verfügung steht.                   galerie-wassermuehle-trittau.de

6   moin! Engagement
Magazin - Sparkasse Holstein
Ein Ort voller Schätze.
Petra Kirner ist ehrenamtliche Vorsitzende des
Stiftungsrats der Sparkassen-Stiftung Eutiner
Landesbibliothek (ELB). Wir sprachen mit ihr über
die große Strahlkraft der besonderen Bibliothek.

Frau Kirner, warum engagieren Sie sich im Stiftungsrat
der Sparkassen-Stiftung Eutiner Landesbibliothek?
Als langjährige Kommunalpolitikerin setze ich mich mit
                                                                                            Petra Kirner
vielfältigen Themen unserer Region auseinander und habe
                                                                                            Vorsitzende des
2006 bei der Gründung die Leidenschaft zur ELB entwickelt.                                  Stiftungsrats der
Seither begleite ich die Landesbibliothek und freue mich                                    Eutiner Landesbibliothek
immer wieder neu über die Jahresmatinee als erstes großes
Highlight im Jahr.

Welche Bedeutung hat die ELB für die Stadt Eutin und
die Region?
Ohne Vergangenheit gibt es keine Zukunft und ohne Neuent-           und dem Massentourismus lassen sich gesellschaftliche
wicklung keinen Fortschritt – beides vereint die Landesbib-         ­Entwicklungen ableiten. Zu Fuß, per Pferd über die Kutsche
liothek. Im Bestand der Bibliothek befinden sich fast 80.000         zum Auto, Schiff und Flugzeug, die Veränderung der Infra-
Bände aus der Zeit vom 16. bis zum 20. Jahrhundert. Ein              struktur an Reiserouten – alles spannende Entwicklungen
Schwerpunkt ist die umfangreiche Reiseliteratur, die aufgrund        der Menschheit.
der Beziehungen des Eutiner Hofes zum russischen Zarenhaus
nach Eutin kam. Darüber hinaus ist das regionale Schrifttum         Gibt es eine Zeit in der Geschichte, in der Sie persönlich
über Ostholstein nahezu vollständig vorhanden und von un-           gerne als Reisende unterwegs gewesen wären?
schätzbarem Wert für unsere Region.                                 Wenn ich die Gegenwart mit der Vergangenheit verbinde,
                                                                    dann sollte es die Zeit des fußläufigen Verkehrs sein. Ich bin
                                                                    sehr gerne ohne „Hilfsmittel“ unterwegs und erfreue mich
Reisen gehört zur Kulturgeschichte                                  an den vielen Eindrücken am Wegesrand. Der Blick bleibt
                                                                    ­konzentriert auf die Umgebung, auf den Reichtum der Natur
unserer Region.                                                      und den Begegnungen mit den Menschen.

Die Reiseliteratursammlung ist ein gutes Stichwort.                 Ein letzter Tipp für Besucher: Wo ist Ihr Lieblingsplatz
­Warum ist es aus heutiger Sicht interessant, sich mit              in der ELB?
 ­historischen Reisepraktiken zu befassen?                          Ich fühle mich besonders auf dem großen Platz zwischen
  Reisen gehört zur Kulturgeschichte unserer Region. Aus den        der Kreisbibliothek, der ELB, dem Schlossmuseum und dem
  vielfältigen Reiseberichten können wir die Sozial- und Alltags-   Schloss wohl. Dort habe ich die ELB in ihrer Gesamtheit
  geschichten der Vergangenheit assoziieren. Von den Wallfahr-      im Blick und atme die Geschichte. Ansonsten bin ich gerne
  ten, Missionen und Pilgerfahrten hin zu den Pauschalreisen        bei den historischen Landkarten.

                                  Hör-Tipp:
                                  Überraschende Erkenntnisse und kurzweilige Anekdoten: In dem Podcast „Von gestern
                                  nach morgen“ stöbert Prof. Dr. Axel E. Walter, Leiter der Forschungsstelle zur histori-
                                  schen Reisekultur, in den Regalen und Schubladen der Eutiner Landesbibliothek – und
                                  berichtet von weiten Reisen in ferne Länder zu Zeiten, in denen komfortable Flugzeug-
                                  sitze und Navigations-Apps noch nicht erfunden waren. Reinhören lohnt sich!

                                                       bar
                                 Ab dem 13. Juni verfüg

                                                                                                                   moin! Engagement   7
Magazin - Sparkasse Holstein
Entdecken, fühlen
    und erfahren.                                                                                         Anja Wischnewski
                                                                                                          Naturpädagogin am
                                                                                                          Erlebnis Bungsberg

    An den gemeinsam mit Kooperationspartnern
    betriebenen außerschulischen Lernorten der                                                    „Unser Ziel ist es, Kita- und Grundschul-
                                                                                                   klassen aus dem Geschäftsgebiet der

    Stiftungen der Sparkasse Holstein lernen Kinder                                                Sparkasse Holstein einmal im Jahr einen
                                                                                                   kostenlosen naturpädagogischen Tag

    mit allen Sinnen die Natur kennen.                                                             zu ermöglichen.“

    Weitere Infos zum
    Erlebnis Bungsberg und
    Naturerlebnis Grabau
    gibt’s online:
    naturerlebnis-grabau.de
    erlebnis-bungsberg.de

                                                                                              Toben macht schlau
                                                                                              Bewegung fördert die Netzwerkbil-
                                                                                              dung des Gehirns und erleichtert es
                                                                                              so, neues Wissen aufzunehmen und
                                                                                              zu verarbeiten. Deshalb dürfen Kids
                                                                                              bei ihrem Bildungsortbesuch auch
                                                                                              richtig wild toben und sich ausleben.

Es summt und brummt
An den Lernorten der
Stiftungen gibt es Bienen-
stöcke. So können Kinder
live beobachten, wie
die kleinen summenden
Helden Holsteins Blüten
bestäuben.                                                                                     Da ist Fantasie
                                                                                                               gefragt
                                                                                              Was steckt wohl
                              Moin Doppelstockbus                                                              in der Tast-Box
                                                                                                                               ?
                                                          einzelne Anfahrten mit              Außerschulisch
                              Gelebte Nachhaltigkeit: Um                               gen
                                                                                                              es Lernen bede
                                                                                                                              ut
                                                         n, kümmern sich die Stiftun          die eigenen Sinn                   et,
                              mehreren Pkw zu vermeide                          örd eru  ng                    e zu schärfen.
                                                         eine gemeinsame    Bef
                              der Sparkasse Holstein um                           uss e.
                                                            llroten Doppelsto ckb
                              der Kinder in einem ihrer kna

            Eutiner Festspiele
    Die Sparkasse Holstein und ihre Stiftungen sind langjähriger
    Partner der Eutiner Festspiele, die in diesem Jahr unter dem
    Motto „Draußen spielt die Musik“ ihre 70. Festspielsaison
    feiern. Auf der malerischen Freilichtbühne direkt am Großen
                         Eutiner See werden die Puccini-Oper
                         „La Bohème“ sowie das Musical „Cabaret“
                         präsentiert. Und es gibt eine besondere
                         Premiere, das Mitmach-Event „Eutin
                         singt“. Auf alle Eintrittskarten erhalten
                         moingiro!-Kunden eine Ermäßigung
                                                                                                                          © Eutiner Festspiele
                         von 10 %.

    8   moin! Engagement
Magazin - Sparkasse Holstein
Wissen schmeckt.
Stefanie Hönig ist seit 2017 Leiterin im Erlebnis Küchengarten
Schloss Eutin. Wie wächst unser heimisches Obst und Gemüse?
Dieser Frage geht sie mit ihren kleinen Naturfreundinnen und
Naturfreunden auf den Grund.
Im Corona-Jahr 2020 erfand Stefanie sogar ein neues Format,      Kannst du uns von einem besonders schönen Moment
um die Kinder der Region mit ihrer naturpädagogischen Arbeit     erzählen, den du auf Tour erlebt hast?
zu erreichen: den Küchengarten auf Tour. Im Interview erzählt    Besonders gerne beobachte ich, dass jedes Kind sofort eine
sie von dem Projekt und ihren naturpädagogischen Ansätzen.       Beziehung zu der Pflanze entwickelt, die es selbst eingepflanzt
                                                                 hat. Gerade nach der Lockdown-Zeit war es toll, zu sehen, wie
Warum geht der Küchengarten seit letztem Jahr auf Tour?          fröhlich die Kinder in der Erde gewühlt und sich über jeden
Der Gedanke, den Küchengarten auch in die Kitas der Region       ausgebuddelten Regenwurm gefreut haben. Das Angebot kam
zu bringen, existierte bereits eine Weile. Während des ersten    so gut an, dass wir den Küchengarten auch in den kommenden
Lockdowns wurde aus der Idee dann ganz schnell Realität.         Jahren auf Tour schicken wollen, um noch mehr Kinder in
Denn unser Bildungsort war plötzlich für Besucher geschlossen    Holstein zu erreichen.
und wir fanden es wichtig, das Thema Naturpädagogik auch in
Corona-Zeiten für Kinder in Holstein erlebbar zu machen.         Das klingt wirklich toll. Wo können sich interessierte
                                                                 ­Bildungseinrichtungen anmelden?
Wen besucht der Küchengarten auf Tour?                            Anmeldungen sind über unser Stiftungsbüro möglich.
Wir besuchen Kitas und Grundschulen in ihrem eigenen              Weitere Infos finden interessierte Erzieher und Lehrer auf
Garten. Das Programm gestalten wir individuell, je nach           der Homepage der Stiftungen der Sparkasse Holstein:
Alter der Kinder, den Voraussetzungen der Örtlichkeiten und       stiftungen-sparkasse-holstein.de
der Größe der Klasse. Möglich machen das die Kunden der
­Sparkasse Holstein. Sie ermöglichen es den Stiftungen
 der Sparkasse Holstein, unseren Besuch zu fördern, damit
 er für die Kitas in Holstein kostenlos ist.                       Sommerferienprogramm
                                                                   Auch in den Sommerferien 2021 bieten die Bildungsorte
Dass aus einem winzigen Samen eines                                der Stiftungen der Sparkasse Holstein wieder ein kosten-
Tages eine essbare Pflanze wird, bringt                            loses Ferienprogramm an: Im Küchengarten Schloss Eutin,
                                                                   im Naturerlebnis Grabau und im Erlebnis Bungsberg können
viele Kinder zum Staunen.                                          Kinder und deren erwachsene Begleitpersonen kostenlos an
                                                                   naturpädagogischen Angeboten teilnehmen.
Was lernen Kinder beim Küchengarten auf Tour?
Zu jedem Besuch bringe ich Pflanzen und Samen mit. Dass aus        Weitere Informationen finden Sie auf
einem winzigen Samen mit regelmäßiger Pflege eines Tages           stiftungen-sparkasse-holstein.de.
eine essbare Pflanze wird, bringt viele Kinder zum Staunen. In     Anmeldungen nimmt das Stiftungsbüro der
den Wochen nach meinem Besuch beginnt aber die eigentliche         Sparkasse Holstein entgegen.
Magie: Nach einiger Zeit können die Kinder die Früchte ihrer       Tel.: 04537 70 700-16
Arbeit wortwörtlich ernten und sich ihren eigenen Salat oder       Mail: stiftungsbuero@spkstholstein.de
ihre eigenen Radieschen schmecken lassen!

                                                                                                              moin! Engagement   9
Magazin - Sparkasse Holstein
ir freu en uns auf volle Ränge
W
      imm  endo rfer  Strand, sobald
am T
                  h ist.
es wieder möglic

                                                                                                                     ©
                                                                                                                         SH
                                                                                                                              VV

                                                                                                                              Bernd Neppeßen
                                                                                                                              Präsident des

Wir bewegen.
                                                                                   © HochZwei                                 Schleswig-Holsteinischen
                                                                                                                              Volleyball-Verbandes
                                                                                                  SH

                                                                                                 ©
                                                                                                       VV

                                                                                                            „Die Sparkasse Holstein ist seit vielen
                                                                                                            Jahren Förderer des Sports und wir als
                                                                                                             Volleyball-Verband konnten bereits
                                                                                                             an anderen Stellen vom Engagement
 Sport begeistert und schafft Gemeinschaft. Daher                                                            profitieren. Wir sind stolz darauf, dass wir
                                                                                                             die Sparkasse Holstein jetzt als Partner
 ist uns die Sportförderung, egal ob Leistungs- oder                                                         für die Beach-Tour gewinnen konnten.
                                                                                                             Das Image und der innovative Auftritt der
 Breitensport, eine Herzensangelegenheit.                                                                    Sparkasse passen zielgenau zu unserem
                                                                                                             athletischen Sport.“

                                                    Die Sparkassen-Finanzgruppe ist der größte nicht staatliche Sportförderer in
                    Leonie Körtzinger               Deutschland und unterstützt den olympischen und paralympischen Spitzen-
                                                    sport. Bei Olympia eine Medaille zu gewinnen ist das große Ziel des Hamburger
                    & Sarah Schneider
                                                    Beachvolleyball-Teams Leonie Körtzinger und Sarah Schneider. Das Perspektiv-
                                                    duo spielt seit 2019 zusammen und trainiert am Olympiastützpunkt
                                                    Schleswig-Holstein/Hamburg.
 „In Hamburg und Schleswig-Holstein haben wir
  tolle Trainingsbedingungen, hier fühlen wir uns
                                                    Leo und Sarah sind in diesem Jahr auch wieder auf der German Beach Tour dabei,
  zu Hause. Beachvolleyball gehört an die Küste.
  Wir freuen uns über alle, die uns bei unserer     die Station auf Fehmarn, in Hamburg und am Timmendorfer Strand macht. Dort
  Karriere begleiten und unterstützen.“             werden traditionell die Deutschen Meisterschaften ausgespielt. Ein Event der
                                                    Extraklasse, das an unserer heimischen Küste athletischen Spitzensport, Sommer,
                                                    Sonne und Lifestyle verbindet.

                                                     Spannender Sport wird auch auf der Beach-Tour des Schleswig-Holsteinischen
                                                    Volleyball-Verbandes geboten, bei der wir als Sparkasse Holstein Partner sind.
                                                    Nachwuchsteams aus ganz Deutschland kommen zu uns in den Norden und
                                                    ­treten an den Stränden von Großenbrode und Grömitz gegeneinander an.

 Trikotaktion
 Als regionale Sparkasse arbeiten wir eng mit den Kreissport-
 verbänden zusammen und unterstützen zahlreiche Ver-
 eine. Gerade die Nachwuchsförderung nimmt einen großen
 Stellenwert ein. Bei der laufenden Trikotaktion „Die Sparkasse
 Holstein kleidet die Sportjugend ein“ haben 120 Nachwuchs-
 mannschaften die Chance auf neue Sportbekleidung. Das
 moingiro!-Konto wird dabei zum Konto mit Stimme. Zwischen
 dem 10. und 15. Juni stimmen Sie, liebe moingiro!-Kunden,
 über 40 Gewinnermannschaften ab.

                  Einfach auf dem
                                   einloggen
                  moingiro!-Portal
                  und mitmachen!
 10 moin! Engagement
Gutes bewirken und selbst
profitieren – das ist moingiro!
Mit Ihrem Mehrwertkonto sind Sie Motor einer gesamten
Region – das zahlt sich auch für Sie aus! Freuen Sie sich
auf die moingiro!-Highlights der folgenden Seiten.
Von Kultur- und Bildungsprojekten bis hin zur Sportförderung: Hätten Sie gedacht,
dass Sie mit Ihrem moingiro!-Konto so viel Positives in Ihrer Region bewegen? Wir
danken es Ihnen und zahlen Ihr Engagement für den Norden mit umfassenden Bank-
leistungen, Rabatten und attraktiven Mehrwerten zurück – überzeugen Sie sich selbst!

Dieses Magazin bietet Ihnen eine erste Orientierung in der vielfältigen moingiro!-Vor-
teilswelt und zeigt im Detail auf, wieso sich „Moin“-Sagen jeden Tag lohnt. So finden
Sie auf den folgenden Seiten eine bunte Auswahl unserer RegioBonus-Partner und
sparen bares Geld beim Onlineshopping. Lesen Sie ebenfalls, was Sie beim Bezug der
ersten eigenen Wohnung beachten sollten, und lassen Sie die kleinsten „Moin“-Sager
das neue Rätsel von Seebi Seebär lösen. Und wenn im Haushalt mal ein Malheur pas-
siert, ist moingiro! mit praktischen Sicherheits- und Serviceleistungen zur Stelle, wie
zwei Kunden der Sparkasse Holstein aus erster Hand berichten können. Viel Freude
mit Ihrem „Mehr“ an Leistung!

 iese Notfälle sind mit Ihrem
D
                 abgesichert:
Mehrwertkonto
                                                        Schlüsselfund-Service

                                                        Türöffnungs-Service

                                                        24/7 Handwerkersoforthilfe

    24-Stunden-­                                        Garantieverlängerung für Elektrogeräte                      5 Geräte registrieren   alle Geräte automatisch

   Notfall-Hotline:                                     Mobilgeräte-Schutz                                          exklusive Diebstahl       inklusive Diebstahl

  04531 508-70007                                       Karten-Sperr-Service

                                                        Portmonee-Schutz und Notfallbargeld

                                                        Internet-Käuferschutz

                                                        Anwalts-Hotline

                                                   Weitere Informationen, Vorzüge und Inhalte aller Kontomodelle finden Sie im Portal auf
                                                   moingiro.de oder in der moingiro!-App.

                                                                                                 Schon gesehen?
                                                                                                 Ihre Sparkassen-Card (Debitcard) gibt es zukünftig im
                                                                                                 schicken moingiro!-Design! Entweder bei der Neueröffnung
                                                                                                 eines moingiro!-Kontos, beim Regeltausch Ihrer aktuellen
               USTE      RMANN                              Gültig bi
                                                                     s

         UTE M                  (Konto
                                      -Nr.)
                                                   90
                                                             12/XX                               Karte als moingiro!-Kontoinhaber oder bei Bedarf gegen
                                              5678                                               einen kleinen Aufpreis auch schon vor dem Ablaufdatum
                 (BLZ)           1234
                         4678
                 1235
          IBAN

          DE99                                                                                   Ihrer aktuellen Karte. Die Elbphilharmonie, das Schloss
                                                                                                 Ahrensburg und die Fehmarnsundbrücke stehen dabei für
                                                                                                 unser schönes Geschäftsgebiet von Hamburg bis Fehmarn.

                                                                                                                                              Das ist moingiro! 11
Raphael Krause
                                                                                                              Filialleiter der Sparkasse Holstein
                                                                                                              in Hamburg Rahlstedt
                                                                                                              Tel. 040 710001-55010
                                                                                                              raphael.krause@sparkasse-holstein.de

                                                                                                     „Kinderreigen ist hier in Rahlstedt sehr
                                                                                                      ­beliebt bei den Kindern und ihren Familien.
                                                                                                      Vor jedem Kindergeburtstag ist dieser
                                                                                                      Laden eine der wichtigsten Adressen für
                                                                                                      Eltern. Auch im Hinblick auf das kommende
                                                                                                      Schuljahr kann man sich dort toll ausstatten.
                                                                                                      Ein Besuch lohnt sich – genau wie bei uns!“

                                                                                             Überraschung

                                                                                             Einfach den moingiro!-Schlüsselanhänger in Verbin-
                                                                                             dung mit der Sparkassen-Card (Debitkarte) oder
                                                                                             digitalen moingiro!-Card vorzeigen und sparen.

Kinderreigen Hamburg & Bad Oldesloe                                                          Kinderreigen Hamburg & Bad Oldesloe

Lässt Kinderaugen strahlen                                                                   kinderreigen.de
                                                                                             Überraschung
Tradition hat einen Namen: Das familiengeführte Spielwarengeschäft Kinderreigen              moingiro!-Kontoinhaber erhalten zu ihrem Einkauf
                                                                                             eine kleine Überraschung.
zaubert Kindern seit über 30 Jahren mit Holzspielzeug, Stofftieren, Spielfiguren und
Co. ein Lächeln ins Gesicht. Aber auch Bastelutensilien, Bücher und Schulbedarf              Rahlstedter Bahnhofstraße 39
gehören zum großen Sortiment und können bequem im Onlineshop nach Hause                      22143 Hamburg
                                                                                             Tel.: 040 6430656
bestellt werden. Ihr Kind feiert demnächst Geburtstag? Lassen Sie Ihren Nachwuchs
eine individuelle Geburtstagskiste mit Wünschen zusammenstellen, sodass Freunde              Hindenburgstraße 23
und Familie nur noch ein Geschenk aus dem Wunschdepot auswählen brauchen.                    23843 Bad Oldesloe
                                                                                             Tel.: 04531 8956316
Und weil man für Überraschungen nie zu alt sein kann, erhalten moingiro!-Kunden
zu jedem Einkauf ein kleines Präsent dazu – da strahlen dann nicht nur die Kleinen.

Kostenfreier Versand und 100 g gratis

Einfach den moingiro!-Gutscheincode bei Ihrer
Bestellung angeben und sparen. Den Code finden
Sie unter moingiro.de.

Tee Sinnlich Hamburg                                 Tee Sinnlich Hamburg
tee-sinnlich.de
Kostenfreier Versand und 100 g gratis
                                                     Freude zum Aufbrühen
Als moingiro!-Kontoinhaber zahlen Sie keine Ver-     Wenn Sie Tee oder Kaffee mögen, werden Sie den Fachhandel „Tee Sinnlich“ lieben.
sandkosten. Bei einer Bestellung von 2 kg Tee oder
                                                     Über 150 Tee- und 40 Kaffeesorten, zahlreiche Süßwaren, Geschenkartikel und Ge-
Kaffee erhalten Sie eine weitere Sorte (100 g) zum
Probieren gratis dazu.
                                                     würze führt Touradj Kolaei in seinem Traditionsgeschäft am Fuße des Hamburger
                                                     Michels. Ganz gleich, ob Sie lieber schwarzen, grünen oder weißen Tee trinken – ­
                                                     Sie werden die ausgezeichnete Qualität der frisch gemischten Rezepturen her-
                                                     ausschmecken. Zur Philosophie des Hauses gehört außerdem ein ausgeprägtes
                                                     Bewusstsein für Biosorten im klassischen und natürlich aromatisierten Teebereich.
                                                     Jetzt nicht mehr abwarten, den Code bei der Onlinebestellung angeben und
                                                     Tee trinken.

12 Stadt . Land . Meer
10 % sparen

                                                                                             Einfach den moingiro!-Gutscheincode bei Ihrer
                                                                                             Bestellung angeben und sparen. Den Code finden
                                                                                             Sie unter moingiro.de.

Early Green Sereetz                                                                          Early Green Sereetz

Tierisch gut auch ohne Fleisch                                                               earlygreenvegan.de
                                                                                             10 % Rabatt
Nicole und Bernd Sell haben in ihrer Manufaktur SELLFood GmbH in Sereetz ­                   Den Code zur Einlösung finden Sie unter
                                                                                             moingiro.de.
einen neuartigen Fleischersatz auf Seitanbasis entwickelt. Diese Fertigmischung
wird ganz einfach mit Wasser und etwas Öl angerührt und ist dann sofort „bratfer-            Der Vorteil kann nur einmal pro Bestellung in
tig“ oder „grillfertig“. Unter dem Namen „Early Green“ sind zunächst die drei Sorten         Anspruch genommen werden.
Gyros, Burger und Steak erhältlich. Purer Genuss ganz ohne Fleisch. Zusätzlich
gibt es die dazu passenden Saucen sowie ein köstliches Pfannenbrot. Alle Produkte
werden in liebevoller Handarbeit gefertigt. Sie als moingiro!-Kunden erhalten
einen Rabatt von 10 % auf das Gesamtsortiment im Onlineshop unter
earlygreenvegan.de.

              Christina Hinz
              Filialleiterin der Sparkasse Holstein
              in Stockelsdorf
              Tel. 0451 40927-70031
              christina.hinz@sparkasse-holstein.de

„Über TT-Line als unseren neuen regionalen
 Partner von moingiro! freue ich mich riesig. Wir
 wissen zwar alle noch nicht, wann wieder Normali-
 tät eintritt – umso mehr freue ich mich schon
 jetzt darauf, dann auch Schweden und damit die
                      Hansebelt-­Region einmal
                      mit der TT-Line zu erkunden.
                      Vorfreude ist ja bekanntlich
                      eine der schönsten Freuden …“

10 % sparen

Einfach den moingiro!-Gutscheincode bei Ihrer
Buchung angeben und sparen. Den Code finden
Sie unter moingiro.de.

TT-Line Travemünde                                    TT-Line Travemünde
ttline.com
10 % Rabatt
                                                      Flexibel in See stechen
Den Code zur Einlösung finden Sie unter               Glitzernde Seen, weite Wälder und rote Häuschen: Träumen Sie schon von Schweden?
moingiro.de.
                                                      Mit den Fähren der TT-Line beginnt der Urlaub bereits an Bord. Während Sie an
(SMART-Ticket, Rückfahr-Rabatt, Rückfahr-Knaller      Deck entspannen und sich die Ostseeluft um die Nase wehen lassen, bringt TT-Line
und Kombi-Ticket). Einzulösen auf ttline.com.         Sie sicher von Travemünde oder Rostock nach Trelleborg. Bei Zubuchung der neuen
                                                      FLEX-Option sind Sie zudem flexibel und können Ihre Überfahrt bis 24 Stunden
                                                      vor Abfahrt ohne Gebühren umbuchen oder stornieren, falls sich die Reisepläne
                                                      ändern. Wussten Sie, dass Sie mit TT-Line sogar umweltfreundlich unterwegs sind?
                                                      Der Neubau des Green Ship wird ein weiterer Meilenstein auf dem Weg hin zu einem
                                                      nachhaltigeren Reiseerlebnis. Välkommen an Bord der Schweden-Spezialisten!

                                                                                                                          Stadt . Land . Meer 13
3 % sparen

                                                                                              Einfach mit Ihrer Sparkassen-Card (Debitkarte)
                                                                                              zahlen und RegioBonus sammeln.

campxpert HFZ Fehmarn                                                                         campxpert HFZ Fehmarn

Ein Paradies für Camper                                                                       campxpert.de
                                                                                              3 % RegioBonus auf Ihren Einkauf
Von wegen altbacken und spießig: Campingurlaub boomt und ist beliebt wie nie                  Bei Bezahlung mit Ihrer Sparkassen-Card
                                                                                              (Debitkarte)
zuvor! Besonders die Mischung aus Flexibilität, Freiheit und Nähe zur Natur macht
Camping für viele Reisende in Zeiten von Corona so interessant. Wenn auch Sie Ihren
Sommerurlaub unter freiem Himmel genießen wollen, kommen Sie in Holstein
nicht an campxpert HZF Fehmarn vorbei. Hier finden Sie auf über 800 Quadrat-
metern eine große Auswahl an Camping- und Freizeitartikeln, die bei keinem Trip
fehlen sollten. Von Zelten, Schlafsäcken und Möbeln bis hin zu Geschirr, Kühlboxen
und Lampen. Lassen Sie sich vom campxpert-Team fachkundig beraten und starten
Sie Ihr Camping-Abenteuer direkt mit 3 % Cashback auf Ihren gesamten Einkauf.

           Fabian Wierichs
           Filialleiter der Sparkasse Holstein
           in Grömitz
           Tel. 04521 85-51410
           fabian.wierichs@sparkasse-holstein.de

„Eine meiner ersten Adressen für Fischbrötchen
 & Fischspezialitäten ist natürlich Falkenthal
 Seafood direkt hier an der Kurpromenade oder
 am Yachthafen in Grömitz an der Ostsee. Ich freue
 mich schon jetzt, dass ich als moingiro!-Konto-
 inhaber zum leckeren Seemannsfrühstück auch
 noch einen Prosecco gratis dazubekomme!“

Ein Prosecco gratis zum
Seemannsfrühstück

Einfach moingiro!-Schlüsselanhänger in Verbin-
dung mit der Sparkassen-Card (Debitkarte) oder
digitalen moingiro!-Card vorzeigen und sparen.

Falkenthal Seafood Grömitz                           Falkenthal Seafood Grömitz
falkenthal-seafood.de
Prosecco gratis
                                                     So schmeckt der Norden
Als moingiro!-Kontoinhaber erhalten Sie zu           Mit edlen Fischspezialitäten aus der eigenen Manufaktur ist Falkenthal Seafood
jedem Seemannsfrühstück ein Glas Prosecco
                                                     zu einer Institution für frischen Fischgenuss geworden. Doch nicht nur die hervor-
gratis dazu.
                                                     ragende Qualität der liebevollen Rezepte kommt bei den Gästen gut an. An beiden
                                                     Standorten können Sie wunderbar im Außenbereich Platz nehmen, aufs Meer
                                                     schauen und unter der Grömitzer Sommersonne schlemmen – das ist Urlaubsfee-
                                                     ling pur. Unser Tipp an alle moingiro!-Kunden: Starten Sie mit einem Seemanns-
                                                     frühstück in den Tag. Dann erwarten Sie neben Aufschnitt, Marmelade und Co. noch
                                                     leckerer Räucherlachs, Nordseekrabben, Garnelen und ein Glas Prosecco gratis.
                                                     Alle Gerichte gibt es täglich frisch auch zum Außer-Haus-Verkauf. Guten Appetit!

14 Stadt . Land . Meer
Für smarte Cashback-
Sammler!
Shoppen ohne Reue und bangen Blick aufs Konto: Weil Ihrem
moingiro!-Konto für jeden Einkauf ein prozentualer Anteil der
Einkaufssumme gutgeschrieben wird, gehört das schlechte
Gewissen beim Shoppen endlich der Vergangenheit an. Darüber
hinaus brauchen Sie nicht auf Inzidenzwerte zu achten und kön-
nen unbeschwert, aber vor allem ohne Risiko von zu Hause aus
in über 1.200 Onlineshops einkaufen.

Um den OnlineBonus nutzen zu können, ist eine Registrierung
für das Portal erforderlich. Diese können Sie blitzschnell unter
moingiro.de/registrierung, in der moingiro!-App oder mit dem
nebenstehenden QR-Code abschließen. Anschließend nur noch

                                                                   Code scannen,
einloggen und in der Kategorie OnlineBonus auf Schnäppchen-
jagd gehen. Ihre Rückvergütung wird automatisch erfasst und
                                                                                    los
verbucht, sobald die Widerrufsfrist der Transaktion abgelaufen     registrieren und
ist und Sie mindestens einen Euro Bonus angesammelt haben.

Valmano OnlineBonus                                                           10,08 % sparen
Schmuck für
magische Momente                                                              Einfach auf moingiro.de Ihren Lieblingsshop
                                                                              auswählen und den OnlineBonus einlösen.

Kleider machen Leute, doch erst
Accessoires verleihen Ausdruck. Mit                                           Valmano OnlineBonus
modischen Uhren von Daniel Wellington                                         moingiro.de/onlinebonus
bis Swatch sorgen Sie diesen Sommer                                           10,08 % sparen
garantiert für stylishe Hingucker am                                          bei jedem Einkauf über Ihr moingiro!-Portal.
Handgelenk. Sie wollen Ihrem Lieb-
                                                                              Aktionszeitraum: 1.6. – 30.6.2021
lingsmenschen „Ich liebe dich“ sagen?
Schenken Sie funkelnden Schmuck für
langhaltende Freude, die dank 10,08 %
OnlineBonus auch Sie begeistern wird.

Bis zu 15,00 Euro sparen                                                      OTTO OnlineBonus

                                                                              Jeder Einkauf
                                                                              ein Volltreffer
Einfach auf moingiro.de Ihren Lieblingsshop
auswählen und den OnlineBonus einlösen.

                                                                              Am 11. Juni startet die Fußball-Europa-
OTTO OnlineBonus                                                              meisterschaft! Jogis Jungs sind auf die-
moingiro.de/onlinebonus                                                       sen Moment bestens vorbereitet – aber
Bis zu 15,00 Euro sparen                                                      sind Sie es auch? Falls nicht, finden Sie
Neukunden erhalten über ihr moingiro!-Portal                                  bei OTTO alles, was es für einen gelun-
bis zu 15,00 Euro Cashback.
                                                                              genen Fußballsommer braucht. Garten-
Aktionszeitraum: 1.6. – 30.6.2021
                                                                              möbel, 8K-Fernseher oder Trikots werden
                                                                              mit reichlich Cashback zu Ihnen nach
                                                                              Hause geliefert und sorgen schon vor
                                                                              dem Anpfiff für erste Jubelschreie.

                                                                                                                  OnlineBonus 15
„Jungs & Deerns“ hat’s drauf!
                                                 Das Konto, das hilft, spart und Dir neue Möglich-
                                                 keiten von Hamburg bis Fehmarn schafft. Sei dabei
                                                 und reite mit uns die moingiro!-Erlebniswelle.
                                                 Ein abermals besonderes Schuljahr neigt sich dem Ende zu. Nur noch schnell das
                                                 Zeugnis abholen und schon beginnen für Dich am 21. bzw. am 24.6. die wohlver-
                                                 dienten Sommerferien. Dein Jungs & Deerns-Konto begleitet Dich und ermöglicht Dir
                                                 vergünstigte Abenteuer an Land und auf dem Wasser. Nach dem Sommer beginnt für
                                                 Dich ein neuer Lebensabschnitt? Wir sind an Deiner Seite und geben Dir sechs hilf-
                                                 reiche Tipps für Deine erste eigene Wohnung.

Surferboys und
Wellenreiterinnen aufgepasst
Die Wellen sind Dein Zuhause und das Brett Dein ständiger Begleiter? Dann
haben wir etwas Spannendes für Dich im Köcher: Mit der maritimen Versiche-
rung von moingiro! sicherst Du Dein Equipment wie Boards, Kites, Segel und
­Neopren­anzüge ab. Das spart im Falle eines Schadens bis zu 150,00 Euro.
 Mehr Infos bei Deinem Berater oder Deiner Beraterin und auf moingiro.de.

4,00 Euro sparen

Einfach moingiro!-Schlüsselanhänger in Verbin-
dung mit der Sparkassen-Card (Debitkarte) oder
digitalen moingiro!-Card vorzeigen und sparen.
                                                   © Tourismus-Agentur Lübecker Bucht Oliver Franke

SUP Station Scharbeutz                             SUP Station Scharbeutz
Sup-scharbeutz.de
4,00 Euro Rabatt
                                                   Teste den Trendsport
Jungs & Deerns sowie alle weiteren moingiro!-­     Du siehst überall lässige Stand-Up-Paddler auf dem Wasser, willst aber nicht länger
Kontoinhaber erhalten den SUP-Schnupperkurs
                                                   nur zugucken? Dann komm zur SUP Station Scharbeutz und steig selbst aufs Board!
für 25,00 statt 29,00 Euro.
                                                   Am Beach- & Aktionsstrand wird Dir einfach alles geboten, was Du suchst: Aktivitä-
                                                   ten, Entspannung und Geselligkeit. Neben dem Verleih von SUP Boards, Kajaks und
                                                   Longboards kannst Du auch Kurse mitmachen und im Schnupperkurs Deine ersten
                                                   Schritte auf einem Stand-Up-Paddle-Board erlernen. Nach einer 45-minütigen
                                                   Einweisung an Land und auf dem Wasser bist Du auch schon ready und kannst für
                                                   45 Minuten auf eigene Faust lospaddeln. Am besten bringst Du direkt Deine ganze
                                                   Familie mit – so wird es ein perfekter Tag an und auf der schönen Ostsee!

16 Jungs & Deerns
Endlich ausziehen.
Auf in die erste eigene Wohnung: Woran solltest Du denken und
welche Kosten musst Du unbedingt im Blick haben? Diese sechs
Tipps helfen Dir beim Sprung in die Unabhängigkeit.
   Mietvertrag gründlich prüfen                               Versicherungen
   Bei aller Freude über die Wohnungszusage solltest          Beim Umzug in die erste eigene Wohnung solltest Du in
   Du den Mietvertrag noch einmal checken. Sind Miete,        jedem Fall eine Privathaftpflicht- und eine Hausratversi-
   Nebenkosten und Kaution genauso hoch, wie zuvor be-        cherung in Erwägung ziehen. Damit deckst Du Schäden
   sprochen? Ist eine Staffelmiete vorgesehen oder gibt es    ab, die Du anderen zufügst – beispielsweise durch eine
   eine Mindestmietdauer? Gründliches Lesen erspart Dir       defekte Spülmaschine, die einen Wasserschaden in der
   böse Überraschungen.                                       Wohnung unter Dir verursacht –, und solche, die durch
                                                              Leitungswasser, Feuer, Einbruchdiebstahl, Raub oder
   Diese Infos benötigt der Vermieter von Dir                 Sturm an Deinem Eigentum entstehen. Unsere Berate-
   Um verspätete oder ausbleibende Mietzahlungen zu           rinnen und Berater helfen Dir gerne und ermitteln mit
   vermeiden, verlangen viele Vermieter einen Arbeits-        Dir gemeinsam einen passenden Tarif.
   und Einkommensnachweis. Oftmals kannst Du aber
   auch eine Mietbürgschaft Deiner Eltern hinterlegen.        Ummeldungen
   Kläre dies bestenfalls früh genug ab. Du benötigst eine    Kein Umzug ohne etwas Bürokratie: Innerhalb von ­
   ­SCHUFA-Auskunft? Scan den QR-Code und fordere ­online     14 Tagen solltest Du dem Einwohnermeldeamt Deine
    ganz easy einen SCHUFA-BonitätsCheck bei uns an.          neue Anschrift mitteilen. Dafür ist eine sogenannte
                                                              Wohnungsgeberbestätigung erforderlich, die Du vom
   Die Wohnung finanzieren                                    Vermieter bekommst. Besitzt Du ein Auto, musst Du
   Sei Dir im Vorfeld bewusst, dass eine eigene Wohnung       dieses ebenfalls bei der zuständigen Kfz-Zulassungsstelle
   mit vielen Kosten verbunden ist, die über die Kaltmiete    ummelden. Unser Kontowechselservice hilft Dir beim
   hinausgehen. Die Kosten für den Umzug, mögliche            Wohnortwechsel zudem, ein neues Girokonto einzurich-
   ­Renovierungen, die Ersteinrichtung und die Kaution        ten, und informiert Deine Zahlungsverkehrspartner
    solltest Du einberechnen. Außerdem wirst Du regelmä-      (z. B. Ämter und Arbeitgeber).
    ßig Versicherungen, Rundfunkgebühren und Rechnun-
    gen für Strom und Internet zahlen müssen. Hast Du
    Fragen zu einer Finanzierung? Sprich uns gern an!

   Internet, Strom & Co.
                                                                                                 uskunft
                                                                                    Zur SCHUFA-A
   Sofern Du es nicht anders ausgewählt hast, bist Du mit
   Deinem Stromvertrag bei einem Grundversorger – übli-
   cherweise sind das die zuständigen Stadtwerke. Um Geld                           hier entlang
   zu sparen, empfiehlt es sich, im Internet Stromtarife zu
   vergleichen. Achte hierbei aber nicht nur auf den Strom-
   preis, sondern auch auf Kündigungsfristen, Laufzeiten
   oder mögliche Bonusleistungen. Ein solcher Vergleich ist
   auch in Hinblick auf Deinen Internetanbieter ratsam.

                                                                                                    #jungeErwachsene 17
Seebi Seebärs
        Rätselspaß
Seebi Seebär und Fischi
Fisch sind trotz Corona
                                                            N D L O F          I Z U E H O G
schon total im EM-
Fieber und haben für                                        U      J     M A N N S C H A F T
Dich Fußball-Begriffe                                       K S E P D E U G J L M I
im Raster versteckt.                                        T O R W A R T S D B A C
Findest Du sie alle?
                                                             R     I     J G Z O F        I E Z K E
Die acht Wörter können waagerecht,
senkrecht, aber auch diagonal 		                            A S C F U W L Z H E F L
geschrieben sein. Ganz schön fies,
aber Du schaffst das ganz bestimmt!
                                                            I G H E M A J P W I D F
                                                            N U T W K F I T E T O M
Folgende Wörter sind versteckt:
                                                            E Z J O A U D F U G W E
  Pokal
  Trainer
                      Halbzeit
                      Pfeife
                                                             R F P M C Z P O E N J T
  Spieler             Torwart
                                                             I     S U D A W H Z S M A E
  Elfmeter            Mannschaft

                                                             L N C O G S P               I     E L E R

Herzlichen Glückwunsch
an Anjali und Alea!
„Bastel ein Osterei in Seebärenoptik und bringe es in Deine Filiale“:
Im Online-Banking wurde die Familie von Anjali und Alea zum ersten Mal
auf die Aktion aufmerksam. Als die Mama der beiden Mädchen dann in
der Filiale war, hat sie die Zettel zur Teilnahme entdeckt und den Kindern
von der Aktion berichtet.

So wurden Seebi Seebär und Fischi Fisch noch mal genau unter die
Lupe genommen, Eier ausgepustet und Material zusammengesucht. Mit
Eierpappe, Flaschendeckel, bunten Bommeln, Wackelaugen, Heißkleber
und Tonpapier ging es dann ans gemeinsame Basteln. Aleas und Anjalis
Bruder hat nebenbei normale Ostereier gestaltet, sodass es ein kleines
Nachmittagsevent für die ganze Familie wurde.

Die Freude über die Toniebox war riesig! Viele von Anjalis Freunden haben
bereits eine und so war der Wunsch nach einer eigenen umso größer.
Die Mädchen haben direkt Freunde und Familie angerufen, um von dem             Diese beiden tollen Osterei-Figuren
Gewinn zu berichten, und haben sich in der regionalen Bibliothek Tonie-        von Anjali (5) und Alea (10) zählen zu
Figuren ausgeliehen. Wenn Seebi Seebär und Fischi Fisch erneut zu einer        den schönsten Einsendungen unserer
Aktion aufrufen, sind die beiden bestimmt wieder dabei! Und vielleicht         Seebären-Osteraktion.
auch einige ihrer Freundinnen und Freunde.

18 Seebärenkonto
Retter in der Not.
Ihr moingiro!-Konto kann kleinere Unglücke und
Notfälle nicht verhindern, lässt Sie im Moment des
Pechs aber sicher nicht allein. Zwei Holsteinerinnen
berichten von ihren ersten Erfahrungen mit unseren
Sicherheits- und Serviceleistungen.

                                                                                 Mein Mann und ich wollten das schöne Wetter nutzen und
                                                                                 haben mit unserem Hund einen großen Spaziergang ge-
                                                                                 macht. Wie es manchmal so ist, haben wir uns gegenseitig
                                                                                 aufeinander verlassen, dass jeweils der andere den Schlüssel
                                                                                 mitnimmt – das war jedoch der berühmte Satz mit x. Dass in
                                                                                 einer Stunde mein nächster Online-Yogakurs starten sollte,
                                                                                 machte die ganze Geschichte noch schlimmer. Wer will seinen
                                                                                 Kunden aus so einem Grund schon absagen müssen? Ich rief
                                                                                 also direkt im moingiro!-ServiceCenter an und schilderte das
                                                                                 Problem. Keine halbe Stunde später stand der Schlüsseldienst
                                                                                 vor unserer Tür. Der Tag war gerettet! Und der Yogakurs konnte
                                                                                 wie geplant stattfinden. Wir sind begeistert von der Sofort-
                                                                                 hilfe und dankbar, dass uns so fix geholfen wurde.
      Als ich letztes Frühjahr nach langer Zeit mal wieder auf        rund
      unserem Dachboden war, bemerkte ich sofort ein paar             210 Euro
      Wespen, konnte aber kein Nest entdecken. Im Herbst kam          gespart
      ich wieder und sah zu meinem Erschrecken ein fußballgro-
      ßes Wespennest. Ich wusste, dass es nicht die übliche Zeit
      für aktive Wespenvölker war, wollte aber auf Nummer sicher           Annette Kastelan aus Hoisdorf
      gehen und rief im ServiceCenter an. Wenige Stunden später
                                                                           Türöffnungs-Service im Kontomodell
      bekam ich einen Rückruf eines Schädlingsbekämpfers aus
                                                                           Leichte Brise
      Neustadt in Holstein. Dieser kam am nächsten Tag vorbei
      und entfernte das Nest sachgemäß. Ich hätte mich bestimmt
      schon schwergetan, in unserer Region eine passende Firma
      zu finden. Allein, dass ich die Anfahrtskosten sparen konnte,
      war Gold wert. Nun bin ich ein Stück schlauer und prüfe
      regelmäßig unseren Dachboden. Danke für die schnelle                               moingiro! hat auch Ihnen
      und unkomplizierte Hilfe!                                                          aus der Patsche geholfen?

                                                     rund                                Teilen Sie Ihre Geschichte mit uns
                                                     280 Euro                            und schreiben Sie eine E-Mail mit
    Antje M. aus Kellenhusen                         gespart
                                                                                         dem Betreff „Retter in der Not“ an
    24/7 Handwerkersoforthilfe im Kontomodell
                                                                                         mehrwert@sparkasse-holstein.de.
    Rückenwind Deluxe

                                                                                                        Sicherheits- und Serviceleistungen 19
Ab in Karls
Erdbeerreich.
Wussten Sie, dass Erdbeeren nicht nur äußerst
köstlich, sondern auch richtig gesund sind?
                          Folsäure, unzählige Vitamine, dazu Mineral- und Ballaststoffe – hier stimmt einfach
                          alles. Wir empfehlen daher: nichts wie hin, in Karls Erdbeerreich! Der moingiro!-Part-
                          ner und größte Anbauer von Erdbeeren in ganz Norddeutschland ist nämlich Ende
                          April in die Saison 2021 gestartet. Die ersten feldfrischen Sommerhappen der süßen
                          und besonders aromatischen Sorte „Flair“ erhalten Sie an einem der rund 70 knall-
                          roten Verkaufsstände in Schleswig-Holstein. Seit Mai können Sie auch selbst in die
                          Erdbeeren steigen. Denn jetzt ist ganz in der Nähe von Karls Erlebnis-Dorf in Warns-
                          dorf bei Lübeck ein Selbstpflückfeld geöffnet, auf dem nicht nur geerntet, sondern
                          auch nach Herzenslust genascht werden darf. Infos: karls.de

                          Und nach oder vor dem Besuch des Selbstpflückfeldes in Warnsdorf lohnt sich
                          natürlich noch ein Abstecher ins Karls Erlebnis-Dorf. Frische Marmeladen, buntes
                          Porzellan, selbstgemachte Bonbons aus Karls Bonbon-Manufaktur, leckere Gewürz-
                          mischungen oder den berüchtigten Erdbeertee finden Sie neben so vielen anderen
                          tollen Dingen im Hofladen. Als moingiro!-Partner hält Karls Erlebnis-Dorf für Sie
                          tolle Vorteile bereit. Wie wäre es zum Beispiel mit 10 % Rabatt auf die Jahreskarte für
                          alle Erlebnis-Dörfer, einem Gratisglas Erdbeertraum oder 25 % Rabatt auf alle nicht
                          alkoholischen Heißgetränke in Friedas Hofküche? Alle moingiro!-Vorteile bei Karls
                          Erlebnis-Dorf und weitere Informationen zur Einlösung finden Sie unter moingiro.de.

                          Übrigens: Karls Erdbeerhof feiert in diesem Jahr
                          sein 100-jähriges Jubiläum – na wenn das mal kein
                  Jahre   Grund für einen Besuch ist!
20 moin! Heimat
en-Tour
                   Fünf-Se                                Achten
                                                                 Sie
                               25 km                       auf das      e!
                                                                 der Ent
                               ca. 2 Std
                                        .                 Symbol
                                               r
                                        enmete
                                175 Höh
                                                 g: 52m
                                         Erhebun
                                 höchste

                                                 Behl

                                                          Timmdorf
                                                                              Malente

        Plön

Rauf aufs Rad.
                                                   Sie saßen lange nicht mehr auf dem Fahrrad,
                                                   möchten diesen Sommer aber wieder
                                                   durchstarten? Die Fünf-Seen-Tour rund
                                                   um Malente wird Sie begeistern!
                                                   Die Holsteinische Schweiz und Radfahren – das passt einfach zusammen! Über 220
                                                   Kilometer Radwege gilt es in Schleswig-Holsteins größtem Naturpark zu erkunden.
                                                   Wer kräftig in die Pedale tritt, schafft das an ein bis zwei Tagen. Auf der 25 Kilometer
Bis zu 5 % sparen                                  langen Fünf-Seen-Tour können Sie es weitaus ruhiger angehen lassen, sodass viel
                                                   Zeit bleibt, die malerischen Plätze am Wasser und Sehenswürdigkeiten links und
Einfach mit Ihrer Sparkassen-Card (Debitkarte)     rechts der Radwege zu genießen. Und für alle, die keinen fahrbaren Untersatz
zahlen und Cashback sichern.                       haben oder mal auf ein E-Bike steigen wollen, hat unser RegioBonus-Partner Wöllert
                                                   aus Malente gute Neuigkeiten: moingiro!-Kunden erhalten beim Kauf oder Ausleihen
                                                   5 % Cashback auf Fahrräder und E-Bikes.
Wöllert Malente
woellert-malente.de                                Los geht’s: Sie passieren den Wildpark Malente und fahren entlang des Dieksees
  Bis zu 5 % Cashback                              Richtung Timmdorf, wo Sie an der reetgedeckten Schinkenkate von 1788 vorbei­
  bei Bezahlung mit Ihrer Sparkassen-Card          kommen. Nur wenige Kilometer weiter erwarten Sie erneut kulinarische Highlights
­(Debitkarte). Dieses Angebot gilt für alle
                                                   auf dem ehemaligen Meierhof Gut Behl. Die Käsespezialitäten sind es definitiv
 ­Fahrräder, E-Bikes sowie Motor- und ­
 Gartengeräte.
                                                   wert, einen kurzen Stopp einzulegen. Nun aber wieder rauf auf den Sattel und auf
                                                   nach Plön. Dort angekommen, haben Sie etwa die Hälfte der Strecke hinter sich
                                                   und können eine größere Rast einlegen. Bei einem Besuch in Plön empfiehlt sich
                                                   natürlich ein Abstecher zum Plöner Schloss, der ehemaligen Sommerresidenz des
                                                   dänischen ­Königshauses. Aber auch eine Schifffahrt auf dem Großen Plöner See
                                                   kann a­ n ­schönen Sommertagen sehr verlockend sein.

                                                   Anschließend folgen Sie weiter der Beschilderung (Blaue Ente), umkurven den
                                                   Edebergsee und radeln bei bestem Blick am Südufer des Behler Sees Richtung Osten,
                                                   ehe Sie auf der Diekseepromenade wieder nach Malente einfahren. Sie haben noch
                                                   Saft im Tank? Wie wäre es mit einer Zusatzetappe zum Schloss Eutin? All diejenigen,
                                                   die lieber eine Erfrischung suchen, können zum Abschluss im Strandbad am Dieksee
                                                   einen Sprung ins kühle Nass wagen. Haben wir zu viel versprochen?

                                                                                                                            moin! Heimat 21
Ihr Lebenswerk liegt
uns am Herzen.
Erben. Vererben. Schenken. Mit dem Generationen­
management der Sparkasse Holstein sind Sie rundum
gut abgesichert.

Finden Sie es auch wichtig, selbstbestimmt über Ihr Vermögen
entscheiden zu können? Da geht es Ihnen wie den meisten
Menschen im Land. Dennoch wird das Thema Generationen-
management oft nicht optimal geregelt oder gar auf ein diffu-
ses „später“ verschoben. Mit unserer umfassenden und ganz-
heitlichen Generationenberatung möchten wir Sie für den Fall
bestimmter Lebenssituationen dazu befähigen, Ihr Vermögen
nach Plan zu sichern, zu konservieren und zu übertragen.

Im Mittelpunkt:
die Zukunft Ihrer Werte.

Wir beraten Sie beispielsweise dazu, wie Sie Ihr Vermögen so
strukturieren, dass es optimal auf die nachfolgende Genera-
tion übergeht. Dazu zählen auch Themen wie Unternehmens-
nachfolge und Stiftungsgründung. Bei besonders komplexen
Fragestellungen kann unser Kollege Niklas Bockhop, Experte
für das Generationenmanagement der Sparkasse Holstein,
vom jeweiligen Kundenberater hinzugezogen werden. Außer-         Generationenberatung komplettieren wir unser Selbstver-
dem arbeiten wir mit einem kompetenten regionalen Netzwerk       ständnis einer lebensbegleitenden Finanzplanung.
aus Anwälten, Notaren und Steuerberatern zusammen.
                                                                 Was gefällt Ihnen an Ihrer Tätigkeit im Generationen­
                                                                 management besonders?
                                                                 Dass ich die Kunden bei diesem persönlichen und emotio-
„Jeder hat hierzu etwas zu regeln.“                              nalen Thema begleiten darf und sie vor bisher unbekannten
                                                                 Problemen schützen kann.

Wir haben Niklas Bockhop, Experte für Generationen­              Was sind Ihrer Meinung nach die größten Irrtümer und
management, über sein Aufgabengebiet befragt.                    Fehler in Bezug auf die Vermögensnachfolge?
                                                                 Dass sich alle nach dem Tod liebhaben und es keinen Streit
Warum bietet die Sparkasse Holstein seit diesem Jahr             zwischen den Erben geben wird. Ebenso wird eine „unübliche“
das Generationenmanagement an?                                   Sterbereihenfolge nicht ausreichend bedacht oder zur Kosten-
In den umfassenden Gesprächen mit unseren Kunden haben           ersparnis ein „0815“-Testamentsvordruck aus dem Internet
wir immer wieder gemerkt, dass das Thema der Vermögens-          abgeschrieben. Vor diesen und weiteren Fehlern möchte ich
nachfolge nicht oder nur unzureichend geregelt ist. Viele Kun-   unsere Kunden bewahren.
den wissen auch einfach nicht, wo sie bei diesem komplexen
Thema anfangen sollen und worauf zu achten ist. Mit der          Warum ist das Generationenmanagement für Sie persön-
                                                                 lich und für jeden Kunden wichtig?
                                                                 Das Thema betrifft irgendwann jeden. Egal ob jung oder alt,
                                                                 vermögend oder auch nicht. Jeder hat hierzu etwas zu regeln.
                                                                 Ich möchte unsere Kunden unterstützen, die Sache struk-
                   Niklas Bockhop                                turiert anzugehen, und sie bei der Umsetzung des Konzepts
                   Experte für Generationenmanagement            begleiten. Für mich und meine Frau war es wichtig, zu klären,
                   der Sparkasse Holstein
                   Tel. 04521 85-75542                           wer nach unserem Ableben das Sorgerecht für unseren zwei-
                   niklas.bockhop@sparkasse-holstein.de          jährigen Sohn erhält.

22 moin! Banking
Sie können auch lesen