Bordshop Mai - Oktober 2018 - Germania
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bordshop Ihr Germania Shopping-Begleiter | Your Germania Shopping Guide www.flygermania.com Mai - Oktober 2018
Liebe Fluggäste, Dear Guests,
Herzlich willkommen an Bord! A warm welcome on board!
Es erwartet Sie ein ausgewähltes Angebot an Düften und trendigen In our boardshop you will find a wide range of selected perfumes and fashion-
Accessoires, Spielzeug für unsere kleinen Fluggäste sowie viele nützliche able accessories, toys for our younger guests, as well as useful items for your
Dinge für Ihr Urlaubsgepäck. Außerdem haben wir für Sie ständig wechselnde holiday luggage. Please also check our Special Offer Flyer for further price-
Sonderangebote dabei. Unseren aktuellen Special Offer Flyer finden Sie in reduced articles. Just ask one of our flight attendants for further information.
der Sitztasche vor Ihnen. Unsere Flugbegleiterinnen und Flugbegleiter be- We apologise in advance if any of the articles are not available due to space
raten Sie gern. or weight restrictions.
Wir bitten um Ihr Verständnis, sollte aus Gewichts- oder Platzgründen Please note that only alcohol served by our flight attendants may be consu-
ein in unserem Bordshop aufgeführter Artikel nicht verfügbar sein. med on board. Previously purchased alcoholic beverages are not allowed to
Bitte beachten Sie auch, dass an Bord nur der von unseren Flugbegleiter- be consumed.
innen und Flugbegleitern servierte Alkohol konsumiert werden darf. Mit- On our flights we accept payments in cash in EURO currency, VISA and
gebrachte alkoholische Getränke dürfen an Bord nicht konsumiert werden. MasterCard as well as Girocard payments to a maximum of 300,00 EUR.
Ihren Einkauf können Sie bei uns bar in EURO, mit Kreditkarte (VISA und Please ask your cabin crew for other accepted currencies. A valid identifica-
MasterCard) oder per Girocard bezahlen. Kartenzahlungen akzeptieren tion is required.
wir bis zu einem Kaufbetrag von max. 300,00 EURO. Fragen Sie unsere
Kabinenbesatzung, sollten Sie mit anderen Währungen zahlen wollen. Enjoy your shopping experience above the clouds.
Eine gültige Legitimation wird verlangt. Your Germania Bordshop Team
www.beringtime.com
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Shoppen über den Wolken.
Ihr Germania Bordshop-Team
26
Düfte
Fragrances
54
Technik
Gadgets
9
Uhren
52
Watches
Kids
42 Kosmetik
Cosmetics
JOOP Wow_185x123mm_1,5.indd 1 13.02.18 13:01
22
58 Sonnenbrillen
Sunglasses
Germania
Shop 6
24 Schmuck
Jewellery
ULTRA SLIM CLASSIC WATCH Accessoires
Accessories
with sapphire crystal
Herausgeber/Published by
Germania Fluggesellschaft mbH, Riedemannweg 58, 13627 Berlin, www.flygermania.com Bordshop | 3
V O R S C H A U | P R E V I E W P R E V I E W | V O R S C H A U
IHR
BRUSH
FOR FREE
3 SIE SPAREN
4 5
17 %
(UVP € 30.00)
NEUES
SIE SPAREN
21%
(UVP € 63.00) 6
ICH IST 2 SIE SPAREN
17 %
ne urd
DA!
(UVP € 56.00)
SIE SPAREN 1 7 an bo 11
new
17 %
(UVP € 54.00)
ard
on bo
YOUR NEW YOU 8
JUST ARRIVED! 9
1 ⁄ Emporio Armani 4 ⁄ Wunderbrow 7 ⁄ Clarins 10 ⁄ Boss
Stronger with you, EdT 30 ml Travel Kit + Brush for free 4-in-1 Konturenstift / Ma Vie & Nuit, EdP 2 x 30 ml
Seite / Page 31 € 44.00 Seite / Page 50 € 25.00 4-colour make-up pen Seite / Page 29 € 64.00
Seite / Page 46 € 29.50 10
2 ⁄ Emporio Armani 5 ⁄ Dyrberg / Kern 11 ⁄ Theye
SIE SPAREN FAST
Because it’s you, EdP 30 ml Halskette / Necklace 8 ⁄ Lacoste Moskitobänder 2er Set /
Seite / Page 6 € 49.00 Damenuhr / Ladies’ Watch Mosquito Repellent Bands 50 %
Seite / Page 31 € 46.00 (UVP JE € 59.00)
Seite / Page 16 € 129.00 Seite / Page 51 € 14.00
3 ⁄ Chronologic Berlin 6 ⁄ Clinique
Herrenuhr / Men’s Watch All about moisture Set 9 ⁄ Lacoste
Seite / Page 19 € 99.00 Seite / Page 44 € 33.00 Herrenuhr / Men’s Watch
Seite / Page 16 € 125.00
0005-18-BM-ALL_Themenseiten_Farbwelten_19.50_29.50_Neuheiten_400x250_RZ_v5.indd 3 29.03.18 12:49
4 | Bordshop Bordshop | 5
S C H M U C K | j ewe l l er y j ewe l l er y | S C H M U C K
UVP 63,00 EUR
49,00 EUR
Kette Louise
Kette aus Edelstahl mit funkelndem
Kristallanhänger von SWAROVSKI®.
Länge: 45 cm.
Necklace made of stainless steel
Leder/Leather
with sparkling crystal pendant from
SWAROVSKI®. Lenght: 45 cm.
46,00 EUR
Paul Hewitt Nylon
Phrep Anchor Bracelet Rose Gold/grey Nylon or Leather
Louise Crystal Ohrringe 36,00 EUR
Perfekt für Trendsetter - dieses maritime “PHREP”-Armband ist
Ein großer SWAROVSKI® ein zeitlos klassisches Meisterwerk. Die Verkörperung unserer
Kristall, gerahmt von einer norddeutschen Eleganz und Schlichtheit! Das Band ist aus grauem
modernen Metallfassung. Nylon
PAUL oder
HEWITTLeder und der
PHREP Rotgoldanker
Armbänder aus Edelstahl.
Roségold/Grau Ein perfektes
in Leder oder Nylon
A large SWAROVSKI® crystal Accessoire - himmlisch!
Diese Armbänder verkörpern Perfect for sophisticated
den klassisch-maritimen trend setters,
Lebensstil! Wählenthis
solitaire framed in a modern maritime “PHREP“
Sie zwischen bracelet is
maritim-robustem a timeless
Nylon classic masterpiece.
oder langlebigem Lederfaserstoff. A true
boxy metal cup. incarnation of our Northern
Moderner Anker-Verschluss ausGerman eleganceEdelstahl.
roségoldfarbenem and simplicity!
Größe M.The strap is
made of gre nylon or leather and the rose gold anchor of is
Perfect for sophisticated trend setters. This maritim "PHREP" bracelet stainless
a timeless,steel.
UVP 35,00 EUR Aclassic
match made inAheaven!
masterpiece. truth incarnation of our Northern German elegance and
29,00 EUR simlicity! The strap is made of grey nylon or grey leather and the rose gold anchor
of stainless steel. Size M.
Armband Trio
Dreifarbiges Armband-Set mit funkelnden Kristallen, größenverstellbar.
This stunning new set is the perfect way to wear silver, gold and rose gold colours.
26,00 EUR
Travel Retail Exclusive
Armband
39,50 EUR Sommerliches, weißes Lederarmband mit
modischer roségoldfarbener Magnetschließe.
18,00 EUR
Genuine leather bracelet with a unique rose gold
Travel Retail Exclusive knot feature. Travel Retail Exclusive
6 | Bordshop Bordshop | 7
S C H M U C K | j ewe l l er y W A T C H E S | U hr e n
15,00 EUR
15,00 EUR
crystal blue® collection
Classic Crystals
veredelt mit Kristallen von Swarovski®
enriched with crystals from Swarovski®
Strahlend hell und unendlich klar – die Klassiker
je 18,00 EUR
von crystal blue® werden mit original Swarovski
Anhänger Seepferdchen /
Pendant Seahorse
Kristallen hergestellt und überzeugen durch
ausgesuchte Qualität. Durchmesser: 10 mm und SERENE SET
veredelt mit Kristallen von Swarovski®
6 mm; Fassung und Stecker: 925 Sterling Silber Das Serene Uhren- und Armbandset ist ein einzigartiges, feminines Duo. Das beige Lederarmband
enriched with crystals from Swarovski® Infinitely bright and clear – the classics from hält ein rustikales goldenes Gehäuse und goldfarbene Akzente inklusive einem von Flügeln
Zahlreiche Swarovski Kristalle lassen dieses kleine Tier crystal blue® are manufactured with original inspirierten Amulett. Das Armband besteht aus drei Streifen, einem braunen geflochtenem
Swarovski crystals and convincing by its selected
im funkelnden Glanz erstrahlen. Kautschukkette: 45 cm
quality. Diameter: 10 mm and 6 mm; Wildleder, einem beigen Wildlederband, das zur Uhr passt, und einer Bronzekette, die mit
+ 5 cm Verlängerungsoption, schwarz.
Setting and studs: 925 Sterling Silver türkisfarbenen Perlen besetzt ist, die die Farben des Sets wahrlich ergänzen.
Numerous Swarovski crystals make this small
animal shine with sparkling brightness. Natural rubber
band: 45 cm + 5 cm extension, black. The Serene Watch and Bracelet Set is a quirky, feminine duo. The beige leather strap holds a rustic
gold watch case and complimentary gold tone accents including a wing inspired alloy charm. The
bracelet is made up of three strips, in brown braided suede, grey leather that matches the watch
Ohrschmuck / Ear Pendants strap, and a bronze chain that is finished with turquoise beads which really complement the colours
veredelt mit Kristallen von Swarovski® /
enriched with crystals from Swarovski®
of set.
in der Farbe vintage rose,
925 Sterling Silber, rhodiniert, 10 mm .
PAINTED ROSÉ NAVY WATCH
Colour vintage rose, 925 Sterling Silver,
rhodium plated, 10 mm .
crystal blue® Tennisarmband / Tennisbracelet
Traumhaft schöne Cubic Zirkonia lassen dieses silber- oder 14,00 EUR Das schlichte runde Gehäuse in Roségold wird von einem echten
roségoldfarbene Modearmband funkelnd hell erstrahlen. Das Lederarmband in Marineblau begleitet. Die bemalte Rosè-Kollektion
Tennisarmband feiert sein Revival – ein Klassiker der einfach umfasst den ikonischen Stapel-Trend von Hippie Chic, bei dem die
verzaubert! Länge: ca. 17 cm + 1,5 cm Verlängerungsoption.
Uhr von einem eleganten Armband aus Armreifen und Seil begleitet
Beautiful Cubic Zirconia are the shining highlight of this silver- wird, das mit Roségold-Effekt-Perlen versehen ist. Die Trendfarben
or rosegold colored fashion bracelet. The Tennisbracelet is
celebrating its revival – an enchanting classic piece of jewelry. Marineblau und Roségold ergänzen sich perfekt. Ein perfektes
Length: approx. 17 cm + 1,5 cm / extension lock included. Geschenk oder eine Freude für sich selbst.
je 19,00 EUR The simple round rose gold watch case is accompanied by a navy
genuine leather strap. The Painted Rosè collection includes Hippie
Chic’s iconic stacking trend with the watch being accompanied
with a stylish strap and rope bracelet, finished with rose gold effect
beads. The Navy with rose gold on trend colours complement each
other perfectly. A perfect gift or treat for yourself.
PAINTED ROSÉ GREY WATCH
14,00 EUR Das schlichte, runde, silberne Uhrengehäuse wird von einem hellgrauen
Lederarmband begleitet. Die Painted Rosè-Kollektion umfasst den ikonischen
Stapeltrend von Hippie Chic, bei dem die Uhr von einem stilvollen Armband
Classic Pearls und einem Seilarmreif begleitet wird, das mit Marmoreffektperlen versehen ist.
2 Paar Ohrstecker aus Süßwasser-
zuchtperlen, 925 Sterling Silver,
Das Marmor-Muster fügt diesem Set ein trendiges Element hinzu. Perfekt als
ca. 6 und 9 mm. Geschenk oder eine Belohnung für dich selbst.
2 pairs of earrings, freshwater pearls,
925 sterling silver, The simple round silver watch case is accompanied by a light grey genuine
approx. 6 and 9 mm. leather strap. The Painted Rosè collection includes Hippie Chic’s iconic stacking
Armband Peace / Bracelet Peace trend with the watch being accompanied with a stylish strap and rope bracelet,
Verspielt modisches Armband mit kleinen Anhängern und
einem praktischen Magnetverschluss, Länge: ca. 20 cm.
finished with marble effect beads. The marble pattern adds an on-trend element
Erhältlich in den Farben Schwarz und Beige. to this set. Perfect gift or treat for yourself.
Sportive fashion bracelet with little pendants and je 14,00 EUR HIPPIECHIC.COM
a convenient magnet clasp, length: approx. 20 cm.
Available in black or beige colour.
Germania_Anz_CrystalBlue_1S_8'17.indd 1 28.09.17 11:39
8 | Bordshop Bordshop | 9
U hr e n | W atches W A T C H E S | U H R EN
mix & match
Cluse Minuit
French und feminin. Verspielt und elegant. Exquisit in Edelstahl. Außergewöhnlich mit Leder.
Diese Momente sollen für immer andauern. Inklusive zweitem Armband Ø 33 mm. 3ATM. UVP 129,90 EUR
Cheekily feminine. Playfully elegant. Exquisite in mesh. Empowered in leather. 99,00 EUR
For those moments we wish could last forever. Including second watchstrap. Ø 33mm. 3ATM.
C����M���
GEOMETRISCHE DAMENUHR
IM VINTAGE-STYLE
Die Kombina�on aus modischem
geometrischem Design und Vintage-Farben
macht diese s�lvolle ChocoMoon zu einer
einzigar�gen Uhr. Flexibles, dehnbares
Armband - passt den meisten Handgelenken.
Wasserdicht bis 3 bar.
Sweet and mysterious – this is what ChocoMoon
is about. Combination of fashionable geometric
design and vintage colors makes this stylish
ChocoMoon watch a unique timepiece. Flexible
strap - fits majority of wrists. 3 bar water resistant.
99,00 EUR 29,00 EUR
49,00 EUR
10 | Bordshop Bordshop | 11
U hr e n | W atches W A T C H E S | U H R EN
UVP 79,00 EUR
54,00 EUR
UVP 50,00 EUR
29,00 EUR
UVP 89,00 EUR
59,00 EUR
149,00 EUR
Rainbow e-mo�on of colors
Design Made in Germany! Rainbow e-mo�on of Design Made in Germany! Rainbow e-mo�on of
Colors - die innova�ve Umsetzung der Zeit in ein Colors – the innova�ve transforma�on of �me into
Formen- und Farbenspiel! Transparente Scheiben an interac�on of colors and shapes! Transparent
erzeugen ste�g neue Farbsegmente – leichtes Zeit discs con�nuously create new color segments – easy
ablesen. Sa�niertes Edelstahlgehäuse, schwarzes �me reading. Sa�n brushed stainless steel case, black
Echtlederarmband, 5BAR spritzwassergeschützt. genuine leather strap, 5BAR water resistant.
12 | Bordshop Bordshop | 13
U hr e n | W atches W A T C H E S | U H R EN
S P ORT LI CH SPORTY
U N D E LEGA NT AND ELEGANT
Sind Sie auf der Suche nach etwas mit einem Need a Sporty, yet elegant touch?
sportlichen und trotzdem eleganten Touch? Then this watch is all you need.
Dann liegen Sie mit dieser Uhr genau richtig. The watch pairs elegance with a sporty
Die Armbanduhr verbindet Eleganz mit dem diver look by integrating the soft, black
sportlichen Look einer Taucheruhr, indem sie silicone strap with the edgy case and
das weiche, schwarze Silikonarmband mit rose gold-plated bezel. The dial is
einem trendigen Uhrengehäuse und einer adorned with shining rose gold dots,
rose-goldfarbenen Lünette kombiniert. which gives the watch a stylish
Das Ziffernblatt ist mit glänzenden, rose- and elegant look.
goldfarbenen Punkten verziert, die der Uhr
ihren stilvollen und eleganten Look verleihen. Watchcase Ø 35 mm
Uhrengehäuse Ø35mm All watches are water-resistant to 3 ATM,
which means they can resist rain and
Alle Uhren sind wasserabweisend bis zu 3ATM, splashing (not waterproof).
was bedeutet, dass sie Wasser und Spritzwasser
abweisen können (nicht wasserfest).
UVP 49,95 EUR
34,50 EUR
WWW.PILGRIM.DK | @PILGRIMJEWELLERY
ann_Heinemann_Germania_185x123.indd 1 13/03/2018 16:54:43
GLAMOUR
29,00 EUR
Damenuhr Casual Herrenuhr Casual Sport
Mit Quarzwerk und Mineralglas. Mit blauem Zifferblatt, Edelstahlgehäuse und
Roségoldfarbenes Mesharmband aus Edelstahl. braunem Lederarmband. Spritzwassergeschützt.
Spritzwassergeschützt.
Mens' watch with blue dial, stainless steel case and
INFINITY Ladies' watch with quartz movement and mineral glass.
Rose-gold-coloured mesh strap made of stainless steel.
Splashproof.
UVP 189,00 EUR
brown leather strap. Splashproof.
UVP 189,00 EUR
159,00 EUR
159,00 EUR
crystal blue® Set »Glamour« 25,00 EUR Cool Core
wunderhübsch und von außergewöhnlichem Design – Geflochtenes Unisex-Armband aus braunem Leder.
das Ziffernblatt der Uhr und der dazu passende Anhänger
wecken Assoziationen von natürlich gewachsenen crystal blue® Damenuhr / Ladies watch „Infinity“ Unisex cord bracelet made of brown leather.
Kristallformationen. Tauchen Sie ein in den Zauber der Klassische Damenuhr im Chronographen-Style, veredelt mit Cubic
Schönheit! Farbe: gold, schwarz; Kettenlänge: 80 cm. Zirkonia Steinen. Gehäusefarbe roségold, Armbandfarbe nude. UVP 49,00 EUR
lovely and of extraordinary design – the watch dial and
the complimenting pendant awake associations of
Nickelallergiefrei.
Classic ladies watch in chronograph-style, enriched with
39,50 EUR
naturally grown crystallizations. Immerge into the magic Cubic Zirconia stones. Case in rose gold colour, strap in nude
of beauty! Colour: gold, black; Length of necklace: 80 cm. colour. Nickel allergy free.
Germania_Anz_CrystalBlue_Damenuhren_185x123_8'17.indd 1 28.09.17 12:12
14 | Bordshop Bordshop | 15
U hr e n | W atches W A T C H E S | U H R EN
159,00 EUR
ULTRA SLIM CLASSIC WATCH
Klassische, ultraflache Unisex-Uhr mit silber-glänzend poliertem Edelstahlgehäuse und elegant-schlichtem, blauen Sunray-Zifferblatt.
Kratzfestes, kristallklares Saphirglas und feines, blaues Milanaisearmband. Wasserdicht bis 5 bar.
Classic ultraslim men’s watch with grey coloured shiny polished stainless steel case and elegantly plain, grey dial with luminous shiny hands
and orangecoloured secondhand. Scratch-resistant, crystal clear sapphire glass and elegant grey Milanese strap. Waterproof to 3 bar.
WINSTON REGAL - COGNAC
San
SanDiego
Diego Watch
A serene everyday
Herrenuhr essential
mit blauem getsEdelstahlgehäuse
Zifferblatt, a teasing touch that
is guaranteed
und to secure second
braunem Lederarmband. glances. San Diego is
Spritzwassergeschützt.
casually elegant and can take joining the dots between
Mens' watchpants
polo shirts, with blue
anddial, stainless
blazers all in steel case and
its stride. brown
This watch
leather strap.
has your Splashproof.
agenda beautifully in hand. 2-year international
warranty.
UVP 145,00 EUR
125,00 EUR
Moon
Damenuhr mit Quarzwerk und Mineralglas.
Silberfarbenes Edelstahlgehäuse und blaues Lederarm-
band. Spritzwassergeschützt. Komono, Winston Regal – Cognac
Ladies' watch with quartz movement and mineral glass. Diese Uhr von KOMONO verfügt über: Japanisches Quarzwerk, eine Edelstahlrückseite und 3 ATM
Moon
Silver-coloured stainless steel case, blue leather Watch
strap. Wasserdichtigkeit, 41mm. Zeitgenössische Uhren, entworfen in Antwerpen (Belgien).
With a slender case less than 6 mm deep, the Lacoste The Winston Regal Cognac inspires effortless confidence with its black dial and cognac leather strap.
Splashproof.
Moon for her celebrates femininity. This is the perfect
complement to a galaxy of outfits,UVP from155,00
businessEUR
day- This KOMONO watch features: Japanese Quartz movement, a stainless-steel back and 3 ATM water
resistance, 41mm. Contemporary watches, designed in Antwerp (Belgium).
129,00 EUR
wear to every gear. Meet feminine charm to go. 2-year
international warranty.
UVP 89,95 EUR
75,00 EUR
16 | Bordshop Bordshop | 17
U hr e n | W atches W A T C H E S | U H R EN
TIME TO LIVE
BY GERARD BUTLER
UVP 90,00 EUR
99,00 EUR
UVP 159,00 EUR UVP 119,00 EUR
140,00 EUR 99,00 EUR
Festina Chronograph. Solides 43,50 mm Edelstahlgehäuse Retro Multifunktionsuhr mit 43mm Edelstahlgehause und Lederarm-
undChronograph
Festina Lederarmband. Blaues Ziffernblatt. Stoppfunktion & band. Blaues
Retro Ziffernblatt mit rose goldenen Indizen, Tages-, 24 Stun-
Multifunktionsuhr
Datumsanzeige. 5und
Solides 43,5 mm Edelstahlgehäuse BARperforiertes
wasserdicht.Lederarmband. den- Herrenuhr
& Datumsanzeige. 5 BAR
mit 43 mm wasserdicht. 2 Jahre
Edelstahlgehäuse weltweite
und blauem Garantie.
Lederarmband.
Blaues Zifferblatt mit Stoppfunktion und Datumsanzeige. Blaues Zifferblatt mit Tages-, 24 Stunden- und Datumsanzeige.
Festina Chronograph. Solid 43.50 mm stainless steel case Retro multifunction watch with 43 mm stainless steel case and leather
5 BARand
wasserdicht.
perforated leather band. Sky blue dial. Chronograph 5 BAR
strap. wasserdicht.
Blue dial with applied rose-gold index and date, day and 24
RedRev Watch
RedRev UVP 115,00 EUR
Solid 43.5 mmand date steel
functions. 5 BAR water resistant. hourMens'
functions.
watch5with
BAR43water
mm resistant. 2 year
caseinternational guarantee.
stainless case and perforated leather strap.
Sky blue dial with Chronograph- and date functions.
stainless steel
Blue dial with date-, day- and 24 hour functions.
and blue leather strap. RedRev
Herrenuhrcaptures the thrill of race
mit Quarzwerk und day with a bold honeycomb
Kunststoffgehäuse. texture
Schwarzes inspired und
Zifferblatt by the
99,00 EUR
layered structure of a race car’s monocoque. Richly detailed, the multi-
Silikonarmband.
level matte dial sports a brightly colored “rev counter” accent between 12 and 3 o’clock while the grooves on the strap are inspired by the air intakes on a
Mens' watch with quartz movement
race car. 2-year international warranty.and plastic case. Black dial and silicone strap.
5 BAR water resistant. 5 BAR water resistant.
18 | Bordshop Bordshop | 19U hr e n | W atches W atches | U hr e n
35,00 EUR
Travel Retail Exclusive
Paul Hewitt
Phrep Anchor Bracelet Black Nylon Black
Perfekt für Trendsetter – es Meisterwerk. Die Verkörperung
PAUL HEWITT PHREP Herrenarmband mit Ankerschließe
unserer norddeutschen Eleganz und Schlichtheit!
Dieses Armband verkörpert den klassisch-maritimen Lebensstil!
Das Band ist aus schwarzes Nylon und der schwarze Anker
Armband aus schwarzem, robustem Nylon mit Ankerschließe aus
aus Edelstahl. Ein perfektes Accessoire – himmlisch!
Edelstahl. Größe XL.
Perfect for sophisticated trend setters, this maritime
Perfect for
“PHREP“ sophisticated
bracelet is a trend setters.
timeless This maritim
classic "PHREP" bracelet
masterpiece. A true
incarnation of our Northern German eleganceblack
is a timeless, classic masterpiece. The strap is made of and nylon and
simplicity!
the anchor is made of stainless steel. Size XL.
The strap is made of black nylon and the black anchor of
stainless steel. A match made in heaven!
36,00 EUR
SD_GERMANIA_185X123MM_5MMBLEED.indd 1 27/02/2018 09:42
RAPTOR...lifestyle watches!
Das geflochtene Finn & Taylor
Lederarmband in dunkelbraun ist ein
klassisches Schmuckstück und perfekt
für den Alltag. Es sieht nicht nur toll aus,
43,00 EUR sondern ist durch seine Edelstahlschließe
auch besonders praktisch. Tragen Sie es
allein als auffallendes Accessoire oder
Robuste Herrenuhr mit zusammen mit Ihrer Lieblingsuhr.
cognacfarbenem Echtleder-
armband und hochwertigem
Metallgehäuse (Ø 48 mm).
Ausgefallenes Zifferblatt mit
19,50 EUR
großen, hellen Indexen und
einer Datumsanzeige. Tren-
diger Chronolook. Armband-
länge: 24 cm. Spritzwasser-
geschützt.
Solid Gent‘s watch with genuine
brown leather strap and high quality
metal case (Ø 48 mm). Unique dial
with light indexes and date display.
Trendy ChronoLook. Strap length:
24 mm. Splashproof.
www.raptor-watches.com
20 | Bordshop Bordshop | 21S O NNENbrill e n | S U N G l asses S U N G L A S S E S | S O NNEN B R I L L EN
www.granite.se RENEE BLACK TORTOISE
TRUE STYLE
U N E X P E C T E D VA LU E
100% UV- Schutz / 100% UV- Protection
UVP 50,00 EUR
39,00 EUR
Komono
Renee Black Tortoise
Ein Klassiker! Die Renee Black Tortoise bietet kratzfeste Polycarbonat-Gläser, UV-400-Schutz,
hochwertige optische Scharniere und formbare Bügel mit einem stilvollen Schildkrötenmuster. UVP 50,00 EUR
24,00 EUR Zeitgenössische Sonnenbrillen, entworfen in Antwerpen (Belgien). 39,00 EUR
An instant classic! The Renee Black Tortoise features scratch-resistant polycarbonate lenses,
UV 400 protection, high quality optical hinges and moldable temples with a stylish tortoise pattern.
Contemporary sunglasses, designed in Antwerp (Belgium)."
Granite_Heinemann_185x123+5mm.indd 1 2018-02-01 15:29:00
THE WALLET ROUNDED CORNERS LEADING OVERVIEW,
FOR BEST COMFORT HANDLING + COMFORT
FOR GLOBAL TRAVELLERS
A new dimension in lifestyle and comfort
29,00 EUR PERMANENT VERY COMPACT,
ELASTIC FOR UP TO 12 CARDS
HIGH-TECH BIG SELECTION WINDOW
ROBUTENSETM EASY REMOVAL OF CARDS
MADE IN UP TO ULTRALIGHT CHROME-FREE
GERMANY 12 CARDS 18 GRAMM TANNING
www.i-clip.com
19,50 EUR I-CLIP DER GELDBEUTEL Carbon Optik I-CLIP THE WALLET carbon optic
Im I-CLIP bewahren Sie bis zu 12 Karten und Scheine sicher auf. Dank I-CLIP wallet can securely store up to 12 cards and notes. Thanks to
seines kompakten Designs und des hochwertigen Leders passt der its compact design and high-quality leather, I-CLIP fits comfortably in
I-CLIP komfortabel in jede Jacken- oder Hosentasche. Der I-CLIP ist ein any pocket. I-CLIP is a must-have for any trip and makes for an elegant
Must-have für jede Reise und ein elegantes Geschenk. gift. Size (W x H x D): 6,5 x 8,6 x 1,7 cm.
Größe (B x H x T): 6,5 x 8,6 x 1,7 cm.
I-CLIP AD Germania Mai_2018.indd 1 15.03.18 10:07
22 | Bordshop Bordshop | 23A C C E S S O I R E S | A C C E S S O R I E s A C C E S S O R I E S | A C C E S S O I R E S
Ab
Juni
erhältlich
COMPACT WATERPROOF ULTRA - LIGHT
ATTACHED ROLLTOP DESIGN
STORAGE BAG CONSTRUCTION 155 GRAMS
PUNCTURE 24 LITER
RESISTANT CAPACITY
ACTIVE BIRD BACKPACK 49,00 EUR
Packe deine Abenteuer – ultraleichter,
faltbarer und wasserdichter Rucksack für
die Reise – sei es auf Land, auf Wasser
oder in der Luft! Zusammengefaltet ist
dieser nur handflächengroß und kann
einfach auf jede Reise mitgenommen
werden. 24 Liter Stauraum.
Farbe: Anthrazit.
ACTIVE BIRD RUCKSACK
Pack your adventures – ultra light,
LOQI produziert superstarke Taschen, Rucksäcke, foldable and waterproof backpack for
your trips – whether on land, water or
Schal aus 100% reiner Seide im modernen Zip Etuis und Kofferhüllen für City Hoppers. in the air! The backpack is folded only
Pebbles-Print. Größe: 100 x 180 cm.
palm-size - easy to take with you on all
Scarf crafted of finest pure 100% silk in a 49,50 EUR 9,50 EUR your trips. 24 liter backpack.
modern Pebbles-print. Size: 100 x 180 cm. Color: anthracite.
Travel Retail Exclusive loqi.com
ENTSPANNEN
SIE IHRE FÜSSE! RELAX YOUR FEET!
NACH DEM SPORT AFTER SPORTS
NACH EINEN LANGEN ARBEITSTAG AFTER A LONG DAY AT WORK
NACH EINER DURCHTANZTEN NACHT AFTER PARTYING AND
AUF HIGH HEELS WEARING HIGH HEELS
WÄHREND DES FLUGES ON THE FLIGHT
3 SCHRITTE 3 EASY STEPS
FÜR IHR WOHLBEFINDEN TO MAXIMIZE THE BENEFITS
Regeneration der Füße ohne
chirurgischen Eingriff
Non-surgical way
to rejuvenate your feet
15-20 Minuten täglich - beginnen 15-20 minutes daily - start at the
Sie mit den Zehenspitzen. top of your toes.
1-2 Stunden täglich - 1-2 hours daily - slide the loops
ziehen Sie die Schlingen tiefer. way down.
29,00 EUR
Binnen weniger Wochen – Within a couple of weeks - slide Waschmaschinenfest
Schlingen komplett nach the loops all way down. Machine washable
unten ziehen.
Größe 36 - 41 Size 36 - 41
49,00 EUR
24 | Bordshop Bordshop | 25D Ü F T E | F R A G R A N C E S F R A G R A N C E S | D Ü F T E
FIRST-CLASS DÜFTE 6
ZU ECONOMY PREISEN. 5
FIRST-CLASS FRAGRANCES
AT ECONOMY PRICES. €
1
2
,
195 0 8
3
7
1 ⁄ Paco Rabanne 4 ⁄ Hugo Boss 7 ⁄ JOOP!
Paco, EdT Spray 100 ml Just Different, EdT Spray 40 ml Le Bain, EdP Spray 40 ml
frisch-aromatisch / fresh-aromatic frisch-aromatisch / fresh-aromatic sinnlich-orientalisch / sensual-oriental
2 ⁄ Jil Sander 5 ⁄ Versace 8 ⁄ Jil Sander
Sun Men, EdT Spray 75 ml Woman, EdP Spray 50 ml No. 4, EdP Spray 30 ml
frisch-aromatisch / fresh-aromatic blumig-fruchtig / floral-fruity holzig-frisch / woody-fresh
3 ⁄ Calvin Klein 6 ⁄ Jil Sander
ckfree, EdT Spray 50 ml Sun, EdT Spray 75 ml
holzig-frisch / woody-fresh blumig-frisch / floral-fresh
4
0005-18-BM-ALL_Themenseiten_Farbwelten_19.50_29.50_Neuheiten_400x250_RZ_v5.indd 1 29.03.18 12:48
26 | Bordshop Bordshop | 27D Ü F T E | F R A G R A N C E S F R A G R A N C E S | D Ü F T E
Sie sparen fast
50%
(UVP je € 59,00)
BOSS The Scent BOSS Ma Vie & Nuit Duo
Für Männer mit einer charismatischen Ausstrahlung. Set aus Ma Vie Pour Femme Eau de Parfum Spray
und Nuit Pour femme Eau de Parfum Spray für
For men with charismatic vibes.
die anspruchsvolle Frau von heute.
Eau de Toilette Spray, 50 ml UVP 72,00 EUR Set of Ma Vie Pour Femme eau de parfum spray
59,50 EUR und Nuit Pour Femme eau de parfum spray.
Eau de Parfum Spray, 2 x 30 ml
64,00 EUR
Neu
Sie sparen
50%
(UVP € 92,00)
BOSS Bottled United BOSS Orange
Der ultimative Herrenduft für alle Fussballfans Dieser Duft vezaubert mit Temperament
zur FIFA Fußball-Weltmeisterschaft 2018. und unwiderstehlich spontaner Weiblichkeit.
The ultimate mens' fragrance for all football fans. The fragrance of spirit and irresistible feminity.
Eau de Toilette Spray, 100 ml UVP 87,40 EUR Eau de Toilette Spray,75 ml
46,00 EUR
72,50 EUR
hugoboss.com
14259_185X250_BB_SOCCER_Y2_KV.indd 1 15/02/2018 09:47
28 | Bordshop blumig/floral orientalisch/oriental frisch/fresh holzig/woody Bordshop | 29D Ü F T E | F R A G R A N C E S F R A G R A N C E S | D Ü F T E
TOGETHER Neu Neu
WE ARE MAGNETIC
Matilda Lutz & James Jagger
Armani Because It's You BOSS Stronger With You
Because it’s You ist der neue blumig-fruchtige Duft für Stronger with You ist die neue orientalische Duftkomposition
eine glückliche, feinfühlige und leidenschaftliche Frau. für einen modernen, starken und inspirierenden Mann.
Because it's You is the new floral-fruity fragrance Stronger with You is the new oriental fragrance for a modern,
for a passionate, sensitive women. strong and inspired men.
Eau de Parfum Spray, 30 ml UVP 56,00 EUR Eau de Toilette Spray, 30 ml UVP 54,00 EUR
46,00 EUR 44,00 EUR
Sie sparen über
50%
zum Einzelkauf
Armani SÌ Armani Code & Profumo Set
Sì ist eine Neuinterpretation des modernen Chypre, Entdecken Sie diese verführerischen Herrendüfte im praktischen
ein Damenduft, der das Herz berührt und die Sinne fesselt. Duo. Eignet sich auch hervorragend als Geschenk-Set.
Sì is a reinterpretation of a modern chypre, a fragrance Discover the seductive and intimate fragrances for men in this
for women that touches your heart and senses. exclusive duo.
Armani Code, Eau de Toilette Spray, 30 ml
THE NEW FRAGRANCES FOR THE TWO OF US Eau de Parfum Spray, 30 ml UVP 62,00 EUR
49,50 EUR
Armani Profumo, Eau de Toilette Spray, 30 ml
54,00 EUR
Travel Retail Exclusive
Discover the Together Stronger series on armanibeauty.com
EMPORIO 185x250.indd 1 07/03/2018 11:38
30 | Bordshop blumig/floral orientalisch/oriental sinnlich/sensual holzig/woody Bordshop | 31D Ü F T E | F R A G R A N C E S F R A G R A N C E S | D Ü F T E
Neu
Versace pour femme Dylan Blue
Dieses neue ultra-elegante Parfum von Versace ist eine
Hommage an die Weiblichkeit, elegant und sinnlich
zugleich.
This new ultra-elegant perfume by Versace is a tribute to
femininity, elegant and sensual at the same time.
Eau de Parfum Spray, 30 ml UVP 59,00 EUR
49,00 EUR
Sie sparen
50%
zum Einzelkauf
Versace Miniatures Collection
Entdecken Sie die exklusive Miniaturen Kollektion für Damen
aus dem Hause Versace mit kostbaren Kreationen von zeitloser
Eleganz und glamouröser Sinnlichkeit.
Discover the exclusive Miniatures Collection for woman of Versace
with precious creations of timeless elegance and glamorous sensuality.
Pour Femme Dylan Blue EDP 5 ml
Eros Pour Femme EDP 5 ml / Crystal Noir EDT 5 ml
Bright Crystal EDT 5 ml / Yellow Diamond EDT 5 ml
44,00 EUR
Travel Retail Exclusive
Versace pour homme & Versace Dylan Blue Duo
Entdecken Sie die Essenzen des Versace Mannes, maskulin
und frisch, in einem Set mit perfekten Reisegrössen.
Discover the Versace Man's essences, masculine and fresh,
in a set of perfect travel sizes.
Versace Pour Homme, Eau de Toilette Spray, 30 ml
Versace Dylan Blue, Eau de Toilette Spray, 30 ml
49,00 EUR
Travel Retail Exclusive
32 | Bordshop blumig/foral frisch/fresh sinnlich/sensual holzig/woody Bordshop | 33D Ü F T E | F R A G R A N C E S F R A G R A N C E S | D Ü F T E
FIRST-CLASS DÜFTE
1 ⁄ Hugo Boss
Dark Blue, EdT Spray 75 ml
holzig-würzig / woody-spicy
ZU ECONOMY PREISEN. 2 ⁄ Davidoff
The Game, EdT Spray 100 ml
frisch-intensiv / fresh-intensive
4
3 ⁄ Lacoste
FIRST-CLASS FRAGRANCES Essential, EdT Spray 75 ml
frisch-intensiv / fresh-intensive
AT ECONOMY PRICES. €
4 ⁄ Hugo Boss
, 0
Deep Red, EdP Spray 50 ml
29
5
sinnlich-orientalisch / sensual-oriental
5 ⁄ Lacoste
Touch of Pink, EdT Spray 50 ml
blumig-orientalisch / floral-oriental
1
6 ⁄ Calvin Klein
Eternity Moment, EdP Spray 50 ml
blumig-frisch / floral-fresh
2
5 6
3
0005-18-BM-ALL_Themenseiten_Farbwelten_19.50_29.50_Neuheiten_400x250_RZ_v5.indd 2 29.03.18 12:48
34 | Bordshop Bordshop | 35D Ü F T E | F R A G R A N C E S F R A G R A N C E S | D Ü F T E
L’Eau de Parfum
mugler.com
LVEB EDP 185x123.indd 1 13/03/2018 11:14
Neu
Mugler Aura Mugler Alien LancÔme La vie est belle Lancôme La Collection Coffret
Der Beginn einer neuen Weiblichkeit! Aura verkörpert den Alien – ein intensiver Duft voller Feminität und Sehnsucht. Eine verführerisch, duftende Liebeserklärung an die Eine Auswahl der beliebtesten Damendüfte
Elan all jener Frauen, die das Leben lieben. Schönheit des Lebens! aus dem Hause LancÔme.
Alien – an intesive fragrance full of feminity and desire.
The begining of a new feminity! Aura represents the energy of A seductively scented declaration of love to the beauty of life. A choice of the best selling womens' fragrances
Eau de Parfum Spray, 30 ml
all fun-loving women. from Lancôme.
Eau de Parfum Spray, 30 ml
Eau de Parfum Spray, 30 ml Trésor EdP 7,5 ml / Trésor in Love EdP 5 ml
UVP 63,00 EUR UVP 66,00 EUR Miracle EdP 5ml / Hypnôse EdP 5 ml
49,50 EUR 54,00 EUR UVP 58,00 EUR La vie est belle EdP 4 ml
47,00 EUR 47,00 EUR
Travel Retail Exclusive
36 | Bordshop blumig/floral orientalisch/oriental fruchtig/fruity feminin/feminine sinnlich/sensual Bordshop | 37D Ü F T E | F R A G R A N C E S F R A G R A N C E S | D Ü F T E
UVP 62,00 EUR
49,00 EUR
Eau de Parfum Spray, 30 ml
Special
Offer
CALVIN Klein Sheer Beauty CK One Summer 2018
Ein Duft voller Sinnlichkeit für die selbstbewusste Frau von heute. Der aromatische Zitrusduft von Calvin Klein,
für alle die den Sommer lieben (unisex).
A sensitive fragrance for all self confident women.
The aromatic-citric fragrance from Calvin Klein for
Eau de Toilette Spray, 50 ml UVP 62,00 EUR all people who loves the summer (unisex).
24,50 EUR
yslbeauty.com
Eau de Toilette Spray, 100 ml UVP 50,00 EUR
39,00 EUR
THE EAU DE PARFUM
Edie Campbell
1.50_BLACK_OPIUM_EDP_17_185x123mm_QTR.indd 1 22/09/2017 18:21
Sie
Sie sparen
sparen über
über
40%
(UVP
(UVP je
je €€ 14,90)
15,99)
Eau de Toilette Spray, 60 ml
UVP 55,00 EUR
45,00 EUR
Mit seinen frischen und lebhaften Noten ist
Elizabeth Arden Green Tea der Duft, der
Körper, Geist und Seele erfrischt und neuen
Schwung verleiht.
With its fresh and lively notes, Elizabeth
Arden Green Tea is the fragrance that
energizes the body, excites the senses and
awakens the spirit.
Eau de Toilette 30ml Duo 19,50 EUR
Travel Retail Exclusive
JOOP Wow_185x123mm_1,5.indd 1 13.02.18 13:01
38 | Bordshop frisch/fresh orientalisch/oriental sinnlich/sensual blumig/floral frisch/fresh fruchtig/fruity holzig/woody Bordshop | 39D Ü F T E | F R A G R A N C E S reference | E M P F E H L U N G
UVP 68,00 EUR
56,00 EUR
Eau de Toilette Spray, 60 ml
2
1
SUMMER
HIGHLIGHTS
FÜ R IH N / FO R H IM
3
5
6
4
1 ⁄ ÖGON, Kartenetui/Safe Wallet 3 ⁄ BAD NORWEGIAN 5 ⁄ TOMMY HILFIGER
Schützt Ihre Karten vor Feuchtigkeit, Bartöl /Beard Oil, 30 ml Armband /Bracelet
Entmagnetisierung und elektronischem Natürliches Bartöl für einen gesund Verwegenes, männliches Armband.
Datenklau. aussehenden Bart. Perfekt in Kombination mit einer
Protects your cards against humidity, Non-greasy, natural beard oil to keep your Armbanduhr.
demagnetization and contactless beard looking conditioned and healthy. Bold and masculine cord bracelet. Great
electronic data theft. in combination with a wrist watch.
Seite /Page 48 € 42.00
Seite /Page 55 € 25.00 Seite /Page 15 € 39.50
4 ⁄ TOMMY HILFIGER
2 ⁄ MOBIMOUNTAIN Herrenuhr /Men’s Watch 6 ⁄ JOOP, Wow, EdT 60 ml
Kopfhörer /Headphones Cooles sportliches Herrendesign. Männlicher und eleganter Herrenduft
Kabellose Bluetooth Kopfhörer Das Edelstahlgehäuse ist bis 5 ATM mit überraschend frischer, holziger Note.
mit HD Sound. wasserresistent. Virile and elegant men’s fragrance with
Wireless Bluetooth Headphones Cool sport design for him. Stainless steel a surprisingly fresh, woody aroma.
for HD sound. case and water resistant to 5 ATM.
Seite /Page 39 € 45.00
Seite /Page 57 € 49.50 Seite /Page 15 € 159.00
UVP 66,50 EUR
54,00 EUR
Eau de Toilette Spray, 50 ml
0005-18-BM-ALL_Themenseiten_Farbwelten_SPO_Maenner_Frauen_185x250_RZ_v2.indd 2 15.03.18 10:48
40 | Bordshop frisch/fresh holzig/woody Bordshop | 41K osm e tik | cosmetics C O S M E T I C S | K O S M E T I K
181239-MUSES-LANCOME-PAGE-CONCEPT-GERMANIA-EXE.pdf 1 15/03/2018 10:43
AWARD-WINNING
BIOTECHNOLOGY SKINCARE
C O NTA INS BA RL EY B A S E D E G F (E P I DE R M A L G R O W T H FA C T O R )
MONSIEUR BIG MASCARA
Its volumizing brush provides big impact at first stroke,
for bigger than life lashes, like never before.
No clumps, no smudges, no touch ups. It easily glides on lashes
and leaves them perfectly put for up to 24 hours.
Its ultra-dark pigments create the blackest intensity possible.
IT’S A MATCH!
Die Volumenbürste zaubert faszinierende Wimpern mit nur
einmal Auftragen. Für einen unwiderstehlichen Augenaufschlag.
Ohne Verklumpen, Verschmieren oder Nachschminken. Sie lässt sich
einfach auf die Wimpern auftragen und sorgt für den perfekten
Augenaufschlag - bis zu 24 Stunden lang. Die ultra-schwarzen
23,00 EUR Pigmente schaffen ein intensiv-schwarzes Farbergebnis.
EIN VOLLTREFFER!
149,00 EUR
C
M
J
TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE: CM
BIOEFFECT EGF SERUM 15ml
MJ
+ BIOEFFECT EGF SERUM 5ml
CJ
CMJ
■ Enthält das in Gerste produzierte Protein EGF, dessen Entdeckung ■ Potent anti-aging serum containing barley based EGF N
mit dem Nobelpreis für Medizin ausgezeichnet wurde ■ EGF signals the skin cells to repair and rejuvenate
■ EGF signalisiert den Hautzellen, sich zu regenerieren und zu ■ Renews, revives, and restores the skin as it moisturizes
reparieren ■ Reduces age-related changes such as fine lines, wrinkles 32,50 EUR
■ Erneuert, revitalisiert & strafft die Haut und stellt die
Feuchtigkeitsbalance wieder her ■
and enlarged pores
Grown in ecologically-engineered greenhouse using
62,00 EUR
■ Reduziert altersbedingte Veränderungen wie feine Linien, geothermal energy, and pure underground glacial water
■
Falten und erweiterte Poren Only 7 ingredients for purity
L'ABSOLU PALETTE STAR BRONZER
■ Das Serum besticht durch seine Reinheit mit nur 7 Inhaltsstoffen ■ No preservatives or additives
PARISIENNE AU NATUREL
■ Ohne Konservierungs- und Zusatzstoffe ■ Fragrance, alcohol and oil-free
■ Frei von Duftstoffen, Alkohol und Ölen ■ Clinically proven results*
L’Absolu Palette Parisienne au Naturel, the best of Lancôme The perfect brush to illuminate your skin with a sunny touch.
■ Wissenschaftlich nachgewiesene Ergebnisse*
make-up in an all-in-one nomad palette. Enhance your natural skin color and get an iridescent, radiant
15 products in one, for an easy-to-create and complete make-up tanned effect with a simple gesture as if by magic! Face and body.
look (face, eyes, lips).
From Day to Night, wherever you are, always flawless and radiant Magischer Bräunnungspinsel für Gesicht und Körper. Für eine
Doppelblindstudien haben bewiesen: Die Hautdicke
with a Parisian touch. natürliche, schimmernde, gebräunte Ausstrahlung von Kopf bis
erhöht sich um 60% und die Hautdichte verbessert
sich um 30%**
Fuß. Perfekt für einen natürlich wirkenden Sonnenschimmer
L’Absolu Palette Parisienne au Naturel, das beste Make-up, das unterwegs.
In double-blind studies, serum demonstrated up to Lancôme zu bieten hat, in einer All-in-one-Palette für die Handtasche.
60% increase in skin thickness and 30% increase in 15 Produkte in einem Set für den einfach zu kreierenden,
skin density* kompletten Make-up-Look (Gesicht, Augen, Lippen).
BEFORE/VORHER AFTER/NACHHER
Bei Tag und bei Nacht, egal wo Sie sich aufhalten, sind Sie immer
tadellos geschminkt und strahlen mit Pariser Touch.
ENG *Independent scientific half-face study, that included 30 women using BIOEFFECT EGF SERUM twice, daily for 2 months. Results presented at the 12th Anti-Aging medicine
World Congress in Monaco, 2014. DEU *Unabhängige wissenschaftliche Studie, in der 30 Frauen das EGF SERUM zwei Monate lang zweimal täglich auf eine Gesichtshälfte auftrugen.
Die Ergebnisse wurden 2014 beim 12. Anti-Aging Medicine World Congress in Monaco präsentiert.
42 | Bordshop Bordshop | 43K osm e tik | cosmetics reference | E M P F E H L U N G
1 2
SUMMER
HIGHLIGHTS
FÜ R SIE / FO R H ER
3
Power-Serum, das die Haut verändert – UVP 119,00 EUR
Tag und Nacht. Reduziert alle sichtbaren 99,00 EUR 5
Zeichen der Hautalterung dramatisch. 50 ml
4 6
All About save up
2 Produkte
XX%
togratis
Moisture
All AboutSet
save up
to XX%
2 products
for free
Moisture
Travel Exclusive: Flugreisen rauben der
Haut ihre Feuchtigkeit. Hier ist die Lösung,
damit Ihre Haut bei der Ankunft trotzdem mit
Feuchtigkeit versorgt und erfrischt ist. Moisture
Travel
Surge Exclusive:
™ 72-Hour AutoFlugreisen
Replenishingrauben der
Hydrator
Haut ihre
spendet Feuchtigkeit.
durstiger Hier ist die Lösung,
Haut augenblicklich und
damit Ihre Haut
kontinuierlich bei der Ankunft trotzdem
Feuchtigkeit.
mit Feuchtigkeit versorgt und erfrischt ist. 1 ⁄ M&O, Seidenschal/Silk Scarf 3 ⁄ CLARINS, Double Serum, 30 ml 5 ⁄ PAUL HEWITT, Armband/ Bracelet
Moisture
Travel Surge™ 72-Hour
Exclusive: Air travelAuto Replenishing
depletes skin Modischer Schal aus 100 % Seide, Zwei-Phasen Anti-Aging Serum. Klassisch-maritimes Lederarmband.
100 x 180 cm. Anti-Aging Double Serum. Größe M.
ofHydrator
moisture—spendet
here’sdurstiger
everythingHaut augenblicklich
you need to
Beautiful Silk Scarf, 100 x 180 cm. Classic-maritime leather-bracelet. Size M.
und kontinuierlich
arrive hydrated andFeuchtigkeit und wirkt
refreshed. Moisture Surge™ Seite /Page 46 € 68.50
ununterbrochen,
72-Hour um sie 72Hydrator
Auto Replenishing Stunden instantly,
lang mit Seite /Page 24 € 49.50 Seite /Page 7 € 46.00
Feuchtigkeitreplenishes
continuously zu versorgen, selbst
thirsty nachdem
skin. 4 ⁄ CLUSE, Damenuhr/Ladies’ Watch
Sie Ihr Gesicht gewaschen haben. 2 ⁄ GRANITE, Sonnenbrille/Sunglasses 6 ⁄ LANCÔME, La vie est belle
Feminine Damenuhr mit Wechselarmband.
Allergiegetestet.
Set bestehend aus 100/% freicontains:
Set von Duftstoffen. Einzigartige, moderne und elegante EdP 30 ml
Feminine Ladies’ Watch with
72-hour auto-replenishing hydrator, 75 ml Sonnenbrille von Granite Eyewear. exchangeable strap. Ein strahlender Duft für Frauen voller
Travel Exclusive:
Moisture surge face Air travel
spray, 30depletes
ml skin 100 % UV-Schutz. Lebenslust und Freude.
Seite /Page 10 € 99.00
Allofabout
moisture— here’s 15
eyes serum, everything
ml you need to Unique, contemporary and stylish A luminous fragrance for a woman
arrive hydrated and refreshed. Moisture Surge™ Granite Eyewear sunglasses. full of joy and happiness.
72-Hour
Ihr GeschenkAuto /Replenishing
Your gift: Hydrator instantly, 100 % UV protection.
Seite /Page 37 € 47.00
continuously
Moisture surgereplenishes
face spray, thirsty
30 ml skin, works Seite /Page 22 € 24.00
Allnon-stop to keep
about eyes it hydrated
serum, 15 ml for 72 hours
—even after washing your face. 33,00 EUR
Allergy Tested. 100% Fragrance Free.
Travel Retail Exclusive
CL_TR All About Moisture 185-123 concept ad - Germania.indd 1 16/02/2018 14:53 0005-18-BM-ALL_Themenseiten_Farbwelten_SPO_Maenner_Frauen_185x250_RZ_v2.indd 1 15.03.18 10:48
44 | Bordshop Bordshop | 45K osm e tik | cosmetics C O S M E T I C S | K O S M E T I K
Visuel à 100% - Format total : 185x250 mm
Double Serum - 30ml L’ORÉAL PARIS MAKE-UP ESSENTIALS FOR A COMPLETE LOOK!
AFTER 4 WEEKS*:
Die konzentrierte Anti-Age Pflege ist weit mehr 91% Smoother
als ein klassisches Serum. Sie kombiniert 21
ausgewählte Pflanzenextrakte, die gegen die 87% More radiant
Zeichen des Alters wirken. 86% Prettier
81% Firmer LA PALETTE NUDE 18,00 EUR
New double anti-ageing performance from
BY COLOR RICHE
Clarins: [20 + 1] plant extracts to act visibly on Satisfaction test, multi-ethnic,
*
362 women.
the signs of ageing. Die Color Riche La Palette Nude überzeugt durch eine Symphonie
UVP 83,00 EUR von 10 sanften, perfekt aufeinander abgestimmten Beige-Tönen.
68,50 EUR Diese Lidschattenpalette ist dank der innovativen Formel der
Lidschatten sowie den integrierten Tools, ein professionelles
Make-Up Designer Must-Have.
4-Colour Pen Booster Energy Choose and mix with our palette of 10 shades in a beige
symphony to create an infinite number of nude looks!
With a double-ended make-up designer applicator and a mirror.
15ml
Clarins interpretiert den klassischen
4-in1 Konturenstift. Es bietet
ein intensives Schwarz für die Ihre Haut ist MÜDE: Nach
Augenpartie, sowohl auch Platin- einer schlaflosen Nacht, einer
Grau und Braun. Wählen Sie stressigen Zeit, einem Jetlag,
auch ein intensives Rot, um die einer Diät... Verwöhnen Sie sie
Lippenkonturen nachzuziehen. mit einem Energie-Pflegeplus!
Clarins reinterprets the classic Your skin is TIRED, like after a
4-colour pen. It offers an intense sleepless night, work crunch DUO SO COUTURE
black for lining the eyes, as well as time, jet-lag, a diet...Offer it an BY VOLUME MILLION LASHES
platinum grey and brown. Finally, to energy cure!
Nehmen Sie «Haute Couture» für Ihre Wimpern.
line the lips, choose a deep red. So Couture ist dank der feinsten «Black Silk» Couture Formel eine
UVP 39,00 EUR
qualitativ hochwertige und luxuriöse Mascara. Volume Million
29,50 EUR 33,50 EUR Lashes So Couture macht Ihre Wimpern voluminöser, definierter
und akribisch «millionisiert».
2 Mascaras + 1 Superliner für eine ultimative Perfektion.
Adopt Haute Couture for your lashes.
So Couture makes your lashes volumized, defined and meticulously
millionized with a superliner for an ultimate perfection.
2 Mascaras Volume Million Lashes So Couture
+ 1 Superliner 23,00 EUR
Travel Retail Exclusive
TRIO NUDE ADDICTION
BY COLOR RICHE
EXPERIMENTIERE DEINEN ZARTEN NUDELOOK.
Entdecke 3 ikonenhafte Nude Lippenstifte, entworfen
von L’Oréal Paris’ Color Desigern. Für eine Extraportion
an außergewöhnlicher Pflege + Reichhaltigkeit. 2 intensive
Satinfarben und 1 Mattton.
Der Color Riche Lippenstift ist mehr als nur ein Lippenstift.
Show your nude addiction.
Discover 3 iconic nude lipsticks created by our Color
Designers. Indulge in unrivaled richness. Enjoy 2 voluptuous
satin shades and 1 velvet matte selected for you.
More than a lipstick, it’s Color Riche.
SHIMMER SATIN MATTE
It’s all about you.
SATIN
23,50 EUR
Travel Retail Exclusive
PO-BV-7818-Germania OAP-185x250-CP.indd 1 28/08/2017 11:01
46 | Bordshop Bordshop | 47K osm e tik | cosmetics C O S M E T I C S | K O S M E T I K
LI P VO LU ME E Y E LI F T I N G GE L
Moroccanoil.com
Haarpflegeöl F R O M T R A N S FO R MU L A S F R O M T R A N S FO R MU L A S
Angereichert mit antioxidativem Arganöl
und glanzverstärkenden Vitaminen.
Ihre Lippen werden mit den "Beauty EyeLifting Gel mildert das
Moroccanoil Treatment "Best Lip Jahren schmaler. Verlassen Oscar WInner Erscheinungsbild von Mimik- Transformulas = Verwandlung
Infused with antioxidant-rich argan oil for Best Eye
Plumper" Sie sich auf die preisgekrönte
Booster"
falten und Augenschwellungen. Transformulas wird ergebnisorientiert und
and shine-boosting vitamins. Rezeptur von Transformulas, Reich an Peptiden, die
BEAUTY HEAVEN stets proaktiv von mir, Rosi Chapman, geleitet.
AWARDS die Ihre Lippen aufpolstert Feuchtigkeit speichern,
feine Linien glätten und die
Der Antrieb hinter der Einführung meiner
und mit Feuchtigkeit versorgt.
50 ml 28,50 EUR Dieses einzigartige Produkt
enthält natürliches Collagen für
Elastizität verbessern, liefert
dieses innovative Gel sofortige
Anti-Aging-Produkte war der Wunsch,
Optionen und Möglichkeiten anzubieten, ohne
schönere Lippen, die besser Ergebnisse. zu Messer oder Nadel greifen zu müssen.
Travel Retail Exclusive konturiert, faltenfrei und Es kann Jahre dauern, Produkte mit wirklich
definiert sind. bahnbrechenden Rezepturen zu entwickeln,
die bereits ab der ersten Anwendung
As your lips get thinner with Known as an “eye lift in a
Wirkung zeigen.
age, turn to Transformulas tube”, EyeLifting Gel softens
award winning formulation the appearance of expression
Transformulas = Transform Yourself
ONE BR AND: A WORLD OF OIL-INFUSED BE AUT Y
to plump up and re hydrate. lines and under eye puffiness. Being results driven and always hands-on
By boosting natural collagen, Rich in peptides that lock in Transformulas is very much led by me, Rosi
this unique product enhances moisture, smooth out fine Chapman. Driven by an ambition to give
appearance by creating a more lines and improve elasticity, options and choices, without resorting to
contoured, wrinkle-free and this innovative gel gives the knife or needle, I launched my range of
defined lip. instantaneous results.
anti-ageing treatment products. Products
can take years to develop, to perfect
groundbreaking formulations that deliver
results the moment they hit the skin.
ROSI CHAPMAN,
FOUNDER OF TRANSFORMULAS
Setpreis 49,00 EUR
A BRITISH COMPANY
BEFORE AFTER BEFORE AFTER
B U Y O N - B O A R D O R V I E W T H E R A N G E AT W W W. T R A N S F O R M U L A S . C O M
8662_2018-05_Germania.indd 1 2/7/18 5:47 PM
Royal Aloe Vera Royal Aloe Vera
Pflege-Gel & After Sun 24-Stunden-Creme
Mit 92% Bio-Aloe und Schisandra Intensiv pflegende 24-Stunden-
für die gesunde Schönheitspflege Gesichtscreme mit 60% Bio-Aloe Vera,
der Haut. Ein hochwirksamer Vitaminen und Jojobaöl. 100ml.
Feuchtigkeitslieferant aus Intensive Nurturing Face Cream with
der Natur. 200 ml. 60% Bio Aloe, Jojoba Oil and Vitamins.
Intensive Moisturizing Gel with
92% Bio-Aloe and Schisandra. 19,00 EUR
12,00 EUR
30 ml 42,00 EUR
48 | Bordshop Bordshop | 49K osm e tik | cosmetics C O S M E T I C S | K O S M E T I K
Nr.1
*
der öl e
in frankreich
natürliches
trockenöl
huile prodigieuse® L'Occitane Kissable Lips Trio L'Occitane Soft Hands Trio
Das unnachahmliche Multifunktions-Trockenöl mit Die ultimative Lippenpflege in praktischen Reiche Handpflege aus dem Hause L 'Occitane
nährender, regenerierender und verschönernder Reisegrößen (3 x 12 ml). in praktischen Reisegrößen (3 x 30 ml).
Wirkung für Gesicht, Körper und Haar. Natürliche A Set of three lip balms in travel size. (3 x 12 ml). Hand balm Set in travel size (3 x 30 ml).
Formel ohne Silikone und Parabene. je/each
The iconic all-in-one dry oil that nourishes, repairs and 19,50 EUR
beautifies skin and hair. Natural formula, silicone and
paraben free.
Instinctive Beauty: Aus dem Instinkt erwächst die Schönheit .
25,00 EUR
Travel Retail Exclusive
ohne parabene, ohne mineralische öle und ohne inhaltsstoffe tierischen ursprungs
*
Quelle: QuintilesIMS - PEC Apotheken und Parapharmacien - Market für Körperpflege und Öle für Frauen in Frankreich - Ifd. J. Mai 2017 - nach Volumen und Wert.
NUX_TR_Germania_CP_185x123_R3.indd 1 31/01/2018 14:52
O•P•I Seascape Sleep Oil
Go Nudes Set – Exklusives Mini-Reiseset in fünf Entspannen Sie mit dem Seascape’s Soothe Sleep
aktuellen Nudetönen + Schnelltrockner! Oil. Natürliche Fruchtöle und Lavendel unter-
stützen den Einschlafprozess. 100% natürliche
Travel Exclusive Mini Set with five best-selling
Inhaltsstoffe.
nude shades in the ideal travel size + rapid dry!
Relax with Soothe Sleep Oil. Beautifully fragranced
Travel Retail Exclusive 19,50 EUR with natural lavender and other fruit oils. Helps to
relax and falls asleep. 100% natural essential oil.
9,50 EUR
In 1 Schritt zu perfekten Augenbrauen – mit
WUNDERBROW, dem wasserfesten, abriebfesten
& lang anhaltenden Augenbrauengel!
Define, fill and thicken with WUNDERBROW
EYEBROW GEL for a brow look that is completely
waterproof, smudge-proof, transfer-proof
and lasts up to 3 days.
Theye Braun Oral-B, Reisezahnbürste
Anti-Mückenarmband 2er-Set Mit 2-Minuten-Timer. Betriebsdauer mit einem
UVP 30,00 EUR Satz Batterien ca. 3 Monate bei täglich 2x Zähne-
+gratis
Wehrt Mücken mit pflanzlichem Mittel ab. Größe: L putzen. Inkl. Batterien
25,00 EUR Repels mosquitos with herbal insect repellant. Size: L
Battery powered toothbrush with 2-minute timer.
WUNDERBROW The batteries lastfor 3 month when brushing 2x per
DUAL PRECISION BRUSH
day. Including batteries
14,00 EUR 15,00 EUR
50 | Bordshop Bordshop | 51H I T S F Ü R K I D S | H I T S F O R K I D S H I T S F O R K I D S | H I T S F Ü R K I D S
17,00 EUR
HAPPY KIDS
je/each 12,00 EUR
10,00 EUR
crystal blue kids® Uhren /
crystal blue kids® watches
Auf geht‘s ins nächste Abenteuer! Für
Squitos Kinderpflaster kleine sportliche Rennfahrer, zauberhafte
Prinzessinnen und Kids, die sich für coole
100 % natürliches mückenabweisendes Pflaster Trends begeistern sind diese Uhren einfach
Kinderuhr mit verstellbarem Armband und analogem Display. für bis zu 72 Stunden Schutz auf Basis von Citronella das Highlight der Saison!
Erhältlich als "StarWars" oder "Frozen". und Eukalyptusöl. Enthält 24 Pflaster mit lustigen Tiermotiven.
Have fun and jump into your next big
100% natural mosquito protection for up to 72 hours containing adventure! For little sportive racers,
Kids' watch with adjustable strap and alalogue display. Available as
Citronella and Eucalyptus oil. Includes 24 patches with funny enchanting princesses and kids who love
"StarWars" or "Frozen" edition. the latest trends, these watches are simply
animal motifs. www.tokidoki.it
je/each 19,00 EUR 8,00 EUR the highlight of the season!
FA N TASY
Germania_Anz_CrystalBlue_Kinder_90-5x123_8_2017.indd 1 02.10.17 12:18
© 2017 Mattel, Inc. All Rights Reserved.
crystal blue® Kinderarmband Fantasy /
B LUE S EA
Children‘s Bracelet Set Fantasy crystal blue® Seepferdchen-
Fantastisch! Reihe aus Buchstaben Wörter zusammen,
die du am Armband tragen möchtest. Armbänder in rosa,
anhänger / Pendant Seahorse
hellblau und weiß, ca. 22 cm lang. 25 Buchstaben, veredelt mit Kristallen von Swarovski®
2 Herzen, 2 Sterne, 1 Hufeisen (kein komplettes Alphabet). Zahlreiche Swarovski Kristalle lassen
Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. dieses kleine Tier im funkelnden Glanz
Here is a great way to string letters to words you like to show erstrahlen. Kautschukkette: 45 cm +
and wear on your bracelet! Bracelets in pink, light blue and 5 cm Verlängerungsoption, schwarz. crystal blue® »Happy Fish«
9,00 EUR€
XX,XX 12,00 EUR white, 22 cm long. 25 letters, 2 hearts, 2 stars, 1 horseshoe Enriched with crystals from Swarovski® Fischanhänger (ca. 2,5 cm)
(alphabet not complete). Not for children under 3 years. Numerous Swarovski crystals make mit beweglicher Flosse plus
this small animal shine with sparkling Kette (36 – 41 cm).
brightness. Natural rubber band: 45 cm + Fish pendant (approx: 2,5 cm)
UNO – das weltweit beliebteste Familienkartenspiel. Wer einmal anfängt, 5 cm extension, black. with movable fin plus Necklace
hört nie wieder auf! Ziel des Spiels ist es, als Erster alle Karten nach Zahl (Length: 36 – 41 cm).
und Farbe abzulegen. Mit drei Aktionskarten lassen sich die Mitspieler so
richtig ärgern: „Zieh 2“, „Zieh 4“ und „Aussetzen“. „Retour“-Karten und Joker je/each15,00 EUR
sorgen immer wieder für Überraschungen. Ab 7 Jahren, für 2-10 Spieler.
UNO is the card game that’s easy to pick up and impossible to put down!
In this fun race to get rid of all your cards, players take turns matching one
crystal blue® Kinderuhr /
of their own cards with the card that appears face-up on the discard pile. Children‘s Watch »Happy Fish«
Special action cards make for a great surprise every now and then. For Dieser fröhliche kleine Fisch zeigt dir immer, wie spät es ist.
2-10 players, ages 7 and up.
This cheerful little fish shows you hour, minute and second.
Germania_Anz_CrystalBlue_Fantasy+HappyFish_185x123_8'17.indd 1 28.09.17 15:17
52 | Bordshop 1
NO_Anzeige_90,5x123mm_RZ.indd RSC08.09.17
advert.indd 1
12:25 22/09/2017 12:00:46 Bordshop | 53Sie können auch lesen
