MARTINSTEINTHALER Titelstory Objektiv 2018 - Österreichischer Pressefotopreis - der photograph

Die Seite wird erstellt Angelika John
 
WEITER LESEN
MARTINSTEINTHALER Titelstory Objektiv 2018 - Österreichischer Pressefotopreis - der photograph
07-08 2018 / Jahrgang 51                                               03Z0348531

ÖSTERREICHISCHES FACHMAGAZIN FÜR ANGEWANDTE FOTOGRAFIE UND AUDIOVISUELLE MEDIEN

                                                 Titelstory

                                                 MARTINSTEINTHALER
                                                 Architekt & Fotograf, Kärnten

                                                 Objektiv 2018
                                                 Österreichischer Pressefotopreis

                                                 Festival La Gacilly-Baden Photo
                                                 Premiere des neuen Foto-Großevents
MARTINSTEINTHALER Titelstory Objektiv 2018 - Österreichischer Pressefotopreis - der photograph
dealor
    no
      deal?
Ergreifen Sie die Chance des BESTEN Preises

Wir kehren den Spieß um: Sie nennen uns Ihren Wunschpreis, und wir steigen darauf
ein. Oder eben auch nicht. Kommt unser Deal zustande, halten wir uns ein Jahr lang daran.
Diese Westendcolor-Aktion gilt nur für Professionals und ist auf drei Produkte pro Kunde
beschränkt. Unser Tipp: Wählen Sie häufig benötigte Leistungen und bleiben Sie bei Ihrer
Preisvorstellung besonnen. Jeder Auftrag hat seine wirtschaftliche Elastizität, aber Dumping
ist für uns keine Option. Good Deal - Fair Play...

              Das Angebot richtet sich an Neukunden und gilt bis 30.9.2018

Detaillierte Infos:      www.westendcolor.at
                                                                                                                           Bezahlte Anzeige

                                                                                                              Die Marke
                                                                                                              der Profis

Westend Color by Fayer & Co GesmbH, Opernring 6, 1010 Wien, T: 01-512 81 11, F: 01-513 78 33, M: office@westendcolor.at
MARTINSTEINTHALER Titelstory Objektiv 2018 - Österreichischer Pressefotopreis - der photograph
Editorial // Bundesinnungsmeister                                                                       Inhalt

               Liebe Kolleginnen und Kollegen,              Inhalt
                Es gibt also doch ein Leben nach            1    Editorial Bundesinnungsmeister
                dem Leben. Die seit 25. Mai geltende        2    Titelstory
                neue Datenschutzgrundverordnung             2    Martin Steinthaler - Der
                – DSGVO – wird uns noch beschäf-
                                                                 sportliche Foto-Architekt

                                                                                                                  Martin Steinthaler
                tigen und in Atem halten, nachdem
                sie in Kraft getreten ist. Eine vor dem     6  Vom Fach
„D-Day“ angesetzte Informationsveranstaltung der            6  Tutorial Sigrid
Landesinnung Steiermark war binnen sechs Stunden
ausgebucht – 150 KollegInnen hatten sich angemeldet.           Rauchdobler
Das zeigt deutlich, dass einerseits viele Fehlinformatio-   8 Vom Sinn und Nutzen der Metadaten
nen und Gerüchte herumgeistern und andererseits, dass       10 Meldungsmix
zentrale Punkte wie Datenschutz, Urheberrecht, Cloud
Security oder Zustimmungserklärungen noch nicht             12 Objektiv 2018
wirklich in allen Köpfen verankert sind.                    12 Der APA-Fotopreis

                                                                                                                  Erwin Scheriau
Was für die Mehrheit der BerufsfotografInnen seit           16 FEP
Jahren selbstverständlich ist, ist gerade bei Neueinstei-   16 Federation of European
gern offensichtlich noch nicht ganz angekommen und             Photographers
muss dringend auf eine solide rechtliche Basis gestellt
werden. Es bleibt für niemanden aus, ein Verfahrens-        17 International
verzeichnis anzulegen, die Checkliste auszufüllen und       17 Awards
seine Geschäftsbedingungen zu adaptieren.                   18 photokina
                                                            19 Ausstellungen

                                                                                                                  Alfred Seiland
Daher haben wir uns entschlossen, unsere zertifizierte
                                                            20 Festival La Gacilly-Baden
Ausbildung um die Themenblöcke DSGVO und
Copyright auszubauen. Ein Zertifikat für Berufsfo-             Photo
tografen, um den KollegInnen neben einer wichtigen          24 Gespräch mit Irene
Kompetenz­erweiterung auch die Gewissheit zu geben,            Ascher, LIM Tirol

                                                                                                                  Girma Berta: Moving Shadows 14, 2016
dass sie sich mit ihrem Unternehmen in einem rechtlich
korrekten Umfeld befinden. Und auch um unseren              26 RSV:
Kunden die Sicherheit zu verschaffen, dass mit ihren        26 Auftragsverarbeiter nach
oft sensiblen Daten sehr sorgsam umgegangen wird.              DSGVO
Unter www.berufsfotograf.at, der Homepage der               27 Aus den
Bundesinnung, sind alle Details und notwendigen                Bundesländern
Schritte penibel und strukturiert aufgelistet. Noch         27 Steiermark
offene Fragen werden noch rechtlich geklärt und             28 Burgenland
von der Datenschutzbehörde abgesegnet. Unser Ziel:
                                                            29 Salzburg, Burgenland
Mit minimalem bürokratischen Aufwand maximale
                                                                                                                  Fotos: Peter Rozsenich

Sicherheit zu erreichen. Die Bundesinnung nimmt             30 Oberösterreich
ihre Verantwortung in Sachen DSGVO sehr ernst, hat          32 Vorarlberg,
bereits viel zur Aufklärung unternommen und wird               Kleinanzeiger,
auch in Zukunft nicht müde werden, die KollegInnen             Impressum
hilfreich zu unterstützen.
Dass es neben diesem doch recht trockenen Bereich
auch Themen gibt, die das Herz eines Fotografen auf-
gehen lassen, beweist das Fotofestival La Gacilly-Baden
Photo. Bis 30. September findet in der Kurstadt Baden
das größte und wohl auch spektakulärste Outdoor-Fo-
tofestival Europas statt. Schaut euch das an und staunt!

Herzlichst,
Heinz Mitteregger
Bundesinnungsmeister der Berufsfotografen
                                                                                  07/08 2018 der photograph   1
 1   der photograph 07/08 2018
MARTINSTEINTHALER Titelstory Objektiv 2018 - Österreichischer Pressefotopreis - der photograph
Titelstory // Martin Steinthaler

Martin Steinthaler, Klagenfurt, Kärnten

Der sportliche Fotoarchitekt

Jüngst wurde er als Ge-               „Stay young, stay foolish“
                               (Steve Jobbs). Auch als gut eta-
samtsieger des Landesfoto-       blierter Fotograf bleibt Martin
                                   Steinthaler (hier mit seinem
wettbewerbs der Kärntner        Assistenten Domino) neugierig
                                   und offen für neue Impulse.
Berufsfotografen gefeiert,
aber aufgefallen ist Martin                   Foto: Studio Steinthaler
Steinthaler der Kollegen-
schaft schon bei vielen Aktivitäten, z.B. 2014 bei einem der wichtigsten internationalen
Fotowettbewerben, dem World Photographic Cup. Aktivität ist das passende Schlagwort
für den ehemaligen Profisegler aus Österreichs südlichstem Bundesland, doch nicht nur
im sportlichen Sinne, auch seine Art zu fotografieren lässt auf reichlich Dynamik und un-
gewöhnliche Konzepte schließen. Und schnell erfahren wir – hier haben wir es nicht nur
mit einem professionellen Sportler und Fotografen zu tun, sondern auch einem erfahrenen
Architekten. Martin Steinthaler lässt sich schwer eingrenzen, er arbeitet Genre-übergreifend.

                                                                                  Die absolute
                                                                                  Geometrie hat
                                                                                  der Architekt
                                                                                  dieses Privat-
                                                                                  hauses verfolgt.
                                                                                  Nicht nur, dass
                                                                                  Martin Stein-
                                                                                  thaler perfekt
                                                                                  den Dialog zwi-
                                                                                  schen Schatten
                                                                                  und Formen ein-
                                                                                  gefangen hat, er
                                                                                  unterwarf auch
                                                                                  das Foto einem
                                                                                  passenden
                                                                                  geometrischen
                                                                                  Konzept.

                                                                                  Familie Kowatsch
                                                                                  Privathaus, Klagenfurt am
                                                                                  Wörthersee November
                                                                                  2017

                                                                                  www.tinefoto.com

2   der photograph 07/08 2018
MARTINSTEINTHALER Titelstory Objektiv 2018 - Österreichischer Pressefotopreis - der photograph
Architekt & Fotograf // Titelstory

Ph: Herr Steinthaler, Sie arbeiten seit 2004 als Fotograf.                                    Steinhaus in Ossiach. Die schroffe,
Davor waren Sie 10 Jahre als Architekt tätig. Sie kommen                                      kristalline Form aus Stahl, Beton und
                                                                                              Glas fungiert als abstrakter Spiegel der
aus der Architekturfotografie, sind heute aber in fast allen
                                                                                              schroffen Landschaft. Für ein Shooting
Disziplinen der Fotografie zu Hause. Was ist der rote Faden                                   der Mode von Gaisberger Couture war
Ihrer Arbeit?                                                                                 diese Location wie geschaffen. Denn
                                                                                              auch Mode ist organisch, wenngleich
St: Mein Thema ist die Fotografie, egal in welchem                                            körperbetont und schmeichelnd. Dem
                                                                                              üppigen Bildausschnitt ist das Styling
Bereich. Die Architektur war zwar ein Umweg, aber
                                                                                              angepasst und die Körperhaltung ein Zi-
ebenso mein Sprungbrett. Denn alles ist im Grunde                                             tat der Perspektive. Für die bunte Tracht
Architektur, auch in der Fotografie: Licht, Form, Farbe,                                      schaffte dieser Rahmen ein perfektes
jedes Fenster, ja sogar Freifläche ist ein bildbestimmendes    (Architekt: Günter Domenik)    Gegengewicht.
Element. Jedes Bauwerk erzählt damit
seine eigene Story. Und dieses „Fein-
design“ mache ich zum Bestandteil
meiner Bilder. Aber die Philosophie
hinter einem Foto hat für mich immer
Vorrang. Dazu gehören auch Farbwelt
und der Rahmen, um den ich das Bild
aufbaue. Dann erst gehe ich in die
Planung. Gleichzeitig soll möglichst
Platz für eigene Assoziationen bleiben.
Da kann auch Unschärfe zur Qualität
eines Bildes beitragen, frei von starren
Prinzipien...

ph: Fotografieren Sie anders mit Ihren
Fachkenntnissen als Architekt?

St: Ich profitiere von meinem
Wissen aus der Architektur sehr.
Es schwingt eigentlich bei meiner
Fotoarbeit immer mit. Allein schon
beim Set-Aufbau – ich kann nahezu
alles problemlos selber bauen. Bei der
Fotografenausbildung hat – allein
schon aus Zeitgründen – das Thema Bildarchi-
tektur nur Randbedeutung. So habe ich durch                                                   Guto Carvalhaes-Vitor Goncalves
mein Studium und meine langjährige Erfahrung                                                  Beach Volleyball BVB-Major Series,
                                                                                              Februar 2018 Fort Lauderdale
als Architekt einen Vorsprung und gehe diesbe-
züglich sehr bewusst an die Arbeit.

Ph: Architektur, Werbung, Sport, Portrait...
fast alle Ihre Fotos wirken sehr dynamisch,
selbst Landschaftsaufnahmen

St: Als ehemaliger Profisegler und bis
heute aktiver Sportler ist die Sportfoto-
grafie für mich ein sehr nahes Thema.
Denn um den entscheidenden Moment
vorauszusehen, muss man einen Nahbezug
zum Sport haben und selber auch sportlich
sein. Vorausplanbar ist bei der Sportfo-
tografie nichts, das gefällt mir daran. Ich
arbeite auch für den Red Bull Content
Pool, entweder direkt, wie z.B. für Beach
Volleyball, oder über die Limex Image                                                                                                     >

                                                                                                 07/08 2018 der photograph           3
MARTINSTEINTHALER Titelstory Objektiv 2018 - Österreichischer Pressefotopreis - der photograph
Titelstory // Martin Steinthaler

Production.
Ph: Welches Projekt der jüngsten Ver-
gangenheit hat Sie besonders gefesselt?

St: Grundsätzlich ist es immer das
aktuelle Projekt, momentan häufen
sich Werbeanfragen. Für Hirter Bier
hatten wir jüngst ein innovatives
Shooting unter dem Begriff „Aus
Leidenschaft für das Echte“. Es zeigt
die Wiener Stadtimkerin Adriana
Traunmüller, das Bier wird zur
Nebensache.

     Steinthalers Aufnahmen bleiben wei-
     testgehend unbearbeitet. Retuschen
      dienen lediglich der Steigerung der
         Dramaturgie. Hier gilt: So viel wie
        notwendig, so wenig wie möglich.

Ein spannender Auftrag gelang uns
auch für Firma Hasslacher Norica
Timber in Sachsenburg, immerhin
die zweitgrößte der Branche in Eu-
ropa. Gute Arbeitskräfte sind schwer
zu finden. Die Branche gilt als
„uncool“. Das wollte die Firmenlei-
tung ändern. Ich habe lediglich einen
neuen Bildlook kreiert: weg von der
allgemeinen sterilen Sauberkeit, hin
im Stile der Lara Croft – draufgänge-
risch und smart. Und tatsächlich, die
Stellenausschreibungen wurden viel
besser wahrgenommen. Hasslacher
hat aber auch intern vom neuen
Selbstbild profitiert.

Oder Plankenauer Reifenservice. Für
eine Plakataktion wurden Mitarbei-
terportraits benötigt. Viele im Team
sind schon jahrelang dabei, lauter
unterschiedliche Typen – von snobby
bis erdig. Also habe ich mich für
harte S/W Aufnahmen on location
entschieden. Es war keine Agentur
dazwischen, deswegen hatte ich
alle Freiheit. War sehr schön, so zu
arbeiten.

Ph: Wie finden Sie Ihre Neukunden?
Machen Sie Eigenwerbung, wenn ja
welche?

St: Eigentlich geht heute viel über
Weiterempfehlung. Zufriedene
Kunden sind der beste Dynamo.

 4   der photograph 07/08 2018
MARTINSTEINTHALER Titelstory Objektiv 2018 - Österreichischer Pressefotopreis - der photograph
Architekt & Fotograf // Titelstory

Verlässlichkeit und gute Arbeit sind
eine Selbstverständlichkeit. Speziell bei
Agenturen sollte man aber auch für ein
gutes Klima sorgen. Natürlich habe ich
meine Website. Aber sonst betreibe ich
keine aktive Eigenwerbung. Für einen
Blog fehlt mir die Zeit, und Facebook ist
für mich gänzlich unwichtig. Sehr gute
Erfahrung habe ich mit 500px.com und
behance.net gesammelt. Beide Plattfor-
men sind ähnlich. Béhance ist bei uns
zwar weniger bekannt, aber sie hat einen
großen Vorteil: Eingangs ist Platz für
eine kurze Beschreibung, danach kannst
Du nicht nur ein „bestes“ Bild, sondern
ganze Bildstrecken präsentieren. Als
Konzept wird die Arbeit meist viel besser
verständlich.

Ich unternehme auch Expeditionen und
Segelturns, mehr aus privater Motiva-
tion, aber wenn Du Fotograf aus Liebe
bist, hast Du immer eine Kamera dabei.
Ausgewählte Fotos, die dabei entstehen,
biete ich aktiv Tourismusfirmen an.
Oder Bildagenturen. Stockphoto ist
für eigene Projekte ideal. Wenn etwas
verkauft wird, mache ich nicht nur Geld
und einen Namen damit, sondern kann
auch meine Reisespesen absetzen.

Für Gaisberger Couture lässt Martin
Steinthaler Motiv und Kulisse zu einer
Einheit verschmelzen

          Solaris 360 D Segelturn 2015 – Fotos
         wie dieses machen aus Hobby Beruf –
         selbst der Finanzminister sieht das so.

Ph: Auf welchen Systemen arbeiten Sie?
                                                   St: Ja, momentan ist man mit        Ph: Herr Steinthaler, haben Sie
St: Oje, da bin ich ein bisschen ein               Kontrasten eher sparsam. Dafür      einen Tipp für Kollegen?
Freak... Ich habe sehr viele Kameras und           kommen Falschfärbungen sehr gut,
teste immer wieder neues Equipment.                also Schatten sind nicht schwarz,   St: Das wäre vermessen, aber was
Aber einige Modelle haben sich für                 sondern etwa türkis. Viele Trends   ich gerne mache, ist rückfragen.
bestimmte Einsätze besonders bewährt,              kommen vom Film, z.B. der zweite    Wo bleibt wann jemand hängen im
z.B. greife ich bei Sport gerne zu Canon           Teil von Blade Runner hat super     Bild, was wird assoziiert... Das ist
oder zur Sony A9. Für Mode und                     schöne Tonings. Und dank der        oft sehr aufschlussreich.
Werbung bevorzuge ich die Hasselblad,              spiegellosen Kameras sind heute
und unter Wasser fotografiere ich meist            tolle Gegenlicht-Aufnahmen          Ph: Wie unser Gespräch - vielen
mit Canon. Leica liebe ich auch, und               möglich, speziell bei Hochzeiten    Dank für Ihre offenen Worte!
Objektive habe ich unzählige...                    ein Thema. Oder Landschaften im                    Verena Podiwinsky 
                                                   glühenden Sonnenaufgang ... ah,
Ph: Spüren Sie aktuelle Trends in der              wundervoll! HDR ist schon wieder           www.behance.net/tinefoto
Fotografie?                                        vorbei.

                                                                                           07/08 2018 der photograph     5
MARTINSTEINTHALER Titelstory Objektiv 2018 - Österreichischer Pressefotopreis - der photograph
vom Fach // Tutorial Sigrid Rauchdobler

A) In PHOTOSHOP:                                                              Interessanterweise ist die chromati-
                                                                              sche Aberration im Photoshop nicht
                                                                              besonders gut korrigiert, das macht
1. Wenn es mehrere Bilder sind: unter >         Tutorial von Architektur-,    Lightroom besser:
Datei > Automatisieren > Obektivkorrektur
                                                Industriefotografin Sigrid
                                                      Rauchdobler:            B) In LIGHTROOM:

                                                                                                             1. Unter >

                                                 Objektiv-
                                                                                                             Entwickeln
                                                                                                             > Profilkor-
                                                                                                             rekturen

                                                korrektur im
                                                                                                             aktivieren
                                                                                                             – korrigiert
                                                                                                             die geo-

                                                 Photoshop                                                   metrische
                                                                                                             Verzerrung

2. Auswählen – ob Dateien, Ordner oder
geöffnete Dateien, Zielordner und was man
                                               und Lightroom
korrigieren möchte – und das Programm
arbeiten lassen. Ich lasse immer den
ganzen Ordner durchrechnen und alles kor-
rigieren. Wenn es sich um viele große Bilder
handelt, kann das ein wenig dauern.              Wenn man sehr viel mit
                                                 dem Weitwinkel arbeitet,
                                               ist gerade die geometrische
                                                 Verzerrung störend. Ein
                                                 unerlässliches Werkzeug      2. Bei den Objektivkorrekturen unter >
                                                                              Farbe > Chromatische Aberration entfernen.
                                                zur Behebung ist für mich     Das funktioniert oft recht gut:

                                               die automatische Objektiv-
                                                        korrektur.                Vorher
Positiver Nebeneffekt ist, dass die
Bilder mit Ebene 0 gespeichert wer-             Sowohl im Photoshop als
den. Somit kann, ohne eine weitere
Ebene erzeugen zu müssen, wenn
                                                auch im Lightroom kann
nötig gleich das Bild geradegerichtet          dies sehr einfach erfolgen,
werden.
                                                zusätzlich auch noch die
3. Das Foto ist dann eigentlich schön            Vignettierung und die
gerade, ohne Bauchung und Vignettierung:
                                                chromatische Aberration           Nachher
 Vorher               Nachher                   (Farblängsfehler). In den
                                               Tools sind, bis auf ein paar
                                               Exoten, fast alle Objektive
                                               von namhaften Herstellern
                                                        enthalten.
                                                                              Sigrid Rauchdobler
                                                                              Fotografin in Linz, Architektur-,
                                                                              Industriefotografie und Baubegleitung

 6   der photograph 07/08 2018
MARTINSTEINTHALER Titelstory Objektiv 2018 - Österreichischer Pressefotopreis - der photograph
Zum Cover // vom Fach

                                                                  Die Kunst der Improvisation
                                                                  (Nachsatz zum Titelbild)

                                                                  Ein guter Fotograf kann fotografieren, ein erfolgreicher im-
                                                                  provisieren... Diese Kür kennen Sie sicher. Zum Coverbild,
                                                                  das richtig spektakulär wirkt, ließ uns Martin Steinthaler
                                                                  folgendes wissen:

                                                                  "Wir hatten 5 Nichtsegler an Bord, es war wenig Wind und
                                                                  die Überfahrt lange. Uns war fad... Also beschloss ich, der
                                                                  Crew zu demonstrieren, wie ein Shooting an Bord ablaufen
                                                                  könnte. Und dass es möglich ist, mit Leica M ohne Autofocus
                                                                  auch Actionshots zu machen :-)"

                                                                  Weil Action und Flaute nicht so recht zusammenpassen,
                                                                  sollte ein Crewmitglied eimerweise Wasser auf den Segler
                                                                  schütten. Bis zum Coverbild hatte der reichlich zu schlu-
                                                                  cken... Das sind Segler aber eh gewohnt.

                                                                  Solaris 36OD August 2017-08-18
                                                                  Foto: Martin Steinthaler

                                                                                                             N EU E T H E
                                                                                                                          MEN,
                                                                                                            N EU E R T U
                                                                                                                         RNUS,
                                                                                                            N EU E R T E
                                                                                                                         RMIN!

                26.– 29. SEPTEMBER 2018
                 & 8.– 11. MAI 2019 | KÖLN

CREATE! DISCOVER! CONNECT!
CREATE NEW IDEAS                                                        CONNECT FOR SUCCESS
Lassen Sie sich von zukunftsweisenden Neuheiten, spannenden             Tauschen Sie sich mit anderen Profis, Newcomern und Top-
Events und mitreißenden Keynotes inspirieren.                           Unternehmen aus.

DISCOVER LATEST TRENDS
Entdecken Sie neueste Trends und die neuen Themen Video & Cine,         JETZT TICKETS SICHERN UND BIS ZU 37 % SPAREN:
Mobile, digitaler Workflow und das photokina Imaging Lab.               WWW.PHOTOKINA.DE/TICKETS
                                                                                                                                     Bezahlte Anzeige

Gesell GmbH & Co. KG
Sieveringer Str. 153 · 1190 Wien                                                                07/08 2018 der photograph        7
Tel. +43 1 3205037 · Fax +43 1 3206344
                                               WWW.PHOTOKINA.DE
office@gesell.com                              #PHOTOKINA #IMAGINGUNLIMITED
MARTINSTEINTHALER Titelstory Objektiv 2018 - Österreichischer Pressefotopreis - der photograph
vom Fach // Metadaten

                                                                     Wichtig zu
                                                                        wissen:
                                                                 Facebook darf

Was Bilder verbergen                                               IPTC-Daten
                                                                    nicht mehr
                                                                       löschen

Böse Metadaten!                                                Die wichtigsten IPTC-Daten für Sie

2   016. Kim Kardashian, Reality-TV-Star und Unter-
    nehmerin, wird Opfer eines Waffenraubs in ihrem
Hotelzimmer in Paris. Die Metadaten ihrer eigenen Fotos,
                                                               IPTC (International Press Telecommunications Coun-
                                                               cil) ist ein internationaler Standard zur Beschriftung
                                                               digitaler Dateien. Hier vermerkt der Fotograf seine Ur-
die sie auf diversen Plattformen teilte, führten die Täter     heberschaft, Kontaktdaten und Bildbeschreibung. Im
zu ihrem Aufenthaltsort. Nicht viele Social Media Nutzer       Internet sind IPTC- Metadaten ein wichtiges Mittel,
sind sich der möglichen Folgen ihrer Postings bewusst.         um die Urheberschaft an einem Foto zu belegen und
Wie soll man auch über Konsequenzen nachdenken, deren          dessen rechtmäßige Verwendung zu regeln. Während
Ausmaß man gar nicht abzuschätzen vermag? Die Indus-           sich Exif- (Exchangeable Image File Format) Daten
trie unterstützte diese neue Art des Fotokonsums durch         automatisch befüllen, sind die IPTC-Daten durch den
trendige Tools, verabsäumte aber, die Aufklärung. Zum          Bildautor selbst einzupflegen. Die wichtigsten sind:
Schutz der Betroffenen lassen mehrere soziale Netzwerke
beim Hochladen von Fotos heute Metadaten automatisch         1. Bildautor
entfernen.                                                   Copyright-Informationen lassen sich auch über die
                                                                             Kamera in den Exif-Daten hinterle-
Gute Metadaten!                                                              gen. Damit ist man auf der sicheren
Ganz andere Probleme wirft hingegen             "Der   Einsatz von KI        Seite.
für Fotografen die übergreifende Bil-         und Algorithmen in der
dersuche von google auf. Seit Frühjahr                                                2.     Bildtitel
2017 haben Nutzer ohne Umweg auf            Fotografie der letzten zehn Der Bildtitel wird von vielen
eine Website innerhalb der Goog-            Jahre hat das menschliche Webanwendungen automatisch
le-Suchmaschine direkten Zugriff                                                      ausgelesen und ist deshalb sehr
auf Bilder - auch in hoher Auflösung.          Auge beim Sehen ver-                   wesentlich.
Ein Besuch der Webseite, auf die die         drängt. Er wurde bedeu-
Bilddatei verweist, erübrigt sich. Wer                                                3.     Bildbeschreibung (Caption)
also Fotos online stellt, muss damit         tender als die Erfindung                 Die Bildlegende enthält Angaben
rechnen, dass Hinweise zu Inhalt,               der Fotografie selbst."               zum Foto und dessen Inhalt. Sie
Autorenschaft etc. ungelesen bleiben.                                                 soll präzise und kurz sein und 1:1
Für Berufsfotografen ist es daher umso                                                übernommen werden können.
wichtiger, ihre Bilddateien sorgfältig         Trevor Paglen, Künstler und Autor      WordPress z.B. liest diesen Text
mit den rechtlich relevanten und mar-                                                 automatisch aus und zeigt ihn
ketingtechnisch wichtigen Informa-                                                    als Bildunterschrift zum Bild an.
tionen zu versehen, d.h. neben Exif- sollen sie auch den                              Wenn man in der Bildbeschreibung
IPTC-Daten ihr Augenmerk schenken. Als Verleger eines zusätzlich den Urheber und Rechteinhaber anführt, ist
Fotofachmagazins sind wir immer wieder überrascht, wie es also kein Fehler!
viele Fotos ohne diese Informationen bei uns einlangen!
                                                                  4. Kontaktdaten
Beide Beispiele für sich zeigen, wie unsicher wir uns             5. Lizenzbestimmung
doch in der virtuellen Welt bewegen und welche Verant-
wortung auf uns lastet, uns mit der Seele des Internet            Softwarehilfen für die Erstellung von IPTC-Einträgen
und seinen Spielwiesen zu befassen.
                                                                  In Adobe Photoshop und Adobe Photoshop Ele-
                                                                  ments lassen sich die Felder für die IPTC-Daten im
Und mittendrin die DSGVO                                          Menü »Datei/Dateiinformationen« befüllen. Adobe
Die von vielen so verhasste DSGVO ist, bei allen Kontro-          Lightroom bietet in seinem Bibliotheks-Modul unter
versen, ein erster Beitrag und nichts weniger als die Basis       »Metadaten« vielfältige Möglichkeiten, IPTC- und
für einen kundigen und besonnenen Umgang mit priva-               EXIF-Daten professionell zu bewirtschaften. Die
ten Daten. Denn egal ob hobbymäßig oder von Berufs                Texte lassen sich als Vorlage speichern und können bei
wegen, nur wer die Regeln kennt, kann seine Apps und              jedem Import neuer Bilder automatisch in alle Fotos
Daten selbstbestimmt verwalten.                                   geschrieben werden.                Verena Podiwinsky 

8   der photograph 07/08 2018
Meldungsmix // vom Fach

 Wegweisendes Urteil:

 YouTube haftet für Urheberrechts-Verletzungen seiner User

 P   uls 4 klagte darauf, dass YouTube
     das Hochladen urheberrechts-
 verletzender Inhalte durch Dritte
                                               Erstellung von Inhaltsverzeichnissen
                                               nach vorgegebenen Kategorien,
                                               Ermittlung des Surfverhaltens der
                                                                                       sowie auf Verstöße gegen Medien-
                                                                                       recht, Persönlichkeitsrecht, Strafrecht
                                                                                       und auch auf vergleichbare Medien-
 verhindern müsse. In einer ersten             Nutzer und Erstellung eines maßge-      plattformen wie Facebook übertrag-
 Feststellung gab das Handelsgericht           schneiderten Surfvorschlags, Anbie-     bar. Sie hätte auch auf fotografische
 Wien dem Kläger recht, YouTube                ten von Hilfestellungen etc. verlässt   Inhalte Relevanz.
 hafte demnach für die auf der Medi-           YouTube die Rolle eines neutralen
 enplattform von Usern begangenen              Vermittlers und kann sich daher         Mit seiner Klage regt Puls 4 Gründer
 Urheberrechtsverletzungen direkt.             nicht auf das Host-Provider Privileg    Markus Breitenecker an, als Gegen-
                                               berufen..."                             gewicht zum US amerikanischen
 Zu Redaktionsschluss war die                                                          Monopolisten ein eigenes europäi-
 Entscheidung zwar noch nicht                  Mündet die Entscheidung in ein          sches Social Network zu gründen.
 rechtskräftig, dennoch wegweisend.            rechtskräftiges Urteil, hat sie das     Der Erfolg hängt von der Bereit-
                                               Potenzial, das Internet zu revoluti-    schaft zur Zusammenarbeit zwischen
 „Durch die erfolgten Verknüpfun-              onieren. Die auf urheberrechtliche      öffentlich-rechtlichen und privaten
 gen, Sortierungen, Filterungen und            Ansprüche beschränkte Entschei-         Medien aus ganz Euorpa ab.
 Verlinkungen, insbesondere durch              dung ist auf andere Rechtsbereiche

WENN SIE IMMER WEITER LERNEN WOLLEN:

                              GMUNDNER
                         2019 PHOTO
                              ACADEMY
                              2019
Inspirierend für
Ihre Karriere:                                                                   Gmunden, Hotel Magerl
Mit Profi-Tipps aus
erster Hand von Spe-
zialisten wie Eberhard
                                                    Freitag, 15.3.2019 bis
Schuy, Uli Staiger u.v.m.                           Sonntag, 17.3.2019
                                                                                                                                 Bezahlte Anzeige

VERANSTALTER: Verlag für photographische
Literatur A. Barylli, 1010 Wien, Opernring 6
T: (0)1-512 87 12, M: office@photoacademy.at
                                                    www.photoacademy.at
                                                                07/08 2018 der photograph                                  9
International // Meldungsmix

  Die Zwillingsgeschichte
  Bis 19. August 2018 noch widmet WestLicht Schau-
  platz für Fotografie Vivian Maier, deren Archiv 2009 auf
  einer Zwangsauktion eher zufällig in die Hände eines
  jungen Sammlers und in folge an die Öffentlichkeit
  geraten war, eine Einzelausstellung. Ein Besuch lohnt
  sich – das in Armut verstorbene Kindermädchen wird
  heute mit Größen der Street Photography wie Henri
  Cartier-Bresson, Robert Frank, Lee Friedlander u.v.m.
  verglichen.

  Doch so einzigartig Vivian Maiers Geschichte klingt,
  sie hat bereits ein erstes Imitat. Jüngst lüftete der
  Industriefotograf Martin Carroll in seinem Londoner
  Loft den Koffer seines Schwiegervaters, John Turner,
  gestorben 1987. Die Überraschung war groß, als er bei
  der Sichtung der SW-Fotos ein großartiges Bild nach
  dem anderen vorfand. Die Fotos erzählen mit feinem
  Gefühl für scheinbar Nebensächliches die Geschichte
  Londons vor dem zweiten Weltkrieg und danach.              Im Loft in Vergessenheit geraten: John Turners Nachlass in Bildern
                                                             Foto: John Turner: A trip to the seaside, Margate, 1938

Innovator Stockphoto-Agentur                                      Wussten Sie dass...

Shutterstock: Deep Learning-unterstützte                          ... die Rechte an
                                                                  der bildlichen
Suchfunktionen                                                    Reproduktion
                                                                  des Eiffelturms
Bildersuche hat viel mit Organisation zu tun. Das                 bei Nacht zu
macht uns Shutterstock gerade vor. Weil Kunden immer              werblichen
schneller zu immer besseren Ergebnissen bei ihrer                 Zwecken sehr
Bildersuche kommen wollen, investierte die Bildagentur            restriktiv sind.
schon sehr früh in Artificial Intelligence und Deep Lear-         Hier geht es
ning. Reveal, Copy Space und Refine sind die neuesten             vor allem um
Entwicklungen, die künftig die Bildersuche scheller und           die nächtliche
effizienter gestalten sollen. die Suche der Zukunft               Beleuchtung.
                                                                  Der Eiffelturm
Westend61 mit Bildrechtsportal Copytrack                          tagsüber ist hin-
                                                                  gegen unproble-
Als eine der führenden Bildagenturen Deutschlands legt            matisch.
Westend61 den Fokus auf erstklassige, streng kuratierte
und werbetaugliche Lifestylebilder mit authentischer,             ... Studienergeb-
europäischer Bildsprache. Gegen Bilddiebstahl arbeitet            nisse von ca.
Westend61 mit dem Portal Copytrack zusammen. Dank                 80% unrechtmä-
der internationalen Präsenz und einer effizienten Soft-           ßig genutzten
ware bietet Copytrack die Möglichkeit, eine nachträgli-           Bildern im Netz
che Lizenzierung geklauter Bilder durchzuführen. Der              ausgehen?
Wirkungsraum erstreckt sich über derzeit 140 Länder
weltweit.                                                      Der Eiffelturm bei Tag - diese Publikation ist von Seiten der Eigen-
                                                               tümer uneingeschränkt gestattet                 Foto: Verena Podiwinsky

10 der photograph 07/08 2018
Meldungsmix // International

                                                                                                                    Foto: Copytrack
(Selbst-)Hilfe bei Bilderklau
Copytrack findet illegal verwendete Bilder in 140 Ländern. Weltweit.

Für professionelle Fotografen ist        Dabei kommen die Metadaten
ohne Internetpräsenz Erfolg nicht        eines Bildes zum Tragen, außerdem      How to...
denkbar. Gleichzeitig entsteht           werden die Bilder minutiös auf
ihnen durch Diebstahl und ille-          Pixelebene verglichen. So ist es
gales Kopieren enormer Schaden.          sogar möglich, auch abfotografierte    1.    Bilder direkt oder via API
Copyrightverletzungen sind nur           oder veränderte Dateien zu finden.           hochladen
schwer verfolgbar – zu zeitaufwändig     Überprüft können selbstredend nur
und, auch bei eindeutiger Beweis-        solche Bilder werden, die online       2.    Kollektion oder Kategorien
lage, für Betroffene oft mit hohen       veröffentlicht wurden.                       erstellen
Vorkosten verbunden.
                                         COPYTRACK kann auch als                3.    Automatischer Suchlauf rund
COPYTRACK bietet dafür eine              perfektes Verkaufstool für die Nach-         um die Uhr
mögliche Lösung. Der Service             lizenzierung betrachtet werden. Im
richtet sich an all jene, die Bilder     besten Fall werden aus Bilderdieben    4.    Illegal verwendete Bilder
im Internet zur Verfügung stellen.       Kunden.                                      markieren
Geldeintreibung ist nicht das Ziel,
sondern der nachträgliche Erwerb
                                         2    Mrd.
                                                                                5.    Bereits lizenzierte Bilder
einer ordnungsgemäßen Lizenz.                                                         herausfiltern
Das Service ist für Kunden kosten-
und auch bei Rechtsdurchsetzung          Bilder werden täglich hochgeladen
                                                                                6.    Ganze Domains bei Bedarf
völlig risikolos. Lediglich bei Erfolg   und geteilt
                                                                                      whitelisten

                                         85%
behält sich COPYTRACK eine
anteilsmäßige Provision ein. Eine                                               7.    Gewünschten Lizenzbetrag
Falleinreichung funktioniert mit nur     aller Bilder werden ohne                     bestimmen
einem Klick.                             gültige Lizenz verwendet
                                                                                8.    Auftrag an COPYTRACK
Die Technologie baut auf eine
mehrstufige Bildsuche sowie eine         33      %                                    übertragen

von COPYTRACK entwickelte,               mehr Bilder-                                  Info: www.copytrack.com
neuartige Bildabgleichsoftware.          Uploads pro Jahr

                                                                                     07/08 2018 der photograph 11
Objektiv 2018 // APA Fotopreis 2018

„Objektiv 2018“:
Pressefotopreis des Jahres zeigt pointiertes Polit-Foto

                                                                                                 HAUPTPREIS
                                                                                                 „Angelobung“
                                                                                                 Kategorie: „Innen-
                                                                                                 und Außenpolitik“

                                                                                                 Foto: APA-Fotograf
                                                                                                 Robert Jäger

                                                                                                 Die Aufnahme
                                                                                                 zeigt Bundesprä-
                                                                                                 sident Alexander
                                                                                                 Van der Bellen
                                                                                                 während der
                                                                                                 Angelobung der
                                                                                                 ÖVP-FPÖ-Bun-
                                                                                                 desregierung in
                                                                                                 der Präsident-
                                                                                                 schaftskanzlei in
                                                                                                 Wien im De-
                                                                                                 zember letzten
                                                                                                 Jahres.

Der Bundespräsident bat vorzeitig zu Erfrischungen und hätte beinahe auf die Unterzeichnung
der Ernennungsdekrete der neuen Ministerinnen und Minister vergessen. Die neue Regierung
nahm es mit Humor, während sich Van der Bellen kurz an den Kopf griff.

Zur richtigen Zeit am richtigen Ort       Von über 100 FotografInnen langten   Unterstützer sind die Landesinnung
zu sein und Spontanes mit einem           rund 400 Fotos ein. Der Objektiv     Wien der Berufsfotografen, Verband
intuitiven Klick auf den Kame-            2018 ist mit insgesamt 16.000 Euro   Österreichischer Zeitungen, APA-IT
raauslöser festzuhalten – genau diese     dotiert.                             sowie APA-PictureDesk.
Aspekte spielten beim Siegerfoto
des Objektiv 2018 zusammen. Das
wohl ungewöhnlichste Foto einer                                                                  KUNST / KULTUR
Regierungsangelobung wurde in
zahlreichen Print- und Onlineme-                                                                 Foto: Oliver Lerch,
dien publiziert. Es zeige pointiert das
größte politische Thema, das die Re-
publik im vergangenen Jahr bewegte,                                                              Hornist Felix
war sich die Jury aus langjährigen                                                               Klieser bedient
Medien- und Fotografieprofis einig.                                                              die Ventile seines
                                                                                                 Musikinstru-
Der von der APA – Austria Presse                                                                 ments mit den
Agentur und der Bundesinnung                                                                     Zehen des linken
der Berufsfotografen initiierte Preis                                                            Fußes – der
wurde in insgesamt sechs Kategorien                                                              Virtuose ist ohne
vergeben.                                                                                        Arme geboren.

12 der photograph 07/08 2018
APA Fotopreis 2018 // Objektiv 2018

CHRONIK
„Die Tage danach“

Foto: APA-Fotograf Erwin Scheriau

Bewohner und Helfer bei gemeinsamen
Aufräumarbeiten nach Überschwemmun-
gen und Murenabgängen im steierischen
Oberwölz im Sommer 2017.

WIRTSCHAFT
„Angeklagt“

Foto: APA-Fotograf Helmut Fohringer

Die Angeklagten Peter Hochegger und
Karl-Heinz Grasser vor Beginn des
Strafprozesses im Zuge der Buwog-Privati-
sierung am Wiener Straflandesgericht.

SPORT
Foto: Pressefotograf Florian Ertl

Die österreichische Fußballnationalmann-
schaft der Damen feierte mit ihrem ersten
Sieg den Start in die EM – ein unvergessli-
cher Moment der Freude!                >>

  Über den Objektiv 2018
  Die Siegerfotos wurden in einem anony-
  misierten Verfahren von einer Fachjury
  aus Fotoexperten, Fotografen und Jour-
  nalisten ausgewählt. Bewertungskriterien
  waren inhaltliche Aussagekraft sowie
  ästhetische, technische und gestalteri-
  sche Qualitätsstandards.

  Die Jurymitglieder: Peter M. Bauer
  (Höhere Graphische Bundes-Lehr- und
  Versuchsanstalt), Petra Bernhardt (Wis-
  senschafterin), Antonia Gössinger (Kleine
  Zeitung Kärnten), Markus Kiesenhofer
  (VÖZ), Michael Lang (APA), Erich Lessing
  (Lessing Archive), Sophie Makris (AFP –
  Agence France Presse), Heinz Mitteregger
  (Bundesinnung der Berufsfotografen),
  Esther Mitterstieler (News), Kai Pfaffen-
  bach (Reuters), Ulrich Schnarr (Landesin-
  nung Wien der Berufsfotografen), Luzia
  Strohmayer-Nacif (APA-PictureDesk)
  sowie Madeleine Suttner (Visuelle Kom-
  munikation, fjum.at)

              07/08 2018 der photograph 13
Objektiv 2018 // APA Fotopreis 2018

BESTE FOTOSERIE
Fotoserie: Stefan Knittel

Der selbstständige Berufsfotograf Stefan Knittel begleitete den Schäfer Erich und
seine Schafe. Die Aufnahmen vermitteln atmosphärisch, dass sich der Schäfer
zwar nicht den leichtesten Job ausgesucht hat, inmitten seiner Herde Krainer
Steinschafe jedoch nicht glücklicher sein könnte. Knittels Fotoserie überzeugte
die Jury durch optimale Blickwinkel, perfekte technische Umsetzung sowie die
Geschichte, die die aufeinander abgestimmten Bilder erzählen

Die entstandene Bilderserie überzeugt durch optimale Blickwinkel und die
perfekte technische Umsetzung. Die perfekt aufeinander abgestimmten Fotos
erzählen atmosphärisch eine geschlossene Geschichte.

14 der photograph 07/08 2018
APA Fotopreis 2018 // Objektiv 2018

       07/08 2018 der photograph 15
FEP // Federation of European Photographer

FEP-Erfolge                                                       The World Photographic Cup
European Photographer of the Year 2018                            Die Rekordteilnahme von 30 nationalen Fototeams
Am Vorabend der Landesinnungsmeister-Konferenz in                 wurde am fünften World Photographic Cup 2018
Baden wurden die Preisträger des FEP-Wettbewerbes                 verzeichnet. Als Gewinnerteam ging die USA hervor.
„European Photographer of the Year 2018“ von der Bun-             Bedingt durch die smarten Regeln haben aber alle reelle
desinnung im Rahmen eines Abendessens am 7.6.2018                 Chancen zu siegen, so klein auch ein Teilnehmerstaat
im Hotel Restaurant Herzoghof geehrt.                             auch sein mag. Und kaum, dass die Zeremonie beendet
                                                                  wurde, wird auch schon der World Photographic Cup
                                                                  Nummer 6 eröffnet. Das WPC FINALE 2019 wird in
Mit der GOLDEN CAMERA in der Kategorie Fashion wurde
                                                                  Drammen, Norwegen stattfinden.
FRIEDRICH MICHAEL JANSENBERGER ausgezeichnet,
je eine SILVER CAMERA konnten MATHIAS KNIEPEISS                   TIMETABLE:
(Kategorie Sport) und BREE CORN (Kategorie Fashion),
die leider an diesem Abend verhindert war, erringen.              •     31. Oktober 2018: Einreichschluss der Team-Fotos
JAKOB HUGER holte die BRONZE CAMERA in der
                                                                  •     10. - 20. November 2019: Sichtung
                                                                  •     Jänner 2019: Bekanntgabe Top-Ten-Finalisten
Kategorie Studenten.
                                                                        Einzelwertung und Best of Nation Awards
                                                                  •     8. April 2019: Bekanntgabe WPC 2019
                                                                        Medaillen- sowie Team Gewinner

                                                                               www.worldphotographiccup.org

                                                                  Jurierungs-Ergebnisse
                                                                  Beim 24. Online Bewerbungsdurchgang am 25. Mai
                                                                  2018 holte sich Michael Kainz von kainz-pictures.at den
                                                                  "FEP European Photographer"

                                                                  Zur 37. FEP Qualifikationsrunde, die am 9. Juni 2018 in
                                                                  Tampere, Finnland, abgehalten wurde, konnten sich aus
                                                                  30 Bewerbungen neben 11 QEP folgende 3 Master QEP
Die Preisträger im Kreise der Gratulanten                         durchsetzen:
v.l.n.r: LIM Gerhard Sulzer, LIM Irene Ascher, Mag. Jakob Wild,
BIM Heinz Mitteregger, LIM Sabine Starmayr, Jakob Huger,
                                                                  Andrea Ciapetti, Italien,
Mathias Kniepeiss, Friedrich Michael Jansenberger, KR Andreas     Johanna Sjövall, Finnland,
Barylli-Fayer, Christian Jungwirth, Irene Jörg                    Jan Šmíd, Tschechische Republik

In seiner Rede würdigte der Alt-Präsident der FEP,                Die nächste QEP and MQEP Jurierungs Session
KommR Andreas Barylli-Fayer, die Leistungen der                   erfolgt Ende November in Georgien. Bei Interesse an
österreichischen BerufsfotografInnen und freute sich,             einer Qualifizierung kontaktieren Sie uns bitte unter
dass auch der Fotografennachwuchs durch Jakob Huger               fotografen@wko.at oder Tel. 05 90 900-3270. Info:
mit einer so tollen Leistung vertreten ist.
                                                                  www.europeanphotographers.eu/qualifications
Bundesinnungsmeister Heinz Mitteregger dankte
KommR Barylli-Fayer für seine Arbeit im Rahmen
des FEP und seinen Einsatz für die österreichische
                                                                      ACHTUNG – Neue Kontaktadresse:
Berufsfotografie. Danach stellte er die neuen Vertreter               Bitte wenden Sie sich künftig in allen Fragen zur
der Bundesinnung im FEP vor: Mit Freude nehmen sich                   Federation of European Photographers an:
Friedrich Michael Jansenberger (Wien) und sein Stellver-
treter Christian Jungwirth (Steiermark) der internationa-             Bundesinnung der Berufsfotografen
len Agenda an.                                                        Tel. 05 90 900-DW3270
                                                                      E-mail: fotografen@wko.at

16 der photograph 07/08 2018
Awards // International

Sony World Photography                                                                      Leica Oskar Barnack Award
Awards 2019 eröffnet                                                                        Die zwölf Finalisten stehen fest
Einsendeschluss: 11. Jänner 2019                                                            Rund 2.500 Fotografen aus insgesamt 110 Ländern
                                                                                            haben sich 2018 für den Leica Oskar Barnack Award
Dokumentation, Kurzdarstellung und Kreativität: Mit                                         (LOBA) beworben. Zwölf Finalisten hat die Jury nun
drei weiteren Kategorien fällt der Startschuss für die                                      ermittelt. Sie zeigen, wie unterschiedlich sich die "Bezie-
Sony World Photography Awards 2019. Sieben Preisträ-                                        hung des Menschen zu seiner Umwelt" – so das vorgege-
ger der Sony World Photography Awards 2018 erhalten                                         bene Thema – interpretieren lässt.
finanzielle Unterstützung für ihre zukünftigen Projekte.
                                                                                            Am 10. Oktober werden die Gewinner im Rahmen einer
Insgesamt warten die Sony World Photography Awards                                          feierlichen Zeremonie in Berlin bekanntgegeben. Danach
mit vier verschiedenen Wettbewerben auf. Der Profi-                                         werden alle 12 Serien während des European Month of
Wettbewerb würdigt die besten Fotoserien (5-10 Bilder)                                      Photography“ (10. bis 31. Oktober 2018) der Öffentlich-
in zehn Kategorien. Die Vorjahressiegerin Alys Tomlin-                                      keit präsentiert.
son hat fünf Jahre an der ‘Ex-Voto‘-Serie gearbeitet. Den
Gewinn sieht sie auch eine Botschaft des Pilgerns. De-
tails unter: https://www.worldphoto.org/de/node/3951

                                                    Alys Tomlinson holte
                                                    mit ihrer Serie "Ex-Voto"
                                                    den Gesamtsieg beim
                                                    Sony World Photography
                                                    Award 2018.

                                                    Foto: Alys Tomlinson, United
                                                    Kingdom, 1st Place, Professional,
                                                    Discovery (Professional competiti-
                                                    on), 2018 Sony World Photography
                                                    Awards

                                                                                            In „Between the Mountains and Water“ erschafft Kechun Zhang do-
                                                                                            kumentarische Artefakte, die den rasanten Puls der Zeit für kurze
Im Sommer verlegen die Sizilianer ihr Leben an den Strand. Mit                              Zeit anzuhalten vermögen.
seiner Serie „Amuninni ’u mari (Let’s go to the sea)“ dokumentiert
                                                                                            Foto: Kechun Zhang, „Between the Mountains and Water”, Finalist China, Leica Oscar
Turi Calafato die Menschen bei ihren täglichen Aktivitäten.
                                                                                            Barnack Award 2018
Foto: Turi (Salvatore) Calafato„Amuninni ’u mari (Let’s go to the sea)”/Finalist Italien,
Leica Oscar Barnack Award 2018

                                                                                            Mit Preisen im Gesamtwert von rund 80.000 Euro
                                                                                            gehört der LOBA zu den höchstdotierten Fotowettbe-
                                                                                            werben der Branche. Der Gewinner der Hauptkategorie
                                                                                            erhält eine Prämie von 25.000 Euro sowie eine Kame-
                                                                                            raausrüstung des Leica M-Systems (Kamera und Objek-
                                                                                            tiv) im Wert von 10.000 Euro.

                                                                                            Die vollständigen Fotostrecken aus den beiden Katego-
                                                                                            rien „Leica Oskar Barnack Award“ und „Leica Oskar
                                                                                            Barnack Award Newcomer“ sind abrufbar unter
                                                                                            www.leica-oskar-barnack-award.com.

                                                                                                                                07/08 2018 der photograph 17
Aktuelles // photokina 2018

photokina 26.–29.09.2018 – Newsticker
Es war das Gebot der Stunde. Weil Fotografie durch Artificial Intelligence, Social Media, Su-
percrowler u.v.m. heute weit mehr ist, als sie noch bis zur Jahrtausendwende war, wurde auch
eine Neuausrichtung der photokina unumgänglich. Nicht nur der Terminintervall hat sich ange-
passt. Die photokina 2018 wurde vielmehr einer Rundum-Erneuerung unterworfen, die gesamte
Gestaltung dem Anspruch untergeordnet, "... Ergebnis und Erlebnis für alle Zielgruppen zu opti-
mieren". Ein Balanceakt zwischen Organisation, Innovation und Inspiration.

Eine der organisatorischen Stell-
                                                                             Künstler werden aus bedeutenden
schrauben war die Straffung der
                                                                             Fotografiesammlungen und -archi-
Produktwelten. Zu den bereits 2016
                                                                             ven konzipieren für das Festival im
eingeführten Themenbereichen
                                                                             Mai 2019 eine eigene Ausstellung im
•   CAPTURING UNLIMITED,                                                     jeweiligen Museum.
•   LIGHTING UNLIMITED,
•   PRESENTING UNLIMITED,
•   CREATING UNLIMITED
wurde weiters
•   DISCOVERING UNLIMITED
geschaffen.

Umfeld für neue Konzepte
Viele Zukunftsthemen werden im              Impressionen
Imaging Lab in Halle 5.1 gebündelt           des Olympus
ihren Platz finden. Die Sonderfläche          Perspective
beherbergt junge Unternehmen,            Playground 2017
Forschungseinrichtungen und Tech-
nologieführer mit neuen Konzepten      Foto: Koelnmesse GmbH
und Geschäftsideen.                           / Olympus Europe

Das Produkterlebnis
im Vordergrund
                                                                             www.instagram.com/photokina/
                                       Photoszene-Festival
Die Technologieführer der Imaging-
                                                                             Make-over für
branche – Canon, Carl Zeiss, Cewe,     Die photokina und das Internati-
                                                                             Instagram-Kanal
Epson, Fujifilm, Leica, Nikon,         onale Photoszene-Festival (21.-30.
Panasonic, Sigma, Sony und Tamron      September 2018) werden auch in        Der eigene Instagram-Kanal
– sind vollständig vertreten. Events   diesem Jahr wieder ein Anlaufpunkt    bietet der photokina die Chance,
wie der Olympus Perspective Playg-     für Künstler und Besucher aus         sich als kompetenter Partner für
round oder das Projekt „New Power      aller Welt sein. Wie die photokina    fotografische Weiterentwicklung zu
to the Creators” mit Pavel Kaplun      findet auch das Photoszene-Festival   präsentieren, um für sie die Messe
ermuntern zur hemmungslosen            zukünftig jährlich und ab 2019 im     noch spannender zu machen. Damit
keativen Entfaltung. Herausragende     Mai statt. Ganz neu ist das „Photo­   das gelingt, hat sich die photokina
Technik und Opinion Leaders            szene-Residency“-Programm Artist      für ein professionelles Make-over des
sorgen für Impulse.                    meets Archive: Sechs internationale   Kanals entschieden.

18 der photograph 07/08 2018
Termine // Aktuelles

Ausstellung Fotohof bis 4. August 2018                                     Ausstellung Albertina bis 7. Oktober 2018

INGE DICK | licht weiss
I nteressante Studie, speziell für Fotografen – welche
  Farbe hat weißes Licht? Seit vielen Jahren sind die
Themen Licht und Zeit bestimmende Konstanten
im künstlerischen Werk von Inge Dick. Sie geht
dabei einen radikal minimalistischen Weg. In fast
klinisch weißer Umgebung entstehen über lange
Zeiträume Filme, die ganze Tagesverläufe des Lichts
im Atelier der Künstlerin aufzeichnen. Durch
Extrahieren und Verrechnung entstehen auf einer
Ebene großformatige Bilder, die sprechende Titel
wie "frühlings licht weiss" erhalten. So entstehen
faszinierend farbintensive Filme und Bildflächen,
die die tatsächliche Zusammensetzung des weißen
                                                                           Jupitertempel, Damaskus, Syrien, 2011, C-Print
Lichtes auf sehr sinnliche Weise erfahrbar machen.                         Besitz des Künstlers Foto: Alfred Seiland
FOTOHOF / Inge-Morath-Platz 1-3 / 5020 Salzburg

                                                                           ALFRED SEILAND | Retrospektive
                                                                           S  eiland ist einer der ersten Fotografen in Österreich,
                                                                              der ausschließlich mit Farbfotografie arbeitet. In
                                                                           seinen Aufnahmen gibt Seiland den Bildeindruck wieder,
                                                                           den er selbst bei der Aufnahme vor Ort hatte – aufgrund
                                                                           der durchgehenden Bildschärfe sind alle Bildelemente
                                                                           gleichwertig. Die Arbeiten der Werkgruppe mit Ös-
                                                                           terreichbezug entstehen zwischen 1981 und 1995, sie
                                                                           zeichnen sich durch seinen individuellen Blick aus.
                           Foto: Inge Dick − frühlings licht weiss, 2015   ALBERTINA / Albertinaplatz 1 / 1010 Wien

Leica Galerie Wien bis 4. September 2018                                    Verschwunden
                                                                           1999, Sperrzone
                                                                               Tschernobyl

NADJA GUSENBAUER |
                                                                                      2017
                                                                                 Foto: Nadja
                                                                                 Gusenbauer
Sperrzone Tschernobyl

26. April 1986 – ein schwarzer Tag, Atomkatastrophe in Tscherno-
byl. 55 Ortschaften mussten evakuiert werden. Einige Jahre später
wurden sie aus den offiziellen Verwaltungsregistern des Staates
gelöscht, mehr als 12.000 Höfe und 115 Dörfer gingen verloren. 31
Jahre danach entstanden in der Sperrzone rund um das Atomkraft-
werk 43 monochromatische, kontrastreiche Bilder.

Nadja Gusenbauer, geboren in 1967 in Kiew. Seit 2003 beschäftigt
sie sich intensiv mit Fotografie und eröffnete im Jahr 2010 das
Atelier LIK in Wien.
LEICA GALERIE WIEN / Walfischgasse 1 / 1010 Wien

                                                                                                       07/08 2018 der photograph 19
Aktuelles // Festival

Paneuropäisches Fotofestival in Baden bei Wien:

Update für das
Festival La Gacilly-Baden Photo
8. Juni – 30. September 2018

Die Kurstadt Baden bei Wien hat bis weit in den Herbst hinein Einzigartiges zu bieten! Als erklär-
ter Foto-Professional werden Sie nicht umhin kommen, wenigstens einmal die 4,5 km lange Open
Air Galerie zu durchschreiten und die faszinierenden Bilderwelten der besten Fotografen der Welt
in einer atemberaubenden Kulisse auf sich wirken zu lassen.
                                                                                                                       d
                                                                                                                      u                                       baud
                                                                                                                   ba                                   Rim
                                                                                                               Rim                               thur
                                                                                                       th
                                                                                                          ur                              8. Ar
Festival // Aktuelles

                                                                  Die Verbindung
                                                                  Der Kontakt zwischen Baden und La Gacilly erfolgte auf
                                                                  Basis des freundschaftlichen Verhältnisses von Jacques
                                                                  Rocher und Lois Lammerhuber, einem der wichtigsten
                                                                  Fotografen der Gegenwart in Österreich. Lammerhuber
                                                                  hat weit über 1000 Reportagen erarbeitet, davon etwa
                                                                  250 für die Zeitschrift GEO. Dazu kommen 79 Bücher
                                                                  und hunderte Magazincover. Im Jahr 2009 gründete
                                                                  er gemeinsam mit seiner Frau Silvia den Verlag Edition
                                                                  Lammerhuber, der seither mit über 200 Preisen bedacht
                                                                  wurde und 2013, 2015 und 2017 als bester Fotobuchver-
                                                                  lag Europas ausgezeichnet wurde. Seit 1994 ist Lammer-
                                                                  huber Mitglied des Art Directors Club New York. Im
                                                                  Jahr 2014 wurde ihm das Österreichische Ehrenkreuz für
                                                                  Wissenschaft und Kunst I. Klasse verliehen.
Foto: Tim Flach / Festival La Gacilly-Baden Photo

                                                                    Die Ur-Mutter
Das Thema: I LOVE AFRICA
                                                                    Festival Photo La Gacilly
U    nter diesem Motto beschreibt das Who is Who der
     internationalen Fotografie – von Brent Stirton bis
Elliott Erwitt – diesen faszinierenden Kontinent. Der
                                                                    In Frankreich erleben jeden Sommer 400.000 Men-
                                                                    schen das größte und spannendste Fotofestival Europas
öffentliche Raum wird zum Szenenbild für ein Gesamt-
                                                                    weit weg von jeder Metropole. Trotz der Randlage
kunstwerk, dessen Energie sich aus zwei Schwerpunkten
                                                                    erlebt La Gacilly in der Bretagne heuer die 15. Auflage.
nährt: Geografie und Umwelt.
                                                                    Das Thema, das im nächsten Jahr auch Baden bildlich
                                                                    prägen wird, heißt "La Terre en Questions". Gegründet
Bilder aus afrikanischen Portraitstudios erzählen von
                                                                    wurde es von JACQUES ROCHER, dem Vorsitzender der
den Träumen der Menschen, die südlich der Sahara zu
                                                                    Fondation Yves Rocher. Er schenkte seinem Geburtsort
Hause sind. Es berichten Langzeit-Reportagen von den
                                                                    ein Fotofestival, das sich immer dem Thema Mensch
berührenden und überraschenden Beziehungen zwischen
                                                                    und Umwelt widmet und alljährlich Besucher von weit
Mensch und Tier.
                                                                    über die Grenzen lockt.

Der politische Reiz dieses doppelten Festivals findet sich
auch in der Position der beiden Gemeinden. Das Dorf La              Die Neuauflage in Baden bei Wien
Gacilly liegt nahe der Atlantikküste, also am westlichen
Rand der einst bekannten Welt, die Kurstadt Baden bei               Nunmehr findet das Festival unter dem Namen La
Wien nahe dem ehemaligen Eisernen Vorhang an der                    Gacilly-Baden Photo in Baden bei Wien eine zweite
östlichen Grenze der einst freien Welt.                             Heimat. Noch bis 30. September präsentiert sich die ös-
                                                                    terreichische Version des weltberühmten Festivals aus
Foto: Elliott Erwitt / Magnum / Festival La Gacilly-Baden Photo     La Gacilly auf einer Strecke von 4,5 Kilometern Länge
                                                                    in den Parks, Gassen und auf den Plätzen der Kurstadt.
                                                                    Das Festival ist ein Revival des französischen Originals
                                                                    aus dem Vorjahr. Das Thema: "I love Africa". Über 2.000
                                                                    Fotografien von 35 der weltbesten Fotografinnen und
                                                                    Fotografen finden auf bis zu 300 Quadratmeter großen
                                                                    Leinwänden, über dem Wasser schwimmend oder
                                                                    an Parkwegen gesäumt, in der Kurstadt Baden eine
                                                                    stimmige Neuauflage. Mit dem Festival La Gacilly-Ba-
                                                                    den Photo wurde den Fotos eine zusätzliche Präsenz
                                                                    an der Ostachse Europas geschenkt. Der Eintritt ist in
                                                                    Baden wie in La Gacilly kostenlos. Damit ist der Besuch
                                                                    der gigantischen Open Air Fotoschau frei von jeder
                                                                    finanziellen Schwelle.

                                                                                            07/08 2018 der photograph 21
Aktuelles // Books

                       Change the Game, Corinna Milborn, Markus Breitenecker
                       Fotografen sind Sie mehr oder weniger abhängig von ihrer Präsenz in den Social Me-
                       dien. Doch diese Parallelwelt ist über uns hereingebrochen, und kaum jemand hatte die
                       Möglichkeit, über die Konsequenzen der Nutzung zu reflektieren. Geschickt handelt eine
                       Hand voll US-Tec-Giganten im eigenen Interesse. Eigenvermarktung muss aber kein
                       Seelenverkauf sein. Die Journalistin Corinna Milborn und der Mediengründer Markus
                       Breitenecker liefern Denkanstöße für unser selbstbestimmtes digitales Handeln im Alltag.
                       Eine Pflichtlektüre für wache Bürgerinnen und Bürger!
                       Brandstätter Verlag; 1. Auflage 2018; 328 Seiten - als Buch (25 Euro) oder e-Book (19 Euro) erhältlich; ISBN: 978-3-7106-0267-2

                             Fine Art Printing für Fotografen, Jürgen Gulbins / Uwe Steinmüller
                             Hier erhalten Sie Profitipps für den letzten Arbeitsschritt in der »digitalen Dunkel-
                             kammer«, rund um die Herstellung hochwertiger Fotodrucke mit Inkjet-Druckern.
                             Moderne Inkjet-Systeme liefern heute perfekte, ausstellungsreife und langlebige
                             Drucke von höchster Präzision und feinsten Tonwertabstufungen. Übersichtlich
                             behandelt dieses Sachbuch Farbmanagement und Profilerstellung zum Optimieren
                             der Fotos, aber auch Nachbehandlung der gedruckten Bilder und Möglichkeiten der
                             Bildpräsentation. Es deckt auch ausführlich die Auswahl geeigneter Drucker, Papiere
                             und Tinten sowie das Drucken aus Lightroom ab.
                             dpunkt.verlag GmbH; 5. Auflage 2018; 514 Seiten - 44,90 Euro; ISBN: 978-3-86490-566-7; e-Book (35,99 Euro)

                             Through a Different Lens, Stanley Kubrick Photographs.
                             Für Kult-Regisseur Stanley Kubrick gab es auch eine Zeit vor "Clockwerk Orange".
                             Zwischen 1945 und 50 fotografierte der aus der Bronx stammende New Yorker für die
                             Zeitschrift Look alles, was sich in den Straßen, Klubs und Sportarenen des Big Apple
                             bewegte: von Menschen im Waschsalon über Patienten, Pärchen, Pendler bis zu Artis-
                             ten im Zirkus. "Through a Different Lens" zeigt rund 300 Bilder aus dieser Zeit und
                             zahlreiche reproduzierte Seiten aus dem Look-Magazin. Das Buch erscheint anlässlich
                             der gleichnamigen Ausstellung im Museum of the City of New York (bis 28.10.2018).
                             Die Einleitung schrieb der renommierte Filmkritiker Luc Sante.
                             Taschen Verlag; 2018; Hardcover, 26,7 x 33 cm, 328 Seiten; Deutsch - Englisch - Französisch ISBN: 978-3-8365-7232-3

                         Fotos rechtssicher nutzen im Internet, Robert Golz, Marie Slowioczek-Mannsfeld
                         Zwar richtet sich dieses Buch hauptsächlich an Bildnutzer, doch es lässt sich ebenso gut
                         als Standardwerk für Fotografen lesen, vermittelt es doch alle Grundlagen dafür, sicher
                         mit Fotos im Internet umzugehen. Checklisten, praktische Tipps, anschauliche Beispiele
                         und Mustertexte für Verträge machen es zu einem wertvollen Nachschlagewerk auch für
                         Fotografen. Es geht um deren Rechte, um Stockfoto-Agenturen, Gratis-Fotoanbieter im
                         Internet und vieles mehr. Ausführlich wird auch die Abbildung von Personen und deren
                         Ansprüche behandelt. CC-Lizenz, Unterlassungsanspruch, Auskunftsanspruch – be-
                         kannte Schlagworte erhalten hier ein konkretes Gesicht.
                         mitp Verlag; 1. Auflage 2018; 224 Seiten - 19,99 Euro; ISBN: 978-3958450752; kiendle edition (16,99 Euro)

22 der photograph 07/08 2018
Books // Aktuelles

                                                                                                                   Gute Meldung aus der EU:
                                                                                                                   Milliardensumme
                                                                                                                   für Film- und
                                                                                                                   Kulturförderung
                                                                                                                   Auf Vorschlag der EU-Kom-
                                                                                                                   mission soll im europäischen
                                                                                                                   Haushaltsrahmen 2021 bis
Cuban Beauty, Martin Häusler                                                                                       2027 zur Finanzierung und
                                                                                                                   Förderung audiovisueller Pro-
Schon öfter war Martin Häusler, der international tätige Promi-Fotograf mit                                        jekte rund 1,1 Milliarden Euro
deutschen Wurzeln für Werbeaufnahmen in Kuba. Das Land und die Leute                                               eingeplant werden. Konkret soll
haben ihn so beeindruckt, dass er erstmals ein eigenes Projekt dort startete                                       das Geld in die Entwicklung
und dem Inselstaat eine Ausstellung in Heidelberg und einen exklusiven                                             und den Vertrieb europäischer
Bildband widmete. Über 3 Jahre hat er vor Ort ausschließlich kubanische                                            Filme, Fernsehproduktionen
Models gecasted und die interessantesten und schönsten Locations gesucht.                                          und Videospiele sowie in Tools,
Die Menschen, die er in Kuba kennenlernte, faszinierten ihn. Keineswegs                                            die den Zugang zu europäi-
entsprachen sie dem Klischee alter, Zigarre rauchender Männer am Stra-                                             schen Werken und ihre Sicht-
ßenrand, vielmehr begeisterte Häusler das junge Kuba, eine Generation, die                                         barkeit erleichtern, fließen.
einfallsreich dem Mangel im kommunistischen Land begegnet und sich aktiv
Möglichkeiten schafft. Diese Lebensfreude hat er in seinen Bildern eingefan-                                       Im aktuellen Finanzrahmen
gen - mögen sie ansteckend wirken!                                                                                 2014 bis 2020 stehen für
                                                                                                                   Projekte in dem Bereich rund
Coffee-Table-Book, Format 28,5cm x 35cm; limitierte Erstauflage (signiert und nummeriert); 192 Seiten: 96 Seiten   1,38 Milliarden Euro zur
4c sowie 96 seitige Box für FineArt Print; Umschlag: Samt mit Blindprägung, roter Farbschnitt; 99,00 Euro; ISBN:
978-3-00-059260-7 zu bestellen über http://cubanbeauty.martinhausler.com
                                                                                                                   Verfügung.

                                                                        Korrektur zu Ausgabe 03 - 04/2018, Seite 15
                                                                        „Fresh - dafür lebe ich!“
                                                                        Ausgerechnet uns – dem Magazin der Bundesinnung der Berufsfo-
                                                                        tografen – muss so etwas passieren... Irren ist leider allzu menschlich.
                                                                        Indem wir diesen Fehler korrigieren, versprechen wir, in Zukunft noch
                                                                        aufmerksamer zu arbeiten. Bitte finden Sie links das berichtigte Portrait
                                                                        von Carina Obermoser (2. Preis / Fotografen-Lehrlinge des Bundesnach-
                                                                        wuchswettbewerbs 2018). Gleichzeitig erhielten wir ein paar Zeilen der
Carina Obermoser, fotografiert von Bruder Oliver J. Obermoser           Fotografin, die wir somit (gekürzt) weitergeben:

                                                                        Ich bin sehr froh darüber, bei Bernhard R. Moser in Oberalm ausgebil-
                                                                        det zu werden. Hier lerne ich das Know-How der Fotografie und auch
                                                                        selbständig zu arbeiten. Die Arbeiten sind sehr vielseitig, von Food- bis
                                                                        zur Weddingphotography. Bernhard hat immer Tipps und Tricks für das
                                                                        beste Ergebnis im Foto für mich parat, sowohl beim Fotografieren, als
                                                                        auch in der Nachbearbeitung.

                                                                        Das Bild „Fresh - dafür lebe ich“ hatte ich schon lange im Kopf. Ich
                                                                        wollte ein frisches Nahrungsmittel in Szene setzen. Nach ein paar
                                                                        Versuchen klappte es mit der Tomate wunderbar.

"Fresh, dafür lebe ich" Foto: Carina Obermoser

                                                                                                                    07/08 2018 der photograph 23
Innungen // Gespräch mit Irene Ascher

         Im Interview:

         Irene Ascher
         Landesinnungsmeisterin Tirol

                                                                                                Fotos: Clemens Ascher

         Irene Ascher, Sie gehen mit hoher Professionalität   technischen Fotos zählt nicht nur das präzise
         an Ihre Arbeiten heran. Was macht die Foto-          Handwerk, sondern auch die Inszenierung.
         grafie für Sie zur Berufung, nicht nur zu einem      Jedes Foto, ob es gefällt oder nicht, wird von
         Job?                                                 jedem Menschen ganz subjektiv beurteilt. Ich
                                                              denke, da kann man keine Regeln aufstellen,
         Es ist die Freude und der Spaß am Foto-              wie viel Kunst oder Handwerk da drinnen
         grafieren. Die Herausforderungen sind so             stecken sollte.
         abwechslungsreich und vielfältig. Wir sind
         umgeben von Fotografie, es gibt so viele             Um das Handwerk zu erlernen, braucht es eine
         tolle Ausstellungen, interessante Fotobücher,        gute Ausbildung. Welche Visionen haben Sie für
         Magazine, die einen immer wieder motivieren          die Fotografenlehre – wie könnte man wieder
         und Neues entdecken lassen. Fotografie ist           genügend Lehrplätze anbieten?
         eine “Never ending Story”, die mich immer
         wieder fasziniert.                                   Keine einfache Frage… Bei unseren Treffen
                                                              der Bundesinnung ist das immer wieder ein
         Ein interessantes Spannungsfeld in der Fotografie    Thema. In unserem Land gibt es circa 8.000
         ist jenes zwischen Kunst und Handwerk. Wie           angemeldete FotografInnen. Nachdem ja
         viel Kunst und wie viel Handwerk braucht ein         die Fotografen-EPUs mittlerweile in der
         gutes Bild?                                          Mehrzahl sind, ist das Modell des klassischen
                                                              Lehrlings schwer umzusetzen. Ich denke aber
         Das kann man so nicht beziffern. Ein gutes           für das wirtschaftliche Wachstum eines EPUs
         Foto muss beides vereinen. Das Handwerk ist          kann ein Lehrling eine große Chance sein,
         die technische Umsetzung – da gibt es einen          auch wenn viele Kollegen über diese Möglich-
         großen Spielraum, welche Technik man für             keit gar nicht erst nachdenken. Die meisten
         welches Motiv anwendet. Und da fangen auch           EPU-Kollegen sind ja spezialisiert, und ich
         schon die künstlerischen Entscheidungen              höre deshalb leider immer wieder: “Ich kann
         an. Das Schöne an der Fotografie ist ja, dass        dem Lehrling nicht das ganze Spektrum des
         der Kreativität beim Gestalten eines Fotos           Fotografenberufes bieten…”
         keine Grenzen gesetzt sind. Auch bei rein

24 der photograph 07/08 2018
Sie können auch lesen