MBZ Prävention ab dem ersten Zahn - Aktuelle FU-Leistungen - KZV Berlin

Die Seite wird erstellt Lea Rieger
 
WEITER LESEN
MBZ Prävention ab dem ersten Zahn - Aktuelle FU-Leistungen - KZV Berlin
6 | 2020

MBZ
Mitteilungsblatt Berliner Zahnärzte

Aktuelle FU-Leistungen
Prävention
ab dem ersten Zahn
MBZ Prävention ab dem ersten Zahn - Aktuelle FU-Leistungen - KZV Berlin
Schöne Zähne sind im Trend
Die unauffällige Zahnkorrektur für jedes Alter

                   Organical® Aligner jetzt mit
                   dem „FS“ Zweiphasenkonzept
                    Organical® Aligner aus Polyurethan sind deutlich beständiger gegen
                    Plaqueakkumulation. Mit dem Zweiphasenkonzept „FS“ der
                    Organical® Aligner Therapie erzielen Sie für Ihre Patienten einen
                    höheren Tragekomfort bei zugleich prozesssicheren, beschleunigten
                    Stellungskorrekturen.

                    „FS“ steht für einen intervallartigen Wechsel zwischen Flexibilisie-
                    rungs- (F-Schiene) und Stabilisierungsschienen (S-Schiene) in
                    einem 15-tägigen Abstand in Verbindung mit einem speziell für
                    unser Verfahren entwickeltes Zweiphasenmaterial aus dem Hoch-
                    leistungswerkstoff Polyurethan.

                    Organical® Aligner ist die innovative und ästhetische Lösung, um
                    Zähne in die richtige Position zu bringen — im Zusammenspiel mit
                    dem DiOS® 4.0 Intraoralscanner unseres Technologiepartners
                    Organical® CAD/CAM GmbH ein unschlagbar effizientes Team.

                    Gern beraten wir Sie persönlich.

                                                      R+K CAD/CAM Technologie GmbH
                      Ein Tochterunternehmen der Rübeling + Klar Dental-Labor GmbH
       info@organical-aligner.de | www.organical-aligner.de | Tel: +49 (0)30-54 99 34-246
MBZ Prävention ab dem ersten Zahn - Aktuelle FU-Leistungen - KZV Berlin
Aus der Redaktion

                                                                                                       10

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

frühkindliche Karies stellt eines der vorrangigen Probleme in der      ● Dr. Karsten Heegewaldt zeigt sich entsetzt über den aktuellen

Kinderzahnheilkunde dar. Vor Kurzem hat die Deutsche Arbeits­          Umgang der Politik mit der Zahnärzteschaft. Enttäuscht über die
gemeinschaft für Jugendzahnpflege e. V. ihre Empfehlungen zur          mangelnde Unterstützung in der Corona-Krise, kritisiert er in sei­
Prävention frühkindlicher Karies in Abstimmung mit den einschlä­       nem Leitartikel die Forderungen mancher politischen Kräfte, die
gigen wissenschaftlichen Fachgesellschaften aktualisiert. Dies be­     die unternehmerische Freiheit weiter einschränken und zur Ver­
trifft insbesondere das Zähneputzen mit fluoridhaltiger Kinder­        nichtung von Arbeitsplätzen führen. Seite 6
zahnpasta im Rahmen der Gruppenprophylaxe in der Kita unter
Berücksichtigung der häuslichen Mundhygiene.                           ● Seit ihrer Einführung ist die soziale Pflegeversicherung dem

                                                                       Grundsatz „ambulant vor stationär“ verpflichtet. Pflege soll, so die
Gerade die ersten Lebensjahre sind für die weitere Mundge­             eindeutige politische Absicht, vor allem zu Hause stattfinden. Der
sundheit außerordentlich prägend und bedürfen einer besonde­           Pflege­report 2019 liefert zum ersten Mal valide Hinweise darauf,
ren Aufmerksamkeit. Auf Basis des zahnärztlichen Konzeptes zur         dass diese politische Absicht gewissermaßen „überdreht“ werden
Vermeidung frühkindlicher Karies hatte die Zahnärzteschaft be­         kann. Wir berichten ab Seite 22.
reits vor Jahren an die Politik appelliert, bestehende zahnärzt­
liche Früh­erkennungsuntersuchungen zu erweitern. Mit Erfolg:          ●  Um ihre Patienten bestmöglich zu versorgen, benötigen (Zahn-)
Gesetzlich krankenversicherten Kleinkindern zwischen dem               Ärzte und psychologische Psychotherapeuten, Apotheker, Kran­
6. und dem vollendeten 33. Lebensmonat stehen seit 1. Juli 2019        kenhäuser sowie andere Berufsgruppen im Gesundheitswesen
drei neue zahnärztliche Früherkennungsuntersuchungen zur Ver­          eine Möglichkeit, sicher elektronisch miteinander zu kommunizie­
fügung. Damit werden Kinder unter drei Jahren deutlich früher als      ren und behandlungsrelevante Daten geschützt auszutauschen.
zuvor in das umfassende zahnärztliche Präventionsangebot ein­          Auf Seite 24 informieren wir über die neue Kommunikation im
bezogen. Die drei zahnärztlichen Früherkennungsuntersuchungen          Medizinwesen.
sollen insbesondere das Auftreten frühkindlicher Karies – auch
„Nuckelflaschenkaries“ genannt – vermeiden. Praktische Unterwei­       ● Die Akupunktur ist eine Methode der traditionellen chinesischen

sungen zum Zähneputzen durch die Eltern bei ihrem Kind und die         Medizin. An bestimmten Punkten auf der Körperoberfläche kann
Fluoridlackanwendung stehen dabei im Vordergrund.                      der Energiefluss durch gezieltes Setzen von Nadeln günstig beein­
                                                                       flusst werden. Auch immer mehr Zahnärzte lassen sich in diesem
Professor Christian H. Splieth, Dr. Ruth M. Santamaría, Roger Basner   alternativen Heilverfahren ausbilden. Eine Strukturierte Fortbildung
und Dr. Julian Schmoeckel von der Universität Greifswald stellen in    am Philipp-Pfaff-Institut bietet hierzu die Möglichkeit. Seite 32
unserem Titelthema ab Seite 10 detailliert die praktische Umset­
zung dieser seit nunmehr fast einem Jahr geltenden FU-Leistun­         Eine anregende Lektüre wünscht
gen dar – eine wirksame Prävention in der Praxis.                      Vanessa Hönighaus

                                                                                                                           6 | 2020 MBZ       3
MBZ Prävention ab dem ersten Zahn - Aktuelle FU-Leistungen - KZV Berlin
Inhalt

                                                                     Hyejin Kang | Stock.Adobe

                                                                                                                                                    ZÄK Berlin | axentis.de
                   16                                                                            36

                        Leitartikel
                    6 Hoffen auf die Vernunft der Politik                                             Beruf & Politik
                                                                                                 16 Politik verweigert Rettungsschirm
                        Meldungen                                                                18 Anspruch auf Kurzarbeitergeld
                    8 Deutscher EU-Ratsvorsitz                                                      Tilgungszuschuss vom Berliner Senat
                      Urteil zu Aligner-Anbietern                                                   Gleichwertigkeitsprüfung
                      Allergische Reaktionen auf Chlorhexidin                                       und Approbationsordnung
                      Organspende-Bericht 2019                                                   20 Nachruf Dr. Jürgen Gromball
                                                                                                 21 Nachruf Prof. Roland Kluge
                        Thema                                                                    22 Ambulante Pflege auf dem Vormarsch
                   10 Wirksame Prävention in der Praxis                                          24 Medizinische Daten sicher übermitteln
                   14 Berliner KinderZahnPass                                                    26 Laudatio Wolfgang Laube

                        MedConsult
                        MedConsult
ANZEIGE

                           Wirtschaftsberatung
                         Wirtschaftsberatung fürfür
                                                  medizinische Berufe
                                                    medizinische   Berufe

                  Praxisverkauf
                Praxisverkauf                                                                                        Burkhardt
                                                                                                                      Burkhardt Otto
                                                                                                                                  Otto
                   Praxiswertermittlung
                Praxiswertermittlung                                                                                Olaf Steingräber
                   Kauf-
                Kauf-  und und  Mietvertragsabwicklung
                            Mietvertragsabwicklung
                                                                                                                     Olaf Steingräber
                   Vermittlung onv Kaufinter essenten
                Vermittlung von Kaufinteressenten                                                                     Volker Schorling
                   Unterstützung bei  Vertrags-
                Unterstützung bei Vertrags-
                   Arztsitzausschreibungen
                Arztsitzausschreibungen
                                                                                                                                        FAB
                  Praxiskauf                                                                                                                FAB
                Praxiskauf
                  Niederlassungsberatung
                                                                                                                     Investitionsberatung
                                                                                                                       Investitionsberatung
                Niederlassungsberatung
                   Finanzierungsvermittlung                                                                                      MedConsult
                Finanzierungsvermittlung
                   Versicherungen                                                                                                   MedConsult
                                                                                                                    Wirtschaftsberatung   für
                Versicherungen                                                                                        Wirtschaftsberatung
                                                                                                                   medizinische    Berufe oHGfür
                  Praxiskooperation                                                                                 medizinische
                                                                                                           Giesebrechtstraße        Berufe
                                                                                                                              6• 10629      oHG
                                                                                                                                        Berlin
                Praxiskooperation
                  Job-Sharing Partnerschaften                                                               Giesebrechtstraße    6 • 10629
                                                                                                              Tel.: 213 90 95• Fax:  213 94Berlin
                                                                                                                                            94
                Job-Sharing Partnerschaften
                   MVZ-Konzepte                                                                                Tel.: 213 90info@fab-invest.de
                                                                                                                    E-mail:  95 • Fax: 213 94 94
                MVZ-Konzepte                                                                                           E-mail: info@fabmed.de

   4      MBZ 6 | 2020
MBZ Prävention ab dem ersten Zahn - Aktuelle FU-Leistungen - KZV Berlin
Inhalt

                                                       Orcea David | Stock.Adobe

                                                                                                                                             Robert Kneschke | fotolia
   36                                                                                    40

                                                                                              Amtliches
                                                                                         40 DV-Wahl: Einreichung von Wahlvorschlägen
                                                                                         41 DV-Wahl: Wahlzeit
        ZahnMedizin                                                                         DV-Wahl: Anschrift-Aktualisierung
   27 Dienstagabend-Fortbildung online                                                      Sitzungstermine des Zulassungsausschusses
      Orale Restriktionen                                                                42 Neuzulassungen im Mai
   28 Fortbildungen der KZV Berlin                                                       43 Jetzt für Nachtnotdienst bewerben
   30 Ästhetik in der Zahnheilkunde
   32 Akupunktur für Zahnärzte                                                                Soziales Engagement
   34 Kursangebot des Philipp-Pfaff-Instituts                                            44 Handeln gegen Obdachlosigkeit
                                                                                         45 Special Olympics Spendenlauf
        Praxis & Team                                                                       Berliner Notdienst Kinderschutz
   36 Dank an zahnmedizinisches Personal
      Umsetzung des DICOM-Standards verschoben                                                Panorama
   38 Keine Nachteile bei BuS-Aktualisierungsfristen                                     50 KZV-Lauf verschoben

        GOZ & Bema                                                                       47 Impressum
   38 Offene Abformung bei Implantaten                                                   49 Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner

                                                                                                                                                       ANZEIGE

                                    Jetzt                                          Hotline
                                 Demotermin
Zahnaufhellung                   vereinbaren
                                                        0800 -
mit Konzept.                              !            44 88 449
                                                          Online
Professionelle                                         bluedenta.de
Zahnaufhellung
auch in Ihrer Praxis!
 100% Made in Germany                                  bluedenta
 Deutschlandweite Liefergarantie

                                                                                                                              6 | 2020 MBZ                               5
MBZ Prävention ab dem ersten Zahn - Aktuelle FU-Leistungen - KZV Berlin
Leitartikel

                              Corona-Folgen

                              Hoffen wir auf die Vernunft der Politik
                              Liebe Kolleginnen und Kollegen,

                              seit Corona ist unsere Welt eine andere. Das Virus verursacht auch   Laboren und Dentalindustrie verantwortlich. Der Zahnärzteschaft
                              in Deutschland mit voller Macht Umbrüche in unserem Privat- und      gegenüber ist dieses Angebot der Bundesregierung eine Frech­
                              Berufsleben. Die deutsche Wirtschaft erlebt in diesen Monaten        heit.
                              einen beispiellosen Absturz. Der gegen die Pandemie verord­nete      Doch was macht Ihre Zahnärztekammer in diesen Notzeiten? Wir
                              Shutdown hat Folgen, deren Tragweite wir heute noch gar nicht        nehmen unser Schicksal in die eigenen Hände:
                              abschätzen können. Wir Selbstständigen und Freiberufler sind be­     Mit unseren mit Hygienikern abgestimmten Empfehlungen zur Ver­
                              sonders hart betroffen.                                              meidung von Aerosolen nehmen wir die Ängste unserer Patien­ten
                                                                                                                     ernst und garantieren größtmöglichen Schutz auch
                                                                                                                     für unsere Mitarbeiter.
                                                                                                                     Nach intensivem Austausch mit der Regional­
                                                                                                                     direktion der Agentur für Arbeit konnten wir das
                                                                                                                     Kurzarbeitergeld für unsere Berliner Praxen si­
                                                                       Manche politischen                            chern.
                                                                                                                     Nachdem die Zahnärzteschaft bei den system­
                                                                       Kräfte möchten uns                            relevanten Berufen „vergessen“ wurde, konnten
                                                                       die Luft zum Atmen                            wir in Gesprächen mit den Senatsverwaltungen für
                                                                                                                     Gesundheit und Bildung innerhalb von 24 Stun­
                                                                       nehmen.                                       den diesen Fehler schnell korrigieren. So haben
    ZÄK Berlin | Jens Jeske

                                                                                                                     alle Kollegen und unsere Mitarbeiter die Möglich­
                                                                       Dr. Karsten Heegewaldt
                                                                                                                     keit, ihre Kinder während der Arbeit in der Notbe­
                                                                       Präsident der Zahnärztekammer Berlin
                                                                                                                     treuung in Kitas und Schulen unterzubringen.
                                                                                                                     Die Zahnärztekammer Berlin informiert auf ihrer
                                                                                                                     Website tagesaktuell zu allen wichtigen Themen.
                                                                                                                     Mit unserem Newsletter halten wir Sie kurzfris­
                                                                                                                     tig optimal auf dem Laufenden. Zurückliegende
                              Unsere Praxen halten wir in Verantwortung für unsere Patienten       Newsletter können Sie auf unserer Website unter „Corona“ nachle­
                              offen, um sie gerade in diesen schweren Zeiten zu versorgen.         sen. Offene Fragen beantworten wir gern telefonisch oder per Mail.
                              Doch viele Äußerungen aus der Politik verunsicherten unsere              Wenn ich die Medien der letzten Tage verfolge, überkommt mich
                              Patienten derart, dass sie einen Besuch in einer Zahnarztpraxis      das blanke Entsetzen. Manche politischen Kräfte von Sozialdemo­
                              trotz Behandlungsnotwendigkeit mieden. Die Bundeszahnärzte­          kraten bis zur Linken haben bis heute nicht verstanden, dass höhe­
                              kammer meldet: über 50 Prozent Rückgang des Arbeitsaufkom­           re Steuern uns Selbstständigen und Freiberuflern gerade in diesen
                              mens, 70 Prozent der Praxen beantragten Kurzarbeitergeld. Unsere     schweren Zeiten die Luft zum Atmen nehmen. Sichere Arbeitsplätze,
                              Praxen leiden an enormen Umsatzeinbußen bei gleichbleibenden         neue Investitionen und damit eine höhere Wertschöpfung und
                              laufenden Kosten. Finanzielle Schwierigkeiten und Existenznöte       Wachstum erreichen wir durch unternehmerische Freiheit, eine
                              gerade auch bei Praxis­neugründern sind die Folge.                   maßvolle Steuerpolitik und den Abbau der uns erdrückenden
                              Und dann der Paukenschlag aus der Politik, ein Schlag di­            Büro­kratie. Ich hoffe auf die Vernunft und den Mut der Politik.
                              rekt in unser Gesicht: Trotz massiven Drucks der (Landes-)           Liebe Kolleginnen und Kollegen, Sie können sicher sein, dass Ihre
                              Zahnärztekammern und Kassenzahnärztlichen Vereinigun­                Kammer für die Interessen unseres Berufsstands kämpft.
                              gen auf die Politik und in den Medien verhinderte Finanzmi­          Die letzten Wochen waren für uns alle nicht leicht, ich hoffe für
                              nister Olaf Scholz im letzten Moment, dass wir Zahnärzte un­         uns auf eine bessere und erfolgreiche Zukunft. Besonders möch­
                              ter einen Rettungsschirm gestellt werden, der seinen Namen           te ich der Geschäftsführung und den Mitarbeitern der Kam­
                              verdient. Stattdessen bietet uns die Bundesregierung einen           mer danken, die gerade in diesen ereignisreichen Tagen noch in­
                              reinen Kredit, der in spätestens zwei Jahren zurückgezahlt sein      tensiver für unsere Praxen gearbeitet haben. Und ich danke
                              muss. Sie gefährdet damit den Erhalt unserer hervorragend funk­      unserer Schwesterkörperschaft KZV für die gute Zusammenarbeit.
                              tionierenden wohnortnahen zahnärztlichen Versorgung. Alte Res­
                              sentiments gegen die Zahnärzteschaft werden bedient, die Neid­       Wir sind für Sie da!
                              debatte aus den 1970er- und 80er-Jahren wieder hervorgeholt,         Ihr
                              obwohl wir heute im Ärzteeinkommensranking weit abgeschla­
                              gen hinter den Spitzenverdienern liegen. Die deutschen Zahn­
                              ärzte sind für knapp eine halbe Millionen Arbeitsplätze in Praxen,   Karsten Heegewaldt

6                             MBZ 6 | 2020
MBZ Prävention ab dem ersten Zahn - Aktuelle FU-Leistungen - KZV Berlin
minilu macht dich besser
                                                                                Weil in deinem Job nur das Beste gut
                                                                                genug ist!
                                                                                4 Über 45.000 Markenartikel superschnell
                                                                                  geliefert
                                                                                4 Komfortable Warenwirtschaft mit der
                                                                                  minilu WaWi
                                                                                4 Schnelle Reparaturen von Hand- und
                                                                                  Winkelstücken in der eigenen Werkstatt

                                                                              Immer
                                                                           up to da
                                                                                    te:
                                                                            mit dem
                                                                          minilu N
                                                                                   ews-
                                                                             letter

200228_VDV_minilu.0800.Anz.MBZ_210x148,5.indd 1                                                                        28.02.20 10:04

                                                  DIGOSI
                                                  Sc h e i d ea n stalt
                                                  Zahnär z te & De n t a l l a b o r e v e r t r a u e n a u f DI G O S I!

                  ­ Wir kaufen & recyceln                                    ­ Seien Sie dabei von der Schmelze
                        Ihr Zahngold                                                   bis zur Analyse

  ­ Starke Tageskurse für Ihr Edelmetall                                     Vereinbaren Sie jetzt einen Termin !

          DIGOSI Edelmetalle & Recycling GmbH , Potsdamer Str. 92, 10785 Berlin
Telefon : 030 / 25 75 86 5 ­ 0 / Fax ­5 , Email: info@digosi­scheideanstalt.de Website : www.digosi­scheideanstalt.de
MBZ Prävention ab dem ersten Zahn - Aktuelle FU-Leistungen - KZV Berlin
Meldungen

                         Zweite Jahreshälfte                                                     Chlorhexidin
                         Deutscher EU-Ratsvorsitz                                                Allergische Reaktionen
                         Im zweiten Halbjahr 2020 übernimmt Deutschland den Vorsitz              Die Arzneimittelkommission Zahnärzte weist darauf hin, dass das
                         des Rats der Europäischen Union. Bedingt durch Covid-19 wur­            allergische Potential des Antiseptikums Chlorhexidin stets zu be­
                         de das Programm des deutschen Ratsvorsitzes völlig überarbeitet.        achten ist. Dies sollte in die Aufklärung des Patienten und die
                         Als oberste Priorität wurde die Erarbeitung einer gesundheitspoli­      Überwachung der Anwendung einfließen. Um Sensibilisierungen
                         tischen Agenda und Bekämpfung der wirtschaftlichen Folgen der           entgegenzuwirken, sollte das Antiseptikum nur indikationsgerecht,
                         akuten Krise festgelegt.                                                grundsätzlich nicht über einen längeren Zeitraum und in niedriger
                                                           Zudem muss sich die deutsche          Konzentration eingesetzt werden.
                                                           Ratspräsidentschaft wohl auf die      Chlorhexidin findet in der Zahnmedizin aufgrund seiner Wirksam­
                                                           dringendsten Themen, wie den          keit und guten Verträglichkeit als Mundspülung breite Anwen­
                                                           Abschluss der Verhandlungen           dung, ist aber auch Bestandteil von Kosmetika, z. B. Zahncremes.
                                                           über ein Abkommen mit Groß­           In der wissenschaftlichen Literatur und in den bei der Arzneimit­
                                                           britannien oder die Verabschie­       telkommission Zahnärzte eingegangenen Nebenwirkungsmeldun­
                                                           dung eines mehrjährigen Finanz­       gen werden immer wieder allergische Reaktionen auf den Wirk­
                                                           rahmens für die Jahre 2021 bis        stoff beschrieben. Diese äußern sich durch Ausschlag und Ödeme
                                                           2027, beschränken. Ursprünglich       an Haut und Schleimhaut. In seltenen Fällen kann es zu einer ana­
                                                           geplante Themen wie Digitalisie­      phylaktischen Reaktion kommen. Das Risiko einer Sensibilisierung
Panoramo | Fotolia

                                                           rung und die Neuordnung der           erhöht sich bei wiederholter Anwendung. Zusätzlich gibt es Hin­
                                                           Migrationspolitik treten in den       weise, dass die Sensibilisierungsrate mit steigender Konzentra­tion
                                                           Hintergrund.                          zunimmt.
                                                           BZÄK                                  BZÄK

                                                                                                 Jahresbericht 2019
                         Aligner-Anbieter
                                                                                                 Organspende
                         Berufsrechtliche
                         Warnungen zulässig
                                                                                                 Im vergangenen Jahr haben
                                                                                                 in Deutschland 932 Men­
                                                                                                 schen nach ihrem Tod ein
                         Das Oberlandesgericht (OLG) Schleswig-Holstein bestätigte in der        oder mehrere Organ(e) für
                         Zurückweisung einer Beschwerde eines gewerblichen Aligner-An­           eine Transplantation gespen­
                         bieters gegen die Entscheidung des Landgerichts (LG) Kiel die           det. Das geht aus dem Jahres­
                         Auffassung der Zahnärztekammer Schleswig-Holstein, dass be­             bericht 2019 der Deutschen
                         rufsständische Vertretungen ihre Mitglieder in berufsbezogenen          Stiftung Organtransplantation
                         Angelegenheiten informieren dürfen, wenn sie in der „gebotenen          hervor. Damit hat sich die Zahl
                         Sachlichkeit und inhaltlichen Klarheit [erfolgten und] einem Infor­     der Organspender annähernd
                         mationszweck [dienten]“.                                                auf dem Niveau von 2018 ge­
                         Gegen das angegriffene Urteil des LG Kiel wandte sich ein An­           halten. Kinder und Jugendli­                                          nerthuz - Fotolia.com

                         bieter, der ausschließlich Aligner-Therapien anbietet. Er sah sich in   che zwischen 0 und 15 Jah­
                         der Warnung durch die Zahnärztekammer Schleswig-Holstein über           ren, die eine Transplantation
                         berufsrechtliche Risiken bei der Zusammenarbeit mit reinen Alig­        benötigen, seien besonders
                         ner-Anbietern auf dem Aligner-Markt, einer „nicht gerechtfertigten      auf Organspenden aus dem
                         Schmähkritik“ ausgesetzt. Das OLG Schleswig-Holstein wies die Ar­       Ausland angewiesen, so der
                         gumente des Aligner-Anbieters zurück: „Eine pauschale, unange­          Bericht.
                         messene und nicht von sachlichen Gründen getragene Herabwür­            Wie sich die Organspende und die Transplantation in diesem Jahr
                         digung der Antragstellerin findet nicht statt“. Die berufsrechtliche    entwickeln wird, ist angesichts der Covid-19-Pandemie völlig un­
                         Warnung der Zahnärztekammer Schleswig-Holstein an ihre Mitglie­         gewiss. Die ersten beiden Monate des Jahres zeigten eine deut­
                         der hat damit Bestand.                                                  liche Steigerung der realisierten Organspen­
                                                                                                 den gegenüber dem Vorjahr – ein positives
                         ZÄK Berlin
                                                                                                 Zeichen.
                         LG Kiel                          OLG SH
                                                                                                 Den Jahresbericht finden Sie online:
                         Entscheid vom 27.11.2019         Beschluss vom 09.04.2020
                         Az. 5 O 325/19                   Az. 6 W 18/19                          VH

                     8   MBZ 6 | 2020
MBZ Prävention ab dem ersten Zahn - Aktuelle FU-Leistungen - KZV Berlin
SV-Büro für Strahlenschutz
                                       Dipl.-Phys. Ulrich Timmer
                                        Behördlich bestimmter Sachverständiger
                                                    für Strahlenschutzprüfungen
                                                          nach StrlSchG/StrlSchV

           Neu: Strahlenschutz in besten Händen –
                   und die besten Preise!
             Gratis: Beratung zu Planung, Umbau, Anzeigepichten,
           Recall für Ihre Strahlenschutzprüfung – heute anmelden!
           Tel. 0179/1477 407 · Fax 030/275 94 655 · timmer @roe24.de
          Chausseestraße 11 · 10115 Berlin · www.meinstrahlenschutz.de
                                                                                                                                                Hohe Ästhetik
87x60_AZ_UlrichTimmerStrahlenschutz.indd 1
                     Ihr unabhängiger
                                                                          11.06.19 11:38
                                                                                                                                                für Keramiken.
                                                                                                                                                Die neuen
                     Dentaldienstleister
                     für Handel und
                     Service

          Digitales Röntgen –
                                                                                                                                                DCB-Schleifer.
          Lösungen für jeden Bedarf
                                                                               Abb. exemplarisch, zzgl. MwSt.

                                                                                                                                                Die kantenstabile Spezialbindung macht
          z. B.:
                                                                                                                                                die DCB-Schleifer zu langlebigen Beglei-
          Acteon X-Mind Pano 2D              ab 17.99
                                                      0€                                                                                        tern im Laboralltag. Durch ihren hohen
                                                                                                                                                Anteil an gebundenen Diamantkörnern
                                                                                                                                                können die gelben Schleifer drucklos –
         Neumannstr. 3b 13189 Berlin Tel. 030 /442 28 81 www.ambident.de                                                                        bei geringer Wärmeentwicklung – auf
                                                                                                                                                allen vollkeramischen Restaurationen
                                                                                                                                                eingesetzt werden.

                                                 PHYSIOTHERAPIE | ÄSTHETIK
                                                 CHIROPRAKTIK | WELLNESS

                Neue Wege zur
                SCHMERZFREIHEIT
             Inmitten der Stadt, am Wittenbergplatz, treffen Sie auf eine
             physiotherapeutische Praxis mit den modernsten therapeu-
             tischen Gerätschaften und einem freundlichen, professionell
             geschulten Team.
                                                                                                                         © 10/2018 · 419411V0

                Body Health Rehazentrum GmbH | Kleiststraße 23 - 26, 10787 Berlin                                                                                  www.kometdental.de
                                  Konstantinos Georgilakis CEO
           Tel.: 030 / 23 94 53 72 | info@bodyhealthcenter.de | ww.bodyhealthcenter.de

                                                                                                                419411V0_AZ_DE_DCB_56x260.indd 1                                       26.11.19 11:36
MBZ Prävention ab dem ersten Zahn - Aktuelle FU-Leistungen - KZV Berlin
Thema

                   Praktische Umsetzung der aktuellen FU-Leistungen

                   Wirksame Prävention in der Praxis
                   F   rühkindliche Karies ist ein internatio-
                       nales, aber auch deutsches Problem
                   (Abb. 1), trotz aller Kariesrückgänge, die vor
                                                                          pulpalen Beteiligung und geringen Ko-
                                                                          operation der kleinen Kinder oftmals in
                                                                          einer zahnärztlichen Sanierung unter Nar-
                                                                                                                           Gesetzliche Früherkennung
                                                                                                                           für Kleinkinder

                   allem in der permanenten Dentition                     kose. Die bisherige Karies­prävention ist        Im GKV-System sind seit Juli 2019, also
                   zu verzeichnen sind 1. So weist ungefähr               damit im Milchgebiss mit einer Redukti-          jetzt fast einem Jahr, drei neue gesetzliche
                                                                          on von 40 % seit 1994/95 deutlich sub-           Früherkennungsuntersuchungen (FU1) für
                                                                          optimal gelaufen 3, insbesondere im Ver-         Kinder zwischen dem 6. und dem vollen-
                                                                          gleich mit dem parallelen Rückgang von           deten 33. Lebensmonat eingeführt wor-
                                                                          80 % bei 12-Jährigen in der permanen-            den (Tab. 1). Außerdem kann auch für
                                                                          ten Dentition 4.                                 alle Kinder Fluoridlack zur Schmelzhärtung
                                                                          2015 wurde deshalb im Präventions­               zweimal je Kalenderhalbjahr erbracht wer-
                                                                          gesetz die Einführung von zahnärztlichen         den (FLA). Wie bisher haben Kinder bis
     Ch. Splieth

                                                                          Früherkennungsuntersuchungen vom ers-            zum vollendeten 72. Lebensmonat (6. Ge-
                                                                          ten Zahn an beschlossen, die nach dem            burtstag) künftig Anspruch auf die schon
                   Abb. 1                                                 Verfahren im Gemeinsamen Bundesaus-              vorher bestehenden drei vertragszahnärzt-
                   Frühkindliche Karies zeigt ein anderes Muster als      schuss (G-BA) seit dem 1. Juli 2019 gel-         lichen FU (FU2).
                   die übliche Fissuren- und Grübchen- oder Approxi-
                   malkaries und sie schränkt die Lebensqualität der
                                                                          tendes Kassenrecht sind. Parallel haben          Auch die gesetzlich erwünschte Verzah-
                   betroffenen Kinder häufig ein.                         sich die deutschen und europäischen              nung mit der kinderärzt­     lichen Kompe-
                                                                          Empfehlungen zur Fluoridnutzung bei              tenz konnte mit den bereits im Juli 2016
                   jedes siebte Kind im Alter von drei Jah-               Kleinkindern signifikant geändert.               eingeführten sechs Verweisen vom (Kin-
                   ren in Deutschland Karies auf und dann                 Im Folgenden soll daher eine evidenz­            der)Arzt zum Zahnarzt im gelben Kinder-
                   gleich mit einem SaC-Mittelwert 2 von                  basierte Präven­tion von frühkind­licher Ka-     untersuchungsheft (U-Heft) erzielt wer-
                   mehr als 3,5 Zähnen bei betroffenen Kin-               ries in der Zahnarztpraxis unter den neuen       den (Abb. 2, Tab. 1). Damit konnten frühe,
                   dern. Dies resultiert aufgrund der häufig              Rahmenbedingungen dargestellt werden.            zahnärztliche Präventionsmaßnahmen im

                    Zeitraum ärztliche U-Untersuchung                  Verweis durch (Kinder)Arzt                        Zeitraum zahnärztliche FU

                    im Zeitraum der U5                                                                                   6. – 9. Lebensmonat
                    (6. – 7. Lebensmonat)                                                                                (neue FU1a & FU Pr)
                                                                                                                         Mindestabstand 4 Monate

                    im Zeitraum der U6                                 Mit Neuregelung der Kinderrichtlinie              10. – 20. Lebensmonat
                    (10. – 12. Lebensmonat)                            durch G-BA im November 2019:                      (neue FU1b & FU Pr)
                                                                       regelhaft zur zahnärztlichen                      Mindestabstand 4 Monate
                                                                       Früherkennungsuntersuchung
                    im Zeitraum der U7                                                                                   21. – 33. Lebensmonat
                    (21. – 24. Lebensmonat)                                                                              (neue FU1c & FU Pr)
                                                                                                                         Mindestabstand 4 Monate

                    im Zeitraum der U7a                                zahnärztliche Früherkennungsuntersuchung
                    (34. – 36. Lebensmonat)

                                                                                                                         ab 34.–72. Lebensmonat
                    im Zeitraum der U8                                 zahnärztliche Früherkennungsuntersuchung          (= 6. Geburtstag):
                    (46. – 48. Lebensmonat)                                                                              dreimal FU2 mit Mindestabstand von
                                                                                                                         12 Monaten, also etwa bei 3, 4 und 5 Jahre
                    im Zeitraum der U9                                 zahnärztliche Früherkennungsuntersuchung          alten Kindern anstelle der Leistung „01“
                    (60. – 64. Lebensmonat)

                   Tab. 1: Verweise im U-Heft zu Früherkennungsuntersuchungen beim Zahnarzt

10                 MBZ 6 | 2020
Thema
G-BA

       Abb. 2
       Das aktuelle gelbe U-Heft enthält verpflichtende Verweise durch den Kinderarzt zur vertragszahnärztlichen Untersuchung beim Zahnarzt für Kinder
       vom 6. bis zum 64. Lebensmonat in Form von Ankreuzfeldern und in zeitlichem Zusammenhang der U5 bis U9. So soll die Rate der Erstvorstellungen
       beim Zahnarzt mit Durchbruch des ersten Milchzahns (ca. 6. Lebensmonat, U5) erhöht und dadurch frühkindliche Karies vermieden werden.

       Kleinkindalter jenseits der Beratungsleis-           e) die Empfehlung geeigneter Fluoridie-               In einem von Kassenzahnärztlicher Bun-
       tung (Ä1) und Untersuchung (01) etab-                   rungsmittel (fluoridhaltige Zahnpasta,             desvereinigung (KZBV), Bundeszahnärzte­
       liert werden, die jetzt inhaltlich ausgefüllt           fluoridiertes Speisesalz u.  ä.).                  kammer (BZÄK) sowie Deutscher Ge-
       werden müssen. Hier sind im Richtlinien-                                                                        sellschaft für Kinderzahnheilkunde
       text bereits wichtige, inhaltliche Merkmale                                                                     (DGKiz) und Deutscher Gesellschaft
       festgeschrieben worden:                                                                                         für Zahn-, Mund- und Kieferheilkun-
       a) die Inspektion der Mundhöhle,                                                                                de (DGZMK) erarbeiteten Rat­geber 5
       b) Aufklärung der Betreuungspersonen                                                                            können praktische Handlungsemp-
           über die Ätiologie oraler Erkrankungen,                                                                    fehlungen und Tipps zur Betreu-
       c) die Ernährungs- und Mundhygiene­                                                                            ung von Kleinkindern gefunden wer-
           beratung der Betreuungs­personen mit                                                                       den. Der Ratgeber soll die Praxen im
           dem Ziel der Keimzahlsenkung durch                                                                         Umgang mit kleinen Kindern und de-
           verringerten Konsum zuckerhaltiger                                                                         ren Eltern sowie bei der Therapie im
           Speisen und Getränke auch mittels                                                                         Praxis­alltag unterstützen (Abb. 3).
           Nuckelflasche, verbesserte Mund­­hygie­
           ne und – soweit erforderlich – ein-                                                                        Anamnese
           schließlich praktischer Anleitung der                                                                      Der Richtlinientext fordert die Erhebung
           Betreuungspersonen zur Mundhygie-                                                                          der speziellen Anamnese zu Fluoridie-
           ne beim Kind,                                                                                              rungsmaßnahmen sowie -empfehlun-
       d) die Erhebung der Anamnese zu Fluo­­-                                                                        gen, zum Ernährungsverhalten (insbe-
           ri­dierungsmaßnahmen sowie -emp­                                                                          sondere zum Nuckelflaschengebrauch)
           feh­lungen, zum Ernährungsverhalten                                                                       und zum Zahnpflegeverhalten durch die
           (insbesondere zum Nuckel­flaschen­               Abb. 3                                                   Betreuungspersonen, was das bisheri-
                                                            Der praktischer Ratgeber zur Prävention von früh-
           gebrauch) sowie zum Zahnpflegever-               kindlicher Karies ist online auf den Websites der
                                                                                                                     ge zahn­medizinisch relevante Gesund-
           halten durch die Betreuungs­personen,            BZÄK und KZBV verfügbar.                                 heitsverhalten erfasst, also zum Beispiel:

                                                                                                                                                  6 | 2020 MBZ    11
Thema

                                                                                                                        weis vom Kinderarzt zum Zahnarzt bie-              Aus dieser Position wird es in den Schoß
                                                                                                                        tet sich insbesondere bei auffälligen Be-          des Zahnarztes gekippt (Abb. 5). Dabei
                                                                                                                        funden eine Rückmeldung im U-Heft                  kann das Kleinkind das Elternteil gut sehen
                                                                                                                        an. Der Anamnesebogen sollte von den               und oftmals öffnet sich der Mund des Kin-
                                                                                                                        Eltern bzw. der Betreuungsperson in                des reflektorisch. Größere Kinder können
                                                                                                                        aller Ruhe im Wartezimmer ausgefüllt wer-          mitunter auch schon alleine auf dem Stuhl
                                                                                                                        den (Abb. 4). Bei dem anschließenden ini-          sitzen bzw. liegen.
                                                                                                                        tialen Dialog mit der Begleitperson, also in
                                                                                                                        der Regel einem Elternteil, sollten die auf        Mundhygienestatus
                                                                                                                        dem Anamnesebogen erhobenen Anga-                  und Putztraining
                                                                                                                        ben besprochen werden. Die Mundhygi-               Dentale Plaque lässt sich mithilfe einer
                                                                                                                        ene- und Ernährungsgewohnheiten sowie              Anfärbelösung besser feststellen und
                                                                                                                        die häusliche Fluoridnutzung sollten durch         für die Eltern visualisieren. Deshalb soll-
                                                                                                                        offene W-Fragen verifiziert werden (Wer?           te der Biofilm idealerweise bei allen Kin-
                                                                                                                        Wann? Wie oft? Wie? etc.). Die Technik der         dern, aber insbesondere bei Kindern mit
                                                                                                                        motivierenden Gesprächsführung emp-                Anzeichen von (Initial-)Karies oder Gin-
                                                                 Abb. 4
                                                                 Der Anamnesebogen sollte neben den medizini-           fiehlt sich, da diese wissenschaftlich belegt      givitis bzw. mit sichtbarer Plaque ange-
                                                                 schen Angaben auch Ernährungs- und Mund­               wirksamer ist als eine reine Mitteilung der        färbt werden (Abb. 1 &  6a). Dies bildet
                                                                 hgygienegewohnheiten sowie die Fluoridnutzung
                                                                 erfassen. Das Ausfüllen im Wartezimmer ermög-          Sach­inhalte. Im Vordergrund steht die Fra-        eine gute Grundlage für die Aufklärung
                                                                 licht eine ruhige Atmosphäre zum sorgfältigen          ge, ob das Kleinkind regelmäßig und ins-           der Betreuungspersonen über die Ätiolo-
                                                                 Vervollständigen des Bogens.
                                                                                                                        besondere nachts süße oder zuckerhaltige           gie oraler Erkrankungen und die nachfol-
                                                                                                                        Getränke (zum Beispiel über die Nuckel­            gende „Ernährungs- und Mundhygienebe-
                                                                 • Welche Kinderzahnpasta wird benutzt?                 flasche) zu sich nimmt und inwieweit die           ratung der Betreuungspersonen mit dem
                                                                   Mit welchem Fluoridgehalt?                           Eltern täglich die Kinderzähne mit fluorid-        Ziel der Keimzahlsenkung durch verrin-
                                                                 • Putzen die Eltern die Kinderzähne?                   haltiger Zahnpasta putzen.                         gerten Konsum zuckerhaltiger Speisen
                                                                   Wie oft? Wann?                                                                                          und Getränke auch mittels Nuckel­flasche,
                                                                 • Wird gestillt bzw. die Nuckelflasche ge-             Zahnärztliche Untersuchung
                                                                   braucht? Mit welchem Inhalt? Wann?                   Bei Bedarf kann insbesondere kleinen
                                                                   Nachts?                                              bzw. schüchternen Kindern zunächst eine
                                                                                                                        Orien­tierungszeit im Behandlungszimmer
                                                                 Daneben können Erwartungen, Gewohn-                    gegeben werden. Für die zahnärztliche
                                                                 heiten, Ängste etc. erfragt werden, um ein             Untersuchung selbst empfiehlt sich das
                                                                 Verständnis für die Lebenssituation der                „Schoßexamen“: Kleinere Kinder sitzen
                                                                 jungen Familie zu erhalten. Mit dem Ver-               oder liegen auf dem Schoß des Elternteils.

                                                                                                                                                                            a
 Praktischer Ratgeber zur Prävention von Frühkindlicher Karies

                                                                                                                                                                            b

                                                                                                                                                                           Abb. 6a/b
                                                                                                                                                                           Das Anfärben der Zahnbeläge visualisiert die
                                                                                                                                                                           Mundhygienequalität (a) und bietet eine gute
                                                                                                                                                                           Basis zum anschließenden Training der Eltern
                                                                                                                                                                           (b). Die praktische Zahnputzübung mit den Eltern
                                                                                                                                                                           (FU Pr, getrennte Abrechnungsposition bis zum
                                                                                                                                                                           vollendeten 33. Lebensmonat), die selbst die
                                                                                                                                                                           Zähne bei ihrem Kind in der Praxis putzen sollten,
                                                                 Abb. 5                                                                                                    ist ein wesentlicher Bestandteil der neuen Früh-
                                                                 Für die zahnärztliche Frühuntersuchung kann das kleine Kind in den Schoß des Zahnarztes gekippt wer-      erkennungsuntersuchungen. Auf das Anheben
                                                                 den. Dabei kann es die Betreuungsperson gut sehen. Diese liegende Position eignet sich sehr gut für die   und Abhalten der Lippen kann dabei eindrücklich
                                                                 Inspektion.                                                                                               hingewiesen werden.

12                                                               MBZ 6 | 2020
Thema

Europäische Empfehlung* zur Anwendung von Kinderzahnpasten

 Age                                     ppm F                                                          Frequency                      Amount                     Size

 First tooth up to 2 years               1.000                                                          Twice daily                    0.125 gram                 Grain of rice

 2-6 years                               1.000                                                          Twice daily                    0.25 gram                  Pea
                                         (1.000 –1.500 ppm may be considered
                                         based on the individual caries risk)

 Over 6 years                            ~ 1.450                                                        Twice daily                    0.5-1.0 gram               Up to full brush

                                                                                                                                                                                                   EAPD
* Europäische Gesellschaft für Kinderzahnheilkunde (EAPD)

Deutsche Empfehlung* zur Anwendung von Kinderzahnpasten

 Alter                                   Konzentration                                                  Häufigkeit                     Menge

 ab Durchbruch                           500 ppm                                                       2-mal tgl.                     erbsengroß
 des 1. Zahnes
 bis zum 2. Geburtstag                                                                                        alternativ

                                         1.000 ppm                                                      2-mal tgl.                     reiskorngroß

 vom 2. bis zum
                                         1.000 ppm                                                      2-mal tgl.                     erbsengroß
 6. Geburtstag

                                                                                                                                                                                                   DGPZM
                           zusätzlich fluoridiertes Speisesalz mit Beginn der Teilnahme des Kindes an der Familienverpflegung
* Deutsche Gesellschaft für Zahnerhaltung (DGZ), Deutsche Gesellschaft für Präventivzahnmedizin (DGPZM), Deutsche Gesellschaft für Kinderzahnheilkunde (DGKiz), Bundesverband der Zahnärztinnen-
und Zahnärzte des Öffentlichen Gesundheitsdienstes (BZÖG) und der Bundeszahnärztekammer, Stand: 27.09.2018

Tab. 2: Die europäischen und deutschen Empfehlungen zur Kariesprävention favorisieren vom ersten Zahn an die Nutzung von fluoridhaltiger Zahnpasta.

verbesserte Mundhygiene“ und – soweit                             päischer Ebene die Fluoridempfehlungen
erforderlich – einer praktischen Anleitung                        für Kinderzahnpasta auf 1.000 ppm Flu-
der Betreuungspersonen zur Mundhygie-                             orid erhöht worden (Tab. 2). Jetzt stehen
ne beim Kind. Diese praktische Anleitung                          auch entsprechende Kinderzahnpasten im
wird getrennt als FU Pr bei den FU1a-c bis                        Handel zur Verfügung.
zum vollendeten 33. Lebensmonat abge-                             Zusätzlich wurden im Rahmen aller zahn-
rechnet.                                                          ärztlichen Früherkennungsuntersuchungen
Das Anfärben der Plaque ist eine exzellen-                        die bisherigen Lokalfluoridierungen als IP4
te Grundlage für das Mundhygienetraining                          gestrichen und dafür die Fluoridlackanwen-
der Eltern (Abb. 6b), das bei kleinen Kin-                        dung zur Schmelzhärtung (FLA, Abb. 7)
dern im Liegen stattfinden sollte. Neben                          eingeführt, die zweimal je Halbjahr abge-
der Putzsystematik KAI (Kau-, Außen-, In-                         rechnet werden kann. Fachlich und nach
nenflächen) sollte ihnen die sogenann-                            Auffassung eines Münchner Gerichtes ist
te „lift the lip“-Technik gezeigt werden. Da-                     dabei ein Mindestabstand von zwei Mona-                            Abb. 7
mit können vor allem die Oberkiefer(front)                        ten sinnvoll.                                                      Die Fluoridlackapplikation (FLA) zur Vermeidung
                                                                                                                                     frühkindlicher Karies kann seit Juli 2019 zweimal
zähne, die meist am schwersten von der                                                                                               pro Halbjahr eingesetzt werden.
frühkindlichen Karies betroffen sind, gut                         Fazit
gereinigt werden.                                                 Die zahnärztlichen Früherkennungsunter-                            laxe und ein gutes Beispiel für die Inno-
                                                                  suchungen vom ersten Zahn an bieten für                            vationsfähigkeit der Zahnmedizin für eine
Neue Fluoridempfehlungen                                          das Praxisteam die Chance, die frühkind-                           moderne Versorgung in Deutschland, was
Fluoride sind eine zentrale Säule der                             liche Karies mit ihren teilweise schweren                          jetzt inhaltlich und flächendeckend auszu-
Karies­prävention, insbesondere das zwei-                         Ausprägungen zu vermeiden sowie die                                füllen ist.
malige, tägliche häusliche Zähneputzen                            Chancen aller Kinder auf ein gesundes
mit fluoridhaltiger Zahnpasta. Aufgrund                           Milchgebiss zu erhöhen (Abb. 7). Diese                             Prof. Dr. Christian. H. Splieth
der unverändert zu hohen Karieswerte im                           strukturellen Fortschritte sind ein Meilen-                        Dr. Ruth M. Santamaría | Roger Basner
Milchgebiss sind auf deutscher und euro-                          stein in der zahnmedizinischen Prophy-                             Dr. Julian Schmoeckel

                                                                                                                                                                            6 | 2020 MBZ                   13
Thema

      Autoren, Korrespondenz, Literatur

                                                        Christian H. Splieth                                                                  Dr. Ruth M. Santamaría
                                                        Prof. Dr. med. dent.                                                                  Roger Basner
                                                                                                                                              Dr. Julian Schmoeckel
                                                        E-Mail: splieth@uni-greifswald.de
                                                                                                                                              Präventive Zahnmedizin
                                                                                                                                              und Kinderzahnheilkunde

                                                                                                                                              Universitätsmedizin Greifswald
                                                                                                                                              Fleischmannstraße 42-44
                                                                                                                                              17475 Greifswald
      privat

      1 TEAM DAJ (R. Basner, Dr. R. M. Santa­           Caries Index (SaC). Caries Res. 1–5                                                   Light of New Caries Measures.
        maría, Dr. J. Schmoeckel, Dr. E. Schüler,       (2019). doi:10.1159/000496932                                                         Caries Res. 1–8 (2019)
        Prof. Dr. Ch. H. Splieth). Epidemiologi­                                                                                              doi:10.1159/000501263
        sche Begleituntersuchungen zur Grup­         3 Santamaria, R. M., Schmoeckel, J.,
        penprophylaxe. Deutsche Arbeitsge­             Basner, R., Schuler, E. & Splieth, C. H.                                   5 Bundeszahnärztekammer/Kassenzahn­
        meinschaft für Jugendzahnpflege e. V.          Caries Trends in the Primary Dentition                                       ärztliche Bundesvereinigung: Beck J,
        (DAJ). Gutachten, Bonn 2017.                    of 6- to 7-Year-old Schoolchildren in                                       Eßer W, Gösling J, Husemann J, Kesler
        http://www.daj.de/fileadmin/                   Germany from 1994 to 2016: Results                                           H, Oesterreich D, Santamaria Sanchez R,
        user_upload/PDF_Downloads/                     from the German National Oral Health                                         Schmoeckel J, Splieth C, Stein H,
        Epi_2016/Epi_final_BB1801_final.pdf            Surveys in Children. Caries Res. 1–8                                         Ziller S. Praktischer Ratgeber für die
                                                       (2019). doi:10.1159/000500854                                                zahnärztliche Praxis – Frühkindliche
      2 Schmoeckel, J., Santamaria, R. M.,                                                                                          Karies vermeiden. Deutschland. Berlin,
        Basner, R., Schuler, E. & Splieth, C. H.     4 Splieth, C. H., Santamaria, R. M.,                                           Mai 2016. http://www.kzbv.de/ecc-rat­
        Introducing a Specific Term to Present         Basner, R., Schuler, E. & Schmoeckel, J.                                     geber-einzelseiten-2016.download.
        Caries Experience in Populations with          40-Year Longitudinal Caries Develop-                                         78b1eb79e732ea8b84fbd65a60c­
        Low Caries Prevalence: Specific Affected       ment in German Adolescents in the                                            cbc60.pdf

     Neuauflage

     Berliner KinderZahnPass                                                            Berliner KinderZahnPass
                                                                                                              FU 1a
                                                                                                                                                                                  zu Verwe
                                                                                                                                                                                                     6. bis zu
                                                                                                                                                                                              is U5 gem
                                                                                                                                                                                                       äß Kin
                                                                                                                                                                                                                   m volle
                                                                                                                                                                                                                derunt
                                                                                                                                                                                                                      ersuch
                                                                                                                                                                                                                               ndeten
                                                                                                                                                                                                                                                     9. Lebe
                                                                                                                                                                                                                                                            nsmon
                                                                                                                                                                                                                                                                 at
                                                                                                                                                                              DAT UM:
                                                                                                                                                                                                                             ungshe
                                                                                                                                                                                                                                            ft

     Z
                                                                                                                                                                          Durchbr                                                                                          Milchg
                                                                                                                                                                                            uch de                                                                               ebiss
                                                                                                                                                                                                   s 1. M
                                                                                                                                                                         Datum                            ilchzah
                                                                                                                                                                                       :                             nes                                              52    51 61

          ahnärztekammer (ZÄK) Berlin und Kassenzahnärztliche Verei­ni­gung                                                                                            Nahrun
                                                                                                                                                                           Stillen
                                                                                                                                                                                  gsaufn
                                                                                                                                                                                          ahme
                                                                                                                                                                                                                 im
                                                                                                                                                                                                                                 Monat              54
                                                                                                                                                                                                                                                                53

                                                                                                                                                                                                                                                             Oberkief
                                                                                                                                                                                                                                                                               63
                                                                                                                                                                                                                                                                                    62

                                                                                        Die zahnärztlichen                                                                                   Saugerfl                                           55                     er       64

          (KZV) Berlin geben seit über zehn Jahren den Berliner KinderZahn­
                                                                                                                                                                          Ernährun                     asche
                                                                                                                                                                                      gsbera
                                                                                                                                                                                             tung                         Löffel (Br
                                                                                                                                                                    Kariesri                                                                                                    65
                                                                                        Früherkennungsuntersuchungen                                                    Zahnbe
                                                                                                                                                                              sikount
                                                                                                                                                                                        ersuchu
                                                                                                                                                                                                  ng
                                                                                                                                                                                                                                      ei) 85
                                                                                                                                                                                                                                                         Un ter

     Pass heraus und tragen so zu einer kontinuier­lichen zahnmedizinischen
                                                                                                                                                                                 läge                                                                           kiefer
                                                                                        für Ihr Kind                                                                   Entmine
                                                                                                                                                                      kariöse
                                                                                                                                                                                 ralisieru
                                                                                                                                                                                           ngen
                                                                                                                                                                                                                                                84
                                                                                                                                                                                                                                                   83                      74
                                                                                                                                                                                                                                                                               75

                                                                                                                                                                               Läsione                                                                82
                                                                                                                                                                                         n                                                                81 71 72 73

     Prävention bei den Kleinsten bei – ab dem ersten Zahn. Seit Einführung
                                                                                                                                                                    Schleim
                                                                                                                                                                               hautko
                                                                                                                                                                                        ntrolle
                                                                                                                                                            Lutschg
                                                                                                                                                                         ewohnh
                                                                                                                                                                keine               eiten

     des Berliner KinderZahnPasses ist es das Ziel der beiden Körperschaften,                                                                            Zahnpfl
                                                                                                                                                                       ege
                                                                                                                                                                                     Daumen
                                                                                                                                                                                               /Finger             Die KA
                                                                                                                                                                                                                 Schnull
                                                                                                                                                                                                                                     I-Zahn
                                                                                                                                                                                                                                                         putzte
                                                                                                                                                              gut                                                         er
                                                                                                                                                                                                                                                                    chnik
     eine breite und lückenlose Nutzung der kostenlosen Kontrolltermine für
                                                                                                                                                                                   ausreich               Mit Kin
                                                                                                                                                      Fluorida                                                      de
                                                                                                                                                                    namnese
                                                                                                                                                                                             end         Zahnpu rzahnbürsten
                                                                                                                                                                                                               nictzt
                                                                                                                                                                                                                   ht ec
                                                                                                                                                                                                                      auhn
                                                                                                                                                                                                                                          sollte vo
                                                                                                                                                          von Ge                                                         sreikich
                                                                                                                                                                                                                                geen
                                                                                                                                                                                                                                   übdt we          n An
                                                                                                                                                                      burt an
                                                                                                                                                                                                       Sc                                   rden. Am fang an spiele
                                                                                                                                                         fluoridh               kombini                     hr itt 1
     eine gesunde Entwicklung der Milchzähne und des Kiefers zu erreichen.                                                                                            altige Kin          erte Ra                                                       besten              risch die
                                                                                                                                                                                                   chitis                                                        geht da
                                                                                                                                                                                   derzahn            K wi-Ke es-                                                         s mit de für Kinder ge
                                                                                                                                                  Kariesp
                                                                                                                                                               rophyla                      pasta Die ariKa       ufl äcph
                                                                                                                                                                                                                    Pro heyla
                                                                                                                                                                                                                           n pu                                                    r KAI-M         eignete
                                                                                                                                                                          xe mit                           ob ere n und un      xetze n                                                    ethode:
                                                                                                                                                      Fluoridm                      Fluoride         und He
                                                                                                                                                                     aßnahm                   n               rbürsten teren Kaufläc

     Da Zahn- und Mundgesundheitsschäden bei den Jüngsten oft aus Un­                                                                           Praktis
                                                                                                                                                          che An
                                                                                                                                                   der Betre
                                                                                                                                                                       leitung
                                                                                                                                                                   uungspe
                                                                                                                                                                                e zur Za
                                                                                                                                                                                         hn schmelzh
                                                                                                                                                                                                    Zähne
                                                                                                                                                                                                             un d Za
                                                                                                                                                                                                                         putzen.
                                                                                                                                                                                                        ärtung hnschmelz nic
                                                                                                                                                                                                                 (FL A)
                                                                                                                                                                                                                                    Mi  t wenig
                                                                                                                                                                                                                                               hen du

                                                                                                                                                                                                                                        ht zu ve
                                                                                                                                                                                                                                                       rch san
                                                                                                                                                                                                                                                 Druck rei ftes Hin-
                                                                                                                                                                                                                                                  rletzen.
                                                                                                                                                                                                                                                             nigen,
                                                                                                                                                                                                                                                                     um
                                                                                                                                                                              rsonen
     wissenheit der Eltern resultieren, können Zahnärzte sie bei den Kontroll­                Bitte ziehen Sie die Schutzfolie von den Klebepads ab
                                                                                                                                                                                       zur Mu
                                                                                                                                                                                                ndhygie
                                                                                                                                                                                                 Schrittne beim
                                                                                                                                                                                                A wie Au
                                                                                                                                                                                                             2 Kind (FU
                                                                                                                                                                                                                                 Pr)
                                                                                                                                                                                                            ße nfl ächen
     terminen individuell beraten und notfalls frühzeitig intervenieren.
                                                                                              und kleben Sie den Berliner KinderZahnPass auf die freie                                         Schneid
                                                                                                                                                                                                         ezä               putzen
                                                                                              Umschlaginnenseite des Kinderuntersuchungsheftes.                                               der Backe hne aufeina
                                                                                                                                                                                                           nzähne           nder
                                                                                                                                                                                                                    in kleine stellen. An de
                                                                                                                                                                                                                                n Kreise            r Auße
                                                                                                                                                                                                                                          n bürst           nseite

     Die aktuelle Auflage des Berliner KinderZahnPasses – im neuen Design                                                                            PRA XISS
                                                                                                                                                              TEM PEL
                                                                                                                                                                      | UNT
                                                                                                                                                                            ERS   CHR IFT
                                                                                                                                                                                                                                                  en.

                                                                                                                                                                                                Schritt
     – enthält die zusätzlichen frühkindlichen Präventionsleistungen, die seit                                                                                                                              3            BEM ERK
                                                                                                                                                                                                                                   UNG EN
                                                                                                                                                                                               I wie Inn                           ATU NG
                                                                                                                                                                                                                                             | BER

                                                                                                                                                                                                         enfläch
                                                                                                                                                                                               Die Inn            en putze
                                                                                                                                                                                                       enseite
                                                                                                                                                                                              Zahnfle          jedes Za n
                                                                                                                                                                                                                        hnes vo

     dem 01.07.2019 gelten. Die Terminübersicht erleichtert es den Eltern,
                                                                                                                                                                                                      isch zu
                                                                                                                                                                                                              m Zahn             n
                                                                                                                                                                                                                      , bürsten Rot nach We
                                                                                                                                                                                                                               .            iß, vom

     die Termine für die zahnärztlichen FU-Untersuchungen im Blick zu ha­                                                                                                          Die Za
                                                                                                                                                                                            Zu gute
                                                                                                                                                                                                     r Letzt
                                                                                                                                                                                          hnpasta

     ben.
                                                                                                                                                                                  nicht ve          gut au
                                                                                                                                                                                           rlo             sspucke
                                                                                                                                                                                 zum Tro ren geht. Die             n. Nich
                                                                                                                                                                                                                           t aussp
                                                                                                                                                                                         cknen              Zahnbü                  üle
                                                                                                                                                                                                 in den
                                                                                                                                                                                Ein Comi                Zahnpu rste sauber ab n, damit die
                                                                                                                                                                                                                tzbeche              spülen            Wirkung

     Wenn der Berliner KinderZahnPass nicht bereits Bestandteil des gelben
                                                                                                                                                                                         c
                                                                                                                                                                               im Berei zur Zahnpfleg                   r stelle
                                                                                                                                                                                                                                 n.         und mi
                                                                                                                                                                                                                                                     t dem      des Flu
                                                                                                                                                                                        ch Patie          e                                                 Kopf na orids
                                                                                                                                                                                                 nten un und weitere Tip                                           ch oben
                                                                                                                                                                                                         ter ww
                                                                                                                                                                             Als Elte                            w.zaek-b ps zur Mund
                                                                                                                                                                                        rn sind                           erl in.de un     ge su nd
     U-Heftes sein sollte, können Sie ihn wie gewohnt über das Formular der                                                                                                 Gehen
                                                                                                                                                                            mäßigen
                                                                                                                                                                           selbstve
                                                                                                                                                                                     Sie mit
                                                                                                                                                                                       Zahnarz
                                                                                                                                                                                                   Sie Vorb
                                                                                                                                                                                               gutem          ild
                                                                                                                                                                                                      Beispiel er für Ihr
                                                                                                                                                                                                tbesuch        voran            Kind
                                                                                                                                                                                                                                       d www.k heit finden Sie
                                                                                                                                                                                                                                                zv- berlin.de      online

                                                                                                                                                                                    rständli            e werde . Ihr tägliche

     KZV Berlin bestellen (www.kzv-berlin.de | Webcode: W00345).
                                                                                                                                                                                             ch.                 n nach             s Zahn
                                                                                                                                                                                                                        geahmt             putzritu
                                                                                                                                                                                                                                  – und             al
                                                                                                                                                                                                                                          so auch und Ihre reg
                                                                                                                                                                                                                                                    für Ihr         el-
                                                                                                                                                                                                                                                            Kind ga
                                                                                                                                                                                                                                                                    nz

     ZÄK Berlin | KZV Berlin

14   MBZ 6 | 2020
Wir richten Ihre Praxis-, Kanzlei-
   oder Privaträumlichkeiten ein.
   Sie erhalten bei Kaiser Inneneinrichtungen alles aus einer Hand und einen exzellenten rundum Service.
   Wir sind ein bundesweit tätiges Designbüro für Raumdesign und Innenausbau.
   Ihr Wohlbefinden und Ihre Zufriedenheit liegen uns am Herzen und hat
   in unserem Unternehmen in Berlin höchste Priorität.

   Von der Konzeptentwicklung
   über die Fertigung bis hin                                               Kacper Kaiser & Monika Kaiser
   zur Montage.
                                                                                       Kaiser Inneneinrichtungen
   Wir beraten Sie                                                                         Kaiser Investment Bau
                                                                                    Kurfürstendamm 21/7th floor
   gern und erstellen
                                                                                                     10719 Berlin
   Ihnen ein individu-
                                                                                     Mobil: +49 (0) 172.66 30 758
   elles Angebot.                                                           Email: m.kaiser@kaiser-raumdesign.de
                                                                                       www.kaiser-raumdesign.de

Mode fürs
fenster.

                                                                                           z. B. PLIssees

über 30x in deutschland und 10x in Berlin!
Charlottenburg: Kantstraße 52           steglitz:     Friedrich-Wilhelm-Platz 9
friedrichshain:   Karl-Marx-Allee 90
                                        tempelhof:    Sachsendamm/Alboinstraße
Köpenick:         Bahnhofstraße 14                    (Bauhaus, IKEA-Ausfahrt)
Prenzlauer Berg: Schönhauser Allee 86
                                        Wilmersdorf: Lietzenburger Straße 53/
reinickendorf:    Scharnweberstraße 6
                                                     Ecke Joachimstaler Straße
spandau:          Klosterstraße 33/
                  Ecke Sedanstraße      Zehlendorf:   Clayallee 351

Jalousien • Rollos • Plissees • Lamellenvorhänge • Markisen
Beruf & Politik

                  Covid-19-VSt-SchutzV

                  Politik verweigert Rettungsschirm

                  A      m 5. Mai ist die Covid-19-Versorgungsstrukturen-Schutz­
                         verordnung (Covid-19-VSt-SchutzV) in Kraft getreten. Mit
                  ihr greift die Bundesregierung den Zahnärzten in der Corona-Krise
                                                                                            Begründet wird die Regelung des reinen Vorschusses, die die
                                                                                            Zahnärzte damit anders behandelt als die Ärzte, mit den erwarte­
                                                                                            ten „erheblichen Nachholeffekten“ in den kommenden Jahren bei
                  weniger unter die Arme als zuvor angekündigt. Statt der von               Behandlungen und Zahnersatz. Diese Effekte werde es aber nicht
                  Bundes­minister für Gesundheit Jens Spahn (CDU) geplanten                 geben, so die KZBV. Einige Leistungen ließen sich nicht nachholen
                  Liquiditätshilfe, bei der die Praxisinhaber am Ende ein knappes           wie z. B. alle Präventionsleistungen oder die aufsuchende Betreu­
                  Drittel der Summe auf jeden Fall hätten behalten können, gestal­          ung für Pflegebedürftige, die wegen der Covid-19-Pandemie bei­
                  tet sich der Rettungsschirm jetzt nur noch als reines Darlehen, das       nahe komplett zum Erliegen gekommen sei.
                  komplett zurückgezahlt werden muss. Damit hat sich Bundes­
                  minister der Finanzen Olaf Scholz (SPD) durchgesetzt.                     BMG soll Auswirkungen der Regelungen
                  Die Kassenzahnärztliche Bundesvereinigung (KZBV) protestierte             bis Oktober prüfen
                  gegen die Änderung. Damit werde „der Versuch der Politik, die             Seit Beginn der Krise kämpfte die Zahnärzteschaft um einen
                  massiven negativen Auswirkungen der Corona-Krise für die ver­             Schutzschirm; schon im Covid-19-Krankenhausentlastungsgesetz
                  tragszahnärztliche Versorgung in Deutschland abzufedern, kom­             blieben die Zahnärzte unberücksichtigt. In der dann angekündig­
                  plett verfehlt“, so Dr. Wolfgang Eßer, Vorsitzender des Vorstandes        ten Verordnung war es der KZBV gelungen, im Bundesministe­
                  der KZBV. Zu rechnen sei nun mit „erheblichen Substanzverlusten           rium für Gesundheit (BMG) die auf der Grundlage umfangreicher
                  in der vertragszahnärztlichen Versorgung“ insbesondere in struk­          Ausarbeitungen und Berechnungen vorgeschlagenen Zahlen und
                  turschwachen Regionen. Die weltweit als beispielhaft anerkann­            Regelungen zu platzieren und im Entwurf zu verankern. Ende
                  te zahnärztliche Versorgung im Land werde „durch die Verweige­            April war jedoch bekannt geworden, dass nach erfolgter Abstim­
                  rung einer echten Unterstützung akut gefährdet“. Dr. Jörg Meyer,          mung mit dem Bundesministerium der Finanzen Scholz die vor­
                  Vorsitzender des Vorstandes der Kassenzahnärztlichen Vereinigung          gesehene Regelung für Zahnärzte nicht mittragen wollte. Danach
                  (KZV) Berlin hält die Entscheidung der Politik für eine Farce. Für        war sowohl vonseiten der Zahnärzteschaft als auch des Verban­
                  einen Kredit, der in den nächsten zwei Jahren mit viel Bürokratie­        des medizinischer Fachberufe in offenen Briefen, Pressemittei­
                  aufwand von der Zahnärzteschaft vollständig zurückgezahlt werden          lungen und Gesprächen versucht worden, Scholz und die SPD
                  muss, brauche man keine Schutzverordnung, sondern eine Bank.              doch noch zu bewegen, am ursprünglichen Verordnungsentwurf
                  Als Folge dieser politischen Fehleinschätzungen müsse mit Insol­          festzuhalten.
                  venzen von Zahnarztpraxen gerechnet werden.                               Ob und wie sich die verabschiedete Regelung auf Zahnarzt­praxen
                  Die KZVen allein werden das Risiko, also die Verluste tragen und          auswirken wird, hängt von verschiedenen Faktoren ab, so u. a. von
                  damit die verbleibenden Praxen belasten müssen. Hinzu kommt               den regionalen Vereinbarungen der KZVen mit den Krankenkassen
                  ein volkswirtschaftlicher Schaden, da der zahnärztliche Sektor ein        und von den Kriterien der Honorarverteilung in den KZVen. Am
                  bedeutender Arbeitgeber ist.                                              Ende werde aber auch damit die Bewältigung der Krise allein den
                                                                                                                          Zahnärzten aufgebürdet, so Meyer.
                                                                                                                          Daran ändere auch die Vorgabe
                                                    Aus meiner Sicht                                                      einer Evaluierung durch das BMG
                                                                                                                          im Oktober nichts. In der Verord­
                                                    Die Politik stuft die zahnmedizinische Versorgung als
                                                                                                                          nung heißt es: „Das Bundesminis­
                                                    nicht schützenswert ein und lässt die Zahnärzteschaft
                                                                                                                          terium für Gesundheit überprüft bis
                                                    mit ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in der
                                                                                                                          zum 15. Oktober 2020 die Auswir­
                                                    Corona-Krise allein. Als Vorstand der KZV Berlin werden wir
                                                                                                                          kungen der Regelungen in den Ab­
                                                    mit aller Kraft daran arbeiten, Lösungen zu entwickeln, um
                                                                                                                          sätzen 1 bis 4 auf die wirtschaftliche
                                                    die wirtschaftliche Existenz der Berliner Zahnarztpraxen zu
                                                                                                                          Situation der Vertragszahnärztin­
                                                    sichern. Dazu gehört zum Beispiel, dass der Honorarvertei­
                                                                                                                          nen und Vertragszahnärzte.“ In der
                                                    lungsmaßstab (HVM) für mindestens das I. und II. Quartal
                                                                                                                          Begründung führt das Ministerium
                                                    2020 ausgesetzt bleibt. Eine Belastung Ihres Honorar­kontos
                                                                                                                          aus, dass die Erkenntnisse zudem –
                                                    über vorläufige Honorar­einbehalte gemäß HVM erfolgt also
                                                                                                                          soweit sie zu diesem Zeitpunkt vor­
                                                    nicht. Ebenso werden die Vorauszahlungen auch für das
                                                                                                                          liegen – in den gesetzlichen Rege­
                                                    II. Quartal 2020 entsprechend der gültigen Bescheide voll
KZV Berlin

                                                                                                                          lungsbedarf einfließen können, der
                                                    ausgezahlt.
                                                                                                                          aufgrund des Außerkrafttretens die­
                                                    Seien Sie gewiss, dass wir an einem Stufenplan arbei­
                      Dr. Jörg Meyer,                                                                                     ser Rechtsverordnung erforderlich
                                                    ten mit dem Ziel, keine Praxis mit wirtschaftlichen Eng­
                      Vorsitzender des Vorstandes                                                                         sein wird.
                      der KZV Berlin                pässen infolge der Covid-19-Pandemie im Stich zu lassen.
                                                                                                                           Vanessa Hönighaus

             16   MBZ 6 | 2020
Unsere Experten sind
   gerne für Sie da

             für Berlin
                                                                                                                        n für
                                                                                                        D ie E xperte                 k
                                                                                                       n e r s a tz & Za h nä sthe ti
                                                                       Profitieren
                                                                                                  Za h
                                                                   Sie von unseren
                                                                   Laborstandorten
                                                                     in Berlin und

                                                                                                                                                             MBZ-0520
                                                                      Umgebung
                                                                                                             rweg s
                                                                                               Für Sie u nte
    Katrin Neugebauer
    Zahntechnikermeisterin, MBA                                                           Kristina Caruana
    Laborleitung                                                                          Außendienst

    +49 (0) 171 94 52 78 4                                                                +49 (0) 160 90 96 15 28
    k.neugebauer@interadent.de                                                            k.caruana@interadent.de

    Berlin      +49 (0) 30 30 09 63 0                                                         0800 - 468 37 23    interadent.de
                                                                                                          interadent.de

         Tiefringer Solutions – Corona Beratung – 100% staatl. Förderung*

                                                            Beratung zur Abschwächung
                                                            wirtschaftlicher Folgen der
                                                                                                                        Mehr Förderung
                                                            Corona‐Krise für kleine und mittlere
                                                                                                                        geht nicht!
   Sind Sie wirtschaftlich betroffen?                        Unternehmen                                                 100% staatl. Förderung*
                                                            . Digitalisierung                                           durch das Bundesamt
                                                            . Finanzierung / Förderungen (KFW)                          für Wirtschaft und
www.tiefringer‐solutions.de/corona‐beratung                 . zu allem, was Ihnen sofort hilft                          Ausfuhrkontrolle (BAFA)
                                                                                                                        * keine Förderung der Umsatzsteuer

Ansprechpartner: Anton Tiefringer | corona@tiefringer-solutions.de | 030 / 437 467 02
                          Tiefringer Solutions GmbH & Co. KG - Unternehmensberatung - Staffelder Weg 2 - 13509 Berlin
Beruf & Politik

     Agentur für Arbeit bestätigt Einwand der ZÄK Berlin

     Zahnärzte haben Anspruch auf Kurzarbeitergeld
     Nachdem wir in den vergangenen Wochen             ten, die aufgrund der Corona-Pandemie          Wir sind froh, diesbezüglich eine Klärung er­
     Anfragen von Zahnärztinnen und Zahnärz­           Patientenaus­fälle zu verzeichnen haben,       wirkt zu haben.
     ten erhalten hatten, deren Kurzarbeitergeld-      erfüllen entsprechend die vorgenannten         Noch am selben Tag erging dann auch
     Antrag mit Verweis auf § 87a Abs. 3b SGB  V       Voraussetzungen. Zu prüfen ist, inwieweit      eine entsprechende Weisung der Bun­
     negativ beschieden wurde, haben wir bei           mit dem Arbeitsausfall ein Entgeltausfall      desagentur für Arbeit an alle regionalen
     der Berliner Regionaldirektion der Agentur        verbunden ist.                                 Agenturen für Arbeit. Die Weisung, dass
     für Arbeit eine Klarstellung erbeten. Die Fach­   Unter Berücksichtigung der […] fach­lichen     Zahnärzte kein Kurzarbeitergeld erhalten
     bereichsleitung der Agentur für Arbeit auf        Weisung und des Anspruchs auf Aus-             können, war rechtsfehlerhaft und wurde
     Landesebene bestätigt uns am 07.05.2020,          gleichszahlungen nach § 87a Abs. 3b SGB        mit sofortiger Wirkung aufgehoben. Der
     dass Zahnärzte einen grundsätz­          lichen   V hat die Bundesagentur für Arbeit gere-       erfolgreichen Beantragung von Kurzarbei­
     Anspruch auf Kurzarbeitergeld haben:              gelt, die Kurzarbeitergeld-Ansprüche von       tergeld durch Zahnarztpraxen steht damit
                                                       Vertragsärzten und Krankenhäusern be-          nichts mehr im Weg.
     „[…] Kurzarbeitergeld wird bei unvermeid-         trifft. Diese Weisung und die vorgenannten
     baren, vorübergehenden Arbeitsausfäl-             Ausgleichszahlungen gelten nicht für Zahn-     Wir sind für Sie da!
     len gewährt, die auf wirtschaftlichen Ur-         ärzte. Somit können Zahnärzte – bei Vorlie-
     sachen beruhen und einen Entgeltausfall           gen aller Voraussetzungen – Kurzarbeiter-      Ihr Vorstand
     bewirken. Arbeitsausfälle von Zahnärz-            geld erhalten. […]“                            der Zahnärztekammer Berlin

     Soforthilfeprogramm

     Tilgungszuschuss vom Berliner Senat
     Aus dem Soforthilfeprogramm V des Berli­          Soweit ein KfW-Schnellkredit in Anspruch       forthilfe orientiert sich an einem glaubhaft
     ner Senats können kleine und mittlere Ber­        genommen werden kann, besteht die Mög­         versicherten Liquiditätsengpass für die auf
     liner Unternehmen sowie Freiberufler mit          lichkeit, einen Tilgungszuschuss von bis zu    die Antragstellung folgenden drei Monate.
     über 10 und bis zu 100 Beschäftigten Til­         20 Prozent zu beantragen, der nach 15 Mo­
                                                                                                      SenWEB
     gungszuschüsse zum KfW-Schnellkredit              naten unter Berücksichtigung der wirtschaft­
     oder nachrangig Soforthilfezuschüsse bis          lichen Entwicklung des Unternehmens            Die Anträge auf Mittel
     zu 25.000 EUR zur Überwindung einer               ausgezahlt werden kann. Soweit der KfW-        aus dem Soforthilfepro­
     existenzbedrohenden Wirtschaftslage bei           Schnellkredit belegbar nicht ausreicht, kann   gramm V können online
     der Investitionsbank Berlin (IBB) beantra­        alternativ zum Tilgungszuschuss ein Zu­        über die Website der
     gen.                                              schuss gezahlt werden. Die Höhe der So­        IBB eingereicht werden:

     Zweites Bevölkerungsschutzgesetz

     Gleichwertigkeitsprüfung und Approbationsordnung
     Das Mitte Mai im Bundesrat verabschiede­          gen für ausländische Abschlüsse losgelöst      Approbationsordnung für ein Jahr
     te Zweite Gesetz zum Schutz der Bevöl­            von der neuen zahnärztlichen Approbati­        ausgesetzt
     kerung bei einer epidemischen Lage von            onsordnung zum 1. Oktober 2020 in Kraft        Die novellierte Approbationsordnung für
     nationaler Tragweite entält auch für die          treten. Die Regelungen zu der sogenann­        Zahnärzte tritt wie beschlossen im Oktober
     Zahnmedizin wichtige Anliegen.                    ten Gleichwertigkeitsprüfung schließen         2020 in Kraft, wird aber wegen der epidemi­
                                                       eine seit langem bestehende Gesetzeslü­        schen Lage für ein Jahr ausgesetzt. Die BZÄK
     Gleichwertigkeitsprüfung                          cke und stellen endlich die erforderliche      begrüßt diese Entscheidung, die im Einver­
     ab Oktober endlich einheitlich                    Rechtssicherheit für Zahnmediziner mit         nehmen mit den Hochschulen und der Kul­
     Die Bundeszahnärztekammer (BZÄK) be­              Abschlüssen aus Drittstaaten her. Andere       tusministerkonferenz getroffen wurde.
     grüßt die Lösung, mit der die Regelun­            Heilberufe verfügen bereits seit über fünf
     gen für Eignungs- und Kenntnisprüfun­             Jahren über entsprechende Regelungen.          BZÄK

18   MBZ 6 | 2020
Frische Köpfe.
                                                                                                        Starke Wurzeln.

                                                                                  RECHTSBERATUNG
                                              Last Minute-Angebote                MIT BISS
Jetzt kostenlos im App-Store                              1a Strandlage
                                                                                                              MEYER-KÖRING
                                                                                  UNSER SERVICE FÜR           Rechtsanwälte | Steuerberater
                                                                                  ZAHNÄRZTE*INNEN:            Partnerschaftsgesellschaft mbB
                                                                                  . Praxisabgabe und          Bonn | Berlin
                                                                                      -übernahme              Schumannstraße 18
                                                                                  .   MVZ-Gründung            10117 Berlin
                                                                                  .   Berufsrecht             Tel.: 030 206298-6
                                                                                  .   Vertragszahnarztrecht   Fax: 030 206298-89
DZ, Suiten und Familienappartements, Wellness & Saunalandschaft                                               berlin@meyer-koering.de
                                                                                  .   Arbeitsrecht
Hotel Residenz Waldkrone - Tannenstr. 4 - 18225 Kühlungsborn - Tel. 038293 4000                               www.meyer-koering.de
                       www.waldkrone.de

                                                                        MBZ
                        Hier könnte Ihre Anzeige stehen.

                          Ihre Ansprechpartnerin für alle Werbeformen im MBZ:
            Michaela Böger, Tel. 030 / 23 59 951 – 72, Mobil 0162 / 20 60 737
                                                               m.boeger@tmm.de
Sie können auch lesen