MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL

Die Seite wird erstellt Thorsten Runge
 
WEITER LESEN
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL
MARKKLEEBERGER
STADTJOURNAL
mit den MARKKLEEBERGER STADTNACHRICHTEN / Amtsblatt der Großen Kreisstadt Markkleeberg
                                                                                                   Ausgabe 05 / 2021
                                                                                                       3. März 2021

Porträt                               Markkleeberg aktuell                   Gesundheit
Matthias Weber                        TSG und Kickers gewinnen Laptop        Aktueller Trend: Feng Shui ist gefragt!
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL
Kolumne

                                                      Sonniges Lesevergnügen
     Inhaltsverzeichnis
                                                      Während der Eine noch den Schlitten und                    Neben dem Gang zur Lieblingsbuchhand-
    2     Kolumne
                                                      die Ski im Auto spazieren fährt, genießt                   lung kann es auch der Spaziergang zur
    3     Porträt                                     die Andere schon die Frühlingssonne, wie                   Bibliothek sein, der dazu führt, dass man
          Matthias Weber                              unserer Titelfoto sehr schön beweist.                      vollbepackt mit Hörbüchern, Videos oder
    4     Geschichte                                     Wer Weihnachten reichlich mit Büchern                   eben den heiß geliebten Büchern den
          Markkleeberg 1945 bis 1990 (7)              beschenkt wurde, kann sich glücklich schät-                Heimweg antritt. Im Augenblick kann man
    4     Notruf & Servicenummern                     zen, denn die Zeit des langen Lockdowns                    auch in der Bibliothek telefonisch oder per
    5     Verein                                      konnte man so mit Lesen verbringen. Der                    E-Mail seine Lesewünsche anmelden, um
                                                      Satz „Man müsste mal Zeit haben“ hat sich                  an die „heiß geliebte Bildungsware“ zu
          20 Jahre IG Katzenschutz Leipzig e. V.
                                                      somit in Luft aufgelöst. Aus eigener Leselust              kommen. Da freut sich die Leseratte, wenn
    6/7   Markkleeberg aktuell u. a. mit
                                                      heraus kann ich verkünden, dass der Sta-                   sie sich so neuen Lesestoff beschaffen kann.
          - Stadtfanfarenzug im Lockdown              pel an noch zu lesenden Büchern merklich                      Ob sich die Lektüre nun aus Belletristik,
          - Sportlerwahl 2020                         geschrumpft ist. Ich befand mich in einem                  Lyrik, Fantasy, Thriller, Regionalkolorit oder
          - TSG von 1903 und Kickers 94              herrlichen Zustand, da ich auch richtig Lust               Lernstoff zusammensetzt, sei dem einzelnen
             gewinnen Laptop                          hatte, mich dem Lesen zu widmen.                           Nutzer der Schriften überlassen. Fakt ist in
    8/9   Corona-Spezial                                 Für uns Bücherwürmer ist es traurig, dass               jedem Fall: „Lesen gefährdet die Dummheit!“
          Gemeinsam in den Frühling starten           nun zum zweiten Mal die Leipziger Buch-                    Und das ist gut so. Bücher enthalten keine
                                                      messe nicht stattfinden kann. Neben den                    Kommentarfunktion, höchstens das Gekra-
    10-12 Gesundheit
                                                      neuesten Leseempfehlungen konnte man                       kel mit Anmerkungen des Besitzers, der sich
          - Trend: Feng Shui ist gefragt              unter anderem der Konversation mit Buch-                   mit dem Buch inhaltlich auseinandersetzte.
          - Mit Schwung ins Frühjahr                  freunden frönen, seinen Lieblingsautor mal                 Ohne Kommentare liest es sich mit Lust.
          - Tag der Rückengesundheit 2021             persönlich kennenlernen und mit dessen                        Garantiert ist, dass Filme und Serien, die
    13-22 MARKKLEEBERGER                              Widmung im Buch selig nach Hause fahren                    sich eines großen Publikums erfreuen, im
          STADTNACHRICHTEN                            oder aktuellen Debatten zuhören. Nie fuhr                  Leseverhalten niederschlagen. „Bridgerton“
                                                      man ohne Horizonterweiterung daheim.                       ist das neuste Phänomen, welches die Seri-
    23      Tipps
                                                      Jedoch kann man auch seine eigene kleine                   enjunkies dazu bringt, sich auch des Buches
            Online gewinne – offline verliert?        „Buchmesse“ gestalten. Durch „Click & Col-                 zu bemächtigen. Monika Bittel verfasste
    24/25   Mobilität                                 lect“ ist auch die Lieblingsbuchhandlung                   das Büchlein „Man sollte öfter mal ausmis-
            - Motorradmarkt 2021                      wieder erreichbar. Bei der Buchhändle-                     ten“ – perfekt für die Zeit zu Hause im Lock-
            - Die beste Zeit für Reparaturen          rin oder dem Buchhändler des Vertrauens                    down anwendbar. Julie Peters Roman „Die
    26/27   Steuer / Recht / Versicherung u. a. mit   bestellt man sich das neueste Werk, was                    Dorfärztin“ kann man angehenden Medi-
            - Erbmasse in Deutschland                 man online entdeckt hat, und holt es sich                  zinern ans Herz legen, schließlich herrscht
                                                      auf dem Heimweg von der Arbeit ab. Damit                   Landarztmangel. Tja, und die Verfechter der
            - Teure Hausratsversicherung
                                                      bereitet man sich nicht nur ein herrliches                 gesunden Ernährung finden mit Sicherheit
    28-33   Bauen / Wohnen / Einrichten u. a. mit
                                                      Leseerlebnis, sondern stärkt auch die regio-               ein Sachbuch, welches im Dschungel der
            - Gut geplant ist halb umgezogen          nale Wirtschaft. Schließlich wollen wir alle,              Ernährungstipps Erleuchtung bringt.
            - Perfekter Begleiter für Backspaß       dass weiterhin die Buchhandlung um die                        Wir wünschen Ihnen jedenfalls span-
               mit Kindern                            Ecke mit ihrem besonderen Charme und der                   nende Leseabenteuer und Spaß beim „Ver-
            - Abfälle nach dem Renovieren            Buchhändlerin, die schon an der Tür weiß,                  schlingen“ der Bücher.        Manuela Krause
               richtig entsorgen                      was man möchte, existiert. Eine Buchhand-
            - Stolperfalle Dusche ade                lung ist eben nicht nur ein Ort, wo man                    n PS: Bei der Stadtbibliothek Markklee-
                                                      sich mit Lesestoff eindeckt, sie ist ein Ort               berg kann man sich momentan kostenlos
            - 30 Jahre LOTTER Metall
                                                      der besonderen Kommunikation, des Entde-                   anmelden und seine Lieblingsbücher zur
    34/35   Trauer                                    ckens der weiten Welt und des einzigartigen                Abholung vorbestellen. Probieren Sie es
                                                      Gefühls, in diese Welt eintauchen zu können.               doch mal aus!

    Ansprechpartner für Anzeigen & Beiträge            IMPRESSUM Markkleeberger Stadtjournal, laufende Ausgaben-Nummer: 336
    n Katrin Schneider                                 n Herausgeber: SÜDRAUM-VERLAG, Geschäftsbereich im DRUCKHAUS BORNA
      Telefon: 0173 5660282                              Abtsdorfer Straße 36 | 04552 Borna | Telefon: 03433 207329 | Fax: 03433 207331
      E-Mail: katrin.schneider@druckhaus-borna.de        E-Mail: msj@druckhaus-borna.de | www.druckhaus-borna.de
                                                       n Impressum des Amtsblatts „Markkleeberger Stadtnachrichten“: siehe Seite 14 (= Seite 2 MSN)
    Die nächste Ausgabe 06 / 2021 des
    Markkleeberger Stadtjournal erscheint              n Gesamtherstellung: DRUCKHAUS BORNA
    am 17. März 2021.                                  n Produktions- u. Verlagsleitung: Bernd Schneider (V. i. S. d. P.)
                                                         (Alle Rechte liegen beim Herausgeber. Für die Beiträge zeichnen die Autoren.)
    Sie finden die aktuellen Ausgaben unseres          n Auflage: 15.000 Exemplare in die Haushalte und Firmen
    Stadtjournals auch auf unserer Homepage unter:     n Titelbild: Lesespaß im Vorfrühling (Foto: Bernhard Weiß)
    www.druckhaus-borna.de                             n Fotos: Annett Stengel (S. 3), IG Katzenschutz Leipzig e. V. (S. 5), Antje Schoppe (S. 6), Bernhard Weiß (S. 7,
                                                         teilw. 8f), Shutterstock (S. 23 o.), Musikschule Fantamusie (S. 23 u.), LOTTER Metall (S. 32f) | Adobe Stock:
                                                         Rawpixel.com (S. 27), annguyen (S. 34) | Unsplash: wilsan u (S. 10 re.), Simon Rae (S. 11) sowie die ent-
                                                         sprechenden Autoren und Auftraggeber

2   Markkleeberger Stadtjournal 05 / 2021
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL
Porträt

Matthias Weber
Pfarrer des „Kirchenquartetts“ Immanuelkirche Probstheida, Kirche Güldengossa,
Kreuzkirche Störmthal und Kirchruine Wachau
Für Theologie interessierte er sich schon     im Rahmen einer Strukturveränderung,
vor dem Studium am Theologischen Semi-        die Kirchgemeinde Probstheida dazu. Die
nar in Leipzig – als Jugendlicher hatte       Gemeinde erstreckt sich nun vom Störm­
Matthias Weber engen Kontakt zu kirch-        thaler See bis zum Völkerschlachtdenkmal.
lichen Kreisen. „Dazu trug auch die Situa-    „Zu unserer Gemeinde zählen derzeit circa
tion in der DDR bei. In der Kirchgemeinde     1.400 Gemeindemitglieder. Christenlehre
konnte man frei reden, kritische Gedanken     und Konfirmandenunterricht finden für
äußern und sich offen mit Gleichgesinnten     die Mädchen und Jungen aus Wachau und
austauschen. Ich war getauft und auf der      Auenhain im Probstheidaer Pfarrhaus statt
Suche. Gemeinsam mit Freunden besuchte        – zurzeit coronabedingt meistens digital.
ich die Junge Gemeinde in St. Hedwig,         Gottesdienste feiern wir sonntags in Probs-
einer katholischen Gemeinde. In die-          theida um 10.00 Uhr. Um die Abstands-
ser Zeit wuchs in mir der Wunsch, mich        regeln einhalten zu können, bietet die
konfirmieren zu lassen und meldete mich       Gemeinde aufgrund des regen Zuspruchs
beim damaligen Pfarrer der Peterskirche.      gegenwärtig einen zweiten Sonntagsgot-
Gemeinsam mit anderen Jugendlichen            tesdienst um 11.15 Uhr an. In Wachau,                       passenden Abschluss mit Aussichtsplatt-
trafen wir uns regelmäßig bei ihm, um         Güldengossa und Störmthal feiern wir die                    form für Besucher ersetzen zu lassen.
über den Glauben, Gott und die Welt zu        Gottesdienste einmal im Monat. Beson-                       „Optimal wäre, diese Erneuerung mit einer
reden. Mein Interesse an der Theologie war    dere Höhepunkte für die Gemeinde sind                       touristischen Nutzung zu verbinden, denn
geweckt.                                      die Gottesdienste zu Christi Himmelfahrt                    die Leute lieben die Kirchruine. Sie wird
   Freunde rieten mir, vor dem Studium        und der jährliche Kantatengottesdienst mit                  sehr gern besichtigt und ist ein beliebtes
einmal in einer Kirchgemeinde zu arbeiten,    ‚amici musicae‘ im Rahmen der ‚Wachauer                     Motiv für Maler und Fotografen. Wir sind
um auch die Kirche als ‚Betrieb‘ kennen-      Festivalnächte‘.“                                           dankbar für Spenden, die uns helfen, die
zulernen. So arbeitete ich zunächst als          Im Wachauer Gemeindehaus, es ist die                     Ruine weiterhin zu erhalten. Nur so kann
Bauhilfsarbeiter in der Peterskirche. Die     ehemalige Kirchschule, wohnt der Pfarrer                    sie offen gehalten und genutzt werden.“
Gemeinde war dabei, die noch vorhande-        im Ruhestand Eberhard Eichhorn. Er küm-                     Die Kirchruine steht unter Denkmalschutz
nen Kriegsschäden des Zweiten Weltkrie-       mert sich um viele Belange der Kirchruine                   – Besucher sind stets willkommen.
ges zu beseitigen und die beschädigten        und ist ein kompetenter Ansprechpartner                                                                           Annett Stengel
Teile des Gebäudes wieder aufzubauen. Um      vor Ort. Täglich öffnet er die Tür der Kir-
das Studium beginnen zu können, musste        chenruine, um vom Sonnenaufgang bis                         n Kontakt:
ich vorher den 18-monatigen Grundwehr-        Sonnenuntergang den Besuchern einen                         • Telefon: 0341 8781316
dienst bei der NVA leisten. Diesen absol-     Blick ins Innere zu ermöglichen.                              (Di / Do 09.00 – 13.00 Uhr,
vierte ich als Bausoldat, eine Möglichkeit,      Matthias Weber hofft, dass in der male-                    Do 17.00 – 18.00 Uhr)
wenn auch vom Staat nicht gern gese-          rischen Kirchruine Wachau (1865 – 1867                      • E-Mail: PostAnDas@kirchenquartett.de
hen, den Dienst als Soldat ohne Waffe zu      erbaut) bald wieder Hochzeiten und Tau-                     • www.kirchenquartett.de
leisten. Im September 1984 begann dann        fen stattfinden und wie gewohnt Konzerte,                     www.kirchenruinewachau.de
mein Studium am Theologischen Seminar.“       Kindertheater und Lesungen besucht wer-
   1994 erhielt Matthias Weber die Pfarr-     den können. Großes Ziel für ihn und den                     n Spendenkonto:
stelle für Störmthal, Güldengossa und         Verein „Kirchenruine Wachau“ ist, das                       IBAN: DE98 8605 5592 1090 1053 00
Wachau / Auenhain. Im Jahr 2000 kam,          Notdach des Turms durch einen schönen,                      Verwendungszweck: Kirchenruine Wachau

  IKV FESTER GmbH Immobilien Ihr Makler für Markkleeberg
                                                                    Der Verkauf eines Hauses oder einer Wohnung sollte gut durchdacht und professionell
                                                                    geplant werden, denn den Erfolg eines Immobilienverkaufs beeinflussen mehrere nicht zu
                                                                    vernachlässigende Faktoren. Mit einer realistischen Bewertung wird die Basis für einen best-
                                                                    möglichen Verkauf geschaffen. Eine hochwertige Präsentation und die gezielte Inserierung des
                                                                    Objekts sind entscheidend, um das Interesse potenzieller Käufer zu wecken und die Chancen
                                                                    eines erfolgreichen Verkaufs zu erhöhen.
                                                                    IKV FESTER berät Sie gerne bei der Auswahl Ihrer optimalen Immobilie oder bei der Suche
                                                                    nach einem passenden Käufer. Mit unserem umfangreichen und aktuellen Wissen über den re-
                                                                    gionalen Immobilienmarkt und unserer langjährigen Expertise begleiten wir Sie
                                                                    gerne vom Objektverkauf bis zur Übergabe.
                                                                    Kommen Sie einfach bei uns vorbei, rufen Sie uns an oder senden Sie uns eine
                                                                    E-Mail. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen.
                                                                    Kontakt: 034297 6940 | Mail: info@ikv-fester.de
                                                                                                                             Dipl.-Bau-Ing. Frank Th. Fester
                                                                                        geschäftsführender Gesellschafter / Öffentlich bestellter Taxator und
                                                                                       Versteigerer fremder bew. Sachen / Sachverständiger für die Bewertung
  www.MARKKLEEBERG.org                                                                          von Grundstücken & Gebäuden / Hochbau des BVfS 1490-3255

                                                                                                            Markkleeberger Stadtjournal 05 / 2021                                3
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL
Geschichte · Notruf & Servicenummern

    Markkleeberg zur Zeit der deutschen Teilung (1945 – 1990) (Teil 7)
    Die Besetzung Markkleebergs durch Truppen der Sowjetunion
    Bereits in dieser Zeit versuchte sich die        macht – neben den Hauptproblemen                 Bauch), die Laienbühne (Leitung: Dieter
    Stadt Markkleeberg energisch den Leip-           Wohnraumbeschaffung, Ernährung und               Wiegand), das Bandonion-Orchester (Lei-
    ziger Eingliederungsversuchen zu wider-          medizinische Betreuung – nach Jahren             tung: Walter Toerpel), die Zithergruppe
    setzen. In der Sitzung des Finanz- und           der Stagnation auch in das kulturelle            (Leitung: Fritz König), der Klampfenchor
    Personalausschusses der Stadt Markklee-          Leben wieder Bewegung zu bringen. So             (Leitung: Herbert Weidner), die Tanz-
    berg am 22. Februar 1946 gab Bürger-             konnten schon 1945 im Großen Rathaus-            gruppe (Leitung: Frau Turato), der Män-
    meister Allder bekannt, dass, obwohl eine        saal erste Thea­tervorstellungen geboten         nerchor (Leitung: Gustav Brandt) und der
    Eingemeindung von der Landesverwaltung           werden und auch im wiederaufgebauten             Musikalischer Literaturzirkel (Leitung: H.
    abgelehnt wurde, die Stadt Leipzig immer         Kino „Regina“ liefen ab 1946 Filmvorfüh-         Grünwald).
    noch bestrebt ist, ihren Eingemeindungs-         rungen mit vorangestelltem Kulturteil,              Wie nach dem Ersten Weltkrieg ver-
    plan auch in Bezug auf die Stadt Mark-           wobei zunächst Gartenstühle als Sitz-            ursachte der Warenmangel ungeheure
    kleeberg weiterhin zu verfolgen.                 gelegenheiten dienten. In diesem Jahr            Preisforderungen auf dem entstandenen
       Mit der Vereinigung von SPD und KPD           gründeten Kultur­interessierte die „Deut-        illegalen Schwarzmarkt.
    bildete sich im April 1946 auch in Mark-         sche Volksbühne Markkleeberg“. Ständige
    kleeberg die Sozialistische Einheitspartei       Wirkungsstätte war der Große Lindensaal.         Schwarzmarktpreise 1946 (Leipzig):
    Deutschlands (SED) als stärkste Säule in         Sie gründeten auch zahlreiche Gruppen,           • ein Ei: 3 Reichsmark (RM)
    den neuen Machtverhältnissen heraus. Der         Zirkel, Orchester und Chöre. Dazu gehörte        • 250 g Butter: 20 bis 50 RM
    am 30. Juni 1946 durchgeführte Volksent-         viel Einsatzbereitschaft des Einzelnen,          • 1.500 g Brot: 60 RM
    scheid verlangte die entschädigungslose          denn die Auftritte vollzogen sich unter          • zwölf Zigaretten: 60 RM
    Enteignung der Kriegsverbrecher und Akti-        teils schwierigen Bedingungen hinsicht-          • 1 kg Schweinefleisch: 80 RM
    visten des überwundenen NS-Regimes.              lich der Bereitstellung von geeigneten           • 100 g Schokolade: 20 bis 40 RM
       Die ersten Gemeindewahlen nach dem            Räumlichkeiten, von Kleidung, Instrumen-         • ein Kaninchen: 30 RM
    Zweiten Weltkrieg fanden am 1. September         ten, Noten, Texten und anderen Materia-          • ein Herrenanzug: 1.000 RM
    1946 statt. Die Wahlbeteiligung betrug 85        lien. Hierbei bereicherten das Angebot
    Prozent (14.917 Wahlberechtigte, 12.670          öffentlicher Veranstaltungen insbeson-           Razzien der Polizei verfolgten Anbieter wie
    abgegebene Stimmen), auf die SED entfie-         dere das Streichquartett (Leitung: Rudi          Abnehmer und zogen harte Bestrafung
    len 43 Prozent der Stimmen. Mandate für          Gamalski), das Blasorchester beziehungs-         nach sich.
    die Stadtverordneten-Versammlung: SED            weise agra-Blasorchester (Leitung: Kurt          (Fortsetzung folgt)        Peter Taubenheim
    14, LDP 9, CDU 7. (…)                            Rabowski, später Rudi Lehmann), das
       Die Stadtverwaltung versuchte im stän-        Unterhaltungsorchester (Leitung: Gustav          Quelle: Archiv der Stadt Markkleeberg,
    digen Einvernehmen mit der Besatzungs-           Brandt), der Volkschor (Leitung: Herbert         Chronik Peter Taubenheim

                                                           Notruf & Servicenummern

     Polizei-Notruf                                  110                    Sonntag, 7. März 2021
     Polizei-Revier Markkleeberg                     0341 35310             MVZ Dentale
     Polizei-Revier Leipzig-Südost                   0341 3030299           Prager Straße 2, 04103 Leipzig, Tel.: 0341 9136730
     Feuerwehr                                       112
                                                                            Samstag, 13. März 2021
     Medizinischer Notruf                            112                    Praxis Elisabeth Hilfer
     Krankentransport                                0341 19222             Dammstraße 6, 04416 Markkleeberg, Tel.: 0341 3587312

     Ärztlicher Bereitschaftsdienst Markkleeberger Ärzte                    Sonntag, 14. März 2021
     (Mo bis Fr 19.00 – 07.00 Uhr und am Wochenende ab Freitag 15.00 Uhr)   BAG Michael Stürze, Dr. med. dent. Sandra Stürze
     bundeseinheitliche Nummer                     116117                   Chopinstraße 15, 04103 Leipzig, Tel.: 0341 9616731

              Apotheken-Notdienst                                              !      Technische Notdienste
              Abfrage                                0341 11899
                                                                            Störungen Wasserversorgung                       0341 9690
              Zahnärztlicher Notdienst                                      Störungen Trinkwasserleitung                     0341 9692100
              (Sa und So 09.00 – 11.00 und 19.00 – 22.00 Uhr)               Störungen Kanalnetz                              0341 9694400
              www.zahnaerzte-in-sachsen.de
                                                                            Störungen Gasversorgung (MITGAS GmbH)        0180 22009
     Samstag, 9. März 2021                                                  Störungen Stromversorgung MITNETZ STROM 0800 2305070
     • Praxis Dr. med. dent. Niels Hoffmann                                 (Mo bis So, 00.00 bis 24.00 Uhr, kostenfrei) www.stromausfall.de
       Holbeinstraße 30b, 04229 Leipzig, Tel.: 0341 49278349
     • BAG Zahnmedizinische Versorgungszentren Leipzig                      Störungen Gasversorgung MITNETZ GAS              0800 2200922
       Richard-Wagner-Straße 1, 04109 Leipzig, Tel.: 0341 6883194           (Mo bis So, 00.00 bis 24.00 Uhr, kostenfrei)

4    Markkleeberger Stadtjournal 05 / 2021
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL
Verein

20 Jahre IG Katzenschutz Leipzig e. V.
Interview mit Elke Jäger, stellvertretende Vorsitzende des Vereins
Die IG Katzenschutz Leipzig e. V. wurde
2001 gegründet. Was mit einem ein-
zelnen kleinen Haus, das ehemals dem
Tierheim Leipzig gehörte, begann, ent-
wickelte sich zu einer Anlage im Grünen
mit zwei Katzenhäusern.

n Wie viele Mitglieder hat die IG Katzen-
schutz derzeit?
Unser Verein hat gegenwärtig 60 Mit-
glieder, wir freuen uns über jedes neue
Mitglied. Wir werden von rund 30 ehren-
amtlichen Mitarbeiterinnen und Mitar-
beitern, Helferinnen und Helfern an 365
Tagen im Jahr, also auch an Wochenenden
und Feiertagen, unterstützt. Bei uns sind
stets alle willkommen, die unsere Tier-
schutzarbeit unterstützen möchten.
                                               Das Domizil in der Muldentalstraße 2k in Liebert-
n Wie viele Katzen / Kater können aufge-         wolkwitz. Rechts: unsere „Glückskatze“ Emmy.
nommen werden?
Wir dürfen bis zu 40 Tiere aufnehmen.          n Sie erbringen sehr viel in Eigenleis­
Sie leben in zwei Häusern in artgerecht        tungen. Was konnte 2019 / 20 in Angriff
ausgestatteten Zimmern mit Kletter- und        genommen oder fertiggestellt werden?
Rückzugsmöglichkeiten mit angeschlosse-        Im vergangenen Jahr konnten wir die drin-
nen, sicheren Freigehegen. Viele von ihnen     gend nötige Sanierung weiterführen. In die
haben ein schweres Schicksal hinter sich       beiden Häuser wurden neue Fenster einge-
und bei uns ein sicheres Zuhause gefunden.     baut und im Holzhaus die beiden großen              Der Verein hofft, im 20. Jahr seines Beste-
                                               Zimmer grundlegend saniert.                         hens wieder ein Sommerfest feiern zu kön-
n Waren alle Tiere, die bei Ihnen ein Zu-                                                          nen – 2020 konnten natürlich aufgrund der
hause gefunden haben, vorher Streuner?         n Wurden dafür Spenden benötigt?                    Corona-Pandemie keine Feiern stattfinden.
Wir nehmen Notfälle auf – wenn Katzen          Da wir keine Zuschüsse von der Stadt
oder Kater durch Todesfall oder Umzug          Leipzig oder dem Land erhalten, sind wir            n Kontakt:
ins Pflegeheim ihr Zuhause verlieren oder      auf Spenden angewiesen: sowohl für den              samtpfoten@katzenschutz-leipzig.com
es nachvollziehbar schwierige Lebens­          Unterhalt unseres Katzenhauses – wir benö-          www.katzenschutz-leipzig.com
situationen erfordern und natürlich hilf-      tigen Strom, Wasser, Gas für die Heizung
lose herrenlose Katzen.                        – als auch für Futter, Tierarztkosten und           n Wir freuen uns über jede Spende:
                                               Instandhaltung. Wir sind dankbar für jede           IG Katzenschutz Leipzig e. V.
n Welche Impfungen und tierärztliche           Unterstützung und konnten, wie gesagt, die          IBAN: DE 3686 0800 0001 7704 3300
Behandlungen bekommen sie, wenn sie            dringend nötige Sanierung weiterführen.
bei Ihnen aufgenommen werden?
Alle neu aufgenommenen Miezen kommen           n Was ist für dieses Jahr geplant?                   n Sie sind ein Verein und möchten
erstmal ins Quarantänezimmer und werden        Der Umbau eines Zimmer zur Krankensta-               gern die Leser des Markkleeberger
tierärztlich in der Praxis Raque untersucht,   tion und die Erneuerung des Freigeheges              Stadtjournal über Ihre Aktivitäten oder
gegebenenfalls behandelt, gechipt, geimpft     am Steinhaus. Besonders wichtig ist dabei            besonderen Höhepunkte informieren?
und, wenn noch nicht erfolgt, kastriert. Es    der Einbau einer Wetterschutzwand. Auch
werden nur kastrierte Tiere vermittelt.        diese Projekte können wir nur durch die              Schicken Sie Ihre Ideen an:
                                               großartige Unterstützung unserer Spender             bernhard.weiss@druckhaus-borna.de
n Wie viele Katzen und Kater konnten           in Angriff nehmen.
Sie 2020 vermitteln?
Die Vermittlung in ein liebevolles und dau-    n Welche Patenschaften bieten Sie für
erhaftes Zuhause ist uns Herzensangele-        Katzenfreunde an?
genheit. 2020 konnten wir 33 erwachsene        Patenschaften sind uns eine große Hilfe –
Katzen und 17 Kitten vermitteln. Seit März     jede Patin, jeder Pate überweist monatlich
letzten Jahres verzeichnen wir coronabe-       einen festen Betrag für das Patentier. Wir
dingt – viele Leute sind und arbeiten zu       bieten verschiedene Möglichkeiten an, so
Hause – eine verstärkte Nachfrage. Zuwei-      auch Patenschaften für sechs oder zwölf
len müssen wir Interessenten auch bitten,      Monate. Man kann diese Patenschaften
etwas zu warten oder in anderen Tierhei-       auch verschenken – für Katzenfreunde ist
men nachzufragen.                              es eine schöne Überraschung.           as

                                                                                                    Markkleeberger Stadtjournal 05 / 2021        5
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL
Markkleeberg aktuell

    Stadtfanfarenzug im Lockdown: Wie der Verein stark bleibt
                                                    normal die zwei bis vier Proben in der Woche    proben und auch die langersehnten ersten
                                                    durch bis der erste Lockdown kam. Doch die-     Auftritte fanden statt. Doch mussten wir
                                                    ser stoppte uns nicht beim Musizieren.          aufgrund der steigenden Neuinfektionen
                                                       Wir schickten uns regelmäßig Videos          wieder in den Ruhestand gehen.
                                                    und Bilder hin und her, wie wir zu Hause           Von da an führten wir regelmäßig soge-
                                                    auf unseren Instrumenten spielten. Als die      nannte „Zoom-calls“ durch, um in Kontakt
                                                    Neuinfektionen wieder nachließen und die        zu bleiben. Hier hilft uns sehr der vom Kreis-
                                                    Stadt Markkleeberg das „OK“ gab, konnten        sportbund verloste Laptop, welcher von der
                                                    wir endlich Anfang Mai 2020 stückweise          Stadt- und Kreissparkasse Leipzig gespon-
                                                    mit dem Training beginnen und durften           sert wurde. Vielen Dank an alle Beteiligten!
    Der Stadtfanfarenzug vor der Pandemie.          dank der Jugendherberge Buchheim auch              Die Wünsche unseres Vereinsleiter Harald
                                                    unser Trainingslager durchführen. Gemein-       Schoppe nach dem sechsten Monat in Folge
    Rückblick: Noch Ende Mai 2019 waren wir         sam musizieren – wie hat uns das gefehlt!       ohne Proben: „Ich wünsche mir an erster
    im Trainingslager, um uns auf die kommende         Im Gegensatz zu den vergangenen Jahren       Stelle natürlich, dass alle gesund bleiben und
    sächsische Landesmeisterschaft vorzuberei-      war dieses Trainingslager nicht dafür da,       dass wir durch die schwierige Zeit und dem
    ten und die letzten Lücken zu füllen. Bei der   um uns auf die normalerweise anstehen-          momentanen Ruhestand keine Mitglieder
    Meisterschaft zwei Wochen später belegten       den Landesmeisterschaften vorzubereiten,        verlieren, die Lücken nicht allzu groß wer-
    wir ganz stolz den ersten Platz. Schon zum      sondern um die im Lockdown entstandenen         den und wir endlich bald wieder zusammen
    vierten Mal in Folge wurden wir Sächsischer     Lücken wieder zu schließen und Verlerntes       musizieren und auftreten können. Doch trotz
    Landesmeister der Fanfarenzüge.                 wieder aufzufrischen. Ab da führten wir         alledem müssen wir uns an die momenta-
       Im Herbst folgten dann ganz traditionell     wieder regelmäßige Proben durch, doch lei-      nen Vorschriften der Regierung halten und
    die Auftritte bei Laternenumzügen in ver-       der sollte das nicht von Dauer sein.            abwarten.“ Hoffen wir auf das Beste!
    schiedenen Leipziger und Markleeberger             Nach der sechswöchigen Sommerpause                           Mara Bräuer & Antje Schoppe,
    Kitas. Noch bis Mitte März 2020 führten wir     fingen wir im September wieder an zu                      Stadtfanfarenzug Markkleeberg e. V.

    Sportlerwahl: Diesmal stehen die Trainer und Trainerinnen im Mittelpunkt
    In diesem Jahr ist alles ein bisschen anders    das Ehrenamt viel mehr in den Mittelpunkt“,     zur Vollversammlung des Kreissportbundes.
    und ja, doch wieder irgendwie alles beim        sagt René Schober. Also diejenigen Personen,    Einen Sportlerball wird es wegen der Pande-
    Alten. Die Rede ist von der Sportlerwahl        die in den Sportvereinen Tag für Tag, Woche     miebestimmungen nicht geben.
    im Landkreis Leipzig. Die wird wie immer        für Woche die Stange halten, sich um Trai-        Die Kandidaten werden auf der Seite des
    vom Kreissportbund in Zusammenarbeit            ningsabläufe kümmern, weit vor den Sport-       Kreissportbundes www.ksb-ll.de demnächst
    mit der Leipziger Volkszeitung und der          lern und Sportlerinnen auf dem Platz oder       ausführlich vorgestellt. Von den Markklee-
    Sparkasse Leipzig ausgerichtet. Soweit das      in der Halle stehen, um die Übungseinhei-       berger Vereinen stehen Vanessa Hanisch
    bekannte Prozedere. Neu hingegen: Wegen         ten aufzubauen. In diesem Jahr stehen die       (Hundesport), Udo Scherpe (Leichtathletik),
    der ausgefallenen Wettkämpfe in der ver-        Personen im Rampenlicht, die sonst eher im      Niklas Bormann (Fußball), Ina Heimbuch
    gangenen Saison stehen diesmal nicht die        Hintergrund arbeiten. Die Trainer und Traine-   (Leichtathletik) und Anne Pohle (Reiten) zur
    Sportler und Sportlerinnen zur Wahl. „In        rinnen wurden von den Sportvereinen selbst      Auswahl. Das Voting läuft ab sofort bis zum
    diesem Jahr stehen Trainer und Nachwuchs­       vorgeschlagen. Sowohl Heidemann als auch        10. April.      René Schober, Kreissportbund
    trainer zur Wahl“, erklärt der stellvertre-     Schober machen klar, dass das Ehrenamt
    tende Geschäftsführer des Kreissportbundes,     viel öfter in den Fokus rücken muss. Beide      n Link zum Online-Voting:
    Jörg Heidemann. „Mit der Wahl der besten        sind sich sicher: Genau die Richtigen stehen    https://formulare.lvz.de/sportlerwahl-
    Trainer und Nachwuchstrainer rücken wir         zur Wahl. Ausgezeichnet werden die Sieger       landkreis-leipzig

     Gottesdienste im März

     Bitte informieren Sie sich über das            „ Gemeindehaus Wachau                           „ Martin-Luther-Kirche
     Stattfinden, Änderungen und eine ggf.          07.03., 08.30 Uhr                               • 07.03., 10.00 Uhr
     erforderliche Anmeldung im Pfarr­amt           Gottesdienst mit Pfr. Weber                      Gottesdienst mit Pfr. i. R. Dr. Seidel
     der jeweiligen Kirchgemeinde.                                                                  • 14.03., 17.00 Uhr
                                                    „ Kirche Großstädteln                              Konzertgottesdienst mit Herrn Eidner
     „ Auenkirche                                   • 07.03., 10.00 Uhr                             • 21.03., 10.00 Uhr
     • 07.03., 10.00 Uhr                              Gottesdienst zum Weltgebetstag                  Gottesdienst mit Pfr. Bohne
       Gottesdienst mit Pfr. Bohne                   mit Pfrn. Bickhardt-Schulz und
     • 14.03., 10.00 Uhr                              Fr. Sonnenberg                                „ St. Peter und Paul-Kirche
        Gottesdienst mit Pfr. Bohne                • 21.03., 10.00 Uhr                             Di 09.00, Fr 18.00, Sa 18.00 und
     • 21.03., 10.00 Uhr                              Musikalischer Gottesdienst                   So 10.30 Uhr
         Gottesdienst mit Pfr. i. R. Dr. Seidel      mit Pfrn. Bickhardt-Schulz                    Heilige Messe

6    Markkleeberger Stadtjournal 05 / 2021
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL
Markkleeberg aktuell

TSG Markkleeberg von 1903 e. V. und
Kickers 94 Markkleeberg e. V. gewinnen Laptop
Im Oktober 2020 hatten die Sparkassen
Leipzig und Muldentalkreis gemeinsam mit
dem Kreissportbund Landkreis Leipzig (KSB)
die Aktion „Fit für das digitale Zeitalter“
auf den Weg gebracht, in deren Rahmen
sich Mitgliedssportvereine des KSB um 20
für sie kostenlose Laptops inklusive Tasche
und Bluetooth-Maus bewerben konnten.
Die TSG und die Kickers nahmen an dem
Wettbewerb teil, denn auch sie können jede
technische Hilfe bei der weiteren Digitalisie-
rung ihrer Vorstandsarbeit gut gebrauchen,
noch dazu, wenn sie kostenlos ist. Eine im
Gewinnfall „geldwerte“ Antragstellung also,
zudem ohne die in vergleichbaren Fällen
übliche Bürokratie. Die Jury musste „nur“
davon überzeugt werden, dass die Vereine
den Laptop auch wirklich gut gebrauchen
können, um sich – sportlich gesprochen –
digital weiter nach vorn zu bringen.
   Schon Ende November, mitten in die             Thomas Käseberg von der Sparkasse Leipzig (1. v. l.) und René Schober vom Kreissportbund (4. v. l.)
erneute pandemiebedingte Pause für den           überreichten am 23. Februar 2021 Rainer Leipnitz (TSG) und Dirk Sauer (Kickers) die neuen Geräte.
Vereinsbreitensport hinein, landete dann
quasi als Aufmunterung die Nachricht in den      Coronainfektionen zu provozieren. „Die Fol-        der loslegen darf … (er) ist für unsere Gesell-
Geschäftsstellen beider Vereine, dass sie als    gen“, so Rainer Leipnitz, „sind schon jetzt        schaft so bedeutsam. Es wäre wichtig, wenn
einer von 50 Bewerbern zu den 20 Gewin-          offensichtlich und werden noch zunehmen            er so langsam wieder starten könnte.“
nern gehören – große Freude natürlich!           – das jahrelange Bemühen der Vereine um               Hoffen wir also alle gemeinsam, dass
   Aber eben wegen dem Virus und seiner          die so wichtige sportliche Mobilisierung der       die Virusmutationen nicht zum Wie-
Folgen dauerte es bis zum 23. Februar            Menschen wird so zerstört. Bei den Kindern         deranstieg der Inzidenzwerte führen.
2021, bis Thomas Käseberg, Filialleiter der      und Jugendlichen zum Beispiel führt die            Tragen wir durch „pandemiegerechtes“
Markkleeberger Sparkasse, und René Scho-         zwangsweise ‚Verbannung‘ an den Compu-             Verhalten dazu aber auch maximal bei
ber, der Geschäftsführer des KSB, den Weg        ter durch Home-Schooling zu einer starken          – dann wird wohl auch der Wunsch der
in den Sportpark Camillo Ugi, die kommu-         Entwöhnung vom Sport mit Konsequen-                Sportvereine und ihrer Mitglieder bald in
nale „Heimstätte“ der TSG und der Kickers        zen wie Bewegungsarmut und Gewichts-               Erfüllung gehen können.                   red
gefunden haben, um die ersehnten Geräte          zunahme. Das im Sportverein mühsam
unter Einhaltung aller pandemiebedingten         Erlernte geht langsam verloren, ebenso Ehr-
Regeln zu übergeben. Dirk Sauer, Vorstand        geiz und Teamgeist durch Entfall der Wett-           OBM Karsten Schütze legt Amtseid ab
Finanzen der Kickers, und Rainer Leipnitz,       kämpfe. Auch fehlt die Stimulierung durch
Präsident der TSG, nahmen die Geräte             Erfolgserlebnisse. Doch auch die Senioren
freudig entgegen und bedankten sich mit          im Verein vermissen das gemeinsame Sport-
herzlichen Worten. Dirk Sauer bekräftigte,       treiben, das für sie auch ein gutes Stück
dass „der Laptop dem neuen Vorstand hel-         sozialen Zusammenhalt ausmacht.“
fen wird, die Vorstandsarbeit besser zu             Für die Vereine sei Mitgliederverlust, vor
managen.“                                        allem eben bei Kindern und Jugendlichen
   Die Laptops sollen nun in beiden Vereinen     (LSB Sachsen: ca. 20.000 Mitglieder weni-
schnellstmöglich in der Vorstandsarbeit zum      ger per 1. Januar 2021 gegenüber dem Vor-
Einsatz kommen, die aktuell darauf gerich-       jahr, davon ca. 13.000, also zwei Drittel, im
tet ist, die leider vorhandene „Pandemie-        Altersbereich bis 14 Jahre) die, infolge sin-
delle“ in der Vereinsentwicklung schnell zu      kender Mitgliedsbeitragseinnahmen leider             Da seit Ende November keine Sit-
überwinden, sobald der Breitensport wieder       auch finanzielle Folge. Leipnitz ergänzte:           zungen des Stadtrates stattfinden
stattfinden darf. Die Vereinsvertreter wie-      „Leider hört man bei den derzeit diskutierten        konnten, fand die feierliche Verpflich-
sen darauf hin, dass es tatsächlich ihr der-     ‚Zukunftskonzepten‘ für den Weg aus dem              tung von Oberbürgermeister Karsten
zeit größtes Problem ist, dass der (Breiten-)    zweiten Lockdown jedenfalls in Sachsen               Schütze nun auf der Sitzung des Rates
Vereinssport seit November ein zweites Mal       so gut wie nichts zum Thema Breitensport.            am 17. Februar 2021 statt. Stadtrat
komplett „ruhig gestellt“ wurde, obwohl          Es wird aber höchste Zeit, so schnell wie            Gerhard Pötzsch nahm dem Rathau-
im ersten Lockdown und danach eindeu-            irgend möglich auch hier den Weg zurück              schef für seine zweite Amtsperiode
tig bewiesen worden sei, dass Training und       zu einer gewissen Normalität zu öffnen!“             den Diensteid ab, alle ihm übertrage-
Wettkämpfe mit den durchdachten und dis-         Das bekräftigte u. a. auch Philipp Lahm im           nen Aufgaben verantwortungsvoll und
zipliniert umgesetzten sportartspezifischen      LVZ-Interview am 20. Februar 2021: „… und            uneigennützig zu erfüllen.          bw
Hygienekonzepten funktionieren, ohne             ich wünsche mir, dass der Breitensport wie-

                                                                                                      Markkleeberger Stadtjournal 05 / 2021             7
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL
GEMEINSAM
in den                                                Angebote der Markkleeberger Händler

Frühling
                                                  Es sind schwierige Zeiten für uns alle, doch ein Silberstreif erscheint am Horizont. Mit dem
                                                Frühling soll Optimismus einziehen. Gemeinsam besiegen wir das Virus! Auch für viele Mark-
                                              kleeberger Händler und Dienstleister waren die letzten Wochen nicht einfach: Keine Einnahmen,

starten!
                                            keine Perspektive und Existenzsorgen. Niemand kann sagen, wann genau wieder Normalität ein-
                                          kehren wird. Nun kommt es mehr denn je darauf an, sich gegenseitig zu unterstützen und zu helfen.
                                       Blicken wir optimistisch nach vorn! An dieser Stelle möchten wir – das Markkleeberger Stadtjournal –
                                    den Händlern und Geschäftsleuten hier die Möglichkeit geben, ihre Angebote und Leistungen, Ihnen, liebe
                                 Leserinnen und Leser, näher zu bringen.
                             (Für die Inhalte und die Einhaltung der derzeit geltenden Regelungen sind die Händler und Anbieter verantwortlich.)

                   Zeigen Sie sich solidarisch und nutzen die Angebote der Markkleeberger Händler und Dienstleister!

     n Musikschule Fantamusie –                      vorschriften. Und bis es so weit ist, werden      n Tretmobilevermietung
       Wir vermissen Euch!                            wir auch weiterhin unseren Außer-Haus-
                                                      Verkauf an den Wochenenden geöffnet
                                                      haben. Sobald dann frühlingshaftes Wetter
                                                      unsere Gäste wieder ins Grüne treibt, wer-
                                                      den wir unseren Eis-Pavillon auch an den
                                                      Wochentagen öffnen, denn nur mit ausrei-
                                                      chend leckerem Eis werden wir auch diese
                                                      Zeit überstehen. Das Team von BROT & KEES
                                                       Kees’scher Park 1
                                                         (Zufahrt Lauersche Straße)
                                                       0341 26451181                                   Liebe Kunden, wir warten sehnsüchtig, dass
     Liebe Grüße senden Euch / Ihnen alle Leh-         info@brotundkees.de                             wir die Vermietung endlich wieder öffnen
     rer*innen der Musikschule Fantamusie. Wir         www.brotundkees.de                              können und stehen schon in den Startlö-
     freuen uns schon auf die Zeit, in der wir                                                          chern. Frische Luft ist gesund, schnappen
     Euch / Sie endlich wieder zum persönli-                                                            Sie sich ein Tretmobil und umrunden Sie
     chen Unterricht sehen dürfen. Danke, dass        n inForm-Bewegungsstudio                          den Cospudener See! Doch nicht nur mit
     Ihr / Sie online bei uns seid. Haltet mit uns                                                      „Bewegung im Freien“ können wir Ihnen
     durch und bleibt alle gesund.                                                                      weiterhelfen: Kennen Sie schon den „Cos-
                     Eure Musikschule Fantamusie                                                        pudener Wettlauf“? Beim lustigen Fami-
       rndtstraße 4 (Trigaleria), Alte Straße 1
       A                                                                                                lienspiel können Sie auch von Zuhause
       (Jugendhaus), Koburger Straße 101                                                                aus eine Runde um den See drehen. Mehr
      0341 35022296                                                                                    Informationen finden Sie auf der Webseite.
      0178 9881565                                                                                     Sie erreichen uns auch telefonisch für Bera-
      kontakt@franziska-doering.de                                                                     tung und Reservierung.       Rhea Nentwich
      www.fantamusie.de                                                                                 Hafenstraße 23 (bei Pier 1)
                                                                                                         0152 29244535
                                                      Auch wenn die Corona-Situation ein                 info@tretmobile.com
     n Café BROT & KEES – natürlich lecker            Erstarren für uns erzwungen hat, tauen             www.tretmobile.com
                                                      wir wieder auf. Aktuell kann jeder mit uns
                                                      online trainieren, das geht einfacher als
                                                      man denkt. Wenn das Training für alle wie-        n Goldschmiede Werner
                                                      der vor Ort erlaubt ist, werden wir nicht nur
                                                      mit bereits überall installierten Desinfekti-
                                                      onsspendern aufwarten, sondern auch mit
                                                      extra angefertigten Plexiglas-Trennwän-
                                                      den und besonderen Philips-Luftreinigern,
                                                      welche nicht nur Staub, Milben und Tier-
                                                      haare, sondern auch 99,9 Prozent der Viren
     Die Zeit des Shutdowns war auch für unser        und Bakterien filtern! Zudem haben wir ein
     Café keine einfache. Um so mehr haben wir        neues Trainingsgerät für unsere Mitglieder
     uns gefreut, dass die zahlreichen Spazier-       angeschafft und es wird auch räumlich
     gänger zum Cospudener See sich an den            noch eine kleine Überraschung geben. Seid         Braucht Ihre Armbanduhr einen Batterie-
     Wochenenden mit Heißgetränken und frisch         also gespannt auf unseren Neustart. Wir           wechsel? Oder wackelt an Ihrem Ring der
     gebackenen Waffeln eine kurze Auszeit von        freuen uns ganz doll auf Euch!                    Stein? Da kann ich gern helfen! Auch wenn
     den Anstrengungen des Homeoffice und                           Ilka Vogel und das inForm-Team      die Goldschmiede momentan noch geschlos-
     Homeschoolings gegönnt haben. Auch wenn           R
                                                         athausstraße 33 – 35 (Rathausgalerie)         sen ist, auf den Service der Werkstatt müs-
     wir aktuell noch keine Öffnungsperspektive        0341 3191291                                    sen Sie nicht verzichten. Geben und holen
     haben, nutzen wir die Zeit natürlich für          kontakt@inform-markkleeberg.de                  Sie einfach Ihre Reparaturen am Postschal-
     Anpassungen an die zukünftigen Hygiene-           www.inform-markkleeberg.de                      ter ab und schon bald können Sie sich wie-

 8    Markkleeberger Stadtjournal 05 / 2021
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL
der an Ihrem Stück erfreuen. Ich hoffe, Sie      zu ermöglichen. Freuen Sie sich auf unsere          Mitarbeiterinnen gesendet. Wir freuen uns,
bald wieder persönlich begrüßen zu können.       Spezialitäten vom „Bison am Markkleeberger          Sie bald in einem unserer drei Salons gesund
Momentan fertige ich wieder „Neuseen-            See“ im Restaurant Seeperle. Bison-Wurst            begrüßen zu können!            Ihre Ines Zieger
land-Schmuck“, gearbeitet aus geschliffenen      im Glas steht natürlich auch zur Mitnahme            K oburger Straße 79, Rathausstraße 40,
Fundsteinen von den Ufern unserer Seen.          nach Hause für Sie bereit. Herz­liche Grüße            Sonnesiedlung 4 (im Service-Wohnen)
Lassen Sie sich überraschen! Ihre Anke Werner                  Ihr Team vom Seepark Auenhain        0341 3580620, 3583967, 3541813
 Rathausstraße 20                                Am Feriendorf 2                                    www.friseur-markkleeberg.de
 0341 3502910                                    034297 98680
                                                  info@seepark-auenhain.de
                                                  www.seepark-auenhain.de                           n Ratskeller „Zur Linde“
n Restaurant City

                                                 n TUI TRAVEL Star Reisebüro Rathausgalerie

                                                                                                     Im Herzen Markkleebergs verwöhnen wir mit
Der Frühling lässt nicht mehr lange auf                                                              gutbürgerlicher Küche unsere Gäste. Auch
sich warten und wir hoffen, dass es zu                                                               wenn wir das momentan noch nicht vor Ort
einer baldigen Lockerung kommt. Unser            Sicherheit und Flexibilität stehen bei der Rei-     tun können, blicken wir optimistisch voraus,
wunderschöner Restaurantgarten und wir           seplanung 2021 an erster Stelle. Viele sehnen       Sie bald wieder in unseren Räumlichkeiten
warten auf unsere Gäste. Bis dahin nutzen        sich mehr denn je nach einem erholsamen             oder im Biergarten begrüßen zu dürfen. Bis
wir die Zeit zum Verschönern und Reno-           Urlaub, zögern aber ihre Reise frühzeitig zu        dahin bieten wir unsere Gerichte zur Abho-
vieren. Auch Baumaßnahmen werden an              buchen. Um Reisewilligen diese Angst zu             lung an. Ab drei Portionen liefern wir auch im
unserer Gartenlaube durchgeführt. An den         nehmen, haben viele Veranstalter die Umbu-          Stadtgebiet aus. Das aktuelle Speisenangebot
Osterfeiertagen können Sie wieder unsere         chungs- und Stornierungsbedingungen an­             finden Sie online. Guten Appetit und bis bald
Gerichte bei uns abholen. Wir freuen uns         gepasst und bieten für aktuelle Buchungen           im Ratskeller „Zur Linde“! Frank Esche & Team
auf Ihre Bestellungen. Bis dahin bleiben Sie     eine gebührenfreie Stornomöglichkeit bis 14          Rathausplatz 1 (Rathaus)
gesund.        Ihr Team vom Restaurant City     Tage vor Anreise. Der Traum vom Urlaub soll          0341 3580724
 Hauptstraße 31                                 wahr werden? Wir sind mit Herzblut für Sie           info@ratskeller-markkleeberg.de
 0341 3583900                                   da und helfen bei der Traumerfüllung – tele-         www.ratskeller-markkleeberg.de
 kontakt@restaurant-city.de                     fonisch, per E-Mail, bei Facebook und bald
 www.restaurant-city.de                         wieder persönlich!             Ihr Daniel Riedel
                                                  R athausstraße 33 – 35 (Rathausgalerie)          n Tanzschule Tanzeria
                                                  0341 3502629
n Frühlingserwachen im Seepark Auenhain           info@reisebuero-markkleeberg.de
                                                  www.reisebuero-markkleeberg.de

                                                 n Friseursalon Ines Zieger UG

                                                                                                     Wir freuen uns sehr darauf, bald wieder live
                                                                                                     Unterricht zu geben! Für alle, die es nicht
Nach schweren und harten Monaten wollen                                                              erwarten können, haben wir jede Woche neue
wir aus dem sich nähernden Frühlingserwa-                                                            Online-Tanzkurse im Angebot und sonntags
chen neue Hoffnung schöpfen. Wir hoffen,                                                             für alle Altersgruppen und Interessen ver-
dass Sie alle diese schwere Zeit bisher gut                                                          schiedene Live-Übertragungen. Ihr könnt
und gesund überstanden haben und sich            Endlich, wir sind wieder für Sie da! Hoch           alles kostenlos testen: Linedance, Zumba®,
nach einem kleinen Stückchen „Normalität“        motiviert sind wir seit ein paar Tagen dabei,       Paartanzunterricht in verschiedenen Tänzen,
und einem kulinarischen Genuss an unse-          Ihren „Coronastyle“ wieder in Ordnung zu            Angebote für Kids & Teens und für alle Jung-
rem schönen Markkleeberger See genauso           bringen, denn jeder soll gepflegt in den Früh-      geblieben unser Agilando. Privatstunden sind
sehnen, wie wir uns nach unseren liebge-         ling starten! Wie wäre es mit einem neuen           auch bald wieder möglich. Schaut doch mal
wonnenen Gästen. Aus dieser Hoffnung her-        Look oder einer neuen Haarfarbe? Auch               auf unserer Webseite vorbei. Bleibt gesund,
aus werden wir Sie vielleicht bereits Ostern     wenn es in den ersten Wochen nicht gleich           wir freuen uns auf Euch!        Eure Tanzeria
wieder begrüßen können. Wir haben vieles         mit dem Wunschtermin klappt, meine Mit-              Arndtstraße 4 (Trigaleria)
veranlasst, um Ihnen einen noch angeneh-         arbeiterinnen und ich tun unser Möglichstes.         0341 33669711
meren Besuch sowohl in unseren Ferienhäu-        Bitte haben Sie dafür Verständnis! Ein gro-          post@tanzeria.com
sern, wie auch unserem Restaurant Seeperle       ßes Dankeschön sei an dieser Stelle meinen           www.tanzeria.com

                                                                                                      Markkleeberger Stadtjournal 05 / 2021             9
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL
Gesundheit

                                        Aktueller Trendreport zeigt: Feng Shui ist gefragt!
                                        Es ist Zeit, das Chi fließen zu lassen
 Foto: mydays.de Schlafzimmer/ iStock

                                        Es fühlt sich momentan an, als hätte jemand die Pause-Taste              n Geschlossener Toilettendeckel gegen Energieschwund
                                        gedrückt. Aus dem Rückzugsort Wohnung wurde plötzlich der                Feng Shui-Experten raten u. a. dazu, Toilettendeckel geschlossen
                                        Arbeitsbereich, statt Strandurlaub und Cocktails gibt es Wein            zu halten, sofern das Klo nicht in Gebrauch ist. Das Chi fließt sonst
                                        auf dem Balkon. Jetzt, da sich das Leben vor allem auf die               direkt mit dem Wasser in die Kanalisation und damit geht wert-
                                        eigenen Wände beschränkt, rücken wir noch enger mit unse-                volle Lebensenergie verloren. Zusätzlich kann das Energielevel im
                                        ren Liebsten zu Hause zusammen. Damit einem alleine oder                 Badezimmer durch Grünpflanzen gesteigert werden.
                                        mit Partner nicht die Decke auf den Kopf fällt, liefert Erlebni-
                                        sanbieter mydays Tipps, wie sich mit Feng Shui das Leben auf             n Für einen besseren Schlaf: Lebensbereiche klar trennen
                                        engstem Raum noch angenehmer gestalten lässt und man die                 Jeder Raum sollte einem ganz klaren Bereich zugewiesen sein
                                        Zeit zu Hause noch mehr genießen kann.                                   und entsprechend gestaltet werden. Es sollte vor allem auf eine
                                                                                                                 Trennung zwischen Arbeits- und Wohnbereich geachtet werden.
                                        Schon vor über 2.500 Jahren wurde in Asien mit Feng Shui die             Es besteht sonst die Gefahr, dass Homeoffice im Schlafzimmer zu
                                        Harmonie zwischen Mensch und Umgebung gefördert. Laut                    einem unruhigen Schlaf führt.
                                        aktuellem Trendreport bei Pinterest hat sich die Suche nach Feng
                                        Shui-Einrichtung mittlerweile mehr als verdoppelt (=137 Pro-             n Ausmisten nach Feng Shui
                                        zent). Dieser Einrichtungsstil zielt darauf ab, die Lebensenergie        Wer nicht sofort die komplette Wohnung auf den Kopf stellen
                                        „Chi“ ungehindert durch die Wohnräume fließen zu lassen und              möchte, kann einzelne Möbelstücke nach Feng Shui ausmisten.
                                        somit das persönliche Wohlbefinden zu fördern.                           Unordnung und überflüssige Gegenstände rauben wertvolle Lebens­
                                                                                                                 energie und sollten daher genau hinterfragt werden. Am einfachsten
                                                                                                                 ist es, wenn man sich eine Liste macht und kleine Ziele definiert wie
                                                             Nicht später, sondern:                              z. B. „Kleiderschrank ausmisten“. Jedes einzelne Kleidungsstück wird
                                                                                                                 dabei bewertet und einer Kiste zugeordnet. Diese werden gekenn-
                                                             Im Büro oder Zuhause – leben und arbeiten Sie
                                                             jetzt leichter mit Ordnung und Struktur.            zeichnet mit „benötigt“ (darf bleiben), „weg“ (Müll oder Kleidercon-
                                                             Michaela Löser – Ordnungsservice
                                                                                                                 tainer) und „vielleicht“ (bekommt eine Frist von vier Wochen). In
                                                             Tel.: 0160 23 21 220 · E-Mail: info@ordnung.jetzt   einem ausführlichen Workshop bei mydays erfährt man, wie sich die
                                                             www.ordnung.jetzt                                   eigenen Wände nach Feng Shui einrichten lassen und das Chi durch
                                                                                                                 die Räume strömen kann.               PM mydays GmbH / Presseportal

                                                                                                                      Inspiration für
                                                   Physiotherapie Lang GmbH                                         Ihr neues Zuhause
                                                   Im Ärztehaus Markkleeberg, Breitscheidstraße
                                                                                                                        Sie wollten schon lange einen Tapetenwechsel
                                                            Jetzt ganz NEU für Sie:                                     und Ihre Wohnung harmonischer gestalten?
                                                            Osteopathie-Leistungen für Schwangere,                    » neue Raumgestaltung mit Ihren Möbeln
                                                            Säuglinge und Kinder                                      » Ressourcen nutzen, anstatt neu zu konsumieren
                                                                                                                      » kleine Veränderungen mit spürbar großer Wirkung
                                                                                                                      » Farbkonzepte, die Ihnen gefallen und zu Ihnen passen
                                                            Physiotherapie Lang GmbH                                    Innerhalb von vier Stunden spüren Sie den Wohlfühl-Effekt.
                                                            Breitscheidstraße 12  04416 Markkleeberg                   Ich unterstütze Sie individuell nach Feng-Shui-Kriterien.
                                                             0341 24721012  info@physio-lang.com
                                                                                                                                 Petra Klausnitzer ∙ Balance-Coach
                                                                    Öffnungszeiten:                                              Mobil 0177 88 088 28 ∙ Auenstr. 4 ∙ 04416 Markkleeberg
                                           Mo – Do 7.30 – 19.00 Uhr  Fr 7.30 – 15.00 Uhr  nach Vereinbarung                    » www.Balance-Coach.eu

10                                       Markkleeberger Stadtjournal 05 / 2021
Gesundheit
                                                                                                                                   - Anzeige -

Mit Schwung ins Frühjahr
Gesundheit stärken & das Wohlbefinden verbessern
Essen und Nicht-Essen sind – wie Wachen & Schlafen oder
Anspannung & Entspannung – wichtige Bestandteile unseres
Lebens. Diese Dinge gehören zum menschlichen Lebensrhythmus
und sind so selbstverständlich, dass sich nur wenige darüber
Gedanken machen. Wenn wir uns die Zeit nehmen und unseren
Rhythmus genau betrachten, dann haben wir jede Nacht eine
Fastenzeit eingebaut – Essen am Tag und Fasten in der Nacht.
   Wird dieser Ablauf einmal unterbrochen und wir essen spät in
der Nacht, dann fehlt uns am Morgen der Appetit. Der Körper hat
in diesem Fall seine Fastenzeit noch nicht gehabt.
   Der Engländer nennt sein Frühstück auch „breakfast“ – Fas-
tenbrechen. Genau diese Fastenzeit braucht der Körper zur
Regeneration und für den Stoffwechsel: für Abbau, Umbau und
Aufbau von Körpersubstanzen. Wir modernen Menschen prak-
tizieren aber häufig das Gegenteil: Wir essen nicht nur zu den
Mahlzeiten, sondern auch zwischendurch und unterwegs.               Jetzt ist eine gute Zeit, um wieder ins Gleichgewicht zu finden und das
                                                                       Wohlbefinden zu verbessern – Schüßler-Salze können dabei helfen.
Seit vielen Jahren wird über die Wichtigkeit diskutiert, was wir
essen, aber auch, wann und wie oft wir essen. Mediziner und        dauungsdrüsen. Die Ausscheidung von Wasser aus den Geweben
Ernährungswissenschaftler sehen heute bei 70 Prozent aller         wird angeregt und auch Leber und Darm erhalten mit dieser Kur
chronischen Erkrankungen die Ursache in einer falschen Ernäh-      wertvolle Impulse und Unterstützung.
rungsweise. Diese Zahl von 70 Prozent sollte hier wirklich zum
Nachdenken anregen.                                                Ob als „Fasteneinsteiger“ oder „Fastenprofi“ – Wir freuen uns,
                                                                   Sie beraten zu dürfen sowie auf Ihre Erfahrungsberichte. Ihr
n Umso mehr freuen wir uns in der Ahorn-Apotheke, dass             Team der …                        Ahorn Apotheke Markkleeberg
immer mehr Menschen regelmäßig eine Fasten-Kur einlegen.
Egal, ob Sie mit Heil-, Intervall- und Basenfasten oder Sie mit
einer Entschlackungskur samt Schüßler-Salzen das Frühjahr
beginnen möchten – wir unterstützen Sie gern auf Ihrem Weg          n Mehr Infos zu Schüßler-Salzen
zu einem gesunden Leben. Eine Kur mit Schüßler-Salzen kann
auch ein guter Anfang für eine Ernährungsumstellung sein.           Verschiedene Informationsbroschüren
  Bewährt hat sich für all diese Varianten eine Kur über min-       zum Download mit Wissenswertem
destens vier Wochen mit den Salzen Nr. 4 Kalium Chloratum D6,       zum Thema Schüßler-Salze finden Sie

                                                                                                                                                 Cover: www.pflueger.de
Nr. 8 Natrium Chloratum D6, Nr. 9 Natrium Phosphoricum D6           auf www.pflueger.de. Oder kommen
und Nr. 10 Natrium Sulfuricum D6. Diese ausgewählten Schüßler       Sie einfach bei uns in der Ahorn-Apo-
Salze unterstützen Ihren Körper bei der Regulation des Flüssig-     theke vorbei, wir beraten Sie gern!
keitshaushalts, des Fettstoffwechsels und der Funktion der Ver-

           Ihre Gesundheit im Sinn.

                                                                          mit Schwung ins Frühjahr
                                                                            Gesundheit stärken & das Wohlbefinden verbessern

                                                     FASTEN
                                                                                       Ein aktiver Start ins neue Jahr ist eine
                                                                                        gute Grundlage für die kommenden
                                                                                                                     Monate.

                                                      KUR
                                                                                         Mit Schüßler-Salzen kurbeln Sie den
                                                                                      Stoffwechsel an und unterstützen eine
                                                                                                          gesunde Fasten-Kur.

                                                                                           Koburger Str. 50 I 04416 Markkleeberg
                                                                             Tel: 0341-92647764 I www.markkleeberg-apotheke.de
                                                                                           Mo - Fr: 8 – 18:30 Uhr I Sa: 9 – 12 Uhr

                                                                                             Markkleeberger Stadtjournal 05 / 2021               11
Gesundheit

     Tag der Rückengesundheit 2021
     Mit der Rückenschule 2.0 gegen das Kreuz mit dem Kreuz
     Kein Bock auf Rücken? Dann aufgepasst!          Günter Lehmann. Am dritten Tag widmen
     Am 15. März ist wieder Tag der Rückenge-        sich die Sportwissenschaftler Hendrik und
     sundheit und dieser läutet in diesem Jahr       Robin Schäfer von der Ruhr-Universität
     die erste digitale Themenwoche rund um          Wuppertal dem Thema sensomotorisches
     die Rückengesundheit ein. Bei der Initiative    Training. Dabei erklären sie, wie sich die
     des Bundesverbandes deutscher Rücken-           dafür wichtigen wirbelsäulennahen Mus-
     schulen (BdR) e. V. und der Aktion Gesun-       keln durch entsprechende Übungen trai-

                                                                                                                                                 Foto: AGR e. V.
     der Rücken (AGR) e. V. dreht sich dieses        nieren lassen. Am Donnerstag zeigt unter
     Mal alles um die Rückenschule 2.0. Dabei        anderem die bekannte Gymnastiklehrerin
     handelt es sich um ein wissenschaftlich         Gabi Fastner mit ihrem Vortrag „Stabilität
     fundiertes, alltagsnahes Maßnahmenpaket         bringt Mobilität“ Übungen für zu Hause
     zur ganzheitlichen Prävention und Linde-        mit einem einfachen Ball. Zusätzlich zeigt
     rung von Rückenschmerzen – in diesem            die Sportphysiologin Barbara Klein, wie          Goldene Regeln der Rückengesundheit
     Jahr coronabedingt in passenden Forma-          sich jeder in 20 Minuten fit halten kann.
     ten, ganz digital. Im Rahmen der Woche             Zum Abschluss der Woche der Rücken-           • Pflegen Sie einen aktiven Lebens-
     der Rückengesundheit (15. bis 19. März)         gesundheit erläutern die Rückenexpertin-           stil – Ihr Körper und Geist braucht
     stellen namhafte Experten Betroffenen           nen am Freitag, wie Psyche und Rücken in           Bewegung.
     und interessierten Laien an fünf Themen-        Verbindung stehen – und wie sich durch           • Vermeiden Sie Dauerstress – Zu viel
     abenden in Live-Vorträgen und Workshops         Yoga und Pilates Entspannung und Acht-             Stress erhöht die Muskelspannung.
     alltagstaugliche Tipps, lizenzierte Pro-        samkeit trainieren lassen. „Viel zu oft ste-     • Trainieren Sie Ihre Muskeln und Fas-
     gramme und Konzepte zur Rückengesund-           hen bei Rückenproblemen Medikamente                zien regelmäßig – Ein muskuläres
     heit vor. Wer sich unter www.tdr.digital        und Operationen im Fokus“, so Kuhnt.               Gleichgewicht ist wichtig.
     anmeldet, erhält während der Themenwo-          „Wir hingegen arbeiten ganzheitlich und          • Wechseln Sie möglichst oft Ihre Kör-
     che regelmäßige Reminder sowie die tägli-       ressourcenorientiert.“                             perhaltung – Sitzen, Stehen, Bewegen.
     che Themenvorschau.                                Die Themenwoche wird als Live-Vi-             • Heben und Tragen Sie rückenfreund-
        Die Woche beginnt mit dem Tag der            deostream für jedermann zugänglich                 lich – Einsatz von Rumpf- und Bein-
     Rückengesundheit am 15. März mit dem            auf der öffentlichen Videoplattform                muskeln.
     Thema „Alltagsprodukte für Deine Rücken-        „Youtube“ live übertragen. Parallel finden       • Halten Sie Balance zwischen Belas-
     gesundheit“. An diesem Tag erläutert unter      Chats mit den Experten statt, in denen             tung und Erholung – Dauerbelastung
     anderem Detlef Detjen, Geschäftsführer          Fragen gestellt werden können. Die                 verspannt die Muskeln.
     der Aktion Gesunder Rücken (AGR) e. V.,         Inhalte stehen auch nach der Themen-             • Bleiben Sie bei Rückenbeschwerden
     wie ergonomisches Sitzen und Liegen die         woche zum Tag der Rückengesundheit                 locker – Rückenbeschwerden entste-
     Rückengesundheit beeinflusst. „In unserem       weiterhin im Internet zur Verfügung.               hen auch im Kopf.
     Alltag sind wir von allerlei Dingen umgeben,                                                     • Gestalten Sie Ihr Umfeld ergonomisch
     die wir als selbstverständlich betrachten. Ob   n So sind Sie dabei:                               – Ergonomie fördert Bewegung und
     aber zum Beispiel der Bürostuhl in meinem       Um Erinnerungen an die jeweiligen Ter-             reduziert Fehlbelastungen.
     Homeoffice wirklich rückenfreundlich ist,       mine zu erhalten, können Sie sich unter          • Treiben Sie regelmäßig gesunden Sport
     darüber machen sich nach wie vor zu wenige      www.tdr.digital kostenfrei registrieren. So        – Freude an Bewegung in der Gruppe.
     Menschen Gedanken“, erläutert Detjen.           erhalten Sie zuverlässige Reminder und die       • Bleiben Sie achtsam und entspannt
        Am Dienstag stehen Faszien im Fokus –        Links zu den jeweiligen Live-Workshops.            – Körper und Geist stehen in enger
     und mit welchen Übungen man diese am            Wir sehen uns bei der Rückenschule 2.0!            Wechselwirkung.
     besten fit hält erklärt der Physiotherapeut                  PM Aktion Gesunder Rücken e. V.

                                                                                                               PN EU
                                                                                                                 RA
         „Ich biete Ihnen                                                                                    4. J XISEERRÖ
      „Mein  Team und    ich                                                                                     A        ÖF
                                                                                                              Br NU FFFNNU
       die gesamte    haus­
           freuen uns,
                                                                                                                    sch AR
      ärztlich­internistische
       Sie im neuen Jahr                                                                                        eit              UNN
                                                                                                                       eid 20 G G
         Diagnostik
      persönlich      und
                  begrüßen
          Therapie   an!“
           zu dürfen.“                                                                                                    str 21
                                                                                                                             .12

                                   Dr. med Till E. Heine                  Tel: 0341 . 24782423                    Hausarztpraxis Heine
                                   Facharzt für Allgemeinmedizin          info@hausarztpraxis-heine.de            Breitscheidstr. 12
                                   & Innere Medizin/Kardiologie           www.hausarztpraxis-heine.de             04416 Markkleeberg
                                   Mo/Di/Mi/Fr: 08.15 - 13.00 Di: 14.00 - 17.30 Do: 08.15 - 13.00 Hausbesuche, 14.00 - 17.00 nach Vereinbarung

12    Markkleeberger Stadtjournal 05 / 2021
Sie können auch lesen