Mitteilungsblatt - Gemeinde Wolfegg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt
Vielfalt erleben. Genießen.
Mittwoch, 29.
Donnerstag, denJuni 2018
17. Dezember 2020 Jahrgang
Jahrgang52
56 –Nummer
Nummer 26
51-53
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
liebe Kinder,
im vergangenen Jahr habe ich an dieser Stelle die Hoffnung zum Ausdruck
gebracht, dass die Jahre des neuen Jahrzehnts und das damals vor uns lie-
gende Jahr 2020 für die Welt und unsere Gemeinde gute Jahre werden sol-
len.
Nun ist das neue Jahrzehnt natürlich noch nicht vorbei, aber heute wis-
sen wir, dass das zu Ende gehende Jahr 2020 eines war, das wir alle sicher
nicht so schnell vergessen werden. Es hat uns gezeigt wie machtlos unsere
moderne Gesellschaft ist, wenn die Natur uns ihre Stärke zeigt. Wer hätte
im vergangenen Jahr gedacht, dass dieses 2020 ein so anderes Jahr sein
würde, als die Jahre zuvor.
Die Corona-Krise hat uns alle fest im Griff und hat sich sehr schnell weltweit ausgebreitet. So war
das vergangene Jahr eines in dem wir alle große Einschränkungen hinnehmen mussten. Fast alle
Veranstaltungen unserer Vereine, Museen und der Gemeinde mussten abgesagt werden und wir
leben seit bald einem Jahr mit Abstand, Hygieneregeln und Mund- Nasenschutz.
Auch bei uns in Wolfegg gab und gibt es Menschen, die an dem Virus erkrankt sind, viele Menschen
mussten sich in häusliche Quarantäne begeben und wir hatten leider auch Todesfälle im Zusammen-
hang mit Covid 19 zu beklagen. Hoffen wir also, dass das neue Jahr ein besseres wird und wir mög-
lichst schnell wieder ein normales Leben führen können.
Kommunalpolitisch hat das ablaufende Jahr dennoch einiges geboten und wir sind in vielen Dingen
weitergekommen.
Der Neubau des Rathauses ist inzwischen in vollem Gange und läuft bisher absolut im Zeit- und Kostenrah-
men. Dieses Neubauprojekt ist das derzeit größte in unserer Gemeinde und die Vorbereitungen bis zum
Baustart haben viele Jahre gedauert. In unserer Gemeinde wurden verschiedene Möglichkeiten aufgegriffen
und wieder verworfen. Im Gemeinderat und auch in der Bevölkerung wurde zum Teil heftig diskutiert. Letzt-
endlich ist dann die Entscheidung zum Neubau gefallen und wir befinden uns jetzt in der Umsetzung. Unser
neues Rathaus wird ein Rathaus für die gesamte Bevölkerung sein. Es soll ein Haus werden, in dem die Bür-
gerinnen und Bürger Rat finden und das für alle offensteht. Ein Haus, das auch von unseren Gästen besucht
wird und das aufgrund seiner Barrierefreiheit niemanden mehr ausschließt. Insgesamt ein großer und wich-
tiger Schritt in die Zukunft. Ich hoffe, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, dass die allermeisten dies ebenso
sehen und Sie der Eröffnung unsers neuen Rathauses mit Freude entgegensehen.
Die Verlegung des Rathauses, des ehemaligen Bauhofes und der Feuerwehr hat in der Ortsmitte von
Wolfegg große Veränderungen angestoßen. In den kommenden Jahren werden hier zentrumsnahe
Wohnungen entstehen und so der allgemeinen Wohnraumknappheit entgegenwirken.
Der Gemeinderat hat mit seinem Beschluss zur Mehrfachbeauftragung zur Erstellung eines städte-
baulichen Entwurfs zur zukünftigen Erweiterung Wolfegg-Ost klare Weichen für die Zukunft gestellt.
Hier werden im kommenden Jahr wichtige Entscheidungen getroffen werden müssen.
Seite 2 Donnerstag, den 17. Dezember 2020
Auch in unserer Grundschule gab es Veränderungen. Mit dem Anbau einer Mensa wurde dem immer
größer werdenden Betreuungsbedarf Rechnung getragen. Die Schulkinder können nun in einem anspre-
chenden und vor allem genügend großen Raum zu Mittag essen. Die Grundschulbetreuung hat einen
zusammenhängenden Bereich in der Grundschule erhalten und für die Schule wurde mit dem Umbau
der ehemaligen Schulküche zu einem ansprechenden Schulraum mehr Platz geschaffen. Durch die Nach-
rüstung der Medientechnik, dem Austausch des Servers und der Beschaffung von mobilen End- und Prä-
sentationsgeräten kann die Digitalisierung des Unterrichts mit Leben erfüllt werden.
Der Breitbandausbau der letzten Jahre hat sich inzwischen für viele Einwohnerinnen und Einwohner
gelohnt. Nachdem der Backbone 2019 fertig gestellt wurde, können zumindest unsere Hauptorte seit dem
Frühjahr mit merklich schnellerem Internet versorgt werden. Leider liegt hier dennoch sehr viel Arbeit
vor uns. Mit dem Beschluss des Gemeinderats, den Komplettausbau der verbliebenen weißen Flecken
anzugehen und dem bereits bei der Gemeinde eingegangenen positiven Förderbescheid des Bundes wur-
den auch hier die richtigen Weichen gestellt. Der Ausbau soll nun in den kommenden Jahren erfolgen.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
dies sind nur einige der wichtigsten Themen, die den Gemeinderat, die Verwaltung und uns alle beschäf-
tigt haben. Viele weitere Dinge wurden geleistet, angestoßen und umgesetzt.
Leider konnten in diesem Jahr nur sehr wenige Veranstaltungen stattfinden, weshalb ich auf einen aus-
führlichen Jahresrückblick, wie bisher gewohnt, verzichten werde.
Alles was geschafft wurde, ist nur durch die Mithilfe und den Einsatz vieler Menschen möglich. Deshalb
ist es mir ein großes Anliegen, mich bei allen die zum Gelingen beitragen, sehr herzlich zu bedanken.
Mein Dank gilt:
Den Damen und Herren des Gemeinderats für die gute und konstruktive Zusammenarbeit.
Meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in allen Bereichen. Ich kann auf ein motiviertes, engagiertes und
freundliches Team zurückgreifen. Vielen Dank für die tolle Arbeit. Durch die Corona-Pandemie sind in diesem
Jahr schwierige neue Aufgaben auf uns zugekommen, auch diese wurden sehr gut gemeistert.
Unseren Lehrkräften und Betreuungskräften an der Grundschule und den Erzieherinnen in den Kinder-
gärten. Auch hier mussten durch die Pandemie ganz neue Herausforderungen gemeistert werden und
wir sind bisher sowohl in der Schule als auch in den Kindergärten sehr gut durch die Krise gekommen.
Allen Ehrenamtlichen in den Vereinen, der Freiwilligen Feuerwehr, der Flüchtlingsarbeit, in den Ver-
bänden und den Kirchen. Das Ehrenamt stärkt unsere Dorfgemeinschaften und trägt maßgeblich
dazu bei, dass wir uns in unseren Dörfern wohl fühlen können. Hoffen wir, dass wir unser gewohn-
tes Vereinsleben bald wieder aufnehmen können.
Ihnen allen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, für das gute Miteinander in unserer lebendigen und
besonderen Gemeinde.
Bund und Land und unseren Abgeordneten für die gute Zusammenarbeit und die Unterstützung.
Auch im vergangenen Jahr haben wir von vielen Fördergeldern profitiert.
Nun wünsche ich Ihnen allen frohe und gesegnete Weihnachten und alles Gute, Glück und Gesundheit für das
neue Jahr! Genießen Sie die Feiertage, auch wenn in diesem Jahr alles etwas anders ist, als wir das gewohnt sind.
Ich danke Ihnen allen, für die Disziplin, die Sie in den vergangenen Monaten gezeigt haben. Wir können
dieses Virus nur besiegen, wenn wir weiterhin diszipliniert bleiben, die Abstandsregeln einhalten und
unseren Kontakt beschränken. Bitte halten Sie sich weiterhin an die Vorgaben, wir werden nur erfolg-
reich sein, wenn alle mitmachen.
Ich freue mich auf viele Begegnungen im kommenden Jahr!
Ihr
Peter Müller
Bürgermeister
Donnerstag, den 17. Dezember 2020 Seite 3
Informationen zur Erreichbarkeit der Gemeindeverwaltung während des erneuten Lockdowns
bis 10.01.2021 und zwischen dem 24.12.2020 und dem 03.01.2021:
Das Rathaus und die Wolfegg Information bleiben auch weiterhin für den Publikumsverkehr geschlossen.
Aufgrund des erneuten Lockdowns bis 10.01.2021 müssen alle Angelegenheiten, die auf dem Rathaus zu erledigen sind, wenn irgend-
wie möglich per Email, Brief oder telefonisch erledigt werden. Wir empfangen Besucher im Rathaus nur, wenn es sich um absolut nicht
verschiebbare und notwendige Angelegenheiten handelt. Hierzu ist zwingend vorher telefonisch oder per Email ein Gesprächster-
min zu vereinbaren. Personen, die ohne Termin an der Rathaustüre klingeln, werden ab sofort konsequent abgewiesen. Die Mitarbei-
terinnen und Mitarbeiter der Verwaltung sind angewiesen, solche Angelegenheiten, die auch nach dem 10.01.2021 erledigt werden
können, abzuweisen.
In den Tagen vom 24.12.2020 bis 03.01.2021 sind das Rathaus und die Wolfegg Information nicht besetzt. Für dringende standes-
amtliche Angelegenheiten (Todesfälle), ist das Standesamt über die Telefonnummer 07527/960114 erreichbar.
Wir bitten um Beachtung und um Ihr Verständnis.
Peter Müller
Bürgermeister
Baufensters durch die Garage, erteilt. Die frühzeitige Bürgerbeteiligung wird
2. Die Gemeinde erhebt als Angrenzerin nächstes Frühjahr stattfinden.
keine Einwendungen.
TOP 4: 15. Änderung des Bebauungs-
c. Abbruch der als Lager und Büro plans Ortsgebiet Wolfegg und die örtli-
Bekanntgaben und Beschlüsse genutzten Container aus BA 1. Erwei- chen Bauvorschriften hierzu
terung der bestehenden Halle und Vorstellung des Planentwurfs
aus der Sitzung des Gemeinde- Neubau eines Bürogebäudes, Flst. Nr. Erneuter Billigungs- und Auslegungs-
rats vom 14.12.2020 132/29, Wolfegg beschluss
Der Bauausschuss stimmt einstimmig In der Sitzung vom 26.10.2020 wurde
Dauer der öffentlichen Sitzung: folgenden Beschlüssen zu: beschlossen, die Variante mit 5 Baufens-
17.50 - 20:30 Uhr 1. Das gemeindliche Einvernehmen wird tern auf den Grundstücken im St. Gabriel -
Anwesende Zuhörer: 23 erteilt. Weg und der Anzahl von einer Wohneinheit
2. Die Gemeinde erhebt als Angrenzerin je 200 m² Grundstücksfläche weiter zu ver-
TOP 1: Bekanntgaben keine Einwendungen. folgen und dass das Büro Sieber aufgrund
1. Herr Müller erklärt, dass mehrere Anfra- der getroffenen Beschlüsse einen neuen
gen aufgrund der heutigen Sitzung ein- 2. Bauvoranfrage Plan erarbeitet.
gegangen sind, ob diese stattfindet. a. Neubau eines Einfamilienhauses mit Herr Brockof vom Planungsbüro Sieber
Herr Müller erläutert, dass Gemeinde- Doppelgarage, Flst. Nr. 99, Wolfegg - stellt den Planentwurf vor
ratsitzungen zulässig sind und somit Molpertshaus Der Gemeinderat stimmt mehrheitlich fol-
auch stattfinden können. Der Bauausschuss stimmt einstimmig gendem Beschluss zu:
2. Herr Müller informiert, dass die Januar- folgenden Beschlüssen zu: Der Gemeinderat der Gemeinde Wolfegg
Sitzung ausfällt, weil in der heutigen 1. Das gemeindliche Einvernehmen wird billigt den Entwurf zur 15. Änderung des
Sitzung die Tagesordnungspunkte für erteilt. Bebauungsplanes „Ortsgebiet Wolfegg“
die Folgesitzung mitbehandelt werden. 2. Die Gemeinde erhebt als Angrenzerin und die örtlichen Bauvorschriften hierzu
keine Einwendungen. in der Fassung vom 27.11.2020.
TOP 2: Bekanntgabe der Beschlüsse Mit diesem Entwurf sind die öffentliche
aus der Bauausschusssitzung TOP 3: Einwohnerfragestunde Auslegung gem. § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch
Bürgermeister Müller informiert, dass in 1. Eine Bürgerin berichtet, dass sie für die (BauGB) und die Beteiligung der Behörden
der Sitzung des Bauausschusses folgende Anwohner in Katzensteig spricht und und sonstigen Träger öffentlicher Belange
Beschlüsse gefasst wurden: darauf hinweisen möchte, dass in Kat- gem. § 4 Abs. 2 BauGB durchzuführen.
1. Bauantrag zensteig wenige Parkplätze vorhanden
a. Umnutzung der Garage zu einer klei- sind und hier eine enge Verkehrssitu- TOP 5: Änderung der Klarstellungs-
nen Wohnung einschließlich Anbau ation herrscht. Sie bittet darum, dass und Ergänzungssatzung Wassers
für Küche, Flst. Nr. 2/2, Wolfegg-Alt- nicht zu dicht gebaut wird und ob es Vorstellung des Planentwurfes
tann möglich wäre, dass der Gemeinderat Aufstellungs-, Billigungs- und Ausle-
Der Bauausschuss stimmt einstimmig sich die Situation vor Ort anschaut. gungsbeschluss
folgenden Beschlüssen zu: Herr Müller erläutert, dass die genann- Bereits in der Sitzung am 21.09.2020 hat der
1. Das gemeindliche Einvernehmen wird ten Punkte bekannt sind und der Gemeinderat über diese Änderung disku-
erteilt. Gemeinderat entscheiden muss, ob ein tiert. Damals wurde der Wunsch geäußert,
2. Die Gemeinde erhebt als Angrenzerin Vororttermin notwendig ist. im Erweiterungsbereich klare baurechtli-
keine Einwendungen. che Festsetzungen zu treffen, um zu verhin-
2. Ein Bürger fragt, weshalb die frühzeitige dern, dass hier Gebäude entstehen können,
b. Neubau eines Einfamilienhauses mit Bürgerbeteiligung bisher im Haselweg die sich nicht in die Umgebungsbebauung
Einliegerwohnung und Garage, Flst. ausgeblieben ist. einfügen.
Nr. 129/6, Wolfegg Herr Müller erklärt, dass zuerst der Herr Brockof vom Planungsbüro Sieber
Der Bauausschuss stimmt einstimmig Gemeinderat entscheiden muss, ob stellt den Plan vor.
folgenden Beschlüssen zu: ein Baugebiet entstehen soll und erst Der Gemeinderat stimmt mehrheitlich dem
1. Das gemeindliche Einvernehmen wird, dann mit der frühzeitigen Bürgerbeteili- Aufstellungs-, Billigungs- und Auslegungs-
unter der Befreiung von den Festsetzun- gung begonnen werden kann. Deshalb beschluss mit einer GRZ von 0,25 zu.
gen des Bebauungsplans zur Kniestock- wurde in der Sitzung vom 26.10.2020
höhe und zur Überschreitung des einen Grundsatzbeschluss getroffen.
Seite 4 Donnerstag, den 17. Dezember 2020
TOP 6: Vorhabenbezogener Bebau- 1. Der Gemeinderat stimmt der Anpas- 3. Ein Gemeinderat weist darauf hin, dass
ungsplan Büro und Montagehalle Grim- sung der Vereinbarung zur Gemein- er es schwierig findet, wenn Sitzungen
menstein depauschale für das Tierheim in ausfallen und das Rathaus geschlossen
Aufstellungsbeschluss Berg-Kernen (Tierschutzverein Ravens- ist.
Die Hohenloher Spezialmaschinenbau burg-Weingarten und Umgebung e.V.) Herr Müller erläutert, dass in der letzten
GmbH & Co. KG, benötigt ein eigenes wie vorgestellt mit der Aufhebung der Gemeinderatssitzung am Jahresende
Betriebsgebäude. Derzeit ist die Firma in Befristung zu. normalerweise kaum Tagesordnungs-
Räumen der Firma Seilwindenbau Adler, 2. Der Gemeinderat beauftragt und punkte behandelt werden, da in diesem
diese gehört dem Bruder, untergebracht. ermächtigt die Verwaltung mit dem Jahr kein Weihnachtsessen stattfindet,
Da dieser den Raum für eigene Zwecke Abschluss der entsprechenden Nach- er sich für eine reguläre Sitzung ent-
benötigt, muss die Hohenloher Spezialma- tragsvereinbarung. schieden hat. Ebenso aufgrund der
schienbau GmbH & Co. KG dort ausziehen. Feiertage nicht so viel neue Punkte ent-
Im Bebauungsplan Grimmenstein ist eine TOP 9: Neubau Rathaus - Erwerb einer stehen und somit auf die Januarsitzung
Grünfläche zur Ortsrandeingrünung fest- Fertigdoppelgarage mit angrenzenden verzichtet werden kann.
gelegt. Mit dem Landratsamt wurde bereits Fahrradunterstellplätzen 4. Eine Gemeinderätin fragt, wie der Win-
ein Skopingtermin abgehalten. Hier wurde Dieser Tagesordnungspunkt wurde ver- terdienst angelaufen ist und was sich
grundsätzlich signalisiert, dass die Umset- tagt. geändert hat.
zung des VEP möglich sei und es wurden Herr Müller erklärt, dass beim Winter-
keine unüberwindbaren Probleme gese- TOP 10: Leader Aktionsgruppe Würt- einbruch viele Bürger angerufen hat-
hen. tembergisches Allgäu ten, weil der Bauhof erst um 06:30 Uhr
Der Gemeinderat stimmt einstimmig fol- Entscheidung über die erneute Mitglied- räumte, dies jedoch so abgesprochen
genden Beschlüssen zu: schaft der Gemeinde Wolfegg für die war, weil kaum Niederschlag vorhan-
1. D er Gemeinderat der Gemeinde Jahre 2021 bis 2027 den war. Beim erneuten Schneeein-
Wolfegg beschließt die Aufstellung LEADER ist ein Förderprogramm der bruch wurde wie gewohnt geräumt und
des vorhabenbezogenen Bebauungs- Europäischen Union und des Landes es sei alles gut gelaufen. Geändert hat
planes „Büro und Montagehalle Grim- Baden-Württemberg für den ländlichen sich nur, dass bei Parkplätzen der Win-
menstein“ Raum. Es hat das Ziel diesen sozial, kultu- terdienst nicht mehr so eine hohe Pri-
2. Der Flächennutzungsplan im betrof- rell und wirtschaftlich zu stärken und lebt orität hat und deshalb nur beschränkt
fenen Bereich wird im Rahmen einer von einer breiten Beteiligung durch Bür- geräumt wird.
Berichtigung im Sinne des § 13a Abs. 2 ger/innen, Unternehmer/innen, Vertreter/ 5. Ein Gemeinderat fragt nach der Wetter-
Nr. 2 BauGB angepasst. innen von Vereinen, Verbänden, Initiativen, station
Kommunen usw. Herr Müller erklärt, dass sich das mit
TOP 7: Beschluss des Gewässerent- Durch die LEADER - Förderung konnten in der Wetterstation zerschlagen hat, er
wicklungsplanes den vergangenen fünf Jahren viele Projekte jedoch gerne nochmals Gespräche mit
Der Gemeinderat hat in der Sitzung vom in unserer Region angestoßen und finanzi- der Wetterwarte Süd führen kann.
26.10.2020 den vom Büro Gewässerplan ell unterstützt werden. Auch Projekte in der
vorgestellten Gewässerentwicklungsplan Gemeinde Wolfegg konnten von der För-
der Gemeinde Wolfegg zustimmend zur derung profitieren. Insgesamt konnten mit Öffentliche Bekanntmachung
Kenntnis genommen. LEADER vor allem auch touristische Ange-
zur öffentlichen Auslegung zur
Der GEP wurde vom 29.10. bis 30.11.2020 bote in der Region geschaffen werden, z. B.
auf der Homepage veröffentlicht und im die Radregion Ferienregion Württembergi- 15. Änderung des Bebauungs-
Amtsblatt auf die Veröffentlichung hinge- sches Allgäu. planes „Ortsgebiet Wolfegg“
wiesen. Der Gemeinderat stimmt einstimmig fol- und die örtlichen Bauvor-
Einwendungen sind in dieser Zeit nicht ein- gendem Beschluss zu: schriften hierzu
gegangen, somit müssen keine Änderun- Die Gemeinde Wolfegg möchte im Falle
gen geprüft bzw. vorgenommen werden. einer erfolgreichen Interessenbekundung Der Gemeinderat der Gemeinde
Der Gemeinderat stimmt einstimmig fol- auch in den Jahren 2021 bis 2027 Mitglied Wolfegg hat in seiner öffentlichen Sitzung
gendem Beschluss zu: des Vereins Regionalentwicklung Würt- am 14.12.2020 den Entwurf zur 15. Ände-
Der Gemeinderat Wolfegg beschließt den tembergisches Allgäu e. V. bleiben. Der rung des Bebauungsplanes „Ortsgebiet
am 26.10.2020 vorgestellten und veröffent- Bürgermeister wird beauftragt eine ent- Wolfegg“ und die örtlichen Bauvorschrif-
lichten Gewässerentwicklungsplan. sprechende Interessenbekundung an den ten hierzu mit Begründung jeweils in der
Verein abzugeben. Fassung vom 27.11.2020 gebilligt und für
TOP 8: Beschluss zur Anpassung der die öffentliche Auslegung gem. § 3 Abs.
Vereinbarung zur Gemeindepauschale TOP 11: Verschiedenes 2 BauGB bestimmt. Gemäß § 13a BauGB
für das Tierheim Berg-Kernen - Tier- 1. Eine Gemeinderätin fragt, ob die End- wird die 15. Änderung des Bebauungspla-
schutzverein Ravensburg-Weingarten geräte für die Schüler unserer Grund- nes „Ortsgebiet Wolfegg“ und die örtlichen
und Umgebung e. V. schule schon geliefert wurden. Bauvorschriften hierzu im sog. beschleu-
Die aktuelle Vereinbarung aus dem Jahr Herr Braun antwortet, dass diese schon nigten Verfahren aufgestellt. Das Plange-
2018 ist mit der Pauschale für die laufen- im Einsatz seien. biet liegt im Bereich südlich der Ortsmitte
den Sach- und Betriebskosten sowie für 2. Eine Gemeinderätin fragt, ob in der von Wolfegg zwischen der „Ravensburger
Reparatur-, Sanierungs- und Investitions- jetzigen Zeit nicht die Tagesordnungs- Straße“ und der „Rötenbacher Straße“ und
kosten bei 1,20 Euro pro Einwohner bis zum punkte auf das Wichtigste gekürzt wer- umfasst folgende Grundstücke: Flst.-Nrn.
31.12.2020 festgeschrieben worden. den könnten. 78/3, 169/1, 169/2, 169/3, 169/4, 169/5,
Die Gemeindepauschale soll demnach bis Herr Müller antwortet, dass die Durch- 169/6, 170/2; 170/3; 170/4; 170/5; 170/6;
auf Weiteres unbefristet für die nächsten führung von Gemeinderatssitzungen 170/7; 170/8; 170/9; 170/10; 170/12; 170/13;
Jahre bei 1,20 Euro pro Einwohner liegen. zulässig ist und er die Beschlüsse für 170/14, 171/3, 171/4, 171/5, 172/2, 172/3,
Der Gemeinderat stimmt einstimmig fol- die weitere Bearbeitung benötigt. 172/4, 172/5, 172/6, 172/9 (Teilfläche),
genden Beschlüssen zu: 172/10, 172/12, 172/13, 172/15, 172/16,
172/17, 172/18, 172/32 und 222.
Donnerstag, den 17. Dezember 2020 Seite 5
Der räumliche Geltungsbereich ist im unten Eine Umweltverträglichkeits-Prüfung im Öffentliche Bekanntmachung
abgebildeten Lageplan dargestellt. Sinne des Gesetzes zur Umweltverträglich- des Aufstellungsbeschlusses
Der Entwurf mit Begründung in der Fas- keitsprüfung (UVPG) ist nicht erforderlich.
sung vom 27.11.2020 liegt in der Zeit vom Die einschlägigen DIN-Normen, auf denen zum vorhabenbezogenen
11.01.2021 bis 11.02.2021 im Rathaus in den Festsetzungen verwiesen wird, ste- Bebauungsplan „Büro und
der Gemeinde Wolfegg (Rötenbacher hen bei der Gemeinde Wolfegg (Rötenba- Montagehalle Grimmenstein“
Straße 11, 88364 Wolfegg), Zimmer 11 zu cher Straße 11, 88364 Wolfegg) im Rahmen Der Gemeinderat der Gemeinde
jedermanns Einsicht öffentlich aus. Beach- der förmlichen Bürgerbeteiligung nach § 3 Wolfegg hat in seiner Sitzung am 14.12.2020
ten Sie bitte, dass das Rathaus während Abs. 2 BauGB zur Einsicht zur Verfügung. die Aufstellung des vorhabenbezogenen
gesetzlicher Feiertage geschlossen ist.) Stellungnahmen können während der Bebauungsplanes „Büro und Montagehalle
Auf Grund der derzeitigen Situation Auslegungsfrist schriftlich oder mündlich Grimmenstein“ (Aufstellungsbeschluss
bitten wir um Terminvereinbarung mit abgegeben werden. Stellungnahmen, die gem. § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB))
der Gemeinde Wolfegg unter der Tele- nicht rechtzeitig abgegeben worden sind, beschloassen. Gemäß § 13a BauGB wird
fonnummer 07527 9601-11, Frau Guler, können gem. § 3 Abs. 2 BauGB bzw. § 4a der vorhabenbezogene Bebauungsplan
oder Abs. 6 BauGB bei der Beschlussfassung über „Büro und Montagehalle Grimmenstein“
per E-Mail: m.guler@wolfegg.de. den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben. im sog. beschleunigten Verfahren aufge-
Bei Einsichtnahme im Rathaus bitten wir Parallel mit der Auslegung findet die Ein- stellt. Der räumliche Geltungsbereich des
folgendes zu beachten: Beim Betreten des holung der Stellungnahmen der Behörden Bebauungsplanes wird aus dem beilie-
Rathauses muss ein Mund-Nase-Schutz und sonstigen Träger öffentlicher Belange genden Lageplan (maßstabslos) ersicht-
getragen werden. Auf das Einhalten eines gem. § 4 Abs. 2 BauGB auf Grund von § 4a lich. Folgende Grundstücke befinden sich
Mindestabstands von 1,50 m zu anderen Abs. 2 BauGB statt. innerhalb des räumlichen Geltungsberei-
Personen die Einsicht nehmen, ist zu ach- Abgesehen von der o.g. Beteiligung der ches: Fl.-Nrn. 139/22 (Teilfläche) und 139/24
ten. Öffentlichkeit gem. § 3 Abs. 2 BauGB wird (Teilfläche).
Ergänzend zur öffentlichen Auslegung der Öffentlichkeit grundsätzlich Gele- Plan siehe Seite 6
kann der Entwurf mit Begründung in der genheit gegeben, sich gem. § 13a Abs. Erfordernis und Ziele der Planung:
Fassung vom 27.11.2020 unter folgender 3 Nr. 2 BauGB im Rathaus der Gemeinde - Stärkung des gewerblichen Standortes
Adresse im Internet
Öffentliche eingesehen werden:
Bekanntmachung Wolfegg,
zur öffentlichen Zimmer 10
Auslegung zurwährend der allgemei-
15. Änderung des durch die Ermöglichung betrieblicher
Bebauungsplanes "Ortsgebiet Wolfegg" undnen
https://www.wolfegg.de/gemeinde-wol- dieÖffnungszeiten
örtlichen Bauvorschriften hierzu
über die allgemeinen Erweiterungen zur Sicherung eines aus-
fegg/bauen/ortsgebiet-wolfegg Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen gewogenen Angebotes an Arbeitsplät-
Gemäß § 13a Abs. 2 der
Der Gemeinderat Nr. 1Gemeinde
BauGB wirdWolfegg
von Auswirkungen
hat in seinerder Planung zu Sitzung
öffentlichen unterrichten.
am zen
einer Umweltprüfung
14.12.2020 den Entwurfgem. § 2Änderung
zur 15. Abs. 4 des Bebauungsplanes "Ortsgebiet Wolfegg" - Berücksichtigung bestehender Struktu-
BauGB
und dieund einem Bauvorschriften
örtlichen Umweltbericht gem.hierzu§ mit Begründung
Wolfegg, denjeweils
17.12.2020
in der Fassung vom ren und angrenzender Nutzungen im
27.11.2020
2a Nr. 2 BauGB gebilligt
sowieundder für die öffentliche
Angabe nach § 3 Auslegung gem. § 3 Abs. 2 BauGB bestimmt. Rahmen der planerischen Feinsteue-
Gemäß
Abs. § 13a
2 Satz BauGB
2 BauGB, wird die
welche 15.umwelt-
Arten Änderung des Bebauungsplanes
gez. Peter Müller "Ortsgebiet Wolfegg"
und die örtlichen Bauvorschriften hierzu im sog. beschleunigten Verfahren aufgestellt. rungen
bezogener Informationen verfügbar sind, Bürgermeister - Orientierung der möglichen Entwick-
Das von
sowie Plangebiet liegt im Bereich südlich
einer zusammenfassenden Erklä- der Ortsmitte von Wolfegg zwischen der
"Ravensburger Straße" und der "Rötenbacher Straße" und umfasst folgende lung an der Bestandsbebauung und
rung nach § 10a Abs. 1 BauGB abgesehen.
Grundstücke: Flst.-Nrn. 78/3, 169/1, 169/2, 169/3, 169/4, 169/5, 169/6, 170/2; 170/3; Erhalt vorhandener Blickbeziehungen
170/4; 170/5; 170/6; 170/7; 170/8; 170/9; 170/10; 170/12; 170/13; 170/14, 171/3, 171/4, - Prüfung sowie Auseinandersetzung
171/5, 172/2, 172/3, 172/4, 172/5, 172/6, 172/9 (Teilfläche), 172/10, 172/12, 172/13, mit den Folgen der Planung für Natur-
172/15, 172/16, 172/17, 172/18, 172/32 und 222.Der räumliche Geltungsbereich ist im raum und Umgebung zur Konfliktver-
abgebildeten Lageplan dargestellt. meidung bzw. Konfliktminimierung
Gemäß § 13a Abs. 2 Nr. 1 BauGB wird von
einer Umweltprüfung gem. § 2 Abs. 4
BauGB und einem Umweltbericht gem. §
2a Nr. 2 BauGB sowie der Angabe nach § 3
Abs. 2 Satz 2 BauGB, welche Arten umwelt-
bezogener Informationen verfügbar sind,
sowie von einer zusammenfassenden Erklä-
rung nach § 10a Abs. 1 BauGB abgesehen.
Eine Umweltverträglichkeitsprüfung im
Sinne des Gesetzes zur Umweltverträglich-
keitsprüfung (UVPG) ist nicht erforderlich.
Im Rathaus der Gemeinde Wolfegg (Röten-
bacher Str.11, 88364 Wolfegg), Zimmer 11,
wird der Öffentlichkeit während der allge-
meinen Öffnungszeiten Gelegenheit gege-
ben, sich gem. § 13a Abs. 3 Nr. 2 BauGB über
die allgemeinen Ziele und Zwecke sowie
die wesentlichen Auswirkungen der Pla-
nung zu unterrichten
(Hinweis: Aufgrund der aktuellen Situa-
tion wegen der Corona Pandemie, kann
eine Unterrichtung auf dem Rathaus nur
nach vorheriger Terminvereinbarung mit
Frau Guler unter der Telefonnummer
07527 960111, oder per E-Mail:
m.guler@wolfegg.de erfolgen).
Der Entwurf mit Begründung in der Fassung vom 27.11.2020 liegt in der Zeit vom
Grimmenstein" (Aufstellungsbeschluss gem. § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB))
beschloassen. Gemäß § 13a BauGB wird der vorhabenbezogene Bebauungsplan "Büro
und Montagehalle Grimmenstein" im sog. beschleunigten Verfahren aufgestellt. Der
räumliche
Seite 6 Geltungsbereich des BebauungsplanesDonnerstag,
wird aus dem denbeiliegenden Lageplan
17. Dezember 2020
(maßstabslos) ersichtlich. Folgende Grundstücke befinden sich innerhalb des räumlichen
Geltungsbereiches: Fl.-Nrn. 139/22 (Teilfläche) und 139/24 (Teilfläche).
Bescheid zur Zahlung fällig. Bewahren Sie
die Grundsteuerbescheide der Grund-
steuer A (Landwirtschaft) von 2016 und
der Grundsteuer B (übrige Grundstücke)
von 2018 daher sehr sorgfältig auf!
Bitte überweisen Sie an die Gemeinde die
Grundsteuer rechtzeitig zu den o. g. Fäl-
ligkeiten, falls Sie kein Lastschriftmandat
erteilt haben.
Änderungen der Zahlungsweise der
Grundsteuer
Auf Antrag des Steuerschuldners kann die
Grundsteuer am 1. Juli in einem Jahresbe-
trag entrichtet werden. Der Antrag muss
spätestens bis zum 30. September des vor-
hergehenden Kalenderjahres gestellt wer-
den. Die Änderung für 2022 kann deshalb
nur bis spätestens 30.9.2021 beantragt wer-
den. Für 2021 können keine Änderungen
mehr vorgenommen werden.
Ablesekarten Wasser / Abwas-
ser per Post zugestellt
Die Ablesekarten für die Wasserzinsab-
rechnung 2020 werden ab dieser Woche
per Post an die Eigentümer zugestellt. Diese
Es besteht bis
Erfordernis zum
und 22.01.2021
Ziele die Gelegen-
der Planung: gelten wieder für mehrere Jahre und sind werden gebeten die Karten zügig den Mie-
heit tern zur Ablesung weiterzuleiten oder selbst
Stärkung des gewerblichen Standortes optisch
zur frühzeitigen Äußerung. Weitere durch durch die Einprägung betrieblicher
die Ermöglichung des Gemein-
die Ablesung vorzunehmen. Bitte lesen
Informationen können von den Bürgern dewappens gut erkennbar.
Erweiterungen zur Sicherung eines ausgewogenen Angebotes an Arbeitsplätzen
durch das Beiwohnen an den öffentlichen Der Antrag auf Befreiung von der Hundsteuer Sie Ihren Wasserzähler bis spätestens
Berücksichtigung bestehender Strukturen und angrenzender Nutzungen im Rahmen 10.01.2021 ab und tragen entsprechend
Gemeinderatssitzungen eingeholt wer-
der planerischen Feinsteuerungen kann von Personen gestellt werden, die lt.
den. Im Rahmen der noch durchzufüh- Hundesteuersatzung dazu berechtigt sind. den Zählerstand in die vorgesehenen Felder
Orientierung der möglichen Entwicklung an der Bestandsbebauung und Erhalt ein. Die Karte sollte in einen gelben Brief-
renden öffentlichen Auslegung gem. § 3 Darunter fallen nicht Wachhunde für abge-
vorhandener Blickbeziehungen kasten der Deutschen Post eingeworfen
Abs. 2 BauGB können Stellungnahmen zur schiedene Einzelgehöfte, Jagdhunde u.a.
Prüfung
Planung sowie Auseinandersetzung
innerhalb der vorgeschriebenen mit den Folgen
Antrag der Planung für
Steuerbefreiung sindNaturraum
lt. Satzungund
nur werden, damit die automatische Einlesung
Umgebung zur Konfliktvermeidung bzw. Konfliktminimierung der Zählerstände durch das Scanzentrum
Fristen abgegeben werden. Hierzu erfolgt zu gewähren für
jeweils noch eine gesonderte ortsübli- 1. Hunde, die ausschließlich dem Schutz in Karlsruhe erfolgen kann. Im Rathaus,
che öffentliche Bekanntmachung. Weitere und der Hilfe blinder, tauber oder sonst telefonisch oder per Email werden keine
Informationen finden Sie auf der Home- hilfsbedürftiger Personen dienen. Sonst Zählerstandmeldungen entgegengenom-
page der Gemeinde Wolfegg unter hilfsbedürftige Personen sind, die einen men. Die Ablesung erfolgt im Auftrag und
https://www.wolfegg.de/gemeinde-wol- Schwerbehindertenausweis mit dem Namen des Wasserzweckverbandes Obere
fegg/bauen Markenzeichen „B“, „BL“, „aG“ oder „H“ Schussentalgruppe Bad Waldsee. Bei nicht
Hinweise: Der Aufstellungsbeschluss hat besitzen. vorhandenem Zählerstand erfolgt auto-
keine direkte Auswirkung auf die Bebau- 2. Hunde, die die Prüfung für Rettungs- matisch eine maschinelle Einschätzung
barkeit oder Nutzbarkeit von Grundstücken. hunde oder die Wiederholungsprüfung anhand des Vorjahresverbrauchs. Fehler-
Der räumliche Geltungsbereich kann sich im mit Erfolg abgelegt haben und für den hafte Abrechnungen, die aufgrund Ein-
Verlauf des Aufstellungsverfahrens ändern. Schutz der Zivilbevölkerung zur Verfü- schätzung gemacht werden, können erst
Der Flächennutzungsplan im betroffenen gung stehen. wieder im darauffolgenden Jahr berichtigt,
Bereich wird im Rahmen einer Berichtigung Hundezüchter bitten wir um Vorlage der d.h. ggf. erst dann durch Gutschrift begüns-
im Sinne des § 13a Abs. 2 Nr. 2 BauGB ange- aktuellen Züchterunterlagen, damit die tigt werden. Um Beachtung wird gebeten!
passt. Zwingersteuer entsprechend nach der Sat-
zungsvorgabe berechnet werden kann. Für Fragen zur Veranlagung der Steuern
Wolfegg, den 17.12.2020 und Gebühren sowie Änderungen und Kor-
rekturen steht Ihnen Herr Hepp von der
Grundsteuer 2021 - Finanzverwaltung gerne zur Verfügung (Tel.
gez. Peter Müller
keine Jahresbescheide 9601-16 / E-Mail: a.hepp@wolfegg.de). Bei
Bürgermeister
In 2021 werden keine Grundsteuerbe- Fragen zur Zahlung steht Ihnen Frau Hecht
scheide erstellt. Wie im Gemeindeblatt von der Gemeindekasse gerne zur Verfü-
Wichtige Information der und auf den Bescheiden hingewiesen, gel- gung (Tel. 9601-12 / E-Mail: c.hecht@wol-
Finanzverwaltung ten diese jahresübergreifend auch für die fegg.de). Bei den Zahlungspflichten, die
Hundesteuer-Jahresbescheide folgenden Jahre bis eine Änderung eintritt, der Gemeindekasse ein SEPA-Lastschrift-
2021 z.B. im Steuerbetrag, bei Eigentumswech- mandat erteilt haben, werden die Beträge
sel oder Hebesatzänderung. Bitte beachten zum Fälligkeitstermin abgebucht. Barzah-
Die Hundesteuerbescheide für das Jahr
Sie die Quartalsfälligkeiten zum 15.2., ler werden gebeten zur Vermeidung von
2021 werden ab 04.01.21 durch Austräger
15.5., 15.8. und 15.11. Für Jahreszahler gilt Mahngebühren jeweils zum Fälligkeitster-
zugestellt. Es werden keine neuen Hun-
die Fälligkeit zum 1.7. Die Ratenfälligkei- min die Steuern an die Gemeindekasse zu
desteuermarken ausgegeben. Diese
ten bleiben bestehen und sind auch ohne überweisen.
Donnerstag, den 17. Dezember 2020 Seite 7
residenz Wolfegg fiel etwas anders, aber
Straßenbeleuchtung Leerung Papiertonne nicht weniger schön, aus. Anstatt, wie in
Molpertshaus Leerung der Papiertonne am den vergangenen Jahren, die Bewohner mit
Freitag, 18.12.2020 in der einem kleinen Theaterstück oder Gedichten
Aufgrund eines bisher noch nicht gefun-
Gemeinde Wolfegg zu erfreuen, gestalteten und schrieben die
denen Kabelschadens kann die Straßen-
Bereitstellung ab 06:00 Uhr Kinder in diesem Jahr mit ihren Lehrerin-
beleuchtung in Molpertshaus derzeit
nen Fr. Schulze und Fr. Zefert Weihnachts-
nur im Notbetrieb betrieben werden.
karten für sie. Diese wurden am 09.12.2020
Dies hat zur Folge, dass leider nicht alle
von den Schülern und Schülerinnen zur
Laternen brennen.
Residenz gebracht, wo sie mit einer klei-
Sobald die Witterung es wieder zulässt,
nen Gesangseinlage im Freien unter den
wird dieser Schaden behoben werden.
Augen der Senioren an das Team überreicht
Wir bitten um Verständnis.
wurden. Es war eine schöne Aktion, an der
Ihre Gemeindeverwaltung
sich alle hoffentlich noch eine Weile freuen
werden!
Leider ab sofort geschlossen !!
Kindergartenanmeldung
Aufgrund der aktuellen Infektions- Benötigen Sie einen Kindergarten-oder
lage haben wir bereits ab Freitag, Krippenplatz für Ihr Kind? Dann sind Sie
18.12. geschlossen. Die Leihfrist herzlich eingeladen Ihr Kind in unseren Kin-
Lust auf Schneeschuhwandern? für Medien, die in der Schließzeit dergärten anzumelden. Bitte melden Sie Ihr
Rote Nase, Eis im Haar - für manche kann zurückgegeben werden müssten, Kind bis 22.01.2021 an, wenn Sie während
der Winter nicht kalt und lang genug verlängert sich automatisch. des nächsten Kindergartenjahres (Septem-
sein. Entdecken Sie die verschneite ber 2021 bis Juli 2022) einen Kindergar-
Wolfegger Märchenlandschaft einmal Im neuen Jahr haben wir voraus- ten- oder Krippenplatz benötigen:
ganz anders. Wir haben verschiedene sichtlich wieder ab Dienstag, Kindergarten Alttann
Touren-Tipps, bei denen Sie über glit- 12.1.2021 geöffnet. Aktuelle Infos Tel. 07527-1418
zernde Wiesen, verschneite Wälder und diesbezüglich findet ihr dann auf Patricia Karremann
vorbei an vereisten Seen bis hoch zur unserer Homepage. E-Mail: Kindergarten.Alttann@t-online.de
Loretokapelle wandern können, um von Anmeldungen möglich für Kinder ab 2 Jahren.
dort aus die Alpenkette zu bestaunen. Wir wünschen euch ein schönes Öffnungszeiten der Einrichtung:
Bei uns können Sie Schneeschuhe Weihnachtsfest, bleibt gesund und Montag bis Freitag: 7.00 Uhr bis 13.00 Uhr
der Marke INOOK ausleihen. Neben genießt erholsame Ferien,
den Schuhen liegen auch Skistöcke Kindergarten Rötenbach
und Gamaschen für Sie bereit. Mel- das Bücherei-Team Tel. 07527-6087
den Sie sich einfach telefonisch unter Lorina Wirth
07527/9601-51 oder per E-Mail unter E-Mail:
wolfegg.info@wolfegg.de in der Wol- Grundschule Kindergarten.Roetenbach@t-online.de
fegg Information an. Lassen Sie sich Wolfegg Anmeldungen möglich für Kinder ab 2 Jahren.
inspirieren und machen Sie einen „nor- Weihnachtskarten für die Öffnungszeiten der Einrichtung:
malen“ Sonntagsspaziergang zu einem Seniorenresidenz Montag bis Freitag: 7.00 Uhr bis 13.00 Uhr.
unvergesslichen Erlebnis und das direkt Dieses Jahr ist alles anders! Montag und Dienstag: 7.00 Uhr bis 16.30
vor Ihrer Haustüre! Auch der traditionelle Weihnachtsbesuch Uhr mit Mittagessen
Die Preise finden Sie auf unserer der zweiten Klassen in der ASB-Senioren-
Homepage unter www.wolfegg.de.
n.
r
1-51
g
en
lebnis
olfegg.de. Wolfegg Information
Rötenbacher Straße 13, 88364 Wolfegg
Tel. 07527 9601-51, www.wolfegg.de
wolfegg.info@wolfegg.de
Text und Foto K. Zef
Seite 8 Donnerstag, den 17. Dezember 2020
Kindergarten Wolfegg
Tel. 07527-5100 JUBILARE Der SV Wolfegg kann damit dringend benö-
tigte Trainings-, Spiel- und Übungsgeräte
Lucia Vogel für die Fam-Ki- und Kinderturngruppen
E-Mail: Kindergarten.Wolfegg@t-online.de Wir gratulieren herzlich anschaffen.
Anmeldungen möglich für Kinder ab 1 Jahr. Der Dank des SV Wolfegg, auch im Namen
Herrn Karl Winter, Alttann
Öffnungszeiten in der Krippe aller Kinder und Familien aus der Turnabtei-
am 26. Dezember zum 70. Geburtstag,
(Kinder von 1 - 3 Jahren: lung geht an alle, die durch ihre Teilnahme
Montag und Freitag: 7.00 Uhr bis 13.00 Uhr. Herrn Klaus Hugo August Senftleben, Alttann an der Aktion diese großzügige Unterstüt-
Dienstag, Mittwoch und Donnerstag: am 30. Dezember zum 70. Geburtstag, zung möglich gemacht haben.
7.00 Uhr bis 16.30 Uhr mit Mittagessen Herrn Ottmar Werner Elß, Rötenbach Der Dank des SV Wolfegg geht aber
Öffnungszeiten im Kindergarten am 5. Januar zum 70. Geburtstag, auch ganz besonders an die Volks-
(Kinder von 3 - 6 Jahren): Herrn Reinhard Gottfried Mathias bank Allgäu-Oberschwaben, die diese
Montag bis Donnerstag: Greschbach, Wolfegg Unterstützung Jahr für Jahr für Ver-
7.00 Uhr bis 16.30 Uhr mit Mittagessen. am 9. Januar zum 70. Geburtstag, eine und gemeinnützige Organisatio-
Freitag: 7.00 Uhr bis 13.00 Uhr nen in der Region zur Verfügung stellt!
Frau Ursula Eckert, Wolfegg
am 10. Januar zum 75. Geburtstag.
Für September 2021 plant die Gemeinde
Wolfegg unter der Trägerschaft der Katho- Wir gratulieren allen Jubilaren,die nicht Frohes Fest, Gesundheit und ein gutes
lischen Kirchengemeinde St. Katharina die genannt werden, recht herzlich. neues Jahr 2021!
Eröffnung einer Waldgruppe. Anmeldun- Der SV Wolfegg bedankt sich zum Ende
gen für diese Waldkindergartengruppe sind Goldene Hochzeit des Jahres bei allen, die uns durch ihre
bereits jetzt möglich. Anmeldeformulare Mithilfe und Zusammenarbeit unterstützt
Wir gratulieren den Eheleuten
erhalten Sie unter haben. Wir wünschen ein besinnliches, fro-
Hildegard Maria und Georg Metzler,
Kindergarten.Wolfegg@t-online.de. hes und ruhiges Weihnachtsfest und bleibt
Rötenbach zu ihrer Goldenen Hochzeit am
Die die Kindergärten aktuell aus Infektions- alle gesund. Für das kommende Jahr 2021
1. Januar 2021
schutzmaßnahmen während der Betreu- wünschen wir viel Glück, Friede und Erfolg.
ungzeit nicht frei zugänglich sind, bitten und den Eheleuten
wir Sie, telefonisch einen Anmeldetermin Ruth Ingeborg Henninger-Savkovic und TC Wolfegg e.V.
zu vereinbaren. Branislav Savkovic, Alttann Ein außergewöhnliches
Wenn Sie Fragen zu Konzeption oder Betreu- zu ihrer Goldenen Hochzeit am 7. Januar Jahr, geprägt von der
ungsformen haben, stehen Ihnen die Leiterin- 2021 Corona Pandemie mit
nen der Einrichtungen gerne zur Verfügung. drastischen Einschrän-
ganz herzlich und wünschen ihnen noch
viele schöne gemeinsame Jahre. kungen, geht zu Ende und die besinnliche
Kindergarten Weihnachtszeit beginnt
St. Maria Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein
Rötenbach schönes gesegnetes Weihnachtsfest, vor
Die Katholische Kir- allem Gesundheit, Zeit zur Entspannung
chengemeinde St. und viel Glück für das kommende Jahr.
Jakobus Rötenbach Sportverein
sucht für ihren Kindergarten St. Maria Wolfegg e.V. Wir hoffen, dass wir in der kommenden
Rötenbach ab Januar 2021 eine Reini- Saison wieder unseren geliebten Sport
SV Wolfegg gewinnt 1000 € mit den dazugehörigen Veranstaltungen
gungskraft für die tägliche Reinigung des beim Spenden Adventska-
Kindergartens, mit insgesamt 9 Wochen- auf unserer schönen neuen Tennisanlage
lender 2020 machen können.
stunden, unbefristet. Der SV Wolfegg hat beim Spenden Advents-
Sie haben Interesse? Ihre Bewerbung rich- 1. Vorstand P Rummel
kalender der Volksbank Allgäu-Oberschwa-
ten Sie bitte baldmöglichst an Kirchen- ben und der Schwäbischen Zeitung den 5.
pfleger Gebhard Schüle, Schulgasse 4, Platz belegt und erhält somit 1000 € für die
Rötenbach, Telefon 07527/6653. Beschaffung von Trainings- und Übungsge-
Für Fragen zur Reinigung steht Ihnen die räten für das Familien-Kind Turnen (Fam-Ki,
Leiterin des Kindergartens, Frau Wirth, früher Mutter-Kind Turnen) und Kindertur-
gerne zur Verfügung Telefon 07527/6087. nen.
Winterpause Freiwillige
Feuerwehr
Wolfegg
Sehr geehrte Autoren,
Brandschutztipp – Alle
in den Kalenderwochen 52, 53/2020 und 1/2021 wird kein Jahre wieder
Mitteilungsblatt erscheinen. Weihnachten – für viele ein Fest der Freude
und Besinnlichkeit. Für so manchen aber
Nächste Veröffentlichung: 14.01.2021 auch ein Fest voller Angst und Schrecken,
Redaktionsschluss: 12.01.2021, 12:00 Uhr oft mit schlimmen Folgen. Nur eine kleine
Wir bitten um Beachtung und wünschen Ihnen schöne Feiertage. Unachtsamkeit und schon steht das Symbol
der Festlichkeit in hellen Flammen.
Der Verlag Damit aus Ihrer Weihnachtsfeier kein Weih-
nachtsfeuer wird, hier einige Tipps des
Donnerstag, den 17. Dezember 2020 Seite 9
Landesfeuerwehrverbandes Baden-Würt- Wir danken all unseren Mitgliedern und von Eintritt wurde um eine Spende für die
temberg. Gönnern für ihre Treue und sagen hiermit, Kisslegger Hospizgruppe gebeten.
• Kaufen Sie den Weihnachtsbaum erst kommt gut ins neue Jahr 2021 und bleibt Im Januar konnten wir noch einmal die
kurz vor dem Fest und achten Sie dar- gesund. Bühne betreten. In einer internen Veran-
auf, dass er nicht nadelt. staltung feierte unser aktiver Sänger Bruno
Es grüßt die Vorstandschaft
• Bewahren Sie ihn bis zu den Festtagen Häfele im Dorfstadel von Ziegelbach seinen
möglichst im Freien auf. 60. Geburtstag. Danach sorgte die Coro-
• Achten Sie auf ausreichenden Sicher- na-Epidemie für eine Zwangspause, die
heitsabstand zu leicht brennbaren Mate- bis heute andauert. Es waren nicht einmal
rialien wie Vorhängen und Gardinen. mehr die Übungsabende in unserem Pro-
• Sofern Sie Wachskerzen bevorzugen, belokal möglich. So hat sich dann auch bald
befestigen Sie diese so, dass andere abgezeichnet, dass neben der Absage von
Zweige nicht Feuer fangen können; ver- kleineren Konzerten übers Jahr auch unsere
wenden Sie Kerzenhalter aus feuerfes- „Fröhlichen Sängerabende“ im Herbst der
tem Material. Pandemie zum Opfer fallen werden.
• Zünden Sie die Kerzen von oben nach Verabschieden musste sich der Chor im
unten an; in umgekehrter Reihenfolge Seniorenclub Wolfegg Juni von unserem aktiven Sänger Hubert
löschen. Liebe Wolfegger Senioren, leider müssen Riedesser, der nach 42 Jahren Mitglied-
• Stellen Sie für den Fall eines Falles Lösch- wir auch unsere Advents- u. Weihnachts- schaft verstarb. Er war in dieser langen Zeit
mittel griffbereit. Es genügt auch ein feier ausfallen lassen.Hoffen wir auf bes- eine hervorragende Stütze im 1. Tenor und
Eimer Wasser. sere Zeiten. Wir wünschen euch allen ein bekannt durch seine gekonnten Solovor-
• Lassen Sie brennende Kerzen nie unbe- frohes und gesegnetes Weinachtsfest und träge.
aufsichtigt; Eltern sollten auf ihre Kinder einen guten Rutsch ins NEUE JAHR. Bleiben Im Oktober mussten wir uns von einem
achten. sie alle gesund, damit wir uns bald wieder weiteren langjährigen Mitglied verabschie-
• Bewahren Sie Streichhölzer und Feuerzeuge treffen können. den. Kurt Mayer sang 56 Jahre im Chor, war
an einem vor Kinder sicheren Platz auf. Euer Team viele Jahre Kassier und dann Kassenprüfer.
• Kinder sollten nur unter Anleitung von Für diese Verdienste wurde er 2017 zum
Erwachsenen mit Streichholz und Feu- Ehrenmitglied ernannt.
erzeug umgehen. Förderverein Vorstandschaft, Chorleitung, Pianist und
Aktueller Hinweis: Dorfgemeinschaft der gesamte Chor bedanken sich bei unse-
Im Zuge der Corona-Pandemie haben ver- ren vielen Freunden und Gönnern für ihre
schiedene Desinfektionsmittel Einzug in
Alttann e.V. Treue zum Chor und für ihre zahlreichen
Gesund bleiben, Liefer-
unseren Alltag gehalten. Damit benutzen Besuche bei unseren Auftritten in der Ver-
dienst vor Ort.
wir aber auch in unseren Haushalten, am gangenheit. Wir hoffen, dass die harte Zeit
Liebe Freunde und Gönner des Förderver-
Arbeitsplatz und in unserer Freizeit eine ohne Singen bald enden wird und wir wie-
eins DGH Alttann e.V. Wir bieten weiter-
brennbare Flüssigkeit, wenn es sich um ein der üben und auftreten dürfen.
hin an, für ältere Mitbürger und gefährdete
Desinfektionsmittel auf Alkoholbasis han- Ganz auf Männerchorstimmen müssen
Mitmenschen, Lebensmittel oder auch
delt. Hierbei gelten allgemeine Vorsichts- Sie nicht verzichten, holen Sie sich einfach
einen Christbaum vor die Haustür zu lie-
maßnahmen zum Umgang mit brennbaren den Chor in ihr Wohnzimmer. Tonträger
fern. Bitte rufen Sie uns an: 07527914425
Flüssigkeiten. Es ist nicht unwahrschein- von unseren Konzerten können Sie erwer-
oder per Mail : dghalttann@aol.com und
lich, dass sich beim Anzünden einer Kerze ben bei unserem Vorsitzenden Karl Motz,
teilen Sie uns mit, wie wir Ihnen behilflich
Reste alkoholbasierender Handdesinfekti- Telefonnummer: 07561-4418; E-Mail: kar-
sein können. In dieser schwierigen Zeit sind
onsmittel entzünden und zu Verbrennun- lmotz@gmx.de.
wir gerne für Sie da. Wir wünschen Ihnen
gen führen können. Wir wünschen Ihnen ein besinnliches Weih-
gesegnete Weihnachten und ein gesun-
Und wenn es dennoch brennen sollte: nachtsfest und ein gutes und vor allem
des Neues Jahr 2021. Wir danken allen
Auch am Heiligabend helfen die Frauen gesundes neues Jahr 2021. Wir hoffen, dass
Mitgliedern, Freunden und Unterstützern
und Männer Ihrer Feuerwehr Ihnen. Not- wir uns bald bei einem Liveauftritt wieder-
und hoffen Ihnen 2021 wieder einen oder
ruf-Telefon 112 sehen können.
mehrere Aufenthalte in unserem Haus
Ihre Freiwillige Feuerwehr Wolfegg
für Bürger und Gäste bieten zu können.
Fanfarenzug
Schloss Wolfegg e.V. Liederkranz
Festliche Stimmung macht Alttann e.V.
sich breit, Ereignisarmes Jahr 2020
Wir wünschen eine schöne im Männerchor Alttann
Frohe Weihnachten
Weihnachtszeit. Im Jahr 2020 konnte der
Das zu Ende gehende Jahr 2020 hat uns
Es ist zeit für Liebe und Gefühl, Männerchor öffentlich kaum in Erschei-
allen sehr viel abverlangt. Die Corona-Pan-
nur draußen bleibt es richtig kühl. nung treten. Coronabedingt waren keine
demie hat die Welt in Atem gehalten, ange-
Kerzenschein und Apfelduft, Auftritte erlaubt. Zuletzt konnten wir bei
halten und tut es weiterhin. Wir wünschen
Ja-es liegt Weihnachten in der Luft. der Weihnachtsmusik am Stephanstag
allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern
2019 in der Stiftskirche in Wolfegg auftre-
„Wir wünschen Euch besinnliche, frohe besinnliche Feiertage sowie einen gesun-
ten. Bei dieser von Franz Ott organisierten
glücklich Weihnachtstage. den Start ins Jahr 2021!
Veranstaltung übernahm der Männerchor,
Euer Zunftrat
unter der Leitung von Peter Schad, den
Für das kommende Jahr mögen Euch Zufri-
gesanglichen Teil. Weitere Ausführende
denheit und vor allem die Gesundheit
waren Dr. Dominik Duelli mit der Querflöte
begleiten.
sowie Franz Ott an der Hör-Orgel. Anstelle
Seite 10 Donnerstag, den 17. Dezember 2020
FV Donnerstag, 31.12.-Hl. Silvester
Molpertshaus e.V. 18.00 Uhr Messfeier zum Jahresschluss
Sonntag, 3.1.-2.So. nach Weihnachten
Christbaumverkauf des 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier
FV Molpertshaus 15.00 Uhr Pfarrkirche: Rosenkranz
Christbäume verkauft der (täglich)
FV Molpertshaus wieder am 18.00 Uhr Feierliche Vesper
19. Dezember am Sportplatz in Molperts- Mittwoch, 6.1.-Hochfest Erscheinung
Frohe Weihnachten haus von 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Die Bäume
Die Corona-Pandemie hat uns auch weiter- des Herrn
kommen aus der Region. Auf Wunsch wer- 10.30 Uhr Hochamt mit Anmeldung
hin fest im Griff. den die Bäume auch zu Ihnen nach Hause
Deshalb muss das Spielen der Weihnachts- Sonntag, 10.1.- Taufe des Herrn
geliefert. „Mit dem Kauf unterstützen sie 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier
lieder vor der Christmette in diesem Jahr unseren Verein dabei, die Einnahmeaus-
leider entfallen. Dienstag, 12.1.
fälle des abgesagten Pfingstturniers aus- 08.00 Uhr Schlosskapelle: Messfeier (Ged.
Ebenso können wir Ihnen unsere musikali- zugleichen“, schreibt der FVM. „Vielen
schen Neujahrswünsche in diesem Jahr lei- Maria, Aloisia u. Klara Hepp)
Dank hierbei an alle, die uns letzten Sams- Mittwoch, 13.1.
der nicht persönlich überbringen, da auch tag schon so zahlreich unterstützt haben.“
das Schnurranten 2020 aufgrund der 09.00 Uhr Messfeier
Pandemie und dem daraus resultierenden Samstag, 16.1.
Lockdown abgesagt ist. 17.30 Uhr Vorabendmesse
Auch wenn es in diesem Jahr etwas anders Sonntag, 17.1.-2. So. im Jahreskreis
ausfallen wird, wünschen wir allen Leserin- 15.00 Uhr Pfarrkirche: Rosenkranz
nen und Lesern ein frohes und besinnliches (täglich)
Weihnachtsfest und einen guten und vor Bitte beachten Sie die Aushänge an den
allem gesunden Start ins neue Jahr. Bitte beachten:
Kirchen und die Hinweise auf unserer Anmeldungen für die Gottesdienste in
Wir freuen uns schon heute auf ein Wieder- Homepage – es liegen noch keine Anga-
sehen mit Ihnen. Wolfegg sind telefonisch oder per email
ben aus Rottenburg vor- der Gottes- über das Pfarrbüro möglich:
Bleiben Sie gesund! dienstplan kann sich noch ändern.
Ihr Musikverein Rötenbach e. V. bis einschl. Mo. 21.12.2020 //
Wir bitten um Ihr Verständnis. Mittwoch 23.12. Anmeldemöglichkeit
bei Fam. Hepp Tel. 5300 von 12-15 Uhr.
Blutfreitags- Folgende Gottesdienste sind ohne
gemeinschaft Anmeldung:
Sankt Katharina
Rötenbach So.27.12./Do.31.12./So.3.1./So.10.1.
Wolfegg Sa.16.1.2021
VIELEN DANK!
Samstag, 19.12. Einladung zur Familienweihnacht in der
Vielen Dank für einen gelungenen Christ-
Die Dankandacht für die Erstkommuni- Pfarrkirche St. Katharina in Wolfegg am
baummarkt!
onkinder entfällt. 24.12.2020!
Ein besonderer Dank gilt den Familien
Sonntag, 20.12.-4. Adventssonntag Dieses Jahr erleben wir die Weihnachtsge-
Anton und Josef Weiler, die uns in die-
10.30 Uhr Amt (Ged. Josef Hirschbühler, schichte als Schattenspiel.
sem Jahr wieder den Platz bereit gestellt
Jtg. Hedwig Reischmann, Ged. Aufgrund der begrenzten Anzahl an Plätzen
haben. Auch möchten wir uns herzlich bei
Albert u. Monika Reischmann, ist eine telefonische Voranmeldung unbe-
Familie Steinhauser bedanken, welche den
Ged. Pater Josef Reischmann) dingt notwendig. Das Schattenspiel findet
Nikolaus und den Knecht Ruprecht mit der
15.00 Uhr Pfarrkirche: Rosenkranz daher auch um 15:00 Uhr und um 16:30
Pferdekutsche durchs Dorf gefahren haben
(täglich) Uhr statt.
und es so möglich machten, dass auch in
Mittwoch, 23.12. Platzvergabe erfolgt nach Zeitpunkt der
Corona-Zeiten Kinderaugen zum Leuchten
09.00 Uhr Messfeier (Jtg. Josefine Anmeldung.
gebracht werden konnten.
Ziegler) Bitte melden Sie sich mit Angabe der Uhr-
Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien
Donnerstag, 24.12.- Heiligabend zeit und Personenanzahl bei Lucia Rühfel
ein schönes Weihnachtsfest und einen
Adveniat-Kollekte (Tel. 07527/9779950 oder 0151-29113747)
guten Rutsch ins neue Jahr!
15.00 und 16.30 Uhr Krippenspiel bis spätestens 21.12.2020 an.
Bleiben Sie gesund!
Mit Anmeldung Bitte beachten: Das Tragen der Maske ist
Ihre Blutfreitagsgemeinschaft Rötenbach
19.30 Uhr Christmette mit Anmeldung Pflicht ab 6 Jahren.
22.00 Uhr Christmette mit Anmeldung Wir wünschen allen Familien eine besinn-
Freitag, 25.12.-Hochfest der Geburt liche Adventszeit!
Christi; Eine Schola vom Kirchenchor Wolfegg
Adveniat-Kollekte singt in der Christmette an Heilig
09.00 Uhr Hochamt mit Anmeldung Abend um 22 Uhr und am 1. Weihnachts-
(Ged. Hedwig Fischer, Jtg. feiertag um 9 Uhr im Hochamt
Rudolf Fischer, Ged. Genovefa Weihnachtsweisen und das traditionelle
u. Anton Fischer, Ged. David Transeamus von Josef Schnabel.
Fischer)
18.00 Uhr Feierliche Vesper Friedenslicht aus Bethlehem
Samstag, 26.12.-Hl. Stephanus Die Wolfegger Pfadfinder der Deutschen
10.30 Uhr Hochamt mit Anmeldung Pfadfinderschaft St. Georg (DPSG) bringen
Sonntag, 27.12.-Fest der heiligen Familie wieder das Friedenslicht aus Bethlehem in
09.00 Uhr Amt mit Anmeldung die Wolfegger Pfarrkirche. Dort wird es als
Symbol für Frieden, Wärme, Solidarität undDonnerstag, den 17. Dezember 2020 Seite 11
Mitgefühl an alle „Menschen guten Willens“ Sonntag, 10.1. - Taufe des Herrn 16.00 Uhr Krippenspiel
weitergegeben. Wer das Licht empfängt, 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier Im Freien
kann damit selbst die Kerzen von Freunden Dienstag, 12.1. 18.00 Uhr Christmette mit Anmeldung
und Bekannten entzünden, damit an vielen 09.00 Uhr Messfeier Samstag, 26.12. - Hl. Stephanus
Orten ein Schimmer des Friedens erfahren Sonntag, 17.1. - 2. So. im Jahreskreis 2. Weihnachtstag – Adveniat-Kollekte
wird, auf den die Menschen in der Weih- 09.00 Uhr Amt 10.30 Uhr Hochamt mit Anmeldung
nachtszeit besonders hoffen Sonntag, 27.12. - Fest der heiligen Familie
Änderung bei den Anmeldungen für die 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier
Sternsingeraktion 2021 sonntäglichen Gottesdienste: Mit Anmeldung
„Kindern halt geben, Weltweit“! Wir bitten Sie ab sofort sich direkt in Alt- Samstag, 2.1.
Dieses Jahr ist vieles anders, deswegen kön- tann unter der Telefonnummer 187084 16.55 Uhr Rosenkranz
nen die Sternsinger nicht von Haus zu Haus – es ist ein Anrufbeantworter eingerich- 17.30 Uhr Vorabendmesse mit Anmel-
ziehen. Die Sternsingeraktion soll aber nicht tet- anzumelden. Bitte geben Sie Ihren Vor- dung
ausfallen, wir haben viele Segenspäckchen und Nachnamen an und den Gottesdienst, Mittwoch, 6.1. - Hochfest Erscheinung
gerichtet, die an alle Haushalte ausgeteilt den Sie besuchen wollen. Sollten alle Plätze des Herrn
werden. In jedem Segenspäckchen ist ein belegt sein, erhalten Sie einen Rückruf. 08.25 Uhr Rosenkranz
geweihter Weihrauch und ein Stückchen Herzlichen Dank für Ihr Verständnis. 09.00 Uhr Hochamt mit Anmeldung
Kreide, ein Segensaufkleber und eine Spen- Donnerstag, 7.1.
dentüte. Macht mit und seid dieses Jahr Krippenspiel St. Nikolaus, Alttann 08.25 Uhr Rosenkranz
selber die Sternsinger, schreibt Euch den Besondere Zeiten erfordern besondere 09.00 Uhr Messfeier
Segensspruch selber an die eigene Haus- Ideen! Sonntag, 10.1. - Taufe des Herrn
türe, zündet den Weihrauch an und betet Die Krippenspielkinder und das Krippen- 09.55 Uhr Rosenkranz
oder singt mit der Familie. Vielleicht haben spielteam laden daher recht herzlich ein. 10.30 Uhr Amt mit Anmeldung
die Kinder Lust sich eine Krone zu basteln Wann: 24.12.2020, 16:30 Uhr Donnerstag, 14.1.
und selber einmal Sternsinger zu sein. Wo: bei Brodbecks im Hof 08.25 Uhr Rosenkranz
Uns in Deutschland geht es trotz Corona Beim Krippenspiel besteht Masken- 09.00 Uhr Messfeier
sehr gut, viele Kinder in anderen Ländern pflicht. Sonntag, 17.1. - 2. So im Jahreskreis
haben es nicht so leicht, deshalb denkt Wir bitten um Anmeldung bis spätestens 09.55 Uhr Rosenkranz
bitte an eine Spende für die Sternsinger. 21.12.2020, 18:00 Uhr. 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier
Entweder direkt überweisen oder das Geld Tel. 07527/187084 (AB) bitte Anmeldung
in der Spendentüte im Pfarrhaus einwerfen. mit allen Namen und Telefonnummern Änderung der Anmeldungen für die
Am 6.Janauar sind die Sternsinger im Got- der Besucher. sonntäglichen Gottesdienste:
tesdienst und bringen ihren Segen. Wir bitten Sie ab sofort sich bei Frau Elisa-
Sternsingeraktion 2021 in Alttann beth Schüle Tel. 6653 oder Frau Kathi Rie-
„Kindern Halt geben - in der Ukraine und desser Tel. 961 971 für die Gottesdienste
weltweit“ anzumelden.
Sankt Nikolaus Um Sie und uns in der jetzigen Situation Somit ist unser Pfarrbüro etwas entlastet.
Alttann zu schützen, haben wir uns dazu entschie- Die Anmeldungen sollten immer bis spätes-
den, die Sternsingeraktion 2021 anders als tens Sa. 12.00 Uhr erfolgt sein.
gewohnt durchzuführen. Wir Sternsinger Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Sonntag, 20.12. - 4. Adventssonntag können nicht wie jedes Jahr von Haus zu
10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier Haus ziehen und den Segen zu Ihnen brin- Eine Schola vom Kirchenchor Rötenbach
(Anmeldung Tel. 187084 - AB) gen. singt in der Christmette an Heilig
Dienstag, 22.12. Daher erhalten Sie Anfang Januar einen Abend um 18 Uhr und am 2. Weihnachts-
09.00 Uhr Rorate Brief, mit dem wir eine Alternative gefun- feiertag im Hochamt um 10.30 Uhr
Donnerstag, 24.12. - Heiligabend den haben, Ihnen den Segen nach Hause Weihnachtsweisen und das traditionelle
Adveniat-Kollekte zu bringen und Sie so die Möglichkeit zur Transeamus von Josef Schnabel.
16.30 Uhr Krippenspiel bei Brodbecks im Spende haben. In diesem Brief wird Ihnen
Hof – mit Anmeldung - alles Weitere erklärt. Sternsingeraktion 2021
18.00 Uhr Christmette mit Anmeldung Die derzeitige Situation ist sehr schwierig Wir Sternsinger von Rötenbach werden
Freitag, 25.12. - Hochfest der Geburt und wir bitten um Euer aller Verständnis, Euch auch dieses Mal, trotz den schwieri-
Christi; dass wir uns für diese sehr sichere Form des gen Umständen besuchen.
Adveniat-Kollekte Sternsingens entschieden haben. Die Regeln sind ja bekannt, deshalb wer-
10.30 Uhr Hochamt mit Anmeldung Euer Sternsingerteam Alttann den wir Euch leider kein Lied sondern nur
Samstag, 26.12. - Hl. Stephanus ein Gedicht vortragen.
09.00 Uhr Hochamt mit Anmeldung Die Zeiten haben sich auch geändert:
(Ged. Josef u. Rosa u. Maria Wir laufen nur von 9.00 Uhr bis ca. 14.00Uhr
Kling, Ged. Gerda Weber)
Sankt Jakobus dafür an 3 Tagen.
Sonntag, 27.12. - Fest der heiligen 5.01. Ober u. Unterdorf
Familie Maior Rötenbach
6.01. Zürnen, Oppenreute, Bühlhof, Kat-
10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier zental, Stieglitz, Hohgreut Premen, Achtal,
Sonntag, 20.12. - 4. Adventssonntag
Freitag, 1.1.2021 - Hochfest der Gottes- Tränk-, Schmid-, Glasergasse
08.25 Uhr Rosenkranz
mutter Maria (Neujahr) 7.01. die Weiler außerhalb
09.00 Uhr Amt
10.30 Uhr Hochamt
(mit Anmeldung - siehe Text
Sonntag, 3.1. - 2. So. nach Weihnachten
unten)
10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier
Donnerstag, 24.12. - Heiligabend
Dienstag, 5.1.
Adveniat-Kollekte
17.30 Uhr Vorabendmesse (Jtg. Max und
15.00 und
Norbert Rothenhäusler)Sie können auch lesen
